AMTSBLATT - Wutöschingen

AMTSBLATT
Donnerstag, 14. Mai 2015
Ausgabe: 20 / 2015
am heutigen Donnerstag, den 14. Mai 2015
ab 11.00 Uhr
auf dem Rathausplatz Degernau
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Auf Ihren Besuch freut sich die Narrenzunft „Schnook“ Degernau
14. Mai 2015
17. Mai 2015
Vatertagshock
Jahresaufführung
der Narrenzunft „Schnook“ Degernau
auf dem Rathausplatz Degernau
der Volkshochschule / Tanzschule Tibelius
in der Alemannenhalle Wutöschingen
16. Mai 2015
Musik-Kabarett
„Schöne Mannheims“
des Kulturrings Wutöschingen
in der Klosterschüer Ofteringen
Das Amtsblatt online lesen unter www.wutoeschingen.de/rathaus/amtsblatt/archiv
2
AMTLICHE BEKANNTMACHUNG
Verschiebung der Müllabfuhr
Infolge des Feiertages Pfingstmontag (25.05.2015) wird
die Müllabfuhr entsprechend der üblichen Feiertagsregelung von Mittwoch, 27. Mai 2015 auf Donnerstag, den
28. Mai 2015 um einen Tag vorverlegt.
Wir bitten um Beachtung!
Landkreis Waldshut führt getrennte Erfassung von Hartkunststoffen unbefristet fort
Ab November 2014 bis Ende April 2015 führte der Landkreis Waldshut, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft, einen Pilotversuch zur Erfassung von Gegenständen aus Hartkunststoff durch.
Im Rahmen dieses Pilotversuchs wurden auf der Kreismülldeponie Lachengraben bei Wehr und der Grünabfallkompostierungsanlage in Küssaberg-Ettikon während der
Öffnungszeiten Hartkunststoff kostenlos entgegengenommen.
Die erfassten Hartkunststoffe werden bei der Firma Vogt
Plastic im Werk Rheinfelden stofflich verwertet und zu
Kunststoffregranulat verarbeitet. Dieses Granulat wird
heute bereits vielfach bei der Kunststoffproduktion als
Rohstoff eingesetzt und hilft so, den Verbrauch der Ressource Erdöl zu senken. Damit erfüllt der Landkreis
Waldshut die Vorgaben des Kreislaufwirtschaftsgesetzes
zur getrennten Erfassung und Verwertung von Kunststoffabfällen.
Nicht gesammelt werden Hartplastikgegenstände aus
dem Bausektor. Hierzu zählen z.B. Sanitärkunststoffe
und Kunststoffe aus Elektroinstallationen (Leerrohre etc.).
Nicht gesammelt werden auch Kfz-Kunststoffe und
Spielzeug, das mit Batterien betrieben wird. Ferner werden Verbundstoffe aus Hartkunststoff und anderen Materialien sowie Restmüll nicht gesammelt.
Schadstoffsammeltag im Mai 2015
Im Monat Mai können Sonderabfälle an folgenden Standorten beim Schadstoffmobil abgegeben werden:
Freitag, den 22. Mai 2015
• Bad Säckingen, Parkplatz Glascontainer Wallbach,
von 12.00 – 15.00 Uhr
• Laufenburg, Parkplatz beim Waldsportplatz, von
15.30 - 18.30 Uhr.
Es können folgende Sonderabfälle abgegeben werden:
Altfette, Altmedikamente, Autobatterien, Kleinbatterien,
Farb- und Lackreste, Haushaltsreiniger, Holzschutzmittel,
Lösemittel, Pflanzenschutzmittel, quecksilberhaltige Abfälle, nicht entleerte Spraydosen mit Treibgas, Chemikalien aus dem Haushalts- und Hobbybereich.
Wir weisen daraufhin, dass die Schadstoffe nur bei Anwesenheit des Schadstoffmobils beim Sammelpersonal
abgegeben werden dürfen.
Fälligkeitstermine
steuer
Grund-
und
Gewerbe-
Wir weisen darauf hin, dass das 2. Viertel der Grundsteuer- und der Gewerbesteuervorauszahlungen am
15.05.2015 zur Zahlung fällig wird.
Die Bilanz dieses Pilotversuchs fiel positiv aus. Es konnten insgesamt 25,94 Tonnen Hartkunststoffe getrennt
erfasst und einer Verwertung zugeführt werden. Dies
ersparte dem Landkreis Waldshut Verbrennungskosten
und es konnte für den Wertstoff ein Erlös erzielt werden.
Bitte überweisen Sie den fälligen Betrag unter Angabe
des Buchungszeichens rechtzeitig. Sie vermeiden dadurch die Zustellung einer Mahnung mit der automatischen Berechnung von Mahngebühren und Säumniszuschlägen.
Daher wird die getrennte und für die Bürgerinnen und
Bürger kostenlose Erfassung von Hartkunststoffen auf
der Kreismülldeponie Lachengraben und der Grünabfallkompostierungsanlage in Küssaberg-Ettikon unbefristet
fortgesetzt. Eine Ausweitung dieses Sammelsystems auf
andere Entsorgungsanlagen des Landkreises wird geprüft.
Liegt uns eine Einzugsermächtigung vor, werden die
fälligen Beträge abgebucht.
Welche Gegenstände aus Hartplastik werden gesammelt?
Eimer, Kanister, Schalen, Wäschekörbe, Wannen,
Kunststofftaschen, Blumentöpfe, Kunststoffdosen, Gießkannen, Drainagegitter, Haushaltsartikel, Verschlüsse,
Plastikkleiderbügel, Kinderspielzeug aus Plastik ohne
Elektrik u.ä.
Sonntag, den 17. Mai 2015
Wutöschinger Seniorenkalender II / 2015
Veranstaltungen 15.05. bis 23.05.2015
Matinee mit dem Musikverein Wutöschingen
Garten der Sinne des Seniorenzentrums – Pflegeheim
um 10.30 Uhr
Organisation:
Seniorenzentrum „Sonnengarten“ Wutöschingen
Telefon 07746 / 92788-0
3
Dienstag, den 19. Mai 2015
Gottesdienst
Andachtsraum des Seniorenzentrums – Pflegeheim um
16.30 Uhr
Organisation:
Seniorenzentrum „Sonnengarten“ Wutöschingen
Telefon 07746 / 92788-0
Dienstag, den 19. Mai 2015
Musikalischer Begegnungstag
ehem. Schulhaus Horheim, Bergstraße 3
von 14.30 bis 16.30 Uhr
Organisation:
Landfrauen Horheim
Rosi Koch, Telefon 07746 / 5521
Donnerstag, den 21. Mai 2015
BINGO-Nachmittag bei Kaffee und Kuchen
Sitzungssaal des Rathauses Wutöschingen
um 14.30 Uhr
Unkostenbeitrag 5,00 Euro
Anmeldung nicht erforderlich
Organisation:
Gemeindeverwaltung Wutöschingen
Manuela Stanisch, Telefon 07746 / 852-29
Donnerstag, den 21. Mai 2015
Messe
Altarraum der Kath. Kirche „Johannes der Täufer“
Schwerzen um 19.00 Uhr
Organisation:
Frauengemeinschaft Schwerzen / Horheim
Hildegard Strittmatter, Telefon 07746 / 5609
Verschenkbörse
Der Gemeindeverwaltung sind folgende Gegenstände zur
kostenlosen Abgabe gemeldet worden.
Wenn Sie Interesse daran haben, setzen Sie sich bitte
mit der entsprechenden Telefonnummer in Verbindung.
Lfd.Nr.
1
Gegenstand
Lattenrost 2,00 x 1,00 m
Telefon
07746/2245
Die Verschenkbörse erreichen Sie unter  07746 / 85229 oder per Mail an [email protected] (bitte
geben Sie im Betreff „Verschenkbörse“ an).
Alle Artikel, welche bis zum Anzeigenschluss eingehen,
erscheinen im nächsten Amtsblatt. Erreicht uns keine
anders lautende Meldung, wird der Gegenstand nach
einer einmaligen Veröffentlichung automatisch gestrichen.
Tiere können in der Verschenkbörse nicht angeboten
werden.
Sperrung der Gemeindeverbindungsstraßen
nach Rechberg
Ab Montag, den 18. Mai 2015 wir die Verbindungsstraße
von Rechberg nach Wutöschingen bzw. Degernau für ca.
8 Wochen für den gesamten Verkehr gesperrt.
Wir bitten um Beachtung!
Pflegestützpunkt Baden-Württemberg
Landkreis Waldshut
Informationen und individuelle Beratung rund um das
Thema Pflege im Rathaus
Der nächste Beratungstermin findet am Dienstag, den
12. Mai 2015, von 09.00 bis 11.00 Uhr im Rathaus Wutöschingen statt.
Terminvereinbarung bei Frau Dorothea Langenbacher
unter  07751 / 86-4245 bzw. E-Mail: [email protected] oder im Rathaus Wutöschingen bei Tanja Engel / Marion Ritt unter
 07746 / 852-14.
Deutsche Rentenversicherung
Rentensprechtag
Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, Uwe Deckert, bietet jeweils am Donnerstag von
15.00 bis 18.00 Uhr kostenfrei Rentenberatung inklusive
Kontenklärung und Rentenantragstellung, auch für
Grenzgänger, in den Räumen der Allianz-Agentur Büche
an.
Telefonische Voranmeldung unter  07746 / 927990.
Gesetzliche Neuregelung zum 01. Juli 2015
Keine Kürzung mehr bei Waisenrenten
Ab 1. Juli 2015 werden Waisenrenten nach einer Gesetzesänderung nicht mehr einkommensabhängig gekürzt.
Das eigene Einkommen spielt dann keine Rolle mehr,
teilt die Deutsche Rentenversicherung (DRV) BadenWürttemberg mit. Alle derzeit gekürzt gezahlten Waisenrenten berechnet die DRV neu und zahlt sie dann ab 01.
Juli 2015 ungekürzt weiter. Ein gesonderter Antrag ist
dafür nicht erforderlich.
Bislang musste die Rentenversicherung von den rund
insgesamt 180.400 Renten, die Ende 2013 bundesweit
an volljährige Waisen gezahlt wurden, etwa 16.500 aufgrund der Einkommensanrechnung kürzen.
Erweitern wird sich auch der Kreis der volljährigen Waisen, die einen Anspruch auf eine Hinterbliebenenrente
aus der gesetzlichen Rentenversicherung haben. Neben
dem freiwilligen sozialen oder ökologischen Jahr sowie
dem Bundesfreiwilligendienst führen zukünftig weitere
Freiwilligendienste (beispielsweise Internationaler Jugendfreiwilligendienst, Erasmus+) zu einem Anspruch auf
Waisenrente. Damit erfolgt eine Angleichung an das Kin-
4
dergeldrecht. Die Zahlung der Waisenrente erfolgt in der
Regel längstens bis zum 27. Lebensjahr. Wichtig: Volljährige
Waisen,
die
zum
künftig
erweiterten
Berechtigtenkreis gehören und einen Anspruch auf Halboder Vollwaisenrente haben, müssen diese beantragen.
Weitere Auskünfte zu den Themen Rente, Rehabilitation
und Altersvorsorge gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg in unserem Regionalzentrum in Freiburg unter  0761 / 207070, in unserer Außenstelle in Lörrach unter  07621 / 4225610, in unserem Sprechtagsort in Waldshut-Tiengen unter  07751 /
89580 und im ganzen Land, über das kostenlose Servicetelefon unter  0800 / 100048024 sowie im Internet
unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de
Handwerkskammer Konstanz
33/2015
Zukunftssicher im ländlichen Raum
Handwerkskammer informiert über Unternehmensnachfolge
Jeder Betriebsinhaber steht irgendwann vor der Frage,
an wen er das Geschäft übergeben will und wann der
richtige Zeitpunkt dafür gekommen ist. Die Veranstaltungsreihe „Unternehmensnachfolge im Ländlichen
Raum: Planung, Potenziale, Erfahrungen“ informiert kostenlos und unverbindlich rund um die Unternehmensnachfolge.
Um den Generationenwechsel gut vorzubereiten, gibt es
viel zu beachten, zum Beispiel, wie und wo der richtige
Interessent zu finden ist oder welchen Wert der eigene
Betrieb überhaupt hat.
Am 19. Mai 2015 geht es in der Bildungsakademie Rottweil, Steinhauserstraße 18, um „Erfolgreiche Unternehmensnachfolge: Richtig geplant und finanziert“. Rudolf
Stephan von der DZ Bank AG Stuttgart gibt praxisnahe
Tipps speziell für kleine und mittelständische Unternehmen.
Am 07. Juli 2015 in der Bildungsakademie Waldshut,
Friedrichstraße 3, und am 27. Oktober 2015 in der Berufliche Bildungsstätte Tuttlingen, Max-Planck-Straße 17,
heißt es: „Erfolgreiche Unternehmensnachfolge: Mitarbeiter und Steuern im Fokus“. Die Referenten sind Lissy
Zink und Winfried E. Schmid von der WSS Steuerberatung Rottweil und Sonja Zeiger-Heizmann von der Handwerkskammer Konstanz.
Im Anschluss an die Vorträge berichten erfolgreiche
Übernehmer und Übergeber aus der Praxis und die Teilnehmer haben Gelegenheit zum Austausch.
Die Veranstaltungen finden jeweils von jeweils von 18.30
bis etwa 20.30 Uhr statt. Die Teilnahme ist kostenfrei. Um
Anmeldung unter www.hwk-konstanz.de/nachfolge wird
gebeten.
Weitere Informationen gibt es bei Constanze Herrmann,
 07531 / 205-376.
Verbraucherzentrale Baden-Württemberg
Verstoß gegen Preisklarheit und -wahrheit
Auch Germanwings muss Endpreis in Euro angeben!
Eigentlich eine Selbstverständlichkeit: Bei Flugbuchungen eines deutschen Verbrauchers bei einer deutschen
Fluggesellschaft sind bei einem Vertragsschluss in
Deutschland die Flugpreise immer in Euro anzugeben,
egal aus welchem Land der Flug startet. Die gegenteilige
Geschäftspraxis der Germanwings GmbH wurde nun
gerichtlich untersagt.
Bei Buchungen über das Portal www.germanwings.de ist
es auch möglich, Flüge aus dem Ausland nach Deutschland zu buchen. Wollte man nun einen Flug beispielsweise von London zu einem Zielflughafen in Deutschland
buchen, mussten die betroffenen Verbraucher feststellen,
dass der Endpreis nicht in Euro, sondern – zu ihren Lasten aufgerundet – in Britischen Pfund angegeben wurde.
Darin sah die Verbraucherzentrale Baden Württemberg
e.V. einen Verstoß gegen die Preisangabenverordnung.
Entsprechend ging sie gegen das Unternehmen vor. Das
Landgericht Köln ( Az: 84 O 2/15; noch nicht rechtskräftig) teilte in seinem Urteil die Auffassung der Verbraucherzentrale und bestätigte damit, dass durch dieses
Vorgehen der Verbraucher benachteiligt wird.
„Es entspricht schlicht nicht den Grundsätzen der Preisklarheit
und
Preiswahrheit
aus
der
Preisangabenverordnung, wenn Verbraucher sich den
Endpreis erst umständlich in ihre inländische Währung
umrechnen müssen“ stellt Dunja Richter, Juristin der
Verbraucherzentrale Baden Württemberg klar. „Wenn ein
deutsches Luftfahrtunternehmen deutschen Verbrauchern Flüge mit Zielort in Deutschland anbietet, muss die
Vergütung konsequenterweise in der deutschen Währung
angegeben werden, also in Euro.“
Industrie- und Handelskammer
Hochrhein-Bodensee
Export - Weiterhin Wachstumsmotor der Region
Auslandsumsatz des verarbeitenden Gewerbes gestiegen
Höchster Exportzuwachs im Landkreis Waldshut
Euroschwäche stärkt den Export in Wachstumsmärkte
wie Asien und USA
Nach aktuellen Informationen des statistischen Landesamtes Baden-Württemberg wuchs 2014 der Auslandsumsatz des verarbeitenden Gewerbes in BadenWürttemberg mit 8,1 Prozent deutlich gegenüber dem
Vorjahr. Rund 174 Milliarden Euro Umsatz mit einer Ausfuhrquote von 56,3 Prozent haben die produzierenden
Baden-Württembergischen Unternehmen im vergangenen Jahr im Ausland erzielt. Deutschland erreichte 2014
ein Exportvolumen von insgesamt 1.134 Milliarden Euro
und eine Steigerung gegenüber 2013 um 3,7 Prozent.
5
Die Exportfirmen in der Region Hochrhein-Bodensee mit
mehr als 50 Mitarbeitern im verarbeitenden Gewerbe
führten 2014 Waren im Wert von 6,63 Milliarden Euro
aus. Das entspricht einer Steigung um 3,9 Prozent gegenüber dem Vorjahr und liegt damit unter den Wachstumsraten des Landes, aber über dem Bundesschnitt.
Die Region Hochrhein-Bodensee zeigte in den drei
Landkreisen Konstanz, Waldshut und Lörrach allerdings
unterschiedliches Wachstum.
Den höchsten Exportzuwachs mit 5,4 Prozent verbuchte
dieses Mal der Landkreis Waldshut mit Exporten im Wert
von 1,06 Milliarden Euro. So stieg der Exportanteil von
35,8 auf 36,8 Prozent. Dies ist erfreulich, denn der Wegfall von exportstarken Unternehmen wie der Papierfabrik
Albbruck und Brennet ist damit kompensiert. Dennoch
liegt der Kreis Waldshut damit weiterhin deutlich unter
den Werten der Landkreise Konstanz und Lörrach. Die
Internationalisierungsquote des Kreises ist weiterhin vergleichsweise gering und der Warenabsatz findet überwiegend im Inland statt.
Traditionell sehr erfolgreich bei der Ausfuhr zeigte sich
der Landkreis Konstanz, dessen Exportanteil 2012 von
50,6 Prozent über 51,9 Prozent im Jahr 2013 kontinuierlich anwuchs und 2014 nun auf 52,7 Prozent stieg.. Der
Auslandsumsatz hat 2014 um rund 4,4 Prozent auf 2,85
Milliarden Euro zugenommen. Der starke Umsatzrückgang in der Solarindustrie - eine starke Branche im Landkreis in den Vorjahren - ist damit bereits ausgeglichen.
Die Region Lörrach steht mit einem Exportvolumen von
2,72 Milliarden Euro und einem Exportanteil von rund 57
Prozent weiterhin gut im Vergleich zu BadenWürttemberg als Industriestandort da. Auch wenn die
Exportquote nur um 2,9 Prozent angestiegen ist, bewegt
sich die Industrie im Kreis auf hohem Niveau und zeigt
die Exportstärke.
„Der Export ist damit weiterhin der Wachstumsmotor der
Region“, kommentiert Dr. Uwe Böhm, Geschäftsführer
International der IHK Hochrhein-Bodensee, diese Entwicklung. „Die aktuelle Stimmung ist weiterhin positiv, die
Euroschwäche stärkt den Export in Wachstumsmärkte
wie Asien und die USA“.
Welche Effekte sich aus dem starken Schweizer Frankenkurs für die Unternehmen der Region ergeben ist
noch nicht absehbar. Einerseits werden die Lieferungen
in die Schweiz günstiger. Sollte die Gesamtnachfrage
allerdings abnehmen, dann schlägt sich das negativ nieder. Investitionen in den Euroraum von Unternehmen mit
Sitz in der Schweiz werden andererseits attraktiver. Ein
Effekt könnte sein, dass auch Produktionskapazitäten im
grenznahen Raum ausgebaut werden. Davon könnte vor
allem der Raum Lörrach einen Vorteil haben. Dort sitzen
auch die energieintensiven Betriebe, die von den aktuell
niedrigen Energiepreisen profitieren.
Die internationalen Krisen im Ukrainekonflikt oder im
Nahen Osten hatten wenig Einfluss auf das Geschäft, da
dorthin bisher schon wenig Kontakte der Wirtschaft aus
der Region bestanden. „Das Russlandgeschäft hat sich
bei einigen Betrieben zwar negativ entwickelt“, so Böhm,
„aber dies hat sich bisher insgesamt weit weniger in den
Exportzahlen widergespiegelt als erwartet“.
FREIWILLIGE FEUERWEHR
Wutöschingen
JUGENDFEUERWEHR
(ab 10 Jahre)
Am Freitag, den 15. Mai 2015 findet keine Probe statt.
Wir treffen uns zur nächsten Probe wieder am Freitag,
den 22. Mai 2015.
Freiwillige Feuerwehr
ABTEILUNG HORHEIM
Am Montag, den 18. Mai 2015 findet um 19.30 Uhr unsere nächste Feuerwehrprobe statt.
Freiwillige Feuerwehr
ABTEILUNG WUTÖSCHINGEN
80er Party
Am heutigen Mittwoch, den 13. Mai 2015 findet die 80er
Party im Feuerwehr Gerätehaus Wutöschingen unterhalb
des Sportplatzes statt. Der Eintritt ist frei. Gute Laune
und Stimmung wird bei den Hits aus den 80er Jahre garantiert aufkommen. Die Freiwillige Feuerwehr Abteilung
Wutöschingen lädt alle ein, mitzufeiern, mitzusingen und
einfach ein paar schöne Stunden zu verbringen.
Voranzeige
Unsere nächste Probe findet am Donnerstag, den 21.
Mai 2015 um 20.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Wutöschingen statt.
FUNDBÜRO
Fund- und Verlustanzeigen
Gefunden
 4 Schlüssel (u.a. 2 Autoschlüssel) mit PinguinAnhänger (am 09.05. in Schwerzen)
Näheres erfahren Sie beim Fundbüro
im Rathaus Wutöschingen oder unter  852-0.
6
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Sonntag, den 17. Mai 2015
7. SONNTAG DER OSTERZEIT
Horheim
09.00 Uhr
KATHOLISCHE
KIRCHENGEMEINDE
Donnerstag, den 14. Mai 2015
CHRISTI HIMMELFAHRT
09.00 Uhr
Bittgänge von Degernau, Horheim,
und Schwerzen zum gemeinsamen
Gottesdienst nach Wutöschingen
Wutöschingen
10.00 Uhr
Eucharistiefeier, die Erstkommunionkinder sind herzlich eingeladen in
Albe und mit Kreuz
(alle Ministranten)
19.00 Uhr
Maiandacht
Erzingen
10.00 Uhr
Eucharistiefeier,
anschl. Flurprozession
Freitag, den 15. Mai 2015
Horheim
18.30 Uhr
19.00 Uhr
Grießen
19.00 Uhr
Schwerzen
19.00 Uhr
Rosenkranzgebet
Eucharistiefeier mit Beginn der
Pfingstnovene - als Seelenamt für
Pius Jehle; für Agathe und Josef
Vogler
(Lara, Karina)
Eucharistiefeier
anschließend Anbetungsstunde
18.30 Uhr
Eucharistiefeier - für Maria Gönner
(Stift); Rochus und Otfried Ruth,
Gertrud Elisabeth Latzel
(Nathalie, Valeria, Philipp, Lukas H.)
Rosenkranzgebet
Bühl
09.00 Uhr
18.30 Uhr
Eucharistiefeier
Pfingstnovene
Erzingen
10.30 Uhr
18.00 Uhr
Eucharistiefeier für die Pfarreien d. SE
Maiandacht am Marienaltar
Wutöschingen
10.30 Uhr
Eucharistiefeier / Kinderkirche - für
Martha und Max Kaiser; Edgar und
Elsa Fink und verst. Angehörige; Hella
Frädrich; Martha und Richard Denoke,
Hildegard und Otto Morath
(Felix W., Philip, Laura R., Tanja,
Vanessa, Alexandra)
Grießen
18.00 Uhr
Jugendgottesdienst – YouGo
Ofteringen
19.00 Uhr
Betstunde für Kranke
Degernau
19.00 Uhr
Maiandacht, gestaltet vom
Kirchenchor Wutöschingen
Montag, den 18. Mai 2015
Grießen
19.00 Uhr
Pfingstnovene
Schwerzen
19.00 Uhr
Rosenkranzgebet
Rosenkranzgebet
Samstag, den 16. Mai 2015
Schwerzen
17.45 Uhr
18.15 Uhr
18.30 Uhr
Weisweil
18.30 Uhr
Dienstag, den 19. Mai 2015
Sakrament der Versöhnung / Beichte
Pfingstnovene
- für Jürgen Erbsland und verstorbene
Angehörige
(Chiara, Ronja, Annnika, Dominik,
Jana M., Sebastian, Maximilian, Luca
S.)
Grießen
19.00 Uhr
Firm-Entscheidungsgespräche
Eucharistiefeier
Horheim
19.00 Uhr
Maiandacht in der Dorneckkapelle
Wutöschingen
18.30 Uhr
Pfingstnovene
- die Eucharistiefeier entfällt
7
Mittwoch, den 20. Mai 2015
Sonntag, den 24. Mai 2015 - PFINGSTEN
Degernau
18.30 Uhr
19.00 Uhr
Erzingen
10.00 Uhr
Maiandacht
Eucharistiefeier,
anschl. Pfingstnovene
Riedern
19.00 Uhr
Eucharistiefeier
Schwerzen
19.00 Uhr
Maiandacht
Eucharistiefeier / Nachprimiz von
Johannes Treffert - für die Pfarreien
der Seelsorgeeinheit
Wutöschingen
18.00 Uhr
Feierliche Pfingstvesper mit Einzelprimizsegen von Johannes Treffert
(Stefanie, Bianca, Fabian, Felix L.)
Ofteringen
19.00 Uhr
Betstunde für Kranke
Donnerstag, den 21. Mai 2015
Erzingen
18.30 Uhr
Schwerzen
19.00 Uhr
Pfingstnovene in der Krypta
Montag, den 25. Mai 2015 - PFINGSTMONTAG
Horheim
09.00 Uhr
Firm-Entscheidungsgespräche
- keine Eucharistiefeier
Eucharistiefeier - für Helmut Albicker
und verstorbene Angehörige
(Elena, Theresa, Lara, Karina)
Wutöschingen
19.00 Uhr
Maiandacht
Erzingen
10.00 Uhr
Freitag, den 22. Mai 2015
Wutöschingen
10.30 Uhr
Eucharistiefeier
(Maja, Michaela, Viola, Simon K.,
Marco, Julia)
Wutöschingen
16.00 Uhr
Goldene Hochzeit des Jubelpaares
Erich und Frieda Weicher
Horheim
18.30 Uhr
19.00 Uhr
Grießen
19.00 Uhr
Schwerzen
19.00 Uhr
17.45 Uhr
18.30 Uhr
Geißlingen
18.15 Uhr
18.30 Uhr
der
Rosenkranzgebet
Eucharistiefeier
(Chiara, Ronja)
Christi Himmelfahrt
Die Ministranten verkaufen nach dem Gottesdienst in
Wutöschingen noch Kuchen. Die Einnahmen fließen
in die Minikasse.
Eucharistiefeier anschließend
Anbetungsstunde mit Pfingstnovene
Pfarrbüro geschlossen
Am Freitag, den 15. Mai 2015 ist das Pfarrbüro in
Wutöschingen ganztägig geschlossen!
Rosenkranzgebet
Samstag, den 23. Mai 2015
Schwerzen
14.00 Uhr
Ökum. Pfingstgottesdienst in
Evangelischen Matthäuskirche
Trauung des Brautpaares Eva Stüber
und Stefan Morath
(Christina, Johannes, Daniela, David)
Sakrament der Versöhnung / Beichte
Eucharistiefeier mit Taufe des Kindes
Magdalena Metzler
- für Edwin Steck
(Janis, Sven, Jana W., Niklas,
Raphael, Christian, Raphaela,
Michael)
Abschluss der Pfingstnovene
Eucharistiefeier
Pfingstnovene
Als Pfingstnovene wird das Neuntagegebet zwischen
Christi Himmelfahrt und Pfingsten bezeichnet - eine
Zeit, in der wir uns auf die Herabkunft des Heiligen
Geistes vorbereiten.
In unserer Seelsorgeeinheit beten wir die
Pfingstnovene jeden Tag in einer anderen Kirche, die
Termine / Orte finden Sie in der Gottesdienstordnung.
KIRCHENMUSIK AKTUELL
Umfrage "SoundCheck 2015"
Die Fragebogen liegen diese Woche noch bis
einschließlich 17. Mai 2015 in Maria Himmelfahrt,
Bühl, aus. Über zahlreiche Beteiligung freuen wir uns!
Weitere Informationen zu „SoundCheck“ sind auch bei
Kantor Andreas Konrad erhältlich.
Kirchenmusik „Nachprimiz Johannes Treffert“
Die gemeinsame Generalprobe der Chöre findet am
kommenden Freitag, 22. Mai 2015, um 20.00 Uhr in
St. Georg, Erzingen, statt.
8
Altenwerk Schwerzen-Horheim
AUSFLUG
Am Donnerstag, 21. Mai 2015, fahren wir mit der
Sauschwänzle-Bahn nach Blumberg, wo uns bereits
der Bus erwartet. Dieser bringt uns, zur Einkehr, nach
Grafenhausen in die Tannenmühle.
Abfahrt: 13.30 Uhr
Horheim, Volksbank
13.35 Uhr
Schwerzen, bei der Pizzeria
(ehemals Volksbank)
Rückkehr: ca. 20.00 Uhr
An alle Kinder und Jugendlichen!
Am Pfingstsonntag, den 24. Mai 2015 feiert
Johannes Treffert um 10.00 Uhr seine Nachprimiz in
der Erzinger Kirche.
Wer von Euch hat Lust, Johannes eine Freude zu
machen und dort ein Lied für ihn zu singen?
Wir proben am Freitag, den 22. Mai 2015, um 15.00
Uhr im Gemeindesaal in Erzingen.
Wir freuen uns auf ganz viele Mitwirkende!
Helga Baum und Bettina Tröndle ( 07746-929 029)
Frauengemeinschaft Degernau/Ofteringen
Am Mittwoch, den 27. Mai 2015 halten wir nach der
Maiandacht / Abendmesse unsere Jahreshauptversammlung im Mariensaal ab, dazu sind alle
Mitglieder herzlich eingeladen.
Über neue Mitglieder für unsere Frauengemeinschaft,
gerne auch jüngere Frauen, würden wir uns sehr
freuen.
An diesem Abend möchten wir ebenfalls den
Jahresbeitrag einziehen.
Seelsorgeeinheit
Klettgau-Wutöschingen
Thomas Mitzkus, Pfarrer
 07742 / 850996
[email protected]
Pater Daison Thaikkattil, Kooperator
 07746 / 919280
[email protected]
Marita Durek, Gemeindereferentin
 07742 / 8501579
[email protected]
Holger Löw, Diakon (Kontakt übers Pfarrbüro)
 07746 / 5440
Claus Kaifer, Pastoralassistent
 07746 / 919282
[email protected]
Andreas Konrad, Kirchenmusiker
 07742 / 8505675
[email protected]
Pfarrbüro Wutöschingen
Kirchstraße 3a, 79793 Wutöschingen
 07746 / 5440, Fax 07746 / 919281
E-Mail: [email protected]
www.kath-sekw.de
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Montag, Dienstag, Mittwoch
09.00 – 11.00 Uhr
Freitag 09.00 – 11.00 Uhr und 14.30 – 16.30 Uhr
EVANGELISCHE
KIRCHENGEMEINDE
Donnerstag, den 14. Mai 2015, Himmelfahrt
Gemeindefest in Stühlingen (s. unten)
11.00 Uhr
Gottesdienst, „Wert Familie – Der
Vater“,
zeitgleich Kindergottesdienst
danach Grillfest
Freitag, den 15. Mai 2015
19.00 Uhr
X-STREAM – Stühlingen
Samstag, den 16. Mai 2015
ganztägig
Männer im Gespräch unterwegs –
Konstanz
Sonntag, den 17. Mai 2015
10.30 Uhr
ökumenischer
Gottesdienst
mit
anschl. Apero
in der ev.-ref. Kirche in Schleitheim
(Kirchgasse 4)
11.00 Uhr
Gottesdienst– Wutöschingen,
dieser Gottesdienst wird von unserer
Jugend gestaltet,
Thema des Gottesdienstes:
„Wert Familie – Das Kind“,
zeitgleich Kindergottesdienst
Montag, den 18. Mai 2015
19.00 Uhr
Infoabend und Anmeldung zur
Konfirmation 2016 – Wutöschingen
Dienstag, den 19. Mai 2015
16.30 Uhr
Gottesdienst im Pflegeheim –
Wutöschingen
17.30 Uhr
Sheep – Stühlingen
19.00 Uhr
Abendgebet – Stühlingen
Mittwoch, den 20. Mai 2015
18.00 Uhr
Jungschar – Wutöschingen
20.00 Uhr
Gebetsabend – Wutöschingen
Donnerstag, den 21. Mai 2015
15.00 Uhr
Seniorenkreis – Stühlingen
20.00 Uhr
Gemeindeversammlung (s. unten) –
Stühlingen
Freitag, den 22. Mai 2015
14.30 Uhr
Café Kunterbunt, Aktionsnachmittag –
Wutöschingen
19.00 Uhr
X-STREAM – Stühlingen
Pfingstsonntag, den 24. Mai 2015
10.00 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl –
Stühlingen
9
Thema des Gottesdienstes:
„Spirit – Der Heilige Geist“,
zeitgleich Kindergottesdienst
Pfingstmontag, den 25. Mai 2015
10.00 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl –
Wutöschingen
Thema des Gottesdienstes:
„Spirit – Der Heilige Geist“,
zeitgleich Kindergottesdienst
GEMEINDEFEST unter Mitwirkung von Jugendlichen
von den Philippinen am Donnerstag, den 14. Mai
2015 (Himmelfahrt), in Stühlingen:
Wir verbringen diesen Tag im Miteinander!
Zuerst feiern wir um 11.00 Uhr den Gottesdienst und
anschließend gibt es Grillwürste, Brot und Getränke
zu Selbstkosten-Preisen.
Für unser Erlebnisbuffet bringen wir alle Salate und
Kuchen mit.
Bitte Geschirr und Besteck mitbringen.
Gäste sind herzlich willkommen!!!
Konfirmanden-Anmeldung und Infoabend
Am Mittwoch, den 01. Juli 2015, beginnt der neue
Konfirmandenkurs für die Konfirmation 2016.
Alle Jugendlichen, die bis zum 30. Juni 2015, 13
Jahre alt sind, können sich gemeinsam mit
mindestens einem Elternteil am Montag, den 18. Mai
2015, um 19.00 Uhr in der ev. Kirche in
Wutöschingen, Degernauer Str. 41, informieren und
anmelden.
Bitte bringen sie zur Anmeldung das Stammbuch mit,
um die nötigen Taufangaben zu haben.
Gemeindeversammlung am Donnerstag, den 21.
Mai 2015, um 20.00 Uhr in der Stühlinger Kirche
Als Tagesordnungspunkte sind Berichte aus dem
Ältestenkreis
sowie
zur
Finanzlage
unserer
Gemeinde, Informationen zur Einführung unseres
neuen Pfarrers und der Bereich „Praktische Dienste“
(Hausmeister- und Reinigungsdienste) vorgesehen.
Eigene Anliegen können außerdem bei:
Herrn
Dieter
Zimmer,

07746-91173,
[email protected], eingebracht werden.
Herzliche Einladung zu einem Abend mit gebündelten
Informationen!
Eine gesegnete Woche wünscht Ihnen
die Gemeindeleitung
Öffnungszeiten des Büros
Montag, Mittwoch, Freitag
09.00 – 12.00 Uhr
Gartenweg 4, 79780 Stühlingen,  07744 / 407
E-Mail: [email protected]
Internet: www.wutachblick.de
VEREINSMITTEILUNGEN
KULTURRING
WUTÖSCHINGEN
M U S I K – KA B A R E T T
kommenden Samstag, den 16. Mai 2015, 20.00 Uhr
in der Klosterschüer Ofteringen
SCHÖNE
MANNHEIMS
„Ungebremst“
Volle Häuser und
ein begeistertes Publikum - seit dem Frühjahr 2011
bereichert das quirlige Kleeblatt Schöne Mannheims
die hiesige Kulturlandschaft. Ihr kometenhafter
Aufstieg bescherte den Schönen innerhalb kürzester
Zeit Auftritte in Fernsehen (u.a. „Ladies Night“, WDR)
und Radio, sowie in einigen der renommiertesten
Kabarett-Theater von München bis Kiel. Nun endlich
ist es soweit - nach dem fulminanten Erfolg ihres
Erstlingswerks „Hormonyoga" legt das Quartett nach:
stimmgewaltig, ausdrucksstark, und immer mit einem
Augenzwinkern widmen sich die vier Powerfrauen
auch in ihrem zweiten Programm „Ungebremst“ den
kleinen und den großen Themen, dem Alltäglichen
und Skurrilen, dem Naheliegenden und dem
Abseitigen.
Auch diesmal nehmen sie auf musikalisch-szenische
Art allerlei Sprachen in den Mund und vor allem sich
selbst nicht allzu ernst.
Ob klassische italienische Arie, hebräischer Folk,
Aretha Franklin oder – zunehmend mehr –
Selbstgeschriebenes, die Schönen Mannheims
„können alles und das auch noch gut“ (Wiesbadener
Tageblatt).
„Ungebremst“ gelingt es ihnen, heiratswillige Damen
zum Anbandeln auf den Friedhof zu schicken, ein
Loblied dem Navi zu singen, online einen Flug für
sensationelle 50 Cent zu buchen und zwischendurch
noch eben Werbung für Damenwäsche zu betreiben –
denn von irgendetwas muß der Künstler ja leben!
Die Schönen Mannheims, das sind die Sängerinnen
Anna Krämer, Smaida Platais und Susanne Back –
stets getragen von der moralischen Stütze, dem Fels
in der Brandung, dem Anker am Klavier: Stefanie
Titus.
„Hinreißende Stimmen und umwerfende Szenen, bei
denen sich die Schönen auch als großartige
Komödiantinnen zeigen“, so urteilte der SWR, als er in
seiner Reihe „Nachtkultur“ das Künstlerinnenquartett
portraitierte.
10
Eintrittspreise:
18,00 € (Vorverkauf) / 20,00 €
(Abendkasse) / 10,00 € (Jugendliche)
Karten an der Abendkasse; Kartenvorverkauf beim
Bürgermeisteramt Wutöschingen – Kulturring – Tel.
07746/852-11, email: [email protected]
und im Internet unter www.wutoeschingen.de
VOLKSHOCHSCHULE
WUTÖSCHINGEN
JAHRESAUFFÜHRUNG
des Kinder-Tanzunterrichts der VHS
Am Sonntag, den 17. Mai 2015, 15.00 Uhr, findet in
der Alemannenhalle Wutöschingen die Jahresaufführung des VHS-Kinder-Tanzunterrichts der Tanzschule Tibelius statt.
An diesem Nachmittag zeigen alle Kinder der
verschiedenen Tanzgruppen und Altersstufen ihr
tänzerisches Können.
In der Pause werden Getränke und Kuchen
angeboten.
Eintritt
6,00 € Erwachsene
1,00 € Kinder
Zu diesem abwechslungsreichen Nachmittag laden
die Tanzschule Tibelius und die Volkshochschule
Wutöschingen herzlichst ein.
KURSANGEBOT für den Monat Juni
1/1552
Wildpflanzenküche
Beginn: Donnerstag, 11. Juni 2015, 18.00 - 21.00
Uhr, 1 Abend, Alemannenschule Wutöschingen,
Lehrküche, Leiterin: Madelaine Balmer, Gebühr: 15.00
€ + 5.00 € Nebenkosten.
Anmeldung
Die Anmeldung erfolgt bei der VHS-Geschäftsstelle,
Kirchstraße 5,  07746 / 852-11, Fax 852-50, E-Mail:
sgoebel@wutöschingen.de.
DEUTSCHES ROTES KREUZ
Kreisverband Waldshut
DRK-Kleiderspenden entwendet:
Katastrophenschutz-Beauftragter besorgt
In der Nacht vor der Kleidersammlung des Deutschen
Roten Kreuzes (DRK) wurden Ende April an
verschiedenen Sammelstellen in Tiengen Säcke mit
Kleiderspenden
entwendet.
Der
DRKKatastrophenschutzbeauftragte Manfred Feldmann
aus Waldshut-Tiengen ist besorgt, weil die
Kleiderspenden der Mitbürgerinnen und Mitbürger
eine wichtige wirtschaftliche Grundlage für die
gemeinnützige Arbeit des Roten Kreuzes sind.
Aus zwei Gründen sammelt das DRK im Kreisverband
Waldshut Altkleider: Einerseits benötigen die
ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer des Roten
Kreuzes gut erhaltene Kleidung, um damit Menschen
in Notlagen versorgen zu können; zum Beispiel, wenn
ein Haus bei einem Brand zerstört wird und die
Bewohner all ihr Hab und Gut verloren haben.
Andererseits ermöglicht der Verkauf der AltkleiderÜberschüsse die Finanzierung der ehrenamtlichen
Rotkreuz-Einsätze für Menschen in Not mit,
beispielsweise im Katastrophenschutz, aber auch in
der Jugendarbeit des DRK.
Im Rotkreuzhaus in Waldshut an der Fuller Straße 2
werden darüber hinaus durch den DRK-Kleiderladen
zu den regelmäßigen Öffnungszeiten gute Bekleidung
und Haushaltssachen für ganz geringe Beträge
abgegeben, um Menschen jeden Alters über die
Runden zu helfen, die knapp bei Kasse sind. Gut
erhaltene Bekleidung und Haushaltssachen, etwa aus
Nachlässen, werden sehr gerne jederzeit auch direkt
beim
Rotkreuzhaus
in
Waldshut
(Stadtteil
Schmittenau) angenommen.
Der DRK-Kreisverband Waldshut informiert die
Mitbürgerinnen und Mitbürger aus dem gegebenen
Anlass, dass die DRK-Säcke mit Kleiderspenden
grundsätzlich bei Tag eingesammelt werden. Werden
die Säcke mit Kleiderspenden fürs DRK nachts
abgeholt, so muss man von illegaler Entwendung der
Kleiderspenden ausgehen, die Eigentum des DRKKreisverbands Waldshut sind. Es sind leider
erhebliche Mengen, die auf diese Weise von
Unbekannten gewerblich vermarktet werden und nicht
– wie von den Spendern gewollt – für die
gemeinnützigen Einsätze des Roten Kreuzes genutzt
werden können. Beobachtungen aufmerksamer
Mitbürgerinnen und Mitbürger könnten dazu
beitragen, Verluste des DRK durch entwendete
Kleiderspenden zu vermeiden.
Die Zentrale des DRK-Kreisverbands Waldshut
erreichen Sie unter  07751 8735-0. Hier erhalten
Sie auch Auskunft über die Altkleidersammlungen des
DRK-Kreisverbands
Waldshut
und
über
die
Möglichkeiten, beim DRK-Kleiderladen in Waldshut
einzukaufen.
Leitstelle sorgt jetzt mit modernster Technik für
die Sicherheit im Landkreis
In der Integrierten Leitstelle (ILS) beim Deutschen
Roten Kreuz (DRK) in Waldshut werden alle
Rettungs- und Feuerwehreinsätze seit dem 05. Mai
2015
mit
modernster
Technik
disponiert.
Leitstellenleiter Patrick Frey vom DRK-Kreisverband
Waldshut und die leitenden Techniker der Fachfirmen,
die mit der Erneuerung der ILS beauftragt waren,
überwachten die Umstellung vom alten System auf
die neue Technik. Das Umschwenken im laufenden
Dienstbetrieb klappte perfekt und ohne Zwischenfälle.
„Neben der Kompetenz der Techniker ist dies vor
allem ein Erfolg des Leitstellenteams, das die
besonderen
Herausforderungen
mit
großem
11
Engagement gemeistert hat“,
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
lobt
Frey
seine
Anfang 2013 hatten die Verantwortlichen beim DRKKreisverband Waldshut die Planung für die technische
Modernisierung der ILS in Angriff genommen.
Diplom-Ingenieur Ingo Pinkernelle von der Firma ESN
wurde vom DRK-Kreisverband Waldshut mit der
Fachplanung beauftragt und begann mit einer
Bestandsaufnahme. Die EU-weite Ausschreibung der
Leitstellentechnik
erfolgte
zum
Jahreswechsel
2013/2014. Als Generalunternehmer wurde die Firma
eurofunk Kappacher beauftragt. Ende 2014 begannen
die technischen Arbeiten in der Leitstelle. Die Arbeiten
stellten
an
das
Leitstellenteam
besondere
Anforderungen, da diese parallel zum Regelbetrieb
vorgenommen wurden.
Die Umstellung des Leitsystems auf das Programm
„Cobra 4“ brachte eine modernisierte Arbeitsoberfläche mit sich. Die Alarmierungskriterien für sämtliche
Hilfsorganisationen wurden grundlegend überarbeitet.
Hoch redundante, modernste Computertechnik
ermöglicht nun eine noch effizientere Alarmierung und
Überwachung der Einsatzkräfte und Einsatzmittel. Die
nächste Herausforderung für das Leitstellenteam lässt
nicht auf sich warten: Ende Jahres soll mit der
Umstellung auf die digitale Funktechnik begonnen
werden.
Rund eine Million Euro haben Krankenkassen und
Landkreis Waldshut investiert. „Dies ist ein großer
Beitrag zur Optimierung von Notfallrettung und
Brandschutz im Landkreis Waldshut“, erklärt Patrick
Frey.
DEUTSCHES ROTES KREUZ
Seniorenturnen
Voranzeige
Gruppen Horheim/Schwerzen und Degernau
Am Donnerstag, den 21. Mai 2015, findet unser
diesjähriger Ausflug statt, der uns nach Bad Dürrheim
und Rottweil führt.
Abfahrtszeiten:
08.30 Uhr
Horheim, Volksbank
08.35 Uhr
Schwerzen, Kirche
08.40 Uhr
Wutöschingen, China Restaurant
08.45 Uhr
Wutöschingen, ev. Kirche
08.50 Uhr
Bushaltestelle Degernau
Bitte um Anmeldung unter  919696.
„MUSIK IM KLOSTER“
Das nächste Konzert der Reihe „Musik im Kloster“ in
der Kapuzinerkirche zu Stühlingen findet am
Samstag, den 30. Mai 2015, um 17.00 Uhr statt.
Dieses Konzert steht unter dem Titel „Klänge des
Lichtes“ - Ein Konzert für Oboe und Orgel mit Werken
von G. F. Händel (1685-1759), Enjott Schneider (*
1950) und für Oboe solo von Georg Ph. Telemann
(1681-1767) und B. Britten (1913-1976) u.a.
Das Konzert wird durchgeführt von dem jungen
Musiker Pavel Kadochnikov (Oboe) aus Saarbrücken,
der seine Ausbildung an der Musikhochschule in
Freiburg erhielt und von Stefan Pöll (Orgel) aus
Freiburg, der am Mozarteum in Salzburg seine
Orgelausbildung und an der Musikhochschule in
Freiburg seine Ausbildung als Konzertorganist bekam.
Der
Eintritt zu diesem Konzert ist frei. Um eine
angemessene Spende zugunsten der Innenrenovation
der Kapuzinerkirche wird gebeten.
VdK
Die nächsten Sprechtage finden wie folgt statt:
• Mittwoch, den 20. Mai 2015, vormittags, Einlass
bis 12.00 Uhr,
Klettgau-Grießen (Rathaus),
• Mittwoch, den 20. Mai 2015, nachmittags, Einlass
bis 18.00 Uhr
Albbruck (Rathaus)
In Waldshut-Tiengen fallen die Sprechtage im
Monat Mai aus!
Wichtig: Sprechtage nur nach telefonischer Terminvereinbarung unter  07621/9396390
Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen
Fragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht, in der
gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und
Pflegeversicherung.
Weitere Auskünfte und Terminvereinbarung erhalten
Sie in der VDK Servicestelle Lörrach,  07621 /
9396390, E-Mail: [email protected] .
Internet unter www.aok-bw.de/hochrhein-bodensee
DEGERNAU
MUSIKVEREIN
Vatertagstreff der NZ Schnook
Am kommenden Donnerstag, den 14. Mai 2015,
spielen wir zum Frühschoppen beim Vatertagstreff der
NZ Schnook in Degernau.
Treffpunkt ist um 10.00 Uhr am Probelokal!
•
Freitag, den 15. Mai 2015
20.00 Uhr
Gesamtprobe
12
NARRENZUNFT
"Schnook"
Vatertagstreff
Es ist wieder soweit, für unseren traditionellen
Vatertagstreff auf dem Rathausplatz!
Der Event im Wutachtal findet am Donnerstag, den
14. Mai 2015, statt
Im Anschluss daran Zeit zur freien Verfügung
in Titisee für ca. 1 1/2 Stunden zum Kaffee
trinken und bummeln.
Ab 17.00 Uhr Rückfahrt über Lenzkirch und
Bonndorf zur "Mittleren Alp" zum Abendessen.
Gegen 20.00 Uhr Ankunft in Horheim.
Kosten für Bus und Zäpfle-Bahn:
15,00 € (Mitglieder)
20,00 € (Nichtmitglieder)
Für gute Stimmung zum Frühschoppen sorgt der MV
Degernau und im Anschluss unterhält Guido
Heidenreich das Publikum. Dabei kommt auch das
leibliche Wohl nicht zu kurz. Es gibt Köstlichkeiten
Anmeldungen bei Elsbeth Widder (1. Vorsitzende), 
07746/5115.
Anmeldeschluss ist am Sonntag, den 31. Mai 2015.
vom Grill sowie frisch gezapftes Bier.
SKI- UND WANDERCLUB
Natürlich darf unsere Maibaumverlosung nicht fehlen,
welche dieses Jahr zum zweiten Mal stattfindet. Die
Lose gibt es am Vatertagstreff zu kaufen.
HORHEIM
MUSIKVEREIN
„Harmonie“
•
Donnerstag, den 14. Mai 2015
09.00 Uhr
Gesamtprobe,
anschl. Grillen im Fuchsloch
•
Freitag, den 15. Mai 2015
16.45 Uhr
Treffpunkt zum Auftritt
Riedern am Wald
in
NARRENZUNFT
"Chropfli"
Sitzung
Unsere nächste Sitzung findet am Montag, den 18.
Mai 2015, um 19.30 Uhr im Narrenkeller statt.
OBST- UND
GARTENBAUVEREIN
Halbtagesfahrt
Zu unserer Halbtagesfahrt am Freitag, den 05. Juni
2015, möchten wir alle Mitglieder, gerne auch wieder
Gäste, recht herzlich einladen.
Start:
Ziel:
13.00 Uhr an der Bushaltestelle in Horheim
Titisee - einstündige Rundfahrt mit der ZäpfleBahn durch romantische Schwarzwaldtäler
mit Erläuterungen.
4 Tage Westweg
Von Donnerstag, 04. Juni (Fronleichnam) bis
Sonntag, 07. Juni 2015 wandern wir auf dem
Westweg von Bad Griesbach nach Forbach (wandern
ohne Gepäck, nur mit Tagesrucksack).
Wanderstrecke:
1. Tag: von Bad Griesbach auf dem Premiumwanderweg Wiesensteig nach Zuflucht.
Übernachtung im Hotel Zuflucht.
2. Tag: von Zuflucht über den Sandkopf, durch das
Naturschutzgebiet Lotharpfad, Schliffkopf,
Ruhestein, Darmstädter Hütte, mit Bus zurück
nach Zuflucht. Übernachtung im Hotel
Zuflucht
3. Tag: vom Mummelsee über die Hornisgrinde,
Ochsenstall, Unterstmatt, Hundseck, Sand
Kapelle nach Herrenwies, Übernachtung in
der Pension Waldesruh
4. Tag: von Herrenwies auf die Badener Höhe,
Schwarzenbach-Talsperre nach Forbach,
Heimfahrt
Kosten: Übernachtung Hotel Zuflucht im DZ, inkl.
Frühstücksbuffet, p. P. für 2 Nächte 98,00 €
plus HP 36,00 € (2 Abende)
Übernachtung Pension in Herrenwies im DZ,
inkl. Frühstück p. P. 35,00 €
Fahrtkosten: pro Mitfahrer 28,00 €
Umgehende Anmeldung bei Hans und Iris Feil, 
07751/1351 oder per Email: [email protected].
Unsere aktuellen Nordic-Walking-Zeiten
Montag
08.30 Uhr
Gaby Robold
Mittwoch
09.00 Uhr
Gaby Robold
(Senioren)
Mittwoch
17.00 Uhr
Günter Tiffert
Freitag
08.30 Uhr
Susanne Morath
Samstag
17.00 Uhr
Günter Tiffert
Walkingzeit: ca. 1½ Stunden.
Treffpunkt: Parkplatz Friedhof Horheim.
13
TENNISCLUB HORHEIM
Spielplan
Damen 50
Samstag, 16.05.2015, 14.00 Uhr
TC Horheim – TC MTC Meersburg
VfR HORHEIM-SCHWERZEN
Spielplan
I. Mannschaft
II. Mannschaft
B-Junioren
C-Junioren
D2-Junioren
Sonntag, 17.05.2015, 15.00 Uhr
VfR – SV Eggingen 2
Sonntag, 17.05.2015, 14.30 Uhr
VfR – SV Waldhaus 2
Freitag, 15.05.2015, 19.00 Uhr
SG Weizen - VfR
Samstag, 16.05.2015, 14.30 Uhr
VfR – SG Eschbach
Freitag, 15.05.2015, 18.00 Uhr
VfR – SV Berau
Am Sonntag, den 28. Juni 2015, findet der große
Festumzug beim Radsportverein Lienheim statt,
welchen wir besuchen werden.
Aus diesem Grund treffen wir uns kommenden
Dienstag, den 19. Mai 2015, ab 20.00 Uhr im
Räumle. Hier möchten wir die Schwämme für den
Blumenschmuck vorbereiten.
Wir freuen uns schon heute über ein tolles KorsoWochenende im Juni.
Euer Korsoteam
Volksradfahren Erzingen
Leider wurde das Volksradfahren in Erzingen,
welches für den Sonntag, den 31. Mai 2015, geplant
war, durch den RSV Erzingen abgesagt.
Selbstverständlich wird im Jahr 2016 wieder ein
Volksradfahren in Erzingen stattfinden, an welchem
wir dann teilnehmen möchten.
SCHWERZEN
1. Mannschaft vor dem Aufstieg
Es war alles dabei. Niederlagen, ein Unentschieden
und auch Siege. Die Spielberichte finden sie unter
www.vfr.cc
Ergebnisse:
E-Jugend: SG Waldhaus – VfR 6:2
B-Jugend: VfR – SG Hochrhein 1:3
D2-Jugend: FC Wehr 2 - VfR 2 3:3
D1-Jugend: SG Geißl. 3 – VfR 0:7
C-Jugend: VfR – SV Eggingen 1:2
SV Nöggenschwiel 2 – VfR I
1:2
SV Dillendorf 2 – VfR
0:7
MUSIKVEREIN
Erste Mannschaft auf dem Weg zum Aufstieg
Am Sonntag spielt die Erste zuhause gegen die
Reserve aus Eggingen. Ein Punkt genügt zum
endgültigen Aufstieg. Die Mannschaft würde sich über
große Unterstützung von den Rängen freuen.
"Gwaag"
D1-Jugend braucht noch einen Punkt zur
Meisterschaft
Nach dem Sieg am letzten Wochenende benötigen
sie immer noch einen Punkt. Wir drücken die Daumen
das sie diesen noch holen.
•
NARRENZUNFT
•
Mittwoch, den 13. Mai 2015
Wir besuchen die 80‘er Party der Feuerwehr
Wutöschingen in T-Shirt oder Fleece-Jacke
•
Donnerstag, den 14. Mai 2015
Besuch des Vatertagshocks in Degernau,
Treffpunkt 11.00 Uhr an der Zunftstube mit
unseren neuen T-Shirts.
•
Sonntag, den 17. Mai 2015
Radeln wir zum Frühlingsfest des MV
Geisslingen, wir treffen uns mit den
Fahrrädern und den neuen T-Shirts um 10.30
Uhr an der Zunftstube.
•
Dienstag, den 19. Mai 2015
20.00 Uhr
Sitzung der Zunfträte
Um möglichst vollzähliges Erscheinen wird
gebeten.
OFTERINGEN
RADSPORTVEREIN
„Frisch auf“
Korsofest Lienheim
Die Vorbereitungen für unser Korsofest in Lienheim
beginnen.
Freitag, den 15. Mai 2015
20.00 Uhr
Gesamtprobe
14
TURNVEREIN
MUSIKVEREIN
Voranzeige
Am Dienstag, den 02. Juni 2015 (Pfingstferien), ist
bei schönem Wetter, ab 13.30 Uhr, eine kleine
Wanderung geplant.
Näheres wird noch mitgeteilt.
•
WUTÖSCHINGEN
FANFARENZUG
• HEUTE Mittwoch, den 13. Mai 2015
Keine Probe!!!
• Mittwoch, den 20. Mai 2015
19.30 Uhr
Gesamtprobe
JUDO-ZENTRUM
Erfolge
Am Freiburger Pokalturnier der Jugend U 12 + U15
erreichten wir folgende Platzierungen:
1. Platz:
3. Platz:
5. Platz:
Alida Büche
Elena Büche
Sophia Brachlow
Herzlichen Glückwunsch!
Freitag, den 15. Mai 2015
20.00 Uhr
Probe, anschließend wichtige
Besprechung
Musikalischer Frühschoppen im Pflegeheim
Wir unterhalten bei gutem Wetter am Sonntag, den
17. Mai 2015, von 10.30 - 11.30 Uhr im Garten der
Sinne, die Bewohner sowie alle Gäste.
Treffpunkt ist um 10.00 Uhr an der Trotte.
SIEDLERGEMEINSCHAFT
Liebe Kinder Groß und Klein,
kommt lasst uns Waffeln backen - frisch und fein!
Habt Ihr Lust, für die Senioren im Pflegeheim
„Sonnengarten“ in Wutöschingen am Dienstag, den
26. Mai 2015, Waffeln zu backen?
Wenn Ihr zwischen 6 und 9 Jahre jung seid, dann
meldet Euch schnell bis zum 22. Mai 2015 bei Frau
Pia Haas unter der  07746/928606 an.
Die Teilnehmeranzahl ist auf 12 Kinder begrenzt.
Treffpunkt: Dienstag, den 26. Mai 2015, um 14.00
Uhr im Siedlerraum in der Trotte.
Am Ende der Veranstaltung, gegen ca. 16.00 Uhr,
können die Kinder wieder im Siedlerraum abgeholt
werden.
Die Bewohner vom Pflegeheim „Sonnengarten“ freuen
sich jetzt schon auf einen schönen Nachmittag mit
Euch.
MÄNNERGESANGVEREIN
„Liederkranz“
Wichtige Information!
Aufgrund des Poststreiks erhielten nicht alle Siedlergemeinschaften rechtzeitig die ZG-Gutscheine für den
Monat Mai für Blüh- und Gründüngung.
Einladung zum Hüttenfest
Alle Sänger mit Familien und die Helfer unseres
Jahreskonzertes mit Familien, sind zu einer kleinen
Wanderung
mit
anschließendem
Mittagessen
eingeladen.
Nach Absprache mit der Geschäftsleitung der ZG
Raiffeisen wird diese Gutscheinaktion deshalb
verlängert: die Mai-Gutscheine der ZG können auch
noch im Juni in den Märkten eingelöst werden.
Wir treffen uns am Sonntag, den 17. Mai 2015, um
09.30 Uhr an der Trotte, um gemeinsam zur
Sommerhaldenhütte zu wandern.
SPORTVEREINIGUNG
Wer nicht gut zu Fuß ist darf gerne um 11.00 Uhr zur
Hütte fahren.
Spielplan
I. Mannschaft
Ab 11.00 Uhr findet dort ein Frühschoppen statt und
ab 12.00 Uhr gibt es das Mittagessen.
Auch für Kaffee und Kuchen ist gesorgt.
Sollte es an diesem Sonntag regnen, entfällt die
Wanderung und wir treffen uns um 11.00 Uhr direkt
zum Frühschoppen in der Sommerhaldenhütte.
Alle Sänger bitte im roten Polo-Shirt.
II. Mannschaft
Mittwoch, 13.05.2015, 19.00 Uhr
SV Jestetten – SpVgg
Sonntag, 17.05.2015, 15.00 Uhr
SpVgg – FC Rot-Weiß Weilheim 2
Mittwoch, 13.05.2015, 18.45 Uhr
FC Schlüchttal 2– SpVgg
Samstag, 16.05.2015, 16.00 Uhr
FC Hochrhein 2 – SpVgg
15
A-Junioren
Mittwoch, 13.05.2015, 19.30 Uhr
SG Egg./Wut. – SG Karsau
(Sportplatz Eggingen)
Samstag, 16.05.2015, 16.00 Uhr
SG Egg./Wut. – FC Dachsberg
(Sportplatz Eggingen)
D-Junioren
E-Junioren
E2-Junioren
Samstag, 16.05.2015, 13.15 Uhr
SpVgg – SV Lottstetten
Mittwoch, 13.05.2015, 18.00 Uhr
SpVgg - FC Dettighofen
Mittwoch, 20.05.2015, 18.00 Uhr
SG Schlüchttal - SpVgg
Mittwoch, 20.05.2015, 18.00 Uhr
SC Lauchringen 2 - SpVgg
FERIENFUSSBALLSCHULE
Die beliebte Ferienfußballschule kommt vom 26. Mai
bis 28. Mai 2015 wieder nach Wutöschingen!
Preis: 130,00 €, inkl. aller Trainingseinheiten mit den
professionellen FFS-Trainern und dem besonderen
Trainingsmaterial
(Ballkanonen,
Balltrampoline,
Torschuss-Geschwindigkeitsmessgeräte),
23 Stunden Fußballaction, Rahmenprogramm, 2x
Mittag- und 2x Abendessen, Nike-Trikot, Pokale,
Betreuung, Tipps und Tricks, und, und, und…
ABLAUF
Tag 1: 14.45 Uhr
15.15 - 18.00 Uhr
18.00 - 18.30 Uhr
18.30 - 20.15 Uhr
Begrüßung
Training
Abendessen
Turnier:
„BUNDESLIGA”
Tag 2: 09.30 - 12.15 Uhr
12:15 - 13.00 Uhr
13.00 - 16.30 Uhr
16.30 - 17.30 Uhr
17.30 - 18.00 Uhr
18.00 - 20.15 Uhr
Training
Mittagessen
FFS-FUSSBALL-CHAMP
Fußballquiz Training
Abendessen
Turnier:
„LEHRGANGS-CHAMP“
Tag 3: 09.30 - 12.15 Uhr
12.15 - 13.00 Uhr
13.00 - 13.45 Uhr
14.00 - 16.00 Uhr
Training
Mittagessen
Bingo
Turnier:
„CHAMPIONS-LEAGUE”
16.00 Uhr
ca.16.30 Uhr
Siegerehrung
Verabschiedung
Anmeldung bitte an folgende Faxnummer oder
Mailadresse: Mail: [email protected]
Fax:
04402 / 598802
Tel:
04402 / 598800
Hiermit melde ich mein Kind für die Ferienfußballschule
vom 26. bis 28. Mai 2015 in Wutöschingen an:
Name, Vorname:_____________________________
Straße/Nr.:__________________________________
PLZ/Ort:____________________________________
Telefon:____________ Mobil:___________________
Geburtsdatum:_______________
E-Mail:________________ Verein:_______________
___________________________________________
Ort, Datum
Unterschrift
Mit der Anmeldung erklären wir unser Einverständnis der Foto- und
Filmrechte laut AGBs der FFS-Ferienfußballschule, einzusehen auf
www.fussballferien.com.
BÜRGERINFORMATIONEN
AOK - DIE GESUNDHEITSKASSE
HOCHRHEIN-BODENSEE
Tilman Bollacher in AOK-Bezirksrat berufen
In seiner Frühjahrssitzung am 29. April 2015 hat der
Bezirksrat der AOK Hochrhein-Bodensee Tilman
Bollacher, Personalentwickler und juristischer Berater
der Schleith-Gruppe, zum Mitglied des Selbstverwaltungsgremiums in die Gruppe der Arbeitgebervertretung berufen.
Tilman Bollacher folgt auf Rainer Hack, der Ende des
vergangenen Jahres auf eigenen Wunsch durch den
Bezirksrat von seinem Amt als Mitglied des AOKBezirksrats entbunden worden war. In der Folge hatte
die Vereinigung Badischer Unternehmerverbände aus
Freiburg, den ehemaligen Landrat als Nachfolger
vorgeschlagen.
Jetzt erfolgte das Votum für Tilman Bollacher
einstimmig. “Für den AOK-Bezirksrat ist das eine
echte Verstärkung“, betont der alternierende
Vorsitzende Roland Schirmer. „Wir freuen uns sehr,
mit ihm eine kompetente Persönlichkeit an unserer
Seite zu haben, die der Weiterentwicklung der AOK
an Hochrhein und Bodensee wertvolle Impulse geben
wird.“
Die Selbstverwaltung der AOK Hochrhein-Bodensee
setzt sich zusammen aus jeweils 13 Vertretern der
Arbeitgeber und der Versicherten. Die Bezirksräte
sind ehrenamtlich tätig, ihre Amtsperiode dauert
sechs Jahre.
16
BUNDESAGENTUR FÜR ARBEIT
Agentur für Arbeit Lörrach
Familie und Beruf – ICH WILL BEIDES?!
Erfolgreich Wiedereinsteigen
Haben Sie darüber nachgedacht, Ihren alten Job
wieder aufzunehmen oder sich beruflich neu zu
orientieren? Gerade jetzt ist der Arbeitsmarkt günstig
für Frauen und Männer, die nach einer
familienbedingten Auszeit auf den Arbeitsmarkt
zurückkehren
wollen.
Damit
der
berufliche
Wiedereinstieg erfolgreich gelingt, sollte er sorgfältig
vorbereitet werden.
Am Dienstag, den 19. Mai 2015, erhalten Sie von
09.30 Uhr – 11.00 Uhr Informationen über den
regionalen Arbeitsmarkt, Tipps zur Vereinbarkeit von
Familie und Beruf sowie Hinweise zu den
grundsätzlichen Anforderungen an Bewerberinnen
und Bewerber im Wettbewerb um Arbeitsplätze.
Darüber hinaus Informationen zum Service- und
Förderangebot der Agentur für Arbeit
zur
Unterstützung des beruflichen Wiedereinstiegs.
Die Veranstaltung findet statt im Berufsinformationszentrum E. 14 der Arbeitsagentur Lörrach,
Brombacher Str. 2.
Am Mittwoch, den 20. Mai 2015, erhalten Sie von
09.30 Uhr – 11.00 Uhr Informationen über den
regionalen Arbeitsmarkt, Tipps zur Vereinbarkeit von
Familie und Beruf sowie Hinweise zu den
grundsätzlichen Anforderungen an Bewerberinnen
und Bewerber im Wettbewerb um Arbeitsplätze.
Darüber hinaus Informationen zum Service- und
Förderangebot der Agentur für Arbeit
zur
Unterstützung des beruflichen Wiedereinstiegs. Die
Veranstaltung findet statt im Gruppenraum 2.11 der
Arbeitsagentur Waldshut, Waldtorstr. 1a.
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen an dieser
kostenlosten Veranstaltung teilzunehmen.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Weitere Informationen erhalten Sie bei der
Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt
Eva Faller:
E-Mail: [email protected]
Die neue „BA-APP“ – bringt weiter
Mit der neuen APP „bringt weiter“ macht die
Bundesagentur für Arbeit (BA) alle ihre Informationen
rund um Arbeit, Ausbildung und Beruf überall
verfügbar – Ab sofort zum Download im Google-PlayStore oder im App-Store.
Moderne
Dienstleistung
bedeutet
heute,
Informationen und Service nicht nur jederzeit sondern
auch überall zur Verfügung zu stellen.
Dem trägt die BA mit ihrer neuen APP für Android und
iOS Rechnung. So wird das umfassende Leistungsportfolio der BA mobil abrufbar. Weitreichende,
übersichtlich gegliederte Informationen zu den
Themen Arbeit und Vermittlung, Arbeitgeber,
Ausbildung, Geldleistungen, Qualifikation sowie
Zahlen, Daten und Fakten können via Smartphone
genutzt werden.
Dazu gibt es nützliche Funktionen wie die
Dienststellensuche vor Ort oder die Merkliste, in der
Informationen abgespeichert und zu einem späteren
Zeitpunkt direkt abgerufen werden können.
Über die neue APP können alle Internet-/AppAngebote der BA direkt aufgerufen werden. Dazu
gehören beispielsweise die Jobbörse, Berufe-TV,
Planet-Beruf sowie alle statistischen Daten zum
Arbeitsmarkt.
DAK-GESUNDHEIT
Antibiotika für Kids? Kostenfreie Hotline in
Waldshut-Tiengen - DAK-Experten informieren
über sinnvollen Einsatz
Kindergartenkinder müssen besonders oft Antibiotika
schlucken. Rund 40 Prozent der Vier- bis
Sechsjährigen nehmen diese Wirkstoffe jährlich ein.
Doch sind die Verordnungen immer notwendig?
Bei
welchen
überhaupt?
Krankheiten
wirken
Antibiotika
Welche Risiken und welche Alternativen gibt es?
Antworten auf diese und andere Fragen geben
Mediziner bei einer exklusiven Telefon-Hotline, die die
DAK-Gesundheit
in
Waldshut-Tiengen
am
Donnerstag, den 21. Mai 2015, anbietet. Das
kostenlose Angebot gilt für Versicherte aller
Krankenkassen.
Eine aktuelle DAK-Studie belegt: Antibiotika werden
viel zu häufig verordnet. Kindergartenkinder
bekommen die Medikamente zum Beispiel bei
Bronchitis, Erkältung oder Mittelohrentzündung –
obwohl das bei diesen Erkrankungen meist gar nicht
nötig ist. „Die Folgen des unkritischen AntibiotikaEinsatzes können dramatisch sein“, warnt Oliver
Oschem, Kundenberater bei der DAK-Gesundheit in
Waldshut-Tiengen. „Viele Keime entwickeln dadurch
Resistenzen. Lösen sie Infektionen aus, sind diese
kaum noch behandelbar.
Antibiotika verlieren ihre Schlagkraft und wirken im
Notfall nicht mehr.“
Gut informierte Eltern können zu einem sinnvolleren
Einsatz der lebenswichtigen Medikamente beitragen.
„Je mehr Mütter und Väter über die Einsatzgebiete
und Wirkweise von Antibiotika wissen, desto kritischer
können sie eine Verordnung hinterfragen“, so
Oschem.
Dabei helfen die DAK-Experten am 21. Mai 2015, von
08.00 - 20.00 Uhr unter der kostenlosen Rufnummer
0800 1111 841.
Weitere Infos gibt es auch im Internet unter
www.dak.de/antibiotika.
Notrufnummern
Dienstbereitschaft der Apotheken
Polizei
110
Unsere Apotheke vor Ort:
Rettungsdienst und Feuerwehr
112
Sonnenapotheke Wutöschingen
Hauptstraße 7a
 07746 / 9293090
Hausärztlicher
Bereitschaftsdienst
_____________________________________________________________________________________
01 80 / 51 92 92-430
Krankentransport
0 77 51 / 19 222
Zahnärztliche Bereitschaft
Den zahnärztlichen Bereitschaftsdienst ist über den
Anrufbeantworter des jeweiligen Zahnarztes zu erfahren.
Tierärztliche Bereitschaft
Die tierärztliche Bereitschaft ist über den Anrufbeantworter des jeweiligen Haustierarztes zu erfahren.
THW Technisches Hilfswerk
0 77 41 / 6 35 00
Wasserversorgung
01 72 / 72 63 049
Stromversorgung
0 77 41 / 833-631
01 52 / 546 50 508
PrimaCom (Servicehotline)
0341 / 42 37 20 00
Badenova - Gasversorgung
08 00 / 2 767 767
Am kommenden Wochenende haben folgende
Apotheken Dienstbereitschaft:
Donnerstag, 14. Mai 2015
Storchenapotheke
Hauptstraße 20, Tiengen
Samstag, 16. Mai 2015
Alemannen-Apotheke
Schaffhauser Str. 8, Grießen
0 77 41 / 83 24 24
0 77 42 / 9 21 90
Sonntag, 17. Mai 2015
Rosen-Apotheke
Hauptstraße 18, Dogern
0 77 51 / 59 70
Den aktuellen Notdienstplan erhalten Sie unter:
Internet:
Festnetz:
Handy:
www.aponet.de
0800 00 22 8 33 (kostenlos)
22 8 33 (ohne Vorwahl, max. 69 ct/Min)
Öffnungszeiten Rathaus
Pflegedienste / Sozialeinrichtungen
Montag bis Freitag
08.00 - 12.00 Uhr
Pflegestützpunkt
Landkreis Waldshut
Mittwoch
14.00 - 18.00 Uhr
0 77 51 / 86-42 52
Pflegeheim „Sonnengarten“
Wutöschingen, Hauptstraße 22
92 788-0
Seniorenwohnanlage
Wutöschingen, Hauptstraße 24
22 36
Pflegedienst Sozialstation „Oberes Wutachtal“
Wutöschingen
0 77 46 / 92 97 62
Dorfhelferin
0 77 03 / 93 70-13
Hausnotruf
01 76 / 180 111 61
Telefon Seelsorge Lörrach - Waldshut
Anrufe gebührenfrei!
08 00 / 1 11 01 11
Frauen. und Kinderschutzhaus
Landkreis Waldshut
Zusätzlich haben das Einwohnermeldeamt und
die Gemeindekasse am Mittwoch zwischen
12.00 und 14.00 Uhr geöffnet.
Kontakt ins Rathaus
Telefonzentrale
0 77 46 / 85 2-0
E-Mail-Postfach
[email protected]
Amtsblatt
E-Mail-Postfach
[email protected]
Telefon Inserate
0 77 46 / 85 2-29
Telefon Vereinsmitteilungen
0 77 46 / 85 2-0
0 77 51 / 35 53
Diakonisches Werk Hochrhein 0 77 51 / 83 04-0
IMPRESSUM
Amtsblatt der Gemeinde Wutöschingen:
Hospizdienst Hochrhein e.V. 0 77 51 / 80 23 33
Hospiztelefon
0 77 55 / 13 33
Herausgeber und Druck:
Gemeinde Wutöschingen  Kirchstraße 5  79793 Wutöschingen
www.wutoeschingen.de
donum vitae - Schwangerschaftsberatungsstelle
Waldshut
0 77 51 / 89 82 37
Verantwortlich im Sinne des Presserechts:
Georg Eble, Bürgermeister
Weisser Ring - Opfertelefon
Außenstelle Waldshut
Redaktion:
Gemeindeverwaltung Wutöschingen,
[email protected]
01 51 / 551 647 32

07746
/
852-29,