Le son de la sève

zu der Erstausgabe der 3-Käse HOCH Tage!
Wir, das Team von tanzfuchs PRODUKTION, sind seit
2010 mit unseren Kinderstücken für die Allerkleinsten in vielen
Städten im In- und Ausland unterwegs. Mit den 3-Käse HOCH
Tagen möchten wir in unserer Heimatstadt die Aufmerksamkeit
der Kölner auf diese besondere Arbeit für das ganz, ganz junge
Publikum lenken.
Wir werden an drei Tagen sieben Vorstellungen zeigen.Von uns
werden Sie unser komplettes Tourrepertoire zu sehen bekommen: Kopffüßler, MAMPF! und Alles im Eimer!, UND
zusätzlich das Gastspiel Le son de la sève aus Frankreich. Die
Arbeiten von Benoît Sicat sind uns auf vielen Festivals begegnet
und wir finden seine Handschrift außergewöhnlich. Sie verbindet
auf eine wundervolle Weise Bildende Kunst, Musik und
Natur. Neben den Vorstellungen können Sie außerdem im
Areal der Wachsfabrik, rund um die Räume der Barnes Crossing
Studios, im Foyer und auf den Außenterrassen verweilen.
Neben Klang-Käseecken, die es an verschiedenen Plätzen zu
entdecken gilt, lädt die Alles Käse Bastellandschaft jeden
Tag ab 10 Uhr mit Begleitung zum Spielen und Stöbern ein. Auch
die Nähe zum Forstbotanischen Garten und dem Rhein in Sürth
und Rodenkirchen machen zusätzlich Lust, den 3-Käse HOCH
Tage Besuch zu einem schönen Pfingstausﬂug werden zu lassen.
Wir freuen uns, Sie im Mai zu begrüßen,
Das tanzfuchs Team
Programmübersicht
erster 3-Käse HOCH Tag, Fr 22. Mai 2015:
10:30 Uhr Kopffüßler
15:00 Uhr MAMPF!
zweiter 3-Käse HOCH Tag, Sa 23. Mai 2015:
11:00 Uhr Le son de la sève (F)
14:00 Uhr Le son de la sève (F)
16:00 Uhr Le son de la sève (F)
dritter 3-Käse HOCH Tag, So 24. Mai 2015:
11:00 Uhr Alles im Eimer!
15:00 Uhr MAMPF! mit anschließendem
3-Käse HOCH Tage Abschlusspicknick für Alle!
Das Rundherum
• die Alles Käse Bastellandschaft
jeden Tag ab 10 Uhr
• Klang-Käseecken
• Videoinstallation WandelTür
• verspielt-familiäre Atmosphäre
Freitag, 22. Mai um 10:30 Uhr
Kopffüßler Eine Tanzperformance
für Kinder von 0 bis 4 Jahren //
tanzfuchs PRODUKTION
Sind es zwei oder eins? Sind die Beine am Kopf oder der
Arm an den Füßen? Umgeben von Knetkugeln und einer
sich verändernden Musik-, Soundlandschaft, verwandeln
sich die beiden Tänzerinnen in mysteriöse Wesen und
wundersame Kopffüßler-Kreaturen. Sie spielen mit ersten
Berührungen, erforschen neue körperliche Gemeinsamkeiten und entdecken den Mut, der anderen hautnah zu
begegnen und sich mit ihr zu verändern.
Nominiert für den Kölner Kinder- und Jugendtheaterpreis, Einladung zu
Westwind – NRW Theatertreffen, Krokus Festival (B), Dansenshus Oslo
(N), Kuulas Festival (FIN), TAFFO (LUX) etc.
Dauer: 30 Min. mit anschließender Einladung zum Mitmachen
„Kann man Tanztheater für Kinder von drei Jahren machen? Ja, das kann
funktionieren, und zwar so gut, dass auch die Erwachsenen staunen. Das
ist Tanz für schöne Füße und kluge Köpfchen.“ (Kölnische Rundschau)
Künstlerische Leitung: Barbara Fuchs; Tanz: Odile Foehl, Emily Welther;
Musik: Jörg Ritzenhoff
Eine Produktion von tanzfuchs PRODUKTION und dem tanzhaus nrw im Rahmen
von „Take-off: Junger Tanz“
Freitag, 22. Mai um 15:00 Uhr
MAMPF! Eine Tanz- und Klang-
performance für Kinder von 0 bis 4 Jahren
// tanzfuchs PRODUKTION
Tanzende Teller, ein Schluckauf, der zum Fuß wandert,
geschwätziges Geschirr, ein delikater Eiertanz: Die Akteure bitten zu Tisch. Gemeinsam mit ihrem Publikum wird
geschluckt, geschnuppert, genossen, verzehrt, geknabbert,
gelauscht und verdaut. MAMPF! ist eine Tanzperformance
und ein Ess-Konzert gleichzeitig! Live produzierte Klänge
über Mikrophone ﬂießen mit vorproduzierten Klangebenen ineinander. Ein experimenteller und respektvoller
Umgang mit Essen und Trinken wird zu einer Sinneserfahrung der besonderen Art.
Einladung zu Brigthon Festival (UK), Dansema Festival (LIT), Festival 2
Turven Hoog (NL), Skånes Dansteater (S) etc.
Dauer: 30 Min. mit anschließender Einladung zum Mitmachen
„Die Kinder sehen gespannt zu, wundern sich auch. Das ist gut.
„Mampf!“ ist keine pädagogische Demonstration, sondern künstlerische
Freiheit. Guten Appetit!“ (Rheinische Post - Düsseldorf)
Künstlerische Leitung: Barbara Fuchs; Tanz/Choreografie: Emily Welther,
Odile Foehl; Musik: Jörg Ritzenhoff; Kostüme: Sabine Kreiter
Eine Produktion von tanzfuchs PRODUKTION, koproduziert durch das tanzhaus
nrw im Rahmen von „Take-off: Junger Tanz“ und BARNES CROSSING – Freiraum
für TanzPerformanceKunst, gefördert durch das Kulturamt der Stadt Köln, das
NRW Landesbüro freie Kultur sowie den Landschaftsverband Rheinland.
GA ST S P I E L A U S F RA N K R E I C H
Samstag, 23. Mai um 11:00, 14:00, 16:00 Uhr
Le son de la sève Eine interaktive
Musikperformance für Kinder ab 3 Jahren
// Benoit Sicat / Association 16 rue de Plaisance
Le son de la sève ist eine Rauminstallation mit alten, hohlen Bäumen. Zwei Musiker nähern sich uns mit seltsamen
Instrumenten. Mit ihnen entdecken wir einen Wald aus
Musik-Bäumen: Percussions, Marimbulas und Kalimbas.
Das Publikum ist eingeladen, sich durch diesen Klangraum
mit seinen urigen Baumstämmen zu bewegen, die sich
in einzigartige Instrumente verwandelt haben und mit
denen man waldhafte Geräusche erzeugen kann. JedeR, in
diesem spontan entstehenden, kollektiv-kreierten Konzert entdeckt mit Augen und Ohren eigene Klang- und
Zauberwelten.
Dauer: 35 Min., Zuschaueranzahl pro Vorstellung: 30
„Was nun entsteht ist eine klangvolle, gemeinsame Improvisation, deren
einfache Schönheit keinen unberührt lässt. Es ist eine kleine Traumreise
von großen und kleinen Waldwesen, die sich gemeinsam auf diese Erfahrung einlassen.“ (Strasbourg Culture)
Idee und Regie: Benoît Sicat; Skulpturen: Bruno Guiheneuf und Benoît
Sicat; Performer: Nicolas Camus und Benoît Sicat
Le son de la sève ist eine Produktion von: 16 rue de Plaisance, mit der Unterstützung von Conseil Général de Seine-Saint-Denis und Ville de Rosny-sous-Bois.
Diffusion / Production - Benoît Sicat
Sonntag, 24. Mai um 11:00 Uhr
Alles im Eimer! Eine Tanz- und
Musikperformance für Kinder ab 3 Jahren //
tanzfuchs PRODUKTION
Tänzerinnen verzaubern Objekte in Widersacher und
Mitstreiter, die sie vor Wut beben, aus Trotz stampfen und
vor Freude springen lassen. Mit viel Humor und unterstrichen von live produzierten asiatischen Klangwelten von
Kabuki über Peking-Oper bis hin zum Japan-Pop entführt
das Trio in Alles im Eimer! das Publikum spielerisch in eine
emotionale Welt voller Magie, Tanz, Musik und Clownerie.
Nominiert für den Kölner Kinder-und Jugendtheaterpreis, ausgewählt für
SPIELARTEN, Einladung zu Spinrag Festival (B), Krokus Festival (B) etc.
Dauer: 40 Min. mit anschließender Einladung zum Mitmachen
„Eine meisterliche Choreographie präsentieren die beiden Tänzerinnen
und Barbara Fuchs setzt mit ihrer elektronischen Klangcollage pointiert
die akustischen Akzente. Aus der Reduktion auf zwei Eimer entwickelt
sich ein freundlich-poetisches Spektakel, das mit seinen vielen Ideen den
Nerv der Menschen trifft, egal ab sie nun groß oder klein sind. „Alles im
Eimer!“ bietet hohe Professionalität mit lässigem Charme“ (CHOICESKöln)
Künstlerische Leitung: Barbara Fuchs; Konzept und Idee: Barbara Fuchs,
Emily Welther; Musikkomposition: Jörg Ritzenhoff; Tanz und Musik: Emily
Welther, Odile Foehl; Licht, Sound und Musik: Barbara Fuchs
Alles im Eimer! ist eine Ensemble-Produktion der tanzfuchs PRODUKTION/Barbara Fuchs, koproduziert vom tanzhaus nrw – Düsseldorf, Festival Cultura Nova
– Heerlen (NL), Theater Baden-Baden und BARNES CROSSING Freiraum für
TanzPerformanceKunst – Köln. Gefördert von: Kulturamt der Stadt Köln; Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes NRW;
Rhein-EnergieStiftung
Sonntag, 24. Mai um 15:00 Uhr
MAMPF! Eine Tanz- und Klangper-
formance für Kinder von 0 bis 4 Jahren //
tanzfuchs PRODUKTION
Stückbeschreibung siehe Seite 8
Dauer: 30 Min. mit anschließender Einladung zum Mitmachen
„Ist das ein Mampftanz? Dazu klappert das Besteck eine schöne
helle Begleitmelodie, wird zu einem großen schönen Haufen
zusammengeschubst und ﬂiegt durch die Gegend. Super ist das!
Und dann wird das Essen zubereitet: Eier, Mehl und Zucker
finden ihr Ziel auf den Tellern, aber nur auf Umwegen durch
Münder, vorsichtig und kunstvoll mit den Zehen platziert unter
den abenteuerlichsten Verrenkungen der Tänzerinnen.“ (Braunschweiger Zeitung -Wolfenbüttel)
Mit anschließender Einladung zum
gemeinsamen Picknick!
Das Rundherum
Neben den Vorstellungen können Sie außerdem im
Areal der Wachsfabrik, rund um die Räume der
Barnes Crossing Studios, im Foyer und auf den Außenterrassen, verweilen und z. B. ihr individuelles Picknick
genießen. Neben den Käseecken, Klanginstallationen
von Jörg Ritzenhoff, die es an verschiedenen Plätzen
zu entdecken gilt, lädt die Alles Käse Bastellandschaft jeden Tag ab 10 Uhr in Studio 2 unter Begleitung zum Spielen und Stöbern ein.
Die Videoinstallation WandelTür von Barbara
Schroer ist dort gleichermaßen für Groß und Klein
begehbar. Alle Performances laden zum Mitmachen ein
und schaffen eine verspielt-familiäre Atmosphäre,
um mit den Stückmaterialien und den Künstlern in
Kontakt zu kommen. Das weitere Umfeld wie der
Forstbotanische Garten in Köln-Süd und der Rhein
bei Sürth und Rodenkirchen sind in unmittelbarer
Nähe.
www.kölner-wachsfabrik.de
www.barnescrossing.de
www.cafe-in-der-wachsfabrik.de
TEAM:
Künstlerische Leitung/Organisation: Barbara Fuchs
Konzeption und Ausstattung des Rundherums: Odile
Foehl, Emily Welther, Barbara Schroer, Barbara
Fuchs, Jörg Ritzenhoff, CommunityArtWorks
Dokumentation, Videoinstallation: Barbara Schroer
Klanginstallationen: Jörg Ritzenhoff
Öffentlichkeitsarbeit: Kerstin Rosemann
Technische Leitung: Wolfgang Pütz
Visuelle Gestaltung: Gonzalo Barahona
Organisatorische Mitarbeit: Jennifer Hoernemann
Betreuung Spiellandschaft: Emily Pfau, Emma Hoernemann
Conférenciers und Conférencieuses: Pella, Luc, Lilith,
Emma
tanzfuchs PRODUKTION mit Barbara Fuchs und Team steht
für eine innovative, interdisziplinäre Tanztheaterkunst für
Erwachsene wie auch für Kinder. Seit nunmehr 12 Jahren inszeniert, performt und produziert Barbara Fuchs unter ihrem Label
tanzfuchs PRODUKTION. Gemeinsam mit ihrem Team begeben
sich die Künstler an die Schnittstelle von Akustik, Tanz und bildnerischen Aspekten, um neue künstlerische Räume für den Tanz zu
eröffnen.
Mit klug komponierten, immer auch humorvollen Wahrnehmungsirritationen stellen sie unvorhersehbare Bezüge zwischen Körper,
Klang und Raum her. Ihre Arbeiten im Erwachsenenbereich
wurden mehrfach nominiert und ausgezeichnet: Kölner Tanztheater Preis, Einladung zur tanzstrasse, Bienale tanz nrw, Nominierung
Theaterzwang und Gastspiele auf Festivals im In- und Ausland. Mit
Himmelblau (Gastregie Tonhalle Düsseldorf) begab sie sich 2009
das erste Mal auf die Forschungsreise „Tanz für die Allerkleinsten“.
Die Reise hält bis heute an! Das tanzhaus nrw koproduziert
regelmäßig ihre Produktionen für ein junges Publikum, so auch
Kopffüßler (2010), MAMPF! (2012) und Alles im Eimer! (2014) mit
Einladungen u.a. zu WestWind – Theatertreffen NRW, Krokus Festival (B), Brigthon Festival (UK), Dansema Festival (LIT), Festival 2
Turven Hoog (NL), Kuulas Festival (FIN), TAFFO (LUX), Dansenshus Oslo (N), Skånes Dansteater (S). Allein Kopffüßler wurde in
den vergangenen fünf Jahren weit mehr als 100-mal gespielt.
Darüber hinaus führten Gastregien Barbara Fuchs an das Comedia
Theater Köln (Raus aus dem Haus von Ingeborg von Zadow), an
das Staatstheater Karlsruhe (FrierSchlotterSchwitz) und in der kommenden Spielzeit an das tjg theater junge generation in Dresden.
Mit tanzfuchs PRODUKTION begegnet man einem breiten
Spektrum der zeitgenössischen Performancekunst: begehbare
Rauminstallationen, abendfüllende Tanztheaterstücke mit Künstlern
aus unterschiedlichen Sparten, kurze Improvisationen, intensive
Soloarbeiten und Tanzkunst für das junge Publikum. Somit ist tanzfuchs PRODUKTION eine der wenigen Kompanien Deutschlands,
die das Wagnis eingehen genau diese Bandbreite im Feld der
Performancekunst zu zeigen, stetig weiterzuentwickeln und sich
nicht innerhalb der gängigen Kunstformate zu verorten.
Besonders bedanken möchten wir uns bei unseren
Förderern, ohne die die 3-Käse HOCH Tage nicht
möglich wären.
Besonderen DANK an: Peter Bahr, Ilona Pászthy
Veranstaltungsort:
BARNES CROSSING
Freiraum für TanzPerformanceKunst
im Kunstzentrum Wachsfabrik
Industriestr. 170, 50999 Köln-Rodenkirchen
Eintrittspreise:
Erwachsene: 8€; Kinder: 5€
Vorbestellung und Fragen unter:
Tel.: 0172-9863234 (Mailbox); Email: [email protected]
Für die Aufführungen am Samstag - Gastspiel Frankreich - wegen begrenzter Zuschauerzahl bitte unbedingt vorbestellen.
Anfahrt: www.barnescrossing.de/kontakt/anfahrt.html
Mit der Bahn
Linie 16
Haltestelle Michaelshoven oder Sürth
Mit dem Auto
A555 Ausfahrt Rodenkirchen
Richtung Ikea, an 1.Ampel weiter Richtung Sürth,
vor Unterführung links und an der Ampel rechts in die Industriestr.
abbiegen, nach 200 Metern befindet sich links die Wachsfabrik.
Mach uns BUNT!
bei BARNES CROSSING
Freiraum für TanzPerformanceKunst
im Kunstzentrum Wachsfabrik
Industriestr. 170, 50999 Köln-Rodenkirchen
Tickets: 0172-9863234
Email: [email protected]
www.tanzfuchs.com
www.barnescrossing.de

Download Report