Verso Preise und Fakten. Verso MOTOREN Terra Luna Swiss Trend Sol 5-Plätzer 1,6 Valvematic, 6-Gang-Getriebe manuell 25’900.– – – – 1,8 Valvematic, 6-Gang-Getriebe manuell – 30’800.– 32’900.– – 1,8 Valvematic, Multidrive S* – 33’000.– 35’100.– – 29’900.– 33’000.– 35’100.– – 1,8 Valvematic, 6-Gang-Getriebe manuell – 32’400.– 34’500.– 36’500.– 1,8 Valvematic, Multidrive S* – 34’600.– 36’700.– 38’700.– 1,6 D-4D, 6-Gang-Getriebe manuell – 34’600.– 36’700.– 38’700.– 1,6 D-4D, 6-Gang-Getriebe manuell 7-Plätzer *Stufenloses Automatikgetriebe mit manueller 7-Gang-Schaltfunktion Mehr Infos: www.toyota.ch Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr, kein Anspruch auf Vollständigkeit. Alle Preise unverbindliche Nettopreise in CHF, inkl. MwSt. Bei Erscheinen einer neuen Preisliste verlieren alle vorher erschienenen ihre Gültigkeit. 2 Mehrausstattung Terra Metallic-/Micafarben Pearl White Luna Swiss Trend 730.– 730.– 730.– 730.– 1’095.– 1’095.– 1’095.– 1’095.– – Navigationssystem Toyota Touch 2 Go – 990.– 990.– Navigationssystem Toyota Touch 2 Go Plus – 1’490.– 1’490.– Panoramaglasdach – – – Business-Plus-Paket (Klimaautomatik, Regensensor, Dämmerungssensor, Innenrückspiegel automatisch abblendend, Sitzheizung) – 990.– Style-Paket (Panoramaglasdach, 17"-Leichtmetallfelgen) («Swiss Trend»-Einführungspreis) Sol 1’200.– – – 990.– – Chrom-Paket (Seitenchromleisten, Chromleiste hinten, Stossstangenabdeckung hinten) 550.– 550.– 550.– 550.– Schutz-Paket (Stossstangenabdeckung hinten, Einstiegsschutzleisten vorne aus Aluminium, vertikales Gepäcknetz, Kofferraummatte) 320.– 320.– 320.– 320.– 1’750.- 1’750.- 1’750.- 1’750.- 700.– 700.– 700.– Mobiles Entertainment-Paket an den Sitzen befestigt, inkl. 2 Bildschirme/2 Kopfhörer Parksensoren hinten, 4 Sensoren, in Wagenfarbe lackiert Parksensoren vorne und hinten, je 4 Sensoren vorne und hinten in Wagenfarbe lackiert 1’300.– 1’300.– 1’300.– Lederinterieur «T-Line» (7-Plätzer) schwarz/rot, schwarz/hellgrau, schwarz – 2’500.– – Leder/Alcantara-Interieur «T-Line» (7-Plätzer) schwarz/rot, schwarz/hellgrau, schwarz – 2’500.– – 2’500.– Lederinterieur «T-Line Sport» (7-Plätzer) schwarz – 2’500.– – 2’500.– 2’200.– 2’200.– – – Lederinterieur «T-Line» (5-Plätzer) schwarz/rot, schwarz/hellgrau, schwarz 2’500.– Leder/Alcantara-Interieur «T-Line» (5-Plätzer) schwarz/rot, schwarz/hellgrau, schwarz 2’200.– 2’200.– – – Lederinterieur «T-Line Sport» (5-Plätzer) schwarz 2’200.– 2’200.– – – 350.– – Lederinterieur «Swiss Trend Upgrade», schwarz, beige, grau, bordeaux, cognac – – Sitzheizung vorne* 300.– 300.– Dunkel getönte Scheiben hinten 640.– 640.– Teppichsatz Velours 125.– 125.– 125.– 125.– 4 Winterräder Stahl 16" ab 1’400.– ab 1’400.– ab 1’400.– ab 1’400.– 4 Winterräder Leichtmetall 16" ab 1’920.– ab 1’920.– ab 1’920.– ab 1’920.– 500.– 500.– 500.– 500.– 2’235.– 2’235.– 2’235.– 2’235.– Toyota Wi-Fi Hotspot (exkl. SIM-Karte) Basic-Paket (Kofferraummatte, Stossstangenschutzplatte hinten, Teppichsatz Velours, Sicherheitsweste, 4 Winter-Kompletträder) = Standard = Option − = Nicht lieferbar *Nur in Verbindung mit Leder «T-Line» oder Leder/Alcantara «T-Line» 3 Ausstattung AUSSEN Terra Luna Swiss Trend – – Sol Aussenspiegel elektrisch verstellbar und heizbar, mit Bodenleuchten, in Wagenfarbe lackiert Aussenspiegel elektrisch einklappbar – Blinker in Aussenspiegel integriert Türgriffe in Wagenfarbe lackiert Dritte Bremsleuchte mit LED-Technik Heckleuchten mit LED-Technik Frontscheibenwischer, 2 Geschwindigkeitsstufen, mit variabler Intervallschaltung und Wisch-Wasch-Automatik Scheibenwischer mit Regensensor – Scheinwerfer mit Dämmerungssensor (Abblendlichtautomatik) – Heckscheibe beheizbar, mit Abschaltautomatik Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung und Wisch-Wasch-Funktion Stahlfelgen 6,5J x 16", mit Bereifung 205/60R16 und Radzierkappen – – Leichtmetallfelgen 6,5J x 16", mit Bereifung 205/60R16 – Leichtmetallfelgen 7,0J x 17", mit Bereifung 215/55R17 – – – – Notlaufrad Stahl 17", mit Bereifung 145/70R17 Reifenreparaturset Nebelscheinwerfer in Stossfänger integriert Panoramaglasdach, mit elektrischem Sonnenschutzrollo Dunkel getönte Scheiben, seitlich hinten und Heckscheibe Wärmeschutzverglasung, getönt, mit erhöhter Schutzwirkung gegen UV-/Infrarotlicht Dachreling (Swiss Trend: nicht in Verbindung mit Style-Paket) – – Tagfahrlicht LED-Tagfahrlicht – – – Halogen-Scheinwerfer mit akustischer Licht-an-Warnung HID-Xenon-Scheinwerfer mit Scheinwerferreinigungsanlage, automatischer Leuchtweitenregulierung und akustischer Licht-an-Warnung = Standard 4 = Option − = Nicht lieferbar – – – – Ausstattung KOMFORT Smart-Key-System: schlüsselloses Öffnen/Verschliessen der Türen und Starten des Motors per Start/Stop-Knopf Terra Luna Swiss Trend – – – – – – – – – – – – – Lenkrad höhen- und längsverstellbar, mit integrierten Audiobedienelementen Lederlenkrad höhen- und längsverstellbar, mit Bedienelementen für Audiosystem und Bluetooth®-Freisprecheinrichtung – Lederschaltknauf – Sol Innenraum-Applikationen in Titan-Design Mittelarmlehne 2. Sitzreihe Mittelarmlehne vorne – Heizungs-/Lüftungs-System mit Luftaustrittssteuerung, mehrstufigem Gebläse, Umluftschaltung und separatem Heizluftaustritt im Fond, unter den Vordersitzen Manuelle Klimaanlage mit Pollenfilter Klimaautomatik, Temperatur für Fahrer und Beifahrer separat regelbar, mit Pollenfilter – Follow-me-home-Lichtfunktion Elektrische Fensterheber vorne, mit Auf-/Abwärtsautomatik und Einklemmschutz Elektrische Fensterheber vorne und hinten, mit Auf-/Abwärtsautomatik und Einklemmschutz – Schaltwippen am Lenkrad (nur für Multidrive-S-Getriebe) – Sonnenblenden mit abdeckbaren und beleuchteten Make-up-Spiegeln auf Fahrerund Beifahrerseite Sonnenschutzrollos, manuell, für die hinteren Seitenscheiben – Innenspiegel abblendbar – Innenspiegel automatisch und stufenlos abblendend – Kinderspiegel, in Dachhimmel integriert, herausklappbar Klapptische für 2. Sitzreihe, in die Rückenlehne der Vordersitze integriert – Kleiderhaken hinten Tankdeckel von innen zu öffnen = Standard = Option − = Nicht lieferbar 5 Ausstattung KOMFORT Terra Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer Luna Swiss Trend Sol Luna Swiss Trend Sol – – – Servolenkung, geschwindigkeitsabhängig 12-V-Anschluss vorne 12-V-Anschluss hinten und im Gepäckraum – Zentralverriegelung mit schlüsselintegrierter Funkfernbedienung und Blinkerbestätigung Innenraum-Beleuchtung Deckenleuchte vorne, mit Abschaltverzögerung Fussraumbeleuchtung vorne Gepäckraumbeleuchtung Handschuhfachbeleuchtung Leseleuchten vorne und hinten STAUFÄCHER Terra Getränkehalter hinten Getränkehalter vorne (2), in der Mittelkonsole Handschuhfach, zweigeteilt, separat zu öffnen (oberes Handschuhfach mit Kühlung ab Luna) Gepäckraumabdeckung, herausnehmbar Haken zur Befestigung von Taschen im Gepäckraum Ablagemöglichkeiten Ablagefächer in allen Türen, mit Ausformungen für Getränkeflaschen Ablagefach in der Mittelkonsole Ablagetaschen an der Rückenlehne Fahrer- und Beifahrersitz Gepäckraumbodenfach mit Stauraum für Gepäckraumabdeckung Staufächer im Fussraum, 2. Sitzreihe, Unterflurstaufach im Kofferraumboden Staufach unter dem Beifahrersitz = Standard 6 = Option – − = Nicht lieferbar Ausstattung INFORMATION Terra Luna Swiss Trend Sol Anzeige mit Gangwechselempfehlung (nur für Schaltgetriebe) Instrumenteneinsatz mit Optitron-Technologie Aussentemperaturanzeige Datumsanzeige Digitaluhr Durchschnittsgeschwindigkeit Durchschnittsverbrauch ECO-Anzeige für verbrauchsoptimiertes Fahren (nicht für Schaltgetriebe) Fahrtzeit Kilometerzähler Momentanverbrauch Reichweite Tageskilometerzähler, digital (2-fach) = Standard = Option − = Nicht lieferbar 7 Ausstattung AUDIO & NAVIGATION Terra Luna Swiss Trend Sol 4 Lautsprecher – – – Audiobedienelemente, in Lenkrad integriert – – – RDS-Radio/CD-Player mit MP3-/WMA-Wiedergabefunktion – – – Externer Audioeingang (AUX) und USB-Schnittstelle mit iPod-Steuerung – – – Audio-System Multimedia-Audiosystem Toyota Touch 2 6 Lautsprecher – 6,1 -Farbmonitor mit Touchscreenfunktion – Bluetooth®-Freisprechsystem und Bluetooth®-Audio-Streaming – RDS-Radio/CD-Player mit MP3-/WMA-Wiedergabefunktion – DAB/DAB+/DMB – Externer Audioeingang (AUX) und USB-Schnittstelle mit iPod-Steuerung – Fahrtinformation (Durchschnittsgeschwindigkeit, Reichweite, Verbrauch) – Ladefunktion für mobile Geräte über USB-Schnittstelle – Steuerung über lenkradintegrierte Bedienelemente für Audiosystem und Bluetooth®-Freisprecheinrichtung – Rückfahrkamera – Zugriff auf Anrufhistorie und Adressbuch des Mobiltelefons* – Navigationssystem Toyota Touch 2 Go – Navigationssystem Toyota Touch 2 Go Plus – = Standard 8 = Option − = Nicht lieferbar *Bitte fragen Sie Ihren Händler betreffend Kompatibilität – Ausstattung INTERIEUR Terra Stoffpolster «Terra», schwarz Luna – Swiss Trend Sol – – – – Stoffpolster, schwarz – Lederausstattung «Swiss Trend», schwarz – – – Lederausstattung «Swiss Trend Upgrade», schwarz, beige, grau, bordeaux, cognac – – – Stoff-Leder-Polster (Sitzflächen Stoff, Seitenwangen Leder), schwarz oder hellgrau – – – Chromleiste am Armaturenbrett und an der Türverkleidung – Luna Swiss Trend SITZE Terra Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer – Toyota Easy-Flat-7-Sitz-System – Sol 1. Sitzreihe Sitzhöhenverstellung Fahrerseite Sitzhöhenverstellung Beifahrerseite – – 2. Sitzreihe Einzelsitze (3) längsverstellbar Einstiegshilfe für die 3. Sitzreihe (äussere Sitze) Rückenlehne neigungsverstellbar und abklappbar 3. Sitzreihe Einzelsitze (2) – Sitze einzeln im Laderaumboden versenkbar – Kopfstützen vorne (aktiv), höhenverstellbar Kopfstützen 2. Sitzreihe (3), höhenverstellbar Kopfstützen 3. Sitzreihe (2), höhenverstellbar = Standard = Option – − = Nicht lieferbar 9 Ausstattung SICHERHEIT Terra Aktive Sicherheitsmerkmale Antiblockiersystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD) VSC+ (elektronische Stabilitätskontrolle) mit TRC (Traktionskontrolle) Brems-Assistent (BA) Berganfahr-Assistent Scheibenbremsen hinten Scheibenbremsen vorne (innenbelüftet) Passive Sicherheitsmerkmale Automatische Türverriegelung (Türentriegelung aktiviert über Crash-Sensoren) Elektronische Wegfahrsperre Parksensoren vorne und hinten ( je 4 Sensoren), elektronisch auf Ultraschallbasis, akustische Warnung, Sensoren in Wagenfarbe lackiert Aufprallenergie absorbierende Sicherheitskarosserie Frontairbags für Fahrer und Beifahrer Beifahrer-Airbag ausschaltbar Knieairbag für Fahrer Kopfairbags (Curtain Shield) vorne und 2. Sitzreihe Kopfairbags (Curtain Shield) 3. Sitzreihe – Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer Frontsitze mit Anti-Schleudertrauma-Schutzsystem (WIL) ISOFIX-Kindersitzbefestigung, 2. Sitzreihe (auf den äusseren Sitzplätzen) Kindersicherung in den hinteren Türen 3-Punkt-Automatikgurte 1. Sitzreihe (2), höhenverstellbar, mit Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer 3-Punkt-Automatikgurte 2. Sitzreihe (3) 3-Punkt-Automatikgurte 3. Sitzreihe (2) Gurtwarnsystem, optisch und akustisch, für alle Sitzplätze Verzurrösen zur Gepäcksicherung im Kofferraum 10 – Luna Swiss Trend Sol Spezifikationen VERBRAUCH & UMWELTDATEN 1,6 Liter Valvematic 1,8 Liter Valvematic 1,6 Liter D-4D 6M/T 6M/T Multidrive S 6M/T Treibstoff Bleifrei 95 Bleifrei 95 Bleifrei 95 Diesel Verbrauch kombiniert l/100 km 6,6 – 6,8 6,7 – 6,8 6,5 – 6,6 4,5 Verbrauch innerorts l/100 km 8,3 – 8,6 8,6 – 8,9 8,4 – 8,6 5,3 Verbrauch ausserorts l/100 km CO₂-Emissionen kombiniert g/km Emissionsklasse Energieeffizienz-Kategorie 5,6 – 5,7 5,5 – 5,6 5,3 – 5,4 4,1 154 – 157 154 – 158 150 – 153 119 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 E E E A Abgasreinigung Dieselpartikelfilter (DPF) Katalysator Treibstoffverbrauch und CO₂-Emissionen wurden an einem Standardmodell aus der Produktion nach Prüfstand-Messmethode gemäss europäischer Richtlinie 715/2007/EWG inkl. Ergänzungen ermittelt. Der Treibstoffverbrauch und die CO₂-Emissionen Ihres Fahrzeugs können von den hier angegebenen Werten abweichen. Die Fahrweise und andere Faktoren (Strassenzustand, Verkehrsverhältnisse, Fahrzeugzustand, montierte Ausrüstung, Beladung, Anzahl der Passagiere usw.) beeinflussen die Verbrauchs- und Abgaswerte eines Fahrzeugs. Durchschnittswert CO₂-Emission aller in der Schweiz immatrikulierten Fahrzeugmodelle: 144 g/km. 1,6 Liter Valvematic MOTOR 6M/T Antriebsart kW (PS)/ 1/min Maximale Leistung Maximales Drehmoment Nm / /min 1 Hubraum cm3 Motorbauart 6M/T 1,6 Liter D-4D Multidrive S 6M/T Benzinmotor Benzinmotor Turbodiesel 97 (132) / 6400 108 (147) / 6400 82 (112) / 4000 160 / 4400 180 / 3800 270 / 1750–2250 1598 1798 1598 4-Zylinder-Reihenmotor Ventilsteuerung = Standard 1,8 Liter Valvematic 16-Ventil-DOHC = Option − = Nicht lieferbar 11 Spezifikationen 1,6 Liter Valvematic KRAFTÜBERTRAGUNG Getriebeart 1,8 Liter Valvematic 1,6 Liter D-4D 6M/T 6M/T Multidrive S 6M/T 6-GangSchaltgetriebe 6-GangSchaltgetriebe Stufenloses Automatik-getriebe 6-GangSchaltgetriebe Antrieb Frontantrieb 1,6 Liter Valvematic FAHRLEISTUNG Höchstgeschwindigkeit Beschleunigung von 0 bis 100 km/h 1,8 Liter Valvematic 6M/T 6M/T Multidrive S km/h 185 190 185 180 Sekunden 11,7 10,4 11,1 12,7 1,6 Liter Valvematic AUFHÄNGUNG & FAHRWERK 1,6 Liter D-4D 6M/T 1,8 Liter Valvematic 6M/T 1,6 Liter D-4D Multidrive S Vorne MacPherson-Federbeine Hinten Verbundlenkerachse 1,6 Liter Valvematic BREMSEN 6M/T 1,8 Liter Valvematic 6M/T Multidrive S Innenbelüftete Scheiben Hinten Scheiben 12 = Option − = Nicht lieferbar 6M/T 1,6 Liter D-4D Vorne = Standard 6M/T 6M/T Spezifikationen RÄDER & REIFEN Felgen Terra Luna Swiss Trend Stahl Leichtmetall Leichtmetall Sol Leichtmetall Reifengrösse 205/60R16 92V 205/60R16 92V 215/55R17 94W Felgengrösse 6,5x16 ET39 6,5x16 ET39 7,0x17 ET39 Reifenreparaturset LENKUNG Terra Luna Typ Swiss Trend Sol Zahnstangenlenkung Unterstützung Elektrisch Wendekreis m 11,6 11,6 1,6 Liter Valvematic GEWICHTE 11,6 – 12,0 1,8 Liter Valvematic 12,0 1,6 Liter D-4D 6M/T 6M/T Multidrive S 6M/T Leergewicht kg 1505– 1600 1505– 1600 1525 – 1615 1595 – 1695 Zuladung kg 525– 620 525– 620 510 – 600 565 – 665 Gesamtgewicht kg 2125 2125 2125 2260 Dachlast kg 100 100 100 100 Anhängelast ungebremst kg 450 450 450 450 Maximale Anhängelast kg 1300 1300 1300 1300 Stützlast kg 55 55 55 55 = Standard = Option − = Nicht lieferbar 13 Spezifikationen ABMESSUNGEN 5-Plätzer 7-Plätzer 4460 Länge mm 4460 Breite mm 1790 1790 Höhe mm 1620 – 1670* 1620 – 1670* Radstand mm 2780 2780 Anzahl Sitzplätze 5 7 Anzahl Sitzplätze vorne 2 2 Anzahl Sitzplätze 2. Sitzreihe 3 3 Anzahl Sitzplätze 3. Sitzreihe – 2 mm 1700 1700 Laderaum, Länge bis zur 2. Sitzreihe mm 910 – 1100 910 – 1100 Laderaum, Länge bis zur 3. Sitzreihe mm – 330 Laderaum, Breite mm 1320 1320 Breite zwischen den Radkästen mm 980 980 Laderaum, Höhe mm 850 850 Ladekante, Höhe mm 700 700 Hecktüre Öffnungshöhe mm 2000 2000 1670 mm* Laderaum, Länge bis zur 1. Sitzreihe 2780 mm *Mit Dachreling 14 1790 mm 4460 mm 1790 mm Spezifikationen VOLUMEN 5-Plätzer 7-Plätzer Kofferraumvolumen bis zur 1. Sitzreihe Liter 1053 1009 Kofferraumvolumen bis zur 1. Sitzreihe bis zum Dach Liter 1740 1696 Kofferraumvolumen bis zur 2. Sitzreihe Liter 484 440 Kofferraumvolumen bis zur 2. Sitzreihe bis zum Dach Liter 743 699 Kofferraumvolumen bis zur 3. Sitzreihe Liter – 155 Kofferraumvolumen bis zur 3. Sitzreihe bis zum Dach Liter – 198 Tankinhalt Liter 60 (55*) 60 (55*) = Standard = Option − = Nicht lieferbar *Diesel Toyota Swiss Care Bei Toyota können Sie auf Qualität und fachmännischen Kundendienst voll vertrauen – auch nach dem Kauf. Aus diesem Grund offerieren wir jedem Kunden das exklusive Toyota Swiss Care Programm, das für alle von Toyota AG importierten und durch die offiziellen Toyota Partner in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein verkauften Neuwagen gültig ist. Das Toyota Swiss Care Programm wurde speziell für unsere werte Kundschaft entwickelt und beinhaltet die nachfolgenden Dienstleistungen: Toyota Vollgarantie Kostenlose Reparaturen bis 3 Jahre oder 100’000 km (es gilt das zuerst Erreichte) Toyota Free Service* Kostenlose Servicearbeiten bis 6 Jahre oder 60’000 km (es gilt das zuerst Erreichte) Toyota Assistance Verlängerung Toyota Assistance Verlängerung Garantie und Toyota Assistance 3 Jahre europaweite Pannen- und Unfallhilfe Pro zusätzliches Jahr CHF 42.– 1 zusätzliches Jahr CHF 448.–, 2 zusätzliche Jahre CHF 926.– *Das detaillierte Leistungsverzeichnis erhalten Sie bei Ihrem Toyota Partner oder unter www.toyota.ch. 15 67 TVERM-P1507-D 16
© Copyright 2024 ExpyDoc
