Zum - Berliner Philharmoniker

PHILHARMONIE
Zeit Großer Saal
KAMMERMUSIKSAAL
Foyer Philharmonie
Streicherzimmer
Hermann-Wolff-Saal
Zeit
Kammermusiksaal
Führungen, Tombola,
Digital Concert Hall
11.00
11.15
11.30
Foyer Kammermusiksaal
Raum 414
Education
Was lauert da im Labyrinth?
Chorprojekt /Kinderoper,
­öffentliche Probe
11.15
Duo Violine und Klavier
11.30
Zeit
Robert Platt
mit Trompetenschülern
Scharoun Ensemble
spielt Andy Akiho
Offener Unterricht
Christoph Hartmann, Oboe
12.00
Blechbläserfanfare
12.15
12.15
Blechbläserensemble
Harfen-Duo
12.45
Philharmonia Klaviertrio
spielt Mozart
12.30
Jazz
Iiro Rantala, Klavier
Soundpainting-Workshop
12.45
11.00
11.15
12.30
13.15
13.15
13.45
Varian Fry Quartett
spielt Haydn
14.00
14.45
14.15
Orchester-Akademie
spielt Beethoven: Septett
15.15
15.30
14.30
Duo Violine und Harfe
Sing-along
mit Simon Halsey
15.00
Andreas Buschatz, Violine solo
Philharmonia Quartett
spielt Dvořák
16.15
16.30
Die Schlagzeuger
Orchester-Akademie
Alles Walzer!
17.00
17.30
UMBAU
17.45
18.00
18.15
18.30
18.45
Meisterklasse
Olaf Ott, Posaune
Philharmonisches
Bläserquintett
spielt Kalevi Aho
Berliner Philharmoniker mit
Sir Simon Rattle spielen
R. Strauss:
Rosenkavalier-Suite
16.45
15.30
15.45
16.00
16.15
Das Jazzkäppi
Familienkonzert
Meisterklasse
Matthew McDonald, Kontrabass
Concerto Melante
spielt Telemann u. a.
16.30
16.45
17.00
17.15
17.15
Berliner Orient Ensemble
17.30
17.45
17.45
18.00
18.00
18.15
18.15
18.30
18.30
18.45
18.45
MUSIKINSTRUMENTEN-MUSEUM/ STA ATLICHE S INSTITUT FÜR MUSIKFORSCHUNG 11.30 + 12.30 Bibliothek (20 – 30 Min.)
13.00 Instrumentensammlung mit Klangbeispielen (45 Min.)
14.00 + 15.00 Akustische und tontechnische Räume (20 – 30 Min.)
14.30 Restaurierungswerkstatt (20 – 30 Min.)
15.15
Amr Hammour, Gitarre
mit Band
17.00
17.30
Winterreise
Kreatives Kompositionsprojekt
15.00
Breakdance-Workshop
16.00
16.30
Die 12 Cellisten
14.15
14.45
16.15
16.45
17.15
15.45
Videostudio
Beginn: 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00; Dauer: 30 Min.
14.00
14.30
15.00
15.15
Die Hornisten
16.00
Quartett
Walter Rabl
Tonstudio
Beginn: 13.30, 14.30, 15.30; Dauer: 30 Min.
13.45
Mevan Younes, Buzuq
Rada Hanana, Klavier
Führungen mit Beginn
11.30 bis 13.00
13.15 bis 15.00
15.15 bis 17.00
KlangKIDS-Führungen (für Kinder von 4 bis 8 Jahren)
Beginn: 12.00, 13.30, 15.00, 16.30; Dauer: ca. 40 Min.
13.30
14.45
15.30
15.45
Offener Unterricht
Ludwig Quandt, Cello
14.00
14.15
14.30
13.45
Vokalhelden
Mitsingkonzert
Ganztägige Angebote des Education-Programms
Entdeckungsreise durch die Philharmonie (für Kinder ab 8 Jahren)
Beginn: 12.00 bis 16.00 jeweils zur vollen Stunde; Dauer: ca. 30 Min.
12.45
13.15
13.30
Auch die Büros in der Philharmonie öffnen heute ihre Türen und
laden zu einem Vieraugen-Gespräch mit Mitarbeitern der Abteilungen
Kommunikation, Presse, Education, Künstlerisches Betriebsbüro und
Shop sowie mit dem Intendanten.
Buchen Sie Ihre persönlichen fünf Minuten und kommen Sie mit uns
ins Gespräch.
13.00 – 14.00 und 15.00 – 16.00 Anmeldung am Stand Führungen
Führungen hinter die Kulissen (für Jugendliche und Erwachsene)
Beginn: ab 11.30 mehrmals pro Stunde, letzter Start 16.45 Uhr;
Dauer: ca. 30 Min.
13.00
Die Kunst des Klavierstimmens
Vortrag mit Thomas Hübsch
Für die Führungen ist eine Anmeldung im Hauptfoyer ­(Philharmonie)
erforderlich:
12.00
13.00
Orgel-Konzert
Sarah Kim spielt Mussorgsky
Angebote für Kinder und Familien
PHILHARMONIE 13.00
13.30
Speed-Dating  VERWALTUNG
11.45
12.15
Ahmed El Saidi, Saxofon
Mahmoud Fayoumi, Percussion
Führungen
Kartenausgabe
ab 10.30
ab 12.30
ab 14.30
11.30
11.45
12.00
MUSIKINSTRUMENTEN-MUSEUM KUNSTGEWERBEMUSEUM
UNICEF-Zelt
11.00
11.45
12.30
GARTEN
Gesprächskonzert
Stefan Dohr, Horn
KUNSTGE WERBEMUSEUM Führungen für Erwachsene (ca. 45 Min., Anmeldung im Museum)
Ausgewählt: Kuratorinnen führen
12.00 Design-Proben – mit Sabine Thümmler
13.00 Die neue Modegalerie – mit Katrin Lindemann
14.00 Musik in Porzellan – mit Claudia Kanowski
15.00 Mode im Detail – mit Christine Waidenschlager
Alle schick. Ein Ausstellungsbegleiter für Kinder und Familien
(kostenlos an der Museumskasse erhältlich)
Das Heft bietet Kindern und Familien, jüngeren und älteren Museums­
besuchern die Möglichkeit gemeinsam hinzuschauen, die Fantasie
spielen zu lassen, Geschichten zu erfinden, zu zeichnen und zu experimentieren.
Ausstellung  SÜDFOYER Eine kleine Zeitreise durch 133 Jahre Geschichte
der Berliner Philharmoniker
Ausgewählte Objekte aus den Archivbeständen wie Fotos, Presse­
berichte, Programmhefte oder Taktstöcke zeigen eine kleine Reise
durch die Zeit seit der Gründung des Orchesters im Jahr 1882.
Im Rückblick auf die Geschichte des Orchesters, einzelne Mitglieder
sowie die Chefdirigenten ist das sich wandelnde Design auch ein
Spiegel der jeweiligen Zeit.
11.00 – 17.00  FOYER K AMMERMUSIKSA AL Instrumente basteln
Hier werden Klapperschlangen-Kastagnetten, Regenmacher und
­Gartenschlauch-Hörner gebastelt und ausprobiert.
Für Kinder ab 3 Jahren
Musikalische Kinderbetreuung / Kinderauffangpunkt
Für Kinder, die zwischendurch einmal etwas Ruhe brauchen.
Treffpunkt für verlorengegangene Kinder und Eltern
Audiowalk zur Matthäus-Passion
Erfahren Sie Johann Sebastian Bachs Matthäus-Passion in Bezug
auf den Raum der Philharmonie. Hierzu benötigen Sie ein Smartphone
mit QR-Code-Scanner.
Für alle zwischen 10 und 99 Jahren
11.00 – 17.00  PHILHARMONISCHER GARTEN Klangskulptur bauen
Aus einzelnen Monochorden soll eine große Klangskulptur entstehen.
Alle sind eingeladen, mit zu sägen, zu bohren und zu hämmern.
Wer wissen will, wie so eine Klangskulptur aussehen und klingen
kann, ­findet drei Werkstücke aus dem Education-Projekt Tonsuche im
­Musikinstrumenten-Museum zum Anschauen und Ausprobieren.
Für alle zwischen 10 und 99 Jahren
Philharmonie
Kammermusiksaal
Musikinstrumenten-Museum
Kunstgewerbemuseum
S O N N TAG
14.06.2015
A B 11 U H R
Saison 2014 / 2015
11.00 – 11.30  GARTEN 12 .15 – 13.00  K AMMERMUSIKSA AL 13.30 – 14.00  K AMMERMUSIKSA AL 14.45 – 15.15  STREICHER ZIMMER Robert Platt mit Trompetenschülern
 siehe unter Garten
Jazz
Iiro Rantala Klavier
Duo – Stipendiaten der Orchester-Akademie
Hande Küden Violine
Emily Hoïle Harfe
11.00 – 12 .00  GROSSER SA AL 12 .30 – 13.00  HERMANN-WOLFF-SA AL Philharmonia Klaviertrio
Philipp Bohnen, Nikolaus Römisch, Kyoko Hosono
Vokalhelden Mitsingkonzert
Vokalhelden-Kinderchöre aus Hellersdorf, Moabit und Schöneberg
Simon Halsey, Judith Kamphues, Tobias Walenciak,
Johannes Wolff (Chorleiter)
Mitglieder der Berliner Philharmoniker und Gäste
Kinderlieder aus Deutschland und Europa
15.00 – 15.15  HERMANN-WOLFF-SA AL Andreas Buschatz Violine
Öffentliche Probe des Vokalhelden-Chorprojekts
Jonathan Dove Was lauert da im Labyrinth?
Der britische Komponist Jonathan Dove (*1959) hat im Auftrag
der Berliner Philharmoniker und des London Symphony Orchestra
die griechische Sage von Theseus und Minotaurus vertont – als
Kinder­oper.
rchester aus Berliner Philharmonikern und Jugend­lichen, Solisten
O
und Vokalhelden-Projektchor
Sir Simon Rattle Dirigent, Simon Halsey Chorleitung
Annechien Koerselman Regie
Wolfgang Amadeus Mozart Klaviertrio C-Dur KV 548
12 .30 – 13.15  GROSSER SA AL Blechbläserensemble der Berliner Philharmoniker
Goff Richards Homage to the Noble Grape
Jacob Gade Jealousy-Tango (arr. Richard Bissill)
Chris Hazell Mr. Jums
11.15 – 12 .00  K AMMERMUSIKSA AL 12 .30 – 13.00  GARTEN Scharoun Ensemble Berlin
Christophe Horak, Anna Matz, Ulrich Knörzer, Richard Duven,
Peter Riegelbauer, Majella Stockhausen, Jan Schlichte, Andy Akiho
Ahmed El Saidi (Saxofon) und Mahmoud Fayoumi (Percussion)
 siehe unter Garten
Werke von Andy Akiho für Streicher, Klavier und Schlagzeug
12 .45 – 13.15  STREICHER ZIMMER Andy Akiho (*1979) ist derzeit Stipendiat an der American Academy
in Rom. Das Scharoun Ensemble war im Februar zum achten Mal zu
einer einwöchigen Residency dort und hat mit dem amerikanischen
Komponisten intensiv zusammengearbeitet.
11.30 – 12 .00  HERMANN-WOLFF-SA AL Amadeus Heutling Violine
Nikolaus Resa Klavier
Niccolò Paganini La Campanella
Henryk Wieniawski Scherzo-Tarantelle
Camille Saint-Saëns Introduction et Rondo capriccioso op. 28
12 .00 – 13.00  R AUM 414 Marie-Pierre Langlamet, Emily Hoïle Harfe
13.45 – 14.15  STREICHER ZIMMER Varian Fry Quartett
Philipp Bohnen, Marlene Ito, Martin von der Nahmer,
Rachel Helleur
Joseph Haydn Streichquartett op. 76 Nr. 3 C-Dur Hob. III:77
­»Kaiserquartett«
14.00 – 14.30  GARTEN Harfen-Duos von César Franck, Jean-Michel Damase, Isaac Albéniz u. a.
12 .45 – 13.30  FOYER K AMMERMUSIKSA AL 14.15 – 14.45  K AMMERMUSIKSA AL Soundpainting-Workshop
Soundpainting, eine multidisziplinäre Kompositions- / Dirigiersprache
für Musiker, Tänzer, Schauspieler und visuelle Künstler, ist eine Form
von Echtzeitkomposition. Der Dirigent bzw. Soundpainter gibt dem
­Ensemble mit bestimmten Gesten Parameter vor und beeinflusst damit
die Art und Weise des Materials und die Struktur des Stückes. Die
­Flötistin und Soundpainterin Sabine Vogel leitet diesen 45-minütigen
Workshop für alle, die Lust auf etwas Neues haben.
Für Teilnehmer im Alter von 8 – 99, keine Vorkenntnisse notwendig
Quartett
Bettina Sartorius, David Riniker, Walter Seyfarth, Hendrik Heilmann
13.30 – 14.15  GROSSER SA AL Sarah Kim Orgel
Oliver Hilmes Moderation
12 .15 – 12 .30  FOYER PHILHARMONIE Modest Mussorgsky Bilder einer Ausstellung
(Bearbeitung für Orgel von Jean Guillou)
William Byrd Earl of Oxford March (arr. Elgar Howarth)
Offener Unterricht
Mitglieder der Berliner Philharmoniker unterrichten Musikschüler
Ludwig Quandt Violoncello
Mevan Younes (Buzuq) und Rada Hanana (Klavier)
 siehe unter Garten
Offener Unterricht
Mitglieder der Berliner Philharmoniker unterrichten Musikschüler
Christoph Hartmann Oboe
Blechbläserensemble der Berliner Philharmoniker
13.30 – 14.30  R AUM 414 13.30 – 14.30  HERMANN-WOLFF-SA AL Vortrag: Die Kunst des Klavierstimmens
Thomas Hübsch Klavierstimmer, Andreas Kern Klavier
Walter Rabl Quartett für Violine, Violoncello, Klarinette und Klavier op. 1
14.30 – 15.00  GROSSER SA AL Stipendiaten der Orchester-Akademie
Patrick Hollich, Ricardo Silva, Amiel Prouvost, Anna Matz,
Benjamin Beck, Yumino Weber, Hans Stockhausen
Ludwig van Beethoven Septett Es-Dur op. 20
14.30 – 15.00  KUNSTGE WERBEMUSEUM Winterreise
Studierende der Fächer Gesang und Klavier der Hochschule für Musik
»Hanns Eisler«
Team der Refugees Company for Craft and Design CUCULA e. V.
Martin Stegner Viola, Cymin Samawatie Gesang,
Niko Meinhold Klavier
in kreatives Projekt des Education-Programms der Berliner
E
­Philharmoniker zu Franz Schubert / Hans Zender Winterreise
Camille Saint-Saëns Fantasie für Violine und Harfe op. 124
Luciano Berio Sequenza VIII für Violine
15.00 – 15.30  FOYER PHILHARMONIE Sing-along mit Simon Halsey
Matthew Toogood Klavier
Singen für alle – mit Projektchor und Publikum
15.00 – 16.00  R AUM 414 16.00 – 16.30  AUSSTELLUNGSFOYER
­K AMMERMUSIKSA AL
Breakdance-Workshop
it Gabriel »Gaby« Manz, Dozent und Coach der Flying Steps Academy
M
Gaby bringt dir in einer halben Stunde Grundlagen des Breakdance
bei und lässt dich eintauchen in Footworks und Freezes.
Für Teilnehmer im Alter von 9 – 18, keine Vorkenntnisse notwendig
16.00 – 16.30  MUSIKINSTRUMENTEN-MUSEUM Concerto Melante (auf historischen Instrumenten)
Raimar Orlovsky, Philipp Bohnen, Ulrich Wolff, Léon Berben
Sonaten für zwei Violinen und Basso continuo:
Georg Philipp Telemann Sonate e-Moll TWV 42:e12 und
h-Moll TWV 42:h5
Johann Gottlieb Goldberg Sonate C-Dur
(vormals bekannt als BWV 1037)
17.00 – 17.30  MUSIKINSTRUMENTEN-MUSEUM Stefan Dohr Horn
Solo-Hornist Stefan Dohr im Gespräch mit Prof. Dr. Conny Restle
(Staatliches Institut für Musikforschung)
17.00 – 17.45  FOYER PHILHARMONIE Alles Walzer!
Stipendiaten der Orchester-Akademie
Georg Pfirsch, Hande Küden, Wakana Ono, Manon Gillardot,
Hans Stockhausen
Sarah Willis und Andreas Ottensamer Moderation
J ohann Strauß (Sohn) Wiener Blut, An der schönen blauen Donau,
Tritsch-Tratsch-Polka, u. a.
Johann Strauß (Vater) Radetzky-Marsch
17.30 – 18 .00  GARTEN Berliner Orient Ensemble
 siehe unter Garten
Meisterklasse
Mitglieder der Berliner Philharmoniker unterrichten Studierende
der Musikhochschulen
Olaf Ott Posaune
16.30 – 17.00  GROSSER SA AL Die 12 Cellisten der Berliner Philharmoniker
Eine halbe Stunde Südamerika – Tangos
18 .00 – 18 .45  GROSSER SA AL 15.15 – 16.00  K AMMERMUSIKSA AL 16.30 – 17.30  K AMMERMUSIKSA AL Berliner Philharmoniker
Sir Simon Rattle Dirigent
Philharmonisches Bläserquintett
Michael Hasel, Andreas Wittmann, Walter Seyfarth,
Fergus McWilliam, Marion Reinhard
inführung: Gerhard Forck im Gespräch mit Kalevi Aho und Michael Hasel
E
Kalevi Aho (*1949) Bläserquintett Nr. 2 (2014)
Auftragswerk der Stiftung Berliner Philharmoniker für das
­Philharmonische Bläserquintett Berlin – Uraufführung
15.30 – 16.00  GROSSER SA AL Die Hornisten der Berliner Philharmoniker
Familienkonzert: Das Jazzkäppi
Erzählkonzert nach einer Geschichte von Helmut Nieberle.
Der kleine Max spielt leidenschaftlich gern Bratsche, vor allem Musik
von Mozart. Eines Tages begegnet er dem alten Herrn Stegnelli und
hört plötzlich ganz andere Töne ...
Martin Stegner Viola, Manfred Preis Klarinette,
Esko Laine Kontrabass, Raphael Haeger Klavier,
Helmut Nieberle Gitarre, Thomas Wittmann Erzähler,
Janet Kirsten Bühnengestaltung
16.30 – 17.30  R AUM 414 Amr Hammour und Band
 siehe unter Garten
Meisterklasse
Mitglieder der Berliner Philharmoniker unterrichten Studierende
der Musikhochschulen
Matthew McDonald Kontrabass
15.45 – 16.15  HERMANN-WOLFF-SA AL 16.45 – 17.15  HERMANN-WOLFF-SA AL 15.30 – 16.30  GARTEN Philharmonia Quartett
Daniel Stabrawa, Christian Stadelmann, Neithard Resa,
­Dietmar Schwalke
Antonín Dvořák Streichquartett Nr. 14 As-Dur op. 105
ie Schlagzeuger der Berliner Philharmoniker
D
Simon Rössler, Jan Schlichte, Franz Schindlbeck, Rainer Seegers
Nebojša Živković Trio per Uno op. 27
Thierry de Mey Musique de Table
Eckhard Kopetzki Le Chant du serpent
Richard Strauss Der Rosenkavalier. Orchestersuite
Tombola zugunsten von
Garten
Tag der offenen Türen
Die Berliner Philharmoniker und
Sir Simon Rattle sind Internationale UNICEF-Botschafter.
11.00 – 11.30 Die Philharmonie und das Konzerthaus Berlin laden heute ­erstmals
­gemeinsam zum Tag der offenen Türen. Auch das Kunstgewerbe­
museum und das Musikinstrumenten-Museum freuen sich über Ihren
Besuch.
Tombola
Die Tombola findet in diesem Jahr zugunsten der UNICEF-Nothilfe
für die Erdbebenopfer in Nepal statt.
Lose kosten je 2,– Euro und sind am Tombolastand im Foyer der
­Philharmonie sowie bei unseren mobilen Losverkäufern erhältlich.
Die Gewinnausgabe befindet sich ebenfalls im Foyer.
Jedes Los gewinnt! Wir haben 5000 Preise für Sie zusammengestellt!
Bücher, DVDs, CDs, Plakate und vieles mehr.
Die Hauptpreise:
3 × 2 Karten für das Silvesterkonzert der Berliner Philharmoniker
3 × 2 Karten für das Waldbühnenkonzert der Berliner Philharmoniker
3 × 2 Abonnements für eine Kammermusikserie
5 × 1 Jahresabonnement der Digital Concert Hall
1 Exklusive Führung mit dem Orchestervorstand und General­
probenbesuch
Rund vier Jahre nach Beginn des brutalen Syrien-Konflikts ist die
­Situation für Millionen syrische Kinder besonders schwierig, die
­Zukunft einer ganzen Generation ungewiss. Deshalb unterstützen wir
in diesem Jahr besonders die Syrien-Hilfe von UNICEF – so auch
beim Waldbühnenkonzert im Juni. UNICEF hilft den Kindern u. a. mit
Trinkwasser und Schulmaterial, mit Unterricht und Freizeitangeboten
in Flüchtlingscamps. Bitte helfen Sie mit, damit möglichst viele Kinder
aus Syrien wieder in die Schule gehen oder eine Ausbildung machen
können.
Informationen zur Arbeit von UNICEF erhalten Sie am Stand im
­Philharmonischen Garten. Das musikalische Programm dort haben
wir thematisch darauf abgestimmt.
Duette und Trios für Trompete
Der ehemalige Berliner Philharmoniker Robert Platt spielt mit seinen
Trompetenschülern Eiad Bakrighannameh, Florian Heutling und Patrick
Rohloff Duette und Trios.
12 .30 – 13.00 Ahmed El Saidi (Saxofon) und Mahmoud Fayoumi (Percussion)
Der seit 1993 in Berlin lebende Ägypter Ahmed El Saidi spielt orientalische Musik auf dem Saxofon. Begleitet wird er von Mahmoud Fayoumi.
14.00 – 14.30 Mevan Younes (Buzuq) und Rada Hanana (Klavier)
Die beiden syrischen Musiker Mevan Younes und Rada Hanana kombinieren die orientalischen Klänge der Buzuq mit dem klassischen Klavier.
15.30 – 16.15 Amr Hammour und Band
Der aus Damaskus stammende Jazz-Gitarrist Amr Hammour ­verbindet
in seinen Stücken westlichen Jazz mit Elementen der arabischen Musik.
Mittlerweile hat er seine Heimat in Berlin ­gefunden und nimmt momentan sein Debüt-Album auf.
17.30 – 18 .00 Berliner Orient Ensemble
Seit der Gründung des Berliner Orient Ensembles im Jahr 2008
­präsentieren die Musiker unterschiedlicher Herkunft ein sich stetig
­erweiterndes Repertoire. Dabei bringt das Ensemble Kompositionen
aus der Tradition der klassischen arabo-andalusischen Kunstmusik
ebenso zu Gehör wie jüngere, zeitgenössische Stile der arabischen und
türkischen Musik. Traditionelle Instrumente der vorderasiatischen Kunstmusik – Oud (Kurzhalslaute), Qanun (Zither), Riqq (Rahmen­trommel) –
und Gesang werden kombiniert mit klassischen europäischen Instrumenten wie Bratsche, V
­ ioline, Cello und Kontrabass.
Konzerthaus Berlin
11.00 – 17.00 Uhr
Ein Programm für die ganze Familie in allen Sälen und auf
dem ­Gendarmenmarkt: Instrumente ausprobieren, Kammermusik,
­Führungen, öffentliche Proben, ...
Höhepunkte im Großen Saal des Konzerthauses:
11.00 Uhr
Wunschkonzert aus 100 Werken
Konzerthausorchester Berlin
Iván Fischer Leitung
13.00 Uhr
Konzerthaus Publikumsorchester
Dirk Wucherpfennig Leitung
15.00 Uhr
Symphonieorchester des Musikgymnasiums
»Carl Philipp Emanuel Bach« Berlin
Tilo Schmalenberg Leitung
In Zusammenarbeit mit:
Wir danken:
Impressum
Berliner Philharmonie gGmbH für die Stiftung Berliner Philharmoniker
Abteilung Kommunikation: Gerhard Forck (V.i.S.d.P.)
Herbert-von-Karajan-Straße 1, 10785 Berlin
Telefon 030/254 88-0, Telefax 030/254 88-390
www.berliner-philharmoniker.de
Redaktion: Hendrikje Scholl, Janina Rinck
Satz, Gestaltung: Bettina Aigner · Herstellung: ENKA-Druck GmbH
Alle Rechte vorbehalten · Juni 2015
Programm- und Besetzungsänderungen vorbehalten – bitte beachten Sie die Aushänge.
Bitte schalten Sie während der Veranstaltungen Ihre Mobiltelefone aus. Danke!