Nachrichtenblatt
Ballmertshofen
Demmingen
fürGEMEINDE
die Gemeinde
Dischingen
DISCHINGEN
auf dem Härtsfeld
Dunstelkingen
Eglingen
Frickingen
Trugenhofen
hingen | Marktplatz 9 | 89561 Dischingen
Freitag, den 24. April 2015
17/15
Liederkranz
Dischingen
1. Mai 2015
Seefest
beim Härtsfeldsee
Dischingen
Sonntag
26. April
ab 10:15 Uhr
Egauhalle
Sportheim
Stockbahnen
Programm:
 10:15 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst mit
dem Chor „Hohes C“
– Ab 10.00 Uhr Frühschoppen mit
frischem Bier und Weizen vom Fass
– Mittagstisch u. a.
Schupfnudeln mit Kraut sowie
Steaks und Würstchen vom Grill
– nachmittags Unterhaltungsmusik
mit dem Musikverein Dischingen
 11:15 Uhr
– Kaffee und Kuchen,
reichhaltiges Vesperangebot
Auf Ihren Besuch freut sich
der Liederkranz Dischingen
 Ab 12 Uhr
Amtliche
Bekanntmachungen
Einweihung der
Stockschießbahnen und
anschließend Frühschoppen mit
dem Musikverein Dischingen
Schnupperkurse auf den
Stockbahnen und
Informationsvorträge im Sportheim
 14 Uhr
Einlagenspiel SV Dischingen –
SV Auernheim
Für das leibliche Wohl sorgen der Sportheimwirt
mit einer „Stockbahn – Mittagskarte“ und der
SV Dischingen mit Grillwürsten, Kaffee und Kuchen
SV Thurn und Taxis Dischingen
Redaktionsschluss
Der Redaktionsschluss für
das Nachrichtenblatt vom
Donnerstag, 30. April 2015
ist bereits am
Montag, 27. April 2015
11.00 Uhr.
Wir bitten um Beachtung!
231
Gemeinderatssitzung am
15.04.2015
1. Kultur- und Nutzungsplan für den
Gemeindewald Dischingen; Naturalvollzug und Haushaltsabschluss
2014
Naturalplanung und Haushaltsplanung
2015
Bürgermeister Alfons Jakl begrüßte zu
diesem Tagesordnungspunkt Oberforst­
rat Jens Weiher, Revierförsterin Beatrix
Diedering und Revierförster Gerd
Schmidt vom Landratsamt Heidenheim,
Fachbereich Wald und Naturschutz.
Oberforstrat Jens Weiher ging auf die
naturalen, ökonomischen und politischen
Rahmenbedingungen in der Forstwirt­
schaft ein. Auf Anfrage von Bürgermeister
Alfons Jakl erklärte er, dass der Asiati­
sche Holzbock, der für heimische Laub­
hölzer tödlich ist, derzeit keine Gefahr für
den Gemeindewald Dischingen darstellt.
Revierförster Gerd Schmidt informierte
über die Zwischenrevision und den Natu­
ralvollzug 2014 in Bezug auf die Holzernte,
Kulturen, Forstschutz und Bestandspflege.
Er stellte beim Haushaltsvollzug Einnah­
men- und Ausgabenänderungen in Bezug
auf den Planansatz vor und erläuterte
diese. Der Holzeinschlag lag bei 3307
Efm. Der Gemeinderat hat dem Naturalund den Haushaltsvollzug 2014 mit Ein­
nahmen von 236.976 €, Ausgaben von
159.375 € und einem positiven Ergebnis
von 77.600 € einstimmig zugestimmt.
Bei der Naturalplanung 2015 zeigte er
unter Berücksichtigung der Rahmen­
bedingungen die geänderten Planansätze
bei der Holzernte, den Kulturen, Forst­
schutz und Bestandspflege auf. Es ist
ein Holzeinschlag von 3216 Efm geplant.
Die kalkulierten Einnahmen belaufen
sich auf 229.900 € und die Ausgaben
auf 166.550 €, so dass derzeit mit einem
positiven Ergebnis von 63.350 € zu rech­
nen ist.
2. Vorstellung des Flächennutzungsplanvorentwurfes und Beschluss
über die frühzeitige Beteiligung
der Öffentlichkeit und der Träger
öffentlicher Belange
Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßte
Bürgermeister Alfons Jakl Herrn Thomas
Puschmann vom Ing.-Büro Junginger &
Partner aus Heidenheim.
Bürgermeister Alfons Jakl berichtete,
dass der rechtskräftige Flächennutzungs­
plan der Gemeinde Dischingen aus
dem Jahr 2006 stammt und auf einen
Planungszeitraum bis zum Jahr 2020
ausgelegt ist.
In der Zwischenzeit hat die Gemeinde
verschiedene Bebauungspläne aufgestellt,
die nicht aus dem Flächennutzungsplan
entwickelt wurden. Dies erfolgte stets
unter dem Hinweis, dass der Flächennut­
zungsplan durch eine Änderung zu gege­
bener Zeit angepasst wird. Im Jahr 2012
wurde im Hinblick auf die Ausweisung
von Vorrangflächen für Windkraftanlagen
beschlossen, den Flächennutzungsplan
zu ändern bzw. zu ergänzen.
232
Das Ing.-Büro Junginger und Partner hat
inzwischen den Flächennutzungsplan
aktualisiert und den Flächenbedarf nach
den gesetzlichen Vorgaben neu berechnet.
Der jetzt vorliegende Vorentwurf wurde
im Vorfeld mit den Ortsvorstehern
besprochen und abgestimmt.
Herr Puschmann stellte den Flächen­
nutzungsplanvorentwurf mit den vorab
besprochenen Änderungen vor.
Der Gemeinderat stimmte somit dem
Flächennutzungsplanvorentwurf vom
15.04.2015 einstimmig zu und die
frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit
und der Träger öffentlicher Belange wird
durchgeführt.
3. Widmung eines Trauzimmers
im Schloß Ballmertshofen
Bürgermeister Alfons Jakl berichtete,
dass nach § 14 Personenstandsgesetz
(PStG) die Eheschließung in einer der
Bedeutung der Ehe entsprechenden
würdigen Form vorgenommen werden
soll. Diesen Anforderungen muss auch
der Raum entsprechen, in dem die Ehe
geschlossen wird. Die Gemeinden können
im Rahmen ihrer Organisationshoheit
auch geeignete Räume außerhalb des
Dienstgebäudes des Standesamts –
etwa in einem besonders repräsentativen
Gebäude – zum (weiteren) Trauzimmer
bestimmen und so eine Außenstelle des
Standesamts einrichten. Die Entscheidung,
welcher Ort außerhalb des Standesamts
zur Vornahme von Eheschließungen
bestimmt wird, stellt eine Widmung dar,
durch die dieser Ort ausdrücklich als
Eheschließungsort zugelassen wird.
Mit der Vorhaltung eines Trauzimmers
im Standesamt oder außerhalb des
Dienstgebäudes erfüllt die Behörde ihre
gesetzliche Verpflichtung, den notwen­
digen Sachaufwand für Eheschließungen
zu tragen.
Für Eheschließungen gilt der Grundsatz
der Beteiligtenöffentlichkeit. Daraus ist
zu folgern, dass der Standesbeamte in
dem Trauraum das uneingeschränkte
Hausrecht haben muss. Störungen der
Eheschließung durch äußere Einflüsse
müssen ausgeschlossen sein. Ebenso
müssen unbeteiligte Dritte ausgeschlossen
werden können.
Im Schloß Ballmertshofen könnte im
Erdgeschoss der vom Eingang her links
gelegene Raum als Trauzimmer genutzt
werden. Nachdem die Gemeinde Eigen­
tümerin des Schlosses ist, wäre auch
sichergestellt, dass der Standesbeamte
während der Eheschließung bzw. der
Begründung der Lebenspartnerschaft
über diesen Raum allein das Hausrecht
ausüben kann.
halb des Standesamts wird im Erd­
geschoss der vom Eingang her links
gelegene Raum im Schloß Ballmerts­
hofen festgelegt.
Die Räumlichkeit wird mit Wirkung
vom 01.05.2015 als Trauzimmer des
Standesamts der Gemeinde gewidmet.
2. Nachdem im Schloß Ballmertshofen
keine Heizung vorhanden ist, sollen
Trauungen dort nur im Zeitraum vom
01. März bis 31. Oktober vorgenommen
werden.
3. Im Bereich des Haupteinganges des
Schlosses Ballmertshofen wird sicht­
bar die Bezeichnung „Außenstelle des
Standesamtes der Gemeinde Dischin­
gen – Trauzimmer –“ und ein Türschild
„Trauzimmer“ angebracht
4. Die Gebühr für die Benutzung des Trau­
zimmers wird auf 50,00 € fest­gesetzt.
4. E
rneuerung der OD Dischingen im
Zuge der L 2033 – 1. BA Torstraße;
Vergabe der Abbruch-, Maurer- und
Pflasterarbeiten für die Umgestaltung
der Mauer und Treppenanlage beim
Anwesen Torstraße 14
Ortsbaumeister Harald Wörner berichtete,
dass die Tiefbau- und Straßenbauarbeiten,
welche von der Fa. Scharpf aus Zöschin­
gen ausgeführt werden, derzeit in vollem
Gange sind. Die Entwurfs- und Ausfüh­
rungsplanung für die Erneuerung der OD
Dischingen wurde vom Ing.-Büro Kolb
aus Steinheim erstellt. Hierbei wurden
die vorgeschriebenen Richtlinien für den
Straßenbau berücksichtigt. Deshalb wurde
im Bereich der Torstraße 14, bei dem An­
wesen der Familie Haag, darauf geachtet,
eine Straßenbreite von 6,00 Metern sowie
die vorgeschriebene Radienführung für
den Straßenverlauf zu erreichen.
Um dies hier realisieren zu können, ist es
notwendig, die an die jetzige Straßenfüh­
rung angrenzende Mauer des Anwesens
Torstraße 14 auf einer Länge von ca.
9,00 Metern samt Zaunanlage abzubauen
und um ca. 40 cm nach innen zu verset­
zen. Diesem Vorhaben hat die Familie
Haag bereits im Vorfeld zugestimmt.
Auf Grund dessen wurden durch das
Ingenieurbüro Kolb aus Steinheim die
Ausschreibungsunterlagen für diese
Arbeiten erstellt und danach in Form der
„Freihändigen Vergabe“ von drei Firmen
Angebote im Februar 2015 angefordert.
Der Gemeinderat beschloss dann ein­
stimmig, die Abbruch-, Maurer- und
Pflasterarbeiten für die Umgestaltung der
Mauer und Treppenanlage beim Anwesen
Torstraße 14 an die günstigste Bieterin,
die Firma Joos Pflasterbau aus NattheimFleinheim, mit der Angebotssumme von
brutto 25.377,11 €, zu vergeben.
Der Ortschaftsrat Ballmertshofen hat sich
in seiner Sitzung vom 03.03.2015 mit
dem Thema befasst und die Einrichtung
eines Trauzimmers im vom Eingang
her links gelegenen Raum einstimmig
befürwortet.
Da diese Maßnahme für die Erneuerung
der Ortsdurchfahrtsstraße notwendig ist,
werden diese Kosten vom Land getragen.
Der Vergabe zur Durchführung der
Maßnahme wurde durch das Regierungs­
präsidium Stuttgart, mit Dienstsitz in
Ellwangen, bereits im Vorfeld zugestimmt.
Der Gemeinderat stimmte daraufhin
folgenden Beschlüssen einstimmig zu:
1. D
as Angebot an Trauorten wird erwei­
tert. Als besonderer Trauraum außer­
Die Fertigstellung soll bis spätestens
Ende Mai 2015 erfolgen. Die Baufirma hat
auf Nachfrage bestätigt, dass sie diesen
Termin einhalten kann.
5. Erneuerung der OD Dischingen
im Zuge der L 2033 – 1. BA Tor­
straße; Auftragserweiterung für
die Kanalinnensanierung
Ortsbaumeister Harald Wörner teilte mit,
da für die Tiefbau- und Straßenbauarbei­
ten eine Vollsperrung der OD im Bereich
der Torstraße notwendig ist, mit diesen
Arbeiten vor den Wintermonaten
2014/2015 nicht mehr begonnen worden
ist. Im Vorfeld – Mitte Oktober 2014 –
wurde allerdings mit den notwendigen
Kanal-Innensanierungsarbeiten gestartet,
da hierfür nur zeitweise eine halbseitige
Sperrung der Torstraße notwendig war.
Die Arbeiten wurden durch das Ingenieur­
büro Kolb aus Steinheim ausgeschrieben.
Die Vergabe der Kanal-Innensanierungs­
arbeiten an die Firma Swietelsky –
Faber aus Landsberg in Höhe von brutto
46.248,55 € erfolgte durch den Gemein­
derat am 06.10.2014.
Grundlage für die
Ausschreibung waren die Ergebnisse
der Kanalbefahrung und der Sanierungs­
planung entsprechend der Eigenkontroll­
verordnung aus dem Jahre 2004. Im
Rahmen der Ausführungsplanung und
Ausschreibung im Dezember 2014 für
die Kanalisations-, Wasserversorgungsund Straßenbauarbeiten wurde eine
Nachbefahrung der Hauptkanäle ein­
schließlich der Anschlussleitungen durch­
geführt. Hierbei hat sich gezeigt, dass in
verschiedenen Haltungen weitere Scha­
densbilder (Risse und undichte Muffen
mit Fremdwassereindrang) vorliegen. Die
zusätzlichen notwendigen Maßnahmen
waren zum Zeitpunkt der Ausschreibung
für die Kanal-Innensanierung im Septem­
ber 2014 nicht erkennbar. Die Auftrags­
erweiterung für die Sanierung von zwei
weiteren Kanalhaltungen beläuft sich auf
Kosten von brutto 23.932,76 €.
Diese zusätzlichen Kosten wurden dem
Regierungspräsidium Stuttgart zur Nach­
förderung angemeldet. Der Eigenteil der
Gemeinde wird über die Haushaltsmittel
für die Maßnahmen im Rahmen der
Eigenkontrollverordnung finanziert. Im
Wirtschaftsplan 2015 des Eigenbetriebs
Abwasserentsorgung sind hierfür 90.000 €
eingestellt.
Der Gemeinderat stimmte der Auftragser­
weiterung für die Kanal-Innensanierung
in der OD Dischingen, 1. BauabschnittTorstraße an die Firma Swietelsky –
Faber aus Landsberg in Höhe von brutto
23.932,76 € einstimmig zu.
6. Vergabe Jahresakkord 2015 für die
Tiefbau- und Straßenbauarbeiten
für die Straßensanierung im
Gemeindegebiet Dischingen
Ortsbaumeister Harald Wörner erläuterte,
dass die Gemeinde Dischingen beab­
sichtigt, den Jahresakkord 2015 für die
Tiefbau- und Straßenbauarbeiten zur
Straßensanierung im Gemeindegebiet
Dischingen zu vergeben.
Bereits in den letzten drei Jahren wurden
die alljährlich anfallenden Straßensanie­
rungsarbeiten im Gemeindegebiet
Dischingen im Jahresakkord ausgeschrie­
ben. Hierbei wurden mit den zur Verfügung
stehenden Haushaltsmitteln unter anderem
Gemeindestraßen saniert, welche nach
Abschluss von Gas- und Breitbander­
schließungsarbeiten der EnBW ODR AG
mit einem neuen Belag überzogen wurden.
Die Gemeindeverwaltung hat für die
Erstellung der notwendigen Ausschrei­
bungsunterlagen das Ing.-Büro Kolb aus
Steinheim zur Unterstützung hinzugezogen.
Für die Straßensanierungsarbeiten mit
den verschiedenen, allgemeinen Tiefbau­
arbeiten, wie zum Beispiel Ausbau von
Asphalt und Unterbau, Einbau und Ver­
dichten von Schottermaterial, Randstein
setzen, Entwässerungsarbeiten usw.
sowie den abschließenden Asphaltie­
rungsarbeiten (Tragschicht und Fein­
belag) wurde ein Leistungsverzeichnis im
Sinne eines Jahresakkords für das Jahr
2015 erstellt. Somit können Arbeiten zur
Straßensanierung im Laufe des Jahres
2015 nach anfallendem Aufwand und
der Priorisierung durch den Gemeinderat
sowie den zur Verfügung stehenden
Haushaltsmitteln an die beauftragte
Firma vergeben werden.
Entsprechend den Beschlüssen des
Gemeinderates in der Klausurtagung
am 12.01.2015 sind in dem Leistungs­
verzeichnis vorrangig Massen für die
Sanierung der Ortsverbindungsstraße von
Dunstelkingen nach Eglingen im Bereich
bei der Prinzenmühle, der Ortsverbin­
dungsstraße von Trugenhofen nach
Eglingen im Bereich des Dammes beim
Schabichweiher sowie die Bereiche in
der „Freibergstraße“ in Eglingen und
„Am Dörrberg“ in Demmingen enthalten.
Da die Vergabesumme für den Ausbau
der Murzengasse höher liegt, als die im
Haushaltsplan veranschlagten Mittel
von 125.000,– €, ist die verbleibende
Restsumme wichtig für diese Vergabe, die
unter Tagesordnungspunkt 7 aufge­rufen
wird.
Der Gemeinderat beschloss somit
einstimmig, den Jahresakkord 2015
für die Straßensanierungsarbeiten im
Gemeindegebiet Dischingen an die
günstigste Bieterin, die Firma Scharpf
aus Zöschingen, mit der Angebotssumme
von 81.019,37 €, zu vergeben.
Die Durchführung der geplanten einzel­
nen Maßnahmen werden terminlich in
Absprache mit dem Ortsbauamt, dem
Ing.-Büro und Auftragnehmer abgestimmt
und sollen bis Ende des Jahres abge­
schlossen sein.
7. Vergabe der Tief- und Straßen­
bauarbeiten für die Murzengasse
in Demmingen
Ortsbaumeister Harald Wörner informierte,
dass die Gemeinde Dischingen den
Ausbau der Ortsstraße „Murzengasse“
in Demmingen, welche unter anderem
am Ortsfriedhof verläuft, beabsichtigt.
Die Straße weist derzeit sehr starke
Verdrückungen auf. Da in diesem Bereich
auch kein Gehweg vorhanden ist, stellen
die Schadstellen unter anderem für
Fußgänger eine erhebliche Gefahr dar.
Durch die unbefestigten Randbereiche ist
auch die Möglichkeit einer vernünftigen
Straßenentwässerung nicht gegeben.
Zudem ist keine befestigte ausgewiesene
Parkmöglichkeit vor dem Friedhof vor­
handen.
Bei der Besichtigungsfahrt des Gemein­
derates am 26.09.2014 wurden Straßen
und Wege mit dem höchsten Sanierungs­
bedarf im gesamten Gemeindegebiet in
Augenschein genommen, unter anderem
auch die Murzengasse in Demmingen.
Deren Sanierung wurde dann durch ein­
stimmigen Beschluss bei der Klausurtagung
am 12.01.2015 in den Haushaltsplan 2015
der Gemeinde aufgenommen.
Im Vorfeld wurde für die Erstellung eines
Leistungsverzeichnisses der betroffene
Bereich durch das Ing.-Büro Kolb aus
Steinheim topographisch aufgenommen
und anschließend einfachst überplant.
Danach konnten die Ausschreibungs­
unterlagen in Zusammenarbeit mit der
Gemeindeverwaltung erstellt werden.
Die Maßnahme beinhaltet folgenden
Umfang:
Der bestehende Asphaltbelag wird abge­
fräst, ausgebaut und entsorgt. Die Rand­
begrenzung wird als Granitpflastereinzei­
ler (ca. 125 lfm) und Granitbordsteinen
(ca. 310 lfm) als Entwässerungsführung
hergestellt. Der nicht tragfähige Unterbau
wird ausgebaut und durch einen tragfähi­
gen Straßenkoffer aus Schottermaterial
ersetzt. Notwendige Straßeneinläufe für
die Entwässerung und der dazugehörenden
Kanalleitungen werden eingebaut sowie
die vorhandenen Straßenschächte und
Schieber auf die neuen Höhen angeglichen.
Die Verkehrsflächen erhalten eine bitumi­
nöse Trag- und Deckschicht (ca. 935 m²).
Die Parkfläche wird mit Rasenpflaster
aus Betonsteinen (ca. 150 m²) belegt.
Der Gemeinderat beschloss dann ein­
stimmig, die Tiefbau- Straßenbauarbeiten
für den Ausbau der Murzengasse in
Demmingen an die günstigste Bieterin,
die Firma Scharpf aus Zöschingen,
mit der Angebotssumme von brutto
152.763,16 €, zu vergeben.
Mit der Maßnahme soll ab Anfang August
2015 begonnen und bis spätestens Ende
Oktober 2015 abgeschlossen werden.
8. V
ergabe der Straßenbefahrung
mittels Kamera einschließlich
Vermessung und Bewertung
im Gemeindegebiet Dischingen
Gemeindekämmerer Friedrich Kilacsko
erläuterte, dass in der letzten Gemeinde­
ratssitzung am 23.03.2015 bereits die
Notwendigkeit der Vermögensbewertung
im Rahmen der Einführung des Neuen
kommunalen Haushaltsrechts dargestellt
wurde. Für die Straßenbewertung wurde
eine Video- bzw. Stereobildbefahrung
vorgeschlagen.
Vom Gemeinderat wurde in der Sitzung
angeregt, von anderen Gemeinden,
bei denen eine solche Befahrung bereits
durchgeführt wurde, Auskünfte über deren
Erfahrung und Zufriedenheit einzuholen.
Außerdem wurden die Angebote nochmals
auf Grund einheitlicher Straßenlängen
aktualisiert, um eine bessere Vergleich­
barkeit zu erreichen. Diese Aufgaben
wurden für die heutige Sitzung erledigt
233
und es liegen vergleichbare Angebote
vor, die auch ausgewertet wurden.
Eine Vergabe der Straßenbefahrung in
der heutigen Sitzung wird aber nicht
vorgeschlagen. Bei den doch sehr hohen
Kosten für die kompletten Leistungen
von über 70.000 € möchte die Verwaltung
auch noch Alternativen für die notwendige
Vermögensbewertung prüfen.
Eine Entscheidung über die Straßenbe­
fahrung und die Vermögensbewertung
soll in einer der nächsten Gemeinderats­
sitzungen fallen.
9. Einvernehmen zu Bauanträgen
Ortsbaumeister Harald Wörner erläuterte
die Bauvorhaben. Der Gemeinderat
beschloss daraufhin einstimmig, das
Einvernehmen für die folgenden Bau­
vorhaben zu erteilen:
– Eine bestehende undichte Garage mit
Flachdach soll durch ein Satteldach auf
dem Flurstück Nr. 183, Färbergasse 8
in Dischingen, ersetzt werden.
– Erstellen eines Carports und Holzlager­
überdachung auf dem Flurstück Nr. 57,
Ziertheimer Straße 7 in Demmingen
– Errichtung eines Gartenhauses auf dem
Flurstück Nr. 580/8, Eglinger Straße 7
in Demmingen
– Umbau eines Wohnhauses (Deckblatt­
änderung) auf dem Flurstück Nr. 2/4,
Im Winkel 7 in Iggenhausen
– Garagen- und Wintergartenanbau auf
dem Flurstück Nr. 412/1, Schloßstr. 16
in Dischingen
10. Bekanntgaben und Anfragen
Auf Nachfrage von Gemeinderat Raun­
ecker, ob es stimmt, dass am Freitag,
24.04.2015, eine weitere Info-Veranstal­
tung zum Thema Biber stattfindet und
ob eine Veranstaltung bzgl. der Arbeits­
kreisbildung, wie bei der Veranstaltung
am 16.03.2015 besprochen wurde, auch
für nächste Woche geplant ist, teilte Bür­
germeister Alfons Jakl mit, dass es richtig
ist, dass am Dienstag, 21.04.2015 eine
Arbeitskreissitzung, zusammen mit
Vertretern des Regierungspräsidiums
Stuttgart, stattfindet. Allerdings legen
sie großen Wert darauf, dass die Veran­
staltung nichtöffentlich gehalten wird.
Bei der Veranstaltung am 24.04.2015
ist der Kreisbauernverband Veranstalter.
Bereitschaftsdienste
Ärztlicher Notfalldienst:
Den diensthabenden Arzt erreichen
Sie an Wochenenden und feiertags
(durchgehend 24 h) sowie Montag,
Dienstag und Donnerstag von
18.00 Uhr bis 8.00 Uhr,
Mittwoch von 12.00 Uhr bis 8.00 Uhr,
Freitag von 16.00 Uhr bis 8.00 Uhr
immer unter Telefon 01806 073214.
Notfallpraxis im Klinikum Heidenheim
(Eingangsbereich), Schlosshaustr. 100,
89522 Heidenheim (roter Eingang
auf der linken Seite) während der
Öffnungszeiten unter Telefon 07321
480050 und unter 01806 073214.
Öffnungszeiten:
Mo., Di., Do. 19.00 – 22.00 Uhr
Mi. 15.00 – 22.00 Uhr
Fr. 17.00 – 22.00 Uhr
Sa. u. So. u. feiertags 8.00 – 22.00 Uhr
Praxis Dres. med. Schöneberger,
Bergstraße 13, Dischingen
Die Praxis ist wegen Urlaub vom
04.05. – 15.05.2015 geschlossen.
Vertretung:
Dipl. med. Andrzey Polarczyk,
Facharzt für Allgemeinmedizin
Dischingen, Tel. 07327 5969
Pflegestützpunkt
Landkreis Heidenheim:
Telefon 07321 321-2473 oder 07321
321-2424, E-Mail: pflegestuetzpunkt@
landkreis-heidenheim.de
Sozialstation:
Einsatzleitung: Telefon 07326 919150
Nachbarschaftshilfe:
Telefon 420 oder 5434
Zahnarzt: Notfalldienst zu erfragen
unter Telefon 0711 7877777
Eigentumsansprüche können beim
Bürgeramt der Gemeinde Dischingen
unter Tel. 07327 8117 geltend gemacht
werden.
234
Polizeiposten Nattheim:
Telefon 07321 7943
Wasserversorgung:
Landeswasserversorgung Zentralwarte
Langenau, Telefon 07345 96382120
Netze NGO Störungsmeldung:
Strom: Telefon 07961 9336-1401
Gas: Telefon 07961 9336-1402
Am 02.04.2015 in Heidenheim an der Brenz
Moritz Bastian Wilhelm, Sohn von Simone Wilhelm
und Uwe Wilhelm-Netuschil, Dischingen, Sandweg 3
Am 06.04.2015 in Aalen
Lea Steier, Tochter von Nadine Steier und Ralf Eberhardt
Dischingen, Jungbauernstraße 11
Am 09.04.2015 in Heidenheim an der Brenz
Emilia Jacoby, Tochter von Sarah und Jakob Jacoby,
Dischingen, Fischgasse 2
12. – 14.06.2015
140-jähriges Jubiläum Kriegerund Soldatenverein Demmingen
• 1 Schal
Veterinärwesen und Verbraucherschutz beim Landratsamt Heidenheim:
Telefon 07321 321-2601 auch an
Sonn- und Feiertagen. Bei Schaltung
des Anrufbeantworters entnehmen
Sie bitte die bekannt ge­gebene
Ruf­bereitschaftsnummer, bei der Sie
dann in der Zeit von 8 – 16 Uhr einen
Ansprechpartner erreichen können.
Geburten
14. – 17.05.2015
90-jähriges Jubiläum Musikverein
Dunstelkingen
Gefunden wurde
Tierarzt:
Bei Notfällen wenden Sie sich an Ihren
Haustierarzt – Kliniken und Großtier­
praxen sind durchgehend dienstbereit.
Mitteilungen des Bürgeramts
Termine:
Montag, 04.05.2015
Gemeinderatssitzung
Fundamt
Bereitschaftsdienst Apotheken:
Die notdiensthabende Apotheke
erfahren Sie über: Festnetz kostenfreie
Rufnummer 08000022833
Mobilnetz Rufnummer,
Kosten max. 69 ct/Min. 22833
Homepage für Apothekennotdienste
www.aponet.de oder durch den
Aushang an jeder Apotheke.
Der Notdienst geht jeweils von
8.30 Uhr bis 8.30 Uhr des Folgetages.
Marien-Apotheke Dischingen,
Telefon 07327 373
Apotheke Nattheim,
Telefon 07321 970810
Marien-Apotheke Neresheim,
Telefon 07326 919020
Stadt-Apotheke Neresheim,
Telefon 07326 96110
Herzlichen Glückwunsch
Jubilarin
80. Geburtstag am 25.04.2015
Irene Maier, Dischingen, Dossenberger Straße 8
Der Jubilarin und allen nicht genannten Jubilaren
wünschen wir auf diesem Wege alles Gute, Gesundheit
und persön­liches Wohlergehen.
Kontaktstelle Frau und Beruf
Nächste kostenfreie und vertrauliche
Beratungstage: Mittwoch, 29.04. und
Dienstag, 05.05.2015 in den neuen
Räumen im Landratsamt Heidenheim,
Felsenstraße 36, Haus A, Zimmer A241.
und am 30.04.2015 im Rathaus in Giengen.
Hier können Fragen zu verschiedensten
Samstag, 25.04.2015
Altkleidersammlung
in der Gesamtgemeinde
Gesammelt werden Mäntel, Hemden,
Hosen, Kleider, Wäsche, Jacken, Feder­
betten in roten Sammelsäcken, Schuhe in
grünen Sammelsäcken. Die Säcke können
zusammen mit dem Altpapier an die Straße
gelegt werden.
Fragen zur Altkleidersammlung beantwortet
Claudia Butz vom Kreisabfallwirtschafts­
betrieb unter Tel. 07321 9505-40.
Altpapiersammlung
in der Gesamtgemeinde
Zeitungen, Illustrierte, Kataloge und
Kartons müssen am Tag der Sammlung
rechtzeitig am Straßenrand handlich
gebündelt bereitgelegt werden.
Montag, 27.04.2015
Gelber Sack
Freitag, 08.05.2015
Fensterblümlesmarkt
von 9.00 bis 15.00 Uhr beim Entsorgungs­
zentrum in Mergelstetten. Gekaufte Pflanzen
werden kostenlos in mitgebrachte Kübel mit
hochwertiger Erde aus Torf, Mutterboden
und Kompost eingepflanzt.
Öffnungszeiten
Wertstoff-Zentrum
Dienstag, 16.00 – 18.00 Uhr und
jeden Samstag, 8.00 Uhr – 12.00 Uhr
Für Fragen zur Abfallbeseitigung
wenden Sie sich bitte an den Kreisabfall­
wirtschaftsbetrieb in HeidenheimMergelstetten, Telefon 07321 9505-0.
Bereichen des Berufslebens wie
Berufswegplanung, Berufsrückkehr,
Aufstiegsförderung, Fortbildungsmöglich­
keiten oder Existenzgründung geklärt
werden.
Anmeldung und Info bei Annette
Rosenkranz oder Karin Niederführ,
Montag bis Freitag von 8.00 bis 11.30 Uhr,
Tel. 07321 321-2558, E-Mail:
[email protected].
Die Vorstellung, dass der Wald mit dem
zusätzlichen Grüngut gut gedüngt wird,
ist schlichtweg irrig. Das Gegenteil ist der
Fall: Gerade eine Überdüngung schadet
etwa bestimmten Pilzen, wie dem Mykor­
rhizapilz, die eine Symbiose mit den Baum­
wurzeln eingehen und somit letztlich den
Bäumen selbst.
Ganz abgesehen davon, dass dort, wo
Grüngut illegal entsorgt wird, oft noch
mehr hingeworfen wird. Und so eine Art
unzulässige Kompostieranlage entsteht, die
weder am Waldrand noch im Wald etwas
zu suchen hat.
Noch übler ist es, wenn dann die Hemm­
schwelle sinkt und andere Übeltäter gar
Hausmüll, Sperrmüll oder Sondermüll
dazu kippen. Für den Kreisabfallwirt­
schaftsbetrieb ist das mehr als ein Ärgernis.
Abgesehen davon, dass Pflanzen eben
nicht gleich Pflanzen sind, ist es auch
eine Ordnungswidrigkeit, Rasen-, Hecken-,
Baum- und Strauchschnitt kurzerhand auf
diese Weise zu entsorgen.
Wer auf frischer Tat ertappt oder wem ein
solches Ablagern nachgewiesen wird, muss
mit einem saftigen Bußgeld rechnen. Selbst
wer nur einen Eimer voller Grünabfall in
den Wald wirft, begeht kein Kavaliersde­
likt, sondern eben eine Ordnungswidrigkeit.
Bei größeren Mengen erdrücken diese
Gartenabfälle dann auch Pflanzen und
Tiere des Waldbodens. Ebenso können
Baumwurzeln darunter ersticken.
Verrotten größere Haufen an Gartenabfällen,
führt dies zu einem stärkeren Nährstoffein­
trag. Dann verdrängen etwa Brennnessel
und Giersch, die solche nährstoffreichen
Böden bevorzugen, Wald- und Wiesen­
pflanzen. Also Augen auf und nicht weg­
schauen, wenn unverbesserliche Zeitgenos­
sen Waldränder und Wald auf diese Weise
missbrauchen.
„Sprechen Sie diese Personen einfach
darauf an, dass ihr Tun falsch ist und sie
der Natur nicht nützen, sondern schaden“,
appelliert der Kreisabfallwirtschaftsbetrieb.
Widmung eines externen
Raumes zum Trauzimmer
des Standesamtes Dischingen
Der Gemeinderat der Gemeinde Dischin­
gen hat in seiner Sitzung vom 15.04.2015
beschlossen, neben dem Trauzimmer
im Rathaus im Schloß Ballmertshofen,
Schloßgarten 1 im Erdgeschoß den vom
Eingang her links gelegenen Raum zu ei­
nem zusätzlichen Trauzimmer zu widmen.
Die Widmung erfolgt zum 01.05.2015.
Auf Wunsch und in Absprache mit dem
Standesamt können in diesem Raum
Trauungen durchgeführt werden.
Alle Ehewilligen haben damit die freie
Auswahl das Trauzimmer im Rathaus
oder im Schloß Ballmertshofen für die
standesamtliche Trauung zu wählen.
Dischingen, 24.04.2015
Alfons Jakl
Bürgermeister
Trockenheit steigert
Waldbrandgefahr
Eine kleine Unachtsamkeit wie eine Glas­
scherbe, ein im hohen Gras geparktes
Auto mit erhitztem Katalysator oder ein
unsachgemäßer Umgang mit offenem
Feuer kann schon genügen, um einen
Wald- bzw. Flächenbrand zu entfachen.
Bitte beachten Sie daher Folgendes:
– Vom 01. März bis 31. Oktober gilt im
Wald ein grundsätzliches Rauchverbot.
Werfen Sie auch keine brennenden
Zigaretten aus dem Autofenster.
– Benutzen Sie nur ausgewiesene und
befestigte Parkflächen für Ihr Auto.
– Werfen Sie keine Flaschen im Wald
achtlos weg, es könnte zum Brennglas­
effekt kommen.
– Feuer machen ist generell nur an
den offiziell fest eingerichteten und
markierten Feuerstellen an Grillplätzen
erlaubt.
– Grillen im Wald auf mitgebrachten
Grillgeräten ist immer verboten.
– Offenes Feuer außerhalb des Waldes
muss mindestens 100 Meter vom
Waldrand entfernt sein. Bei starker
Trockenheit sollte auch auf Wiesen
auf offenes Feuer verzichtet werden.
Grüngut hat im Wald
nichts zu suchen
– Auch an erlaubten Stellen muss das
Feuer immer beaufsichtigt und vor dem
Verlassen vollkommen gelöscht werden.
Der Wald ist keine Kompostierungsanlage
Oftmals in der Nähe von Parkplätzen am
Waldrand findet sich immer wieder Grün­
gut oder sonstiger Abfall, der dort nichts zu
suchen hat. Verdorrte Topfpflanzen, Rasen­
schnitt oder Reisigbündel aus heimischen
Gärten oder Wohnzimmern schaden dem
Wald.
Wer unerlaubterweise Grüngut aus dem
eigenen Garten in angrenzenden Waldrän­
dern ablagert, verfälscht dessen natürliche
Artenzusammensetzung. So kommt etwa
ein Kirschlorbeer in der natürlichen
Waldflora nicht vor.
– Halten Sie immer die Zufahrt zu Wäldern
und Heideflächen frei. Sie sind wichtige
Rettungswege für die Feuerwehr.
Hinweis:
Gartenabfälle können ab 09.05.2015
samstags über den Grüngutcontainer im
Wertstoff-Zentrum kostenpflichtig (pro
PKW-Anhänger 2 5) entsorgt werden.
Die genauen Öffnungszeiten werden noch
rechtzeitig bekannt gegeben.
Kommt es dennoch zu einem Brand
oder wird ein unkontrolliertes Feuer im
Wald oder auf dem Feld entdeckt, ist es
wichtig, schnellstmöglich die Feuerwehr
über die Rufnummer 112 zu alarmieren
und dabei möglichst präzise Ortsangaben
zu machen.
Unternehmen Sie nach Möglichkeit einen
Löschversuch und bleiben Sie solange
vor Ort bis die Feuerwehr an der Einsatz­
stelle eingetroffen ist.
235
Saubere Gemeinde
– auch am 01. Mai
Das Ortsbild zeigt sich nach der dies­
jährigen Kreisputzete und vielen freiwil­
ligen Arbeitseinsätzen wieder in neuem
Glanz. Die Bürger/-innen haben durch
viele ehrenamtliche Stunden mit ihrem
Einsatz die Ortsbereiche wesentlich
verschönert. Außerdem wurden in den
vergangenen Tagen alle Ortsstraßen
durch den Einsatz einer Kehrmaschine
intensiv gereinigt. Speziell in der Nacht
zum 01. Mai wurde bisher auf das
Ortsbild leider allzu wenig Rücksicht
genommen. Neben den üblichen
Verunreinigungen werden auch immer
wieder Sachbeschädigungen fest­
gestellt. Wir appellieren deshalb an
die Eltern und Erziehungsberechtigten
dieser Entwicklung entgegenzuwirken
und ihren Kindern die Folgen solcher
Scherze deutlich vor Augen zu führen.
– Ordnungsamt –
Gemeinde Dischingen
Verbandsversammlung
Wasserverband Egau
Am Dienstag, 28.04.2015 findet um
10.00 Uhr in der Gaststätte „Junge Pfalz“
in Dischingen, Ballmertshofer Straße 22,
eine öffentliche Verbandsversammlung
des Wasserverbandes Egau statt.
Tagesordnung:
1. Geschäftsbericht
2. Feststellung der Jahresrechnung 2014
3.Haushaltssatzung und Haushaltsplan
2015 – Beratung und Beschlussfassung
4.Festsetzung der Verbandsumlage
ab dem Jahr 2016
5.Vergabe einer Messeinrichtung für
den Egauzu- und -ablauf, den Seepegel
und den Niederschlag am Härtsfeldsee
6.Vergabe eines Grundwassermess-­
­­datensammlers
7.Vergabe eines Abflussmesssensors
für den Dränageabfluss
8.Vergabe der arbeitsmedizinischen
und sicherheitstechnischen Betreuung
9.Bekanntgaben und Anfragen
Die Bevölkerung ist hierzu recht herzlich
eingeladen.
Alfons Jakl, Verbandsvorsteher
Ballmertshofen
Freiwillige Feuerwehr
Abteilung Ballmertshofen
Am Freitag, 24.04.2015 findet um 20 Uhr
eine Übungseinheit zum Thema Ölwehr
statt. Wir bitten um zahlreiche Beteiligung.
Voranzeige:
Am Samstag, 02.05.2015 findet die
Floriansmesse um 19.00 Uhr in der
St. Anna Kirche in Ballmertshofen statt.
Dazu sind alle Feuerwehren der Gesamt­
gemeinde recht herzlich eingeladen.
Führungsteam Abt. Ballmertshofen
236
Demmingen
Versammlung der
Realrechtsbesitzer
Am Sonntag, 17.05.2015 findet um 19.30
Uhr eine nichtöffentliche Versammlung
der Realgemeinde im Dorfhaus statt.
Die Ortschaftsverwaltung bittet alle Real­
rechtsbesitzer darum daran teilzunehmen.
Nur im Grundbuch eingetragene Real­
rechtsbesitzer (Einzelpersonen, Ehepaare,
Erbengemeinschaften) bzw. schriftlich
bestätigte Vertreter können an der
Versammlung teilnehmen. Anträge zur
Versammlung sind schriftlich, bis zum
10.05.2015 bei Stefan Kragler einzureichen.
Tagesordnung:
1.V
orstellung der Realgemeinde und
aller Realgemeindeflächen
2.Landschaftspflegemaßnahmen 2015
3. B
ekanntgabe des Kassenberichts
4. Entlastung
5.Weiterentwicklung der Rechtsform/
Geschäftsführung der Realgemeinde
6.Bekanntgaben und Anfragen
Ortschaftsverwaltung Demmingen
Stefan Kragler, Ortsvorsteher
Dunstelkingen
Freiwillige Feuerwehr
Abteilung Dunstelkingen
Am Donnerstag, 30.04.2015 stellen wir
den Maibaum auf. Wir treffen uns um
17.00 Uhr am Dorfplatz.
Der Kommandant
Frickingen
Freiwillige Feuerwehr
Abteilung Frickingen
Voranzeige
Am Sonntag, 03.05.2015 findet unser
traditionelles Feuerwehrfestle statt.
Die Bevölkerung ist hierzu herzlich
eingeladen. Es freut sich auf Ihr Kommen
die Freiwillige Feuerwehr Frickingen.
Der Abteilungskommandant
Allgemeines
Kreisobstbauverband
Der Kreisobstbauverband bietet einen
Lehrgang zur Erneuerung der Sachkunde
im Pflanzenschutz am Freitag, 08.05.2015
in Bergenweiler (Freiwillige Feuerwehr
und Obstlehrgarten). Schwerpunktthemen
sind u. a. Obstbau und Hausgarten.
Beginn ist um 13.30 Uhr.
Anmeldungen unter Tel. 07321 321-1323.
Pflegebedürftigkeit
– und jetzt?
Am Dienstag, 28.04.2015 findet der vierte
Teil der fünfteiligen Vortragsreihe zum
Thema Demenz statt. Luitgard Nahrholdt,
Mitarbeiterin im Bereich Hilfe zur Pflege
im Landratsamt Heidenheim, informiert
über Möglichkeiten der Finanzierung von
Pflegebedürftigkeit.
Die Veranstaltung beginnt um 18.00 Uhr.
Thematisiert werden Leistungsvoraus­
setzungen, Umfang der Leistungen und
Auswirkungen bei Bezug von Hilfe zur
Pflege durch den Sozialhilfeträger. Alle
Interessierten sind herzlich eingeladen.
Die Veranstaltung ist kostenlos,
eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
VfB Fan Club
Härtsfeld Crocodiles
Wir fahren zum Frühlingsfest (Cannstatter
Wasen) am 09.05.2015 nach Stuttgart.
Das Spiel VfB Stuttgart – 1. FSV Mainz 05
kann im Palm Beach angeschaut werden
(Plätze werden reserviert).
Wer ins Stadion möchte, muss sich
selbst Karten organisieren. Bitte meldet
Euch bis zum 06.05.2015 bei Sems
Getränkemarkt oder bei Stefan Kapfer.
Abfahrt ist um 12.00 Uhr bei Sems
Getränkemarkt.
Dischinger Wanderund Naturfreunde
Limeswanderung im Wörnitztal
Am 26.04.2015 starten wir unsere dies­
jährige Limeswanderung. Wir erwandern
den Abschnitt von Wilburgstetten (437 m),
(entlang im Tal der Wörnitz) über Markt
Weiltingen (440 m), den Römerpark Ruf­
fenhofen (431 m), überqueren die Wörnitz
und den Sulzbach bei Wittelshofen (441 m),
wandern weiter über Grabmühle, das
Naturdenkmal Kabühl (457 m), das Natur­
denkmal bei Dühren zur Höhe 495 m,
durch das Grüber Tal (470 m) zur Höhe
499 m, durch das Tal des Eglesgraben
(465 m), zu unserem Tagesziel, der Höhe
(503 m) am Waldrand der Kreisstraße
AN49. Die Entfernung beträgt 18,9 km
mit einer Gesamtsteigung von 254 m
und einem Gesamtgefälle von 192 m.
Mitfahrgelegenheiten werden angeboten.
Für die Tagesversorgung sind die Brotzeit
und die Getränke im Rucksack mitzutragen.
Wir wandern in der Zeit zwischen 9.00 Uhr
und 17.00 Uhr einschl. der Pausen in der
Natur.
Abendessen werden wir im Gasthaus
nahe unseres Wanderzieles. Wir starten
mit unseren PKW um 8.00 Uhr am Park­
platz bei der Egauhalle in Dischingen
und freuen uns, wenn Sie mitwandern.
Unser nächster Wanderstammtisch findet
am Donnerstag, 30.04.2015 im Gasthaus
„Goldenes Rößle“ in Dischingen statt.
Beginn: 19.00 Uhr.
Thema: Die Wanderungen im Mai und Juni.
Westernsänger
Fred Rai und
„Spitzbub“ besuchten die ARCHE
Es ist eine über 20-jährige Freundschaft,
die Westernsänger Fred Rai aus Dasing
mit Inge Grein-Feil und der Aktion „Freun­
de schaffen Freude e.V.“ verbindet. Mit
weit über 100 Gästen platzte die ARCHE
schier aus den Nähten. Zur Kaffeestunde
ließ man sich mitnehmen in die gesang­
liche Welt des Wilden Westens – und
besonders vom fernsehbekannten Pferd
Spitzbub, das mit der sanften, wissen­
schaftlich anerkannten, „Rai-Methode“
ohne Zaumzeug Unglaubliches vollbringt.
Fred Rai verzichtete – wie immer bei
diesen Auftritten für die „Freunde“ – auf
seine Gage, ja er stockte sogar den Erlös
vom Sammelhut noch auf. Fred Rai be­
gründet den Einsatz für die Bürgerinitiati­
ve mit seiner Begeisterung über das un­
ermüdliche Engagement der „Freunde“
um ein inklusives, menschenfreundliches
Miteinander. Nach dem Motto „Gutes
tun und sehen wofür“ … unterstützte an
diesem Sonntag auch Bundestagsabge­
ordneter Roderich Kiesewetter das ARCHETeam beim Service. In Grußworten sprach
er den „Freunden“ höchste Anerkennung
aus. Zu den besonderen Gästen zählte
neben dem Kommunalpolitiker Manfred
Ottenweller aus Nördlingen auch der
derzeitige Präsident des Lions-Clubs
aus Heidenheim-Steinheim Klaus-Peter
Walter. Er staunte ebenfalls über die bunte
Gästeschar unter musikalischem Vergnügen
von „Hausmusikus“ Wolfgang Klaschka –
die den Autokennzeichen nach aus allen
Himmelsrichtungen – auch mit Gehwagen
und per Rollstuhl – nach Dischingen an­
gereist war. Auch die Nattheimer Behin­
dertengruppe NaBe war stark vertreten.
Die nächste „inklusive“ ARCHE-Stube ist
am Muttertag, 10.05.2015 ab 13.30 Uhr
geöffnet. Da spielt die weithin bekannte
Musikantenfamilie Popp auf.
Vortrag vom Priester, klinischen
Psychologen, Zauberer,
Pädagogen Pater Dr. Jörg Müller
Mittwoch, 29.04.2015, 19.30 Uhr in
der ARCHE – „Bewältigung der Trauer“
Trauer bedeutet immer ein langes
Abschiednehmen. Wer sie verdrängt,
erkrankt. Manche kommen nicht mehr
aus ihr heraus und geraten in eine Dauer­
depression. Wer sich zu sehr beherrscht,
wird von seinen Gefühlen beherrscht.
Deshalb ist es wichtig und heilsam, sich
seiner Trauer zu stellen und dafür Zeit
zu lassen. Wie kann ich meine Trauer,
vielleicht verbunden mit Schuldgefühlen,
Ängsten, Ohnmacht oder Zorn, verarbei­
ten? Worauf muss ich achten, damit ich
wieder ein lebensfroher Mensch werde?
Eintritt: 8 €, ermäßigt: 5 €
www.pallottiner-freising.de/v2/pallottiner
„Freunde“ halten Rückschau und
starten „Mit Power in die Zukunft“
Die beiden Vorsitzenden der Aktion
„Freunde schaffen Freude e.V.“ Inge
Grein-Feil und Bernd Elsenhans sowie
alle ehrenamtlichen „Mitstreiter“ konnten
bei ihrer Jahreshauptversammlung am
vergangenen Samstag auf ein erfolgrei­
ches sozio-kulturelles Engagement im Jahr
2014 zurückblicken. Teilgenommen hatten
Mitglieder und Gäste aus der nahen und
fernen Umgebung. In den emotionalen und
faktischen Rechenschaftsberichten kam
eine überwältigende Anzahl Gemeinwesen
orientierter Leistungen zur Sprache.
Favoriten dürften hierbei die Heidenheimer
„Herz- und Zeitverschenker“ unter Leitung
von Martina Müller, die Kleinkunstreihe
namhafter Kabarettisten im Projekt
„Kultur in der ARCHE“ und die Begeg­
nungen an den ARCHE-Veranstaltungen
integrativ-inklusiver Art sein.
Sitzungsleiter Fritz Mayer konnte es sich
nicht verkneifen, in seinen Überleitungen
den herausragenden Leistungen der ein­
zelnen Sparten Anerkennung zu zollen.
Der Leistungsbericht von Vorsitzender
Inge Grein-Feil beinhaltete neben ins­
gesamt 7.661 Telefonanrufen und Mails
auch den unfassbaren Betrag an finan­
ziellen Zuwendungen an Bedürftige von
63.303,45 €, die neben einer Vielzahl an
Aufwendungen, z. B. Instandsetzung der
ARCHE-Balkone i. H. von rd. 10.000 €
hauptsächlich aus Spenden bezahlt
wurden. Am meisten zu Buche schlug
hier die Hilfsaktion – gemeinsam mit
„Ihre Hilfe zählt“ von der Heidenheimer
Zeitung – für die an einem Hirntumor
erkrankte junge Frau. Der Dank, den
die Vorsitzende an ihre Mitglieder, an alle
Gastgruppen, die Amts- und Landgerichte
für Bußgelder, an alle Gastgeber bei den
Treffs, an alle Künstler der Veranstaltungen,
an die Gäste, an die Presse und an kleine
und große Spender auflistete, nahm kein
Ende. Besondere Erwähnung fanden
hierbei die verschiedenen Feiern in drei
Landkreisen zum 30-jährigen Bestehen
der „Freunde“.
Kassierer Otto Kipp bekam nach dem
Verlesen des ausgewogenen Kassenbe­
richts verdienten Beifall. Bernd Elsenhans
erklärte die finanzielle Situation bei den
Herz- und Zeitverschenkern, die nur Dank
den großzügigen Spenden z. B. durch die
Karl Heinz-Wilhelm-Stiftung, die Hugo
Rupf-Stiftung, die Wirtschaftsjunioren
und Wirtschaftsclub sowie das Spenden­
portal der HZ möglich ist. So hat die
Hanns Voith-Stiftung bereits Förderung
für das laufende Jahr zugesagt.
Die beiden Kassenprüfer Christina Beck
und Fritz Mayer bestätigten eine hervor­
ragend geführte Kasse und zollten dem
hohen Arbeitsaufwand großen Respekt.
Die „Freunde“ wären, so Mayer, in den
vergangenen 30 Jahren zu einem mittel­
ständischen Non-Profit Betrieb herange­
wachsen. Mit Sozialpädagoge, Theologe
und „Hausmusikus“ Wolfgang Klaschka
ging es in der so beliebten Versform
hinaus in die Treffs in Aalen, Heidenheim
und Dillingen. Auch da konnte der Treff­
leiter – In Kooperation mit seinen Stell­
vertreterinnen Alexandra Argauer, Karla
Scheufele und den Dillingern Conni
Bottyen und Michael Herzog – einen
deutlichen Zuwachs an den Besucher­
zahlen anmerken.
Über den ARCHE-Betrieb berichtete
Ehrenvorsitzende Karla Scheufele von
56 Veranstaltungen und 371 Dienstein­
sätzen, bei denen 2585 ehrenamtliche
Stunden vom Team geleistet wurden als
Teamchefin zurecht mit Stolz. Berichte
über die Spielenachmittage (Brigitte
Deppert in Vertretung von Angelika Munz)
und die inklusive Disco (Jürgen Sorg) in
Zusammenwirkung mit der Nattheimer
Behindertengruppe NaBe verdeutlichten
ebenfalls die Vielfalt der Aktion. Siggi
Feil erläuterte die stattliche Bilanz der
ARCHE-Kultur, deren Reinerlöse jeweils
für die sozialen Aufgaben Verwendung
finden. Die Entlastung des gesamten
Vorstands erfolgte auf Antrag von Jürgen
Sorg einstimmig.
Wichtigster Blick in die Zukunft kam in
Form eines Antrags als vorletzter TOP
vom Vorstand: In Zusammenarbeit mit
der Dualen Hochschule Heidenheim wurde
über die Anstellung von ein bis zwei
Studierenden im Fachbereich Sozialwesen
abgestimmt. Nach interessierter Aus­
sprache besteht nun Planungssicherheit,
weil die Mitglieder dieses Vorhaben
mittragen.
Ab Herbst 2016 wird es soweit sein, die
„Freunde“ können mit einem Kuratorium
namhafter Persönlichkeiten und mindes­
tens einem Studierenden „Mit Power in
die Zukunft starten“.
Zum Schluss gab’s „Vergiss mein nicht“
für alle und die Einladungen zum behin­
dertenfreundlichen Ausflug in die Wilhelma
sowie eine Fülle von Veranstaltungen
anlässlich des 15-jährigen Bestehens
der ARCHE.
Geselliges Spielen in der ARCHE
Wer Freude an Spielen, wie Mühle,
Halma, Schach, Backgammon, Skip-bo
und „Mensch ärgere dich nicht“ oder
Kartenspiel hat, ist beim offenen, integra­
tiven Spiele-Nachmittag am Mittwoch,
29.04.2015 in der ARCHE genau richtig.
Die Aktion „Freunde schaffen Freude“
und besonders Angelika Munz begrüßen
gerne zu dieser gemütlich gestalteten
Begegnung zur Kaffeezeit von 14.00 –
17.00 Uhr wie immer spielfreudige alt­
bekannte und neue Gäste. Jeder kann
auch sein persönliches Lieblingsspiel
mitbringen. Anfragen bei Angelika Munz,
Tel. 09077 91791.
237
Bayern-Bazis Härtsfeld
Stadionfahrt
Hallo Bayernfans,
am Samstag, 25.04.2015 fahren wir zum
Bundesligaheimspiel gegen Hertha BSC
Berlin in die Münchner Allianz Arena.
Abfahrt ist um 13.30 Uhr in Neresheim
bei der Fa. Rupp und um 14.00 Uhr in Di­
schingen an der Egauhalle. Des Weiteren
fahren wir am Dienstag, 28.04.2015 zum
DFB Pokal Spiel gegen Borussia Dort­
mund in die Allianz Arena. Abfahrt ist um
16.00 Uhr in Neresheim bei der Fa. Rupp
und um 16.30 Uhr in Dischingen an der
Egauhalle. www.bayern-bazis.de
Benedikt Maria Werkmeister
Gymnasium Neresheim
Am Dienstag, 28.04.2015 findet um
19.30 Uhr in der Härtsfeldhalle Neresheim
unser Frühlingskonzert unter dem Motto
„Film ab“ u. a. mit einem ein Medley aus
dem Film „Der Fluch der Karibik“ und
Melodien aus dem Musical „Tarzan“ statt.
Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei, es
wird jedoch um Spenden gebeten.
Kirchliche
Nachrichten
Schule
EGAUSCHULE
– Gemeinschaftsschule –
SPEISEPLAN
27.04.2015 bis 07.05.2015
Montag, 27.04.2015
Tortellini-Auflauf mit Bohnensalat
– Früchtejoghurt
Vegetarischer Tortellini-Auflauf
mit Bohnensalat
– Früchtejoghurt
Dienstag, 28.04.2015
Linsen mit Spätzle und Saitenwurst
– Schokopudding
Dampfnudeln mit Vanillesoße
– Schokopudding
Mittwoch, 29.04.2015
Rinderbraten mit Semmelknödel
und Rotkraut
– Obst
Semmelknödel-Auflauf mit Salat
– Obst
Donnerstag, 30.04.2015
Mega Fisch paniert mit Kartoffelsalat
– Stracciatellacreme
Gemüseschnitzel mit Kartoffelsalat
– Stracciatellacreme
Montag, 04.05.2015
Würstchengulasch mit Nudeln
und Blattsalat
– Grießpudding
Nudeln mit Käsesoße und Blattsalat
– Grießpudding
Dienstag, 05.05.2015
Pizza mit Schinken und Salami
dazu Gurkensalat
– Panna Cotta
Pizza mit Tomaten und Käse
dazu Gurkensalat
– Panna Cotta
Mittwoch, 06.05.2015
Cordon Bleu mit Gemüse und Kroketten
– Fruchtsalat
Panierter Blumenkohl mit Kroketten
– Fruchtsalat
Donnerstag, 07.05.2015
Maultaschensuppe
– Kuchen
Maultaschensuppe
– Kuchen
238
Seniorenausflug
Am Mittwoch, 20.05.2015 starten wir
wieder unseren Seniorenausflug zu dem
wir Sie ganz herzlich einladen möchten.
Unser Reiseziel wird der Altmühlsee sein,
auf dem wir eine Schifffahrt unternehmen.
Ebenso werden wir das Kloster Heiden­
heim (am Hahnenkamm) besuchen. Das
Kloster Heidenheim ist ein ehemaliges
Kloster der Benediktiner in Heidenheim
in Franken in der Diözese Eichstätt.
Anmeldung bitte bei Frau Ursula Schabel,
Tel. 5300
Evangelische Kirche
Wochenspruch:
„Ist jemand in Christus, so ist er eine
neue Kreatur; das Alte ist vergangen,
siehe, Neues ist geworden.“
2. Korinther 5,17
Freitag, 24.04.2015
16.30Ökumenische Hausandacht,
AWO-Heim
(Prädikantin Patricia Voitl)
Sonntag, 26.04.2015
10.15Ökumenischer Gottesdienst zur
Einweihung der Sportanlagen
(Pfr. Bernhard Philipp/
Pfr. Dr. Dietmar Horst)
10.30Zentraler Motorradgottesdienst
zum 9. Nattheimer Motorradfrühling
(Pfr. Hannes Jäkle), Mitwirkung
der HWW-Band „Mehrkraft“,
Interview mit Polizeipräsident
Christian Nill
Schrezheim – Dunstelkingen (vorbei am
Baugebiet „Hinter dem Schloßgarten“) –
Katzenstein – Härtsfeldsee – Iggenhausen
Richtung Neresheim.
Nähere Infos im letzten Nachrichtenblatt.
Elternabend und Anmeldung zu den
Konfirmationen 2016 in der Gesamtkirchengemeinde Oggenhausen –
Nattheim – Fleinheim-Dischingen
Am Mittwoch, 29.04.2015 findet um
19.00 Uhr im Bonhoeffer-Gemeindehaus
in Nattheim die Anmeldung und der erste
Elternabend zu den Konfirmationen 2016
der Kirchengemeinden Oggenhausen,
Nattheim und Fleinheim-Dischingen statt.
Angemeldet werden Kinder, die in der
Regel die 7. Klasse besuchen und im Jahr
2016 das 14. Lebensjahr erreichen.
Wir laden alle Familien, die es betrifft,
sehr herzlich zum Anmelde-Elternabend
ein.
Zur Anmeldung bitte das Stammbuch
bzw. die Taufurkunde mitbringen.
Katholische Kirche
Gottesdienstordnung
vom 24.04. bis 03.05.2015
Freitag, 24.04.,
19.00 Eucharistiefeier in Dunstelkingen
mit Gedenken an Georg Mühlber­
ger u. Angeh.; Elisabeth Traub;
Hans-Peter Kauf; Benedikt u.
Klara Lang u. Sohn Richard; Georg
Wengert u. Eltern; die Verst. d.
Fam. Kauf u. Wengert; Edmund
Wiedenmann u. Angeh.; Anton
u. Katharina Linse u. Sohn Anton
Linse; Karl u. Margarethe Pappe
u. Söhne Konrad, Josef u. Anton;
Georg u. Josefa Sündlinger u. Ge­
schwister; Albert u. Maria Siegner,
Johann u. Adelheid Urban
Samstag, 25.04., Hl. Markus, Evangelist
18.30 Konzert in der Pfarrkirche
in Dischingen
19.00 Eucharistiefeier vom Sonntag
in Ballmertshofen
19.00 Rosenkranz in Dunstelkingen
19.00 Eucharistiefeier vom Sonntag
in Trugenhofen
Mittwoch, 29.04.2015
19.00 Anmeldung zu den Konfirmationen
2016, Bonhoeffer-Gemeindehaus
Sonntag, 26.04.,
4. Sonntag der Osterzeit
9.00 Eucharistiefeier in Dunstelkingen
10.15 Ökumenischer Gottesdienst in
der Egauhalle und Einweihung der
Stockschießbahn in Dischingen
mitgestaltet vom Chor „Hohes C“
10.15 Eucharistiefeier in Demmingen
10.15 Eucharistiefeier in Eglingen
13.00 Rosenkranz in Eglingen
9. Nattheimer Motorradfrühling
am Sonntag, 26.04.2015
Beginn ist um 10.30 Uhr mit einem
Gottesdienst in der Martinskirche mit
Pfr. Hannes Jäkle und der HWW-Band
„Mehrkraft“. Um 12.00 Uhr ist vor der
Martinskirche die Abfahrt zum MotorradCorso. Streckenverlauf im Gemeinde­
gebiet aus Richtung Zöschingen: Orts­
durchfahrt Ballmertshofen – Dischingen
(Ballmertshofer Straße, Schloßstraße) –
Mittwoch, 29.04., Hl. Katharina v. Siena
19.00 Eucharistiefeier in Ballmertshofen
mit Gedenken an Maria u. Georg
Sautter;, Rosalia u. Xaver Bullinger;
Maria u. Josef Schmid
Dienstag, 28.04.,
7.45 Schülermesse in Dischingen
19.00 Rosenkranz in Demmingen
19.00Eucharistiefeier in Frickingen
mit Gedenken an Philomena u.
Gustav Roser;
20.00Sitzung des Kindergartenaus­
schusses im Kinderhaus
St. Johannes in Dischingen
Freitag, 01.05.,
19.00 Maiandacht in Dischingen
19.00 Maiandacht in Katzenstein
19.00Maiandacht in Wagenhofen
mitgestaltet vom Kirchenchor
Samstag, 02.05.2015
19.00 Floriansmesse in Ballmertshofen
19.00Eucharistiefeier vom Sonntag in
Dischingen
Sonntag, 03.05.2015
5. Sonntag der Osterzeit
8.00 Eucharistiefeier in Frickingen
9.00Eucharistiefeier in Dunstelkingen
gleichzeitig Kindergottesdienst
im Antoniusheim
10.15Eucharistiefeier in Demmingen
(Monatsopfer), gleichzeitig
Kindergottesdienst im Pfarrhaus
10.15Eucharistiefeier in Eglingen
(Monatsopfer)
13.00Bittgang zum Großen Herrgott
in Eglingen
19.00 Maiandacht in Eglingen
19.00Maiandacht in Frickingen
(Kapelle Raunecker)
Samstag, 09.05.:
17.00 Dischingen
(Kindermaiandacht, Grotte)
Sonntag, 10.05.:
19.00 Auernheim
19.00 Trugenhofen
Mittwoch, 13.05.:
18.30 Steinweiler
Donnerstag, 14.05.:
19.00 Iggenhausen
19.00 Schrezheim
Mittwoch, 20.05.:
18.30 Steinweiler
Sonntag, 24.05.:
19.00 Ballmertshofen
19.00 Demmingen
Mittwoch, 27.05.:
18.30 Steinweiler
Sonntag, 31.05.:
19.00 Dunstelkingen
19.00 Eglingen (Großer Herrgott)
Mobile Jugendkirche OOPS
Die mobile Jugendkirche des Dekanats
startet am Sonntag, 26.04.2015, auf dem
Schloß Hellenstein. Unter dem Titel „Das
Herz aller Religionen ist eins“ (Dalai Lama)
beginnt um 18.00 Uhr eine gemeinsame
Demo vom Schloss hinunter in die Stadt
um für ein friedliches, respektvolles und
tolerantes Miteinander aller Religionen zu
beten und sich für mehr Menschlichkeit
stark zu machen.
Das Mergelstetter Organisationsteam lädt
alle Jugendlichen, jungen Erwachsenen
und Junggebliebenen ein mit dabei zu sein.
Fahrradwallfahrt zum Jugendtag
nach Untermarchtal 28. – 31.05.2015
Liebe Jugendliche, auch in diesem Jahr
machen wir uns wieder mit dem Fahrrad
auf den Weg zum Jugendtag nach Unter­
marchtal. Wir starten am Donnerstag
(28.05.), um dann am Samstag im Kloster
Untermarchtal anzukommen. Übernachten
werden wir mit Schlafsack und Iso-Matte
auf dem Boden in Gemeindehäusern. Un­
terwegs werden wir uns mit verschiedenen
Impulsen auf den Jugendtag einstimmen.
Am Samstagabend und am Sonntag
nehmen wir an den Angeboten des Ju­
gendtags teil, der am Sonntagnachmittag
mit einem Gottesdienst mit Weihbischof
Thomas Maria Renz endet. Danach
können wir mit dem Zug nach Hause
fahren. Das Mindestalter für die Teil­
nahme ist 15 Jahre. In Ausnahmefällen
werden (nach Rücksprache mit mir) auch
14-Jährige mitgenommen. Noch jüngere
Jugendliche können jedoch noch nicht
teilnehmen. Als Teilnehmerbeitrag werden
von jedem bereits bei der Anmeldung
20 € eingesammelt. Die restlichen Kosten
werden von Eurer Kirchengemeinde
getragen. Anmeldezettel gibt es in den
Pfarrbüros in Nattheim, Dischingen,
Dunstelkingen und Demmingen.
Anmeldeschluss ist der 08.05.2015.
Pfr. Bernd Hensinger
Maiandachten
in der Seelsorgeeinheit Härtsfeld
Im Marienmonat Mai werden in den
verschiedenen Gemeinden der Seelsor­
geeinheit Maiandachten gefeiert. Zu allen
Maiandachten sind auch Besucher aus
anderen Gemeinden willkommen.
Hier eine Übersicht:
Freitag, 01.05.:
19.00 Dischingen
19.00 Katzenstein
19.00 Nattheim
19.00 Wagenhofen
Sonntag, 03.05.:
19.00 Eglingen
19.00 Frickingen (Kapelle Raunecker)
Montag, 04.05.:
18.00 Buggenhofen
(Treffpunkt Bissingen)
Mittwoch, 06.05.:
18.30 Steinweiler
Fußwallfahrt nach Wemding
Am 08.05.2015 findet wieder die Fußwall­
fahrt nach Maria Brünnlein in Wemding
statt. Um 6.00 Uhr treffen wir uns am
Wanderparkplatz bei der Eglinger Skihütte,
um von dort aus zusammen mit der
Zöschinger Wallfahrergruppe nach Wem­
ding zu pilgern. Die Wanderstrecke ist gut
40 km lang! Ein Rucksackvesper und ge­
eignete Kleidung sowie gutes Schuhwerk
sind mitzunehmen. Wer am Tag darauf
(9.05.) auch beim Rückweg wieder
dabei sein will und eine Übernachtung
in Wemding braucht, möge dies bei der
Anmeldung angeben. Ein Teil der Wall­
fahrer wird am Freitagabend mit PKW
nach Hause fahren. Die Rückfahrt ist
noch zu organisieren, je nach Bedarf.
Bitte melden Sie sich bis spätestens
01.05.2015 im Pfarrbüro in Dischingen
zu dieser Wallfahrt (Tel. 07327 391) an.
Allgemeines
Pfarrer Dr. Dietmar Horst/ Pfarrer
Bernd Hensinger: Tel. 391
Pfarrer Georg Höfer: Tel. 380
Gemeindereferentin Regina Poppel:
Tel. 920445
Kirchenchor
Ballmertshofen/Dunstelkingen
Nächste Chorprobe:
Donnerstag, 23.04.2015 um 20.00 Uhr
in der alten Schule in Ballmertshofen
Donnerstag, 30.04.2015 um 20.00 Uhr
im Antoniusheim in Dunstelkingen
Dischingen
Seniorenausflug
Zu unserem Seniorenausflug am
Mittwoch, 20.05.2015 laden wir herzlich
ein. Näheres siehe unter Ökumene
Konzert in der Pfarrkirche
St. Johannes Baptist in Dischingen
Musikalisches Kulturevent Dischingen
meets Guatemala zugunsten des
Jugendorchesters „Qrquesta sinfonica
de Balanya“ in Guatemala
Kirchenkonzert in der Pfarrkirche
St. Johannes Baptist in Dischingen
am 25.04.2015 um 18.30 Uhr
Ausführende: Lena Thanner, Violine
Achim Blech, Vibraphon
Lisa Hummel, Klavier
Gespielt werden Werke v. S. Prokofieff,
P.I. Tschaikowsky, H. Genzmer,
M. Glenworth
– Eintritt frei –
Um eine Spende zur Unterstützung der
Kinder des Orchesters wird gebeten.
Kinderhaus St. Johannes
Musikalische Früherziehung
2-jähriger Kurs für Kinder ab 4 Jahren
mittwochs von 13.45 bis 14.30 Uhr ab
16.09.2015. Beitrag: 20,50 € monatlich.
1-jähriger Eltern-Kind-Kurs für Kinder
von 2 bis 3 Jahren mittwochs von 15.45
bis 16.30 Uhr ab 16.09.2015. Beitrag:
16,50 € monatlich. Anmeldung jeweils
bis 30.06.2015 in der Musikschule
Neresheim, Tel. 07326 919080
Dunstelkingen
Bücherei: Die Bücherei ist am Donners­
tag, 30.04.2015 von 17.00 Uhr bis 18.00
Uhr und nach dem Kindergottesdienst
am 03.05.2015 geöffnet. Wir freuen uns
über viele lesebegeisterte Besucher.
Vereinsnachrichten
FC Härtsfeld 03
Dischingen/Dunstelkingen
Abt.: Fußball
Ergebnisse der letzten Spiele:
Türkspor Heidenheim – FC Härtsfeld 03
3 : 1 (2 : 0)
Auf dem ungewohnten Kunstrasen bot
der FCH gegen den Tabellenführer zwar
eine ordenliche Partie, trotzdem musste
man sich der Überlegenheit der Gastgeber
geschlagen geben. Den Ehrentreffer kurz
vor Spielende gelang Sebastian Bayer.
Reserve: 0 : 0
Der nächste Spieltag:
Sonntag, 26.04.2015, 15.00 Uhr
FC Härtsfeld 03 – SV Söhnstetten
Reserve: 13.00 Uhr
239
Abt.: Jugendfußball
A-Junioren
18.04.2015 in Oggenhausen
An diesem Spieltag war man zu Gast
beim Schlusslicht SGM Oggenhausen.
Man ging von Anfang an zielstrebig zu
Werke und so dauerte es nur bis zur 10. Min,
als Marco Linzmeier zur 1 : 0-Führung
vollstreckte. Der schon früh für den
verletzten Yannick Knaus eingewechselte
Andi Waldsauer trug sich nach 30 Min.
als Torschütze zum verdienten 2 : 0 ein.
Nur 5 Min. später erzielte Flo Fischer
das 3 : 0 und kurz vor der Pause gar das
4 : 0. Fabian Felber durfte kurz nach der
Pause zum ersten Mal jubeln, als er einen
Abpraller zum 5 : 0 verwertete.
Andi Waldsauer stellte in der 60. Min.
gar das Ergebnis mit einem fulminanten
Schuss auf 6 : 0. Durch einen zweifelhaf­
ten Elfmeter kamen die Gastgeber noch
zum Ehrentreffer. 10 Min. vor dem Ende
stellte Fabian Felber den 1 : 7-Endstand
her, der in dieser Höhe verdient war.
Torschützen: Linzmeier, Waldsauer (2),
Fischer (2), Felber (2)
Nächstes Spiel: Samstag, 25.04.2015
16.00 Uhr SGM Härtsfeld/Kösingen –
SGM Herbrechtingen/Bolheim in
Dischingen
C-Junioren
1. Punktspiel 11.04.2015
SGM Härtsfeld/Kösingen –
Mergelstetten 2 4 : 0 (3 : 0)
Tore: Vivian Starz, Timo Maiershofer,
Dennis Mikolin, Marius Hald
Konzentriert und sehr zielstrebig gingen
unsere Jungs und Mädels in der Anfangs­
phase zu Werke. Durch einen schönen
Distanzschuss von Starz, klingelte es
bereits nach vier Minuten beim Gast aus
Mergelstetten. Bis zur Halbzeit folgten
zwei weitere schöne Distanztreffer.
Gleich nach der Pause erhöhte Hald auf
das entscheidende 4 : 0. In der restlichen
Spielzeit steckte uns der Gegner mit
seiner Passivität ein wenig an und somit
blieb es beim hochverdienten 4 : 0.
Wichtig an diesem Tag war, dass wir mit
3 Punkten in die Saison gestartet sind.
Vorschau:
Nächstes Spiel 25.04.2015
in Dunstelkingen um 14.30 Uhr
SGM Härtsfeld/Kösingen – TSG Nattheim 2
D-Junioren
Leistungsstaffel (3. Spieltag)
SV Mergelstetten I – FC Härtsfeld 03 1 : 3
Unser Team besiegte in der laufenden
Runde bereits den zweiten Meister eine
Qualistaffel. Nach einer kurzen Eingewöh­
nungszeit auf Kunstrasen und ungewohn­
ter Spielfeldgröße, fanden wir besser ins
Spiel und konnten bis zur Halbzeit 2 : 0 in
Führung gehen. Nach der Pause entwi­
ckelte sich ein hektisches Spiel und beide
Mannschaften konnten noch jeweils einen
Treffer erzielen. Am Ende ein verdienter
Auswärtssieg für unsere D-Junioren.
Es spielten: Jonas Butzke, Peter Sing,
Elias Mundinger, Markus Wachter, Jannis
Wengert, Luca Linse, Kevin Stinner
(2 Tore), Alessio Wesolowski (1), Fabian
Starz, Kevin Bahmann, Carmen Beckers,
Manuel Lang
240
DFB-Mobil beim FC Härtsfeld 03
Am vergangenen Donnerstag gastierte das DFB-Mobil beim FC Härtsfeld 03 in
Dischingen um die Jugendbetreuer über Aktualitäten im Jugendfußball und Fortbildung
zu informieren und deren Fragen zu beantworten. Nebenher konnten die D-Junioren
bei einer Trainingseinheit geleitet von A-Lizenz-Inhaber Jochen Herbst beobachtet
werden, wie Aufbau und Ablauf einer Trainingseinheit erfolgen soll. Für Spieler und
Betreuer war es ein rundum interessanter und kurzweiliger Abend.
Die D-Junioren mit
den Instruktoren
des DFB-Mobils
Jens Christ und
Jochen Herbst.
E-Jugend
Spiele 17.04.2015:
Dritter Spieltag und dritte Ergebniskombi­
nation bei unserer E-Jugend. Dieses Mal
verlor unsere zweite Mannschaft mit 0 : 6
gegen die SGM Oberkochen/Königs­
bronn II, während unsere erste Mann­
schaft sich 4 : 2 gegen die SGM Oberko­
chen/Königsbronn I durchsetzen konnte.
Torschützen: 2 x Marvin Mundinger und
2 x Marco Schmidt.
F-Junioren
Spieltag in Auernheim
Am ersten Spieltag der Frühjahrsrunde
konnten wir mit einer sehr jungen Mann­
schaft teilnehmen. Die Jungs zeigten auch
gegen körperlich deutlich überlegenden
Gegner großen Einsatz und erzielten auch
einige Tore.
Ergebnisse:
FC Härtsfeld 03 II – FV 08 Unterkochen II
1:4
FC Härtsfeld 03 II – SV Ebnat II 0 : 3
FC Härtsfeld 03 II – SSV Aalen III 4 : 3
FC Härtsfeld 03 II – SV Ebnat III 2 : 2
FC Härtsfeld 03 II – SSV Aalen II 1 : 4
Torschützen: Alexander Beckers, Jannick
Stinner
Es Spielten: Benedikt Kübler, Alexander
Beckers, Robin Fürst, Nik Kleebauer,
Henry Junginger, Jonas Wagner, Jannis
Kieweg, Jannick Stinner
Abt.: F
rauen- &
Mädchenfußball
Frauen
TSV Ruppertshofen – FC Härtsfeld 03
6:0
Beim Tabellenführer verteidigten die
Härtsfelderinnen die erste Halbzeit stark,
und Nina Schwarz konnte nur mittels
Elfmeter überwunden werden. Nach dem
Seitenwechsel schaltete der Gastgeber
einen Gang hoch und die Härtsfelderinnen
fanden keine Mittel deren Kombinations­
spiel zu unterbinden. Folgerichtig stand
es am Ende 6 : 0 für den TSV.
Nächstes Spiel
Sonntag, 26.04.2015;
17.00 Uhr
in Dunstelkingen
FC Härtsfeld 03 – TB Ruit
B-Juniorinnen
Nächstes Spiel
Samstag, 15.04.2015; 14.30 Uhr
FC Härtsfeld 03 – FC Alfdorf
Bezirkspokal
Dienstag, 28.04.2015; 18.00 Uhr
FC Härtsfeld 03 – SV Söhnstetten
C-Juniorinnen
SGM Mögglingen/Böbingen –
FC Härtsfeld 03 0 : 2
Beim dritten Spieltag in der Leistungs­
staffel waren die C-Juniorinnen des FCH 03
beim Tabellenführer der SGM Mögglingen
zu Gast. Trotz fehlender Stammspielerin­
nen fügten sich die Mädels zu einer
Mannschaft zusammen und bewiesen
mit viel Laufbereitschaft und Kampfgeist,
dass hier ein starker Nachwuchs heran­
wachsen will! Die Gastgeber mussten
an diesem Tag eine Niederlage von 0 : 2
hinnehmen und die C-Juniorinnen konnten
glücklich und beinahe außer sich vor
Freude die Heimreise antreten!
Mädchen, das war ein tolles Spiel!
Tore: Kim Basch, Lisa Marie Eberle
Nächstes Spiel
Samstag, 25.04.2015; 13.00 Uhr
FC Härtsfeld 03 – 1. FC Normannia Gmünd
Bezirkspokal
Dienstag, 28.04.2015; 18.00 Uhr
SGM Ebnat/Waldhausen – FC Härtsfeld 03
Dischingen
Sportverein Thurn und Taxis e. V.
Dischingen
1. Maiwanderung
Auch dieses Jahr treffen wir uns wieder
zu unserer traditionellen 1. Maiwanderung
um 9.45 Uhr am Sportheim.
Alle interessierten Mitglieder und
Wanderfreunde sind herzlich eingeladen
zu einem gemütlichen Beisammensein
und um gemeinsam rund um Dischingen
zu wandern.
Rückmeldungen bitte an Monika Mai,
Gerd Binder oder Werner Bahmann.
Wenn Sie uns für diese Maßnahme durch
eine kleine oder auch etwas größere
Spende unterstützen möchten, wären
wir Ihnen sehr dankbar.
Unsere Kontodaten: Schützenverein
Dischingen e. V., Heidenheimer Volksbank
IBAN: DE26 6329 0110 0020 5160 02,
BIC: GENODES1HDH
Landfrauenverein Dischingen
Natürlich erhalten Sie über Ihren Spen­
denbetrag eine Spendenbescheinigung
für das Finanzamt. Im Voraus vielen Dank
für Ihre Hilfe.
Schützenverein Dischingen e. V.
Liederkranz Dischingen
Gesangverein Ballmertshofen
Zur Erinnerung:
Einladung zur Hauptversammlung am
24.04.2015 um 19.00 Uhr im Gasthaus
„Adler“ in Dischingen.
Näheres siehe Nachrichtenblatt 14/15.
Es sind alle Mitglieder recht herzlich
eingeladen. Kommen Sie, es geht um
Ihren Verein!
Die Vorstandschaft
Montag, 27.04.2015, 19.30 Uhr
Gemischter Chor
Die Vorstände
3. Mannschaft
SV Bolheim II – TTC Victoria Härtsfeld 08 III
5:9
A b t . : Leichtathletik – Rasenkraftsport
Am Freitag finden ab 17.00 Uhr die Kreis­
meisterschaften der Hammerwerfer auf
dem Hartplatz statt. Am Samstag begin­
nen um 10.00 Uhr die Württembergischen
Meisterschaften der Rasenkraftsportler.
Zur Austragung auf dem Sportgelände
gibt es einen Dreikampf (Hammerwurf,
Gewichtwurf und Steinstoßen) für die
Aktiven, Jugend B und Schüler B.
Schwäbischer Albverein Ortsgruppe
Dischingen e. V.
Schützenverein Dischingen 1881 e. V.
Trainingsergebnisse der letzten Woche:
Luftgewehr Schüler:
Hartmann Max
321 Ringe
Kosiol Fabian
228 Ringe
Strohm Hendrik
168 Ringe
Luftgewehr Jugend:
Schupiter Reinhard
Martsch Timo
183 Ringe
121 Ringe
Luftpistole:
Deroni Sascha
Burger Siegfried
345 Ringe
334 Ringe
Luftgewehr Altersklasse:
Mayer Johann
373 Ringe
Sportpistole:
Palatzky Martin
Brandhuber Franz
Mayer Johann
254 Ringe
251 Ringe
248 Ringe
Großkaliber Pistole/Revolver:
Mayer Frank
358 Ringe
Schmid Rudi
353 Ringe
KK-Gewehr:
Hotz Dieter
97 Ringe
Ergebnis Bezirksliga-Rundenwettkampf
Großkaliber Pistole/Revolver:
SV Dischingen 1092 Ringe –
SSV Oggenhausen 1109 Ringe
Pradl Hartmut
368 Ringe
Mayer Harald
364 Ringe
Schmid Hubert
360 Ringe
Nächster Trainingsabend für die Schüt­
zenklasse ist am Freitag, 24.04.2015
Aufsicht am 24.04.2015: Schmid Hubert
Am Freitag 01.05.2015 (Maifeiertag)
kein Trainingsabend
Aufsicht am 08.05.2015: Eberhardt Frieder
Nächster Trainingsabend für die Jugend
ist am Mittwoch, 29.04.2015
Spendenaufruf:
Liebe Schützenfreunde,
bedingt durch die anstehende Umbau­
maßnahme an unserer Raumschießanlage
(Pistolenschießstand 25 Meter) werden
wir in diesem Jahr erhebliche finanzielle
Mittel benötigen.
Die anstehende Investition wird sich bei
über 15.000,00 € bewegen.
TTC Victoria Härtsfeld 08
Spielberichte 17.04. – 19.04.2015:
1. Mannschaft
TTC Victoria Härtsfeld 08 –
SV Mergelstetten 9 : 5
4. Mannschaft
TTC Neunstadt V –
TTC Victoria Härtsfeld 08 IV 9 : 2
Jugendmannschaften
1. U18 Mannschaft
Pokalspiel
TTC Victoria Härtsfeld 08 – SV Lauchheim
0:4
Es spielten: Schmid, Julian; Eberhardt,
Frank; Eberhardt, Marina
TTC Neunstadt – TTC Victoria Härtsfeld 08
6:0
Es spielten: Schmid, Julian (0); Eberhardt,
Frank (0); Eberhardt, Marina (0); Hochstein,
Marcel (0)
Faschingsverein Dischingen e. V.
Hauptversammlung
Alle Mitglieder, Freunde, Gönner und För­
derer sowie alle interessierten Mitbürger
laden wir daher herzlich ein zu unserer
Hauptversammlung, die am Samstag,
09.05.2015 um 20.00 Uhr im Sportheim
in Dischingen stattfindet.
Tagesordnung:
1. Bericht des Vorsitzenden-Teams
2. P
rotokoll der letzten
Hauptversammlung
3. Bericht der Schriftführerin
4. Berichte der Gruppenleiter/innen
5. Bericht des Kassierers
und der Kassenprüfer
6. Entlastung der Vorstandschaft
7. Wahlen
8. Ehrungen
9. Sonstiges
Wünsche und Anträge für weitere TOPs
sind bis zum 02.05.2015 schriftlich
einzureichen bei Bernd Greiner, RegensWagner-Straße 11, 89446 Ziertheim.
Im Anschluss präsentiert Michael Schmid
den brandneuen Film zur Saison 2015.
Wir freuen uns auf eine harmonische
Hauptversammlung und einen schönen
Abend mit Euch.
Eure Vorstandschaft
Am Sonntag, 26.04.2015 ist unser Land­
frauencafe in der ARCHE ab 14.00 Uhr
für alle, die gerne in geselliger Runde
gemütlich Kaffee und Kuchen genießen
möchten, geöffnet. Wir freuen uns auf
Ihren Besuch!
Freitag, 24.04.2015, 20.00 Uhr
Männerchor
Für unser Seefest am 01.05.2015 am
Härtsfeldsee bitten wir schon heute um
Kuchenspenden und bedanken uns sehr
herzlich im Voraus.
Ballmertshofen
Schützenverein
Ballmertshofen 1924 e. V.
Ergebnisse vom letzten Schießen:
In der ersten Runde des Gaupokals
konnten wir gegen Blindheim mit einem
sehr guten Ergebnis von 2.730,4 : 2676,6
Punkten gewinnen.
In die Wertung kamen:
Karl-Heinz Kling (A) 372,0 Punkte
Eduard Hefele (A
356,4 Punkte
Sonja John
349,6 Punkte
Marina Gschwind
347,8 Punkte
Carmen Koths
342,5 Punkte
Stefan Winter
337,0 Punkte
Andreas Theierl 327,4 Punkte
Albrecht Gayer
297,7 Punkte
Nächstes Schießen ist am Freitag,
24.04.2015. Aufsicht: Wolfgang Wörrle,
Christian Wörrle
Paul-Birzele-Gedächtnispokalschießen
Am Freitag, 24.04. und Samstag,
25.04.2015 findet jeweils von 18.00 Uhr 21.00 Uhr das Paul-Birzele-Gedächtnis­
pokalschießen in Dattenhausen statt.
Die Preisverteilung ist am Samstag,
25.04.2015 ab ca. 21.30 Uhr.
Wir bitten um rege Teilnahme.
Die Vorstandschaft
Sportverein
Ziertheim-Dattenhausen e. V.
Spieltermine:
1. Mannschaft,
Sonntag, 26.04.2015, 15.00 in Ziertheim
SV Ziertheim-Dattenhausen –
FC Pfaffenhofen-Untere Zusam 2
Reserve 13.15 in Finningen
SG Mödingen/B.-Finningen 2 –
SV Ziertheim-Dattenhausen 2
Freitag, 24.04.2015
D-Junioren:
17.00 Uhr in Gundelfingen
TV Gundelfingen –
SG Mödingen-Ziertheim
E1-Junioren:
18.00 Uhr in Wittislingen
TSV Wittislingen –
SG Mödingen-Ziertheim
241
E2-Junioren:
18.00 Uhr in Ziertheim
SG Mödingen-Ziertheim 2 –
SV Donaualtheim 2
F-Junioren:
17.00 Uhr in Mödingen
SG Mödingen-Ziertheim – SSV Glött
Samstag, 25.04.2015
A-Junioren
15.30 Uhr in Wortelstetten
SG Wortelstetten –
SG Ziertheim-Mödingen
C-Junioren
14.00 Uhr in Landshausen
JFG Bachtal – SG Ziertheim-Mödingen
Demmingen
Krieger- und Soldatenverein
Demmingen e. V.
Fototermin
Geplanter Fototermin (nur bei schönem
Wetter) für folgende Gruppen:
Krieger- und Soldatenverein gesamt,
Festausschuss und Festdamen.
26.04.2015 um 11.30 Uhr am Dorfhaus.
Ausweichtermin 03.05.2015 um 13.30 Uhr.
Die Vorstandschaft
Schützenverein „Hubertus“
Demmingen
Am 24.04. und 25.04.2015 findet das
alljährliche Paul-Birzele-Gedächtnisturnier
in Dattenhausen statt. Für alle Schützen
ab 56 Jahre ist die Möglichkeit der Aufla­
ge gegeben. Abfahrt: Freitag ab 19 Uhr,
Samstag um 20 Uhr. Wir bitten Euch um
zahlreiche Teilnahme.
Aufsicht am 24.04.2015: Edmund
Werner, Patrick Dänner und Johannes
Wörner.
Die Vorstandschaft
Männergesangverein
„Frohsinn“ Demmingen
Forstbetriebsgemeinschaft
Demmingen
Waldbegang 2015
Der diesjährige Waldbegang der Forstbe­
triebsgemeinschaft ist eine Exkursion in
unserer Region, und führt uns nach Au­
ernheim und ins Forstliche Bildungszent­
rum Itzelberg. Diese Veranstaltung wollen
wir unterstützt vom Landratsamt gemein­
sam mit der Forstbetriebsgemeinschaft
Steinheim durchführen.
Termin: Freitag, 08.05.2015.
Treffpunkt zur Bildung von Fahrgemein­
schaften ist um 12.30 Uhr am Dorfhaus
in Demmingen, von dort wollen wir pünkt­
lich nach Auernheim fahren. Wer direkt
nach Auernheim kommen will, sollte um
13.00 Uhr am Waldfestplatz in Auernheim
(oberhalb der Kirche) sein. Zunächst
werden wir mit einem Traktorgespann die
Wälder der Waldgenossenschaft Auern­
heim besichtigen und uns dort auch über
die Besonderheiten einer Waldgenossen­
schaft informieren. Dabei werden wir
auch einen Abstecher zu den geplanten
Standorten der Windräder am Ohrberg
unternehmen und uns dort über das
Thema Windkraft im Wald informieren.
Anschließend fahren wir nach Itzelberg
ins Forstliche Bildungszentrum, welches
uns Frau Dr. Freist-Dorr vorstellt. Sie
wird uns durch die Räume führen und
vorstellen was im FBZ so alles gemacht
wird. Die Abendeinkehr findet im Gasthof
„Waldhorn“ in Rotensohl statt.
Eine Anmeldung ist nicht nötig, bei
Fragen zum Waldbegang können Sie sich
an den Vorsitzenden Franz Kapfer wenden.
Tel. 07327 923698 oder Mobil: 0173
3228556. Wir freuen uns auf eine rege
Beteiligung und einen interessanten Tag.
Die Vorstandschaft,
der Geschäftsführer
Dunstelkingen
FC Dunstelkingen-Frickingen e. V.
Unter dem Motto „Dr Mooschd – Musik,
Lieder und Sketche rund um das schwä­
bische Nationalgetränk“ werden wir am
kommenden Samstag, 25.04.2015 ab
19.30 Uhr in einer einzigartigen Kombina­
tion verschiedene Genüsse präsentieren:
Altpapiersammlung
Am Samstag, 25.04.2015 sammeln:
Wiedenmann Marco, Kauf Dietmar,
Kohler Christian, Gruber Thomas
Zum einen gibt etwas für die Ohren –
Gesang, Musik und Texte, rund um den
Mooschd, dargeboten vom Gesangverein
und dem Doppelquartett. Die Saitenflitzer
aus Syrgenstein bringen mit Hackbrett,
Gitarre und Gesang wieder Lieder und
Geschichten zum Zuhören und Mitsingen.
Schützenverein Dunstelkingen
Zum anderen gibt es auch was für die
Geschmackssinne – Essen und Trinken,
ebenfalls rund um das schwäbische
Nationalgetränk! Und vor allem die Most­
besitzer sind gespannt, ob der Sieger­
bembel auch mal in Demmingen bleibt?
Alle Genießer sind herzlich eingeladen!
Achtung Sänger:
Aufbau am Freitag ab 19.00 Uhr,
Abbau am Sonntag nach der Kirche.
242
Die Vorstandschaft
Gaupokal in Deisenhofen
Wir schießen am heutigen Freitag
in Deisenhofen beim Gaupokal.
Abfahrt Jugend: 18.00 Uhr,
Abfahrt Schützenklasse: 19.45 Uhr.
Wir hoffen auf zahlreiche Teilnahme.
Die Vorstandschaft
Eglingen
Kegelclub Eglingen
Kegel-Meisterschaft
Unsere diesjährige Kegel-Meisterschaft
findet am Samstag, 02.05.2015, ab 18.00
Uhr, statt. Wir laden alle Mitglieder des
Vereins (natürlich auch unsere Jugend!)
sehr herzlich ein an dieser Meisterschaft
teilzunehmen oder einfach nur an diesem
geselligen Abend dabei zu sein.
Obst- und Gartenbauverein Eglingen
Jahreshauptversammlung
Am kommenden Dienstag, 28.04.2015
findet um 19.30 Uhr im Wintergarten
der Hallengaststätte unsere diesjährige
Hauptversammlung statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Grußworte
4 .Bericht des 1. Vorsitzenden
5. Bericht des Schriftführers
6 .Bericht des Kassierers
7. Bericht der Kassenprüfer
8. Entlastung der Vorstandschaft
9. Wünsche und Anträge
Im Anschluss daran wird uns Herr Mario
Hopp, Heilpraktiker und Ernährungsbera­
ter, einen Vortrag über die Vielfalt von
Heilkräutern halten. Speziell Verwendung
in der Küche, als Tee und zum spirituellen
Räuchern.
Die Vorstandschaft
Sport-Schützenverein Eglingen e. V.
Paul-Birzele-Gedächtnisturnier
Der Schützenverein Hubertus Dattenhau­
sen veranstaltet das Paul-Birzele-Ge­
dächtnisturnier dieses Jahr am Freitag,
24.04. und Samstag, 25.04.2015 jeweils
von 18.00 – 21.00 Uhr. Wir werden am
Freitag 24.04.2015 zu diesem Turnier
nach Dattenhausen fahren. Bitte erkun­
digt Euch wegen den Abfahrtszeiten
am Schießabend. Kommt recht zahlreich
und gebt Euer Bestes. Die Siegerehrung
findet im Anschluss am Samstag,
25.04.2015 nach dem Turnier statt.
Abschlussfest
Unser Abschlussfest findet nächsten
Samstag, 02.05.2015 ab 19.30 Uhr
am Grillplatz statt. Dort wollen wir die
Schießsaison 2014/2015 mit einem
Festle beenden. Wer wäre bereit einen
Salat zu machen oder evtl. einen Kuchen
mitzubringen? Eine Liste liegt im Schüt­
zenheim aus, in der man sich eintragen
kann. Vielen Dank im Voraus.
Jagdgenossenschaft Eglingen
Erinnerung an die Hauptversammlung
am Freitag, 24.04.2015 in der Härtsfelder
Brauereigaststätte Hald in Dunstelkingen
um 19.30 Uhr (wie bereits im Nachrich­
tenblatt vom 26.03.2015 veröffentlicht).
Jahreshauptversammlung
Auf die am Samstag, 02.05.2015 um
20.00 Uhr in der Hallengaststätte Eglingen
stattfindende nichtöffentliche Jahres­
hauptversammmlung wird nochmals
hingewiesen. Die Tagesordnung wurde
im Nachrichtenblatt vom 10.04.2015
bekannt gegeben.
Die Vorstandschaft
Die Vorstandschaft
Härtsfelder Waidäg e. V.
Sportverein
Eglingen-Demmingen e. V.
Abt.: Fußball
23. Spieltag: 19.04.2015
SV Bolheim – SVED
0 : 1 (0 : 0)
Tor: 0 : 1 Dennis Pfeifer
Reserve: 2 : 2 (1 : 1)
Tore: 1 : 1 Daniel Winter, 1 : 2 Ralf Horsinka
Nächste Spiele:
Sonntag, 26.04.2015 um 15.00 Uhr
SVED – AC Milan Heidenheim II
Mittwoch, 29.04.2015 um 18.30 Uhr
SVED – SV Auernheim
Förderverein Eglingen
Ausfahrt nach Eglingen
Der Förderverein Eglingen e. V. plant eine
Ausfahrt nach Eglingen in Frankreich am
27. u. 28.06.2015. Interessenten werden
gebeten, sich im Vorfeld beim Vorsitzen­
den Günter Burger unter Tel. 07327 6584
zu melden. Wir möchten darauf hinweisen,
dass nur bei einer ausreichenden Zahl an
Interessenten die Ausfahrt durchgefhrt
werden kann.
Anmeldeschluss: 02.05.2015.
Die Vorstandschaft
Trugenhofen
Obst- und Gartenbauverein
Trugenhofen
Frühschoppen unter dem Maibaum
Am Freitag, 01.05.2015 stellen wir um
10.00 Uhr gemeinsam den Maibaum auf.
Anschließend gemütlicher Frühschoppen
unterm Maibaum. Für das leibliche Wohl
ist mit Weißwürsten und gerauchten
Bratwürsten gesorgt. Hierzu laden wir
alle recht herzlich ein.
Wuxalverkauf: Am Montag, 04.05.2015
findet von 18.00 – 19.00 Uhr unser
jährlicher Wuxalverkauf statt.
Es ist bei Vorstand Gerd Lang erhältlich.
Die Vorbestellungen können ebenfalls in
diesem Zeitraum abgeholt werden.
Frickingen
Bis auf Weiteres finden jeden Mittwoch
Singstunden für den gemischten Chor im
Feuerwehrheim statt. Beginn: 20.00 Uhr
Philomena Roser
in Wort und Schrift, durch Blumen und Geldspenden erfahren durften,
sagen wir herzlichen Dank.
Besonders danken wir
– Herrn Pfarrer Alfons Wenger für die tröstenden Worte
–Judith Roser und Lukas Eberle für die feierliche Umrahmung
des Trauergottesdienstes
– Herrn Dr. Polarczyk mit seinem Team für die ärztliche Betreuung
– allen, die während ihres Lebens in aufrichtiger Zuneigung, Freundschaft
und Nachbarschaft mit ihr vebunden waren.
Gustav, Guido und Gregor Roser mit Familien, Edith Bernhard mit Familie
Blühende Phantasie!
Blumen und Stauden für Beet und Balkon
Pflanzen • Samen • Gehölze • Floristik • Deko
Das Baumhaus | Baumschule
Memminger Str. 73 • 89537 Giengen • Fon 07322 96 90-0 • [email protected] • www.schiessle-galabau.de
Altpapier
ist Rohstoff
Grünland mit 1,27 ha
in Dischingen, Gewann Himmelreich,
zu verkaufen.
Angebote unter Chiffre-Nr. 6/2015
an die Gemeinde Dischingen – Anzeigenabteilung –
Sonnige 3-ZimmerDG-WHG/ca. 70 qm
in Dischingen, ruhige Lage, Süd-West Balkon, Bühne,
Keller und Garage zum 01.07.2015 langf. zu vermieten.
Telefon 07334 5182 (keine Makler!)
Bezugspreis innerhalb Gemeindegebiet
incl. 7% MwSt. und Zustellentgelt jährlich 30,– €
Bezugspreis außerhalb Gemeindegebiet
incl. 7% MwSt. und Zustellentgelt jährlich 78,– €
Anzeigenpreis pro Seite incl. 19% MwSt. 280,– €
Frickingen, im April 2015
Danksagung
Für die große Anteilnahme, die wir beim Heimgang unserer lieben Mutter
SCHIESSLE
Innen- und Außenputz
Erdbau und Abbruch
Schottertransporte u. -verkauf
Anzeigen und Veröffentlichungen aller Art
müssen spätestens am Dienstag um 11.00 Uhr
schriftlich bei uns eingegangen sein.
Verlag und Herausgeber: Gemeinde Dischingen,
Telefon 0 73 27 / 81-13, Fax 81 43,
[email protected]
Druck: Druckerei Bairle GmbH, 89561 Dischingen, Gutenbergstraße 3
Schützen- und Gesangverein
Frickingen e. V.
Die Vorstandschaft
Das Nachrichtenblatt für das Untere Härts­feld
ist das amtliche Mitteilungsblatt der Gemeinde
Dischingen. Verantwortlich für den amtlichen
und sonstigen Inhalt ist Bürgermeister Jakl
oder sein Vertreter im Amt.
Jetzt auch
!
in Dischingen
Dossenbergerstraße 17
(vorm. Fahrschule Kurz)
Nächster Kompaktkurs: 26.05.2015
Zu jedem Kompaktkurs bieten wir
Erste-Hilfe-Kurse (SMU) inklusive Sehtests an!
Anmeldung und Terminvereinbarung jederzeit unter:
Tel. 07322 230188 oder Tel. 0176 64829054
Bürozeit am Montag von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr
und nach Vereinbarung.
Wir bilden die Klassen
B, BE, A, A2, A1, AM und T aus.
Aktuelle Termine auf unserer Internetseite:
www.fahrschule-mueller-kollegen.de
243
Gemeinschaftspraxis Neresheim
Dres. B. und M. Ströbel · Dr. J. Rathgeber · Dr. M. Winkler
Praxisumzug
In der Woche vom 27.04. – 30.04.2015 zieht die Praxis in die neuen
Räumlichkeiten in die Heidenheimer Str. 8 um.
Während dieser Zeit: Notfallsprechstunde in der Kösinger Str. 18
von 9.00 – 11.00 Uhr und 15.00 – 17.00 Uhr
Mittwochnachmittag geschlossen
nach telefonischer Vereinbarung
unter der Telefonnummer: 0152 02112803
Praxisneueröffnung:
Montag, 04.05.2015, Heidenheimer Str. 8
Sprechstunde nach telefonischer Vereinbarung, wie bisher
TAG DER OFFENEN TÜR: am Sonntag, dem 07. Juni 2015
Täglich für Sie geöffnet
Fitness-Woche schon ab 9,75 Euro
Telefon 07326 921592
244
Stettenhof
Schretzenmayer
Mödingen
für Küche, Haus und Garten
Wittislingen
x
Telefon u. Fa
75
12
/
76
90
0
Die allerletzte Chance
jetzt muss alles raus!!!
Großer Laden-Floh-Markt
nur bis zum 13. Mai
➜B
eim Kauf von 3 Artikeln ab 10,– €
bekommen Sie das günstigste Teil geschenkt!!!
Restposten
ausrat, Glas, Porzellan, Garten,
H
Basteln und Geschenkartikel jetzt
Sondertische 1
,– € / 2,– € / 5,– € /10,– €
nur solange Vorrat!
Spiele, Spielwaren usw. fast geschenkt!!!
1. Mai Hoffest
Bei jeder Witterung - beheizter Stadel
Wir bieten eine reichhaltige Speisekarte, Kaffee u. Kuchen
Ab 10 Uhr Frühschoppen und 12 Uhr Spanferkel vom Grill
Es spiel die Musikkapelle aus Grundremmingen
Rahmenprogramm für Kinder und Erwachsene
ACHTUNG Regalgondeln, Einkaufswagen, LadenEinrichtungsteile Fächer usw. Dekotische versch.
Größen, Metall-Gitterschrank abschließbar,
super günstig abzugeben!!!
PV-Anlagenreinigung von 13°° - 16°°, Gartenmöbel,
Direktvermarktung, Brunnenbohrer, Fahrräder,
Ab 10 Uhr Preisschafkopfen
www.stettenhof.de
Josef und Ingrid Hartmann
Maifest 2015
Me
den Kopf
ät die überzeugt!
QualitAlle
Angebote gültig
vom 26. 11. – 15. 12. 04
lH
onigkrustenschinken
Schinkenwurst/
ei
W
Auf Ihr Kommen freut sich die Vereinsgemeinschaft Zehntstadel!
89426 Mödingen
Angebot
Wir
stellen uns
vom 23.04.2015
Sie auf
bisfür
29.04. 2015
am 01.05. im Zehntstadel Dattenhausen
Beginn um ca. 8.00 Uhr mit Maibaumaufstellen
Infos unter: www.dattenhausen.de
Stettenhof 10
lm
Tel. 09076/91122
ei
tzger Hauber
an w
eiß wo´s herko
t
mm
Neresheim
Saitenwürste zart u. knackig
S
aitenwürste
100 g d
-.79
0,89 7
lS
chweinehals
Paprikalyoner
-.69
als Steak oder am Stück
-.99 l Hackfleisch
M
aultaschen
100 g 0,79 7
Weißwürste
Schwäbische
Art
-.49
Gelbwurst/Lyoner
abgebunden
100 g
7
1,19
-.69
l
zart und knackig
Schweineschnitzel
100
100
gdg
100 g d
sehr delikat
100 g d
gemischt
super mager
-.69
S
chweineschnitzel
100 g d
AUTOMOWER®
l
308
Sehr gute Manövrierbarkeit und eine erweiterte
Feinsteuerung für die Rasenfläche zeichnen diesen
Rasenmähroboter aus.
Schmackhafte
0,69 7
100 g
Schwäbische Maultaschen Rinderrouladen
aus der 100
Oberschale
gd
-.55
0,79
l
-.79oder
R
ote im Natur
100 g d
100an
g Weihnachten7gedacht?
Schon
Schäldarm
Schwein, Rind, Wild und Geflügel
l
jetzt bestellen
S
chweinelende
Alle Wurstwaren sind garantiert aus eigener
100 g Herstellung!
0,79 7
top Zuschnitt
Heidenheimer Straße 37 • 73450 Neresheim
60/63 dB(A)*
Geeignet für Flächen bis zu 800 m² (+/– 20 %).
*Schallpegel gemessen/garantiert
100 g d
0,99
Telefon (0 73 26) 62 86
• Telefax (0
26) 57 93
L73
eberkäse
100 g
7 l Grober
€ 1.699,–
l
100 g
l
sehr mager
K
äseknacker
0,89 7
G
rillwürste
im 10er-Pack
3,90 7
100 g
l
0,79 7
k
leine abgebundene
Schinkenwurst
100 g
0,79 7
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.00 Uhr bis 18.00 Uhr
durchgehend. Samstag von 7.00 bis 12.30 Uhr.
Alle Wurstwaren sind garantiert aus eigener Herstellung!
Heidenheimer Straße 37 · 73450 Neresheim
Telefon (0 73 26) 62 86 · Telefax (0 73 26) 57 93
245
Dienstag, 05.05.2015
Die Organisation „Tierärzte ohne Grenzen“ hat alle Tierärzte dazu aufgerufen,
am 05. Mai 2015 an dieser Aktion teilzunehmen. Auch wir sind mit dabei und
spenden die Hälfte der Impfeinnahmen dieses Tages an
„Tierärzte ohne Grenzen“.
Und wir verlängern die Aktion auf die ganze Woche!
Für den 05.05.2015 vereinbaren Sie bitte einen Termin mit uns.
Tierarztpraxis Dr. Bortenlänger in Dischingen
Unsere Kleintiersprechstunden
offene Sprechstunde:
Montag, Donnerstag und Freitag: 16.00 – 17.00
Mittwoch: 11.30 – 12.30 Uhr und 20.30 – 21.00
Gerne auch Termine nach Vereinbarung
Großtierpraxis täglich 24 Stunden Bereitschaft
Liebe Patienten
Wir ziehen um!!!
Deshalb ist unsere Praxis von 20.04. bis 01.05.2015
geschlossen.
Sie finden uns ab 04. Mai 2015
in den neuen Räumen im
Ärztehaus
in der Heidenheimer Straße 8 in Neresheim,
gleich neben der bisherigen Adresse!
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Dr. Martin Ruf mit Team
Dr. M. Ruf
Heidenheimer Straße 12
73450 Neresheim
www.zahnarzt-neresheim.de
246
Dr. Rudolf Bortenlänger
Friedensstr. 11
89561 Dischingen,
Tel. 07327 921010
Kleintier-Tel. 07327 921011
www.Tierarztpraxis-Dischingen.de
SCHIESSLE
Pflanzen • Samen • Gehölze • Floristik • Deko
Wir sind nicht nur der Spezialist für schöne
Gartenanlagen, sondern bringen die Herzen
unserer Kunden auch durch unsere
kreativen Blumenbindearbeiten zum blühen!
In unserem „Baumhaus” sind Sie
die/der qualifizierte
Florist/in
wenn Sie Spaß an Ihrem Beruf haben,
selbstständiges, kreatives Arbeiten und
Kundenkontakt gewohnt sind und ansonsten
ein freundliches Wesen haben.
Ihre aussagekräftige Bewerbung richten
Sie bitte an Frau Karin Schiessle.
Wir freuen uns auf Sie!
Das Baumhaus
Memminger Straße 73 • 89537 Giengen • Fon 07322 96 90-0 • www.schiessle-galabau.de
➽ Fahrt am 02.05.2015 zur Tuning-World
nach Friedrichshafen
Abfahrt: 06.00 Uhr ab Neresheim, Rückkehr: ca. 19.00 Uhr
Fahrpreis: 32,00 € (incl. Eintritt 11,00 €)
➽ Fahrt am 10.05.2015 Muttertagsfahrt
nach Neuhausen ob Eck und Schloß Sigmaringen
➽ Unsere Pfingstreise an den Gardasee
ist ausgebucht.
Abfahrt um 06.00 Uhr am Bahnhofsgelände
in Neresheim
➽ Fahrt am 27.05.2015 nach Tripsdrill,
Freizeitpark
A
bf. 07.00 Uhr, Rückkehr ca. 19.00 Uhr
FP incl. Eintritt Erw. 36,00 €, Jugendl. 32,00 €
➽ Fahrt am 02.06.2015 nach Rain/Lech
zur Fa. Dehner Blumenpark
Abf. 12.00 Uhr, Rückkehr ca. 19.00 Uhr FP, 15,00 €
Geschenkgutscheine im Büro erhältlich.
Abfahrt am Bahnhofsgelände Neresheim –
weitere Zustiege auf Anfrage.
Anmeldung bei
73450 Neresheim · Badbrunnenweg 6/1
www.omnibus-rupp.de · Tel. 07326 7254 · Fax. 07326 5803
E-Mail: [email protected]
247
...für jeden da!
F
Fü
ü rr aa ll ll ee n
na
ah
h .. .. ..
Direktvermarktung
Baurschmid
Es sind wieder neue Bilder auf
www.haag-im-netz.de
Schulweg 12 · Demmingen · Telefon 92 24 44
Auftakt
Gartensaison 2015
Verkauf am Freitag, 24.04.2015
von 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
Geschwollene
Leberwurst im Ring
Lyoner im Ring
Dischingen · Hauptstraße 3
Telefon 66 38 · www.haag-im-netz.de
kg 7,49 € Bauchscheiben gewürzt kg 5,79 €
kg 6,49 € Schweinerollbraten
kg 6,49 €
kg 7,49 € Suppenfleisch
kg 6,99 €
Nächste Woche haben wir wie folgt geöffnet:
Donnerstag, 30.04.2015 von 14.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 02.05.2015 von 8.00 – 12.00 Uhr
Wochenend-Angebot!
Kochsalami
100 g
Kochschinken
200 g
Frische Champignons 300 g
Gebäckmischung
500 g
Span. Orangen
1,5 kg
Chantré Weinbrand
0,7 ltr.
Öffnungszeiten:
Mo. – Sa. 6.30 Uhr – 12.30 Uhr
Mo. – Fr. 15.00 Uhr – 18.00 Uhr
außer Dienstagnachmittag
16.30 – 18.00 Uhr.
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
5,99
nur
nur
nur
nur
nur
nur
€
€
€
€
€
€
Zur Verstärkung unseres mittelständischen Unternehmens
suchen wir ab sofort:
– Elektroinstallateure m/w
Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik
– Servicemonteur m/w für unsere Kundenanlagen
– SPS Programmierer m/w
Fachrichtung Automatisierung
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail oder Post an:
WIRTH elektrotechnik GmbH, Frau Elser,
Dossenbergerstr. 40, 89561 Dischingen, Tel.: 07327 96040
[email protected], www.wirth-elektrotechnik.com
Kaufhaus
Eglingen
SEMs Getränkeparadies
Fachhandel für Reifen und Rad,
Kfz-Ersatzteile, Chemische Produkte,
Öle – Fette, Befestigungsteile,
Werkzeuge, Industrie-Maschinen, Druckluft
lädt ein zum
1. Spargel- und Weinfest
Am Samstag, 02.05.2015 ab 17.30 Uhr
und Sonntag, 03.05.2015 ab 10.00 Uhr
Samstag mit dem Partyduo
„Hubbi & Alex“
Am Donnerstag, 30. 04. 2015, zusätzlich in Elchingen für Sie geöffnet von 8.00 – 18.00 Uhr!
Kiloweise kleine Preise
Fleisch- und Wurstwaren
aus eigener Herstellung.
www.maydlskilomarkt.de
Portionswürste aller Art
Schinkenaufschnitt
als ca. 500-g-Packung geschnitten
kg d
kg d
5.8.-
390-g-Dosensortiment nach Wahl
1= d
3.- 5= 13.50
100 g = 0,77 d
d
100 g = 0,70 d
10 =
d
20.-
100 g = 0,52 d
Preise inkl. 7 % MwSt.
Frischwurst- oder
20
Leberkäseaufschnitt
kg d 7.
Suppeneinlagen: Schinken-,
50
oder
Brät- und Leberknödel kg d 5
99
Mini- oder Bauernsalami kg d 9
Gerauchter Schweinebauch
50 bei Abnahme ab 3 kg
auch als ca. 500-g-Packung geschnitten kg d 6.
Krustenbraten aus der
magerer
. Schulter
. Schweinebauch kg d 5 5. 0
4 8. 0
50
Wurstsalat
6.- Cevapcici
kg d 6 .
Würstchenparade
Saiten / feine oder grobe Bratwürste / Rostbratwürste /
Rinderrouladen kg d 10 50
.
Bärlauchgriller / Weißwürste / Oberländer / Rote
99
5 Paar
5 .- bei Abnahme ab 3 kg
kg d 9 .
5 Paar Pfefferbeißer
5 .kg d
kg d
(kg = 5.00 f)
d
(kg = 6.25 f)
5 Paar Bauerngerauchte
Ungarische
d
(kg = 5,44 f) d
kg d
5 .8 .50
Unterrombach Wellandstraße 69
Mi./Do. 9 - 18, Fr. 8 - 18, Sa. 7 - 12 Uhr
Telefon 0 73 61 / 92 12 82
248
Angebote gültig vom 22. 4. 2015 – 25. 4. 2015 solange
Vorrat reicht. Abgabe ab 1 kg.
Elchingen Im Reichertstal 14
Öffnungszeiten: Fr. 8 - 18, Sa. 7 - 12 Uhr
Telefon 0 73 67 / 20 95
Anhängervertrieb
Fachhandel für Reifen + Rad
(Verkauf + Montage)
TÜV + AU
Spurenvermessung + Bremsentest
Klimaservice
Glasservice
Reparaturen aller Art
Kundendiest
Kfz-Zubehör + Ersatzteile
Hol- und Bringservice, Tuning
Telefon 07327 9609-0 · Telefax 07327 9609-16
Groß- und Einzelhandel
E-Mail
[email protected]
Import
– Export
Internet www.zeyer-reifen.de
Oberdorfstraße 17 · 89561 Disch.-Ballmertshofen
Telefon 0 73 27 / 96 09-0 · Telefax 0 73 27 / 96 09-16
Internet: www.zeyer-reifen.de
E-mail: [email protected]
Zuverlässige und zeitlich flexible
450 €-Kraft zur Mitarbeit
in der Finkbeiner Getränkemarkt-Filiale
in Neresheim gesucht.
Wir erwarten eine sorgfältige, gewissenhafte
und kundenorientierte Arbeitsweise.
Schriftliche Bewerbungen an:
Finkbeiner Getränkemarkt
Herbrechtingen, Inh. Georg Erdle e. K.,
Anhauser Straße 14, 89542 Herbrechtingen,
Tel. 07324 9687353 od. 0160 7539949

betrachten - Druckerei BAIRLE

Bericht - LEADER-Aktionsgruppe Brenzregion

Betracht - Druckerei BAIRLE

betrachten - Druckerei BAIRLE

Betracht - Druckerei BAIRLE GmbH

betrachten - Druckerei BAIRLE

Betrachtung - Druckerei BAIRLE

betrachten - Druckerei BAIRLE

Was in unserr Kirchengemeinde gelingt - Evangelische

MTLB 15-15 2015-04-14

Mitteilungsblatt - beim Schützenverein 1965 eV Mitwitz

E rgebnisliste J uniorenschiessen 2015 - BSV Gustorf

betrachten - Druckerei BAIRLE

Vereinsreise - OLG Galgenen

KK Vereinsmeisterschaft 2015 und 1. Mai Wanderung

Feggendorfer Deisterhirsch zum 10