SelectionPlus - Ewald Schillig

Ewald Schillig Brand GmbH & Co. KG
Ehrlicherstraße 19
D-96237 Ebersdorf
[email protected]
Stand 02/2015 ES49_SPM
www.ewald-schillig-brand.de
SelectionPlus
Sofa SelectionPlus by
2
Großer Stil muss nicht auffällig sein.
3
Das Baukasten-System SelectionPlus:
10
Seitenteil-Varianten
2
Sitztiefen:
2
Rückenhöhen:
10 Seitenteil-Varianten
2 Sitztiefen
53 cm, 58 cm
2 Rückenhöhen
Standard
oder 5 cm höher
53 cm, 58 cm
Standard und 5 cm höher
3
Sitzhöhen:
4
Fuß-Varianten
2
Sitzqualitäten:
42 cm, 45 cm, 48 cm
Comfort-Federkern und Boxspring
SelectionPlus bietet mit einem einfachen Baukasten-System die Basis für „maßgeschneiderte“ Vielseitigkeit.
Statt „Schema F“ finden Sie hier individuelle Sofa-Lösungen, perfekt zugeschnitten für kleine und große Räume.
Kreieren Sie sich ein Sofa, das zu Ihrem Lebensstil passt – alles ist möglich. Und alles lässt sich problemlos
miteinander kombinieren.
4
Ihr ganz persönliches Sofa.
4 Fuß-Varianten
2 Sitzqualitäten
Comfort-Federkern
Boxspring
3 Sitzhöhen
42 cm, 45 cm, 48 cm
Die unterschiedlichen Sitzhöhen ergeben sich aus den
unterschiedlichen Fußhöhen
Hinzu kommt die eigenständige Optik: Grundelemente in den Größen S, M, L und XL lassen sich beliebig mit Eckelementen, Clubchairs oder Abschluss-Sofas kombinieren. Dabei können ganz komplexe Eckkombinationen zusammengestellt oder Ecksofas aus nur zwei Elementen gestaltet werden. Alle zu kombinierenden Grundelemente
finden Sie auf einen Blick ab Seite 13. Das Resultat: Ihr ganz persönliches Sofa. Ihre ganz persönliche Selection.
5
Seitenteile und Fußformen.
Sie bestimmen die Optik Ihres Sofas ganz nach Ihrem Geschmack !
Wählen Sie aus 10 Seitenteil- und 4 Fuß-Varianten Ihren persönlichen
Stil. Welcher Fuß zu welchem Seitenteil passt, bestimmen Sie. Oder
entscheiden Sie sich für ein Sofa ganz ohne Füße. Wie sehr sich die
Optik des Sofas durch das Design der Seitenteile verändert, sehen
Sie hier auf einem Blick.
Seitenteil 01
Breite 12 cm,
mit Metall-Zylinder alufarbig
Seitenteil 05
Breite 22 cm,
Holzfuß mit Metall-Lisene
6
Seitenteil 06
Breite 22 cm,
bodennah
Seitenteil 07
Breite 28 cm,
mit Metall-Eckfuß alu
Seitenteil 02
Breite 12 cm,
bodennah
Seitenteil 08
Breite 28 cm,
bodennah
Seitenteil 03
Breite 22 cm,
mit Metall-Eckfuß alu
Seitenteil 04
Breite 22 cm,
bodennah
Seitenteil 09
Breite 32 cm,
mit Metall-Fuß chrom
Seitenteil 10
Breite 32 cm,
bodennah
7
Komfort, wie Sie ihn sich wünschen.
3 unterschiedliche Sitzhöhen bieten jedem den richtigen Sitzkomfort. Oft sind es nur wenige Zentimeter, die
über das „Mehr“ an Bequemlichkeit entscheiden. So einfach wie genial ist die Auswahl der Sitzmöglichkeiten:
3 Sitzhöhen, 2 Sitztiefen und die Wahl zwischen 2 Rückenhöhen erlauben jedem das richtige Wohlfühl-Maß.
Stellen Sie sich Ihre individuellen Proportionen zusammen!
Sitzhöhe=Gesamthöhe
42 cm
45 cm
48 cm
Metall-Fuß
chrom
Metall-Eckfuß
alu
Sitzkomfort
Wenn es um die Bequemlichkeit geht, setzt jeder andere Prämissen. Wählen Sie zwischen zwei ComfortPolsterungen und entspannen Sie, wie Sie es am liebsten mögen und lassen Sie sich in Ihre gewünschte
Polsterung fallen. Beachten Sie: Je nach Polsterung verändert sich auch das optische Gesamtbild Ihres Sofas.
Holzfuß mit Metall-Lisene
ComfortFederkern
Wer ein Polstermöbel wünscht, das durch klassische, straffe Optik und guten Sitzkomfort
überzeugt, ist mit der Sitzunterfederung aus dauerelastischen Wellenfedern gut beraten. Sie
passt sich hervorragend der unterschiedlichen Druckverteilung des Körpers an. Eine leichte
Faltenbildung im Gebrauch ist warentypisch.
8
Fußhöhe 15 cm
Fußhöhe 12 cm
Fußhöhe 9 cm
Metall-Zylinder
alufarbig
Sitzhöhe 48 cm
Sitzhöhe 45 cm
Sitzhöhe 42 cm
4 Fuß-Varianten
Nicht nur wenn es ums Stehvermögen geht, spielen die Füße eines Möbels eine tragende Rolle. Die Optik
Ihres Sofas wird auch von der Fußform mitbestimmt. Mit Fuß oder bodennah – das bestimmen Sie!
82 cm (Standard) oder mit höherem Rücken (H) 87 cm
85 cm (Standard) oder mit höherem Rücken (H) 90 cm
88 cm (Standard) oder mit höherem Rücken (H) 93 cm
Boxspring
Die neue, 3-fache Boxspringfederung, bei dem ein gefedertes Untergestell die Basis
bildet. Erleben Sie ein noch bequemeres und angenehmeres Sitzen. Eine leichte Faltenbildung im Gebrauch ist warentypisch. (gegen Aufpreis)
9
Querschläfer schaffen Stauraum.
Ein Extra, das bei keinem Wohlfühl-Sofa fehlen sollte: die flexible
Kopfstütze ist frei platzierbar. Einfach zwischen die festen Rückenkissen und den Korpus klemmen und relaxen. Kluge Köpfe wählen
am besten gleich zwei oder drei – damit es sich jeder an seinem
Lieblingsplatz gemütlich machen kann. Alternativ ist auch eine
bewegliche Kopfstütze erhältlich.
Vergrößert ruckzuck die „Spielfläche“:
Der Beistell-Hocker kann einfach zum Sofa
dazugestellt werden. Auf Wunsch gibt es
den Hocker auch mit großem Stauraum
für Decken und Kissen.
Mehr Liegekomfort erwünscht? Kein Problem! Hier können Sie sich richtig breit machen. Bei den Grundelementen
02, 22, 26 und 27 kann auf Wunsch gegen Aufpreis eine sogenannte „Querschläfer“-Funktion integriert werden.
Diese erlaubt es, das Sofa-Element um ca. 23 cm auszuziehen. Der zusätzliche Mehrwert: Darunter verbirgt sich
ein praktischer Stauraum, z. B. für Bettbezüge. So können Sie sich flexibel auf Übernachtungsgäste einstellen.
10
11
12
Typenplan SelectionPlus
Sofa SelectionPlus by
Grundelemente in den Größen S, M, L und XL lassen sich ganz nach Ihren Wunsch-Maßen zusammenstellen. 2 Rückenhöhen sind preisgleich wählbar: eine Standard-Rückenhöhe oder ein um 5 cm höherer Rücken. Zusätzlich dazu können
Sie preisgleich zwischen 2 Sitztiefen wählen: der Standardtiefe von 53 cm oder der Comforttiefe von 58 cm.
Maße ca:
Höhe: 82–93 cm
Tiefe: 90 cm
Sitzhöhe: 42 / 45 / 48 cm
Sofas
Rote oder orangene Flächen in den Piktogrammen kennzeichnen die 2 unterschiedlichen Sitztiefen.
Bitte bei Bestellung unbedingt mit angeben, welche Sitztiefe gewünscht wird.
Sitztiefe: 53 / 58 cm
Rot = Standardtiefe 53 cm
02S / 02SH
Sofa 2-sitzig
mit 2 Armlehnen,
small
02M / 02MH
Sofa 2-sitzig
mit 2 Armlehnen,
medium
02L / 02LH
Sofa 2-sitzig
mit 2 Armlehnen,
large
02XL / 02XLH
Sofa 2-sitzig
mit 2 Armlehnen,
extra large
02ST / 02STH
Sofa 2-sitzig mit
2 Armlehnen, tief,
small
02MT / 02MTH
Sofa 2-sitzig mit
2 Armlehnen, tief,
medium
02LT / 02LTH
Sofa 2-sitzig mit
2 Armlehnen, tief,
large
02XLT / 02XLTH
Sofa 2-sitzig mit
2 Armlehnen, tief,
extra large
120 x 90 cm
140 x 90 cm
160 x 90 cm
180 x 90 cm
120 x 90 cm
140 x 90 cm
160 x 90 cm
180 x 90 cm
Alle Sofas mit der Nummer 02, 22, 26, 27 sowie
die entsprechenden Typen mit Comforttiefe sind
gegen Aufpreis mit Querschläfer-Funktion erhältlich. Durch Auszug des Sitzes vergrößert sich die
Fläche um ca 23 cm.
02SQ / 02SQH
Querschläfer
2-sitzig mit
2 Armlehnen,
small
02STQ / 02STQH
Querschläfer
2-sitzig mit
2 Armlehnen, tief,
small
22SQ / 22SQH
Querschläfer
2-sitzig ohne
Armlehne,
small
22STQ / 22STQH
Querschläfer
2-sitzig mit
2 Armlehnen, tief,
small
120 x 90/113 cm
120 x 90/113 cm
120 x 90/113 cm
120 x 90/113 cm
Abschluss-Sofas
22S / 22SH
Sofa 2-sitzig
ohne Armlehne,
small
22M / 22MH
Sofa 2-sitzig
ohne Armlehne,
medium
22L / 22LH
Sofa 2-sitzig
ohne Armlehne,
large
22XL / 22XLH
Sofa 2-sitzig
ohne Armlehne,
extra large
22ST / 22STH
Sofa 2-sitzig ohne
Armlehne, tief,
small
22MT / 22MTH
Sofa 2-sitzig ohne
Armlehne, tief,
medium
22LT / 22LTH
Sofa 2-sitzig ohne
Armlehne, tief,
large
22XLT / 22XLTH
Sofa 2-sitzig ohne
Armlehne, tief,
extra large
120 x 90 cm
140 x 90 cm
160 x 90 cm
180 x 90 cm
120 x 90 cm
140 x 90 cm
160 x 90 cm
180 x 90 cm
26S / 26SH (li)
27S / 27SH (re)
Sofa 2-sitzig
mit Armlehne,
small
26M / 26MH (li)
27M / 27MH (re)
Sofa 2-sitzig
mit Armlehne,
medium
26L / 26LH (li)
27L / 27LH (re)
Sofa 2-sitzig
mit Armlehne,
large
26XL / 26XLH (li)
27XL / 27XLH (re)
Sofa 2-sitzig
mit Armlehne,
extra large
26ST / 26STH (li)
27ST / 27STH (re)
Sofa 2-sitzig mit
Armlehne, tief,
small
26MT / 26MTH (li)
27MT / 27MTH (re)
Sofa 2-sitzig mit
Armlehne, tief,
medium
26LT / 26LTH (li)
27LT / 27LTH (re)
Sofa 2-sitzig mit
Armlehne, tief,
large
26XLT / 26XLTH (li)
27XLT / 27XLTH (re)
Sofa 2-sitzig mit
Armlehne, tief,
extra large
120 x 90 cm
140 x 90 cm
160 x 90 cm
180 x 90 cm
120 x 90 cm
140 x 90 cm
160 x 90 cm
180 x 90 cm
Anbau-Sofas tief (T)
Ecken | Ecken tief (T)
26SQ / 26SQH (li)
27SQ / 27SQH (re)
Querschläfer
2-sitzig mit
Armlehne,
small
26STQ / 26STQH (li)
27STQ / 27STQH (re)
Querschläfer
2-sitzig mit
2 Armlehnen, tief,
small
120 x 90/113 cm
120 x 90/113 cm
Bitte beachten Sie, dass bei Typen mit Querschläfer die Sitzausführung Boxspring nicht
möglich ist. Kombinationen mit unterschiedlichen Sitzausführungen sind nicht zu empfehlen!
Beispielhaft sind die nebenstehenden Quer
schläfer-Modelle in Größe S = small dargestellt.
Selbstverständlich gibt es den Querschläfer auch
in M, L und XL – mit Standard- oder Comforttiefe.
Abschluss-Sofas tief (T)
82S / 82SH (li)
83S / 83SH (re)
Anbau-Sofa mit
festem Hocker,
small
82M / 82MH (li)
83M / 83MH (re)
Anbau-Sofa mit
festem Hocker,
medium
82L / 82LH (li)
83L / 83LH (re)
Anbau-Sofa mit
festem Hocker,
large
82XL / 82XLH (li)
83XL / 83XLH (re)
Anbau-Sofa mit
festem Hocker,
extra large
82ST / 82STH (li)
83ST / 83STH (re)
Anbau-Sofa mit
festem Hocker, tief,
small
82MT / 82MTH (li)
83MT / 83MTH (re)
Anbau-Sofa mit
festem Hocker, tief,
medium
82LT / 82LTH (li)
83LT / 83LTH (re)
Anbau-Sofa mit
festem Hocker,
tief, large
82XLT / 82XLTH (li)
83XLT / 83XLTH (re)
Anbau-Sofa mit
festem Hocker,
tief, extra large
200 x 90 cm
210 x 90 cm
220 x 90 cm
230 x 90 cm
200 x 90 cm
210 x 90 cm
220 x 90 cm
230 x 90 cm
060 / 060H
Spitzecke
06T / 06TH
Spitzecke, tief
88 x 88 cm
88 x 88 cm
06TL / 06TLH
06TR / 06TRH
Spitzecke, tief
88 x 88 cm
070 / 070H
Rundecke
07T / 07TH
Rundecke, tief
110 x 110 cm
110 x 110 cm
Zubehör
24S / 24SH (li)
25S / 25SH (re)
Anbau-Sofa,
small
24M / 24MH (li)
25M / 25MH (re)
Anbau-Sofa,
medium
24L / 24LH (li)
25L / 25LH (re)
Anbau-Sofa,
large
24XL / 24XLH (li)
25XL / 25XLH (re)
Anbau-Sofa,
extra large
24ST / 24STH (li)
25ST / 25STH (re)
Anbau-Sofa
tief, small
24MT / 24MTH (li)
25MT / 25MTH (re)
Anbau-Sofa
tief, medium
24LT / 24LTH (li)
25LT / 25LTH (re)
Anbau-Sofa
tief, large
24XLT / 24XLTH (li)
25XLT / 25XLTH (re)
Anbau-Sofa
tief, extra large
212 x 90 cm
232 x 90 cm
252 x 90 cm
272 x 90 cm
212 x 90 cm
232 x 90 cm
252 x 90 cm
272 x 90 cm
07TL / 07TLH
07TR / 07TRH
Rundecke, tief
110 x 110 cm
Kissen
9070
Kopfstütze
lose
907S
Kopfstütze
lose, small
9080S (für S+M)
Kopfstütze
beweglich, small
9080 (für L+XL)
Kopfstütze
beweglich
908
Seitenteilkissen
980
Auflagekissen
66 x 17 x 21 cm
56 x 17 x 21 cm
47 x 11 x 26 cm
57 x 11 x 26 cm
50 x 8 x 50 cm
54 x 54 cm
Hocker
30S / 30SH (li)
31S / 31SH (re)
Abschluss-Sofa
mit festem Hocker,
small
30M / 30MH (li)
31M / 31MH (re)
Abschluss-Sofa
mit festem Hocker,
medium
30L / 30LH (li)
31L / 31LH (re)
Abschluss-Sofa
mit festem Hocker,
large
30XL / 30XLH (li)
31XL / 31XLH (re)
Abschluss-Sofa
mit festem Hocker,
extra large
30ST / 30STH (li)
31ST / 31STH (re)
Abschluss-Sofa mit
festem Hocker, tief,
small
30MT / 30MTH (li)
31MT / 31MTH (re)
Abschluss-Sofa mit
festem Hocker, tief,
medium
30LT / 30LTH (li)
31LT / 31LTH (re)
Abschluss-Sofa mit
festem Hocker, tief,
large
30XLT / 30XLTH (li)
31XLT / 31XLTH (re)
Abschluss-Sofa mit
festem Hocker, tief,
extra large
175 x 90 cm
195 x 90 cm
215 x 90 cm
235 x 90 cm
175 x 90 cm
195 x 90 cm
215 x 90 cm
235 x 90 cm
Longchairs | Longchairs tief (T)
Liegen | Liegen tief (T)
Sessel | Sessel tief (T)
72S / 72SH (li)
73S / 73SH (re)
Anbau-Sofa mit
Standardtiefe und
festem Hocker,
Comforttiefe
anstellbar, small
72M / 72MH (li)
73M / 73MH (re)
Anbau-Sofa mit
Standardtiefe und
festem Hocker,
Comforttiefe
anstellbar, medium
72L / 72LH (li)
73L / 73LH (re)
Anbau-Sofa mit
Standardtiefe und
festem Hocker,
Comforttiefe
anstellbar, large
72XL / 72XLH (li)
73XL / 73XLH (re)
Anbau-Sofa mit
Standardtiefe und
festem Hocker,
Comforttiefe
anstellbar, extra large
72ST / 72STH (li)
73ST / 73STH (re)
Anbau-Sofa mit
Comforttiefe und
festem Hocker,
Standardtiefe
anstellbar, small
72MT / 72MTH (li)
73MT / 73MTH (re)
Anbau-Sofa mit
Comforttiefe und
festem Hocker,
Standardtiefe
anstellbar, medium
72LT / 72LTH (li)
73LT / 73LTH (re)
Anbau-Sofa mit
Comforttiefe und
festem Hocker,
Standardtiefe
anstellbar, large
72XLT / 72XLTH (li)
73XLT / 73XLTH (re)
Anbau-Sofa mit
Comforttiefe und
festem Hocker,
Standardtiefe
anstellbar, extra large
20001
Hocker standard
mit Fuß
20S01
Hocker small
mit Fuß
20SS01
mit Fuß und
Stauraum
20M01
Hocker medium
mit Fuß
20MS01
mit Fuß und
Stauraum
20L01
Hocker large
mit Fuß
20LS01
mit Fuß und
Stauraum
20XL01
Hocker extra large
mit Fuß
20XLS01
mit Fuß und
Stauraum
20002
Hocker standard
bodennah
20S02
Hocker small
bodennah
20SS02
bodennah mit
Stauraum
20M02
Hocker medium
bodennah
20MS02
bodennah mit
Stauraum
20L02
Hocker large
bodennah
20LS02
bodennah mit
Stauraum
20XL02
Hocker extra large
bodennah
20XLS02
bodennah mit
Stauraum
200 x 90 cm
210 x 90 cm
220 x 90 cm
230 x 90 cm
200 x 90 cm
210 x 90 cm
220 x 90 cm
230 x 90 cm
60 x 60 cm
120 x 60 cm
120 x 60 cm
140 x 60 cm
140 x 60 cm
160 x 60 cm
160 x 60 cm
180 x 60 cm
180 x 60 cm
Bitte beachten Sie: Bitte beachten Sie, dass bei Hockern mit Stauraum die Sitzausführung Boxspring nicht möglich ist. Kombinationen mit unterschiedlichen Sitzausführungen sind nicht zu empfehlen!
Elemente tief (T)
Kombinations-Beispiele
05S / 05SH
Element
ohne Armlehne,
small
05M / 05MH
Element
ohne Armlehne,
medium
05L / 05LH
Element
ohne Armlehne,
large
05XL / 05XLH
Element
ohne Armlehne,
extra large
05ST / 05STH
Element
ohne Armlehne, tief,
small
05MT / 05MTH
Element
ohne Armlehne, tief,
medium
05LT / 05LTH
Element
ohne Armlehne, tief,
large
05XLT / 05XLTH
Element
ohne Armlehne, tief,
extra large
60 x 90 cm
70 x 90 cm
80 x 90 cm
90 x 90 cm
60 x 90 cm
70 x 90 cm
80 x 90 cm
90 x 90 cm
13
Anbau-Sofas
Querschläfer | Querschläfer tief (T)
Sofas tief (T)
Elemente
In Verbindung mit den 72 / 73 / 28 / 29-Elementen oder einem Eck-Element
06TL / 06TR /07TL/07TR können Elemente mit unterschiedlichen Sitztiefen
miteinander kombiniert werden.
Orange = Comforttiefe 58 cm
Achtung! Alle angegebenen Maße sind ohne Seitenteil-Breiten. Bitte diese immer – nach Auswahl der Seitenteile – noch mit dazu rechnen!
Bitte beachten Sie: Alle Maße sind ungefähre Maße, gemessen an den äußeren Punkten. Bitte beachten Sie, dass bei den gezeigten Piktogrammen nur die linke Seite dargestellt ist. Technische
Änderungen unter Vorbehalt. Bei Ledergarnituren sind veränderte Zuschnitte und Nahtbilder gegenüber Stoffverarbeitung üblich. Die Piktogramme dienen nur zur Veranschaulichung.
860 / 860H (li)
870 / 870H (re)
Longchair
mit Armlehne
860T/860TH (li)
870T / 870TH (re)
Longchair mit
Armlehne, tief
77 x 147 cm
77 x 147 cm
14
880 / 880H
Liege ohne
Armlehne
880 T/ 880TH
Liege ohne
Armlehne, tief
010 / 010H*
Sessel
standard
010T / 010TH*
Sessel
standard, tief
77 x 147 cm
77 x 147 cm
60 x 90 cm
60 x 90 cm
* Die Seitenteile bei den Sesseln sind optisch
angepasst und können deshalb schmäler sein
als die Originalseitenteile.
28S / 28SH (li)
29S / 29SH (re)
Anbau-Sofa mit
Standardtiefe,
Comforttiefe
anstellbar, small
28M / 28MH (li)
29M / 29MH (re)
Anbau-Sofa mit
Standardtiefe,
Comforttiefe
anstellbar, medium
28L / 28LH (li)
29L / 29LH (re)
Anbau-Sofa mit
Standardtiefe,
Comforttiefe
anstellbar, large
28XL / 28XLH (li)
29XL / 29XLH (re)
Anbau-Sofa mit
Standardtiefe,
Comforttiefe
anstellbar, extra large
28ST / 28STH (li)
29ST / 29STH (re)
Anbau-Sofa mit
Comforttiefe,
Standardtiefe
anstellbar, small
28MT / 28MTH (li)
29MT / 29MTH (re)
Anbau-Sofa mit
Comforttiefe,
Standardtiefe
anstellbar, medium
28LT / 28LTH (li)
29LT / 29LTH (re)
Anbau-Sofa mit
Comforttiefe,
Standardtiefe
anstellbar, large
28XLT / 28XLTH (li)
29XLT / 29XLTH (re)
Anbau-Sofa mit
Comforttiefe,
Standardtiefe
anstellbar, extra large
212 x 90 cm
232 x 90 cm
252 x 90 cm
272 x 90 cm
212 x 90 cm
232 x 90 cm
252 x 90 cm
272 x 90 cm
15
02XLT / 02L
KOMBI_357
860T / 27LT
KOMBI_361
26LT / 83LT
KOMBI_358
82LT / 24LT / 27LT
KOMBI_359
16
SelectionPlus
4
3
Sofa SelectionPlus by
2
Alle weiteren Informationen zu
SelectionPlus finden Sie im Typenplan.
1
5
1
2
3
4
5
5
Gestell: Holzwerkstoffplatten mit Massivholzzargen
Sitzunterfederung: dauerelastische Wellenfedern
Sitzpolsteraufbau: hochwertiger PUR-Schaum mit einkonfektioniertem Federkern mit Bezug
vernähter Diolenauflage
Rückenpolsteraufbau: hochwertiger PUR-Schaum mit Bezug vernähter Diolenauflage
Fußausführung: Metall oder Holz
Querschläferfunktion
Die auf Wunsch gegen Aufpreis
wählbare Querschläferfunktion
bietet ca. 23 cm mehr Platz für
spontane Übernachtungsgäste.
Beistellhocker mit Stauraum
Den Beistellhocker zum Sofa
gibt es gegen Mehrpreis auch
mit Stauraum.
Qualität
Gütezeichen RAL
Deutsche
Gütegemeinschaft
Möbel
17
Das „Goldene M” der Deutschen
Gütegemeinschaft Möbel
steht für garantierte Sicherheit,
geprüfte Qualität und gesundes
Wohnen.
Das Wohngesund-Siegel
für garantierte Sicherheit
und geprüfte Qualität.
Wohngesund
18
19

Download Report