2015 in Brandenburg – Konzerte – Lesungen – Sommerfeste – Gottesdienste Liebe Besucherinnen und Besucher des Dorfkirchensommers 2015, wie schön ist es, an einem lauen Sommerabend in einer Dorfkirche ein stimmungsvolles Konzert zu erleben oder eine spannende Theateraufführung. Als kostbare Schätze der Baukultur, die es zu bewahren gilt, bedeuten die alten Dorfkirchen für uns Brandenburgerinnen und Brandenburger ein Stück Heimat und Identität. 1400 historische Dorfkirchen gibt es in unserem Land. In manchem Dorf, in dem es keinen Laden und keine Kneipe mehr gibt, ist die Kirche oft der einzige öffentliche Ort. Die Menschen in den Dörfern fühlen sich mit ihrer Kirche verbunden, organisieren Veranstaltungen und setzen sich für ihren Erhalt ein. Dorfkirchen können Lebensgeschichten erzählen – von Taufen, Hochzeiten und Todesfällen, von fröhlichen Festen und stillen Andachten. Sie sind Mittelpunkt und Wahrzeichen der Orte und nach wie vor wichtige Anker für das Zusammenleben in der Gemeinde. Auch wenn manche Kirche denkmalpflegerisch saniert werden konnte – langfristig können wir unsere Kirchenbauten nur erhalten, wenn wir sie mit Leben erfüllen – in den Gottesdiensten und mit vielfältigen Veranstaltungen. An vielen Orten unseres Landes beleben engagierte Vereine und Initiativen alte Kirchen mit Konzerten, Lesungen oder Vorträgen. Das Dorfkirchensommer-Team macht diese vielfältigen Veranstaltungen in Brandenburger Dorfkirchen bekannt. Schon seit 1996 sammeln und veröffentlichen Antje Leschonski, Kara Huber, Dagmar Gefaeller und Ilse Matiebel im ganzen Land die Veranstaltungen in Dorfkirchen. Sie entwickeln neue Ideen und organisieren selbst Veranstaltungen. Das Ergebnis ihres großen ehrenamtlichen Engagements halten Sie mit diesem Heft in den Händen. Das Programm des Dorfkirchensommers 2015 ist vielfältig, spannend und anregend. Ich möchte Sie herzlich einladen zu einer Entdeckungsreise zu den Dorfkirchen in Brandenburg und zu den Brandenburgerinnen und Brandenburgern, die sich für ihre Kirche engagieren. Ihre Britta Stark Präsidentin des Landtages Brandenburg 1 Samstag, 2. Mai Havelland Bustour zu Dorfkirchen im Havelland. 9 Uhr: Abfahrt am Bus-Bahnhof Berlin (ibis Hotel, Messe Berlin) nach Ketzür, Milow, Vieritz und Nennhausen. Schlossführung und Kaffeetafel in der Orangerie. Schriftliche Anmeldung bei Antje Leschonski Goerzallee 9, 12207 Berlin 48 € (Busfahrt, Führungen, Essen, Kaffeetafel) Ehem. Brüdersaal, Kloster Chorin 16 Uhr: Tag der offenen Tür «Kloster ruft» Johann Sebastian Bach zum 330. Geburtstag Vocal Project Szczecin Leitung: Paweł Osuchowski Motetten von J.S. Bach und Komponisten aus Pommern und Schlesien In Zusammenarbeit mit Kulturfeste im Land Brandenburg e.V. Eintritt: 10 €, ermäßigt 8 € Schinkelkirche Straupitz 17 Uhr: Sopran und Orgel Gunilla Widén & Ulla Karoline Olsson (Malmö) Eintritt frei, Spenden erbeten Sonntag, 3. Mai Heilandskirche Sacrow 15 Uhr: Kammerkonzert Ernst-Burghard Hilse, Flöte Felix Korinth, Viola, Anne Hilse-Heidecker, Violoncello Werke von L. Berio, L. v. Beethoven, J. Haydn, A. Roussel u.a. Eintritt frei, Spenden erbeten Klosterkirche Altfriedland 16 Uhr: Johann Sebastian Bach zum 330. Geburtstag Vocal Project Szczecin Leitung: Paweł Osuchowski Motetten von J.S. Bach und Komponisten aus Pommern und Schlesien In Zusammenarbeit mit Kulturfeste im Land Brandenburg e.V. Inselkirche Hermannswerder 16 Uhr: Konzert zum Sonntag Cantate Die Hermannswerderaner Inselkantorei singt mit instrumentaler Begleitung im Gottesdienst. Leitung: Kantorin Christina Schütz Kantate «Sei Lob und Ehr» von Michael Schütz und Motetten von J.S. Bach Eintritt frei, Spenden erbeten Freitag, 8. Mai Dorfkirche Schraden 18 Uhr: Gottesdienst, 70 Jahre Kriegsende Junge Gemeinde der Region Ortrand-Lindenau-Kroppen Dorfkirche Trebus 18.30 Uhr: Turmmusik zum Auftakt der Langen Nacht der Museen 1. Brandenburgisches Garde-Blasmusikkorps Pop – Hits – Filmmusik moderne Choralbearbeitungen Eintritt: 5 € www.dorfkirchensommer.ekbo.de 2 Samstag, 9. Mai Dorfkirche Demerthin 15 Uhr: Festliche Eröffnung des Dorfkirchensommers mit dem Schöneberger Kammerorchester unter der Leitung von Sabine Wüsthoff und den Solisten Irina Granovskaya, Violine Susanne Fröhlich und Julia Andres, Blockflöten Renate Keil, Violoncello Dietmar Eilers, Cembalo Von H. Purcell: Suite aus «The Fairy Queen», J.S. Bach: Brandenburgisches Konzert Nr. 4, C.H. Parry: An English Suite Kaffeetafel, Schlossführung, Büchertisch Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Vichel 17 Uhr: Iris Boss liest «Die Legende vom heiligen Trinker» von Joseph Roth Eintritt frei, Spenden für die Sanierung der Kirche erbeten Dorfkirche Batzlow 17 Uhr: Chorkonzert Chor der Martin-Luther- und Nikodemusgemeinde Berlin Leitung: Kantor Volker Jaekel Heilandskirche Lindenau 17 Uhr: Gospelkonzert mit den Spiritual & Gospel Singers aus Dresden Chorleitung: Tabea Miksch Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Briesen 19 Uhr: con organo Trompete und Orgel Erwin Scholle, Trompete Stefan Kießling, Orgel Eintritt frei, Spenden erbeten Sonntag, 10. Mai Kirche «Zum guten Hirten» Grünheide 15 Uhr: Frühlingskonzert Löcknitzchor Grünheide Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Lindenberg Altar der Dorfkirche Demerthin Foto: Michael Klemkow Dorfkirche Damelack 15 Uhr: Konzert des Gospelchors Eintritt frei, Spenden erbeten Stüler-Kirche Caputh 17 Uhr: Jugend musiziert Preisträger der Vorausscheide 15 Uhr: Big Band der Kreismusikschule Prignitz Swing, Rock ‘n’ Roll und lateinamerikanische Rhythmen Leitung: Petko Petkov Eintritt frei, Spenden für die Orgelsanierung erbeten St.-Annen-Kirche Zepernick 16 Uhr: Randfestspiele Antje Thiersch, Oboe Susanne Stock, Akkordeon Werke von J.S. Bach, S. Nemtsov, S.O. Tamini u.a. www.dorfkirchensommer.ekbo.de mai 2015 Tage der Musik für Orgel, Stimmen und Instrumente termine 1. Mai 10. Mai 20 Uhr | Klosterkirche Cottbus Sopran und Orgel Gunilla Widén Ulla Karoline Olsson (Malmö) 17 Uhr | Ev. Kirche Komptendorf Trompete und Orgel Erwin Scholle (Cottbus) Stefan Kießling (Leipzig) 2. Mai 17 Uhr | Oberkirche St. Nikolai Cottbus Los kommt herein in das Haus Sonderkonzert für einen Liedermacher Saxophon und Orgel Gerhard Schöne, Ralf Benschu, Jens Goldhardt 17 Uhr | Schinkelkirche Straupitz Sopran und Orgel Gunilla Widén & Ulla Karoline Olsson 19 Uhr | Oberkirche St. Nikolai Cottbus Das Jahr (UA) Liederzyklus von Hans Hütten nach Texten von Josef Weinheber für Mezzosopran, Bariton, Orgel und Bläserquintett In Zusammenarbeit mit dem Verein Cottbuser Musikherbst e.V. 16. Mai 18 Uhr | Dorirche Pinnow Horn und Orgel Manfred Dippmann (Cottbus) Reinhard Seeliger (Görlitz) 3. Mai 17. Mai 10 Uhr | Oberkirche St. Nikolai Cottbus Musikalischer Gottesdienst zum Sonntag Kantate Kantorei St. Nikolai 17 Uhr | Dorirche Sielow 17 Uhr | Dorirche Krieschow Posaune und Orgel Johannes Urban, Peter Wingrich 16 Uhr | Dorirche Sacro Ensemble und Orgel Barock original Marlene Lichtenberg (Mezzosopran) und Peter Wingrich (Truhenorgel) Bach Consort Cottbus Leitung: Christian Möbius 8. Mai 2015 19 Uhr | Oberkirche St. Nikolai Cottbus Chor und Orgel Lanškrounský smíšený sbor (Tschechien) Flöte und Orgel Susanne Teige, Petra Semisch, Carsten Böhm (Sielow) 09. Mai 2015 17 Uhr | Stadtkirche St. Nikolai Forst Chor und Orgel Lanškrounský smíšený sbor 19 Uhr | Dorirche Briesen Trompete und Orgel Erwin Scholle (Cottbus) Stefan Kießling (Leipzig) Veranstalter Ev. Kirchenkreis Cottbus Kirchenmusik-Büro St. Nikolai Oberkirchplatz 12 03046 Cottbus Telefon/Fax: 0355 - 2 40 72 [email protected] 4 St. Nikolai-Kirche Bad Wilsnack 16 Uhr: Gitarrenkonzert Werner Hucks, Jazzgitarre Eintritt: 10 € Dorfkirche Blankensee bei Trebbin 16 Uhr: Der Mai ist gekommen – Hornmusik aus vier Jahrhunderten Potsdamer Hornquartett Leitung: Gisbert Näther St. Nikolai-Kirche Kremmen 17 Uhr: Chorkonzert Kammerchor «Leo Wistuba» Eintritt: 6 € Kirche Komptendorf 17 Uhr: con organo Trompete und Orgel Erwin Scholle, Trompete Stefan Kießling, Orgel Eintritt frei, Spenden erbeten St.-Annen-Kirche Zepernick 18 Uhr: Randfestspiele Duo Lakisov-Tseluykina Nadezda Tseluykina, Klavier Andrej Lakisov, Saxophon Werke von J.S. Bach, E.W. Denissov, H. Zapf u.a. Donnerstag, 14. Mai Heilandskirche Lindenau 10 Uhr: Gottesdienst zu Himmelfahrt im Schlosspark Lindenau Regionaler Gottesdienst als Spaziergang durch den Park. Thema: Psalm 1 (Wie ein Baum an Wasserbächen gepflanzt) Samstag, 16. Mai Kirche «Zum guten Hirten» Grünheide 17 Uhr: Das besondere Chorkonzert tea cream singers berlin Vocal, Jazz, Pop, Swing, Folk, Latin Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Pinnow bei Cottbus 17 Uhr: con organo Horn und Orgel Manfred Dippmann, Horn Reinhard Seeliger, Orgel Eintritt frei, Spenden erbeten Sonntag, 17. Mai Dorfkirche Sacro bei Forst/Lausitz 16 Uhr: con organo Barock original Bach Consort Cottbus Marlene Lichtenberg, Mezzosopran Peter Wingrich, Truhenorgel Leitung: Christian Möbius Eintritt frei, Spenden erbeten Martin-Luther-Kirche Brieske bei Senftenberg 17 Uhr: Mixtur im Bass Orgelkonzert in der Gartenstadt Marga Agnieszka Kosmecka Samstag, 23. Mai Gedächtniskirche Rosow 15 Uhr: Kolloquium Rosow/ Żabnica Schule in der Region seit 1930 1. Schule Rosow 1930 Kurzfilm 2. Polytechnische Oberschule Tantow 1960 bis 1990, Grund- www.dorfkirchensommer.ekbo.de 5 schule bis 2005 3. Evangelische SalveythalGrundschule Tantow ab 2007 4. Partnerschaft der ESG 15.30 Uhr Fortsetzung Dorfstraße 32 Eintritt frei, Spenden erbeten Sonntag, 24. Mai Dorfkirche Blindow 10 Uhr: Gottesdienst zum Pfingstfest Kammermusik-Ensemble «Arpeggiato» Stücke und Lieder der Romantik und Klassik 16 Uhr: Uckermärkischer Orgelfrühling – die Orgel als Begleitinstrument Romantische Skizzen Hannes Ludwig, Orgel Vokal-/Instrumentalsolisten CD-Präsentation und Orgelführung Kirche Neuküstrinchen 17 Uhr: Konzert des MittelDeutschen FrauenKammerChors mit geistlichem Programm und internationalen Gedichtvertonungen Eintritt frei, Spenden erbeten Parkfest Lindenau 10 Uhr: Gottesdienst zum Parkfest Dorf- und Kronkirche Nudow Kirchlein im Grünen Alt Placht 15 Uhr: Ulrich Matthes (Deutsches Theater Berlin) liest Erzählungen von Anton Tschechow Eintritt frei, Spenden erbeten www.dorfkirchensommer.ekbo.de 6 Fachwerkkirche Glambeck Leitung: Elena Beer Eintritt: 10 €, ermäßigt 8 € 15 Uhr: Gesprächskonzert «Ein Ausflug in die Welt der Operette» Mai Kawabata, Violine Ralph Zedler, Klavier/Moderation Werke von W.A. Mozart, F. v. Flotow, B. Bartók, F. Kreisler, F. Lehár St. Nikolai-Kirche Bad Wilsnack Stüler-Kirche Brodowin 17 Uhr: Pfingstkonzert «Vier Brüder und ein Bach» Barock Ensemble Berlin Kerstin Erben und Anja-Regine Graewel, Barockviolinen Thomas Ahrndt, Barockcello Andrea Häufele, Cembalo Werke der Brüder Bach Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Melzow 19.30 Uhr: Orgel pur – Süddeutsche Komponisten Uckermärkischer Orgelfrühling Sebastian Knebel, Lang & Dinse-Orgel Werke von J. Pachelbel, G. Muffat, J.S. Bach, u.a. Montag, 25. Mai Merbeths Mühle Heinersdorf 10 Uhr: Gottesdienst zum Mühlenfest Dorfkirche Saxdorf 16 Uhr: Blechbläserquintett «emBRASSment» Ehem. Brüdersaal, Kloster Chorin 16 Uhr: Cantate Domino Pfingstliches Vokalkonzert mit geistlicher Chormusik von der Renaissance bis zur Moderne vocalis ensemble dresden 16 Uhr: Orgelkonzert Christian Reishaus Eintritt frei, Spenden erbeten Freitag, 29. Mai Dorfkirche Göritz 19.30 Uhr: Orgel plus Violine Uckermärkischer Orgelfrühling Insa Bernds, Orgel Jakub Rabizo, Violine Samstag, 30. Mai Uckermark Reisen von Berlin durch die uckermärkische Orgellandschaft Uckermärkischer Orgelfrühling Tour I: Greiffenberg, Sternhagen, Ringenwalde Tour II: Gerswalde, Boitzenburg, Lychen Anmeldung/Informationen: 030-20451115 regiotouren.de Dorfkirche Kroppen 19 Uhr: Konzert mit der Beatles Cover-Band «Krause und Ko» (Luckau) Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Wustrau 19 Uhr: Musik zum Zietenjubiläum «Jazz in der Kirche» Prof. Peter Weniger, Saxophon Wolfgang Köhler, Piano UdK Berlin Eintritt frei, Spenden erbeten www.dorfkirchensommer.ekbo.de 7 Sonntag, 31. Mai Gedächtniskirche Rosow 15 Uhr: Frühjahrskonzert 40-jähriges Jubiläum des Stadtchores Gartz/Oder Leitung: Dagmar Budnick im Anschluss Kaffee und Kuchen Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Buckau 15 Uhr: Festliches Konzert zum Orgeljubiläum Josif Hatos, Trompete (Anhaltische Philharmonie Dessau) Gabriele Altmann, Kantorin (St. Marien-Kirche Dessau) Kirchlein im Grünen Alt Placht 15 Uhr: Synagogal-Ensemble Berlin Leitung: Regina Yantian Synagogalmusik des 19. Jahr- Sie müssen nicht zum Amazonas reisen, wenn es Bücher bei Ihnen um die Ecke gibt. hunderts, Werke amerikanischer Komponisten des 20. Jahrhunderts, Musik aus Israel von Komponisten, die Deutschland während der Zeit des Nationalsozialismus verlassen mussten. Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Saxdorf 16 Uhr: Konzert zur Rosenzeit Heimliche Aufforderung Lieder und Duette Matthias Henneberg, Bass Carola Ullrich, Sopran Marlies Jacob, Klavier Kirche Pinnow bei Hohen Neuendorf 16 Uhr: Ausstellung der Malkurse von Frau Pomerance Umrahmung durch die Musikschule Hohen Neuendorf Eintritt frei, Spenden erbeten BÜCHER lesen – hören – sehen ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. ................. STARICK BUCHHANDLUNG IN SCHMARGENDORF Breite Straße 35/36 14199 Berlin 030-82309777 www.starick-buch.de facebook.com/starickbuch www.dorfkirchensommer.ekbo.de 8 Wallfahrtskirche Buckow 16 Uhr: Irish & European Folk Ensemble String Tales Leitung: Gabriele Knobloch Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Blankensee bei Trebbin 16 Uhr: «Auf Flügeln des Gesanges» Claudia Benkert, Harfe Cornelia Toaspern, Flöte Anette Richter-Westermann, Gesang Dorfkirche Woddow 16 Uhr: Uckermärkischer Orgelfrühling Rainer Rafalsky, Organist Werke von J.S. Bach, G. Muffat, D. Buxtehude, J.G. Walther Eintritt frei, Spenden erbeten Kirche Herzfelde bei Rehfelde 17 Uhr: Orgelkonzert mit Fahrradkantor Martin Schulze Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Buckau 17 Uhr: Orgelvesper am Trinitatisfest und Orgeljubiläum Gabriele Altmann (Roßlau) St. Nikolai-Kirche Kremmen 17 Uhr: Tanzen und Swingen «Trio giocoso» Christine Rehle, Armin Bassarak, Manja Putscher, Flöten Eintritt: 6 € Dorfkirche Wansdorf 17 Uhr: Musik für Bläser und Gitarren Lehrer und Schüler der Musik- und Kunstschule Havelland Benefizkonzert zugunsten der Kirchenrestaurierung Donnerstag, 4. Juni Dorfkirche Wustrau 18 Uhr: Musik zum Zietenjubiläum Terzett «Rosenrot» (Berlin) Leitung: Uta von Willert Eintritt frei, Spenden erbeten Freitag, 5. Juni Dorfkirche Gerswalde 11.30 Uhr: Orgelführungen für Grundschüler Uckermärkischer Orgelfrühling Jürgen Bischof, Orgel Samstag, 6. Juni Dorfkirche Buckau 14 Uhr: Dankkonzert für Orgel-Spender und -Freunde 150 Jahre Carl-Böttcher-Orgel Buckau Kantor Winfried Kuntz, Leiter des Märkischen Orgelmuseums Belzig Kirchlein im Grünen Alt Placht 15 Uhr: Pfeifen aller Länder vereinigt euch! Uckermärkischer Orgelfrühling Erik Hoeppe, Orgel Gunther Haußknecht, Dudelsack Leitung: Matthias Alward Eintritt frei, Spenden erbeten Kirche Schönfließ 16 Uhr: Musikschulen öffnen Kirchen Benefizkonzert der Kreismusikschule Oberhavel Werke von der Klassik bis zur Gegenwart www.dorfkirchensommer.ekbo.de 9 Ensembles der Kreismusikschule Oberhavel Jugendkammerorchester mit Solisten Leitung: Sabine Bilinski Vokalensemble mit Solisten Leitung: Anne Gerwinat Dorfkirche Deutsch Wusterhausen 17 Uhr: Duo La Vigna Theresa Stahl, Blockflöten Christian Stahl, Theorbe/Barocklaute Festliche Musik des italienischen, französischen und niederländischen Hoch- und Frühbarock von B. Marcello, F. Barsanti, C. Dieupart u.a. Eintritt: 7,50 €, ermäßigt 4 € Kirche «Zum guten Hirten» Grünheide 19 Uhr: Orgelkonzert Norddeutscher Barock Martin Schulze Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Pritzhagen 19 Uhr: Gitarrenkonzert Von Klassik bis Jazz Hans Jürgen Geppert (ehemals «City» u.v.a.m.) Dorfkirche Stolpe Oberhavel 19.30 Uhr: Auf dem gelben Wagen Chorgemeinschaft Stolpe Eva Possehl, Sopran Christian Ohly, Bariton Sebastian Schlenker, Sprecher, Leitung: HannsPeter Matschke Cornelia Dräger, Querflöte Sabine Hohndorf, Violine; Reinhard Eger, Violoncello Michael Schlenker, Klavier Rudolf-Baumbach-Hommage von Manfred Schlenker (UA) Eintritt frei, Spenden erbeten Sonntag, 7. Juni Kirche Satzkorn 14 Uhr: «Atemlos – Erlebnisse eines Brandenburger Mediziners» Karl-Ludwig von Klitzing liest aus seiner Autobiographie Im Anschluss Kaffee und Kuchen, Büchertisch Eintritt, frei, Spenden erbeten Heilandskirche Sacrow 15 Uhr: Singet ein neues Lied Geistliche Musik von Antonín Dvořák, 10 Biblische Lieder sowie Orgelwerke Johann Wolfgang Küsgen, Orgel Reinhard Beyer, Bass Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Sternhagen 15 Uhr: Musik der spanischen und venezianischen Renaissance Uckermärkischer Orgelfrühling Jana Czekanowski, Orgel Ludwig Frankmar, Barockcello Dorfkirche Vichel 16 Uhr: Klezmer-Kompositionen und Lyrik deutsch-jüdischer Autoren Elisabeth Bingel, Flöten Klaus Kühn, Akkordeon/ Percussion Regina Winke-Jeske, Sprecherin Wolfgang Jeske, Sprecher Eintritt frei, Spenden erbeten Stüler-Kirche Caputh 17 Uhr: Singen ist schön Männerchor «Einigkeit» Caputh 1907 Leitung: Markus Gotthardt www.dorfkirchensommer.ekbo.de 10 Samstag, 13. Juni Dorfkirche Wustrau 19 Uhr: Musik zum Zietenjubiläum Blechbläser der Musikschule Neuruppin Leitung: Harald Bölk Eintritt frei, Spenden erbeten Kirche Neuküstrinchen 19 Uhr: «Wer die Rose ehrt» Die besten Ostrock-Klassiker im Konzert Duo «Capriccio» Eintritt: 12 € Stüler-Kirche Brodowin 19.30 Uhr: Alte und neue Flötenmusik Studierende des Instituts für künstlerische Ausbildung – Alte Musik der UDK-Berlin Leitung: Christoph Huntgeburth Werke von barocken und zeitgenössischen Komponisten Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Vichel 11 Uhr: Kunst- und Trödelmarkt im Vicheler Kirchgarten mit Claudia Pirch-Masloch Während rund um die Kirche getrödelt wird, kann man in der Dorfkirche Werke von in der Region ansässigen Künstlern betrachten. Eintritt frei, Spenden für Sanierung der Kirche erbeten Sonntag, 14. Juni Dorfkirche Marquardt 15 Uhr: Lesung mit Hans Otto Bräutigam: «Meine Brandenburger Jahre». Ein Minister außer Diensten erinnert sich. Kaffeetafel, Büchertisch Eintritt frei, Spenden erbeten Kirche «Zum guten Hirten» Grünheide 15.30 Uhr: Konzert der Chöre zum Grünheider Heimatfest Kirchenchor Grünheide Löcknitzchor Grünheide Kageler Chor Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Kleinbeeren 17 Uhr: Die Rosenkranzsonaten, mythenumwobene Violinsonaten von Heinrich Ignaz Franz Biber La Risonanza Susanne Catenhusen, Cembalo, Markus Catenhusen, Barock-Violine, Christiane Gerhardt, Viola da gamba Matthew Jones, Barockgitarre und Theorbe 16 Uhr: Kaffee und Kuchen Eintritt frei, Spenden erbeten Stiftskirche Heiligengrabe 19 Uhr: Dennoch singt die Nachtigall Landesjugendchor Brandenburg Leitung: Hans-Peter Schurz Werke von O. di Lasso, Th. Morley u.a. Freitag, 19. Juni Dorfkirche Garzau 19 Uhr: Flötenkonzert Flötengruppe «con passione» Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Kagel 20 Uhr: Jubiläumskonzert 10 Jahre Kageler Chor – 640 Jahre Kagel Dorfchor Kagel Ein bunter musikalischer Blumenstrauß zum Dorf- und Chor-Jubiläum Eintritt frei, Spenden erbeten www.dorfkirchensommer.ekbo.de 11 Samstag, 20. Juni Dorfkirche Wustrau Fachwerkkirche Glambeck 15 Uhr: Another Bach Beni Araki, Cembalo/Lautenklavier Klavierwerke von J.S. Bach Dorfkirche Damelack 15 Uhr: Konzert mit dem Lautenconsortium Eintritt frei, Spenden erbeten Kirche Schönfließ 16 Uhr: Konzert für Trompete und Orgel Joachim Schäfer, Trompete Judit Iszák, Orgel Werke von J.S. Bach, A. Vivaldi, W.A. Mozart, V. Bellini, E. Pasini u.a. 18 Uhr: Musik zum Zietenjubiläum Konzert des Ruppiner Männerchors Leitung: Matthias Noack Anschließend Johannisfest im Pfarrgarten Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Melzow 19 Uhr: Melzower Sommerkonzerte Concerto Giovannini Karsten Hentschel, Altus Tabea Höfer, Violine Waltraud Gumz, Viola da Gamba Sebastian Glöckner, Cembalo/Orgel Virtuose Kantaten und Kammermusik von A. Vivaldi, G.Ph. Telemann u.a. Brandenburg Brandenbur g ist b bei ei uns Pr Programm ogramm Bestän Beständig ndig neu 850 Jahre Ja ahre Dom zu Brandenburg an derr Havel IIm m Auftrag Aufttrag des Domkapitels herausgegeben herausgegeben von von Rüdigerr vvon Rüdige on S Schnurbein chnurbein 400 S Seiten, eiten, 120 Abbildungen Abbildungen € 29,99 9 Hans Ot Otto to B Bräutigam räuttigam Meine Brandenburger Jahre J Ein Minister außer Diensten erinner erinnert rt sich Seiten, 34 Abbildungen Abbildu ungen 280 Seiten, € 22,99 vbb verlag verlag für berlin-brandenburg www.verlagberlinbrandenburg.de www .verlagberlinbrandenburg.de www.dorfkirchensommer.ekbo.de 12 Heiliggrabkapelle Heiligengrabe 19 Uhr: «Die himmlische Farbe Blau» Christine Uhde, Sprecherin/Gesang Benno Kaltenhäuser, Violoncello Beate Masopust, Gitarre Texte von Novalis, R.M. Rilke, H. Hesse u.a., Musik von A. Dvořák, E. Granados u.a. Sonntag, 21. Juni Kirche und Pfarrgarten Gorgast 10 Uhr: Halleluja! Lobt Gott mit den Posaunen 60 Jahre Posaunenchor Gorgast/Manschnow Festgottesdienst und Blechblasmusik im Pfarrgarten Im Anschluss Unterhaltungsmusik Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Kleinmachnow Kirchweihfest 15 Uhr: Familienkonzert «Mit Volksliedern durch das Jahr» Spatzenchor und Vorkurrende der Kantorei Kleinmachnow 18 Uhr: «Abendlob» – ein Ökumenischer Vespergesang Jugendchor der Kantorei Kleinmachnow, Luna Jazz Wolfgang Teichmann, Ralf Jasper Kirche Strubensee 15 Uhr: Konzert des Blockflöten-Ensembles der Kreismusikschule Neuruppin Leitung: Heike Leske Eintritt frei, Spenden erbeten Kirche Pinnow bei Hohen Neuendorf 16 Uhr: «Kein schöner Land» Chorkonzert des Gemeindekirchenchors Borgsdorf-Pinnow Leitung: Heike Sander Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Groß Ziescht 16 Uhr: Sommerklänge Ein volkstümliches Konzert, auch zum Mitsingen Andreas Kaiser, Orgel 15 Uhr: Kaffeetafel Eintritt frei, Spenden erbeten Wallfahrtskirche Buckow 16 Uhr: «Festlich bis heiter» Bläserensemble Turmbläser St. Nicolai Berlin-Spandau Leitung: Bernhard Kruse Eintritt frei, Spenden erbeten St.-Annen-Kirche Zepernick 16 Uhr: Randfestspiele Orgelkonzert Thomas Noll Werke von J.S. Bach u.a. Klosterkirche St. Marien Lehnin 17 Uhr: Brandenburgische Sommerkonzerte: Weltruhm in Klostermauern Luiz Felipe Coelho, Violine Stephan Koncz, Violoncello Masayuki Carvalho, Klavier Werke von L. v. Beethoven, S. Rachmaninow, A. Dvořák Eintritt: 49 €, 38 €, 28 €, 16 € St.-Annen-Kirche Zepernick 18 Uhr: Randfestspiele Orgelkonzert Ensemble «Aris et Aulis» Leitung: Antje Thierbach Werke von J.S. Bach u.a. www.dorfkirchensommer.ekbo.de 13 Freitag, 26. Juni Dorfkirche Lauta 19.30 Uhr: Mixtur im Bass Bach und geistliche Lieder «Nur mein Jesus ist mein Leben» Andreas Uibo, Orgel Ka Bo Chan, Countertenor Mari-Liis Uibo, Violine Aare Tammesalu, Violoncello aus Tallinn (Estland) Samstag, 27. Juni Dorfkirche Zaue 10. Beeskower Orgelwanderung 14.30 Uhr: Dorfkirche Zaue 15.30 Uhr: Dorfkirche Mochow 16.30 Uhr: Landkirche Lieberose Musik für St. Marien Dietmar Hiller, Orgel Ekkehard Krüger, Einführung Eintritt frei, Spenden erbeten Kirche Schönfließ 16 Uhr: Wie klingt Russland? Ensemble Lepota Elena Mironova, Gesang/Flöte/Leitung Olga Forschner, Gesang/Flöten Anna Chernyshova-Tietze, Gesang/Moderation Artur Stoll, Gesang/Balalajka/Perkussion Eintritt: 8 € Stiftskirche Heiligengrabe 19 Uhr: Duo ZIA Marcus Rust, Trompete/Flügelhorn Christian Grosch, Orgel Indianische Melodien, afrikanische Rhythmen, europäische Volksweisen und Jazz Dorfkirche Briesen 22 Uhr: Mixtur im Bass Estnische Musik zum 80. Geburtstag von Arvo Prät Andreas Uibo, Orgel Ka Bo Chan, Countertenor Mari-Liis Uibo, Violine Aare Tammesalu, Violoncello (Estland) Sonntag, 28. Juni Dorfkirche Butzow 15 Uhr: 25 Jahre Brandenburg – die Wiedergeburt eines Landes, das Verhältnis zwischen Kirche und Land Gespräch mit Hans-Ulrich Schulz und Manfred Stolpe. Anschließend Gespräche bei Kaffee und Kuchen Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Blankensee bei Trebbin 15 Uhr: Die heitere Orgel Benefiz-Konzert Karl Lahm Werke aus fünf Jahrhunderten von Renaissance bis Ragtime Dorfkirche Hornow Dorfkirche Buckau 17 Uhr: Mixtur im Bass Bach und geistliche Lieder «Bereite dich, Zion» Andreas Uibo, Orgel Ka Bo Chan, Countertenor Mari-Liis Uibo, Violine Aare Tammesalu, Violoncello (Estland) 17 Uhr: Orgelvesper am 4. Sonntag nach Trinitatis Kreiskantorin Cornelia Frenkel, Kirchenkreis Elbe-Fläming www.dorfkirchensommer.ekbo.de 14 Freitag, 3. Juli Sonntag, 5. Juli Dorfkirche Reichenberg Karwer Heide 19 Uhr: Orgelmeditation Pfarrer Christian Kohler Kantor Focko Hinken (Strausberg) 14 Uhr: Waldgottesdienst Samstag, 4. Juli Gedächtniskirche Rosow 15 Uhr: Kammermusik zur Sommerzeit Streichertrio mit Mitgliedern der Komischen Oper Berlin Ludwig Geisler, Violine Claudia Other, Viola Hans-Georg Dill, Violoncello Werke von J.S. Bach, A. Dvořák, B. Martinů, L.v. Beethoven Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Buckau 15 Uhr: Schüler musizieren 150 Jahre Carl-Böttcher-Orgel Buckau «Engelbert Humperdinck», und ihre Schüler Sabine Duschl, Fachbereichsleiterin an der Kreismusikschule Potsdam-Mittelmark Dorfkirche Stolpe 19.30 Uhr: «My Love is like a red red rose» Ensemble Klassik Edition 5 Marion Kokott, Flöte/Gesang Jeannette Rasenberger, Gesang Darius Blaskiewitz, Violine Reinhard Eger, Violoncello Andreas Wolter, Klavier Englische Lieder und Tänze der Barockzeit und keltische Traditionals Werke von J. Dowland, H. Purcell, W. King u.a. Eintritt frei, Spenden erbeten Heilandskirche Sacrow 15 Uhr: Sommernacht Kantaten und Liebeslyrik des Barock Karsten Henschel, Countertenor (Wien) Zsuzsa Varga, Orgel (Wien) Werke u.a von J.S. Bach, C. Monteverdi, H. Schütz Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Kroppen 16 Uhr: Konzert mit dem Blechblasensemble «Kummelbrass» Leitung: Hans-Christoph Richter Eintritt frei, Spenden erbeten Kirche Sauen 16 Uhr: Musikschulen öffnen Kirchen Kammerorchester, Kammermusikensemble, Solisten der Musikschule Eisenhüttenstadt Buntes Programm von Barock bis Pop 14.30 Uhr: Kaffee und Kuchen Im Anschluss: Führung durch den historischen Dorfkern Dorfkirche Langen 17 Uhr: Dorfkirchenjazz Brandenburgische Sommerkonzerte Atom String Quartet Eigenkompositionen und Improvisationen Eintritt: 49 €, 38 €, 28 €, 16 € Mittwoch, 8. Juli Nikolaikirche Fürstenberg/Oder 17 Uhr: Orgelmusik zur Vesper www.dorfkirchensommer.ekbo.de 15 Lutz Matthias Müller, Orgel Sabine Makowski, Sopran Eintritt frei, Spenden erbeten Freitag, 10. Juli Dorfkirche Prießen 19.30 Uhr: Mixtur im Bass Bach erleben «Der fließende Bach» Jaroslav Tůma, Orgel Yoshimi Oshimi, Flöte St. Nikolai-Kirche Kremmen 19.30 Uhr: Chorkonzert Lilienfelder Cantorei, Berlin Eintritt: 6 € Dorfkirche Mühlenbeck 19.30 Uhr: Concerto virtuoso, Konzert für Trompete und Orgel Daniel Schmahl, Trompete / Corno da caccia Martina Rathmann, Orgel Werke von J.S. Bach, J.B.G. Neruda, B. Galuppi u.a. Eintritt frei, Spenden erbeten Samstag, 11. Juli Dorfkirche Criewen 14 Uhr: Dorfkirchenkarussell Brandenburgische Sommerkonzerte Aleksandra Magdalena Grychtolik, Cembalo Alexander Ferdinand Grychtolik, Cembalo Die selten zu hörende Formation zweier Cembali entführt das Publikum in die Musik der Bachzeit. Werke von A. Bertali und J.S. Bach Karten für drei Konzerte in Criewen, Felchow und Berkholz: 39 € Dorfkirche Felchow 14 Uhr: Dorfkirchenkarussell Brandenburgische Sommerkonzerte Duo Acuerdo Anja Dolak, Knopfakkordeon Bernhard Hariolf Suhm, Violoncello Argentinische Tangos und französische Musettewalzer Werke von R. Firpo, A. Troilo, A. Piazzolla, R. Galliano Dorfkirche BerkholzMeyenburg 14 Uhr: Dorfkirchenkarussell Brandenburgische Sommerkonzerte Polyphonia Ensemble Berlin Martin Kögel, Oboe Gabriele Kögel, Klarinette Jörg Petersen, Fagott Werke von J.S. Bach, J. Ibert, W.A. Mozart, A. Flegier Dorfkirche Lichtenberg 14 Uhr: 650 Jahrfeier Dorf und Kirchenfest Dorfkirche Stölln 15 Uhr: Buchlesung Erlebnisse eines Brandenburger Mediziners, Dr. Karl Ludwig von Klitzing liest «Atemlos» Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Damelack 15 Uhr: «Krause gets the blues» Eintritt frei, Spenden erbeten Kirche Schönfließ 16 Uhr: Das Duell zwischen Violine und Violoncello Elisabeth Balmas, Violine Hans-Joachim Scheitzbach, Violoncello/Moderation Werke von A. Vivaldi, W.A. Mozart, J. Haydn u.a. Eintritt: 8 € www.dorfkirchensommer.ekbo.de 16 Dorfkirche Waltersdorf Dorfkirche Lindow 17 Uhr: Mixtur im Bass Bach erleben «Der rauschende Bach» Jaroslav Tůma, Orgel Yoshimi Oshimi, Flöte 20 Uhr: Eröffnungskonzert der 37. Lindower Sommermusiken Hannes Maczey, Tromete Matthias Eisenberg, Orgel Werke von J.S. Bach, G.F. Händel, G.Ph. Telemann u.a. Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Göllnitz 17 Uhr: Eröffnung der Kunstausstellung «Göllnitz II» Neues- von Reingard Jentsch (Frankfurt/Oder) und Uwe Burckhardt (Wilmersdorf), Philipp Nützler (Potsdam), Piano Eintritt frei, Spenden erbeten Kirche Wilmersdorf Uckermark 17 Uhr: «I'll hasten to his throne» Auftakt der Konzertreise der Kantorei Prenzlau Lars Grünwoldt, Bass-Bariton Margreta Häfer, Violoncello Leitung: Kreiskantor Hannes Ludwig Werke von O. Gjeilo, J.S. Bach, H. Ludwig, F. Mendelssohn Bartholdy, C. Gounod, C. Franck, J. Rutter, R. Smallwood Eintritt frei, Spenden erbeten Sonntag, 12. Juli Parkbühne Kroppen 14 Uhr: Schuljahresabschluss-Gottesdienst mit Taufen Donnerstag, 16. Juli Dorfkirche Kleinmachnow 17 Uhr: Konzert zum 265. Todestag von J. S. Bach Birgit Seibt, Orgel/Cembalo Anne-Sophie Balg, Sopran Caroline Seibt, Sopran Werke von H. Schütz, J.S. Bach und W.A. Mozart St. Nikolai-Kirche Bad Wilsnack 19 Uhr: Collegium pedale cantorium Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Wustrau 18 Uhr: Musik zum Zietenjubiläum Chormusik mit «Animamea» «Vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang...» Leitung : Uta von Willert Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Melzow 19.30 Uhr: Bach-Motetten Leipziger Cantorey Leitung: Gotthold Schwarz Motetten J.S. Bachs und seiner nahen Verwandten sind ein Juwel der A-CappellaChormusik. Samstag, 18. Juli Fachwerkkirche Glambeck 15 Uhr: Solorezital Andreas Göbel, Klavier Die Jubiläen führen nach Russland: A. Glasunow (150. Geburtstag), A. Skrjabin (100. Todestag), kontrastiert mit Werken von L. v. Beethoven Marienkirche Gramzow 17 Uhr: Glanz im Schatten der Ruinen Brandenburgische www.dorfkirchensommer.ekbo.de 17 Sommerkonzerte Maximilian Hornung, Violoncello Benjamin Engeli, Klavier Werke von R. Schumann, L.v. Beethoven, R. Strauss Eintritt: 49 €, 38 €, 28 €, 16 € Heiliggrabkapelle Heiligengrabe 19 Uhr: H.I.F. Biber: Die Rosenkranzsonaten Ensemble la Risonaza Markus Catenhusen, Barock-Violine Susanne Catenhusen, Cembalo Christiane Gerhardt, Viola da gamba Matthew Jones, Barockgitarre/Theorbe Dorfkirche Stolpe 19.30 Uhr: «Lachrymae» Katharina Glös, Blockflöte Daniel Kurz, Laute/Theorbe Musik des 17. Jahrhunderts von J. Dowland, J. van Eyck, G. Frescobaldi, J. Schop u.a. Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Lindow 20 Uhr: Sommerliche Rhapsodien Susanne Ehrhardt, Klarinette / Flöte Matthias Grünert, Orgel Werke von F. Mendelssohn Barthoildy, A. Vivaldi, G. Donizetti, C. Stamitz, J.G. Rheinberger Eintritt frei, Spenden erbeten Sonntag, 19. Juli Kirche Gorgast 10.30 Uhr: «Vom Fallen und Aufstehen» – ein Kindersingspiel Kinder der Singrüste Leitung: Antje Finkenwirth Gottesdienst mit Aufführung des Singspiels der Kindersingrüste Eintritt frei, Spenden erbeten Kirchlein im Grünen Alt Placht 15 Uhr: «Mein stiller Horizont» Valerina – A-cappella-Gesänge aus Osteuropa Valeryia Shishkova, Sopran (Russland), Valeria Pankow, Alt (Ukraine), Ewgeni Pankow, Tenor (Ukraine) Vitali Aleschkewitsch, Bariton (Weißrussland) Eintritt frei, Spenden erbeten Ehem. Brüdersaal, Kloster Chorin 16 Uhr: Duo «acuerdo» Anja Dolak, Knopfakkordeon Bernhard Hariolf Suhm, Violoncello Traditionelle argentinische Tangos, Tango Nuevo, Musette und Klezmer Eintritt: 10 €, ermäßigt 8 € Stüler-Kirche Caputh 17 Uhr: Caputher Orgelsommer – J.S. Bach und Orgelmusik aus Osteuropa Gabriel Konjaev, Orgel Werke von J.S. Bach, P. Eben, O. Nierenburg und O. Jantschenko Stiftskirche St. Marien Neuzelle 17 Uhr: Romantischer Klang in barocker Pracht Brandenburgische Sommerkonzerte Johannes Lang, Orgel Werke von J.S. Bach, M. Reger, D. Buxtehude, M. Weckman, W. Albright u.a. Eintritt: 36 €, 16 € www.dorfkirchensommer.ekbo.de 18 Kirchen Zeesen 17 Uhr: Wandlungen «Der Flug des Ikarus» in Musik Literatur und Malerei Jörg Schäfer, Texte Christiane Scheetz, Orgel Werke von G. Frescobaldi, J.A. Hasse, B. Strozzi u.a. Eintritt frei, Spenden erbeten Freitag, 24. Juli Dorfkirche Klettwitz 19.30 Uhr: Mixtur im Bass Die symphonische Orgel – Orgel als Orchester «Orgel und Posaune I» Martin Schmeding, Orgel Frederic Belli, Posaune Samstag, 25. Juli Ehem. Brüdersaal, Kloster Chorin 16 Uhr: «…mir wird nichts mangeln» Herrenwieser Vokalensemble Leitung: Martin Krumbiegel Chormusik vom 16. bis 21. Jahrhundert, Werke von O. di Lasso, H. Schütz, J.S. Bach, F. Hensel, J. Weyrauch u.a. Eintritt: 10 €, ermäßigt 8 € Dorfkirche Neu Zauche 17 Uhr: Mixtur im Bass Die symphonische Orgel – Orgel als Orchester «Orgel und Posaune II» Martin Schmeding, Orgel Frederic Belli, Posaune Stiftskirche Heiligengrabe 19 Uhr: Bach and more Uwe Komischke, Trompete/Corno da caccia Thorsten Pech, Orgel Werke des Thomaskantors, seiner Lehrer, Schüler, Verwandten und Zeitgenossen Kirche «Zum guten Hirten» Grünheide 19 Uhr: Blaue Stunde Brigit Lorenz, Gesang/Klarinette/Flöte Mathias Hackmann, Gitarre/Gesang/Percussion Florence Konkel, Violine/Gesang/Perkussion Bartek Mlejnek, Kontrabass/Gesang Klezmer und jiddische Lieder Eintritt frei, Spenden erbeten Stüler-Kirche Brodowin 19.30 Uhr: Der Herr ist mein Hirte Herrenwieser Vokalensemble Leitung: Martin Krumbiegel A-cappella-Werke von G.P. Palestrina, H. Schütz, J.S. Bach, J. Brahms, J. Weyrauch u.a. Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Lindow 20 Uhr: Musikalische Raritäten Gisbert Näther, Horn Birgitta Winkler, Flöte Tobias Segsa, Orgel Werke von G.Ph. Telemann, G.F. Händel, J.S. Bach, G.A. Homilius, G. Näther u.a. Eintritt frei, Spenden erbeten Sonntag, 26. Juli Kirche Pinnow bei Hohen Neuendorf 16 Uhr: Die Natur um uns Heinersdorfer Streichquartett Fotoausstellung von Dr. Thomas Gröbel und ausgewählte heimische Tierpräparate von Norbert Jänicke Eintritt frei, Spenden erbeten Stiftskirche St. Marien Neuzelle 17 Uhr: Mixtur im Bass Die symphonische Orgel – www.dorfkirchensommer.ekbo.de 19 Orgel als Orchester Martin Schmeding, Orgel Frederic Belli, Posaune Dorfkirche Buckau 17 Uhr: Orgelvesper am 8. Sonntag nach Trinitatis Sabine Duschl (Ziesar) Dorfkirche Kleinbeeren 17 Uhr: Aus schottischen Burgen und irischen Klöstern Nadia Birkenstock, keltische Harfe/Gesang 16 Uhr: Kaffee und Kuchen Eintritt frei, Spenden erbeten Freitag, 31. Juli Dorfkirche Reichenberg 19 Uhr: Orgelmeditation mit Pfr. Christian Kohler Kantorin Sieglinde Strecke (Bad Freienwalde) Dorfkirche Mühlenbeck 19.30 Uhr: Europäischer Barock – ein imaginäres Konzert am Stockholmer Hof Akademie für Alte Musik Berlin Werke von J.H. Roman, J.C. Pepusch, G. F. Händel u.a. Eintritt frei, Spenden erbeten Samstag, 1. August St. Nikolai-Kirche Bad Wilsnack 19 Uhr: Blechbläserkonzert Abschlusskonzert der Bläserrüstzeit in Wittenberge Leitung: Barbara Barsch Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Stolpe 19.30 Uhr: Das Saxophon in der Romantik ADUMÁ-Saxophonquartett Anne Roedszus, Sopransaxophon Pai Liu, Altsaxophon Johan Olsson, Tenorsaxophon Kathrin von Kieseritzky, Baritonsaxophon Werke von C. Florio, E. Bozza, P. Pierné u.a. Eintritt frei, Spenden erbeten Freitag, 7. August Dorfkirche Krugau 19.30 Uhr: Mixtur im Bass Bach ‘n’ Jazz «Bach & Blues» Vladimir Homyakov, Orgel Samstag, 8. August Refektorium Kloster Altfriedland 16 Uhr: Venezianische Instrumentalmusik Accademia per Musica Berlin Christoph Timpe, Wolfgang von Kessinger, Violine Petra Kießling, Violoncello Mira Lange, Cembalo Werke von D. Castello, B. Marini, M. Uccelini, G.B. Fontana Kirche Schönfließ 16 Uhr: Tango & More – Musik zwischen den Welten Ensemble Zeitklang Daniel Mögelin, Viola Kirsten Mögelin, Akkordeon Filmmusik, Weltmusik, Tango Eintritt: 8 € Dorfkirche Frankena 17 Uhr: Mixtur im Bass Bach ‘n’ Jazz «Bach & Modern Jazz» Vladimir Homyakov, Orgel Dorfkirche Melzow 19.30 Uhr: Preisträgerkonzert Elfa Rún Kristinsdóttier, Violine Vladimir Waltham, Violoncello Werke von W.A. Mozart, F. Hofmeister u.a. www.dorfkirchensommer.ekbo.de Das internationale Orgelfestival in Dorfund Klosterkirchen rund um den Spreewald ist seit Jahren ein Magnet für Liebhaber erstklassiger Musik an historisch wertvollen Instrumenten. In diesem Jahr finden die 15 exklusiven Konzerte an 5 Sommerwochenenden zum 12. Mal statt. Außergewöhnliche Kombination der Kirchenorgel mit Violoncello, Violine, Countertenor, Posaune, Flöte und Gesang ergänzen die hochkarätig besetzten internationalen Konzerte. Alle abendlichen Veranstaltungen mit davor geschalteten Kirchenführungen und Orgelvorstellungen sind als Tagesabschlüsse für die Besucher des Spreewaldes und der landschaftlich reizvollen Niederlausitz bestens geeignet. BACH UND GEISTLICHE LIEDER Das 1. Wochenende im Niederlausitzer Orgelfestival bietet ausschließlich Musik von Johann Sebastian Bach, dessen Geburtstag sich in diesem Jahr zum 330. Mal jährt. Vier Musiker aus Estland werden mit ihren ausgezeichnet konzipierten und wunderbar besetzten Konzerten die Besucher verzaubern. Andreas Uibo (Orgel), Ka Bo Chan (Countertenor), Mari-Liis Uibo (Violine) und Aare Tammesalu (Violoncello), Estland Freitag, 26. Juni, 19.30 Uhr Dorfkirche Lauta bei Senftenberg Nur mein Jesus ist mein Leben Samstag, 27. Juni, 17 Uhr Dorfkirche Hornow bei Spremberg Bereite dich, Zion Sonntag 28. Juni, 17 Uhr Stadtkirche Golßen Erbarme dich, mein Gott BACH ERLEBEN Drei völlig unterschiedliche Konzerte für Orgel und Flöte lassen Bach in seinem Jubiläumsjahr unterschiedlich erleben: fließend, rauschend und schäumend. Der bedeutendste Organist aus Böhmen musiziert mit dem eigens zu diesem Festival aus Japan angereisten Flötisten, der ein Instrument aus purem Gold spielt. Jaroslav Tůma, Prag (Orgel) und Yoshimi Oshimi, Kyoto (Flöte) Freitag, 10. Juli, 19.30 Uhr Dorfkirche Prießen bei Doberlug-Kirchhain Der fließende Bach Samstag, 11. Juli, 17 Uhr Dorfkirche Waltersdorf bei Luckau Der rauschende Bach Sonntag 12. Juli, 17 Uhr Paul-Gerhardt-Kirche Lübben (Spreewald) Der schäumende Bach DIE ORGEL ALS ORCHESTER BACH VIELSEITIG Orgel und Posaune konzertieren erstmals gemeinsam bei «Mixtur im Bass» und so ist der Posaunist des SWR Baden-Baden, Frederic Belli, das erste Mal in der Niederlausitz dabei. Echo-Preisträger Martin Schmeding «dirigiert» das Orchester – an diesem Wochenende drei klangvolle Orgeln. Frederic Belli (Posaune), Baden-Baden Martin Schmeding (Orgel), Freiburg i.B. Freitag, 24. Juli, 19.30 Uhr Dorfkirche Klettwitz bei Senftenberg Auch das letzte Wochenende des Orgelfestivals rund um den Spreewald ist Bach gewidmet. 3 Konzerte mit 3 Programmen werden durch das von der Orgel begleitete Lied bestimmt. Eindrucksvolle sakrale Räume bieten das erforderliche Ambiente. Die Orgeln in ihnen sind Perlen der Kirchenmusik. Orgel und Posaune I Samstag, 25. Juli, 17 Uhr Dorfkirche Neu Zauche (Spreewald) Orgel und Posaune II Sonntag 26. Juli, 17 Uhr Katholische Stiftskirche Neuzelle Die symphonische Orgel BACH ‘N’ JAZZ Das 4.Wochenende im Niederlausitzer Orgelfestival gestaltet ein Ausnahmemusiker aus dem Ural, Vladimir Homyakov aus Tscheljabinsk. Er spielt Bach, dessen Musik in Jazz übergeht, so dass die Grenzen zum Barock verschwinden. Die improvisierten Jazz-Abende machen deutlich, was auf historischen Orgeln alles möglich ist. Die Besucher werden um Wiederholung des Konzerterlebnisses bitten … Vladimir Homyakov (Tscheljabinsk) Freitag, 7. Augst, 19.30 Uhr Dorfkirche Krugau (Unterspreewald) Bach & Blues Samstag, 8. August, 17 Uhr Dorfkirche Frankena bei Doberlug-Kirchhain Bach & Modern Jazz Sonntag 9. August, 17 Uhr Nikolaikirche Luckau Bach & Russian Jazz Jan Van Mol (Orgel) Cristel De Meulder (Sopran), Antwerpen Freitag, 21. August, 19.30 Uhr Trinitatiskirche Finsterwalde Bach bearbeitet Samstag, 22.8. um 17 Uhr Dorfkirche Drahnsdorf bei Luckau Der »kleine« Bach Sonntag, 23.8. um 17 Uhr Schinkelkirche Straupitz (Spreewald) Musik vor und nach Bach Eine Stunde vor Konzertbeginn jeweils Kirchen- und Orgelführungen. Die großen Führungen in Lübben, Neuzelle, Luckau, Finsterwalde und Straupitz beginnen 2 Stunden vor den Konzerten. Besuchertransfer per PKW vom und zum nächst gelegenen Bahnhof wird auf Anfrage zu allen Konzerten angeboten. Beachten Sie die geführten Tagestouren vor den Konzerten und die Nachtkonzerte am 27. Juni und 22. August! INFOS, KARTENBESTELLUNGEN Großräschener Orgelkonzerte e.V. Dammstraße 28 03222 Lübbenau (Spreewald) T: 03542-3289 (AB) E: [email protected], www.orgelklang.de 22 Stüler-Kirche Brodowin 19.30 Uhr: Classical and Contemporary Music Juri Tarasenok, Bajan Werke von D. Scarlatti, A. Rimsky-Korsakov, J. Pachelbel, I. Panitzky, u.a. Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Lindow 20 Uhr: Die Glocken der Freiheit läuten Die Octavians A-Cappella-Klang aus Jena, Werke von Bach bis Beatles Eintritt frei, Spenden erbeten Samstag, 15. August Fachwerkkirche Glambeck 15 Uhr: Einmal Europa und zurück musica e parole Katharina Richter, Sopran Rudolf Gäbler, Klavier Von «Wien, der Stadt meiner Träume» zu «Moskauer Abenden», nach «Granada», vom «Frühling in San Remo» zum «La vie en rose». Refektorium Kloster Altfriedland 16 Uhr: Geist und Rätsel, Die Musik der Jenaer Liederhandschrift La Mouvance Christine Mothes, Gesang Lucia Mense, Flöten Karen Marit Ehlig, Vielle/Fiedel St. Nikolai-Kirche Bad Wilsnack 17 Uhr: Weltstars am Wallfahrtsort Brandenburgische Sommerkonzerte Midori, Violine Özgür Aydin, Klavier Werke von J.S. Bach, W.A. Mozart, S. Prokofjew, J. Brahms, P. Tschaikowsky Eintritt: 59 €, 46 €, 32 €, 20 € Dorfkirche Göllnitz 19 Uhr: Orgelkonzert zu vier Händen Solveig Weigel Christopher Lichtenstein Eintritt frei, Spenden erbeten Stiftskirche Heiligengrabe 19 Uhr: Hornmusik aus vier Jahrhunderten Potsdamer Hornquartett Gisbert Näther, Michaela Müller, Katharina Jahn, Thomas Rößler Werke von J. Pachelbel, F. Mendelssohn Bartholdy u.a. Dorfkirche Lindow 20 Uhr: Den allerschönsten Apfel brach ich... Ein literarisch-musikalisches Apfelprogramm ausgewählt und gelesen von Antje uns Martin Schneider, musikalisch kommentiert von Angela Stoll am Klavier Eintritt frei, Spenden erbeten Sonntag, 16. August Dorfkirche Kleinbeeren 17 Uhr: Flötenklang und Saitenspiel Potsdam Duo Christian Lau, Querflöte Axel Elter, Gitarre 16 Uhr: Kaffee und Kuchen Eintritt frei, Spenden erbeten Stüler-Kirche Caputh 17 Uhr: Caputher Orgelsommer Kosakenlieder zur Orgel Urmas Pevgonen, Bariton Karol Bialas, Orgel www.dorfkirchensommer.ekbo.de 23 Samstag, 22. August Sonntag, 23. August Refektorium Kloster Altfriedland Kirche Pinnow 16 Uhr: Klassische Klavierquintette Thalia Ensemble Amsterdam Mayumi Eguro, Fortepiano Sarah Aßmann, Oboe Diederik Ornée, Klarinette Hylke Rozema, Naturhorn José Rodriques Gomes, Fagott Klavierquintette von W.A. Mozart, L.v. Beethoven u.a. Kirche Herzfelde bei Templin 16 Uhr: Amor et io – Liebesdichtung einst und jetzt Ensemble chant 1450 Orí Harmelin, Laute Melinda Nadj Abonji Madrigale von M. Rampollini und J. Arcadelt, Melinda Nadj Abonji, (Deutscher und Schweizer Buchpreis 2010) rezitiert Texte von Petrarca und Melinda Nadj Abonji Dorfkirche Drahnsdorf 17 Uhr: Mixtur im Bass Bach vielseitig «Der »kleine« Bach» Jan Van Mol, Orgel Christel De Meulder, Sopran St. Nikolai-Kirche Bad Wilsnack 18 Uhr: Konzert zum Pilgerfest Wilsnack Cantabile Junge Philharmonie Köln Vorverkauf: 20 €, 15 € Abendkasse: 25 €, 20 € bei Hohen Neuendorf 16 Uhr: Musik von Barock bis Klezmer Akkordeonduo Kratschkowski Eintritt frei, Spenden erbeten Kirche Malchow Uckermark 16 Uhr: Loing de Vous – aus der Ferne Ensemble La Mouvance Christine Mothes, Gesang Lucia Mense,Traversflöte/ Blockflöte Karen Marit Ehlig, Fidel Die Musik von G. de Machaut am französischen Hof Schinkelkirche Straupitz 17 Uhr: Mixtur im Bass Bach vielseitig «Vor ihm und nach ihm» Jan Van Mol, Orgel Christel De Meulder, Sopran Dorfkirche Deutsch Wusterhausen 17 Uhr: «einfach klassik» Von Bach bis Beat Jeannine Lungwitz, Flöte/Piccolo Kathrin Goschenhofer, Oboe/ Englischhorn Adi Sharon, Fagott Werke von A. Vivaldi, G.A. Rossini, G. Gershwin, B. McFerrin, A. Piazzolla, Lennon/McCartney u.a. Eintritt frei, Spenden erbeten Freitag, 28. August Kirche Neuküstrinchen 19.30 Uhr: Festliches Konzert mit Gunther Emmerlich Eintritt: 23 € www.dorfkirchensommer.ekbo.de 24 Samstag, 29. August Klosterkirche Altfriedland 17 Uhr: Deutsch-polnisches Festkonzert Cappella Viridimontana (Zielona Góra) Concerto Grosso Berlin Leitung: Jerzy Markiewicz Alte Musik aus neu entdeckten Manuskripten der Bibliothek des Augustinerklosters in Żagań von L. Hofmann, J.G. Graun und J.S. Bach u.a. Heiliggrabkapelle Heiligengrabe 19 Uhr: «Was ein kleiner Fürst lernen muss, um ein Fürst zu werden» Nils Badenhop, Harfe/Schauspiel/Gesang Christiane Gerhardt, Viola da Gamba / Schauspiel Familienprogramm mit Musik, Schauspiel und Tanz Stüler-Kirche Brodowin 19.30 Uhr: «Franzerl… – eine kleine Schubertiade» Johann Michael von Vogl: Ralph Eschrig, Tenor Joseph von Spaun: Martin Seemann, Violoncello Franz Schubert: Andreas Peer Kähler, Klavier Ein szenisch-musikalisches Komponistenporträt, mit vielen Schubertschen Highlights, Texte mit Zitaten Schuberts Eintritt frei, Spende erbeten Dorfkirche Stolpe 19.30 Uhr: Musikalische Raritäten Ensemble À TRE Birgitta Winkler, Flöte Gisbert Näther, Horn Matthias Jacob, Orgel Werke von G.Ph. Telemann, G.F. Händel, J.S. Bach, G. Näther u.a. Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Lindow 20 Uhr: Abschlusskonzert der 37. Lindower Sommermusiken Rosenkranzsonaten von H.I.F. Biber La Risonanza Markus Catenhusen, Violine Susanne Catenhusen, Cembalo, Tobias Münch, Viola da Gamba, Mattew Jones, Barockgitarre / Theorbe Im Anschluss findet eine Feier auf dem Hof des Gemeindehauses statt. Eintritt frei, Spenden erbeten Sonntag, 30. August Dorfkirche Wustrau 10.30 Uhr: Tauferinnerung mit Schulanfängergottesdienst Kirchlein im Grünen Alt Placht 15 Uhr: A voyage round the World – die zweite Reise des Captain Cook George Forster Group June Telletxea, Sopran Andreas Arend, Arciliuto Juan Ullibarri, Blasinstrumente Niklas Trüstedt, Viola da Gamba und Sprecher Musik und Texte zur zweiten Südseereise von Captain James Cook Dorf- und Kronkirche Nudow 15 Uhr: 2. Nudower AutorenLesung und Konzert Ein Minister außer Dienst erinnert sich: Hans Otto Bräutigam liest aus seinem Buch www.dorfkirchensommer.ekbo.de 25 «Meine Brandenburger Jahre» Musikalische Begleitung «Lankwitz Horns» Anschließend Empfang Backsteinkirche Fergitz 16 Uhr: Antonio Caldaras Motetten am Dresdner Hof United Continuo Ensemble Ingeborg Dalheim, Sopran Franz Vitzthum, Alt Jan van Elsacker, Tenor Markus Flaig, Bass Johanna Seitz, Harfe Jörg Meder, Violone Michael Behringer, Orgel Thomas C. Boysen, Theorbe und Leitung Kirche Marxdorf 16 Uhr: Alles Blech BlechSpezial aus Berlin Alte und neue Bläsermusik Eintritt frei, Spenden erbeten Stüler-Kirche Caputh 17 Uhr: Caputher Orgelsommer Mit Pauken und Trompeten Ensemble TOP Leipzig Bernd Bartels, Alexander Pfeifer, Trompeten Frank Zimpel, Orgel Daniel Schäbe, Pauken «Märchenhafte Musik» deutscher und russischer Komponisten Dorfkirche Buckau 17 Uhr: Orgelvesper am 13. Sonntag nach Trinitatis mit Ute Gandow Dorfkirche Mühlenbeck 19.30 Uhr: Klavierquartette von W.A. Mozart und A. Eberl Berliner Barock Compagney Georg Kallweit, Violine Clemens Nuszbaumer, Viola Jan Freiheit, Violoncello Christine Schornsheim, Hammerflügel Eintritt frei, Spenden erbeten Samstag, 5. September Dorfkirche Langen 11 Uhr: 160-Jahrfeier der Langener Kirche und Wildschweinfest Kirche Schönfließ 16 Uhr: «Ick wundre mir über jar nischt mehr!» Donald Gollmann meets Otto Reutter Gollmann hat sich eingehend mit Otto Reutter beschäftigt, der in den 1920er Jahren zum König der Humoristen avancierte. Eintritt: 8 € Refektorium Kloster Altfriedland 16 Uhr: Salve Regina Geistliche Konzerte Opus 5 consort Stefanie Petitlaurent, Sopran Tabea Höfer, Violine François Petitlaurent, Zink Gösta Funck, Cembalo Friederike Däublin, Violone Werke von G. Legrenzi, C. Monteverdi, S. Rossi, A. Grandi u.a. Kirche Milow 16 Uhr: Venezia dolens Ensemble Polyharmonique Trauermusik des 17. Jahrhunderts aus Venedig Eintritt: 12 €, ermäßigt 9 € Kirche Biesenbrow 17 Uhr: Pēteris Vasks und seine Vorbilder Preußisches Kammerorchester Leitung: James Lowe www.dorfkirchensommer.ekbo.de 26 St.-Annen-Kirche Zepernick 18 Uhr: Randfestspiele Tempo 80 Konzerte anlässlich des 80. Geburtstages von Georg Katzer Ensemble JungeMusik Berlin Kammerensemble des Konservatoriums Posen u.a. Werke von G. Katzer, seinen Schülern, Freunden und von J.S. Bach Dorfkirche Melzow 19.30 Uhr: Jazz Tempero Dominik Bieńczycki, Violine Konrad Ligas, Akkordeon Krzysztof Augustyn, Kontrabass Jazz, Klezmer osteuropäisch, jüdischer Lebenswelten Heilandskirche Sacrow 15 Uhr: Bach & Lehrer Orgelkonzert Franns von Promnitz, Orgel Werke von J.A. Reincken, G. Böhm, J.S. Bach Eintritt frei, Spenden erbeten Kirche Sauen 16 Uhr: Konzert mit dem Trio «Opus 3» des Brandenburgischen Staatsorchesters Frankfurt (Oder) 14.30 Uhr: Kaffee und Kuchen Im Anschluss Führung durch den historischen Dorfkern St. Nikolai-Kirche Bad Wilsnack 16 Uhr: Chormusik Frauenchor Phonova (Wernigerode) Kirche Altkünkendorf Sonntag, 6. September Dorfkirche Kleinbeeren 17 Uhr: Tangotrio Tangria – vom traditionellen Tango bis zum Tango Nuevo Bettina Mros, Violine Maria Rita Mascarós Ferrer, Violoncello Gerhard A. Schiewe, Akkordeon 16 Uhr: Kaffee und Kuchen Eintritt frei, Spenden erbeten Kirchplatz Alt Tucheband 14 Uhr: Musik und Geflüster unter der Friedenseiche 1819 Musik, Gesang, kleine Szenen aus der Dorfgeschichte zum Geburtstag der Friedenseiche und anlässlich 70 Jahre Kriegsende Kaffee und Kuchen 16 Uhr: Der junge Chopin im schlesischen Kontext Trio Margaux Christoph Heidemann, Violine Martin Seeman, Violoncello Beni Araki, Hammerflügel Werke von F. Chopin, J. Elsner und F.X. Gebel In Zusammenarbeit mit dem Deutschen Kulturforum östliches Europa St.-Annen-Kirche Zepernick 16 Uhr: Randfestspiele Tempo 80 Ensemble JungeMusik Berlin Kammerensemble des Konservatoriums Posen u.a. Konzerte anlässlich des 80. Geburtstages von Georg Katzer, Werke von G. Katzer, seinen Schülern, Freunden und J.S. Bach www.dorfkirchensommer.ekbo.de 27 Dorfkirche Wansdorf 17 Uhr: «1945 – Zeitenwende» persönliche Erinnerungen mit Alt-Bischof Martin Kruse Benefiz zugunsten der Kirchenrestaurierung Freitag, 11. September Dorfkirche Schönfließ 19 Uhr: Vortrag von Bernhard Jahntz: Zwei deutsche Vergangenheiten – Die strafrechtliche Aufarbeitung des NSund des DDR-Unrechts War die DDR – wie auch das Dritte Reich – ein Unrechtsstaat? Eintritt frei, Spenden erbeten Samstag, 12. September Dorfkirche Vichel 10.30 Uhr: «3 Kirchen-KulturWanderung” – eine Wanderung durch die herrliche Landschaft des Ruppiner Landes von Vichel nach Barsikow und Läsikow, ergänzt durch Stärkung für Körper, Geist und Seele Dorfkirche Damelack 15 Uhr: Xochicuicatl, südafrikanisch-deutscher Chor Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Großbeuthen 15 Uhr: Kindheitsspuren zwischen Havel und Oder, Lesung mit musikalischer Umrahmung Antje Leschonski (Herausgeberin), Nadya Luer (Redakteurin und Journalistin beim RBB) Irene und Sven Kasner, Querflöte/Gitarre Kaffee und Kuchen, Büchertisch, Möglichkeit des Besuchs der Beuthener Heimatstube Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Buckau 16 Uhr: Orgelkonzert zum Event «48 Stunden Fläming» 150 Jahre Carl-Böttcher-Orgel Buckau Busse vom Bhf. Wiesenburg im Halb-Stundentakt durch den Fläming nach Buckau und Ziesar Refektorium Kloster Altfriedland 16 Uhr: The Seafarer Artemision Ensemble June Telletxea, Sopran Niklas Trüstedt, Viola da Gamba Andreas Arend, Laute Altenglische Lautenlieder Kirche Altdöbern 19 Uhr: Konzert mit dem Pfarrer und Liedermacher Clemens Bittlinger Dorfkirche Stolpe 19.30 Uhr: «God shall wipe all tears away» Uschi Brüning Gesang Ernst-Ludwig Petrowsky, Saxophon Matthias Suschke, Orgel Gospel, Spiritual, Jazz etc. Werke von D. Brubeck, M. Legrand u. a. Eintritt frei, Spenden erbeten www.dorfkirchensommer.ekbo.de 28 Sonntag, 13. September Samstag, 19. September Dorfkirche Kroppen Fachwerkkirche Glambeck 14 Uhr: Tag des Offenen Denkmals Thema: Handwerk, Technik, Industrie Andacht – Vorträge – Konzert 14.30 Uhr: Führung in der Barockkirche Kroppen, kurzer Vortrag von einem heimischen Handwerker, Konzert mit der Akkordeonsolistin Bettina Born Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Buckau 15 Uhr: Orgelführung und Orgelgespräch zum Deutschen Orgeltag und Tag des Offenen Denkmals Orgelbauer Reinhardt Hüfgen (Halberstadt) 16.30 Uhr: Barockes Orgelkonzert auf der Buckauer Jubiläumsorgel Gabriele Altmann, Kantorin Ehem. Brüdersaal, Kloster Chorin 16 Uhr: tänzerisch, barock Concerto Giovannini Karsten Henschel, Altus Tabea Höfer, Violine Waltraut Gumz, Viola da Gamba Sebastian Glöckner, Cembalo Kantaten und Kammermusik der großen Meister A. Vivaldi, G.Ph. Telemann und J.S. Bach Eintritt: 10 €, ermäßigt 8 € Dorfkirche Kleinmachnow 17 Uhr: Gottesdienst am Tag des offenen Denkmals Paco Peña: «FlamencoMesse» für Tänzerin, Bariton, Gitarren und Violine 15 Uhr: Spätsommerliche Klarinettenromanze Sabine Grofmeier, Klarinette Ulugbek Palvanov, Klavier Werke von A.H. Winding, I. Fromm-Michaels, A. Berg, F. Poulenc, C.M. v. Weber Refektorium Kloster Altfriedland 16 Uhr: Italienische Arien und Solokantaten des 17. Jahrhunderts Antje Rux, Sopran Sebastian Wienand, Cembalo Werke von C. Monteverdi, F. Caccini, G. Frescobaldi, B. Strozzi u.a. Dorfkirche Schenkendorf 17 Uhr: Barockmusik Alexander Koderisch und Tobias Münch, Violoncello Christiane Scheetz, Cembalo Eintritt: 7,50 €, ermäßigt: 4 € Stüler-Kirche Caputh 17.30 Uhr: «Hol mir die Sterne …» – Festkonzert zum 20. Jubiläum der Caputher Musiken Instrumentalensembles unter der Leitung von Daniel Trumbull, Orgel/Cembalo Sonntag, 20. September Kirche Pinnow bei Hohen Neuendorf 16 Uhr: Abschlusskonzert Mit dem Chor und Orchester des Georg Herwegh Gymnasiums Berlin Frohnau www.dorfkirchensommer.ekbo.de 29 Leitung: Michael Gerhardt Eintritt frei, Spenden erbeten Sonntag, 27. September Dorfkirche Saxdorf Dorfkirche Stöffin 16 Uhr: Klavierkonzert mit Andreas Göbel Werke von F. Schubert und L. v. Beethoven 11 Uhr: Erntedankfest Stüler-Kirche Brodowin 17 Uhr: Cello meets Vibraphone Duo Zeitreisen Anna Carewe, Violoncello Oli Bott, Vibraphon Eine Zeitreise von Alter bis Neuer Musik mit Ausflügen zum Jazz. Werke von D. Ortiz, J.S. Bach, A. Vivaldi, E. Satie, D. Ellington und A. Piazzolla. Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Nennhausen 15 Uhr: Lesung mit Hans Otto Bräutigam «Meine Brandenburger Jahre» Ein Minister außer Diensten erinnert sich. Kaffeetafel, Büchertisch Eintritt frei, Spenden erbeten Samstag, 26. September Kirchlein im Grünen Alt Placht 15 Uhr: «Auf Spurensuche mit dem Cello» Violoncelloduo Antje Geusen und Beatrice Wenger Eintritt frei, Spenden erbeten Heiliggrabkapelle Heiligengrabe 17 Uhr: Hör die himmlischen Klänge! Wie klingt Musik in Gemälden? Thomas Siener, Harfe/Moderation Meisterwerke der Malerei, Musik von G.F. Händel, J.S. Bach, J.L. Dussek u.a. Gedächtniskirche Rosow 14 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst zum Erntedankfest Pfarrer Axel Luther (Berlin) Ksiądz Bogusław Gurgul (Żabnica) Kammermusikensemble der Kirchengemeinde Heiligensee Leitung: Kantorin Corina Rochlitz 15.15 Uhr: Kaffee und Kuchen 16 Uhr: Kleines Konzert Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Langen 14 Uhr: Gottesdienst zum Erntedankfest Dorfkirche Buckau 15 Uhr: Lobt Gott in seiner großen Herrlichkeit… Lobt ihn mit Posaunen. Mit dem Posaunenchor Nordrhein-Westfalen und Kantor Thorsten Fabrizi 17 Uhr: Orgelvesper am 17. Sonntag nach Trinitatis mit Ute Gandow und Kantor Thorsten Fabrizi Dorfkirche Vichel 17 Uhr: Konzert mit dem Möhringchor Alt-Ruppin Benefizkonzert für die Kirchensanierung Samstag, 3. Oktober Dorfkirche Radensleben 14 Uhr: 25 Jahre Deutsche Einheit, Erntedankfest www.dorfkirchensommer.ekbo.de 30 Kirchlein im Grünen Alt Placht 15 Uhr: Kirchweihfest Andacht mit Pfarrer Justus Schwer Konzert mit Konstanze Kasymaliev, Violine Mirlan Kasymaliev, Orgel Werke von J. Stanley, J.S. Bach, K. Penderecki u.a. Eintritt frei, Spenden erbeten Dorfkirche Saxdorf 16 Uhr: Barockkonzert Compania Musici Leitung: Johann Plietzsch Sonntag, 4. Oktober Dorfkirche Wustrau 11 Uhr: Gottesdienst zum Erntedankfest Fachwerkkirche Glambeck Helmut Hauskeller, Panflöte Olaf Neun, Laute Werke von M. Praetorius, H. Purcell, M. Corrette, M. Rühmann und Volksweisen aus aller Welt Eintritt: 10 €, ermäßigt 8 € Wallfahrtskirche Buckow 16 Uhr: Gospels & Spirituals Finchpotsingers Leitung: Stephan Hebold Eintritt frei, Spenden erbeten Dienstag, 6. Oktober St. Nikolai-Kirche Bad Wilsnack 19 Uhr: Die Schwarzmeerkosaken im Konzert Leitung: Peter Orloff Vorverkauf: 23 € Abendkasse: 25 € 15 Uhr: Glambecker Claviermusiken Boettcher-Trio Marianne Boettcher, Violine Wolfgang Boettcher, Violoncello Ursula Trede-Boettcher, Klavier Werke von L. v. Beethoven, B. Martinů und F. Schubert Samstag, 10. Oktober Heilandskirche Sacrow Dorfkirche Wustrau 15 Uhr: Musik des Augenblicks, Madrigale und ChorImprovisationen PaulsChor Berlin Leitung: Jan Ole Van Looy Werke von L. Marenzio, O. Gibbons, Th. Morley, J. Wilbye, J. Bennet, P. Passereau Eintritt frei, Spenden erbeten 10.30 Uhr: 250. Geburtstag von F. Emil von Zieten Ehem. Brüdersaal, Kloster Chorin Kirche Rohrbeck 19 Uhr: Rohrbecker Sanierungskonzert – Stummfilm mit Orgelimprovisation Johannes Gebhardt, Organist Eintritt frei, Spenden erbeten Sonntag, 11. Oktober Kirche Strubensee 15 Uhr: Konzert des Bläserqintetts der Kreismusikschule Neuruppin Leitung: Harald Bölk Konzert für zwei Trompeten, Horn, Posaune und Tuba Eintritt frei, Spenden erbeten 16 Uhr: Konzert für Panflöte und Laute www.dorfkirchensommer.ekbo.de 31 Dorfkirche Kroppen 16 Uhr: «Amon – Mein Großvater hätte mich erschossen» Lesung mit der Hamburger Schriftstellerin Jennifer Teege St.-Annen-Kirche Zepernick 16 Uhr: Randfestspiele Duo Zapf-Tseluykina Susanne Zapf, Violine Nadezda Tseluykina, Klavier Werke von J.S. Bach u.a. Dorfkirche Göllnitz 17 Uhr: «Das Schöne, das Wahre und der geheimnisvolle Rest» Europäische Lieder und Tänze mit der Gruppe Mansikka Eintritt frei, Spenden erbeten St.-Annen-Kirche Zepernick 18 Uhr: Orgelkonzert Stephan Rahn, Speyer Werke von J.S. Bach u.a. Sonntag, 18. Oktober Heiliggrabkapelle Heiligengrabe 15 Uhr: Fête de la Musique Joachim Schäfer, Trompete MinJung Kang, Violine Uwe Hirth-Schmidt, Violoncello Werke von J.S. Bach, G.F. Händel, J.Ch. Bach, J. Haydn und G. Donizetti Sonntag, 25. Oktober Dorfkirche Buckau 17 Uhr: Orgelvesper am 21. Sonntag nach Trinitatis Gottfried Spiegel, Orgelsachverständiger des Kirchenkreises Elbe-Fläming Samstag, 31. Oktober Dorfkirche Wustrau 10 Uhr: Reformationsfest mit Gemeindeversammlung Freitag, 16. Oktober Dorfkirche Lichtenberg 17 Uhr: Konzert Himmelston & Erdenklang Samstag, 17. Oktober Fachwerkkirche Glambeck 15 Uhr: Glambecker Claviermusiken Susanne Ehrhardt, Blockflöte/ Chalumeau Alexander Gergelyfi, Cembalo Musik am Hofe Sophie Charlottes, der ersten Königin von Preußen. www.dorfkirchensommer.ekbo.de 32 Veranstaltungsorte und -termine Alt Placht bei Templin E: [email protected] T: 039888-52063 www.umkulturagenturpreussen.de T: 03984-833975 www.uckermaerkischemusikwochen.de T: 0331-9793301 Nächster Bahnhof: Templin 24.5., 31.5., 6.6., 19.7., 30.8., 26.9., 3.10. Alt-Tucheband bei Seelow www.goargast.hemweb.de T: 033472-528 Nächster Bahnhof: Seelow 6.9. Altdöbern bei Senftenberg www.bittlinger-mkv.de Nächster Bahnhof: Altdöbern 12.9. Altfriedland bei Neuhardenberg www.kultur-altfriedland.de T: 033476-60477 T: 030-6917566 Nächster Bahnhof: Müncheberg 3.5., 8.8., 15.8., 22.8., 29.8., 5.9., 12.9., 19.9. Altkünkendorf bei Angermünde www.uckermaerkische-musikwochen.de T: 0331-9793301 Nächster Bahnhof: Angermünde 6.9. Bad Wilsnack T: 038791-568587 E: [email protected] Nächster Bahnhof: Bad Wilsnack 10.5., 25.5., 16.7., 1.8., 15.8., 22.8., 6.9., 6.10. Batzlow, Märkische Höhe www.pfarrsprengel-haselberg.ekbo.de T: 033456-34587 Nächster Bahnhof: Seelow-Gusow 9.5. Berkholz-Meyenburg bei Schwedt www.brandenburgische-sommerkonzerte.org T: 030-8904340 Nächster Bahnhof: Schwedt 11.7. Biesenbrow bei Angermünde www.uckermaerkische-musikwochen.de T: 0331-9793301 Nächster Bahnhof: Wilmersdorf Uckermark 5.9. Blankensee bei Trebbin T: 033731-10582 Nächster Bahnhof: Trebbin 10.5., 31.5., 28.6. Blindow bei Prenzlau www.umkulturagenturpreussen.de T: 03984-833975 Nächster Bahnhof: Prenzlau 23.5. Briesen www.musicasacra-cottbus.de T: 0355-24072 Nächster Bahnhof: Briesen 9.5., 27.6. www.dorfkirchensommer.ekbo.de 33 Brieske bei Senftenberg Nächster Bahnhof: Senftenberg 17.5. Brodowin bei Eberswalde www.kirchensommerbrodowin.de T: 033362-70808 Nächster Bahnhof: Chorin 24.5., 13.6., 25.7., 8.8., 29.8., 20.9. Buckau, OT Buckautal Kirchengemeinde Buckau Nächster Bahnhof: Brandenburg 31.5., 6.6., 28.6., 4.7., 26.7., 30.8., 12.9., 13.9., 27.9., 25.10. Buckow bei Nennhausen www.wallfahrtskirche-buckow.de T: 033878-90715 Nächster Bahnhof: Nennhausen 31.5., 21.6., 4.10. Butzow bei Brandenburg E: [email protected] T: 0171-6045485 Nächster Bahnhof: Brandenburg a.d.H. 28.6. Caputh bei Potsdam E:caputherorgelsommer@ evkc.de T: 033209-80451 www.caputher-musiken.de T: 033209-20906 Nächster Bahnhof: Caputh 9.5., 7.6., 19.7., 16.8., 30.8., 19.9. Chorin bei Eberswalde www.kapellenkonzertechorin.de E: [email protected] T: 033362-70 808 Nächster Bahnhof: Chorin 2.5., 25.5., 19.7., 25.7., 13.9., 4.10. Criewen bei Schwedt/Oder www.brandenburgischesommerkonzerte.org T: 030-8904340 Nächster Bahnhof: Schwedt/Oder 11.7. Damelack bei Breddin [email protected] T: 033972-20870 Nächster Bahnhof: Breddin 9.5., 20.6., 11.7., 12.9. Drahnsdorf bei Golßen Nächster Bahnhof: Drahnsdorf 22.8. Demerthin bei Gumtow/Prignitz T: 033975-50455 E: [email protected] Nächster Bahnhof: Neustadt/Dosse, weiter mit dem Bus, mit dem Auto von Berlin über die B5 9.5. Deutsch Wusterhausen bei Königs Wusterhausen www.kirchenmusik-kw.de T: 03375-258620 Nächster Bahnhof: Königs Wusterhausen 6.6., 23.8. Fergitz bei Gerswalde www.uckermaerkische-musikwochen.de T: 0331-9793301 Nächster Bahnhof: Wilmersdorf bei Angermünde 30.8. www.dorfkirchensommer.ekbo.de 34 Felchow bei Angermünde Göllnitz bei Finsterwalde www.brandenburgische-sommerkonzerte.org T: 030-8904340 Nächster Bahnhof: Angermünde 11.7. Ev. Kirchengemeinde Göllnitz T: 035329-243 Nächster Bahnhof: Finsterwalde 11.7., 15.8., 11.10. Frankena bei Doberlug-Kirchhain Nächster Bahnhof: Doberlug- Kirchhain 8.8. Fürstenberg/Oder bei Eisenhüttenstadt Ev. Nikolaikirchengemeinde www.lmmueller.de/nikola T: 03364-2439 Nächster Bahnhof: Eisenhüttenstadt 8.7. Garzau bei Rehfelde www.ev-kirchengemeindeherzfelde-rehfelde.de T: 033435-76190 Nächster Bahnhof: Rehfelde 19.6. Gerswalde Uckermark www.umkulturagenturpreussen.de T: 03984-833975 Nächster Bahnhof: Wilmersdorf, Uckermark 5.6. Glambeck bei Joachimsthal www.glambeckschorfheide.de T: 033367-252, 03334-498944 Nächster Bahnhof: Eberswalde 24.5., 20.6., 18.7., 15.8., 19.9., 4.10., 17.10. Gorgast bei Seelow www.goargast.hemweb.de T: 033472-528 Nächster Bahnhof: Gorgast 21.6., 19.7. Göritz bei Prenzlau www.umkulturagenturpreussen.de T: 03984-833975 Nächster Bahnhof: Prenzlau 29.5. Gramzow Uckermark www.brandenburgische-sommerkonzerte.org T: 030-8904340 Nächster Bahnhof: Prenzlau 18.7. Grünheide bei Erkner www.tea-cream-singers.de www.myspace.com/blauestundeklezmer Nächster Bahnhof: Grünheide, Fangschleuse 10.5., 16.5., 6.6., 14.6., 25.7. Groß Ziescht Baruth/Mark Kirchengemeinde Groß Ziescht T: 033704-66545 Nächster Bahnhof: Klasdorf Glashütte 21.6. Großbeuthen bei Trebbin www.heimatvereinbeuthen.de T: 033731-14691 Nächster Bahnhof: Ludwigsfelde 12.9. www.dorfkirchensommer.ekbo.de 35 Heiligengrabe bei Heinersdorf Kroppen Wittstock/Dosse E: [email protected] T: 03391-357669 E: [email protected] www.klosterstift-heiligengrabe.de T: 033962-8080 Nächster Bahnhof: Heiligengrabe 14.6., 20.6., 27.6., 18.7., 25.7., 15.8., 29.8., 26.9., 18.10. bei Ortrand www.kirche-lindenau-kroppen.de T: 03575-5306 Nächster Bahnhof: Ortrand 25.5. Herzfelde bei Templin www.uckermaerkische-musikwochen.de T: 0331-9793301 Konzertreise: www.brandenburgische-exkursionen.de Nächster Bahnhof: Templin 22.8. Kagel bei Erkner Kirchengemeinde Grünheide Nächster Bahnhof: Erkner 19.6. Karwe bei Neuruppin Ev. Gesamtkirchengemeinde Protzen-Wustrau-Radensleben Nächster Bahnhof: Neuruppin 5.7. Kleinbeeren bei Mahlow Ev. Kirchengemeinde Großbeeren T: 033701-55413 Nächster Bahnhof: Mahlow 6.9., 14.6., 26.7., 16.8., Herzfelde bei Rehfelde www.ev-kirchengemeindeherzfelde-rehfelde.de T: 033435-76190 Nächster Bahnhof: Erkner 31.5. Kleinmachnow Hornow bei Spremberg Klettwitz bei Senftenberg Nächster Bahnhof: Senftenberg 24.7. Nächster Bahnhof: Spremberg 27.6. Hermannswerder Potsdam Kirchengemeinde der Hoffbauer-Stiftung www.hoffbauer-stiftung.de T: 0331-2313105 Nächster Bahnhof: Potsdam 3.5. www.ev-kirche-kleinmachnow.de Nächster Bahnhof: (S) Teltow Stadt 21.6., 16.7., 13.9. Komptendorf bei Cottbus www.musicasacra-cottbus.de T: 0355-24072 Nächster Bahnhof: Cottbus 10.5. Kremmen bei Berlin T: 033055-222198 E: [email protected] www.kirche-kremmen.de Nächster Bahnhof: Kremmen 10.5., 31.5., 10.7. www.dorfkirchensommer.ekbo.de 36 Kroppen www.kirche-lindenau-kroppen.de T: 035755-306 Nächster Bahnhof: Ruhland 30.5., 5.7., 12.7., 13.9., 11.10. Krugau Märkische Heide Nächster Bahnhof: Lübben 7.8. Langen bei Wustrau www.brandenburgische-sommerkonzerte.org T: 030-8904340 Ev.Gesamtkirchengemeinde Protzen-Wustrau-Radensleben Nächster Bahnhof: WustrauRadensleben 5.7., 5.9., 27.9. Nächster Bahnhof: Neuruppin T: 033933 70296 23.5., 11.7., 18.7., 25.7., 8.8., 15.8., 29.8. Lindenau www.kirche-lindenau-kroppen.de T: 035755-52273 Nächster Bahnhof: Ortrand 9.5., 14.5., 24.5. Malchow bei Brüssow www.uckermaerkische-musikwochen.de T: 0331-9793301 Nächster Bahnhof: Prenzlau 23.8. Marquardt bei Potsdam T: 03542-3289 Nächster Bahnhof: Lauta 26.6. Frau Olk T: 033208-50885 Nächster Bahnhof: Marquardt 14.6. Lehnin Marxdorf, Vierlinden www.brandenburgische-sommerkonzerte.org T: 030-8904340 Nächster Bahnhof: Götz 21.6. www.lznt.de T: 03346-8935 Nächster Bahnhof: Strausberg 30.8. Lichtenberg Melzow, Uckermark Ev. Gesamtkirchengemeinde Protzen-Wustrau-Radensleben Nächster Bahnhof: Neuruppin 11.7., 16.10. www.melzower-sommerkonzerte.de T: 039863-7322 www.umkulturagenturpreussen.de T: 03984-833975 Nächster Bahnhof: Warnitz 24.5., 20.6., 11.7., 8.8., 5.9. Lauta bei Senftenberg Lindenberg am Scharmützelsee E: [email protected] T: 033982-508959 Nächster Bahnhof: Lindenberg 10.5. Lindow (Mark) Ev. Kirchengemeinde Lindow www.Kirchengemeinde-Lindow.de Milow bei Prenzlau www.uckermaerkische-musikwochen.de Konzertreise: www.altekirchen.de T: 0331-9793301 Nächster Bahnhof: Prenzlau 5.9. www.dorfkirchensommer.ekbo.de 37 Mühlenbeck Pinnow Mühlenbecker Land Ev. Kirchengemeinde Mühlenbeck T: 033056-89017 Nächster Bahnhof: Mühlenbeck-Mönchmühle 10.7., 31.7., 30.8. bei Hohen Neuendorf www.kirche-borgsdorf.de Nächster Bahnhof: Borgsdorf 31.5., 21.6., 26.7., 23.8., 20.9. Neu Zauche bei Lübben Nächster Bahnhof: Lübben 25.7. Neuzelle bei Eisenhüttenstadt www.brandenburgische-sommerkonzerte.org T: 030-8904340 Nächster Bahnhof: Neuzelle 19.7., 26.7. Neuküstrinchen Oderaue Ev. Kirchengemeinde Neuküstrinchen M: [email protected] T: 033457-404 (dienstags) Nächster Bahnhof: Bad Freienwalde 23.5., 13.6., 28.8. Nudow bei Potsdam Evangelische-kirchengemeinde-nudow.de T: 033200-55966 Nächster Bahnhof: PotsdamRehbrücke 24.5., 30.8. Nennhausen Havelland Pfr. Huth T.:033878-60900 Nächster Bahnhof: Nennhausen 20.9. Pinnow bei Cottbus www.musicasacra-cottbus.de T: 0355-24072 Nächster Bahnhof: Pinnow 16.5. Prießen bei Doberlug-Kirchhain Nächster Bahnhof: Doberlug- Kirchhain 10.7. Pritzhagen www.pfarrsprengel-haseberg.ekbo.de T: 033456-34587 Nächster Bahnhof: (S) Strausberg Stadt 6.6. Radensleben Ev. Gesamtkirchengemeinde Protzen-Wustrau-Radensleben Nächster Bahnhof: Wustrau-Radensleben 3.10. Rosow bei Mescherin Uckermark www.rosow.de T: 033333-30242 Nächster Bahnhof: Tantow 23.5., 31.5., 4.7., 27.9. Rohrbeck www.kirche-rohrbeck.de T: 03322-275634 Nächster Bahnhof: DallgowDöberitz 10.10. Reichenberg bei Strausberg www.pfarrsprengel-haselberg.ekbo.de T: 033456-34587 Nächster Bahnhof: (S) Strausberg Stadt 3.7., 31.7. www.dorfkirchensommer.ekbo.de 38 Sacro bei Forst/Lausitz Schönfließ www.musicasacra-cottbus.de T: 0355-24072 Nächster Bahnhof: Forst 17.5. Mühlenbecker Land E: kontakt@schoenfliessersommermusiken.de www.schoenfliesser-sommermusiken.de T: 03303-2974202 oder 03303-297030 Nächster Bahnhof: Schönfließ 6.6., 20.6., 27.6., 11.7., 8.8., 5.9., 11.9. Sacrow bei Potsdam www.heilandskirchesacrow.de T: 0177-6005194 Nächster Bahnhof: Potsdam 3.5., 7.6., 5.7., 6.9., 4.10. Sauen bei Fürstenwalde/Spree E: Kirchengemeinde. [email protected] T: 03366-20485 Nächster Bahnhof: Fürstenwalde/Spree 5.7., 6.9. Satzkorn bei Potsdam www.pfarrsprengelfahrland.de T: 033208-50489 Nächster Bahnhof: Marquardt 7.6. Saxdorf Elbe-Elster-Land E: [email protected] www.saxdorf.de T/F: 035341-2152 Nächster Bahnhof: Falkenberg 25.5., 31.5., 20.9., 3.10. Schenkendorf bei Mittenwalde www.kirchenmusik-kw.de T: 03375-258620 Nächster Bahnhof: Königs Wusterhausen 19.9. Schraden bei Lindenau www.kirche-lindenau-kroppen.de T: 035755-306 Nächster Bahnhof: Ostrand 8.5. Sternhagen bei Prenzlau www.umkulturagenturpreussen.de T: 03984-833975 Nächster Bahnhof: Prenzlau 7.6. Stöffin bei Neuruppin Ev. Gesamtkirchengemeinde Protzen-Wustrau-Radensleben Nächster Bahnhof: Neuruppin 27.9. Stölln bei Rhinow E: Foerderkreis.Kirche. [email protected] T: 033875-30073 Nächster Bahnhof: Rhinow 11.7. Stolpe Hohen Neuendorf www.dorfkirchestolpe.de T: 03303-2974202 Nächster Bahnhof: Hohen Neuendorf 6.6., 4.7., 18.7., 1.8., 29.8., 12.9. Straupitz bei Lübben www.musicasacra-cottbus.de T: 0355-24072 Nächster Bahnhof: Lübben 2.5., 23.8. www.dorfkirchensommer.ekbo.de 39 Strubensee bei Lindow Woddow bei Brüssow T: 033926-70353 pfarrer-baller@ kkobereshavelland Nächster Bahnhof: Neuruppin 21.6, 11.10 [email protected] T: 030-81298392 Nächster Bahnhof: Prenzlau 31.5. Trebus bei Fürstenwalde www.kirche-fuerstenwalde.de Nächster Bahnhof: Fürstenwalde 8.5. Vichel bei Neuruppin www.foerderverein-vichelerdorfkirche.de/Main.html T: 033928 90710 Nächster Bahnhof: Neuruppin 9.5., 7.6., 13.6., 12.9., 27.9. Waltersdorf bei Luckau T: 03542-3289 www.orgelklng.de [email protected] Nächster Bahnhof: Lübben 11.7. Wansdorf bei Berlin C. Maechler T: 03323-162298 Nächster Bahnhof: Velten 31.5., 6.9. Zaue bei Cottbus www.marienkantoreibeeskow.de T: 033662-6450 Nächster Bahnhof: Lübben 27.6. Zepernick bei Berlin www.randspiele.de www.ev-kirchengemeinde-zepernick.de T: 030-98311461 oder 030-94393194 Nächster Bahnhof: Zepernick 10.5., 21.6., 5.9., 6.9., 11.10. Zeesen bei Königs Wusterhausen www.kirchenmusik-kw.de T: 03375-258620 Nächster Bahnhof: Königs Wusterhausen 19.7. Wilmersdorf bei Angermünde E: pfarramt-greiffenberg@ kirche-uckermark.de T: 033334-71900 Nächster Bahnhof: Wilmersdorf (Uckermark) 11.7. Wustrau bei Neuruppin Ev. Gesamtkirchengemeinde Protzen-Wustrau-Radensleben Nächster Bahnhof: WustrauRadensleben 30.5., 4.6., 13.6., 20.6., 11.7., 30.8., 4.10., 11.10., 31.10. www.dorfkirchensommer.ekbo.de 40 Impressum Herausgeber Spenden erbeten Das DorfkirchensommerTeam Dagmar Gefaeller Kara Huber Antje Leschonski Ilse Matiebel in Zusammenarbeit mit dem Öffentlichkeitsbeauftragten der Evangelischen Kirche in Berlin-BrandenburgSchlesische Oberlausitz, Georgenkirchstraße 69/70, 10249 Berlin Bankverbindung! Konto: KVA Berlin Mitte-West IBAN: DE80 1001 0010 00280 131 00 BIC: PBNKDEFF Die BIC ist bei Fehlermeldungen mit XXX aufzufüllen (Postbank Berlin) Stichwort: Dorfkirchensommer Bei Beträgen bis 50 € gilt der Einzahlungsbeleg als Spendenbescheinigung. Für Beträge über 50 € können Spendenbescheinigungen ausgestellt werden, wenn Sie auf dem Überweisungsformular Ihre vollständige Adresse angeben. Redaktion, Gestaltung Melanie Hinze, Kulturfeste im Land Brandenburg e.V. Idee Ute Gandow Das gesamte Programm des Dorfkirchensommers finden Sie im Internet unter www.dorfkirchensommer.ekbo.de. Bei Fragen wenden Sie sich per E-Mail an [email protected] oder an das Info-Telefon der EKBO: 030-24344121. Kostenlose Programmhefte erhalten Sie beim Pförtner des Evangelischen Zentrums, Georgenkirchstraße 69/70, 10249 Berlin. Gefördert durch das Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg in Zusammenarbeit mit Kulturfeste im Land Brandenburg e.V. Änderungen vorbehalten! Es empfiehlt sich, bei den Veranstaltern den aktuellen Stand der Programme zu erfragen. www.dorfkirchensommer.ekbo.de Der Mond ist aufgegangen Hans-Jürgen Benedict Matthias Claudius Warum der Dichter den Mond besang und das Leben lobte 144 Seiten, Hardcover mit Lesebändchen 14,95 Euro ISBN 978-3-88981-381-7 Hans-Jürgen Benedict zeichnet das Leben von Matthias Claudius nach und stellt seine schönsten Texte vor. wichern Wichern-Verlag Telefon (030) 28 87 48 10 E-Mail [email protected] www.wichernshop.de
© Copyright 2024 ExpyDoc