Ausgabe 15 AAmtliches mtliches M Mitteilungsblatt it te ilung sbla tt dder er VVerwaltungsgemeinschaft erwaltungsgemeinschaft H Hexental, exental, des des Zweckverbandes Zweckverbandes W Wasserversorgung asserversorgung H Hexental e xent a l uund n d dder er G Gemeinden emeinden 24.07.2015 14-täglich freitags AAuu Horben Horben Merzhausen M erzhausen Söld SSölden ölden Witt Wittnau W ittnau Hexentäler Amtsblatt Hexental- und Allgemeine Nachrichten In dieser Ausgabe lesen Sie: Au: Sommermarktaktion (Seite 9) Horben: Nachtwanderungen (Seite 11) Merzhausen: Bürgergespräch zum Bauvorhaben „In den Sauermatten 6 a“ (Seite 12) Merzhausen: Kultur-Highlights nach den Sommerferien (Seite 15) Sölden: Vorankündigung der nächsten öffentlichen Gemeinderatssitzung (Seite 16) Merzhausen - Laimacker/Alte Straße – Gemeindebauhof sorgt für Blumenpracht. Foto: Almut Witzel Redaktionsschluss nächste Ausgabe am Montag, 17. August 2015, 15.00 Uhr. Anzeigenschluss in der Druckerei am Montag, 17. August 2015, 15.00 Uhr Herausgeber: • Au Verwaltungsgemeinschaft • Sölden Hexental, Zweckverband • Horben Wasserversorgung Hexental • Wittnau und die Gemeinden • Merzhausen Wittnau: Erfolgreiche Sportschützen (Seite 18) Redaktion: Reinhard Vogt Rathaus Merzhausen Friedhofweg 11 79249 Merzhausen Telefon: 0761 40161-31 [email protected] Anzeigenteil: Junge Druck In den Sauermatten 10 79249 Merzhausen Telefon: 0761-4098921 Telefax: 0761-4098922 [email protected] Seite 2 Hexentäler Amtsblatt Anzeige – Ausgabe 15 – 24. Juli Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 15 – 24. Juli Seite 3 Was • Wann • Wo Bücherei Katholische Öffentliche Bücherei Merzhausen - Dorfstr. 8, (Kath. Pfarrgemeindezentrum) Montagvormittag von 9.00 – 11.00 Uhr geöffnet. Weiterhin geöffnet am: Montag von 16.00 – 18.00 Uhr Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr In den Schulferien ist die Bücherei geschlossen. Gemeinderat Sölden - Öffentliche Gemeinderatssitzung Mittwoch, 22. Juli - 19:00 Uhr – Schulungsraum Feuerwehrgerätehaus - Märkte Wochenmärkte Auer Markt - Freitag: 15:00 Uhr - 18:00 Uhr - Marktplatz vor dem Rathaus beim Bürgerhaus. Horben - Rathausplatz - Mittwoch: 16:00 Uhr - 18:00 Uhr Merzhauser Wochenmarkt - Marktplatz beim FORUM Merzhausen. Samstag: 8.00 Uhr – 13.00 Uhr Söldener Wochenmarkt - Dienstag: 15:00 Uhr - 18:30 Uhr am Lindenplatz Wittnauer Wochenmarkt - Donnerstag: 16:00 Uhr – 18:30 Uhr - Kirchenvorplatz Konzerte Kulturverein artisse e.V. Merzhausen präsentiert: Freiburger Jazzfestival: TOP ACT - Julian und Roman Wasserfuhr Quartett (ACT) - Freitag, 25. September 2015 – 20:00 Uhr - Der neue deutsche Startrompeter Julian Wasserfuhr. Freiburger Akkordeonorchester / Stich-Daneck-Pellegrini Samstag, 3. Oktober 2015 - 20:00 Uhr OREGON - 45 Jahre - mit Ralph Towner / Das Galakonzert. Die Erfinder der Weltmusik zurück im FORUM Merzhausen! - Samstag, 24. Oktober 2015 – 20:00 Uhr Arianna Savall - Hirundo Maris (ECM Artists) Das große Weihnachtskonzert! Samstag, 12. Dezember 2015 – 20:00 Uhr. Weihnachtspreis. Nur 24 Euro auf allen Plätzen. Informationen / Tickets: www.artisse.de (Siehe auch unter Merzhausen) Sonstige Veranstaltungen/Vereine Au - Sommermarktaktion des MGV "Sängerrunde" Au und des Hexentäler Flötenensembles am 14.8.2015 von 16 - 22 Uhr. Merzhausen artisse e.V. präsentiert ein: Cinema Special - KULTUR – KOSTE ES, WAS ES WOLLE! - Filmpreview der ARTE-Kulturdokumentation und kulturpolitische Diskussion im FORUM Merzhausen. Ein Film von Reinhild Dettmer-Finke. Montag, den 7. September 2015, 19:00 Uhr - EINTRITT FREI Merzhausen Frauentreff Merzhausen-Au Gedächtnistraining – Vergessen und Erinnern Leitung: Heidrun Schanz, Ganzheitliche Gedächtnistrainerin des BVGT Montag 20., Mittwoch 22. und Montag, 27. Juli 2015 - 20.15 Uhr - Katholischen Pfarrzentrum Merzhausen Anmeldung: Sabine Braun-Butz, Tel.: 408804 oder [email protected] Senioren SENIORENTREFF AU Wir befinden uns in der Sommerpause. Das erste Treffen nach den Ferien ist am Dienstag, den 15. September um 15Uhr im Sozialraum ( Obergeschoss ) des Bürgerhauses. Ab dann wird wieder gespielt, und wir werden das Zusatzprogramm für den Rest des Jahres besprechen. Merzhausen: Begegnungsstätte Merzhausen, St.-Galler-Straße 10a, Ev. Gemeindezentrum – Die Begegnungsstätte lädt herzlich ein zum gemütlichen Beisammensein – jeden Montag ab 15.00 Uhr – und zu verschiedenen Kursen und Aktivitäten. Näheres sehen Sie unter Merzhausen Begegnungsstätte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und auf jede Nachfrage. Tel. 0761/4097311 / M. Bach 402649, E. Kindel 403377 Lokale Agenda Lokale Agenda – Kontakte und Kultur Immer am zweiten Mittwoch des Monats im Rathaus Merzhausen: Trauzimmer Nr. 24 (OG) Info: Brigitte Steuer – 40 63 60 Seite 4 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 15 – 24. Juli WICHTIGE RUFNUMMERN NOTRUFE Notdienstapotheken Notruf (Polizei) Notarzt, Rettungsdienst, Feuerwehr Notfallpraxis für Erwachsene Notfallpraxis für Kinder Zahnärztlicher Notfalldienst Ökumenische Telefonseelsorge Kinder- und Jugendtelefon Deutscher Kinderschutzbund Hebammennotruf Polizei für das Hexental 0800 0022 833 110 112 0761 8099800 0761 80998099 0180 3222555-41 0800 1110111 0800 1110333 0151 15717282 07633 806180 BÜRGERMEISTERÄMTER Au Dorfstraße 25 - 79280 Au E-Mail: [email protected] 0761 401399-0 Horben Dorfstraße 2 - 79289 Horben E-Mail: [email protected] Wassermeister: Herr Schneider Bauhof: Herr Steffi 0761 211698-0 Merzhausen Friedhofweg 11 - 79249 Merzhausen E-Mail: [email protected] 0761 40161-0 Sölden Staufener Straße 4 - 79294 Sölden E-Mail: [email protected] 0761 13780-0 Wittnau Kirchweg 2 - 79299 Wittnau E-Mail: [email protected] 0761 456479-0 Wasserversorgung Zweckverband Wasserversorgung Hexental: Wassermeister: Herr Binder Herr Hog 0170 7344578 0172 6966973 0174 1633580 0174 1633589 badenova - Strom und Gas Au, Horben, Merzhausen - Strom und Gas Sölden, Wittnau - nur Gas Energie-Dienst-Netze GmbH Stromversorger Sölden und Wittnau 0800 2767767 Recyclinghof Hexental Öffnungszeiten: Mittwoch: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr Samstag: 09:00 Uhr - 13:00 Uhr 0151 22579512 Postagentur Merzhausen 0761 5565540 Gelber Sack - Remondis 0800 1223255 Bürgerbad Merzhausen 0761 8976080 Schulen Merzhausen und Au: Hexentalschule Horben: Grundschule Sölden: Grundschule Wittnau: Grundschule 0761 459330 0761 21169834 0761 403351 0761 403842 07623 92-1818 Jugendmusikschule Südlicher Breisgau Volkshochschule Südlicher Breisgau Volkshochschule Hexental KINDERBETREUUNG Au St. Johannes Kleinkindgruppe Horben St. Agatha, Kleinkindbetreuung, Simone Heine Sarah Kraft Merzhausen Katholische Kindertagesstätte (KiTa) St. Gallus Evangelischer Johanneskindergarten Waldkindergarten Sonnenschein und Regentröpfchen Kinderkrippe Plumperquatsch Sölden St. Fides Kindergarten Kinderkrippe Marienkäfer 07633 82711 07633 9265-0 0761 40161-33 0761 401399-21 0761 401399-23 0761 29806 0761 290632 0761 36300688 0761 403540 0761 404480 0761 21417700 0761 38424030 0761 402046 Wittnau Kindertageseinrichtung mit Kleinkindgruppe Kleinkinderbetreuung Bärle-Eck 0761 402033 0761 1373951 Kindertagespflege Tageselternverein Orte für Kinder e.V. 0761 5899908 SOZIALE DIENSTE Dorfhelferinnenstation Hexental Einsatzleitung Hospizbegleitung im Hexental Begleitung von Schwerkranken, Sterbenden und deren Angehörigen Sozialstation Mittlerer Breisgau Pflegedienstleitung Beratungsstelle für ältere Menschen Sozialpsychiatrischer Dienst Hilfe für psychisch Kranke Psychosoziale Beratungsstelle Alkohol und Drogenprobleme 0761 4010618 0761 4004331 07633 9533-10 07633 9533-0 07633 9533-20 07633 95807-0 0761 156309-0 Ortsverband des VDK Hexental Norbert Düfer, E-Mail: [email protected] 0761 403447 Landwirtschaftlicher Betriebshelferdienst 07602 910126 Hilfe von Haus zu Haus Nachbarschaftshilfe Obere Möhlin Nachbarschaftshilfen Merzhausen-Au Juliane Lorenz Wittnau - Christa Wießler Förderverein Soziale Dienste Wittnau 07633 4065813 0761 403316 0761 404986 0761 404417 KIRCHEN Au - Horben- Merzhausen Kath. Pfarramt St. Gallus 0761 402771 Horben Evang. Pfarramt, Matthias-Claudius 0761 50361580 Merzhausen Evang. Pfarramt 0761 45969-0 Sölden Kath. Pfarramt Fides und Markus 0761 404259 Wittnau Kath. Pfarramt 0761 402926 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 15 – 24. Juli Seite 5 Allgemeiner Teil Allgemeine Nachrichten Das Hexentäler Amtsblatt macht Sommerpause!!! Die nächste Ausgabe erscheint am 24. August 2015 Grundsteuer und Gewerbesteuer für das Jahr 2015 Am 15. August 2015 ist die 3. Rate für die Grundsteuer bzw. die 3. Vorauszahlung für die Gewerbesteuer zur Zahlung fällig. Die Höhe der Rate bzw. der Vorauszahlung entnehmen Sie bitte aus dem letzten zugesandten Steuerbescheid. Bitte überweisen Sie die Rate bzw. Vorauszahlung unter Angabe des Buchungszeichens auf das Konto der VG Hexental BIC: FRSPDE66XXX und IBAN: DE 11 6805 0101 0002 2794 44. Wer sich am Abbuchungsverfahren beteiligt, kann diese Aufforderung unbeachtet lassen. Die Beträge werden bei Fälligkeit vom angegebenen Konto abgebucht. Stellenausschreibung Der Zweckverband Wasserversorgung Hexental sucht zum nächstmöglichen Eintritt eine/n Wassermeister/in in Vollzeit für die öffentliche Wasserversorgung. Der Zweckverband Wasserversorgung Hexental ist für die Wasserverteilung in den vier Gemeinden Au, Merzhausen, Sölden und Wittnau zuständig. Die Wassergewinnung sowie die Wasseraufbereitung, obliegen den Gemeinden. Dieser Aufgabenbereich wird ebenfalls von den Wassermeistern des Zweckverbandes Wasserversorgung Hexental miterledigt. Ihr Aufgabengebiet: - Überwachung der Wasserqualität - Betrieb, Steuerung und Instandhaltung der Wasserversorgungsanlagen (einschließlich Quellsammelschächte, Wasseraufbereitungsanlagen etc.) - Unterhaltung des Rohrnetzes des Verbandes sowie der Ortsnetze der Ge meinden - Beurteilung und Abnahme von Hausanschlüssen - Koordination von Baumaßnahmen, Arbeitseinsätzen - Mitarbeiterführung - Teilnahme am Bereitschaftsdienst - Datenauswertung und Bewertung auch mit Fernwirktechnik ( z.B. Ver bräuche, Zählerstände etc.) Ihr Profil / unsere Erwartung: - Abgeschlossene Berufsausbildung zum Wassermeister/in oder Rohrnetz meister/in oder Gas-und Wasserinstallateur/in- oder Heizungs- oder Elektroinstallateur/in jeweils mit Zusatzqualifikation und Erfahrung in der Wasserversorgung - Berufserfahrung im Bereich Wasserversorgungsanlagen - Fundierte Kenntnisse der DVGW Richtlinien und Regelwerk EDV Kenntnisse Ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein für unser Lebensmittel Nr. 1 Bereitschaft zur Teilnahme an Fortbildungsmaßnahmen Ausgeprägte Flexibilität sowie die Bereitschaft zur Übernahme von Ruf bereitschaft auch an Wochenenden - Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen - Bürgerorientiertes, freundliches und sicheres Auftreten sowie Teamfähig keit - Besitz der Führerscheinklassen B/BE (ggf.C1E) Wir bieten Ihnen eine interessante, verantwortungsvolle Vollzeit-Tätigkeit im Verband, sowie eine leistungsgerechte Vergütung im Rahmen des TVöD an. Wenn Sie an dieser Stelle interessiert sind, senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit den vollständigen Unterlagen bis zum 6. September 2015 an den Zweckverband Wasserversorgung Hexental, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen. Für Fragen stehen Ihnen unser Wassermeister Herr Binder ab dem 27. Juli 2015 unter der Rufnummer 0174/1633580 oder Frau Grot von der Verwaltung unter der Rufnummer 0761/40161 56 zur Verfügung. RVF-Entdeckerfreifahrt: Viertklässler erkunden kostenlos den neuen Schulweg mit Bus & Bahn Für viele Grundschüler ist es ab Herbst soweit: Sie werden in eine neue Schule wechseln. Damit verbunden ist in der Regel auch ein neuer, häufig weiterer Schulweg. Mit der „Entdeckerfreifahrt“ bietet der Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF) den Schülerinnen und Schülern der vierten Klassen an, kostenlos und entspannt vor Schuljahresbeginn die neue Strecke zur Schule mit dem öffentlichen Nahverkehr zu testen. Dazu erhalten die Viertklässler entsprechende Gutscheine. Diese werden über die Grundschulen noch vor Ende des aktuellen Schuljahres ausgegeben. Bis zum 30. September sind die Gutscheine am besten direkt beim Busfahrer, bei der VAG im pluspunkt am Bertoldsbrunnen oder in der Radstation am Hauptbahnhof, in den SBG KundenCentern sowie bei weiteren FahrkartenVerkaufsstellen in der Region einlösbar. Die Kinder erhalten für den Gutschein eine REGIO24-Fahrkarte für fünf Personen, mit der sie einen Tag lang in Begleitung der Eltern und/oder Geschwister den neuen Schulweg und den ÖPNV im ganzen Verbundgebiet entdecken können. Mobilität ist bereits für Kinder ein wichtiges Thema. Ob zum Musikunterricht, zum Sportverein oder in die Schule – der ÖPNV erlaubt es Kindern, sicher und selbstständig unterwegs zu sein. Mit der RegioKarte Schüler/Azubi gibt es für alle Schülerinnen und Schüler ein kostengünstiges Angebot, das nicht nur für den täglichen Schulweg sondern auch in der Freizeit gilt. Ab 14 Uhr fährt man damit sogar in den fünf südbadischen Verbünden – genannt die fanta5 – kostenlos. Erhältlich ist die Schüler-Monatskarte an allen Verkaufsstellen und Automaten im RVF. Die RegioKarte Schüler/Azubi ist eine persönliche Karte. Als Nachweis muss man eine Bescheinigung der Schule mitführen, die Stammkarte. Letztere wird von der Schule kostenlos ausgegeben und gültig gestempelt. Weitere Infos zur RegioKarte Schüler / Azubi und den Einlösestellen der Entdeckergutscheine unter www.regiokarte-schueler.de. Infos zur Freizeitregelung unter www.fanta5.com. Kontakt: Regio-Verkehrsverbund Freiburg GmbH (RVF) Bismarckallee 4, 79098 Freiburg Geschäftsstellenleitung Thilo Ganter Tel.: 0761 / 207 28 - 0, Fax: 0761 / 207 28 - 10 E-Mail: [email protected] Seite 6 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 15 – 24. Juli Nachbarschafts-HILFE MerzhAUsen Benötigen Sie hin und wieder Hilfe – oder wollen Sie mithelfen! Dann wenden Sie sich bitte an die Kontaktpersonen in Ihrem Wohnbezirk. Die Namen und Näheres über uns und unser Hilfsangebot können Sie dem Flyer, der in den Rathäusern Merzhausen und Au ausliegt, entnehmen. Ebenfalls auf der Homepage der Gemeinde Merzhausen unter www.Merzhausen.de. können Sie sich informieren. Lange Trockenheit und Feuergefahr Aufgrund der lang anhaltenden Trockenheit steigt die Gefahr von Bränden, oft hervorgerufen durch weggeworfene Zigarettenkippen oder Glasscherben. Auch bei offenen Grillstellen – auch im Innenbereich - ist unbedingt darauf zu achten, dass die Feuerstelle ständig beaufsichtigt und Funkenflug vermieden wird. Die Glut ist danach vollständig abzulöschen. Aufgrund eingegangener Klagen weisen wir ausdrücklich darauf hin, dass keine privaten Feuerwerke abgehalten werden dürfen, schon gar nicht in Gebäudenähe und schnell entzündbarem Bewuchs in der Umgebung. Wir bitten um entsprechende Beachtung. Theater-Besuchsgemeinschaften Das Theater Freiburg bietet in der Saison 2015/2016 (66. Spielzeit der BG`s) allen Interessierten, die an den Theater-Besuchsgemeinschaften teilnehmen möchten, folgendes Programm: • SWEENY TODD Musical von Stephen Sondheim • ORLANDO Oper von Georg Friedrich Händel • RICHARD II & HEINRICH IV Zwei Königsdramen von William Shakespeare • DER LIEBESTRANK Oper von Gaetano Donizetti • ÖDIPUS Tragödie nach Sophokles, Aischylos und Euripides • MEFISTOFELE Oper von Arrigo Boito • KASPAR HAUSER Oper von Hans Thomalla • DER SCHMUCK DER MADONNA Oper von Ermanno Wolf-Ferrari • COSI FAN TUTTE Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Preise im Abonnement: 6 Vorstellungen zum Preis von 125,00 Euro pro Person oder 4 Vorstellungen zum Preis von 109,00 Euro pro Person (Programmauswahl abhängig von der Besuchergemeinschaft) Das Abonnement mit vier Vorstellungen ist nur am Sonntagabend und Freitagabend möglich. Hinweis: Jede Eintrittskarte des Theater Freiburg gilt als Fahrausweis im Gebiet des Regio-Verkehrsverbundes Freiburg (RVF), einmalig für die Hinfahrt – frühestens 3 Stunden vor Veranstaltungsbeginn – als auch für die Rückfahrt. Zusatzvorstellungen mit fester Terminierung • Sonntag, 22.11.2015, 19:00 Uhr (!!), „Carmen“ (25,00 Euro) • Samstag, 05.12.2015, 19:00 Uhr (!!), „Ödipus“ (22,00 Euro) • Samstag, 02.01.2016, 16:00 Uhr (!!), „Der kleine Ritter Tenk“ (11,00 Euro) • Donnerstag, 17.03.2016, 19:30 Uhr, „Mefistofele“ (25,00 Euro) Stück- und Terminänderungen bleiben dem Theater vorbehalten. Auskünfte und Anmeldung vom 13. August bis 14. September 2015: Gemeinde Merzhausen, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen, Frau Waibel, Zimmer 29, OG Tel. 40161-69 vormittags. Bitte beachten Sie den Anmeldeschluss: Montag, 14. September 2015 (Achtung: Das Rathaus Merzhausen ist von 31. August bis 4. September 2015 geschlossen.) Fischerprüfung 2015 Vorbereitungslehrgang zur Staatlichen Fischerprüfung 2015 In Zusammenarbeit mit dem ASV Bad Krozingen e.V. hält der Landesfischereiverband B-W e.V. den Pflichtvorbereitungskurs zur staatlichen Fischerprüfung ab. Dieser Kurs ist Voraussetzung für die Zulassung zur Fischerprüfung, die nächste Prüfung findet im November 2015 statt. Kursort: Vereinsheim des ASV Bad Krozingen in Staufen/Etzenbach (zwischen Staufen und Münstertal) Kurs:Beginn am Do. 17.09.15 um 18.00 Uhr, danach immer Mo. + Do. 18.00 bis 21.30 Uhr und einmal am Wochenende; insgesamt 16 Termine Kosten: Kurs inkl. Prüfungsgebühr: Erwachsene: Euro 175,-, Jugendliche: Euro 125,Material: Kosten für Lehrgangsmaterial sind nicht enthalten, dieses wird am ersten Abend besprochen. Kursinhalte: Fischkunde; Gewässerökologie; Naturschutz; Gerätekunde; Rechtskunde; Versorgen und Verwerten WICHTIG: Für die Zulassung zur Prüfung ist es notwendig, eine vorgegebene Anzahl Pflichtstunden in den einzelnen Bereichen zu absolvieren. Es besteht also Anwesenheitspflicht. Infos/Anmeldung: www.fischer-kurs.de Umweltecke Zu verschenken – Selbstabholer Angebote zur kostenlosen Veröffentlichung bitte an die Redaktion: [email protected] - Tel. 40161-31 Fichtenholz-Esstisch mit zwei Auszügen zu 30 cm, 4 stabile Holzböcke, 28 dunkelgelbe Teppichplatten von 50 X 50 cm Tel. 700999 Hospizgruppe Hexental Abschied nehmen Wir, die Mitarbeiterinnen der Hospizgruppe Hexental begleiten Sterbende in der letzten Phase ihres Lebens und beraten und unterstützen die Angehörigen in dieser schweren Zeit. Unsere Begleitung endet nicht mit dem Tod. In der Zeit bis zur Beerdigung gibt es viel zu regeln. Hinterbliebene sind diesbezüglich verständlicherweise oft unwissend, überfordert und unsicher. Aber gerade diese Zeit sollte nicht einfach abgewartet oder anderen überlassen, sondern ganz bewusst geplant werden. Es ist jeder Familie möglich, das Abschiednehmen vom Verstorbenen individuell zu gestalten. Grundsätzlich kann sich eine Familie ohne Probleme dazu entscheiden, den Verstorbenen für mindestens 36 Stunden zu Hause aufzubahren, um in Ruhe Abschied nehmen zu können. Sollte das nicht möglich sein, gibt es seit November 2006 in Merzhausen die Möglichkeit, den Verstorbenen in einem würdigen Raum in der Einsegnungshalle aufbahren zu lassen. Die Hospizgrupe Hexental hat sich für die Gestaltung dieses Raumes eingesetzt, damit alle Bürger die letzten verbleibenden Stunden mit ihrem verstorbenen Angehörigen im angemessen würdevollen Rahmen eines schön eingerichteten Raums verbringen können. Bei Fragen zur Gestaltung des Abschieds beraten und unterstützen wir gerne. Wir kommen auf Anforderung in den Gemeinden Merzhausen, Au, Wittnau, Sölden und Horben. Wir arbeiten ehrenamtlich, konfessionsunabhängig und unterliegen der Schweigepflicht. Zur Beratung nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf unter der Telefonnummer 0761-4004331. Seite 7 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 15 – 24. Juli Hexentäler Monatsfahrt Die nächste Hexentäler Monatsfahrt findet am zweiten Dienstag im Monat, also dieses Mal am Dienstag, 11. August statt. Anmeldungen werden bis Freitag, 7. August, 12.00 Uhr entgegengenommen. Fahrscheine können ab sofort im Rathaus Merzhausen, Zimmer 11, EG (Frau Schill) (Tel: 0761/40161-37) oder in den Rathäusern Sölden und Wittnau gekauft werden. Abfahrt: Sölden 13.10 Uhr Bushaltestelle ( Rathaus) Wittnau-Biezighofen 13.15 Uhr Bushaltestelle (Gasthaus Engel) Wittnau 13.20 Uhr Achtung! Bushaltestelle „Alemannenstr.“ Au 13.25 Uhr Bushaltestelle ( Rathaus) Merzhausen 13.30 Uhr Bushaltestelle (Merzhausen Ortsmitte) Die Teilnehmer werden an die Haltestellen zurückgebracht. Fahrgäste aus Horben können an jeder beliebigen Haltestelle zusteigen. Gutscheine Gutscheine für die Hexentäler Monatsfahrt im Wert von Euro 17,00-- können im Rathaus Merzhausen, Zimmer 11, EG, (Frau Schill) und in den Rathäusern Sölden und Wittnau erworben werden. Vereine SV Au-Wittnau e.V. Pokalkracher gegen den Bahlinger SC Am Sonntag, 26. Juli um 17 Uhr kommt es in der ersten Runde des SBFVRothaus-Vereinspokals zum „Pokalkracher“ SV Au-Wittnau gegen Bahlinger SC. Für die Bahlinger ist es nach ihrem Aufstieg in die Regionalliga das erste Pflichtspiel der Saison, eine Woche später beginnt für sie die Punkterunde, danach spielen sie im DFB-Pokal gegen den Zweitligisten SV Sandhausen. Daher ist das Spiel in Wittnau sicherlich nochmal eine gute Gelegenheit, eine mögliche Stammformation zu testen. Die Rollen sind klar verteilt, es spielt Landesliga gegen Regionalliga, David gegen Goliath. Aber wie sagte schon Otto „Rehakles“: Der Pokal hat seine eigenen Gesetze. Wir freuen uns deshalb auf ein spannendes Spiel und zahlreiche Zuschauer aus der Region. Bereits um 14 Uhr spielt unsere 2. Mannschaft gegen die SG Hecklingen, Sie können also gerne früher anreisen und sich bei einem kühlen Getränk und einer Stadionwurst auf das Pokalspiel einstimmen. Ein Hinweis für unsere Gäste: Bitte benutzen Sie den Sonderparkplatz direkt am Sportgelände, die Zufahrt erfolgt über den Kirchweg direkt bei der Vereinsgaststätte. Helfer für Pokalkracher gesucht Beim oben genannten Pokalspiel suchen wir noch dringend Helfer. Ob aktiv, passiv, Elternteil eines Jugendspielers, Gönner oder Freund. Wenn Sie Zeit und Lust haben uns und unsere Arbeit zu unterstützen dann melden Sie sich bitte bei Thomas Maier unter 0162-1856689 oder per Mail unter [email protected]. Vielen Dank. Jahreshauptversammlung 2015: Rückblick auf eine wiederum erfolgreiche Saison In der 54. Jahreshauptversammlung hatte das Vorstandsteam des SV Au-Wittnau wieder reichlich Gelegenheit, über sportliche Erfolge in der abgelaufenen Saison zu berichten. Angefangen von den D-Juniorinnen und den D2-Junioren über die B-Jugend (Aufstieg in die Verbandsliga) und der ersten Frauenmannschaft (Aufstieg in die Landesliga) bis zur „Zwait“ (Aufstieg in die Kreisliga A) gab es fünf Meisterschaften zu verkünden. Ergänzt wurden diese Erfolge durch den erneuten Gewinn des Bezirkspokals der Frauen und den fantastischen vierten Platz der 1. Mannschaft in ihrer ersten Landesligasaison. Doch nicht nur die sportlichen Aktivitäten wurden in den einzelnen Be- Seite 7 richten nochmals zusammengefasst, auch über die übrige Vereinsarbeit wurde umfassend Rechenschaft abgelegt. Nach der Begrüßung der 77 anwesenden Mitglieder (insgesamt 656 Mitglieder, davon 474 Aktive und Jugendspieler) durch den 1. Vorsitzenden Bernhard Zimmermann gedachte die Versammlung nochmals Felix Gerspacher, der uns im Mai unerwartet für immer verlassen musste. Den Reigen der Referenten eröffnete Schriftführer Marco Lais in seinem „Premieren-Bericht“. Unterlegt mit einigen Fotos beschrieb er die vielfältigen Aktivitäten der abgelaufenen Saison, von den Weihnachtsfeiern über die neue Homepage und einem Vorstands-Workshop bis zur traditionellen Sportwoche. Im Anschluss daran blickte der Spielausschussvorsitzende Rainer Kloos auf die Saison der drei Aktiven-Mannschaften und der beiden Frauenteams zurück und gab einen Ausblick auf die neue Saison. Neben den schon eingangs erwähnten Erfolgen waren dabei zwei Zahlen besonders eindrucksvoll: In den drei Herrenmannschaften kamen über die gesamte Saison hinweg insgesamt 82 Spieler zum Einsatz, bei den beiden Frauenteams waren es 43 Spielerinnen. Diese Zahlen lassen erahnen, wie groß der Organisationsaufwand für die Verantwortlichen der Teams im Laufe einer Saison ist. Erfreulich ist, dass die Trainer und Betreuer sowohl der Herren als auch der Frauen in unveränderter Besetzung in die neue Saison gehen. Oliver Lorenz als Koordinator des AH-Teams berichtete über die Aktivitäten der „Senioren“, vor allem die gute Trainingsbeteiligung. So standen in einigen der 49 Trainingseinheiten bis zu 20 AH’ler auf dem Platz. Auch der 1. Jugendleiter Siegfried Birkle ging in seinem Bericht nochmals auf die sportlichen Erfolge einiger Teams ein, wobei er leider auch die Abstiege der A- und der C-Jugend vermelden musste. Insgesamt ist es immer ein immenser Aufwand, den der Spielbetrieb für die vielen Jugendmannschaften erfordert. Für die neue Saison wurden jetzt 18 Jugendmannschaften gemeldet, weitere Trainer und Betreuer, insbesondere für die „Kleinen“, sind herzlich willkommen. Mit Gerhard Steiert und Manuel Pfefferle mussten auch zwei Jugendtrainier verabschiedet werden, die über viele Jahre insbesondere die A-Jugend trainierten und dort viele Jungs erfolgreich auf den Sprung in die aktiven Mannschaften vorbereiteten. Über ein schwieriges Geschäftsjahr berichtete Finanz-Chef Hermann Brunner. Es war geprägt durch große Investitionen in die Infrastruktur, insbesondere in den Kunstrasenplatz und in die Sanierung einiger Bereiche des Vereinsheims. Da dies aber notwendige, zukunftsorientierte Investitionen „in Steine, nicht in Beine“ waren, wird der Verein bald davon profitieren und wieder einen positiven Haushalt aufweisen können. Die solide Buchführung des gesamten Finanzteams wurde auch von den beiden Kassenprüfern Manfred Glöckler und Franz Bollinger bestätigt, die Entlastung der Vereins-Rechner erfolgte daher einstimmig. Der 1. Vorsitzende Bernhard Zimmermann nahm seinen Bericht vor allem zum Anlass, den vielen Helfern im Verein für ihre ehrenamtliche Arbeit in den vergangenen 12 Monaten zu danken. Dieses unentgeltliche Engagement und der Wille zur Zusammenarbeit sind es, die den SV Au-Wittnau über Jahrzehnte hinweg so erfolgreich gemacht haben und dadurch einen wertvollen sozialen Beitrag in die Gemeinden einbringen. Leider gab es im vergangenen Jahr aber auch einige nervenaufreibende Themen, bei denen einzelne Bürger ihre persönlichen Interessen in den Vordergrund stellen und damit die Arbeit des Vereins erschweren. Wie bei jeder Hauptversammlung gab es auch in diesem Jahr wieder einige Ehrungen, unter anderem wurde Veronika Buttenmüller für 40 Jahre passive Mitgliedschaft geehrt. Für 25 Jahre aktive Mitarbeit im SV Au-Wittnau wurden Felix Kuhn und Christian Sauter geehrt. Bruno Meyer und Said Radjai erhielten aus der Hand des 1. Vorsitzenden ebenfalls eine Ehrung für ihre langjährigen Verdienste im Verein. Die anschließenden Wahlen, die von Bürgermeister Penthin souverän geleitet wurden, standen unter dem Motto „Kontinuität“, sie brachten nur eine Veränderung: Für Marco Glöckler, der eine Pause einlegen wird, wurde Theresa Fehr neu ins Vorstandsteam gewählt. Mit ihr ist nach vielen Jahren wieder eine Frau im Gremium, sie wird dort sicherlich für frischen Wind sorgen. Trainings- und Saisonauftakt der Aktiven Nach drei absolvierten Trainingseinheiten fand am Sonntag, 5.7., der offizielle Trainingsauftakt der Aktiven-Teams statt. Mit dabei waren auch die vier Neuzugänge: “Rückkehrer” Max Ehret sowie drei Jungs aus den A-Junioren, David Limberger, Michael Kästel und Alexander Schaljo. Alle vier heißen wir herzlich im Kader der Aktiven willkommen und freuen uns über die Verstärkungen. Ab jetzt gilt es, engagiert und voller Ehrgeiz die notwendigen Grundlagen für eine erfolgreiche Saison zu legen, es warten viele interes- Seite 8 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 15 – 24. Juli sante und herausfordernde Partien auf uns. So startet Team I am Sonntag, den 16. August um 15.00 Uhr in Laufenburg. Team II und III starten eine Woche früher am 9. August mit den Derbies in Wolfenweiler-Schallstadt. Saisonabschluss der Jugendbetreuer Zum Abschluss einer wiederum langen Saison lud die Jugendabteilung Trainer, Betreuer und Funktionäre zu einem Ausflug ein, um ihnen damit “DANKE” zu sagen für die viele Arbeit, die sie über das ganze Jahr hinweg für die Jugend des SV Au-Wittnau leisten. Ziel war die Brauerei Waldhaus im Schwarzwald, wo eine Brauereibesichtigung mit anschließendem Abendessen auf dem Programm stand. Etwa 30 gutgelaunte Wittnauer reisten bei hochsommerlichen Temperaturen im klimatisierten Bühler-Bus am Schluchsse vorbei in Richtung Waldshut zur Brauerei. In einer äußerst unterhaltsamen und interessanten Führung weihte er uns in die Bauereikunst ein, natürlich gab es dabei auch eine kühle Kostprobe des ungefilterten Bieres aus dem 55.000-Liter-Fässchen. Anschließend gab es ein deftiges Abendessen im Brauerei-Biergarten, ehe man um 23 Uhr, noch besser gelaunt, wieder die Heimreise antrat. Ein wirklich gelungener Abend und vielen Dank Organisator Joseph Gutmann. Weitere Informationen über unseren Verein und Berichte über die Spiele unserer Teams finden Sie im Internet unter: www.au-wittnau.de Pro.Bad aktuell: Öffnungszeiten Bürgerbad Sonntag 26.7.2015 wegen den VfR Vereinsmeisterschaften hat das Bad für die Öffentlichkeit nur von 8-10 Uhr geöffnet. Die Sauna bleibt geschlossen. Am letzten Schultag Mittwoch 29.7 ist das Bad von 12 bis 21 Uhr geöffnet Sommerferien 30.7 – 13.9.2015 Bad Sauna Montag geschlossen geschlossen Dienstag 13:00 - 22:00 Uhr Ferien: 09:00 – 22:00 Uhr 13:00 - 22:00 Uhr Gemeinschaftssauna 13:00 - 22:00 Uhr Mittwoch 07:00 - 09:30 Uhr 12:00 – 19:00 Uhr 07:00 – 21:00 Uhr 12:00 - 21:00 Uhr Damensauna 12:00 - 21:00 Uhr 07:00 - 09:30 Uhr 13:00 – 21:00 Uhr 07:00 – 21:00 Uhr 13:00 – 21:00 Uhr Gemeinschaftssauna 13:00 - 21:00 Uhr 13:00 – 21:00 Uhr Damensauna Ferien: 13:00 – 21:00 Uhr Seniorenschw. 10:00 – 11:30 Uhr 09:00 – 21:00 Uhr Samstag 08:00 – 20:00 Uhr 08:00 – 20:00 Uhr Gemeinschaftssauna Sonntag + Feiertage 08:00 – 20:00 Uhr 08:00 – 20:00 Uhr Gemeinschaftssauna Ferien: Donnerstag Ferien: Freitag 13:00 - 21:00 Uhr Das Bad ist wegen Revision 1 Woche vom 24.8 bis zum 30.8 geschlossen Tel: Bürgerbad: 0761/8976080 Kostenfreie Mitgliedschaft – innovative Neuigkeit beim Tennisclub-Hexental Der Tennisclub Hexental bietet Interessenten am Tennissport die Möglichkeit, Clubmitglied zu werden, ohne dabei zunächst eine finanzielle Verpflichtung eingehen zu müssen. Wer den Tennissport kennen lernen möchte, kann sich ab dem 1. August 2015 beim TC Hexental als Mitglied anmelden, muss jedoch keinerlei Beiträge mehr für das Kalenderjahr 2015 leisten. Wer Freude am Tennissport gefunden hat, braucht nichts weiter zu unternehmen: man bleibt Mitglied im Tennisclub und zahlt erst ab dem Jahr 2016 die regulären Beiträge. Wer nicht weitermachen möchte, muss seinerseits vor Jahresende 2015 schriftlich kündigen. Die Mitgliedern können eine wunderbare Tennisanlage nur wenige km von Freiburg entfernt in Merzhausen, in einmaliger landschaftlicher Umgebung ohne weitere Kosten nutzen. Weiterhin bietet die Mitgliedschaft die Gelegenheit, an zahlreichen sportlichen und geselligen Vereinsveranstaltungen teilzunehmen. Unser Tennistrainer Iko Bebic bietet mit seiner Freiburger Tennisschule individuelle Trainerstunden auf unserer Anlage an. Iko Bebic hat eine langjährige Erfahrung als Tennistrainer und gibt Unterricht für alle Altersklassen. Besonders für Schulkinder gibt es in den Sommerferien besondere Angebote, die direkt bei Iko Bebic angefragt und vereinbart werden können. Darüber hinaus ist Iko Bebic spezialisiert, Späteinsteigern Tennis beizubringen. Weitere Informationen sind auf der Homepage des Vereins unter www.tchexental.de abrufbar. Termine Nachbarschaft Schwarzwaldverein Freiburg-Hohbühl 25. Juli, Samstag: „Stammtisch“, im Berglusthaus ab 14 Uhr. Ab 10 Uhr Arbeitseinsatz im und um das Berglusthaus. Es gibt für Jeden etwas zu tun. Aus organisatorischen Gründen können wir leider kein Vesper anbieten, aber freie Getränke. Information: Manfred Metzger, Tel. 07665/ 2430 26. Juli, Sonntag: „Alpiner Pfad“, ist nicht begehbar! Neue Route: St. Wilhelm/Napf-Hüttenwasen-Zastler Hütte-Rinken-Felsenpfad-Feldberg-Stübenwasen-Katzensteig-Napf, sportliche Rundwanderung, Treff: ca 9 Uhr, nach Absprache, Auf/Abstieg: 870m, Gehzeit: ca 6Std/21Km, schwer, steile Strekkenabschnitte, Einkehr: am Ende, Rucksackverpflegung: ja, Trittsicherheit erforderlich, Wir fahren mit PKW, Anmeldung: bei Führung: Beate Groß/ Uli Kümmerle 0761/4001859 02. Aug., Sonntag: „Feldberg, der Höchste im Ländle“, Feldberger Hof(1300 m)-Bismarkturm (1441m)-FeldbergGipfel(1493m)-St.Wilhelmer Hüttenweg(1337m)-Abzweigung Fahl (1319m), Treff: 8.05 Uhr, ZOB, Schienenersatzverkehr, Auf/Abstieg: 230m/290m, 4,5Std/10km, mittel, Einkehr: ja, Rucksackverpflegung: ja, Führung: Gerda Just, Tel: 07633/16971 03. Aug., Montag: „Feierabendradtour im Freiburger Westen“, flacher Rundkurs durch den Mooswald und zum Tuniberg zurück, Treff: 18 Uhr, Vorplatz Konzerthaus Freiburg, Aufstieg: 50m, Fahrzeit: 3Std/30km, mittel, Einkehr: nein, Rucksackverpflegung: ja, Führung. Uli Kümmerle, Tel. 0761/2147830, verkehrssicheres Rad erforderlich, Helm empfohlen. Bei kritischer Wetterlage kann Tour verkürzt werden oder ausfallen. 06. Aug., Donnerstag: „Zur Schneeburg“, Wittnau-Schönberggipfel-Schneeburg-Freiburg, Treff: 9,30 Uhr, Straba Haltestelle, Vauban, Paula Modersohn Platz, Aufstieg: 290m, Gehzeit: 3Std/8km, leicht, Einkehr: ja, Rucksackverpflegung: ja, Führung: Gerti Plangger, Tel, 0761/ 492563 Gäste sind herzlich willkommen Termine des Schwarzwaldvereins Freiburg-Hohbühl Klaus Birmelin, Freiburg, 14.07.2015, Tel.:01702868563, eMail: [email protected] Die Gemeinde Ebringen und die Vereinsgemeinschaft Ebringen laden zu den 41. Ebringer Weintagen ein. Vom 21.08.2015 – 23.08.2015 wird entlang der Talhauser Straße in historischen Höfen und in festlich und einladend geschmückten Lauben gefeiert. In diesem gastlichen Rahmen kann aus einem großen Angebot von Wein und Sekt und einem reichhaltigen Speisenangebot für den großen und klei- Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 15 – 24. Juli nen Appetit ausgewählt werden. Für Jung und Alt wird dazu ein ansprechendes Unterhaltungsprogramm angeboten. Mit den Zügen der DB und den SBG-Bussen bestehen aus Richtung Freiburg und Bad Krozingen günstige Verbindungen bis zum Festende. Die Gemeinde Ebringen und die Vereinsgemeinschaft heißen alle Gäste herzlich willkommen und freuen sich auf regen Besuch! Sommerausklang mit der Blockflöte Flöten - Tanzen - Wandern Ein Wochenende für Flötenspieler/innen zum Auftanken mit mehrstimmiger Musik aus neuer und alter Zeit; zum Kraft schöpfen im Erleben der Natur in reizvoller Landschaft; zum Entspannen bei Tänzen aus aller Welt. Eingeladen sind Blockflötenspieler/innen, die gerne im Ensemble spielen. Erarbeitet wird mehrstimmige, leichte bis mittelschwere Literatur. Vorgesehen ist eine kleine gemeinsame Wanderung. Am Abend wird zum Tanz geladen. Wann: 11. – 13. September 2015 Wo: Bildungshaus Kloster St. Ulrich Wer: Karin Schmid, Clara Dederke, Ulrike Schmid Info und Anmeldung: Bildungshaus Kloster St. Ulrich 79283 Bollschweil Tel. 07602/9101-0, Fax 07602/9101-90 www.bildungshaus-kloster-st-ulrich.de [email protected] Nachrichten aus AU Amtliche Nachrichten Öffentliche Bekanntmachung des Ergebnisses des Bürgerentscheids 1.0Hiermit wird das vom Gemeindewahlausschuss festgestellte Ergebnis des Bürgerentscheids am 19. Juli 2015 bekannt gemacht: 1.1. Zahl der Stimmberechtigten: 1.105 Zahl der Abstimmenden: 629 56,9 % 1.2. Zahl der ungültigen Stimmzettel 9 Zahl der gültigen Stimmzettel 620 1.3. Zur Abstimmung stand folgende Frage „Soll das Grundstück Ecke Dorfstraße/Weiherhofweg mit einem Haus zur Unterbringung von Flüchtlingen und sozialschwachen Personen bebaut werden?“ 1.4. Von den gültigen Stimmen entfielen auf Ja 391 63,1 % Nein 229 36,9 % Die gestellte Frage ist im dem Sinne entschieden, in dem sie von der Mehrheit der gültigen Stimmen beantwortet wurde, sofern diese Mehrheit mindestens 25 % der Stimmberechtigten (= 277) beträgt. Die Mehrheit der gültigen Stimmen entfiel auf Ja Die Zahl der gültigen Ja-Stimmen beträgt mehr als 25 % der Stimmberechtigten. Es ist demnach ein bindender Bürgerentscheid zustande gekommen. 79280 Au, 19. Juli 2015 Jörg Kindel – Bürgermeister Hinweis: Auf den gleichlautenden Anschlag an der Verkündungstafel des Rathauses Au wird hingewiesen. Seite 9 Feldgottesdienst Sonntag 26. Juli 10:30 Uhr: Feldgottesdienst mit Hexentäler Jagdhornbläser an der Ölbergkapelle in Ehrenkirchen. Im Anschluss werden Gertänke und Zopf angeboten. Bei schlechtem Wetter findet die Messe inder Kirche statt. BUND Schönberg – Exkursion Saatgutvielfalt Besuch im Eichstetter Samengarten Kommerzielles Saatgut ist meistens mit Sortenschutz belegt oder gar patentiert. Das schränkt die Möglichkeiten für Züchter und Nutzer ein. So ist eine Abnahme der Sortenvielfalt zu beobachten. Der Eichstetter Samengarten ist eine der Initiativen, die hier gegensteuern. Er besitzt eine eigene Sammlung von freizugänglichen und samenfesten Nutzpflanzen, die erhalten und züchterisch weiter entwickelt werden. Wir bieten eine Führung durch den Samengarten an. Samstag, 25. Juli 2015, 10:00 Uhr, Treffpunkt Samengarten Eichstetten, Altweg 129. Bildung von Fahrgemeinschaften um 9:20 Uhr an der Kirche in Ehrenstetten. Kosten für die Führung 5 € /Person Kontakt: Heidrun.Jäger 0761- 4098204 GEMEINDE AU www.au-hexental.de Dorfstraße 25 79280 Au Tel.: 0761 401399-0 Allgemeine Nachrichten Rathaus Au Geänderte Öffnungszeiten während der Sommerferien Während der Sommerferien haben wir die Öffnungszeiten des Rathauses Au wieder etwas reduziert. In dringenden Fällen ist aber immer eine telefonische Terminvereinbarung möglich. (Tel. 0761 40 13 99 0). Öffnungszeiten vom 03. August 2015 bis 11. September 2015 täglich von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Am 10. August 2015 ist das Rathaus wegen einer internen Veranstaltung ganztägig geschlossen. Ab 15. September 2015 sind wir wieder zu den bekannten Öffnungszeiten erreichbar. Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen allen unserem Bürgerinnen und Bürgern einen schönen Sommer. Gemeindeverwaltung Au Am 14.8.2015 Sommermarktaktion von 16 – 22 Uhr Der Männergesangverein „Sängerrunde“ Au und das Hexentäler Flötenensemble werden am Freitag, den 14. August beim Bürgerhaus wieder eine gemeinsame verlängerte Sommermarktaktion veranstalten. Nehmen Sie unter dem Vereinszelt der Sängerrunde Au Platz, und genießen Sie frische Sommersalate, Gegrilltes und Bier vom Fass. Beim Hexentäler Flötenensemble fühlen Sie sich bei diversen Köstlichkeiten wie im Urlaub. In den Abendstunden werden die Sänger zur Unterhaltung einige Lieder vortragen. Wir möchten die Bevölkerung aus Au und dem Hexental zum gemütlichen Beisammensein herzlich einladen! Seite 10 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 15 – 24. Juli Blutspendetag in Au Der DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg-Hessen bittet auch in diesem Jahr wieder um eine Blutspende . Der DRK-Ortsverein Hexental ruft Sie daher auf, an der Blutspendeaktion mitzumachen- getreu dem Motto „Schenke Leben- Spende Blut“ möchten wir Sie zur Aktion motivieren. Nur durch die Teilnahme Vieler kann der örtliche Termin weiterhin stattfinden und wir Alle können dadurch Leben retten ! Bitte heute schon Termin vormerken: Montag, 21. September 2015 15:30 bis 19:30 Uhr Bürgerhaus Au Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme und danken vorab für Ihr Engagement. Ihr DRK OV Hexental Jugendfeuerwehr erfolgreich: die besten S-Move Spieler aus dem Breisgau Die Jugendfeuerwehr Au hatte sich mit 2 Gruppen im Regionalentscheid qualifiziert. Nun ging es weiter zum Landesentscheid nach Wangen im Allgäu, der am Samstag, den 11. Juli 2015 stattfand. S-Move ist eine Abwandlung des Basketballs. Hier spielt man drei gegen drei, 15 Minuten lang auf einen Basketballkorb. Gewonnen hat die Mannschaft mit den meisten Körben, oder die Mannschaft, die als erstes 12 Körbe geworfen hat. Die Fairness im Spiel wird von einem Spielbeobachter ebenso bewertet, wie der Spielendstand. 30 Mannschaften aus dem Ländle spielten die Landessieger aus. Die Vorrunden begannen am Nachmittag; die KO-Spiele der Finals starteten nach einer Pause schließlich am Abend. Die Endresultate waren wie folgt: In der Altersgruppe 10-13 Jahre spielten für die Jugendfeuerwehr AU 2: Noah Grosjean, Benita Schneider und Karl Steinmann. In der Altersgruppe 16-18 Jahre spielten für die Jugendfeuerwehr AU 1: Justin Heimer, Claus Seelmann-Eggebert, Tim Fletschinger und Christopher Bauer. Ihre Jugendfeuerwehr AU Jürgen Heimer 7-2015 SENIORENTREFF AU Wir befinden uns in der Sommerpause. Das erste Treffen nach den Ferien ist am Dienstag, den 15. September um 15Uhr im Sozialraum ( Obergeschoss ) des Bürgerhauses. Ab dann wird wieder gespielt, und wir werden das Zusatzprogramm für den Rest des Jahres besprechen. Allen eine schöne Sommerzeit! Vereine Der Musikverein Au feiert seinen Dorfhock mit einem Feuerwerk Ein sonniges Wochenende und der Auer Dorfhock gehören einfach zusammen. Bürgerhaus, Bühnenüberdachung, Essensstände und das Festzelt rahmten die Festwiese wie einen Innenhof ein, auf dem sich die zahlreichen Gäste aus dem Dorf und der Umgebung trotz heißer Temperaturen richtig wohlfühlen konnten. Der Freitagabend stand ganz unter dem Zeichen von zwei Big Bands, die mit Schwung und Swing den Einstieg in den dreitägigen Dorfhock gestalteten. Den Start machten die „Swing Sisters“ des St. Ursula Gymnasiums und anschließend unterhielt die „Constellation Big Band“ die Besucher, die sich gerne vom Musikverein verwöhnen ließen. Dieser hatte eine besondere und abwechslungsreiche Speisekarte zusammengestellt. Dabei legt der Musikverein Au darauf wert, dass alle Speisen frisch zubereitet werden und Produkte und Lieferanten aus der Region berücksichtigt werden. Der Freitag war Auftakt zu einem Musikprogramm, das sich über alle drei Festtage zog. Mit dabei waren der Männergesangsverein „Sängerrunde“ Au, der Chor „RHYTHMIX, die stimmen in au“, der „Kinderchor Au“ und die „Pianissimo Kids“, sowie die Musikvereine Denzlingen, Merzhausen, Hugstetten, Sölden und Au selbst. Über 60 Musikerinnen und Musiker nahmen auf der Bühne Platz und überzeugten mit viel Spaß an der Musik. Rolf Mandel, der Dirigent des Musikvereins nutzte die Gelegenheit mehrere Jungmusikerinnen und -musiker offiziell in der große Kapelle zu begrüßen. Das große Feuerwerk am Samstag war für viele Besucher und dem Musikverein ein Höhepunkt des Wochenendes. Die Firma Impulswerk schenkte dem Musikverein dieses beeindruckende Schauspiel am Himmel und sorgte für minutenlanges Staunen und viel Applaus bei Jung und Alt. Mehr als 200 Helfer waren auch beim diesjährigen Dorfhock ehrenamtlich beschäftigt. Nach einem ausgeklügelten Plan werden Angehörige von Musikern eingespannt, beteiligen sich viele Freunde des Vereins und stellen die Biertische auf, sorgen für die richtige Beleuchtung, stehen am Grill, geben Bons aus, zapfen Bier, waschen schmutzige Teller ab, backen Kuchen für die Kaffeestube und vieles mehr. Das große Engagement dient zum größten Teil der Jugendausbildung im Verein, der sich dank der Nachwuchsförderung in hervorragender Verfassung zeigt. Darüber hinaus werden auch Instrumente oder neue Noten durch den Dorfhock finanziert. Spät am Abend konzentrierte sich der Festbetrieb auf die Weinlaube, die Sekt und Wein aus dem Weingut Wissler bietet und die Lounge Bar, die oberhalb der Bühne zum Chillen einlud. Am Freitag standen geübte Hockbesucher pünktlich zur Öffnung des Auer Flohmarktes vor der Türe des Kirchensaales, denn dieser bietet immer wieder Überraschungen und ein großes Sortiment an Spielzeug, Porzellan, Gläsern, Büchern, Kleidung und vielem mehr. Die Feuerwehr Au verwandelte am Sonntag die angrenzende Rasenfläche in ein Wassersprengerparadies und sorgte damit für eine erfrischende Abkühlung. Mit Wasserbomben werfen, Erbsen klopfen, einer Murmelbahn und vieles mehr wurden fast 70 Kinder bei den Kinderspielen gut unterhalten. Kindergesichter wurden beim Kinderschminken phantasievoll bemalt oder mit tollen Tattoos verziert. Ein großer Basteltisch lud zum kreativen Austoben ein. Zur Kaffeezeit machten sich viele Gäste in die Kaffeestube auf, wo ihnen eine gute Auswahl an leckeren Kuchen und Torten geboten wurde. Wer eine weitere Abkühlung benötigte, konnte sich mit einem Eiscafé am Waffelstand erfrischen. Gegen Abend war dann noch einmal Hochbetrieb auf dem Auer Hock. Die trinkfreudigen Temperaturen hatten noch einmal viele Gäste auf den Festplatz gelockt. Die Organisatoren des Festes, Christoph Menner und Stefan Ebner, konnten rundum zufrieden sein. Die Vorsitzende Annette Faller nutzte die Gelegenheit, den beiden für die Vorbereitungen zu danken - sowie allen oftmals schon langjährigen Helferinnen und Helfern, ohne die ein solches Fest für die ganze Gemeinde nie zustande kommen könnte. Wir sagen DANKE allen Helferinnen und Helfern des Auer Dorfhocks welche • vor und hinter der Theke, beim Auf- und Abbau, in der Bar, in der Salatstu be, an der Weinlaube, beim Spülen, beim Flohmarkt, in der Kaffeestube, beim Waffelstand, bei den Kinderspielen, bei der Nachtwache durch die Feuerwehr und bei allen anderen wichtigen Angelegenheiten in Bezug auf die erfolgreiche Durchführung des Dorfhocks mitgewirkt haben. Des Weiteren bedanken wir uns bei • allen Personen, die uns „Flohmarktschätze“ zur Verfügung gestellt ha ben, • den fleißigen Bäckerinnen und Bäckern für die Kuchen und • der Gemeinde Au für ihre Unterstützung und die Bereitstellung des Bür gerhauses und Kirchensaals. Vielen herzlichen Dank! Ihr Musikverein Au Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 15 – 24. Juli Nachrichten aus HORBEN Allgemeine Nachrichten Bericht aus dem Gemeinderat - Sitzung vom 07. Juli 2015 Beratung und Beschlussfassung ü̈ber das Ausscheiden eines Gemeinderates Der Gemeinderat beschließt dem Antrag auf Ausscheiden von Herrn HansPeter Buttenmüller aus dem Gemeinderat stattzugeben. Da Herr Buttenmüller für die Sitzung entschuldigt war, werde eine Verabschiedung durch die Verwaltung zu einem späteren Zeitpunkt vorgenommen. Beratung und Beschlussfassung über die Neuverpflichtung eines Gemeinderates Da sich der nachrückende Gemeinderat Gero Pawlowski aus beruflichen Gründen für die Sitzung entschuldigte, wurde der Tagesordnungspunkt zu Beginn der Sitzung abgesetzt. Die Verpflichtung wird in der kommenden öffentlichen Sitzung nachgeholt. Sanierung des Buswartehäuschens beim Rathausplatz; Der Gemeinderat beauftragte das Architekturbüro Höfer & Stoll, Heitersheim für die kommende öffentliche GR-Sitzung auf Grundlage eines vorgelegten Entwurfes eine Kostenschätzung und detaillierte Planung vorzulegen. Antrag aus der Mitte des Gemeinderates auf Abhaltung einer Bü̈rgerversammlung Der Gemeinderat beschloss die Abhaltung einer Bürgerversammlung und legte Zeitpunkt, Ort, Tagesordnung wie folgt fest: 1. Zeitpunkt: 20. Oktober 2015, 19.00 Uhr 2. Ort: Bürgersaal Horben, Dorfstraße 2 3. Tagesordnung: - Flüchtlingsthematik - Breitbandversorgung - Kinderbetreuung - Allgemeiner Bericht Des Weiteren wurde der Wunsch auf eine zusätzliche Werbebeilage über das Gemeindemitteilungsblatt ausgesprochen. Wasserversorgung Horben; Erneuerung der Elektro- / Mess- / Steuer- / Regeltechnischen Ausrü̈stung (E-MSR-Technik) in den Hochbehältern „Im Dorf“ und „Luisenhöhe“ Hier: Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe der Arbeiten Der Gemeinderat beschloss, den Auftrag für die Erneuerung der E-MSR-Technik in den Hochbehältern „Im Dorf“ und „Luisenhöhe“ zum Angebotspreis i.H.v. 71.980,46 EURO (netto) an die Fa. MeiTec, Bahlingen zu vergeben. Finanzzwischenbericht 2015 Der Finanzzwischenbericht kann über die Homepage der Gemeinde Horben unter „www.horben.de/Verwaltung“ eingesehen werden. Bekanntgaben a) Sportplatz Horben Bekanntgabe, dass für die Förderung des Sportplatzes Horben keine Ausgleichsstockmittel bewilligt worden seien. b) Interkommunaler Kostenausgleich für auswärtige Kinder nach dem Kindertagesbetreuungsgesetz (KiTaG) – Betreuungsjahr 2014 Die Gemeindeverwaltung habe einen Kostenbescheid der Gemeinde Au i.H.v. 2.214,40 EURO für das Jahr 2014 erhalten. c) Flü̈chtlinge Pfarrhaus Bekanntgabe, dass am Sitzungstag eine neue 4-köpfige Flüchtlingsfamilie in das Pfarrhaus Horben eingezogen sei. GEMEINDE HORBEN www.horben.de Seite 11 Dorfstraße 2 79289 Horben Tel.: 0761 211698-0 Öffnungszeiten Das Rathaus Horben ist während der Ferienzeit vom 31.07.2015 bis einschl. 11.09.2015 wie folgt geöffnet: Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr (Freitag bleibt das Rathaus geschlossen) Termine ausserhalb der Öffnungszeiten sind wie üblich nach vorheriger Vereinbarung möglich. Wir bitten um Beachtung. Ihre Gemeindeverwaltung Aufstellung von Dog-Stationen Die Gemeinde beabsichtigt weitere Dog-Stationen (incl. Tütenspender) aufzustellen. Bislang sind folgende Stationen aufgestellt: - Bohrerstraße - Luisenhöheweg, Langackern - Rathausplatz - Dorfstraße, zwischen Abzweig „Mühleweg und Katzentalweg“ Um neue Standorte bestmöglich dem Bedarf anzupassen, bitten wir Sie als Hundehalter und – nutzer der Gemeindeverwaltung entsprechende Vorschläge für geeignete Standorte zu unterbreiten. Abschließend möchten wir an alle Hundehalter appellieren, die Stationen zu nutzen, um die Hinterlassenschaften der Hunde zu entsorgen. Ihr Markus Riesterer, Bürgermeister Nachtwanderung Dienstag, 4. August 2015, 20.00Uhr Treffpunkt: Münzenried oberhalb Eckhof „Parkplatz Gerstenhalm“ eine Nachtwanderung (ca. 1 ½ Std.- 2 Std.) angeboten. Im Anschluss an die Nachtwanderung wird ein Lagerfeuer mit Grillmöglichkeit angeboten (für Speisen und Getränke ist gesorgt). Eingeladen zum Mitwandern sind natürlich alle unsere Feriengäste, die Vermieter und sonstige Interessierte. Die Wanderung findet nur bei schönem Wetter statt. Im Rahmen des Ferienprogramms Horben wird am Dienstag, 18. August 2015, 20.00 Uhr Treffpunkt: „Parkplatz Rathaus / Schule“ eine Nachtwanderung (1½ Std. – 2 Std.) angeboten. Im Anschluss an die Nachtwanderung wird ein Lagerfeuer mit Grillmöglichkeit angeboten (für Speisen und Getränke ist gesorgt). Eingeladen zum Mitwandern sind natürlich alle unsere Feriengäste, die Vermieter und sonstige Interessierte. Die Wanderung findet nur bei schönem Wetter statt. Tourismusverein Horben Seite 12 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 15 – 24. Juli Nachrichten aus MERZHAUSEN Amtliche Nachrichten Öffentliche Bekanntmachung Beschlussfassung des Lärmaktionsplanes für die Gemeinde Merzhausen 652.30/3-30.10 Der Gemeinderat hat am 16. Juli 2015 den Lärmaktionsplan für die Gemeinde Merzhausen beschlossen. Er sieht eine Reihe von Maßnahmen vor, unter anderem die Einführung von Geschwindigkeitsbeschränkungen, um dadurch zu einer Reduzierung von Lärmbelastungen durch den Verkehr beizutragen. Die Gemeinde war nach europarechtlichen Vorgaben dazu verpflichtet, einen Lärmaktionsplan für die Ortsdurchfahrt der Landesstraße 122 aufzustellen, weil hier das Verkehrsaufkommen über drei Millionen Fahrzeuge im Jahr liegt. Dadurch werden die für Verkehrslärm zulässigen Grenzwerte bei knapp sechs Prozent der Merzhauser Bevölkerung überschritten. Dies ergaben erste Untersuchungen der Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden Württemberg (LUBW). Die Unterlagen über den Lärmaktionsplan sind bei der Gemeinde Merzhausen, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen, Zimmer 31, während den Öffnungszeiten einsehbar. Eine gleichlautende Information steht im Übrigen auch als Download auf der Homepage der Gemeinde Merzhausen zur Verfügung. Merzhausen, den 24. Juli 2015 Christian Ante, Bürgermeister GEMEINDE MERZHAUSEN www.merzhausen.de Friedhofweg 11 79249 Merzhausen Tel.: 0761 40161-0 Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GernO) oder von aufgrund der GemO erlassener Verfahrensvorschriften beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt. der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Merzhausen, den 18. Juni 2015 Christian Ante, Bürgermeister Öffentliche Bekanntmachung 3. Änderung der Satzung ü̈ber die förmliche Festlegung des Sanierungsgebiets „Neue Ortsmitte“ Az.: 623.221 Aufgrund von § 142 Abs. 1 und 3 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung vom 23. September 2004 (BGBI. I S. 2414), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20. November 2014 (BGBI. I S. 1748), in Verbindung mit § 4 der Gemeindeordnung (GernO) für Baden-WOrttemberg in der Fassung vom 24. Juli 2000 (GBI. S. 581, ber. S. 698), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 16. April 2013 (GBI. S. 55) beschließt der Gemeinderat der Gemeinde Merzhausen in seiner Sitzung am 18. Juni 2015 folgende 3. Änderung der Satzung Ober die förmliche Festlegung des Sanierungsgebiets „Neue Ortsmitte“ als Satzung beschlossen. §1 Erweiterung der Festlegung des Sanierungsgebiets Der Geltungsbereich des förmlich festgelegten Sanierungsgebiets "Neue Ortsmitte" wird um die Grundstücke mit der Flurstück-Nr. 24 und 25/1 erweitert. Die geänderte Abgrenzung des Sanierungsgebietes ergibt sich aus dem Lageplan der STEG Stadtentwicklung GmbH mit Datum vom 8. Juni 2015 (Originalmaßstab M 1:1000). Das Sanierungsgebiet umfasst alle GrundstOkke und Grundstücksteile innerhalb der im vorgenannten Lageplan abgegrenzten Fläche. Der Lageplan ist Bestandteil dieser Satzung. Die Bestimmungen des Sanierungsmaßnahmenrechts (§§ 136 ff. BauGB) und die Vorschriften der §§ 2 bis 3 der Satzung über die förmliche Festlegung des Sanierungsgebiets "Neue Ortsmitte" vom 18. Juni 2008 bleiben von dieser Satzung unberührt und sind auch für den Erweiterungsbereich anzuwenden. §2 Inkrafttreten Die 3. Änderung der Satzung Ober die förmliche Festlegung des Sanierungsgebiets "Neue Ortsmitte" wird gemäß § 143 Abs. 1 SauGB mit ihrer öffentlichen Bekanntmachung rechtsverbindlich. Allgemeine Nachrichten Einladung zum Bürgergespräch zum geplanten Bauvorhaben „In den Sauermatten 6 a“ am 27. August 2015 um 18:00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses Merzhausen Die Gemeinde Merzhausen lädt alle Anwohner und interessierte Bürgerinnen und Bürger zu einem Bürgergespräch und Meinungsaustausch zum Bauvorhaben „In den Sauermatten 6 a“ am Donnerstag, 27. August 2015 um 18:00 Uhr in den Bürgersaal des Rathauses Merzhausen ein. Das Bauvorhaben umfasst insbesondere den Abriss der vorhandenen Lagerhalle und den Neubau eines Gebäudes mit vier Voll- und einem Attikageschoss. Das Bauvorhaben soll zusätzlichen Raum für Gewerbe; preiswertes Wohnen sowie Flüchtlinge schaffen und zeitnah realisiert werden. Anregungen sollen möglichst frühzeitig bei der Verwaltung eingereicht werden. Eine persönliche Einladung erfolgt nicht. Christian Ante, Bürgermeister Wohnraum für Flüchtlinge dringend gesucht Wie uns das Landratsamt mitteilt, hat sich die Zahl der vom Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald aufzunehmenden Flüchtlinge im Juli im Vergleich zum Vormonat verdoppelt. Danach sind dem Landkreis 188 Personen zugeteilt Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 15 – 24. Juli worden, die nun auf die Kommunen weiter verteilt werden müssen. Insgesamt wurden in Baden-Württemberg im Monat Juli 7.000 Asylbewerber auf die Stadt- und Landkreise verteilt. Der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald kommt angesichts dieser Personenzahlen an die Grenze seiner Unterbringungskapazitäten. Deshalb werden bestehende Einrichtungen soweit möglich verdichtet belegt. Auch die Nutzung von Turnhallen und Zelten während des Sommers wird geprüft. Weiter wird versucht leerstehende Pensions- und Gaststättenräume anzumieten. Die Kommunen im Landkreis werden ebenfalls gebeten, bei der Suche nach Wohnraum für Flüchtlinge mitzuhelfen. In Merzhausen werden die zugewiesenen Flüchtlinge derzeit noch dezentral untergebracht, das heißt entweder in gemeindeeigenen oder durch die Gemeinde angemieteten Wohnungen. Dennoch wird angesichts der steigenden Flüchtlingszahlen die Suche nach Wohnraum immer schwieriger. Die Gemeinde bittet deshalb auch Privatpersonen freien Wohnraum für Flüchtlinge zur Verfügung zu stellen. Die Anmietung von Wohnraum erfolgt durch die Gemeinde. Aus dem Gemeinderat vom 16. Juli 2015 Lärmaktionsplan fü̈r die Hexentalstraße beschlossen In der letzten Gemeinderatssitzung wurde der Lärmaktionsplan für die Hexentalstraße beschlossen. Aufgrund des hohen Verkehrsaufkommens mit 17.000 Fahrzeugen am Tag ist die Gemeinde angehalten, entsprechende Maßnahmen zur Lärmminderung zu erarbeiten. Die Maßnahme kann die Gemeinde in der Regel nicht selbst durchführen, da man weder Verkehrsbehörde noch Straßenbaulastträger für die Landesstraße ist. Dementsprechend fand ein enger Austausch mit den zuständigen Behörden statt. Kurzfristige Maßnahmen sind insbesondere die Sanierung der Fahrbahn sowie eine Temporeduzierung auf 40 km/h in der gesamten Ortsdurchfahrt. Mittelfristig sollen nächtliche LKW-Fahrverbote sowie festinstallierte Radarkontrollen umgesetzt werden, während langfristig der Stadtbahnanschluss eine deutliche Reduzierung des Individualverkehrs ermöglichen soll. Der gesamte Lärmaktionsplan mit allen Maßnahmen kann unter www.merzhausen.de eingesehen werden. Leitlinien für Bauvorhaben im unbeplanten Innenbereich gebilligt Im unbeplanten Innenbereich richtet sich die Bebaubarkeit lediglich nach § 34 BauGB, der ein Ein-fügen nach Maß und Art der baulichen Nutzung vorschreibt. Diese Vorgabe ist in vielen Fällen nicht konkret und hat in der Vergangenheit auch zu unerwünschten Entwicklungen geführt. Aus diesem Grund sind Leitlinien für diese Bereiche aufgestellt worden, die um Entwicklungsvorstellungen der Gemeinde besser realisieren zu können. Diese sehen insbesondere ein maßvolle, aber nicht übermäßige Nachverdichtung vor und insbesondere eine Einzel- und Doppelhausbebauung. Ebenso soll das Gewerbe und die Nahversorgung weiter gestärkt werden. Besser Rechnung tragen möchte man den natürlichen Geländeverläufen. Im Falle einer Bebauung rückwärtiger Grundstücke soll ein Erschließungskonzept für alle Anlieger erarbeitet werden. Der unbeplante Innenbereich umfasst in der Regel die älteren Siedlungsbereiche des Orts, deren Kleingliedrigkeit und dörflicher Charakter trotz Nachverdichtung erhalten bleiben soll. Die Leitlinien können unter www.merzhausen.de eingesehen werden. Für den Fall, dass die Vorstellungen von Bauherr und Gemeinde dennoch auseinanderfallen, behält sich die Gemeinde vor, einen Bebauungsplan aufzustellen und eine Veränderungssperre zu erlassen, um die gemeindlichen Planungsziele zu sichern. Nachdem der Technische Ausschuss nach der letzten Beteiligungsrunde die Leitlinien in einigen Punkten noch geändert und angepasst hat, billigte der Gemeinderat das Gesamtwerk. Routinemäßige Sanierung der Abwasserkanäle Wie jedes Jahr nimmt die Gemeinde Merzhausen Sanierungsarbeiten an den Schmutzwasserkanälen entsprechend der Eigenkontrollverordnung vor. Die Maßnahmen werden im Auftrag des Abwasserzweckverbands Breisgauer Bucht durchgeführt. Der Gemeinderat billigte die Vergabe an die Firma LineTex Umwelttechnik GmbH aus Walddorfhäslach mit insgesamt 107.866,16 Euro. Das Ergebnis der Ausschreibung lag damit unter der Kostenschätzung Seite 13 von 120.830 Euro. Die Arbeiten finden in geschlossener Bauweise in folgenden Straßen statt: Am Schönberg, Dorfstraße, Friedhofweg, Heimatstraße, Herchersgarten, In der Ehrenmatte, In der Reute, Kirchweg, Mayenrain und Weberstraße. Sportschuützen Merzhausen-Au erhalten Investitionsförderung der Gemeinde Obwohl der Sportschützenverein sein Schützenhaus in Au hat, ist er stark im Merzhauser Gemeindeleben aktiv, was auch die Mitgliederstruktur zum Ausdruck bringt. Für die Sanierung des Kleinkaliberstandes hat der Verein rund 62.500 Euro aufzubringen, die je zu einem Drittel vom Verein selbst, dem Badischen Sportbund sowie den Gemeinden Merzhausen und Au aufgebracht werden sollen. 6.000 Euro hat der Gemeinderat bereits für den Haushalt 2015 zugestanden, weitere 6.000 Euro werden nun auch 2016 bereitgestellt. Fluüchtlingsunterbringung Die Gemeinde Merzhausen muss im Rahmen der sogenannten Anschlussunterbringung Flüchtlinge vom Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald übernehmen. Bisher ist es gelungen, die Flüchtlinge dezentral in gemeindeeigenen oder angemieteten Wohnräumen unterzubringen. Der Gemeinderat billigte in der Sitzung in diesem Zusammenhang die Kostenübernahme für eine Brandschutzmaß-nahme, um in der ehemaligen Pfarrerwohnung der Evangelischen Kirche mehr Raum zur Unterbringung zu gewinnen. Größeren Raum nahm die Diskussion um die Errichtung eines neuen Gebäudes ein, das teilweise auch der Flüchtlingsunterbringung dienen und auf dem Grundstück "Sauermatten 6 a" errichtet werden soll. Die unmittelbaren Anwohner tragen große Bedenken gegen das Vorhaben. Nutzung, Größe und Bauweise werden kritisch gesehen. Gemeindeseits wurde dargelegt, dass die Nutzung als gemeinsames Vorhaben für Gewerbe, preiswerten Wohnraum und Flüchtlinge mit rund jeweils einem Drittel konkrete Nachfragen in Merzhausen abdecken könnte. Auch erscheint die Nutzung als Flüchtlingsunterkunft für lediglich 30 Personen nicht übermäßig, zumal die Einrichtung einer Betreuungsstelle allgemein im Gemeinderat befürwortet wird. Notwendig wäre wahrscheinlich noch mehr Raum für Flüchtlinge, aber aus Rücksichtnahme auf die Anwohner wollte man eine Durchmischung in der Gebäudenutzung vornehmen und nicht zu viele Flüchtlinge an einem Ort konzentrieren. Es konnte auch deutlich gemacht werden, dass eine Bebauung mit vier Vollund einem Attikageschoss nicht den Rahmen sprengt, weil sie genau dem entspricht, was im unmittelbaren Umfeld von privater Seite bereits gebaut wurde. Die Dichte der Bebauung entspricht mit einer Grundflächenzahl von 0,4 (d. h. 40 % Bebaubarkeit) dem allgemeinen Standard für Wohnnutzung. Die Gemeinde könnte entsprechend der baulichen Vorgaben sogar doppelt so dicht bauen, hat dies aber ebenfalls aus Rücksichtnahme auf die Anwohnerschaft nicht vor. Alle Fraktion sprachen sich für das Vorhaben aus, signalisierten auch Gesprächsbereitschaft für eine konstruktive Debatte. Eine Anregung bezüglich der Gliederung der Baukörper wurde in der Sitzung schon gegeben. Weitere Vorschläge können noch über den Sommer eingebracht werden. Dazu findet auf Wunsch der Anwohner noch eine gesonderte Veranstaltung am Donnerstag, den 27. August 2015 um 18:00 Uhr statt, zu der noch eingeladen wird. Am 24. September 2015 soll der Gemeinderat dann eine Entscheidung über das Vorhaben treffen. Haushaltszwischenbericht Zur Jahreshälfte gab das Rechnungsamt einen Bericht über den Haushaltsvollzug ab. Im Verwaltungshaushalt sind die Mehrausgaben aufgrund zusätzlicher Maßnahmen (Sanierung Rathausdach, Schadstoffreinigung Rathaus, Ballfangzaun Beachplatz etc.) von 96.000 Euro durch Mehreinnahmen gedeckt, insbesondere bei der Gewerbesteuer, so dass man dennoch einen höheren Überschuss von rund 762.000 Euro anstelle von 755.000 erwirtschaften wird. Im Vermögenshaushalt kommt es erwartungsgemäß zu Mindereinnahmen bzw. Mehrausgaben, da der Zuschuss aus dem Ausgleichsstock für den Katholischen Kindergarten nicht in voller Höhe bewilligt wurde (364.000 Euro anstelle von 810.000 Euro). Die fehlenden Mittel führen zu einer höheren Entnahme aus der Rücklage. Diese beträgt zum Jahresende voraussichtlich 3.122.000 Euro, der jedoch Verbindlichkeiten gegenüberstehen. Im Ge- Seite 14 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 15 – 24. Juli meindehaushalt sind dies 1.956.000 Euro, bei der Verwaltungsgemeinschaft Hexental 108.000 Euro, beim Zweckverband Wasserversorgung Hexental 1.143.000 Euro und beim Abwasserzweckverband 576.000 Euro. Insgesamt ist die wirtschaftliche Lage der Gemeinde gut. Allerdings sind in den nächsten Jahren noch große Vorhaben zu realisieren. GEMEINDE AU Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald Wir suchen zum 1. September 2015 für die Betreuung eines körperbehinderten Kindes an der Hexental-Grundschule in Merzhausen eine/einen Freiwilligen für ein Freiwilliges Soziales Jahr. Für das Engagement gibt es ein Taschengeld, feste Ansprechpersonen in der Einrichtung und beim Träger sowie begleitende Seminartage. Interessierte können sich direkt an den Caritasverband für die Erzdiözese Freiburg e. V., Tel. 0761 8974-170, E-Mail [email protected] oder an das Rathaus Merzhausen, Hauptamtsleiter Stephan Bohr, Tel. 0761 40161-49, E-Mail [email protected] wenden. Weitere Informationen gibt es unter www.freiwilligendienste-caritas.de. sen die Badenova bn-NETZE - Mitarbeiter in vielen Fällen das Privatgrundstück der Netzanschlusskunden betreten. Der Energiedienstleister bittet um Verständnis, dass dieses Vorgehen zur regelkonformen Umsetzung der Prüfung nötig ist. Die Mitarbeiter von Badenova haben jederzeit einen Ausweis dabei, mit dem sie sich beim Betreten von Privatgrundstücken legitimieren können. Badenova weist explizit darauf hin, dass ihre Mitarbeiter Häuser und Gebäude zur Überprüfung des Ortsnetzes nicht betreten müssen. Kontakt Badenova: 0761/279 2511 Jubilare f Sprechstunde des Bürgermeisters Die nächste Sprechstunde von Bürgermeister Christian Ante findet am Mittwoch, 26. August 2015 ab 17:00 Uhr im Rathaus Merzhausen, Zimmer 26 (OG) statt. Die Sprechstunden an den Mittwochen vom 29. Juli bis 19. August müssen leider entfallen. Grundsätzlich kann jede Bürgerin und jeder Bürger direkt mit dem Bürgermeister seine Angelegenheiten besprechen. Der Zeitumfang sollte aus Rücksicht auf die weiteren Besucher der Sprechstunde nicht länger als 20 Minuten betragen. Sonstige Terminvereinbarungen bitte unter Tel. 0761 40 161 – 48 (Frau AsalRegele). Gemeinde Merzhausen sucht Ein-Zimmer-Wohnung für Mitarbeiter Die Gemeinde Merzhausen ist für einen ihrer Mitarbeiter auf der Suche nach einer Ein-Zimmer-Wohnung in Merzhausen oder Umgebung. Wer eine solche Wohnung zur Verfügung stellen kann, möge sich diesbezüglich an den Hauptamtsleiter Stephan Bohr, Tel. 40161-49, oder E-Mail [email protected] wenden, der sich über entsprechende Rückmeldungen freut. Neophytenaktion vor der Sommerpause Vor der Sommerpause wollen wir dem Japanknöterich und dem Indischen Springkraut das Wachstum und die Ausbreitung noch einmal schwer machen. Wir treffen uns hierzu am Freitag, dem 31. 07. 2015, um 17.00 Uhr in Merzhausen beim Rondell Dardilly. Alle, die sich für eine möglichst intakte Natur einsetzen wollen, sind herzlich eingeladen, sich uns anzuschließen. Ökumenekreis Bewahrung der Schöpfung Hexental. Erdgasversorung : Badenova inspiziert Ortsnetz in Merzhausen Der regionale Energiedienstleister Badenova bn-NETZE überprüft vom 27. Juli bis zum 31. August 2015 routinemäßig das Erdgas - Ortsnetz in Merzhausen. Die turnusgemäße Überprüfung der unterirdischen Leitungen gehört zu den Standardvorgängen einer sicheren Erdgasversorgung. Mitarbeiter von Badenova bn NETZE werden im genannten Zeitraum das gesamte Erdgasnetz in Merzhausen mit hochsensiblen Messgeräten begehen. Da die Hausanschlussleitungen meist über private Grundstücke führen, müs- Unsere Glückwünsche gelten: Frau Hildegard Schmoor, Im Brunnacker 1 zum 80. Geburtstag am 29. Juli 2015 Frau Hilda Schlenker, Im Brunnacker 1 zum 85. Geburtstag am 1. August 2015 Frau Margarete Frickmann, Im Großacker 3 zum 85. Geburtstag am 9. August 2015 Frau Frida Scheck und Herrn Josef Scheck, Hexentalstraße 1 a zur Goldenen Hochzeit am 14. August 2015 Frau Helma Hassenstein, Herchersgarten 19 zum 95. Geburtstag am 18. August 2015 Herrn Roland Hodapp, Zur Bitzenmatte 6 zum 80. Geburtstag am 20. August 2015 Die Gemeinde gratuliert den Jubilaren recht herzlich und auch denen, die hier nicht genannt werden möchten und wünscht ihnen alles Gute und Gesundheit. Begegnungsstätte Träger: Betriebsträger: Gemeinde Merzhausen Kath. St. Gallus Pfarrei Merzhausen Ev. Johannespfarrei Merzhausen Hexentäler Dorfspatzen Telefon: 0761/4097311 / M. Bach 402649 In den Schulferien vom 30.07. bis 12.09.2015 finden in der Begegnungsstätte keine Kurse statt bzw. nur nach Absprache in den einzelnen Gruppen. Die Begegnungsstätte ist vom 01.08. bis 15.08.2015 komplett geschlossen. Der Montags-Treff ist geöffnet am 17.08., am 24.08., am 31.08. und am 07.09.2015. Montag, 27.07.2015 10.00 - 12.00 Uhr Kreativkurs (Hildegard-Haussmann-Haus) 15.00 - 17.00 Uhr Spiele und Gespräche bei Kuchen, Kaffee und verschiedenen Getränken 15.00 - 16.30 Uhr Tanzkreis 15.30 Uhr „’s Chörle“ Singkreis Dienstag, 28.07.2015 09.30 - 10.30 Uhr Funktionelle Gymnastik – allgemeine Fitness „65 plus“ Zu unseren regelmäßigen Angeboten: Computerkurse für Senioren – Achtung! Erweiterung des Kursangebots ab Frühjahr 2015: Wir können nun Kurse für Anfänger in „Windows 7 bzw. 8 (auf Wunsch auch Windows XP) + Internet“, „Word (2003 bis 2013) bzw. Open Office“, „Excel“ und „digitale Bildbearbeitung von Fotos“ anbieten. Gelernt wird in altbewährtem Modus von max. 4 Teilnehmern mit individuellen Lernhilfen (inkl. Unterrichtsmaterialien). Auch ehemalige Kursteilnehmer haben die Möglichkeit in kleineren Übungseinheiten ihre Kenntnisse aufzufrischen. Neu! Erstellung eines Fotobuchs (max. 3 Übungseinheiten). Falls Interesse besteht, frühzeitig melden bei Herrn Dr. J. Kopp, Tel. 408456 (auf AB, Dr. Kopp ruft baldmöglichst zurück) (Veranstaltungsort: Begegnungsstätte) Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 15 – 24. Juli COMPUTERTREFF: Erster Freitag im Monat ab 15.00 Uhr in der Begegnungsstätte. Willkommen sind alle Senioren, die kleine Fragen und Unsicherheiten rund um den PC (Hardware) haben. Freitagstreff: jeden 1. Freitag im Monat. Reiseberichte, Diskussionen, Informationen zu bestimmten Themen u. Ä. Neugierig? Einfach mal vorbeikommen. Die neuen Themen stehen immer hier im Hexentäler Amtsblatt oder Rückfragen bei Frau M. Bach, Tel. 40 26 49 (Begegnungsstätte). Wandergruppe „55 plus“: Geführte Wanderungen an jedem 3. Mittwoch des Monats. Näheres immer hier im Hexentäler Amtsblatt. Ohne Anmeldung, einfach mitkommen! Anfragen bei Herrn Volker Mutz, Tel. 40 49 69 Spiele und Gespräche bei Kaffee und Kuchen und sonst. Getränken - jeden Montag 15.00 – 17.00 Uhr (Begegnungsstätte) Tanzkreis: Wir freuen uns auch auf neue Tänzerinnen und Tänzer („50 plus“), die Freude an Musik und Bewegung haben. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich! Rückfragen bei Frau M. Maier, Tel. 44 54 64 (Begegnungsstätte) „’s Chörle“ – Singkreis: montags, alle 14 Tage. So viele wunderschöne Lieder – da macht das Singen Spaß! Einfach so! (Begegnungsstätte) Kreativkurs: montags, sich schöpferisch betätigen, experimentieren mit Farben, Formen und verschiedenen Techniken, machen Sie mit! Rückfragen bei Frau G. Kollnig, Tel. 40 84 33 (Hildegard-Haussmann-Haus) Fitness-Gymnastik für Senioren 65 plus: Mit neuem Schwung zu mehr Lebensfreude. Bewegung bis ins hohe Alter mit Musik. Die Übungen in lockerer Atmosphäre berücksichtigen alle Körperregionen. Die Gymnastik kann somit helfen, Stürze zu vermeiden. Neue Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen, der Neueinstieg ist jederzeit möglich. Begegnungsstätte St.-GallerStraße, dienstags von 09.30 Uhr bis 10.30 Uhr. Rückfragen bei Frau Thekla Tröscher, staatl. gepr. Übungsleiterin, Tel. 07665/8565 Gedächtnistraining findet bis auf weiteres nicht statt. Wassergymnastik: freitags, im Bürgerbad. Tun Sie etwas für Ihre Gesundheit! Es kann jeder mitmachen! Rückfragen bei Frau P. Thamm Tel. 4760787 Sind das nicht einige tolle Ideen? Kommen Sie zum „Mitmachen“! Veranstaltungen Kultur-Highlights Herbst/Winter im FORUM Merzhausen - Präsentiert vom Merzhauser Kulturverein artisse e.V. Kultband OREGON kehrt zurück Der neue deutsche Trompetenstar Julian Wasserfuhr Cinema Special - KULTUR – KOSTE ES, WAS ES WOLLE! Filmpreview Arianna Savall - Hirundo Maris - Das große Weihnachtskonzert! Jetzt im Vorverkauf die besten Plätze sichern! > Cinema Special - KULTUR – KOSTE ES, WAS ES WOLLE! Filmpreview der ARTE-Kulturdokumentation und kulturpolitische Diskussion im FORUM Merzhausen. Ein Film von Reinhild Dettmer-Finke. - Montag, den 7. September 2015, 19:00 Uhr - EINTRITT FREI > Freiburger Jazzfestival: Julian und Roman Wasserfuhr Quartett (ACT) Freitag, 25. September 2015 – 20:00 Uhr > Freiburger Akkordeonorchester / Stich-Daneck-Pellegrini Samstag, 3. Oktober 2015 - 20:00 Uhr > OREGON - 45 Jahre - mit Ralph Towner / Das Galakonzert. Die Erfinder der Weltmusik zurück im FORUM Merzhausen! - Samstag, 24. Oktober 2015 – 20:00 Uhr > Arianna Savall – Hirundo Maris (ECM Artists) Das gr. Weihnachtskonzert! Samstag, 12. Dezember 2015 – 20:00 Uhr zum weihnachtlichen Sonderpreis von nur 24 Euro auf allen Plätzen. Alle Veranstaltungen im FORUM Merzhausen Dorfstraße 3, 79249 Merzhausen [email protected], www.artisse.de Tickets: reservix.de, artisse.de – BZ-Ticket, Bertoldstr. 7, FR – GeBüSch am Seite 15 FORUM Merzhausen Werden Sie JETZT Mitglied beim Kulturverein artisse! Unterstützen Sie unsere ehrenamtliche Arbeit. Wir brauchen Sie! Für einen vergleichsweise bescheidenen Jahres-Beitrag von 36 Euro (Einzelperson) und 48 Euro (Paare) helfen Sie mit Kulturangebote auf hohem Niveau in Merzhausen zu etablieren. E-Mail genügt: [email protected] 45 Jahre OREGON Die Kultband kehrt zurück in das FORUM Merzhausen JETZT Tickets sichern! Dem Merzhauser Kulturverein artisse ist es gelungen die legendäre Band um den Meistergitarristen Ralph Towner erneut für ein Konzert in Merzhausen zu gewinnen. Nach Ihrem triumphalen und restlos ausverkauften Auftritt im März 2013 kann die Devise nur lauten: Sichern Sie sich jetzt die begehrten Tickets im Vorverkauf! In der Musik der Gruppe Oregon verschmelzen abendländische Klassik, Jazz und ethnische Musik aus aller Welt zu einem neuen Klangkosmos, in dem anspruchsvolle Kompositionen und die Freiheit der kollektiven Improvisation sich gegenseitig befruchten. Mit ihrem großen Arsenal akustischer Instrumente hat Oregon seit 1970 Pionierleistungen auf dem Gebiet der "Weltmusik" vollbracht und Jazzgeschichte geschrieben. Denn das Konzept von Oregon – rein akustisch gespielten gefühlvollen harmonisch-melodischen Jazz mit den damals im Westen noch weitgehend unbekannten ethnisch-exotischen Klängen zusammenzuführen – war wegbereitend für viele andere Gruppen, die dem Quartett auf ihren Weltmusikpfaden folgen wollten. Die introvertierte Spielfreude und das subtile Dialogisieren waren schon immer Stärken der Formation. „Maestro“ Ralph Towner, der sich in den 1960er Jahren bei Karl Scheit in Wien in klassischer Gitarre ausbildete, ist auch heute noch für die meisten Kompositionen federführend. Sein poetischer Stil – irgendwo zwischen Bill Evans, Debussy, Charles Mingus und dem frühen John Cage – hat dem Idiom der Gitarre eine ganz neue, vom Klavier her gedachte Klang- und Strukturwelt erschlossen. OREGON ■ Die Erfinder der Weltmusik ■ Das Galakonzert ■ Samstag, 24. Oktober 2015 – 20:00 Uhr - Karten: artisse.de / reservix.de / BZ-Ticket / GeBüSCH Merzhausen beim FORUM. artisse e.V. Merzhausen präsentiert im Rahmen des Freiburger Jazzfestivals: Julian und Roman Wasserfuhr Quartett (ACT) „RUNNING“. Erleben Sie den neuen deutschen Trompetenstar Julian Wasserfuhr. Freitag, 25. September 2015 – 20:00 Uhr – FORUM Merzhausen. „[…] ist mit Julian Wasserfuhr ein herausragender Trompeter am Start, der sich mit betörender Musikalität und Eleganz in die Til Brönner-Klasse bläst.[…]“ Ralf Dombrowski, Jazzthing (DE), 29. August 2013 „[...] all die Lobeshymnen, die dem Brüderpaar an Klavier und Trompete vorausgeeilt sind, wurden bestätigt. Die beiden [...] wirken absolut professionell auf der Bühne, ohne sich mit großem Showgehabe aufzuplustern, haben einen lyrischen Jazzstil entwickelt, ... und können damit auf eine erfolgreiche Karriere in einer Jazzszene hoffen, die sich wieder sehr stark historisch orientiert, weniger von revolutionären Pionierleistungen lebt.“ Wolfgang Sandner, Frankfurter Allgemeine Zeitung (DE), 09. November 2011 „Ihr viertes Album „Running“ - wiederum beim renommierten deutschen ACT Label produziert - ist gleichzeitig ihr bislang stimmigstes, weil es von enormer musikalischer Reife zeugt. […] Sie konzentrieren sich stets auf das perfekte Gesamtklangbild – auch bei ihren gefühlvollen Soli und präsentieren ein Klangabenteuer, in das sich der Hörer hingebungsvoll fallen lassen kann. Phänomenal!“ Prisma (DE), 05. September 2013 Ein TOP-ACT des Freiburger Jazzfestivals im FORUM Merzhausen - Tickets unbedingt im Vorverkauf sichern. artisse.de / reservix.de / BZ-Ticket oder im GeBüSCH beim FORUM Merzhausen. Seite 16 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 15 – 24. Juli Künstlerin-Gespräch mit Lydia Leigh Clarke im FORUM Merzhausen Die Bilder der Emmendinger Künstlerin Lydia Leigh Clarke sind seit Anfang Mai (und noch bis 31. August) in der „Wechselrahmen“ artisse SchaufensterGalerie #4 im FORUM Merzhausen ausgestellt. Am Sonntag, 26. Juli, von 11 bis 14 Uhr gibt es die Gelegenheit, die Bilder im Inneren des Forums aus der Nähe zu betrachten und mit der Künstlerin ins Gespräch zu kommen. Der Eintritt ist frei. Vereine Offenes Singen des MGV macht Sommerpause! Der MGV „Eintracht“ Merzhausen möchte mit seinem „Offenen Singen“ das gemeinsame Singen wieder aufleben lassen, in einem höchst gemütlichen Rahmen, nämlich in der alten Isaak Strauße (Merzhausen, Im Grämeracker 1), instrumental begleitet, mit Gleichgesinnten bei Speis und Trank, kurzen Unterhaltungsbeiträgen der Organisatoren und viel gemeinsamem Singen in froher Runde! Alle, die gerne singen oder diese Veranstaltung auch nur kennen lernen wollen, sind herzlich eingeladen. Im August und September ist Sommerpause! Das nächste Offene Singen findet statt am Freitag, dem 4.9.2015, 19:00, in der alten Isaak Strauße, Merzhausen, Im Grämeracker 1. Nähere Informationen bei Eugen Isaak (Tel 402015) oder Prof. Manfred Kist (Tel 404639) NEUE WELPENGRUPPE Am Mittwoch den 05.08.15 wird eine neue Welpengruppe starten. Anmeldung oder Infos unter: [email protected] Verein für Familienhunde und Hundesport im DVG e.V. Merzhausen Hexentalstraße 30, 79249 Merzhausen Nachrichten aus SÖLDEN Allgemeine Nachrichten Vorankündigung der nächsten öffentlichen Gemeinderatssitzung Am Mittwoch, dem 05. August 2015 findet um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung statt, zu der die Bevölkerung herzlich eingeladen ist. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte dem Aushang, der ab Mittwoch, dem 29.07.2015 an der Verkündungstafel des Rathauses angeschlagen ist. Gemeindeverwaltung Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung im August Die Gemeindeverwaltung bleibt im August freitags geschlossen. Das Rathausteam ist deshalb vom 01. bis 31.08.2015 montags: von 9.00 – 12.00 h und von 16.00 – 18.00 h, dienstags: von 9.00 – 12.00 h donnerstags: von 9.00 – 12.00 h und nach telefonischer Vereinbarung für Sie da. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis. Ihre Gemeindeverwaltung Paten gesucht! Der Flüchtlingshelferkreis Sölden hat seit Anfang letzten Jahres mit seinem ehrenamtlichen Engagement für Flüchtlinge begonnen. Die nigerianische und die irakische Familie fühlen sich dank der Unterstützung durch Söldener Bürger und das Engagement des Rathauses in den von der Gemeinde angemieteten Privatwohnungen wohl, die Kinder sind in Kindergarten und Schule gut angekommen. Seit Anfang Juli haben wir nun wieder „Zuwachs“ durch ein junges Ehepaar aus Afghanistan bekommen. Zwei weitere Flüchtlinge werden in Kürze folgen. Die ersten Hürden für das junge Ehepaar, wie die Wohnungssuche und -einrichtung sowie die wichtigsten Amtsgänge sind bereits genommen. Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, dass es aus organisatorischen und persönlichen Gründen sinnvoll ist, wenn jede Familie oder Einzelperson einen oder zwei feste Ansprechpartner/innen haben, die für sie eine „Patenschaft“ übernehmen. Solche weiteren „Paten“ suchen wir dringend. GEMEINDE SÖLDEN www.soelden.de Staufener Str. 4 79294 Sölden Tel.: 0761 13780-0 Ihre Aufgabe wäre es zunächst, die Neuankömmlinge bei ihrem Ankommen und sich Zurechtfinden zu unterstützen. Bei Interesse oder Rückfragen wenden Sie sich bitte an Elke Singewald (Tel.: 1374041) oder Peter Breitenstein (Tel.: 403287) Wir freuen uns auf Sie! Flüchtlingshelferkreis Sölden Wochenmarkt im August Während der Sommerferien sind auch einige unserer Markthändler im Urlaub, so dass in diesen Wochen nur ein eingeschränktes Angebot vorhanden ist. Durchgehend vor Ort sind der Biogemüsestand vom Klosterhof in Gundelfingen, sowie der Käsestand "Au bon gout". Die Bäckerei Steiert ist aufgrund personeller Engpässe Ende Juli leider zum letzten Mal auf unserem Markt, so dass nun ein neuer Anbieter gefunden werden muss. Für Unterstützung bei der Suche bin ich dankbar. Wochenmarkt Sölden Lindenplatz Dienstag 15.00 - 18.30 Uhr [email protected] 0761 / 45 70 442 Hilfe von Haus zu Haus Altenhilfekurs „ Menschen im Alltag unterstützen“ Herzlich willkommen zu diesem interessanten Seminar Sie möchten Menschen in Ihrer Nachbarschaft unterstützen oder haben Angehörige, die Ihre Hilfe brauchen, dann ist dieser Kurs genau das Richtige für Sie. Anmeldeschluss ist der 30. Juli 2015 Nähere Informationen erhalten Sie von der Einsatzleitung: Erika Grammelspacher im Büro in Bollschweil Tel.:07633-4065813 Bürozeiten sind: Montag, Mittwoch und Donnerstag Gerne können Sie auch eine E-Mail senden an: [email protected] Jubilare Geburtstage 24.07.2015, Gerd Erichsson, Bergstraße 6, 90 Jahre Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 15 – 24. Juli Die Gemeinde Sölden gratuliert herzlich auch den hier nicht Genannten und wünscht weiterhin viel Freude, Gesundheit und Geborgenheit im Kreise der Familie und Freunde. Vereine Aktuelles / Vorankündigung Es ist wieder soweit! Die aktiven Mannschaften haben das Training aufgenommen. Die Planungen für die nächsten Events laufen auf Hochtouren. Das Jugendturnier findet am 25.07. und 26.07.2015 statt. Am Samstag und Sonntag finden dann die Turniere wie folg statt: Samstag,den 25.07.2015 / Beginn ab 10:30Uhr Vormittags : F-Junioren Mittags : D-Junioren Sonntag, den 26.07.2015 / Beginn ab 10:30Uhr Vormittags : G-Junioren Mittags : E-Junioren Über zahlreiche Unterstützung würden wir und natürlich unsere Jugenden, Trainer und Betreuer sich freuen. Also liebe Eltern und Fans, gebt alles. Selbstverständlich ist für das leibliche wohl gesorgt. Vom 30.07. bis 01.08.2015 findet unser traditionelles Grümpelturnier statt und am Sonntag, den 02.08.2015 zum 4. Mal das Straßenturnier. Nähere Informationen erhalten Sie in den nächsten Tagen per separatem Flyer direkt in Ihrem Briefkasten. Wer holt in diesem Jahr den Pokal? Es wird spannend, lassen Sie sich überraschen. 39. Grümpelturnier DJO Global Sportwoche 2015 mit Straßenturnier vom 30.07. bis 02.08.2015 hiermit möchten wir alle recht herzlich zu unserer diesjährigen DJO Global Sportwoche einladen. Im Rahmen des Grümpelturniers spielen wieder zahlreiche Mannschaften um den Eberhard-Koch-Wanderpokal. Das Turnier beginnt am Donnerstag, den 30.07.2015 um 18.00 Uhr. Der krönende Abschluss bildet das Finale am Samstag. Am Sonntag wird ab 11:30 Uhr das alljährliche Straßenturnier ausgetragen. Auch hierfür haben sich bereits viele Mannschaften angemeldet. Der Sieger wird mit dem Finkbeiner-Dumlu-Wanderpokal und Sachpreisen geehrt. Für das leibliche Wohl wird natürlich wieder bestens gesorgt. Zu den täglichen Speisen gibt es wechselnde Tagesessen, diese entnehmen Sie bitte dem gesonderten Flyer. Sonntags gibt es wie gewohnt ab 11:30 Uhr Mittagstisch: Sauerbraten mit Spätzle und Salat. Außerdem halten wir für Sie Samstag und Sonntag zur Kaffeezeit ein reichhaltiges Kuchenbuffet bereit. Nach den Spielen am Freitag besteht nicht nur die Möglichkeit den Abend im Festzelt bei kühlen Getränken ausklingen zu lassen sondern auch das Tanzbein zu schwingen. Auch die kleinen Gäste werden nicht zu kurz kommen, für Spaß und Unterhaltung wird durch eine Hüpfburg gesorgt sein. Am Sonntagmorgen liefert die Entenralley des Fördervereins einen weiteren Höhepunkt. Natürlich winken wieder attraktive Preise für die Sieger. Also wie jedes Jahr jede Menge Sport, Spaß, Spannung und Unterhaltung. Es ist für Jung und Alt etwas dabei. Während der Sportwoche wird den Teilnehmern und Zuschauern einiges geboten, somit würden wir uns nicht nur über Ihren Besuch freuen, sondern auch über jede helfende Hand! Bei Interesse dürfen Sie gerne auf uns zukommen. Der 4. Freyler Cup bildet ein weiteres sportliches Highlight. Das Jugendturnier findet am 25.07.2015 und 26.07.2015 statt. Auch hierzu möchten wir Sie herzlich einladen! Beginn ist jeweils ab 10:30 Uhr. Der Förderverein der SpVgg Bollschweil-Sölden sorgt für die Bewirtung, lassen Sie sich „begrillen“ und nachmittags bieten die Jugendabteilungen Kaffee, Kuchen und leckere Waffeln. Kommen Sie und feuern Sie unsere Nachwuchstalente an. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die Vorstandschaft Nachrichten aus WITTNAU Allgemeine Nachrichten Notwendige Felssicherungsarbeiten im Bereich Sandbühl, gegenüber den Anwesen 5 b und 7 im Zeitraum 27. – 31. Juli 2015 Wie bereits im letzten Hexentäler Amtsblatt angekündigt, ist es erforderlich notwendige Felssicherungsarbeiten gegenüber den Anwesen Sandbühl 5 b und 7 durchzuführen. Die Arbeiten, werden in Absprache mit dem Landratsamt in der 31. Kalenderwoche (27.- 31. Juli 2015) erfolgen. In diesem Zeitraum ist eine Vollsperrung der Straße „Sandbühl“ zwischen den Anwesen 5 b und 7, jeweils zwischen 09.00 Uhr und 16.00 Uhr erforderlich, da hier mit schwerem Gerät zunächst der lose Fels/Grünschnitt abgetragen und anschließend der Fels mit einer Übernetzung abgesichert werden muss. Hierzu ist es auch erforderlich in dem genannten Bereich eine Prallwand aufzustellen. Außerhalb dieser Zeit wird eine halbseitige Sperrung durchgeführt. Die im letzten Hexentäler Amtsblatt vorgesehene Umleitung wird daher nicht eingerichtet werden. Um eine reibungslose Abfahrt und Aufstellung des benötigten Materials zu gewährleisten, wird ebenfalls ein beidseitiges Halteverbot zwischen der Seite 17 GEMEINDE WITTNAU www.wittnau.de Kirchweg 2 79299 Wittnau Tel.: 0761 456479-0 Abzweigung Hexentalstraße/ Sandbühl und dem Beginn der Baustelle eingerichtet. Es wird für die Anwohner ein Ersatzparkplatz im Bereich der Weinbergstraße, ausgewiesen durch Parkschilder, eingerichtet, damit Sie Ihre Fahrzeuge jederzeit nutzen können. Für Rückfragen steht Ihnen Herr Hauptamtsleiter Egloff unter der Telefonnummer 0761/45 64 79-11, per Email [email protected], oder persönlich gerne zur Verfügung. Verkehrsbeschränkungen/Geänderter Busfahrplan anlässlich des Tages der offenen Tür bei der Freiwilligen Feuerwehr Wittnau am 26. Juli 2015 Die Freiwillige Feuerwehr Wittnau wird am 26. Juli 2015 einen „Tag der offenen Tür“ durchführen, zu dem alle Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen sind. Am Sonntag werden zahlreiche Veranstaltungen mit einer Fahrzeugschau im Bereich der Alemannenstraße, zwischen Abgang Weinbergstraße und Abgang Kirchstraße stattfinden. Aus diesem Grund hat das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald verfügt, dass am Sonntag, den 26. Juli 2015, ab 08.00 Uhr bis 20.00 Uhr, in dem Seite 18 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 15 – 24. Juli genannten Bereich die Straße für Fahrzeuge aller Art gesperrt ist. Die Haltestellen in der Alemannenstraße werden in dem genannten Zeitraum nicht angefahren. Es wird jedoch eine Ersatzhaltestelle im Bereich Schönbergstraße Abzweigung Alemannenstraße und eine Ersatzhaltestelle im Bereich Weinbergstraße Abzweigung Alemannenstraße eingerichtet. Nähere Informationen dazu werden an den Haltestellen durch die SBG rechtzeitig erfolgen. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Bürgermeisteramt Wittnau Mit diesem Spruch gratuliert die Gemeinde Wittnau Frau Ingeborg und Herrn Dieter Franz Muckenhirn, die ihre goldene Hochzeit am 27.08.2015 feiern dürfen. Schließung Besser hätte es nicht laufen können für die Wittnauer Sportschützen bei den kürzlich beendeten Landesmeisterschaften 2015. Nicht weniger als 17 Starts bei den ab Ende August in München stattfindenden Deutschen Meisterschaften sind zu erwarten, da eine Qualifizierung dort hin nur über diese Meisterschaft möglich ist. In allen Altersklassen, von den Schülern über die Jugend, bis hin zu den A – Junioren standen unsere jungen Talente, sowohl in den Luftgewehr als auch den Kleinkaliberdisziplinen regelmäßig auf dem Treppchen. Den ersten Titel als Vize-Landesmeister holten sich unter großer Konkurrenz mit dem Luftgewehr stehend unsere Südbadenliga und Juniorschützen Nicolas Guldenschuh, Julian Steffe und Michael Hermann. Mit großem Vorsprung auf die Nächstplatzierten holten sich unsere Jüngsten im Verein mit Zeno Wöhrn und Julius Winterhalter, unterstützt von Ihren Mannschaftskollegen aus Heitersheim den Meistertitel im Luftgewehr stehend als auch im Luftgewehr 3-Stellung. Die Jugendschützen in der Altersklasse 14 – 16 Jahre mit Alina Steffe und Lukas Winterhalter, sowie der Mannschaftskollegin Julia Schmidt aus Heitersheim belegten in der Luftgewehr, Luftgewehr 3–Stellung, der Kleinkalieber liegend und der Kleinkaliber 3-Stellung herausragend jeweils den 1. Platz in der Mannschaft. Exakt in dieser Reihenfolge holten sich diese jugendlichen Schützen auch in der Einzelwertung Ihre Meistermedaillen ab. Unter großem Jubel wurden weitere Landesmeister und Vize-Titel erstmalig für die befreundeten Heitersheimer Schützen erreicht. So wurde die Wittnauer Junior – Schützin Lisa Grammelspacher im Einzel in der Disziplin Kleinkaliber liegend, Kleinkaliber 3-Stellung und Kleinkaliber 100 m stehend überragende Landesmeisterin. Kontinuierliche und zielgerichteten Trainigsfleis ist die Grundlage für solch hervorragende Erfolge, resümieren beide Trainer aus Wittnau und Heitersheim. Die Qualifikation zur „Deutschen“ gehört im Wittnauer Sportschützenverein schon fast zum gewohnten Bild, unterstreicht aber auch den angenehmen und Sportlichen Charakter des kleinen aber feinen Vereins. Wegen zu geringer Nachfrage werde ich meine Kleinkindbetreuung zum 31. Juli 2015 schließen. Ich danke allen Eltern, die mir ihr Vertrauen geschenkt haben und wünsche allen meinen Tageskindern und ihren Familien alle Gute! Bedanken möchte ich mich auch Bgm Penthin und dem Rathausteam für die Unterstützung und das gute Miteinander. Beate Schmoranzer Jubilare Geburtstag Die Glückwünsche der Gemeinde Wittnau gelten im Monat August nachfolgenden Jubilarinnen und Jubilaren, wir wünschen ihnen allen und auch den nichtgenannten alles Gute und viel Gesundheit. 03.08. Herrn Dr. Schumacher Frank Schönbergstraße 5 71 Jahre 03.08. Herrn Pervöltz Rainer Heimbachweg 1A 71 Jahre 05.08. Frau Wießler Kunigunde Im Vogelbach 1 85 Jahre 16.08. Frau Faller Maria Bürkleweg 2 78 Jahre 16.08. Frau Liebetrau Gundel Birkwäldele 10 74 Jahre 16.08. Frau Kügele Ursula In den Haseln 6 74 Jahre 19.08. Herrn Selb Otto Birkwäldele 20 88 Jahre 26.08. Herrn Dreher Peter Birkwäldele 24 83 Jahre 26.08. Herrn Dr. Eschenbruch Elmar In den Haseln 34 72 Jahre 30.08. Herrn Muckenhirn Dieter Kirchweg 16A 72 Jahre 31.08. Frau Wodtke Gudrun Birkwäldele 30 76 Jahre Ehejubiläum Fünfzig Jahre Ehestand hat geknüpft ein starkes Band, das Euch verbindet und vereint hoffentlich noch lang in Ewigkeit. Vereine SPORTSCHÜTZEN-JUGEND WITTNAU = LANDESSPITZE Gottesdienste im ZDF Ausstrahlung sonntags 9.30 – 10.15 So 20.05.2012 9.30 Uhr Mannheim So 27.05.2012 9.30 Uhr Hamburg Kirchen im Hexental Evang. Johannesgemeinde Merzhausen Ev. Johannesgemeinde: St. Galler Str. 10 A, Merzhausen Pfarrstelle: PfrIn Miriam Jakob – e-mail: [email protected] Sprechzeiten: Do 9:45-10:45 und nach Vereinbarung Pfarrgemeinde Südwest: Markgrafenstr. 18 b, 79115 Freiburg Tel.: 45 969 - 0 Fax: 45969-69 Öffnungszeiten Sekretariat Mo - Fr 8-12 Uhr, Mo, Di, Do 14-16 Uhr und Mi 14-18 Uhr (in der Ferienzeit nur vormittags geöffnet) e-mail: [email protected] homepage: www.ekifrei-suedwest.de Samstag 25. Juli 10.00-15.00 Uhr Konfi-Samstag für ALLE KonfirmandenInnen Sonntag, 26. Juli 10.00 Uhr Gottesdienst: die Konfirmandinnen und Konfirmanden stellen sich im Gottesdienst vor und erhalten ihre Konfi-Bilbel. Dienstag, 28. Juli 13.30 Uhr Verabschiedungsgottesdienst der Schulanfänger, Pfrin Jakob Sommerkirche - Gottesdienste in der Pfarrgemeinde Südwest Auch in diesem Sommer feiern wir in der Ferienzeit nicht in jeder Kirche der Pfarrgemeinde Südwest an jedem Sonntag Gottesdienst. Wir bündeln die Kräfte. An den Augustsonntagen wird es um 9.30 Uhr einen Gottesdienst in der Melanchthon-Kirche, Freiburg-Haslach geben. Um 11 Uhr wird ein weiterer Gottesdienst gefeiert – der jeweilige Ort wechselt. Hier die Ortsangabe für den 11 Uhr Gottesdienst. Sonntag 02. August Maria-Magdalena Kirche, Freiburg-Rieselfeld, Pfrin Büchelin Sonntag 09. August Dietrich-Bonhoeffer Kirche, Freiburg-Weingarten, Pfrin Müller Sonntag 16. August Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 15 – 24. Juli Lukaskirche, Freiburg-St.Georgen, Pfrin Büchelin Sonntag 23. August Johanneskirche, Merzhausen, Pfr. Lee Sonntag 30. August Lukaskirche, Frbg./St. Georgen, Pfrin Jakob Kindergottesdienst in Johannes Jeden 2. Sonntag im Monat: 10 Uhr parallel zum Gottesdienst der Erwachsenen. Wir freuen uns auf euer Kommen und Mitfeiern. Kontakt über: Susanne Hochberg Tel: 77 3 44 und Silke Rahn Tel: 45 620 56 Die nächsten Termine: Sommerpause, 13. September, 11. Oktober Taufe in der Johannesgemeinde Bitte nehmen Sie frühzeitig mit dem Pfarrbüro Südwest Kontakt auf. Tel.: 0761-45 96 9-0 Tauftermine sind: 05. September, 25. Oktober, 08. November „Bibel – Teilen“ In den Texten der Bibel zwischen den Zeilen lesen. Ansprechpartner: Dr. Dorothee Markert 40 92 56 Nächster Termin: 01. Juli, Sommerpause, 7. Oktober 19-20 Uhr Evang. Gemeindezentrum Das Bibelteilen, ein freies Gespräch über den Predigttext des darauffolgenden Sonntags, findet einmal im Monat mittwochs um 19 Uhr im Evang. Gemeindezentrum statt, in der Regel am ersten oder zweiten Mittwoch im Monat. Termin bitte erfragen bei Dorothee Markert (0761409256)" oder Fam. Hahn (0761-406966). Nächster Termin nach der Sommerpause ist der 14. Oktober! Taizé in Merzhausen Ökumenisches Taizégebet, in der Regel jeden 4. Mittwoch im Monat: 19.00 Uhr 22. Juli, St. Gallus Kirche Sommerpause 23. September, Johanneskirche Verantwortlich: Petra Kirste Taizé im Gottesdienst gibt es nun wieder regelmäßig an jedem 1. Sonntag im Monat. Die Lieder können vor dem Gottesdienst (9:50) schon einmal geübt werden. Neue MusikerInnen und SängerInnen sind jederzeit herzlich willkommen. Kontakt über das Gemeindebüro. Kontaktpersonen (Pfarrstellenräte) Petra Kirste, Merzhausen Tel: 13 07 865 Karl-Heinz Stürner, Merzhausen Tel: 40 58 09 Sabine Bohnacker, Vauban Tel: 40 82 30 Christine Rosner, Merzhausen Tel: 40 97 391 zugleich Mitglied im Ältestenkreis der Pfarrgemeinde Südwest Dorit Renkert, Merzhausen Tel: 40 97 406 Wilhelm Beyna, Merzhausen Tel: 55 654 577 Vorsitzende Pfarrstellenrat Ursula Müller, Au Tel: 137 39 26 Ökumene im Hexental Ökumenische Gottesdienste und Veranstaltungen im Hexental Samstag 25. Juli 10.00-15.00 Uhr Konfi-Samstag für ALLE KonfirmandenInnen Sonntag, 26. Juli 10.00 Uhr Gottesdienst: die Konfirmandinnen und Konfirmanden stellen sich im Gottesdienst vor und erhalten ihre Konfi-Bilbel. Taizé in Merzhausen Ökumenisches Taizégebet, in der Regel jeden 4. Mittwoch im Monat: 19.00 Uhr Sommerpause 23. September, Johannesgemeinde Seite 19 Verantwortlich: Petra Kirste Kirchenladen Vauban - geänderte Öffnungszeiten in den Ferien beachten Kirchenräume – Vaubanallee 11 Tel: 0761 – 400 25 71 Dienstag – Freitag 16 – 18 Uhr Ökumen. Kinderchor - Singing Kids - macht Ferien!!! Die Kinderchorprobe findet immer freitags von 15-16 Uhr in der OASE, Vaubanalle 11 statt. Eingeladen sind alle Kinder ab 5 Jahren, schnuppern ist möglich- regelmäßige Teilnahme ist erwünscht!!! Ich freue mich auf ihre Kinder! Kontakt: [email protected] Oase, Vaubanallee 11 Kirchliche Nachrichten und Veranstaltungen siehe unter Kirche im Hexental – Evang. Johannesgemeinde Merzhausen Seelsorgeeinheit St. Georgen-Hexental Au . Horben . Merzhausen . Wittnau Unsere Gottesdienst-Orte: Mz Au Ho Wi Sk PP SG Merzhausen, St. Gallus Au, St. Johannes Horben, St. Agatha Wittnau, Mariä Himmelfahrt Schönstattkapelle Merzhausen St. Georgen, St. Peter und Paul St. Georgen, St. Georg Gottesdienstordnung vom 26.07.–16.08.2015 Samstag, 25.07. 07.00 Uhr Sk 13.30 Uhr Wi HL. JAKOBUS; Apostel Eucharistiefeier Trauung des Brautpaares Sandra Zimmermann & Thomas Walter 15.00 Uhr Ho Trauung des Brautpaares Felicitas Schultis u. Philipp Murek; Taufe des Kindes Nils Murek 17.00 - 17.30 Uhr Mz Beichtgelegenheit 18.30 Au Eucharistiefeier (gest. Jahrt. Hedwig Ebenho) 18.30 Uhr PP Eucharistiefeier Sonntag, 26.07. 09.00 Uhr Wi Eucharistiefeier 10.30 Uhr Ho Familiengottesdienst zum Schuljahresende; Berufung und Beauftragung d. Gemeindeteams Gedenken des Weihetags der Kirche 10.30 Uhr Mz Eucharistiefeier 11.00 Uhr Wi Taufe des Kindes Nayla Santo 19.30 Uhr Au Konzert des Musikkollegium Freiburg 09.30 Uhr Ge Eucharistiefeier 11.00 Uhr PP Eucharistiefeier 19.00 Uhr Ge Eucharistiefeier Montag, 27.07. 07.30 Uhr Wi Eucharistiefeier 19.00 Uhr Sk Eucharistiefeier anschl. eucharistische Anbetung Dienstag, 28.07. 07.30 Uhr Wi Eucharistiefeier 18.30 Uhr Ho Sprechzeit von Pfarrer Reichardt 19.00 Uhr Ho Eucharistiefeier 18.30 Uhr Mz kein Rosenkranzgebet bis 25.08. 19.00 Uhr Mz keine Eucharistiefeier bis 25.08. Mittwoch, 29.07. Hl. Marta von Betanien 08.45 Uhr Mz ökum. Schülergottesdienst zum Schuljahresende 19.00 Uhr Wi Eucharistiefeier (Emil Karle; Erwin Kenk u. Angeh.) 19.45 Uhr Sk Jugendgottesdienst Donnerstag, 30.07. Hl. Petrus Chrysologus 18.30 Uhr Au Rosenkranzgebet Seite 20 19.00 Uhr Au Freitag, 31.07. 15.00 - 16.00 Uhr 18.30 Uhr Mz 19.00 Uhr Mz Samstag, 01.08. 12.00 Uhr Ho 18.30 Uhr Au 18.30 Uhr PP Sonntag, 02.08. 09.00 Uhr Ho 10.30 Uhr Ho 10.30 Uhr Mz 10.30 Uhr Wi 10.00 Uhr Ge Montag, 03.08. Dienstag, 04.08. 19.00 Uhr Ho Mittwoch, 05.08. 19.00 Uhr Wi Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 15 – 24. Juli Eucharistiefeier Hl. Ignatius von Loyola Mz Freitagsgebet - Eucharistische Anbetung Rosenkranzgebet Eucharistiefeier (Ejiogu u. Augustina Ajaero, David Ajaero u. Maike Ponzer u. Angeh.; Eugen Sumser; Angeh. d. Fam. Beier; Lucia Prinz) Hl. Alfons Maria von Liguori Trauung des Brautpaares Martina Riesterer u. Natale Scarpinati Eucharistiefeier (gest. Jahrt. Pfr. August Scholl; Helmut Menner, Heinrich u. Rosa Menner) Eucharistiefeier Eucharistiefeier Taufe des Kindes Jakob Wießler Eucharistiefeier Eucharistiefeier Eucharistiefeier kein Gottesdienst Hl. Johannes Marie Vianney, Pfarrer von Ars Eucharistiefeier (Hubert u. Elisabeth Erlebach) Weihetag der Basilika Sta Maria Maggiore in Rom Eucharistiefeier (Paula u. Alfred Kudermann; Josef u. Klara Faller; Martina Kaiser) Donnerstag, 06.08. VERKLÄRUNG DES HERRN 18.30 Uhr Au Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Au Eucharistiefeier 19.00 Uhr Wi Eucharistiefeier (für die armen Seelen) Freitag, 07.08. Hl. Xystus II. u. Gefährten, hl. Kajetan Herz-JesuFreitag 07.30 Uhr Wi Eucharistiefeier 15.00 - 16.00 Uhr Mz Freitagsgebet - Eucharistische Anbetung 18.30 Uhr Mz Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Mz Eucharistiefeier (Ejiogu u. Augustina Ajaero, David Ajaero u. Maike Ponzer u. Angeh.; Erhard u. Magdalena Blaschke) Samstag, 08.08. Hl. Dominikus 07.30 Uhr Wi Eucharistiefeier 14.00 Uhtr Mz Trauung des Brautpaares Hagen u. Juliane Güttsches; Taufe des Kindes Layla Güttsches 13.30 Uhr Ho Trauung des Brautpaares Maite Bodamer u. Sascha Geis 14.00 Uhr Wi Trauung des Brautpaares Felix Brüggemann u. Martina Hädrich 18.30 Uhr Au Eucharistiefeier 18.30 Uhr PP Eucharistiefeier Sonntag, 09.08. 09.00 Uhr Wi Eucharistiefeier, anschl. Ewige Anbetung 10.30 Uhr Ho Eucharistiefeier; Kollekte f. Kirchenrenovation 11.30 Uhr Ho Taufe des Kindes Claire Schuricht 10.30 Uhr Wi Eucharistiefeier 10.00 Uhr PP Eucharistiefeier Montag, 10.08. Hl. Laurentius 19:00 Uhr Wi Eucharistiefeier (zu Ehren der lieben Muttergottes) Dienstag, 11.08. Hl. Klara von Assisi 07.30 Uhr Wi Eucharistiefeier 19.00 Uhr Ho Eucharistiefeier (Wolfgang Rees; Maria u. August Asal; Eugen Zimmermann; Jahrt. Elisabeth Rees; Rita u. Franz Steiert) Mittwoch, 12.08. Sel. Karl Leisner, hl. Johanna Franziska v. Chantal 19.00 Uhr Wi Eucharistiefeier Donnerstag, 13.08. Hl. Pontianus u. hl. Hippolyt 07.30 Uhr Wi Eucharistiefeier 18.30 Uhr Au Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Au Freitag, 14.08. 15.00 - 16.00 Uhr 19.00 Uhr Wi 18.30 Uhr Mz 19.00 Uhr Mz Samstag, 15.08. 07.30 Uhr Wi 10.00 Uhr Mz 18.30 Uhr Au 18.30 Uhr PP Sonntag, 16.08. 09.00 Uhr Ho 10.00 Uhr Wi 10.30 Uhr Mz 10.00 Uhr Ge Eucharistiefeier Hl. Maximilian Maria Kolbe Mz Freitagsgebet - Eucharistische Anbetung Eucharistiefeier Rosenkranzgebet Eucharistiefeier (Ejiogu u. Augustina Ajaero, David Ajaero u. Maike Ponzer u. Angeh.) MARIÄ AUFNAHME IN DEN HIMMEL Eucharistiefeier Dankgottesdienst anl. Goldener Hochzeit von Frida u. Josef Scheck Eucharistiefeier mit Kräutersegnung Eucharistiefeier Eucharistiefeier mit Kräutersegnung Festgottesdienst zum Patrozinium, mitgestaltet vom Kirchenchor Beginn am Kräutergarten auf dem Kirchplatz, Eucharistiefeier in der Kirche anschl. gemeinsames Mittagessen im Pfarrhof Eucharistiefeier mit Kräutersegnung Eucharistiefeier Infos aus der Seelsorgeeinheit für das Hexental Das Pfarrbüro in Merzhausen ist vom 3. August bis 30. August geschlossen. Vom 31. August bis 13. September ist dienstags und mittwochs von 10 – 11.30 Uhr und donnerstags von 14.30-18.00 Uhr geöffnet. Bitte sprechen Sie auf den Anrufbeantworter, dieser wird täglich abgehört, auch der Briefkasten wird täglich geleert. Die Gottesdienste an den Werktagen in den Hexentalgemeinden und sonntags in Merzhausen übernimmt vom 1. bis 21. August Pfarrer Elie aus Burundi. Auch für alle seelsorgerlichen Dienste in dieser Zeit kann mit Pfarrer Elie über das Pfarrbüro Merzhausen, Tel. 40 27 71 Kontakt aufgenommen werden. Das Pfarrbüro in Wittnau bleibt am 19.08. und 26.08. sowie am 09.09. geschlossen. In der Schönstattkapelle entfällt im August montags und samstags die Eucharistiefeier Dienstags entfällt die Sprechzeit von Pfarrer Reichardt in Horben Dienstags entfällt das Rosenkranzgebet und die Eucharistiefeier in Merzhausen Die Beichtgelegenheit in Merzhausen an den Samstagen entfällt. Die Kath. Öffentliche Bücherei ist in den Schulferien geschlossen. KJG Merzhausen lädt zur Hexentäler Cocktailnacht Mittlerweile hat es Tradition, dass die KJG Merzhausen/Au kurz vor den Sommerferien zur Cocktailnacht lädt. In diesem Jahr findet die Cocktailnacht am Samstag, 25. Juli ab 18:00 Uhr beim Vereinsheim des VfR Merzhausen, „Der Hexentäler“, Hexentalstraße 59, Merzhasuen, statt. Geboten sind natürlich sommerliche Cocktails, ein leckeres Barbecue und das gewohnt gemütliche Ambiente. Die KJG freut sich auf Gäste! Gerade für die Eltern der Gruppenkinder oder Lagerteilnehmer oder für die MitarbeiterInnen aus der Pfarrgemeinde ist das eine gute Gelegenheit, mit den Leitern in Kontakt zu kommen. Sommerlager der KJG-Gruppen aus Wittnau und Merzhausen/Au Den Anfang macht die Wittnauer KJG. Sie fährt in diesem Jahr nach Wangs im Pizol-Gebiet in die Schweiz. Los geht’s für die knapp 40 TeilnehmerInnen und ihre 17 LeiterInnen am 01. August, die Rückkehr wird am 12. August sein. Vom 22. August an befindet sich die KJG Merzhausen/Au im Berghaus Planatsch in Rueras, ebenfalls in der Schweiz. Gestartet wird mit dem Lager für die kleineren Kinder. Am 1. September ist Wechsel, dann fahren die Größeren bis zum 11. September aufs Lager – jeweils sind etwa 50 TeilnehmerInnen mit dabei. Knapp 50 Leiterinnen und Leiter aus unserer Seelsorgeeinheit organisieren also für über 130 Kinder und Jugendliche aus unseren Dörfern eine abwechslungsreiche und hochwertige Ferienbetreuung. Über 30 Tage – weit mehr als 700 Stunden Ferienlager – dieser ehrenamtliche Einsatz der Leiterinnen und Leiter, die teilweise ihren Jahresurlaub für Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 15 – 24. Juli diese Zeit zur Verfügung stellen, das ist für uns ein Engagement das wir nicht hoch genug anrechnen können. Jedenfalls wünschen wir den Kindern, den Jugendlichen und ihren LeiterInnen eine gute Zeit. Gottes Segen möge sie begleiten. Da der Wechselkurs des Schweizer Franken auch in diesem Jahr die Finanzen der beiden KJG-Gruppen wieder belasten, freuen wir uns, wenn Sie die KJG-Arbeit mit einer Spende auf eines unserer Pfarrei-Konten unterstützen wollen. Herzlichen Dank. Termine der Pfarreien im Hexental Kath. Öffentliche Bücherei im Pfarrzentrum – Öffnungszeiten Montag 9.00-11.00Uhr und 16.00-18.00 Uhr, Donnerstag 16.00-18.00 Uhr In den Schulferien ist die Bücherei geschlossen. Kath. Pfarramt St. Agatha Horben Im Dorf 3, 79289 Horben; bitte wenden Sie sich an: Kath. Pfarramt St.Gallus Merzhausen, Dorfstr. 25, 79249 Merzhausen, Tel. 40 27 71, Fax 40 14 675 (Pfarrbüro: Mo, Di, Mit, Fr. 10.00 - 11.30 Uhr, Do 14.30 – 18.00 Uhr Sprechstunde in Horben dienstags, 18.30 Uhr - 19.00 Uhr von Pfarrer Hubert Reichardt E-Mail: [email protected] Gottesdienstordnung Horben und weitere Informationen siehe unter Seelsorgeeinheit Gemeinde-Infos aus St. Agatha Horben Gottesdienst zum Schuljahresende Den Schulabschlussgottesdienst mit den Grundschülern feiern wir am Sonntag, 26. Juli um 10.30 Uhr in der Kirche St. Agatha. Herzliche Einladung zum Mitfeiern. Regelmäßige Termine in St. Agatha Horben Montag: Kirchenchor, 20.00 Uhr, Schulhaus Mittwoch: Gospelchor, 20.00 Uhr, Bürgersaal Freitag: Kinderchor, 15.00 Uhr, Gemeindehaus Alle drei Chöre freuen sich über neue Sänger und Sängerinnen. Der Einstieg ist jederzeit möglich. Kontakt: Claudia Walz, Tel. 70 64 75. Kath. Pfarramt St. Gallus Au und Merzhausen Kath. Pfarramt St. Gallus Merzhausen Dorfstr. 25, 79249 Merzhausen, Tel.: 40 27 71, Fax 4 014 675. Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo. Di. Mit. Fr. 10.00 - 11.30 Uhr, Do 14.30 – 18.00 Uhr Pfarrer Hubert Reichardt, Tel. 0761 / 40 27 71 oder 45 98 714; Sprechzeit nach Vereinbarung E-Mail: [email protected] Die Schönstattfamilie feierte 100 Jahre Gnadenbild Anlässlich des Jubiläums „100 Jahre Gnadenbild“ feierte die Schönstattfamilie am 12. Juli in Merzhausen einen Festgottesdienst mit Erzbischof em. Dr. Robert Zollitsch. Dem Gottesdienst voraus war ein Pilgerweg gegangen, bei dem in drei Etappen das Bild der Dreimal Wunderbaren Mutter von Schönstatt vom Diözesanheiligtum in Oberkirch nach Freiburg getragen worden war. In einer bewegenden Predigt brachte der Bischof das Bild und seinen Weg in Zusammenhang mit der Marienverehrung und Marienliebe von Papst Franziskus. Sie ist „die Frau des missionarischen Aufbruchs und die Mutter der ansteckenden Zärtlichkeit“. Zollitsch rief dazu auf, im Liebesbündnis die Hand dieser Mutter zu ergreifen und mit ihr den Pilgerweg des Glaubens zu gehen. Regelmäßige Termine in St. Gallus Merzhausen Dienstag: Chor St. Gallus, 20.00 Uhr kath. Pfarrzentrum Kontakt: Kirchenmusiker Stefan Pöll: [email protected] Seite 21 Öffnungszeiten der Katholische Öffentlichen Bücherei in Merzhausen Montagvormittag von 9.00 – 11.00 Uhr, Montagnachmittag von 16.00 – 18.00 Uhr und Donnerstag von 16.00 – 18.00 Uhr. In den Schulferien ist die Bücherei geschlossen. Kath. Pfarramt St. Fides und Markus Sölden Die Pfarrei St. Fides und Markus ist Mitglied der Seelsorgeeinheit BatzenbergObere Möhlin.Homepage: www.kath-obere-moehlin.de Katholisches Pfarrbüro Sölden: Pfarrhaus Sölden, Bürglestraße 4 (Eingang auf der Rückseite des Pfarrhauses). Tel.: 0761/40 42 59; Fax: 07633/80 23 44; E-Mail: [email protected] Bürozeiten: Mittwoch 8.30-12.00 Uhr (Frau Rees) Pfarrer: Markus Krettenauer, Sprechzeiten nach Vereinbarung unter Tel: 07633/9299394 Gottesdienstzeiten vom 25.07.2015 - 23.08.2015 Samstag, 25.07. 18.30 Uhr Rosenkranz Sonntag, 26.07. 10.30 Uhr Hl. Messe (Pfr. Krettenauer) mit Kinderkirche Mittwoch, 29.07. 19.00 Uhr Hl. Messe (Pfr. Krettenauer) Samstag, 01.08. 18.30 Uhr Rosenkranz Sonntag, 02.08. 10.30 Uhr Hl. Messe (Pfr. Kimmig) Mittwoch, 05.08. 19.00 Uhr Hl. Messe (Pfr. Andris) Donnerstag, 06.08. 19.00 Uhr Gebetszeit im Anliegen um geistliche Berufungen mit Aussetzung und eucharistischem Segen (Diakon Ostertag) Samstag, 08.08. 18.30 Uhr Hl. Messe (Vorabendmesse) (Pfr. Malzacher) Eröffnung der „Ewigen Anbetung“, anschließend gestaltete Gebetsstunden 20.45 Uhr Abschluss der „Ewigen Anbetung“ (Diakon Ostertag) Sonntag, 09.08. keine Hl. Messe Mittwoch, 12.08. 19.00 Uhr Hl. Messe (Pfr. Malzacher) Samstag, 15.08. 18.30 Uhr Rosenkranz Sonntag, 16.08. 10.30 Uhr Hl. Messe (Pfr. Kimmig) Mittwoch, 19.08. 19.00 Uhr Hl. Messe (Pfr. Andris) Samstag, 22.08. 13.00 Uhr Trauung mit Brautmesse: Anna Staron und Pascal Schlosser, Freiburg (Pfr. Ziegler) 18.30 Uhr Rosenkranz Sonntag, 23.08. 10.30 Uhr Hl. Messe (Pfr. Kimmig) Taizégottesdienst: Bollschweil So., 26.07. 19.00 Uhr Herzliche Einladung! Für viele beginnt in diesen Tagen die „andere“ Zeit des Jahres: Ferien, Urlaub Im Namen aller ehren- und hauptamtlich Tätigen in den Pfarreien unserer Seelsorgeeinheit wünsche ich Ihnen gesegnete und erholsame Tage und Wochen, egal ob Sie diese Zeit hier oder an einem anderen schönen Ort verbringen: „Ergreife ich die Hand Gottes, die mich anrührt, dann finde ich Halt und Geborgenheit!“ (Edith Stein, Fest am 9.8.). Herbert Malzacher, Pfr. Pfr. Markus Krettenauer ist vom 07. bis 28. August im Urlaub Pfr. Herbert Malzacher ist vom 17.08. bis ??. August und . ??August bis . September im Urlaub Pfarrbüro Sölden in der Urlaubszeit nicht besetzt Das Pfarrbüro in Sölden bleibt während des Urlaubs von Frau Rees vom 20.07. bis einschl. 13.08.2015 geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an das Pfarrbüro Kirchhofen, Tel.: 07633/5330, Mail: [email protected] Seite 22 Hexentäler Amtsblatt – Ausgabe 15 – 24. Juli Kath. Pfarramt Maria Himmelfahrt Wittnau Kapuzinerbuck 4, 79299 Wittnau, Telefon 07 61 / 40 29 26, Fax 07 61 / 4536 7866; Sekretärin: Angelika Zimmermann, Sprechzeiten: Mi. 18-19 Uhr. E-Mail: [email protected] Gottesdienstordnung Wittnau und weitere Informationen siehe unter Seelsorgeeinheit Gemeinde-Infos aus Mariä Himmelfahrt Ewige Anbetung am Sonntag, den 9. August 2015 in Wittnau Die Ewige Anbetung ist eine Form der ununterbrochenen Verehrung des im Eucharistischen Brot gegenwärtigen Herrn. Wir beginnen die Ewige Anbetung am 9. August um 9:00 Uhr mit der Heiligen Messe, die Herr Prof. Baumann halten wird. Anschließend daran wird das Allerheiligste feierlich ausgesetzt. Nach dem Gottesdienst gibt es eine Zeit der Anbetung, welche von verantwortlichen Personen begleitet wird. Wir laden Sie herzlich ein, diesen Tag mit uns zu begehen, um für Ihre eigenen Anliegen zu beten und das Gebet der Pfarrgemeinde zu unterstützen. Wir feiern „Mariä Himmelfahrt“, das Wittnauer Patrozinium Am Sonntag, 16. August, feiert Wittnau das Patrozinium „Mariä Himmelfahrt“. So langsam wird es zu einer Tradition bei gutem Wetter den Festgottesdienst um 10:00 Uhr vor dem Kräutergarten auf dem Kirchenvorplatz mit der Segnung der Kräuterbuscheln zu beginnen. Von dort zieht in einer kleinen Prozession die feiernde Gemeinde in die Kirche zur Eucharistiefeier. Zum Ausklang ist die Gemeinde in den Pfarrhof geladen. Der Kirchenchor bietet Speis und Trank. Hier werden auch wieder geweihte Kräuterkränze und Kräuterbüschel angeboten. Die Gemeinde ist herzlich gebeten, an diesem Festtag durch eine Beflaggung ihres Hauses mit einer Orts- oder Kirchenfahne „Flagge zu zeigen“. Dadurch wird sichtbar, was uns dieses örtliche Fest bedeutet. Kräuterkränze und –büschel zu Mariä Himmelfahrt Auch in diesem Jahr werden wieder geweihte Kräuterkränze und Kräuterbüschel an Mariä Himmelfahrt zum Kauf angeboten. Der Erlös wird Herrn Pfr. Elie aus Burundi für soziale Zwecke zur Verfügung gestellt. Wer beim Binden der Kräuter dabei sein möchte, kann sich am Freitag, 14.08. um 19:45 Uhr nach dem Gottesdienst im Pfarrhof einfinden. Jede helfende Hand ist willkommen. Auskunft geben Rita Gutgsell, Tel. 40 95 93 und Brunhilde Grigoli, Tel. 40 14 08 79. Regelmäßige Termine in Mariä Himmelfahrt Wittnau Probe des Kirchenchors Donnerstags 20.00 Uhr im Pfarrgemeindehaus Kontaktadresse: Christa Wießler: Tel. 40 49 86 Probe des Singkreises Montags (14-tägig) 20.00 Uhr im Pfarrgemeindehaus Kontaktadresse: Saskia Helm-Höbler, Tel. 6609612 FAMILIENNACHRICHTEN ' $ 1 . ( )UGLHEHUZlOWLJHQGH$QWHLOQDKPH LQ:RUW6FKULIWXQG*HOGVSHQGHQEHLP +HLPJDQJPHLQHVOLHEHQ0DQQHV VERSCHIEDENES " & &$% & $ $ ! $ && & $ (, " " &* " & & & & #" ( )' ) % & % " +DQVSHWHU+EQHU ! EHGDQNHQZLUXQVEHLDOOHQGLHDQLKQ JHGDFKWRGHULKQDXIVHLQHPOHW]WHQ:HJ EHJOHLWHWKDEHQ " $ ! & # $QLWD/HSSHUW+EQHU XQG)DPLOLH ( ( )$ & ) -" &$ +* ' $ $ +) (& ) $ $$$ " ! % " $ ! GARTEN UND PFLANZEN VERSCHIEDENES 3,31 322%0".$%- '%1)%"2 !1%- 3 &+!-7%-%0$% )-$%-,3+#( 03#(12%)-% )%1 !-$ 0!-)21#(.22%0 ,)2 3 .(-% )%&%03-' --!(,% 4.- 3-"%+ 0$% 3 !3 1#(322 307%+129#*% ! ! ! #% $ ! & " &. $" "+ "( ++0 ! // 3&. 1+/"." $"*"&+/ *" '5%.&$" 1/ **"+ . "&0 &+ "!& 0&,+ "& %"*"+ 2,+ 9 ."++1+$ %"&!1+$ ,.$"." %08 /,3&" 9 . "+ 1+! ".". "+8 &+ ."& 1.$ #,.0/"04"+ &" (6++"+ 1+/ ".."& %"+ #7. "&+ (,/0"+),/"/ ./0$"/-.5 % 1+0". !". ")"#,+ . ,!". . . ,04 333 +3 ")0&++"+ ( +4)"& !" 1+! +!." / ,+. 0% 333 0.& ),$ !" ."& 1.$ %5%0"%/!0* 0%)1'!3 1#("!#( 0)%:(%),%0120 !6 ; 8&&-3-'17 (0 ")1 (0 (0 ")1 (0 555 (3,)6 $% %+ STELLENANGEBOTE #! "! & % '! #! " " $ ( !# # !"'" # ! # "
© Copyright 2024 ExpyDoc