Document

EA11/EA21/EC11/EC21
®
User Manual
The All-Round Flashlight Expert
Funktionen
EC11
TURBO
HIGH
900
IMR18350
EA11/EC11: CREE XM-L2 (U2) LED, EA21/EC21: CREE XP-G2 (R5) LED
integrierte "Precision Digital Optics Technology" bietet extreme Reflektorleistung
beispiellose Benutzerfreundlichkeit durch Dual-Switch- Design
rote Sekundär-LED mit stetiger oder blinkender Anzeigefunktion
Batteriespannungsanzeige durch rot blinkende LED (Genauigkeit: 0,1V)
direkter Zugriff auf Ultra-Low und Turbo-Leistung
Verpolungsschutz verhindert Schäden durch falsch eingelegte Batterien
abnehmbarer Zwei-Wege-Anti-Roll-Clip
gehärtetes, ultraklares Mineralglas mit Anti-Kratz-Beschichtung
hergestellt aus Luftfahrt-Aluminium-Legierung
hartanodisiert nach MIL Standard HAIII
wasserdicht nach IPX-8 (2m Wassertiefe)
stoßfest bis 1,5m Fallhöhe
Kerzenstandfähigkeit
300
LUMENS
LUMENS
30min
45min
430
CR123
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
230
LUMENS
LUMENS
45min
MID
LOW
160
70
LUMENS
LUMENS
1h30min 2h30min
100
40
LUMENS
LUMENS
1h30min 3h15min 8h30min
LOWER
1
LUMEN
12h
1
LUMEN
20h
190m (Beam Distance)
9000cd (Peak Beam Intensity)
Abmessungen
1.5m (Impact Resistant)
EA11
EA21
EC11
EC21
Länge
92mm
141.5mm
75mm
108mm
Kopfdurchmesser
25.4mm
25.4mm
25.4mm
25.4mm
Gehäusedurchmesser
20mm
21.2mm
25.4mm
25.4mm
Gewicht o. Bat.
53g
67g
45.3g
59.5g
Zugelassene Batterien und Akkus
EA21
EC11
EC21
x
x
16340/RCR123
x
14500
18650 2×CR123
Qualitätsholster, Clip, Handschlaufe, Ersatzdichtring, (R) CR123 Batteriemagazin (EC11)
EA11
EC21
TURBO
HIGH
MID
LOW
460
210
100
20
LUMENS
Mitgeliefertes Zubehör
Typ
IPX-8, 2m
(Waterproof AND Submersible)
LUMENS
x
x
AA Akku 1,2V
x
x
AA Lithium Baterie 1,5V
x
x
LUMENS
1h45min 4h45min
12h
50h
430h
1h15min 4h15min
10h
48h
280h
194m (Beam Distance)
LiFEPO4
x
x
IMR 18350
x
x
HINWEIS :
Die angegebenen Werte
wurden nach
internationalem
ANSI/NEMA FL1 Standard
unter Verwendung von 1 x
NITECORE® 18350
Hochleistungs-batterie
(3.7V, 2600mAh) oder 2 x
NITECORE® CR123
Batterien (3V, 1700mAh)
im Testlabor ermittelt. Die
Werte können im Alltag, je
nach Batteriezustand, typ, individuellen
Nutzungsgewohnheiten
und Umweltbedingungen
abweichen.
Bedienungsanleitung:
Einsetzen der Batterie
Legen Sie die Batterien oder Akkus je nach Lampentyp ein, wie dargestellt:
HINWEIS:Vor dem Einlegen der Batterien bitte den Silikat-Beutel entnehmen!
Nach dem Einlegen der Batterien beginnt die rote Sekundär-LED zu blinken, um die
Batteriespannung anzeigen. Für weitere Details lesen Sie die "Power-Tipps" in diesem Handbuch.
x
IMR 14500
1.5m (Impact Resistant)
IPX-8, 2m (Waterproof AND Submersible)
CR123A 3V
1
LUMENS
9400cd (Peak Beam Intensity)
AA Mignon 1,5V
LOWER
LUMENS
x
18650
HINWEIS :
Die angegebenen Werte
wurden nach
internationalem
ANSI/NEMA FL1 Standard
unter Verwendung von 1 x
IMR 18350
Hochleistungsbatterie
(3.7V, 700mAh) oder 1 x
NITECORE® CR123
Batterie (3V, 1700mAh) im
Testlabor ermittelt. Die
Werte können im Alltag, je
nach Batteriezustand, typ, individuellen
Nutzungsgewohnheiten
und Umweltbedingungen
abweichen.
Leistung und Leuchtdauer
EA11
IMR14500
TURBO
HIGH
900
300
LUMENS
LUMENS
30min
45min
AA
160
90
LUMENS
LUMENS
45min
MID
160
LUMENS
LOW
70
LUMENS
1h30min 2h30min
40
LUMENS
17
LUMENS
2h15min 2h45min 3h45min
LOWER
1
LUMEN
12h
1
LUMEN
10h
190m (Beam Distance)
9000cd (Peak Beam Intensity)
1.5m (Impact Resistant)
IPX-8, 2m
(Waterproof AND Submersible)
HINWEIS :
Die angegebenen Werte
wurden nach
internationalem
ANSI/NEMA FL1 Standard
unter Verwendung von 1 x
IMR 14500
Hochleistungsbatterie
(3.7V, 650mAh) oder 1 x
Hochleistungsakku AA
(1.2V, 2500mAh) im
Testlabor ermittelt. Die
Werte können im Alltag, je
nach Batteriezustand, typ, individuellen
Nutzungsgewohnheiten
und Umweltbedingungen
abweichen.
EA21
TURBO
360
LUMENS
HIGH
220
LUMENS
MID
110
LUMENS
1h15min 2h15min 5h45min
LOW
35
1
LUMENS
11h
30h
167m (Beam Distance)
7000cd (Peak Beam Intensity)
1.5m (Impact Resistant)
IPX-8, 2m (Waterproof AND Submersible)
Ein-/Ausschalten
Einschalten: Drücken Sie die ON/OFF-Taste
Ausschalten: Drücken Sie die ON/OFF-Taste
Standby-Modus zu wechseln.
einmal.
nochmals, um das Licht auszuschalten und in den
Standby-Modus
LOWER
LUMENS
WARNUNG:
Legen Sie die Batterien mit dem positiven (+) Ende in Richtung des Lampenkopfs ein. Mit falsch
eingelegter Batterie wird die Taschenlampe nicht funktionieren!
HINWEIS :
Die angegebenen Werte
wurden nach
internationalem
ANSI/NEMA FL1 Standard
unter Verwendung von 2
Hochleistungsakkus AA
(1.2V, 2500mAh) im
Testlabor ermittelt. Die
Werte können im Alltag, je
nach Batteriezustand, typ, individuellen
Nutzungsgewohnheiten
und Umweltbedingungen
abweichen.
Drücken Sie bei eingeschaltetem Licht die ON/OFF-Taste und halten Sie diese länger als eine
Sekunde gedrückt, um die rote Sekundär-LED zu aktivieren. Diese blinkt einmal alle drei Sekunden, um
die Position der Taschenlampe in dunklen Umgebungen anzuzeigen.
Helligkeitsstufen
Drücken Sie die MODE-Taste
bei eingeschaltetem Licht wiederholt, um durch die folgenden
Helligkeitsstufen zu schalten: Ultra-Low, Low , Mittel, Hoch und Turbo. Die zuletzt verwendete
Helligkeitsstufe wird gespeichert und steht beim erneuten Einschalten sofort zur Verfügung.
Sofort Ultra-Low-Modus / Sofort Turbo-Modus
Wenn die Taschenlampe ausgeschaltet ist, drücken und halten Sie die ON/OFF-Taste
länger als
eine Sekunde: Der Ultra-Low Modus wird eingeschaltet.
Drücken und halten Sie die MODE-Taste
länger als eine Sekunde, wird der Turbo-Modus
eingeschaltet.
HINWEIS: Befindet sich die Taschenlampe im Turbo-Modus, wird die Helligkeitsstufe nach 20
Minuten automatisch reduziert, um eine Überhitzung zu vermeiden und die Batterielebensdauer zu
verlängern.
Thanks for purchasing NITECORE!
®
The All-Round Flashlight Expert
Rotlicht / Signal-Licht-Modus
Wenn die Taschenlampe ausgeschaltet ist, drücken Sie die MODE-Taste
, um in den
Rotlicht-Modus zu gelangen. In diesem Modus beginnt die rote Sekundär LED stetig zu leuchten.
Wenn die Taschenlampe im Rotlicht-Modus ist, drücken und halten Sie die MODE-Taste
länger
als eine Sekunde: Der Signallicht-Modus wird eingeschaltet. In diesem Modus wird die rote
Sekundär-LED blinken und als Signallicht funktionieren. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den
Rotlicht / Signallicht-Modus zu beenden.
Sonder-Modi ( Strobe / Location Beacon / SOS)
Wenn die Taschenlampe eingeschaltet ist, drücken und halten Sie die MODE-Taste
länger als
eine Sekunde: Der Strobe-Modus wird eingeschaltet. Befindet sich die Taschenlampe im
Strobe-Modus und Sie drücken und halten die MODE-Taste
erneut länger als eine Sekunde,
gelangen Sie so nacheinander in den Location Beacon Modus, den SOS-Modus und wieder in den
Strobe-Modus usw.
Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Sonder-Modi zu verlassen und wieder in den zuletzt
genutzten Helligkeits-Modus zurückzukehren oder drücken Sie die ON/OFF Taste
, um die
Taschenlampe auszuschalten.
Strobe Bereitschafts-Modus
Wenn die Taschenlampe ausgeschaltet ist, drücken Sie die MODE-Taste
zweimal schnell
nacheinander: Der Strobe Bereitschafts-Modus wird eingeschaltet. Zum Beenden einfach eine
beliebige Taste drücken.
EA11/EA21/EC11/EC21
User Manual
Wartung
Alle 6 Monate sollte das Gewinde mit einem sauberen Tuch abgewischt und anschließend mit
einer dünnen Schicht Silikonfett geschmiert werden.
Garantiebedingungen
Alle NITECORE® Produkte genießen einen umfassenden Garantieschutz.
Bei einer Fehlfunktion der NITECORE® Taschenlampe kann das Gerät über einen autorisierten
Vertriebshändler/ Händler innerhalb der ersten 15 Tagen nach Erwerb unter Vorlage des
Kaufbelegs durch den Endverbraucher getauscht werden. Nach 15 Tagen und bis zum Ablauf von
60 Monaten (5 Jahren) kann die Taschenlampe zum Zwecke der Reparatur zu einem autorisierten
Vertriebshändler/ Händler geschickt werden. Über 60 Monate (5 Jahre) hinaus deckt die Garantie
die Arbeitskosten, jedoch nicht die Kosten für Zubehör- oder Ersatzteile. Der Garantieanspruch
erlischt beim Eintritt folgender Umstände:
1. Der Artikel wurde durch konstruktive Veränderungen beschädigt oder modifiziert.
2. Der Artikel wurde durch unsachgemäßen Gebrauch beschädigt.
3. Der Artikel wurde durch auslaufende Batterien beschädigt.
4. Der Artikel wurde nicht durch KTL-Store importiert.
Für weitere Details der NITECORE® Garantie-Bedingungen kontaktieren Sie bitte einen
regionalen Vertrieb/Händler oder senden Sie eine E-Mail an [email protected]
HINWEIS: Die offizielle Website von NITECORE® gilt im Falle von geänderten Produktdaten als
maßgebend.
Allgemeine Hinweise
Sperr-Modus / Entsperren
Wenn die Taschenlampe eingeschaltet ist, drücken und halten Sie die ON/OFF-Taste
und die
MODE-Taste
gleichzeitig für mehr als eine Sekunde, um das Licht auszuschalten und den
Sperr-Modus zu aktivieren. Die beiden Tasten der Taschenlampe werden gesperrt, um ein
unbeabsichtigtes Einschalten zu verhindern. Um den Sperr-Modus zu beenden, drücken Sie
einfach die ON/OFF-Taste
und die MODE-Taste
gleichzeitig erneut länger als eine Sekunde.
Hinweis:
1. Wenn Sie den Sperr-Modus aktivieren, blinkt die rote Sekundär-LED, um die Akkuspannung
anzuzeigen. Bitte lesen Sie den Abschnitt "Power-Tipps" für weitere Details.
2. Wenn die Taschenlampe in einem Rucksack aufbewahrt oder für längere Zeit nicht benutzt wird,
empfiehlt NITECORE® die Batteriekappe zu lockern oder die Batterien zu entfernen. Hierdurch
wird das Gerät vollständig vom Strom getrennt und ein unbeabsichtigtes Einschalten oder das
Auslaufen der Batterien verhindert.
Power-Tipps
Nach dem Einlegen der Batterien oder der Aktivierung des Sperr-Modus beginnt die rote
Sekundär-LED zu blinken, um die Batteriespannung anzuzeigen (auf 0,1V genau). Wenn z.B. die
Batteriespannung 1,3V beträgt, blinkt die rote LED 1-mal, gefolgt von einer Sekunde Pause und
weiterem 3-maligen Blinken.
Batteriewechsel / Aufladen der Akkus
Die Batterien sollten ausgetauscht oder aufgeladen werden, wenn der Lichtkegel dunkel erscheint
oder die Taschenlampe nicht mehr reagiert.
Verwenden Sie nur Akkus und Batterien einer Marke, gleicher Kapazität und gleichen
Ladezustands.
Altbatterien gehören nicht in den Hausmüll. Sie können gebrauchte Batterien unentgeltlich an
unserer Versandlager zurückgeben. Als Verbraucher sind Sie zur Rückgabe von Altbatterien
gesetzlich verpflichtet.
Blicken Sie nicht in die eingeschaltete Taschenlampe, dies kann zu Schädigungen des Augenlichts
führen.
Import Deutschland
KTL-Store
Inh. Frank Wöhler
Ingeborg-Bachmann-Str. 6
31311 Uetze
Tel.: +49 (0) 5173-9249780
Fax: +49 (0) 5173-9249788
Email: [email protected]
Web: www.ktl-store.com
Um mehr über NITECORE® zu erfahren, besuchen Sie uns auf
Facebook: NITECORE FLASHLIGHTS
SYSMAX Industry Co., Ltd.
TEL:
+86-20-83862000
FAX:
+86-20-83882723
E-mail:
[email protected]
Web:
www.nitecore.com
Address： Rm1401-03, Glorious Tower,
850 East Dongfeng Road,
Guangzhou, China 510600
Thanks for purchasing NITECORE!

Download Report