Wir empfangen unseren Superadler Stefan Kraft

Wir
en
g
n
fa
p
m
e
n
e
r
e
r
uns
e
l
d
ra
e
p
ft
Su
a
r
K
n
a
f
Ste
2. April 2015, um 19.00 Uhr
Am Donnerstag,
am Marktplatz in Schwarzach!
Bei Schlechtwetter im Festsaal der
Marktgemeinde Schwarzach. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Kommen!
März 2015
Rathauspost 68. Ausgabe
Liebe Schwarzacherinnen
und Schwarzacher!
wurde direkt mit dem Aushub begonnen. Intensiv
werden wir den Hallenbau bis nach den Sommerferien
verfolgen können, sodass bis spätestens Ende Oktober
die Halle übergeben werden kann. Freuen wir uns
gemeinsam auf unser neues Schmuckstück!
Ich möchte noch alle Spaziergeher, Läufer, Radfahrer
usw. um Verständnis bitten, dass während der Bauzeit
linksseitig der Treppelweg gesperrt ist! DANKE!
Mit besonderer Freude und riesigem Stolz möchte ich
unserem Superadler Stefan Kraft zu seinen Erfolgen in
der heurigen Springersaison gratulieren.
Der Sieg bei der Vierschanzentournee, eine Silberund eine Bronzemedaille bei den Weltmeisterschaften
in Falun zeigen sein Können.
Zu Redaktionsschluss liegt Stefan auf dem aktuell
zweiten Platz des Gesamtweltcups. Das unterstreicht
einmal mehr seine Leistung. Stefan, ganz Schwarzach
ist stolz auf dich.
Unser großes Projekt Neubau Schulturnhalle der NMS
Schwarzach hat begonnen.
Mit einer Gesamtinvestition
von über fünf Millionen Euro
ist es jene Aufgabe, die uns
finanziell und arbeitstechnisch heuer sehr fordern
wird. Durch Finanzmittel
aus dem Gemeindeausgleichsfonds und durch die
Sprengelbeiträge unserer
Nachbargemeinden wird
sich der Aufwand für die Gemeinde Schwarzach bei
ca. 1,4 Millionen Euro bewegen.
Die Abbrucharbeiten der alten Sport- und Festhalle
fanden in den Semesterferien statt und im Anschluss
Euer Bürgermeister
Andreas Haitzer
Aus dem Inhalt:
Seite 2
Seite 3
Seite 4
Seite 5
Seite 6
Seite 7
Seite 8
Seite 9
Seite10
Seite 11
Seite12
Seite13
Seite14
Seite 15
Seite 16
BÜRGERSERVICE
Grußworte des Bürgermeisters
Berichte der Gemeinderäte
Berichte der Gemeinderäte
Berichte der Gemeinderäte/
Berichte der Volksschule
Berichte der Volksschule/
Berichte der Hauptschule/
Information Gemeindebücherei
Information Kinderbetreuungsfonds/
Familienentlastende Maßnahmen
Familienentlastende Maßnahmen
Bericht Musikum
Flächenwidmungsplan
Taekwondo/TVB Sonnenterrasse
Veranstaltungskalender
Veranstaltungskalender
Veranstaltungskalender
Frühlingsfest Schwarzach aktiv
17. Schwarzacher Lauffest
TRI+RUN Ultratrail
Möchten Sie Informationen über die Gemeinde,
Chronik, Wirtschaft, Vereine, Veranstaltungen,
Aktuelles, interessante Links....... ?
Möchten Sie Formulare downloaden ?
Möchten Sie uns ein E-mail senden ?
Besuchen Sie uns im Internet unter:
www.gde-schwarzach.salzburg.at
Unsere E-mail-Adressen:
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Auch persönlich oder telefonisch sind wir während der
Amtsstunden gerne für Sie da und werden uns bemühen, Ihre Anliegen, Wünsche, Informationen oder auch
Beschwerden entgegenzunehmen und so rasch als möglich einer zufriedenstellenden Erledigung zuzuführen.
2
März 2015
Rathauspost 68. Ausgabe
eine einmalige Pauschale in Rechnung gestellt. Die
telefonische Verbindung läuft zum Ortstarif.
Die Kosten der Anbieter sind sehr unterschiedlich. Ein
Vergleich von Preis und Leistung lohnt sich.
Anbieter
Im Land Salzburg bieten zur Zeit vier Anbieter ihre
Dienste an:
n Österreichisches Rotes Kreuz
(0662) 81 44 - 20
[email protected]
www.s.roteskreuz.at
n Hilfswerk
(0662) 43 47 02
[email protected]
www.hilfswerk.at
n LifeCall-Rufhilfe
0800 800 144
[email protected]
www.lifecall.at
n Volkshilfe
(0662) 42 39 44 -13
[email protected]
www.volkshilfe-salzburg.at
Für Anregungen und Terminvereinbarungen zu einem
persönlichen Gespräch erreichen Sie mich unter
0664/9689177 oder per E-Mail [email protected]
Berichte der Gemeinderäte:
Vizebürgermeister
Erwin Rasser (SPÖ)
Ressortverantwortung:
Soziales,
Seniorenzentrum,
Gesundheitswesen,
Friedhof
Seniorenzentrum
Die Marktgemeinde Schwarzach war und ist Vorzeigemodell für Betreutes Wohnen und Pflegeheim. Trotz
allem müssen wir uns für die Zukunft mit einer
Generalsanierung oder einem Neubau des
Pflegeheimes beschäftigen. Um diese Aufgabe bestens
für unsere Bevölkerung zu gestalten, wurde beschlossen, eine Arbeitsgruppe zu gründen.
Als Ressortverantwortlicher habe ich folgende Personen vorgeschlagen: Bgm. Haitzer Andreas, Vzbgm.
Rasser Erwin, GR Bielak Anton, GR Spiegel Roman,
GR Stürmer Max, GV Pamminger Christine und AL
Ing. Eder Manfred als Fachberater, Küchenchef Lürzer
Norbert und Pflegedienstleiterin Leitner Christine
sowie Vertreter vom Land Salzburg, Krankenhaus
Schwarzach und Bausachverständige. Dieser Personenkreis wurde nach ausführlicher Diskussion einstimmig beschlossen.
Wir werden uns daher anfangs mit grundsätzlichen
Daten und Fakten beschäftigen: Wie viele
Betreuungsplätze sind in Zukunft nötig, welche neue
Betreuungsformen gibt es, wo können wir unsere
Bewohner während der Bauzeit unterbringen, ist eine
Generalsanierung oder ein Neubau zweckmäßig,
wann und wie ist eine Finanzierung möglich? Gemeinderat
Anton Bielak (SPÖ)
Obmann des Sport- und
Vereinsausschusses
Ressortverantwortung:
Vereine, Freizeitanlagen,
Natur- und
Landschaftsschutz,
Haus der Vereine
Liebe Schwarzacherinnen und Schwarzacher!
Unsere Tenniskantine „Sportler Einkehr“ bei den
Tennisplätzen ist auch in die Jahre gekommen und es
sind einige Sanierungsmaßnahmen im Bereich der
Sanitäranlagen, Heizung, Überdachung der Terrasse,
ostseitiger Stiegenaufgang, etc. notwendig.
Diesbezüglich wurde ein Betrag von rund 50.000
Euro im Gemeindebudget berücksichtigt.
Die Sanierungsarbeiten werden voraussichtlich in den
Sommermonaten durchgeführt.
Weiters hat sich die Gemeindevorstehung auch intensiv mit der Umzäunung des Ballspielplatzes in der
Wallnerau befasst. Eine Gesamtsanierung würde
Kosten in der Höhe von 80.000 Euro verursachen
und somit das Gemeindebudget für das Jahr 2015
Notruftelefone für pflegebedürftige Menschen
Für den Fall, dass rasche und qualifizierte Hilfe benötigt wird, bietet das Notruftelefon 365 Tage im Jahr
rund um die Uhr Sicherheit. Es wird Tag und Nacht
ein Ansprechpartner garantiert.
Funktionsweise
Auf Knopfdruck wählt das Notruftelefon die
Telefonzentrale des Anbieters an. Von dort wird die
erforderliche Hilfe eingeleitet und koordiniert.
Kosten
Für das Notruftelefon wird eine Monatsmiete in
Rechnung gestellt, in der sämtliche Kosten für Gerät
und Wartung abgedeckt sind. Für den Anschluss wird
3
März 2015
Rathauspost 68. Ausgabe
übersteigen. Deshalb wurde beschlossen, dass die
geplanten Sanierungsarbeiten im Jahr 2016 durchgeführt werden.
Gespräche hinsichtlich der besseren touristischen
Nutzung unserer neuen, großartigen Schanzenanlage
habe ich bereits mit dem TVB geführt und hoffe, dass
wir noch viele so großartige Springertalente wie unseren Stefan Kraft auf unserer Schanzenanlage trainieren und heranwachsen sehen.
Mit Bauhofleiter Kendlbacher wurde vereinbart, dass
die gröbsten Mängel provisorisch repariert werden.
Wir bitten um Verständnis und ersuchen Sie, sollten
während des Jahres weitere Mängel auftreten, uns
diese Schäden mitzuteilen. Danke!
Als stellvertretender Obmann im Sportverein Schwarzach freue ich mich ganz besonders über die großartigen Erfolge und möchte Stefan dazu ganz herzlich
gratulieren!
Gemeinderat
Clemens
Steinberger (SPÖ)
Somit bleibt mir nur noch, allen Leserinnen und
Lesern einen schönen Frühling zu wünschen!
Ihr GR Clemens Steinberger
Obmann des Wirtschafts-,
Tourismus- und
Ortsentwicklungsausschusses
Ressortverantwortung:
Tourismus, Wirtschaftsförderung, Ortsentwicklung,
Sport- und Spielanlagen
Gemeinderätin
Andrea Döringer
(SPÖ)
Ressortverantwortung:
Liebe Schwarzacherinnen und Schwarzacher,
Kindergärten,
Kinderbetreuung, Schulen,
Soziale Jugendbetreuung,
Integration
Wirtschaft, Tourismus und Ortsentwicklung ist unser
Thema im Ausschuss. Wir sind immer bemüht, die
Wirtschaft bestmöglich im Rahmen unserer Möglichkeiten zu unterstützen. So haben wir in der letzten
Ausschusssitzung unseren Beschluss zur jährlichen
finanziellen Unterstützung für SCHWARZACH AKTIV
wieder bestätigt!
Die jährliche Kindergarteneinschreibung fand im
Jänner statt und nach derzeitigem Stand können alle
angemeldeten Kinder in den Kindergärten aufgenommen werden. Die Eltern werden voraussichtlich im
Mai über die Aufnahme schriftlich verständigt.
Ganz besonders freut es mich, immer wieder von
innovativen jungen Unternehmern zu hören, die in
Schwarzach ihre Firma gründen.
Auch von der Krabbelgruppe kann Erfreuliches berichtet werden. Die zwei Gruppen sind sehr gut ausgelastet, sodass derzeit nur mehr einzelne Tage für eine
Betreuung möglich sind.
So auch Markus Holzlechner und Melanie Hinterberger,
die mit ihrem Innenarchitekturbüro „WOHN WO OG“
im alten Gemeindeamt ihren Firmensitz gefunden
haben. Als Planer und Koordinatoren zwischen Handwerker und Kunde stellen sie ihre Planungen für den
Kunden kostenlos zur Verfügung und organisieren
nach Auftragserteilung die Handwerkerarbeiten in
Ihrem Heim.
Die Kindergartenskikurse mit anschließendem Skirennen fanden ebenfalls im Jänner in St. Johann im
Pongau statt. Ich möchte mich auf diesem Wege bei
den Teams der beiden Kindergärten für die Organisation
und für die Durchführung des Skikurses recht herzlich
bedanken.
Gerade mit den günstigen – für Startup-Unternehmen
idealen – Mieten für die kleinen und mittleren Büroflächen im alten Gemeindehaus in der Dr.-FranzHain-Straße haben wir als Marktgemeinde Schwarzach
ein tolles Angebot geschaffen, das gerne und gut
angenommen wird.
Weiters möchte ich alle Eltern über den Kindergartenfonds des Landes informieren.
Nähere Information finden Sie dazu auf Seite 7!
Die Anträge auf Förderung erhalten Sie in den
Kindergärten oder auch im Gemeindeamt (EG
Bürgerservice).
Bei der Budgetsitzung des Tourismusverbandes
Schwarzach – St. Veit war ich in Vertretung des Bürgermeisters anwesend und konnte ein gutes, ausgeglichenes Budget mitbeschließen. Dank auch an dieser
Stelle an die umsichtige Geschäftsführung im TVB!
Auch bei Forum Familie gibt es Familienentlastende
Maßnahmen für Eltern mit Kindern in einer Kinderbetreuungseinrichtung.
Mehr dazu lesen Sie auf Seite 8!
4
März 2015
Rathauspost 68. Ausgabe
Gemeinderat
Max Stürmer (ÖVP)
Einstieg. Anschließend wird über das Thema ausführlich mit „Betroffenen“ diskutiert.
Fritz Messner ist ja in Schwarzach kein Unbekannter,
hat er doch hier 10 Jahre, von 1986 bis 1996, als
Lehrer an der Hauptschule gewirkt und war musikalisch aktiv mit der Lehrerband unterwegs.
Obmann des Kultur- und
Heimatpflegeausschusses
Ressortverantwortung:
Kultur, Heimat- und
Denkmalpflege,
Landwirtschaft, Pfarre
Zum Gedenken
Herbert Müllauer hat uns für immer verlassen
1948 in Baden bei Wien geboren, begann im zweiten
Bildungsweg – nach 35-jähriger Tätigkeit als Optiker
und Gehörgeräteakustiker – 1997 die Ausbildung
zum Diplom-Behinderten-Pädagogen. Daneben war
er als Betreuer und später als Leiter von Menschen
mit besonderen Bedürfnissen im Wohnhaus der
Lebenshilfe Schwarzach tätig. Auch nach seiner
Pensionierung war er voll Engagement der Schwarzacher Lebenshilfe verbunden. Noch im Oktober war er
als Dirigent mit seinem „Luftpumpenorchester“ im
Rahmen der Tage des „Offenen Himmels“ unterwegs.
Seit über 30 Jahren arbeitete er mit Ton. Entscheidende
Anregungen und stilistische Wegweisungen gaben HL
Robert Reischl und Christl Hofer sowie die fachkundigen Hände von OSR Prof. Mag. Anna Jastrinsky
(Gründerin der Stoober Schule) und Mag. Kurt Piber.
Gemeinsames Arbeiten mit Erni Volker und in den
letzten Jahren in Ateliergemeinschaft mit Engelbert
Rudigier in St. Johann. Neben zahlreichen Ausstellungen im In- und Ausland hat er an allen
Kreativmeilen in Schwarzach teilgenommen.
Liebe Schwarzacherinnen und Schwarzacher!
„Zuagroast oder Dahoam“
Gemeinde als Heimat für Alle –
wie Zuzug gelingt
Der Begriff „Integration“ wird oft mit Menschen mit
Migrationshintergrund oder Menschen mit Behinderung
in Verbindung gebracht. Das Thema Integration in
Gemeinden betrifft aber alle Bevölkerungsgruppen:
Kinder und Jugendliche, junge Familien, ältere
Menschen, Frauen und Männer, Menschen mit und
ohne Migrationshintergrund, Menschen mit und ohne
Behinderung, … und demnach generell Menschen,
die aus einer anderen Stadt, einer anderen Gemeinde
oder einem anderen Land zuziehen und „fremd“ bzw.
– neutraler formuliert – neu in der Gemeinde sind.
1,63 Millionen Menschen mit Migrationshintergrund
leben in den verschiedenen Regionen Österreichs.
Von den 534.270 Personen, die am 1. 1. 2014 in
Salzburg wohnten, wurde ein Drittel nicht im Land
Salzburg geboren (14% in einem anderen Bundesland
und 18% im Ausland). 19% der Schwarzacher
Bevölkerung wurden nicht in Österreich geboren. Sie
fühlen sich oft jahrelang fremd.
„Zuagroaste“ oder „Hiesige“ sind die Kategorien, in die
die Menschen unterteilt werden. „Hiesige“ klagen,
dass sich „Zuagroaste“ nicht integrieren, d. h., sich
nicht in Vereinen engagieren und nicht am
Gemeindeleben teilhaben. „Zuagroaste“ klagen, dass
sie kaum angesprochen werden und es schwierig ist,
mit jemandem in Kontakt zu kommen. Sie haben das
Gefühl, nicht willkommen zu sein. So leiden viele
Bürger unter Ausgrenzung, Angst und Einsamkeit.
Viele Potenziale bleiben ungenutzt. Dagegen wollen
wir etwas tun!
Unter dem Motto „Die Gemeinde als Heimat für alle
– Wie Zuzug gelingt“ haben die Gemeindeentwicklung
Salzburg, die Erzdiözese Salzburg, das Land Salzburg
und der Österreichische Integrationsfonds eine
Kooperation aufgebaut. Im Pongau startet diese
Initiative in Schwarzach.
Am 10. Juni 2015 um 19:30 Uhr im Festsaal der
Marktgemeinde bietet unter dem Titel „Zuagroast oder
Dahoam“ ein Kabarett von Fritz Messner einen
Berichte der Volksschule
Besuch der NMS Schwarzach
Voller Neugier und Spannung besuchten wir, die 4.
Klassen der VS Schwarzach, am 28. Jänner 2015 die
NMS in unserem Heimatort. Herr Direktor Walter
Sulzberger empfing uns und wir erhielten von ihm
viele wichtige Informationen über die Schule.
Anschließend wurden wir von Julian Lercher, dem
Schulsprecher, und seiner Stellvertreterin Hannah
Hettegger durch die Schule geführt.
5
März 2015
Rathauspost 68. Ausgabe
Herr HOL Stadler lernte mit uns ein lustiges Lied,
danach wurden wir in die Welt der Physik und Chemie
entführt. Herr HOL Lackner ließ uns einige Experimente
durchführen und wir bauten mit seiner Hilfe einen
Stromkreislauf. In den Werkräumen konnten wir einen
Eindruck über das spätere Arbeiten gewinnen.
Kurzturnen und eine Fragerunde bildeten den Abschluss des Vormittags. Wir möchten uns herzlich für
diesen informativen Besuch bedanken.
Billard an der NMS/HS Schwarzach
Durch die großzügige Spende des Billardvereins
Goldegg kann den Schülerinnen und Schülern eine
weitere attraktive Pausengestaltung geboten werden.
Die Zusammenarbeit mit Vereinen ist gerade an der
NMS/HS ein großes Anliegen, um so den Jugendlichen
das breitgefächerte Angebot in unserem Einzugsgebiet
näher bringen zu können. Im Bild rechts oben sehen
wir den Obmann des Billardvereins Christoph Hochleitner (re.) bei der offiziellen Übergabe des Billardtisches an die Schule. Anfang Juli finden an der NMS/
HS Schwarzach „Tage der Vereine“ statt, wobei sich
Vereine aus Schwarzach, Goldegg und St. Veit unseren Schülerinnen und Schülern präsentieren werden.
Projekt „Steinzeit“ der 3a Klasse
In den letzten zwei Februar-Wochen fand in der 3a
Klasse der VS Schwarzach ein Projekt zum Thema
„Steinzeit“ statt. Die Studentinnen des 6. Semesters
der PH Salzburg – Stefan Zweig – planten, organisierten und führten dieses mit Hilfe der Klassenlehrerin
Frau Pürstl durch. Dafür wurde der reguläre Stundenplan aufgehoben und die Kinder forschten und arbeiteten selbstständig zu diesem Thema. Das Interesse
und die Motivation waren riesig. Die Schülerinnen
und Schüler erarbeiteten ein umfangreiches Projektheft. Weiters schrieben sie zahlreiche Aufsätze, aus
denen dann der Text für das Musical „Eine Begegnung
im Traum“ entstand. Auch alle Requisiten und
Kostüme wurden selbst angefertigt, Lieder komponiert
und einstudiert. Dieses Musical wurde dann am 27.
Februar 2015 im Turnsaal aufgeführt, am Vormittag
für alle Schulklassen der VS Schwarzach und zusätzlich am Abend für Eltern, Verwandte, Gemeindevertreter
und alle Interessierten. Die Projektpräsentation war
ein voller Erfolg. Die Studentinnen und auch die
Kinder der 3a Klasse haben tolle Arbeit geleistet.
Kultur
Durch die großzügige Unterstützung des Kulturausschusses der Gemeinde
Schwarzach konnten die
2. Klassen das Schulkonzert Alphorn und Alphörnchen „Hopp & Ängel" im
Schloss Goldegg besuchen. In diesem Musiktheater wurden den Zuhörern alle möglichen
Hörner, Mythen und Sagen
spielerisch nähergebracht.
Bücherei und Mediathek
der Marktgemeinde Schwarzach
... Lesen macht Sinn ... Alexander Pointner: Mut zum
Absprung, Arno Geiger: Selbstporträt mit Flusspferd,
O.P. Zier: Komplizen des Glücks ... und viele weitere
Neuerscheinungen aus den Bereichen Belletristik,
Kinder- und Jugendliteratur, Sachbuch finden Sie in
der Bücherei Schwarzach, Markt 1, 5620 Schwarzach
im Pongau, Tel. 06415 5097. Alle Medien können
gegen eine geringe Gebühr für drei Wochen entliehen
werden. Jahreskarten (unbegrenzte Anzahl der Entlehnungen). Familienkarte: € 24,00, Kinder/Jugendliche: € 6,00, Erwachsene: € 14,00 oder Einzelbeiträge
von € 1,20 pro Buch, € 1,80 pro Spiel. Öffnungszeiten:
Montag 17 bis 19 Uhr, Mittwoch 09 bis 11 Uhr.
Freitag 15 bis 17 Uhr. Das Team der Bücherei
wünscht allen Lesern „Frohe Ostern“.
Berichte der Hauptschule
Volleyball-Bezirksmeisterschaft
Bei der heurigen Volleyball-Bezirksmeisterschaft
konnten die Volleyballerinnen der NMS Schwarzach
mit ihrer Trainerin Sylvia Baier nach spannenden
Vorrunden im Finale den 2. Platz erringen. In der
ersten hochspannenden Zwischenrunde der Landesmeisterschaft am 04. März 2015 konnten sich die
Schwarzacherinnen gegen die SHS Oberndorf mit 2:1
durchsetzen, allerdings mussten sie sich gegen die
Mädchen der HIB Saalfelden 0:2 geschlagen geben,
die wiederum gegen die Oberndorferinnen 2:0 verloren. Durch den einen Satzverlust sind die Schwarzacher
Volleyballmädchen leider ausgeschieden.
6
März 2015
Rathauspost 68. Ausgabe
Förderung NEU:
Kinderbetreuungsfonds
des Landes
Liebe Mütter, liebe Väter!
Liebe Eltern!
Seit September 2014 können Sie um einen Zuschuss
zu den Kinderbetreuungskosten ansuchen (ausgenommen letztes, verpflichtendes Kindergartenjahr).
Für jedes weitere unversorgte Kind, welches im
gemeinsamen Haushalt lebt, wird die
Einkommensgrenze um € 447,66 erhöht.
Wer kann ansuchen?
Eltern mit Hauptwohnsitz im Bundesland Salzburg,
die folgende Einkommensgrenze nicht überschreiten:
Wo kann ich ansuchen bzw. erhalte mehr Infos?
Referat für Familien und Generationen
Telefon 0662 8042 –5435 oder –5436
[email protected]
Alleinerziehende/r mit
1 Kind € 1.119,16 netto
Familie mit einem Kind € 1.454,91 netto
Familienentlastende Maßnahmen
in Salzburg:
Für Eltern mit Kindern in einer Kinderbetreuungseinrichtung
n „Gratis-Halbtagskindergarten“
im letzten Jahr vor Schuleintritt
Der halbtägige Besuch (20 Stunden pro Woche) eines
Kindergartens oder einer alterserweiterten Gruppe ist
seit September 2009 kostenlos. Für eine längere
Betreuung sowie für Essen, Ferienbetreuung und
Zusatzleistungen werden Kosten verrechnet. Für alle
jüngeren Kinder in Betreuung gilt das Familienpaket
des Landes Salzburg.
Halbtagsbetreuung (bis 30 Stunden pro Woche). Der
Träger der Kinderbetreuungseinrichtung (meist die
Gemeinde) verrechnet automatisch den reduzierten
Betrag. Dies gilt für alle Betreuungsformen:
Krabbelgruppen, Kindergärten, alterserweiterte
Gruppen, Tageseltern.
n Kinderbetreuungsfonds – Land Salzburg:
Für Familien mit niedrigem Einkommen gibt es seit
1. September 2014 einen Zuschuss zu den
Elternbeiträgen aus dem Kinderbetreuungsfonds.
Anträge können ab September gestellt werden an
(genauere Informationen zum Fonds werden demnächst veröffentlicht): Referat für Familien und
Generationen, Tel. 0662/8042-5421,
E-Mail: [email protected]
n Familienpaket des Landes Salzburg
Das Land Salzburg übernimmt für alle Kinder unter
sechs Jahren (ausgenommen letztes Kindergartenjahr)
ab September 2014 folgende Beiträge zur
Kinderbetreuung:
>> 25,00 Euro pro Monat des Elternbeitrages bei
Ganztagsbetreuung (ab 31 Stunden pro Woche)
>> 12,50 Euro pro Monat des Elternbeitrages bei
7
März 2015
Rathauspost 68. Ausgabe
gibt es die Möglichkeit, bei den zuständigen Bezirksverwaltungsbehörden (Bezirkshauptmannschaft Gruppe Soziales) einen Antrag auf Mindestsicherung zu
stellen und so Unterstützung zu erhalten.
n Kinderbetreuungsbeihilfe des AMS
Diese kann beim Arbeitsmarktservice beantragt werden, wenn ein Elternteil arbeitet, auf Jobsuche oder in
Umschulung ist.
Nähere Informationen finden Sie auch auf:
www.salzburg.gv.at
Wichtig: Den Antrag vor Beginn der Schulung oder
des Arbeitsantritts bzw. vor Unterbringung des Kindes
stellen! Dauer sechs Monate (Verlängerung bis 36
Monate möglich). Höhe: Abhängig von Einkommen,
Betreuungskosten und Dauer der Unterbringung.
n Für Eltern mit Schulkindern
Detaillierte Infos zu vielen Förderungen wie z. B.
Förderung von Schulveranstaltungen durch das Land
finden Sie in unserer Online-Broschüre „Geld für die
Familienkassa – Beihilfen und Förderungen“ im
Kapitel „Fördertipps für Schulkinder“ ab Seite 23.
Nähere Infos:
www.ams.at/_docs/001_KBH_Infoblatt.pdf
n Steuerliche Absetzbarkeit
von Kinderbetreuungskosten
Weitere Infos zu diesen und weiteren
Förderungen für Familien
Pro Kind unter zehn Jahren können jährlich bei der
ArbeitnehmerInnenveranlagung bis zu 2.300,- Euro
abgesetzt werden. Die Betreuung muss in einer institutionellen öffentlichen oder privaten Kinderbetreuungseinrichtung oder durch eine pädagogisch qualifizierte Person erfolgen. (Ausgenommen sind haushaltszugehörige Angehörige.)
In unserer Online-Broschüre „Geld für die Familienkassa
– Beihilfen und Förderungen“.
Download unter: www.salzburg.gv.at/1204_forumfamilie_familienkassa_2014.pdf
Infos dazu per Mail und telefonisch bekommen Sie
auch beim Forum Familie in Ihrem Bezirk:
Pongau: [email protected],
Tel. 0664 / 828 41 80
Auch Kosten für Ferienbetreuung sind steuerlich
absetzbar, nicht jedoch die damit verbundenen
Fahrtkosten. Auch das Schulgeld für Privatschulen
oder Kosten für Nachhilfeunterricht sind nicht steuerlich absetzbar.
Frohe Ostern
Zuschüsse der ArbeitgeberInnen zur Kinderbetreuung
von ArbeitnehmerInnen bis 500,- € pro Kind und Jahr
sind lohnsteuerfrei.
Alle Details finden Sie hier: www.bmf.gv.at/steuern/
familien-kinder/kinderbetreuungskosten.html
wünschen
der Bürgermeister,
die Gemeindevertretung
und die
Gemeindebediensteten!
n Steuererleichterungen für Familien mit Kindern
Viele Infos und Tipps dazu finden Sie in unserer
Online-Broschüre „Geld für die Familienkassa –
Beihilfen und Förderungen“ ab Seite 20
www.salzburg.gv.at/1204_forumfamilie_familienkassa_2014.pdf
n Bedarfsorientierte Mindestsicherung
Sollte das Familieneinkommen zur Sicherung des
Lebensunterhalts und Wohnbedarfs nicht ausreichen,
8
März 2015
Rathauspost 68. Ausgabe
Vorschau Schuljahr 2014/2015
Schülerstand: Im laufenden Schuljahr werden im
Musikum Schwarzach insgesamt 54 Schüler/innen
ausgebildet!
Veranstaltungsvorschau
Freitag, 19. Juni 2015, 18:00 Uhr:
Gemeinsames Open-Air-Konzert des Musikum
Schwarzach & St. Veit am Marktplatz von Schwarzach
(bei Schlechtwetter findet diese Veranstaltung im
Festsaal Schwarzach statt). Wir laden recht herzlich
zu dieser Veranstaltung ein – Eintritt frei!
Das Musikum Schwarzach
Direktion: Helmut Taferner
Sekretariat: Christine Lainer
Das Musikum hat in den letzten Jahren einen ungemein großen Zulauf. Unser Team freut sich, dass die
Musikschule von der Bevölkerung so positiv wahrgenommen und von den Gemeinden sehr unterstützt
wird. Ein herzliches „Dankeschön“ dafür!
Die Ausbildung am Musikum zeigt sich vor allem
durch hervorragende Leistungen bei diversen Wettbewerben und Konzerten. Oder man denke an die
vielen Festlichkeiten oder musikalischen Umrahmungen, die in den letzten Jahren von Schülern oder
ehemaligen Schülern der Musikschule gestaltet wurden. Auch die örtlichen Blasmusikkapellen profitieren
von der guten Ausbildung ihrer Nachwuchskräfte und
konnten in den letzten Jahren einen enormen
Leistungsanstieg verzeichnen.
Schnupperwoche Musikum St. Johann
Montag, 27. April 2015 bis Donnerstag, 30. April
2015, jeweils ab 14.00 Uhr im Musikum St. Johann.
Termine Neuanmeldungen Schuljahr 2015/2016
Donnerstag, 7. Mai 2015, Montag, 11. Mai 2015
und Dienstag, 12. Mai 2015, jeweils von 18.00 –
20.00 Uhr im Musikum St. Johann.
Weiters können Anmeldungen auch via Internet getätigt werden: Kontaktadresse Musikum St. Johann
E-Mail: [email protected]
Für Familien mit geringem Einkommen besteht die
Möglichkeit einer Schulgeldermäßigung von bis zu 30
Prozent!
Herzlichen Dank der Gemeinde Schwarzach für die
finanzielle Unterstützung.
Rückschau Schuljahr 2013/2014
Veranstaltungen: Das Musikum war im letzten Schuljahr mit seinen Lehrern und Schüler/innen insgesamt
bei acht Veranstaltungen in Schwarzach präsent.
In Zusammenarbeit mit den Pongauer Heimatvereinigungen präsentierte sich das Musikum St. Veit
und Schwarzach am 9. Mai 2014 bei einer Open-AirVeranstaltung unter dem Motto „Pongauer Jugend
singt, tanzt und musiziert“ auf dem Marktplatz von St.
Veit wieder einer breiten Öffentlichkeit.
Wir danken allen, besonders den Eltern für ihre
Mithilfe und bitten um weitere gute Zusammenarbeit
zum Wohle unserer Kinder.
Weitere Informationen über das Musikum erhalten
Sie unter: www.musikum-salzburg.at
Übertrittsprüfungen: (verpflichtend)
Unterstufe: Aida Suljic, Gitarre
Mittelstufe, LA Silber: Christoph Dieterer, Posaune
Wir gratulieren sehr herzlich!
Für das Musikum:
Helmut Taferner, Direktor
9
März 2015
Rathauspost 68. Ausgabe
Generelle Überarbeitung/Revision
des Flächenwidmungsplanes
Liebe Schwarzacherinnen und Schwarzacher!
2. Die Grundeigentümer werden hiermit aufgefordert,
beabsichtigte Bauführungen innerhalb von vier
Wochen bekannt zu geben und gegebenenfalls entsprechende Nutzungserklärungen gemäß § 29 Abs. 1
abzugeben.
Nachdem die Revision des Räumlichen Entwicklungskonzeptes abgeschlossen ist (die aufsichtsbehördliche
Genehmigung wurde im Dezember 2014 vom Land
Salzburg erteilt), wird nunmehr die generelle
Überarbeitung des Flächenwidmungsplanes in Angriff
genommen.
3. Eine Aufnahme von unverbauten Flächen in den
Entwurf des Flächenwidmungsplanes kann nur erfolgen, wenn eine Nutzungserklärung abgegeben wird.
Für Nutzungserklärungen ist das durch Verordnung
der Salzburger Landesregierung festgelegte Formular
zu verwenden (§ 29 Abs. 1 ROG 2009). Entsprechende
Formulare liegen bei der Gemeinde auf.
Ab 2. April 2015 wird die Kundmachung über die
beabsichtigte Änderung an der Amtstafel, in der
Salzburger Landeszeitung, in den Nachbargemeinden
sowie beim Regionalverband Pongau kundgemacht!
4. Zur Erstellung des Entwurfes des Flächenwidmungsplanes können innerhalb der Kundmachungsfrist schriftlich Anregungen eingebracht
werden.
Diese Kundmachung wird folgenden
Text enthalten:
1. Gemäß § 68 in Verbindung mit § 67 Abs. 1 und 2
des Salzburger Raumordnungsgesetzes 2009 -ROG
2009, LGBl.Nr.30/2009 i.d.g.F, wird kundgemacht,
dass die Marktgemeinde Schwarzach im Pongau eine
Änderung des Flächenwidmungsplanes „Revision
Flächenwidmungsplan“ beabsichtigt.
Falls es weitere Fragen gibt, steht das Gemeindeamt
gerne zur Verfügung!
Euer Bürgermeister
Andreas Haitzer
10
März 2015
Rathauspost 68. Ausgabe
Dani Sans Taekwondo
Unsere Trainingszeiten:
Jeden Mittwoch
ab 17:30 Uhr
Kindertraining,
ab 19.00 Uhr
Erwachsenentraining
Jeden Freitag
(Gymnasium St. Johann)
ab 19.00 Uhr
Kindertraining,
ab 20.00 Uhr
Erwachsenentraining.
Jeden Samstag ab 18.00 Uhr Kindertraining,
ab 19.15 Uhr Erwachsenentraining
Dani Sans Taekwondo bedankt sich bei seinen
Sponsoren „Chilli Lounge“ und „Pepperoni Pizza“ für
die gesponserten Pullover.
Am 18. Februar 2015 starteten wir wieder in die
Frühjahrssaison, in der uns etliche Turniere erwarten.
Auch in St Johann findet jetzt extra ein Training statt,
um unseren Sportlern und Sportlerinnen ein noch
umfangreicheres Training zu ermöglichen. Auch in St.
Johann ist die Begeisterung für unseren Sport sehr
groß, somit bekamen wir auch wieder viele Talente in
unser Team. Jedoch können immer Anfänger unseren
Verein besuchen.
Weitere Infos finden Sie unter:
www.danisans-taekwondo.at und [email protected], Daniel Lechner, Tel. 0664/12 28 887.
Bewirtschaftete Almen in der Region Salzburger Sonnenterrasse
Neuer Folder mit Öffnungszeiten, Telefonnummern und Hinweisen
erhältlich in den Tourismusbüros St. Veit/Schwarzach
Nähere Infos erhalten Sie unter: Tel. 06415/7520 (Büro Schwarzach), e-Mail [email protected]
11
März 2015
Rathauspost 68. Ausgabe
n M A I 2 0 1 5
Veranstaltungs-Kalender
April bis September 2015
Freitag, 01. 05. 2015, 09.00 Uhr
Tennisplatz Schwarzach
Turnier ITN-Shootout
Am 21. März 2015 hat auch wieder die Fußballmeisterschaft begonnen. Die Heimspiele unserer
Kampfmannschaft finden an folgenden Terminen statt:
Samstag, 28. 03. 2015 gegen
Samstag, 11. 04. 2015 gegen
Samstag, 25. 04. 2015 gegen
Samstag, 09. 05. 2015 gegen
Samstag, 16. 05. 2015 gegen
Samstag, 06. 06. 2015 gegen
Näheres finden Sie unter:
www.sv-schwarzach.at
Freitag, 01. 05. 2015, 11.00 Uhr
Spielplatz Wallnerau
Mai- und Spielefest der SPÖ Schwarzach
Bürmoos
1. Oberndorfer SK
St. Johann 1b
SC Bad Hofgastein
USV Fuschl
SK Adnet
Samstag, 02. 05. 2015, 13.00 Uhr
Museum Tauernbahn
Beginn der Museumssaison 2015
Sonntag, 03. 05. 2015, 09.00 Uhr
Pfarrkirche Schwarzach/Marktplatz
Erstkommunion
Freitag, 08. 05. 2015, 19.00 Uhr
Marktplatz Schwarzach
n A P R I L 2 0 1 5
Florianifeier der Feuerwehr Schwarzach
Donnerstag, 02. 04. 2015, 19.00 Uhr
Marktplatz Schwarzach
Sonntag, 17. 05. 2015, 09.00 Uhr
Luisen-Saal Schwarzach
Empfangsfeier Stefan Kraft
Kinderkirche
Sonntag, 05. 04. 2015, 05.30 Uhr
Hoflehen Schwarzach
Sonntag, 17. 05. 2015, 09.00 Uhr
Pfarrkirche Schwarzach
Osterfeuer der Freien Christen
Firmung
Samstag, 11. 04. 2015, 08.30 Uhr
Festsaal Schwarzach
Sonntag, 17. 05. 2015, 10.00 Uhr
Museum Tauernbahn
Frühstückstreffen für Frauen
Tag der Salzburger Regionalmuseen –
Internationaler Museumstag
Eine ehemalige Kriminalkommissarin sprengt Grenzen
Referentin: Erika Ströer, Infos unter: www.fruehstuecks-treffen.at
Bis 17.00 Uhr; Eintritt: FREI; ab 10.00 Uhr Fahrten mit dem
Museumsbummelzug sowie am Loksimulator, Vorführungen an der
Signalanlage, etc., 14.00 Uhr Eröffnung der Fotoausstellung
„Schwarzach – alte Ansichten“ bis Sonntag, 07. 06. 2015
Samstag, 11. 04. 2015, ab 09.00 Uhr
Schwarzach
Frühlingsfest Schwarzach aktiv
Donnerstag, 28. 05. 2015, ganztägig
Museum Tauernbahn
Samstag, 18. 04. 2015, 19.00 Uhr
Festsaal Schwarzach
Konzert „Rock on the Lok“
Böhmische Oberkrainer Party
mit CD-Präsentation der Salzlecker TMK
Freitag + Samstag, 29. + 30. 05. 2015, ganztägig
Marktzentrum
17. Schwarzacher Lauffest
Sonntag, 19. 04. 2015, 09.00 Uhr
Luisen-Saal Schwarzach im Pongau
Tri+Run Autohaus Mayr veranstaltet das Lauffest.
Am Freitag, 29. 05. 2015 – Startnummernausgabe und Weinverkostung
Am Samstag, 30. 05. 2015 – Lauffest
Anmeldung und Infos unter www.triundrun.at
Kinderkirche
Samstag, 25. 04. 2015, 14.00 Uhr
Tennisplatz Schwarzach
Saisoneröffnung
Freitag + Samstag, 29. + 30. 05. 2015, ganztägig
Museum Tauernbahn
Ab 14.00 Uhr Spielefest, Turnier, Schnuppertennis für Jedermann/frau
Konzert „Rock on the Lok”
Dienstag, 28. 04. 2015
Tennisplatz Schwarzach
Trainingsbeginn Kinder und Jugend
n J U N I 2 0 1 5
Donnerstag, 30. 04. 2015, 19.00 Uhr
Marktplatz Schwarzach
Donnerstag, 04. 06. 2015, 09.00 Uhr
an verschiedenen Plätzen in Schwarzach
Maibaum aufstellen
Unterhaltung durch die Salzlecker Trachtenmusikkapelle,
für das leibliche Wohl sorgen Feuerwehr und Schützen.
Fronleichnam
Beginn um 09.00 Uhr am Bgm.-Alois-Stöllinger-Platz
12
März 2015
Rathauspost 68. Ausgabe
Freitag, 12. 06. 2015, 19.00 Uhr
Museum Tauernbahn
Mittwoch, 15. 07. 2015, 20.00 Uhr
Marktplatz Schwarzach
Eröffnung der
Sonderausstellung „Bilderwelt“
Platzkonzert der Salzlecker TMK
Sonntag, 26. 07. 2015, 10.00 Uhr
Museum Tauernbahn
Museumsverein
Naturfreunde Fotoclub Bischofshofen (bis 06. 07. 2015)
Besonderer Museumstag
Samstag, 13. 06. 2015, 14.00 Uhr
Marktzentrum
Museumsbummelzug, Loksimulator, Vorführungen, Modellbahn,
Führungen durch die Ausstellung
Schwarzacher Marktfest
Mittwoch, 29. 07. 2015, 20.00 Uhr
Marktplatz Schwarzach
Kulinarische Spezialitäten der Wirte und Vereine; Kinder- und
Unterhaltungsprogramm (Bummelzug, u. v. m.) – das Fest findet bei
jeder Witterung statt!
Platzkonzert der Salzlecker TMK
Sonntag, 14. 06. 2015, 10.00 Uhr
Museum Tauernbahn
Freitag, 31. 07. 2015, ganztägig
Tennisplatz Schwarzach
Besonderer Museumstag
Sparkassenturnier Jugend/Kids Cup
Museumsbummelzug, Loksimulator, Vorführungen, Modellbahn,
Führungen durch die Ausstellung
n A U G U S T 2 0 1 5
Freitag, 19. 06. 2015, 18.00 Uhr
Marktplatz (bei Schlechtwetter im Festsaal)
Schülerkonzert des Musikum
St. Johann/Sonnenterrasse
Samstag bis Montag, 01. bis 03. 08. 2015
Tennisplatz Schwarzach
Sparkassenturnier Jugend/Kids Cup
Sonntag, 21. 06. 2015, 09.00 Uhr
Schwimmbad – Abtsdorfer Wirtshaus
Mittwoch, 05. 08. 2015, 20.00 Uhr
Marktplatz Schwarzach
4. TRI+RUN Autohaus Mayr –
Schüleraquathlon
Platzkonzert der TMK St. Veit
Freitag, 07. 08. 2015, 20.00 Uhr
Goldegg
Sonntag, 21. 06. 2015, 09.00 Uhr
Luisen-Saal Schwarzach
Platzkonzert der
Salzlecker TMK in Goldegg
Kinderkirche
Samstag, 27. 06. 2015, 10.00 Uhr
Festsaal Schwarzach
Freitag bis Sonntag, 07. bis 09. 08. 2015, ganztägig
Tennisplatz Schwarzach
60. Jahresjubiläum
der Pfingstgemeinde Schwarzach
Bezirksmeisterschaft Pongau
Kinder und Jugend
Ab 10.00 Uhr erwarten Sie: Holzbauwelt (Kinderprogramm),
Puppentheater (2. Vorstellungen am Nachmittag), Vernissage am Abend
Freitag, 07. 08. 2015, 20.00 Uhr
Tauernbahn Museum
Sonntag, 28. 06. 2015, 09.30 Uhr
Festsaal Schwarzach
Sommernachtsfest der Dark Shadows
60. Jahresjubiläum Festgottesdienst
Freitag, 14. 08. 2015, 18.00 Uhr
Museum Tauernbahn
n J U L I 2 0 1 5
Pongauer Museumsnacht
Sonntag, 05. 07. 2015, 10.00 Uhr
Museum Tauernbahn
Samstag, 15. 08. 2015, ganztägig
Tennisplatz Schwarzach
Besonderer Museumstag
Ortsmeisterschaft Finalspiele
Damen und Herren Einzel
20.00 Uhr Platzkonzert mit der Salzlecker Trachtenmusikkapelle
Museumsbummelzug, Loksimulator, Vorführungen, Modellbahn,
Führungen durch die Ausstellung
Samstag, 15. 08. 2015, 10.00 Uhr
Museum Tauernbahn
Freitag, 10. 07. 2015, 19.00 Uhr
Museum Tauernbahn
Besonderer Museumstag
Eröffnung Fotoausstellung
mit Museums-Sommerfest bis 20.00 Uhr
Ab 10.00 Uhr Führung durch die Ausstellung, Loksimulator,
Modellbahn, Bummelzug, Grillspezialitäten – Bier vom Fass – Kuchen
und Kaffee
Die Tauernbahn-Ansichten Schwarzach – Gastein 1905 + 2015
(bis 13. 09. 2015)
Samstag + Sonntag, 11. + 12. 07. 2015, ganztägig
Tennisplatz Schwarzach
Mittwoch, 19. 08. 2015, 20.00 Uhr
Marktplatz Schwarzach
Kinder- und Jugendturnier ITN
Bezirkscup
Platzkonzert der TMK Goldegg
13
März 2015
Rathauspost 68. Ausgabe
Freitag, 21. 08. 2015, 20.00 Uhr
Marktplatz St. Veit
Freitag, 18. 09. 2015, 19.00 Uhr
Museum Tauernbahn
Platzkonzert der Salzlecker TMK
Eröffnung der Sonderausstellung
„Historische Fahrzeuge“
Samstag, 22. 08. 2015 bis Samstag, 29. 08. 2015
Festsaal Schwarzach
Fototechnische Acrylmalerei von Gerhard Pucher (bis 04. 10. 2015)
30. Schwarzacher Schach Open
Samstag, 19. 09. 2015, 10.00 Uhr
Tennisplatz Schwarzach
Sonntag, 30. 08. 2015, 10.00 Uhr
Museum Tauernbahn
Ortsmeisterschaft Kinder und Jugend
Besonderer Museumstag
Sonntag, 20. 09. 2015, 10.00 Uhr
Museum Tauernbahn
Museumsbummelzug, Loksimulator, Vorführungen, Modellbahn,
Führungen durch die Ausstellung
Besonderer Museumstag
Museumsbummelzug, Loksimulator, Vorführungen, Modellbahn,
Führungen durch die Ausstellung
n S E P T E M B E R 2 0 1 5
Sonntag, 27. 09. 2015, 09.00 Uhr
Volksschule Schwarzach
Samstag, 05. 09. 2015, ganztägig
Tennisplatz Schwarzach
Erntedankfest Pfarre/Vereine
Festmesse, feierliche Prozession mit allen Vereinen ins Zentrum
Ortsmeisterschaft Finalspiele
Damen und Herren Doppel
Vorankündigung der Bücherei Schwarzach:
Freitag bis Sonntag, 11. bis 13. 09. 2015, ganztägig
Tennisplatz Schwarzach
Am 7. November 2015
liest O.P. Zier in der Bücherei
aus seinem neuen Roman:
STV LM Kids und Jugendliche
Samstag, 12. 09. 2015, 09.00 Uhr
Plattenwerfergelände Trainingsplatz Salzachau
Komplizen des Glücks
4. und entscheidende Landesmeisterschaft im Sportplattenwerfen
(Eine turbulente, drei Jahrzehnte umspannende Familienerzählung
aus dem Salzburger Land.)
Turnierbeginn: 09.00 Uhr
Mannschaft und Einzel: 14.00 Uhr
ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG!
Umstellen auf
E-Mail-Rechnung!
Um Zeit und Geld zu sparen, hat sich die Marktgemeinde Schwarzach dazu entschlossen,
die papierlose Rechnung bzw. die Vorschreibung in Form einer E-Mail-Rechnung anzubieten.
Um Ihnen diesen Service zu ermöglichen, bitten wir Sie, eine Rückantwort mit Ihrer
E-Mail-Adresse an [email protected] zu senden!
14
März 2015
Rathauspost 68. Ausgabe
Autohaus Mayr
Hausmesse am Freitag u. Samstag
mit dem neuen Ford Mondeo und Focus
Spar Markt
von 11-15 Uhr:
Hausgemachter Schweinsbraten mit Knödel u. Getränk um € 5.Minus 25% auf Frischfleisch in Bedienung
Optik Mayr
Altersrabatt auf Brillenfassungen beim Kauf einer Brille
Posauners Geschenkeladen
%
10 %
20
30%
20%
10%
20%
10%
0%
10
%
%
10 0%
2
30%
20%
10%
20%
10%
0
10 %
%
Schwarzach
akti
Glücksrad
10 % auf das gesamte Büro u. Schulsortiment
inkl. Schultaschen u. Rucksäcke
Pointner Schuhe
%
10 %
20
30%
20%
10%
20%
10%
0
10 %
%
FLOHMARKTPREISE ab Euro 10,00
bei Kinder- Damen- u. Herrenschuhen
Intersport Pointner
NEU bei uns: TREK-Bikes – Freitag u. Samstag Fully-Test
Uhren Schmuck Steinberger
CHRYSALIS Armreifen - nimm 4 zahl 3
GROSSE SILBERRINGAKTION - nimm 2 zahl 1
Tautermann
farbenprächtige Balkonpflanzenkombinationen
mit 3+1 Gratis Erdenaktion
Raimund Fotografie
Cover Shooting – Dein Bild auf der Titelseite eines Hochglanzmagazins
Supanic
-15% auf Lederwaren , -20% auf lagernde Sommerwolle
Pongauer Bauernladen
Bäuerliche Schmankerl und Pongauer Fleischkrapfen
Die Hörwelt
-15% auf Gehörschutz
€ 200,- Gutschein für Hörgeräte der Business- und First-Class Kategorien
Elektrotechnik Vötter
Gewinnen Sie
bis zu 30 %
von Ihrem
Einkauf zurück!
Ravensburger
Spielepark
Hupfburg
mit Unterstützung von:
Umbau Abverkauf vom 9. bis 11. 4.
Ausstellungs.- u. Einzelstücke zu Top Preisen
Layout mugsArt.com/123rf
akti
l
i
r
p
A
.
1
1
g
a
t
s
m
Sa
9-17:00 Uhr
%
10 %
20
30%
20%
10%
20%
10%
0
10 %
%
Schwarzach
Bäckerei Unterkofler
Kaffee To Go um Euro 1,00
FIT-PLUS Massage u. Fitness Studio
Zumba u. HipHop Schnupperkurse v. 10 bis 14 Uhr
Gesundheitstest – wie gesund ist Ihr Rücken
15
mit Bummelzug
März 2015
Rathauspost 68. Ausgabe
Herausgeber der Rathauspost und für den Inhalt verantwortlich: Marktgemeinde 5620 Schwarzach im Pongau, Bürgermeister Andreas Haitzer.
Druck und Endfertigung: inov8ix GmbH, Edelweißstraße 2, 4072 Alkoven
16