mondlicht und magnolien

Oper
Sinfonieorchester
Schauspiel
Wuppertal
Programm
Juni / Juli 2015
Opernhaus
MO
01
19:00 UHR Gastspiel
SAX FOR FUN MEETS FLIEGER
MI
03
FR
05
SA
06
SO
07
Historische Stadthalle
und andere Orte
Theater am Engelsgarten
19:30 UHR
MONDLICHT UND MAGNOLIEN
19:00 UHR
»SOMMERNACHTSTRÄUME«
Regie: J. Bosse, Bühne/Kostüme: T. Kreft,
Dramaturgie: S. Abbrederis
Mit: Ph. Pachl, M. Greza, K. Shklyar, St. Walz
mit: LVR-Förderschule | Schule am Nordpark
Toshiyuki Kamioka, musikalische Leitung
19:30 UHR
DON GIOVANNI
19:30 UHR
MONDLICHT UND MAGNOLIEN
19:30 UHR
DON GIOVANNI
19:30 UHR Neu in der Reihe
DAS KUNSTSEIDENE MÄDCHEN
von Irmgard Keun
VISITENKARTE: TINKA FÜRST
12:00 UHR CityKirche Elberfeld
5. OHRENÖFFNER
16:00 UHR
MONDLICHT UND MAGNOLIEN
18:00 UHR
4. ORGEL-AKZENT
anschl. APR´OPERA
11:00 UHR Kronleuchterfoyer
LIEDMATINÉE
Infos: siehe Rückseite
Olga Zhukhova, Orgel
Anna Victoria Baltrusch, Orgel
mit Peter Paul (Bass) und Jens Holzkamp (Piano)
16:00 UHR „Pay What You Want“
DON GIOVANNI zum letzten Mal
20:00 UHR
6. KAMMERKONZERT
MO
08
»Portraitkonzert Posaune«
Mit Musik aus fünf Jahrhunderten
20:00 UHR Ankerpunkt
BERUFE AM THEATER
DI
09
Theaterpädagogik
MI
19:30 UHR
SUPERGUTE TAGE
10
DO
11
18:00 UHR Kronleuchterfoyer
KAMINGESPRÄCH
11:00 UHR
SUPERGUTE TAGE
10:00 + 12:00 UHR
4. SCHULKONZERT
Regie/Bühne: Elias Perrig, Kostüme: Sara Kittelmann,
Dramaturgie: Cordula Fink, Mit: Tinka Fürst, Philippine
Pachl, Julia Reznik, Thomas Braus, Miko Greza, Daniel F.
Kamen, Konstantin Shklyar, Stefan Walz
Igor Strawinsky »Der Feuervogel«
17:00 UHR CityKirche Elberfeld
DAS LITERARISCHE SOLO
mit Thomas Braus; Prof. Unrat, Teil 3
19:30 UHR
MICHAEL KOHLHAAS
nach Motiven von Heinrich von Kleist
VISITENKARTE: DANIEL F. KAMEN
FR
12
SA
13
SO
14
MO
15
MI
17
DO
18
FR
19
19:30 UHR
VOLLMOND
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
18:00 UHR
VOLLMOND
16:00 UHR Konzert
SING AND SWING
11:00 UHR
4. FAMILIENKONZERT
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
Kinderchor der Wuppertaler Bühnen
»Dornröschens Traum«; Infos: siehe Rückseite
19:30 UHR
MONDLICHT UND MAGNOLIEN
10:00 + 12:00 UHR
4. SCHULKONZERT
19:30 UHR
VOLLMOND
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
19:30 UHR
VOLLMOND
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
19:30 UHR
VOLLMOND
Igor Strawinsky »Der Feuervogel«
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
19:30 UHR
DAS KUNSTSEIDENE MÄDCHEN
von Irmgard Keun
VISITENKARTE: TINKA FÜRST
19:30 UHR
VOLLMOND
19:30 UHR
MONDLICHT UND MAGNOLIEN
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
19:30 UHR
SUPERGUTE TAGE
20
11:00 UHR
10. SINFONIEKONZERT
18:00 UHR
SUPERGUTE TAGE
SO
21
Gustav Mahler: 6. Sinfonie; Infos: siehe Rückseite
20:00 UHR
10. SINFONIEKONZERT
MO
22
19:30 UHR
MICHAEL KOHLHAAS
nach Motiven von Heinrich von Kleist
VISITENKARTE: DANIEL F. KAMEN
MI
24
25
FR
26
SA
27
MO
29
DI
30
MI
01
DO
02
Igor Strawinsky »Der Feuervogel«
19:30 UHR
TAGEBUCH EINES WAHNSINNIGEN
von Nikolai Gogol
VISITENKARTE: THOMAS BRAUS
SA
DO
10:00 + 12:00 UHR Zusatztermine
4. SCHULKONZERT
19:30 UHR
KONTAKTHOF
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
19:30 UHR
KAFFEE & VODKA
VISITENKARTE: UWE DREYSEL
19:30 UHR
KONTAKTHOF
19:30 UHR
NIGHTRADIO
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
VISITENKARTE:
19:30 UHR
KONTAKTHOF
19:30 UHR
MONDLICHT UND MAGNOLIEN
20:00 UHR Laurentiusplatz
OPEN-AIR-GALA
letzte Vorstellung in dieser Spielzeit
Sinfonieorchester Wuppertal
Toshiyuki Kamioka, musikalische Leitung
STEFAN WALZ
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
19:30 UHR
KONTAKTHOF
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
19:30 UHR
KONTAKTHOF
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
10:00 - 18:00 UHR Foyer
BRIEFMARKE PINA BAUSCH
Ersttagspostamt und Präsentation
der Pina Bausch Foundation
18:00 UHR Kronleuchterfoyer
KAMINGESPRÄCH
Oper
Sinfonieorchester
Wir wünschen unseren
Zuschauern erholsame Ferien
und freuen uns
auf die neue Spielzeit!
Schauspiel
Tanztheater
Sonderveranstaltungen
Impressum Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH | Kurt-Drees-Str.4 | 42283 Wuppertal | Telefon 0202 / 5637600 | Generalmusikdirektor und
Opernintendant Toshiyuki Kamioka | Schauspielintendantin Susanne Abbrederis | Kaufm. Geschäftsführer Enno Schaarwächter | Aufsichtsratsvorsitzende
Bürgermeisterin Ursula Schulz | Gestaltung und Druck Druckhaus Ley + Wiegandt Wuppertal
Wirtschaftsprüfe
Wirtschaftsprüfer
Steuerberater
Rechtsanwälte
Trost · Rudoba & Partner Wirtschaftsprüfungsgesellschaft · Steuerberatungsgesellschaft
Morianstraße 45 · 42103 Wuppertal · Telefon: (0202) 49 23-0 · www.trsp.de
r · Steuerberate
r · Rechtsanwält
e
DON
GIOVANNI
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Dramma giocoso in zwei Akten
Libretto von Lorenzo da Ponte
In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Opernhaus
Vorstellungen:
Fr 05.06. | 19:30 Uhr
Sa 06.06. | 19:30 Uhr
So 07.06. | 16:00 Uhr
z.l.M. „Pay What You Want“
MONDLICHT UND
MAGNOLIEN
Er ist der Mann, dem die Frauen vielleicht besser
nicht vertrauen sollten; der spanische Edelmann
Don Giovanni. Laut den Aufzeichnungen seines
Dieners Leporello umfasst die chronique scandaleuse dieses Herren alleine in Spanien 1003 Techtelmechtel; hinzu kommen diverse Liebschaften
im europäischen Ausland.
Diesem Frauenheld setzt Wolfgang Amadeus Mozart auf der Opernbühne ein klingendes Denkmal.
Schon zu Beginn der Oper wird deutlich, dass Don
Giovanni nicht immer leichtes Spiel bei den Frauen hat. Wenn nötig, bemächtigt er sich ihrer mit
Gewalt: So ergeht es auch Donna Anna. Ihr zu Hilfe
eilender Vater wird im Duell getötet und sie fordert
Rache. Doch Don Giovanni lässt sich nicht beirren,
umgarnt weiter munter alle schönen Frauen und
täuscht deren Ehegatten. Er feiert ausgelassene
Feste und stellt die Freiheit über alle Konvention.
Er geht sogar soweit, die Statue des ermordeten Vaters zum Abendessen einzuladen. Doch als dann
der steinerne Gast tatsächlich erscheint, beginnt
SUPERGUTE TAGE
oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone
von Mark Haddon/Simon Stephens
Komödie von Ron Hutchinson
Deutsch von Katharina Abt und Daniel Karasek
Hollywood 1939, hinter den Kulissen jenes Films,
der bis heute als größter Kassenschlager aller Zeiten gilt: Vom Winde verweht. Der Produzent David
O. Selznick hat ein Vermögen in das Projekt investiert, seine ganze Existenz steht auf dem Spiel. Basierend auf wahren Ereignissen ist Mondlicht und
Magnolien eine temporeiche Backstage-Comedy,
die ein bissiges Licht auf den Aberwitz und die
Hysterie der Filmindustrie wirft. Kenntnisreich
verfolgt Ron Hutchinson die Entstehung eines Bürgerkriegsepos, während im fernen Europa ein sehr
realer Krieg heraufzieht.
„Mit ‘Supergute Tage‘ schlägt das neue SchauspielEnsemble einen kraftvollen, modernen TheaterPflock ein.“
Wuppertaler Rundschau
„Intensiv und berührend ist die Premiere des Stücks
von Mark Haddon und Simon Stephens im Theater
am Engelsgarten“
Westdeutsche Zeitung
Regie: J. Bosse, Bühne/Kostüme: T. Kreft
Dramaturgie: S. Abbrederis
Mit: St. Walz, K. Shklyar, M. Greza, Ph. Pachl
Mi 03.06. | 19:30 Uhr, Fr 05.06. | 19:30 Uhr
So 07.06. | 16:00 Uhr, Mi 17.06. | 19:30 Uhr
Fr 19.06. | 19:30 Uhr, Sa 27.06. | 19:30 Uhr
Mi 10.06. | 19:30 Uhr, Do 11.06. | 11:00 Uhr
Sa 20.06. | 19:30 Uhr, So 21.06. | 18:00 Uhr
MICHAEL KOHLHAAS
nach Motiven von Heinrich von Kleist
Visitenkarte: Daniel F. Kamen
Michael Kohlhaas ist der Mann, der „in einer Tugend ausschweift“, ein Räuber und Mörder wird
aus beleidigter Rechtschaffenheit. Kleist zeigt
ihn als mustergültigen Staatsbürger, den der Staat
selbst in die Gesetzlosigkeit drängt und ihn so
zum furchtbaren Rächer macht.
Wie weit darf der Einzelne gehen, um seine berechtigten Ansprüche zu verfolgen?
Diese so aktuelle Frage kommt als dramatisches
Szenario der Wahrheitsfindung auf die Bühne. In
Form eines fiktiven Tribunals, bei dem Opfer und
Täter in ein und derselben Haut stecken, erklingt
Kleists Novelle in einem vielstimmigen Monolog,
der die verschiedenen Seiten erleuchtet, verfinstert.
Regie: Helene Vogel
Bühnenfassung: Dorothée Bauerle-Willert
Don Giovannis Höllenfahrt. Mozart komponiert
für diese Oper eine faszinierende Musik. Ernste
und scheinbar heitere Kapitel wechseln einander
ab und ergänzen sich auf einmalige Art und Weise.
Der deutsche Dichter E. T. A. Hoffmann nannte
Don Giovanni schlichtweg „die Opern aller Opern“.
Musikalische Leitung
Inszenierung und Bühne
Kostüme
Chöre
Andreas Kowalewitz
Thomas Schulte-Michels
Renate Schmitzer
Jens Bingert
Don Giovanni
Leporello
Donna Anna
Donna Elvira
Don Ottavio
Komtur
Masetto
Zerlina
Josef Wagner
Hye-Soo Sonn
Tatiana Larina
Marianne Fiset
Emilio Pons
Ramaz Chikviladze
Damien Pass
Ralitsa Ralinova
DAS KUNSTSEIDENE
MÄDCHEN
von Irmgard Keun
Visitenkarte: Tinka Fürst
„Ich fühle wieder etwas Großartiges in mir, aber es
tut so komisch weh.“
Wolfang Joop spricht tröstende Worte zu einer Kandidatin von Germany‘s next Topmodel: „Du bist jung
und schön. In deinem Leben wird ein Höhepunkt
den nächsten jagen. Ich verspreche es dir.“ Na dann
- denkt Doris, und überlegt, womit sie berühmt werden könnte. Schönheit ist ein Kapital, ihr einziges,
befürchtet sie. Andere nennen das vielleicht bildungsfern und perspektivlos, aber Doris spürt, dass
da etwas in ihr ist, das nach einem Ausdruck sucht.
Sie versucht sich als Videobloggerin oder Statistin
am Theater und flieht schließlich von Barmen nach
Berlin, weil sie einfach immer den Falschen liebt
und einen Mantel gestohlen hat. Aber hey! YOLO*!
* You only live once (engl. für: Du lebst nur einmal)
Sa 06.06. | 19:30 Uhr, Mi 18.06. | 19:30 Uhr
SAX FOR FUN
MEETS FLIEGER
5. OHRENÖFFNER
SAX FOR FUN – das Wuppertaler Saxophonorchester unter der Leitung von Maestro Thomas Voigt
freut sich auf ein gemeinsames Konzert mit der
bekannten Cover Rockband FLIEGER im Wuppertaler Opernhaus.
Bjørn Woll, Moderation
Als Gast: Manuela Randlinger-Bilz, Harfenistin
des Sinfonieorchesters Wuppertal
Auch die Musiker der überregional bekannten Band
FLIEGER sind stolz auf die beiden ungewöhnlichen
Auftritte am 31. Mai und 1. Juni im Opernhaus. Das
hat es europaweit noch nie gegeben!
Beginn ist jeweils um 19 Uhr. Die Karten kosten
Euro 15,- (ermäßigt Euro 6,-)
Infos unter
www.saxforfun.org und www.fliegerlive.de
ernhaus:
Sa 02.05. | 19:30 Uhr und So 03.05. | 16:00 Uhr
Karten zu 12 / 6 €, Kulturkarte: 0202 563 7666
»Das Instrument der Engel:
Die Harfe im Porträt«
Gemeinsam mit verschiedenen Gästen versucht
Bjørn Woll den Geheimnissen der Klassik auf die
Spur zu kommen. In spannenden Gesprächsrunden geht es um die Mysterien der Musik: Was ist
eine Sinfonie? Wie verreist eigentlich ein Orchester? Was ist musikalische Romantik? Oder erfahren Sie mehr über Komponisten und Orchesterinstrumente in persönlichen Porträts.
Warum hat eine Harfe Pedale? Warum sind die
Saiten bunt? Was wiegt eine Harfe überhaupt? Und:
Welche Aufgabe hat sie im Orchester? Im zweiten
Instrumentenporträt der Spielzeit erfahren Sie
alles über eines der ältesten Musikinstrumente
der Menschheit.
Sa, 06.06. | 12 Uhr
CityKirche Elberfeld (Am Kirchplatz 2)
Fr 12.06. | 19:30 Uhr, Mi 24.06. | 19:30 Uhr
4. FAMILIENKONZERT 10. SINFONIEKONZERT
Sinfonieorchester Wuppertal
Toshiyuki Kamioka, musikalische Leitung
Barbara Overbeck, Moderation
Sinfonieorchester Wuppertal
Anja Bihlmaier, Leitung
Gustav Mahler:
6. Sinfonie in a-Moll
Mit Musik von M. Ravel aus »Ma Mére l‘oye«
Einhundert Jahre schläft Dornröschen und mit ihr
der König, die Königin, der ganze Hofstaat, der Koch
in der Küche und sogar die Fliege an der Wand.
Nur die Rosen nicht. Sie müssen wachsen, sie umschlingen das Schloss, sie beschützen Dornröschen
und gestalten Dornröschens Träume: Puppen made
in China, Drachen und ein Untier tauchen auf, bis
Dornröschen schließlich von ihrem Märchenprinz
wachgeküsst wird.
Musikalisch begleitet wird Dornröschens Geschichte
von Maurice Ravels »Ma mère l‘oye« (Mutter Gans),
welches der Komponist für die Kinder eines Freundes komponiert hat. Darin fängt er die Märchenwelt
mit traumhaft schönen und magischen Klängen ein.
Die 6. Sinfonie ist das wohl größte Rätsel, welches
Gustav Mahler seiner Nachwelt hinterlassen hat.
Sie entzieht sich sämtlichen Deutungs- und Erklärungsversuchen aller Mahler-Interpreten. Unumstritten ist die hohe Emotionalität, Verzweiflung
und Tragik, die sich in ihrer Musik finden lässt.
Mahler scheint in seiner 6. Sinfonie sein eigenes
Schicksal antizipiert zu haben, sie wird darum
häufig als autobiografisches Werk gewertet. Diese
Wertung unterstützte auch Mahlers Frau Alma:
„Kein Werk ist ihm so unmittelbar aus dem Herzen geflossen wie dieses.“
OPEN-AIR-GALA
AUF DEM LAURENTIUSPLATZ
Sinfonieorchester Wuppertal
Toshiyuki Kamioka, Leitung
Die Abschlusskonzerte unserer Jubiläumsspielzeit
unter freiem Himmel auf dem Laurentiusplatz im
Sommer 2013 fanden großen Anklang im Tal. Bei
strahlendem Sommerwetter, kulinarischem Angebot und südländischer Atmosphäre fanden sich
zahlreiche Besucher ein, die den Klängen des Sinfonieorchesters lauschten.
Freuen Sie sich nun zwei Jahre später auf eine
Wiederholung des Spektakels – mit einem bunten
Strauß verschiedenster Gala-Melodien gespielt von
Ihren Sinfonieorchester Wuppertal unter der Leitung von Toshiyuki Kamioka!
Konzerteinführung: Montag, 19 Uhr mit Prof.
Dr. Lutz-Werner Hesse
Der Eintritt ist frei.
Es besteht die Möglichkeit einer Sitzplatzreservierung im Bereich vor der Bühne (12 € /p. P.), Reservierungen nimmt die KulturKarte Wuppertal entgegen.
So 14.06. | 11 Uhr
So 21.06. | 11 Uhr
Mo 22.06. | 20 Uhr
Sa 27.06. | 20 Uhr
VOLLMOND
KONTAKTHOF
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch
Für Märchenerzähler ab 6 Jahren
BRIEFMARKE
PINA BAUSCH
Ersttagspostamt und Präsentation der Pina
Bausch Foundation
Bild: Vollmond635
copyright Bettina Stöß
Bild: Kontakthof
copyright Akiko Miyake
Termine:
Sa 13.06. | 19:30 Uhr, So 14.06. | 18:00 Uhr
Mo 15.06. | 19:30 Uhr, Mi 17.06. | 19:30 Uhr
Do 18.06. | 19:30 Uhr, Fr 19.06. | 19:30 Uhr
Termine:
Do 25.06. | 19:30 Uhr, Fr 26.06. | 19:30 Uhr
Sa 27.06. | 19:30 Uhr, Mo 29.06. | 19:30 Uhr
Di 30.06. | 19:30 Uhr
Ticketverkauf
SINFONIEORCHESTER
PG
Zum 75. Geburtstag von Pina Bausch gibt das Bundesfinanzministerium eine Sonderbriefmarke heraus.
Am 1. Juli findet aus diesem Anlass ein Aktionstag
im Opernhaus statt. Eine Sonderpostfiliale wird eingerichtet, wo man die 85 Cent-Briefmarke und einen
in limitierter Auflage produzierten Sonderbriefumschlag erwerben kann. Besucher und Sammler können vor Ort erworbene oder mitgebrachte Belege mit
dem eigens gestalteten Ersttagsstempel stempeln lassen. Die Pina Bausch Foundation präsentiert erstmals
Videos mit Zuschauererinnerungen, die im Rahmen
der Aktion „Du und Pina. Ein Archiv als Erinnerungslabor“ aufgezeichnet wurden und gibt Einblick in die
Arbeit des Pina Bausch Archivs. Das Tanztheater ist
mit einem Merchandising-Stand vor Ort. Eine Ausstellung zeigt eine international prämierte Sammlung
von Briefmarken aus allen Bereichen des Tanzes.
Der Eintritt ist frei.
OPER
Do 01.07. | 10 bis 18 Uhr
SCHAUSPIEL
Normal
PG
Premiere/ Normal
PG
Premiere/ Normal
1
39,50 €
1*
45,00 € /41,00 €
1
26,00 € / 22,00 €
2
33,50 €
1
41,00 € / 37,00 €
2
21,00 € / 18,00 €
3
27,00 €
2
35,00 € / 31,00 €
4
20,50 €
3
25,00 € / 21,00 €
5
13,50 €
4
10,00 € / 8,00 €
TICKET- UND ABOTELEFON 0202 563 76 66
CITY CENTER Schloßbleiche 40, 42103 Wuppertal: Montag-Freitag 10-18 Uhr, Samstag 10-14 Uhr
Online-Buchung www.kulturkarte-wuppertal.de | E-mail-Buchung [email protected]
THEATERKASSE IM OPERNHAUS Kurt-Drees-Straße 4, 42283 Wuppertal, freitags 17-19 Uhr
sowie an allen ADticket-Vorverkaufsstellen und online unter: www.adticket.de
Ermäßigungen von 50 % (gilt in der Oper NICHT für PG4) erhalten bei Vorlage eines gültigen Ausweises: Kinder, Schüler,
Studenten und Auszubildende (bis 27 Jahre), Freiwilligendienstleistende (BFD, FJS, FSJK), Personen, die Leistungen nach
dem SGB II oder SGB XII erhalten oder im Besitz des Wuppertalpasses sind (Nachweis erforderlich).
Gefördert vom
SPIELORTE
Opernhaus
Kurt-Drees-Straße 4
42283 Wuppertal
Theater am Engelsgarten
Engelsstraße (Historisches Zentrum)
42283 Wuppertal
Historische Stadthalle
Johannisberg 40
42103 Wuppertal
Ley +Wiegandt:
WAS SIND DIE VORTEILE DES NEUEN WARE HOUSE
UND WAS IST DAS WAREHOUSE LEY + WIEGANDT?
Mit den Leistungen unseres neuen Warehouse Ley + Wiegandt unterstützen wir Sie bei Ihrem perfekten Unternehmensauftritt.
Ob in der Kommunikation oder im Vertrieb – wir entlasten Sie dauerhaft. Dabei verschaffen wir Ihnen größtmögliche Flexibilität und helfen Ihnen, nachhaltig Ihre Kosten zu senken. Alle Leistungen rund um Lagerhaltung, Fulfillment und Versand bieten
wir in gewohnter Ley + Wiegandt-Qualität. Darüber hinaus garantieren wir Ihnen Zuverlässigkeit und zu jeder Zeit Transparenz über Ihre Bestände. Auf mehr als 1000 trockenen und temperierten Palettenplätzen befinden sich Ihre Drucksachen,
Marketing-Artikel und Waren in sicheren Händen. Per Online-Bestellsystem oder individuellem Webshop können Sie jederzeit
Bestellungen und Lagerabrufe auslösen. Ob Einzel-, Gruppen- oder Palettenversand – wir konfektionieren, individualisieren,
personalisieren und verpacken nach Ihren Wünschen und liefern weltweit aus. Dabei behalten wir die permanente Verfügbarkeit
Ihrer Produkte jederzeit im Auge.
Telefon: 0202 25061-0
E-Mail: [email protected]