genehmigte Ausschreibung

Achtung: alle Teilnehmer und Pferde/Ponys, die an einem internationalen Turnier im In- und/oder Ausland
teilnehmen, müssen über ihre nationale FN bei der FEI registriert sein.
Formblatt zur Registrierung unter www.pferd-aktuell.de oder bei Birgit Kostka, Tel.: 02581 - 63 62-172
Alle Pferde, die bei CDIO/CDI-W/CH-D/CDI3*-5* gestartet werden, benötigen einen FEI-Pass; für
CDI1*/2*/CDIU25/CDIJ/Y/P benötigen Pferde, deren Sitz üblicherweise in Deutschland ist, keinen FEI-Pass!
I. VERANSTALTUNG
Veranstaltungsort:
Hagen am Teutoburger Wald
Datum:
22. – 26. April 2015
FM:
Deutschland
Bezeichnung:
CDI4*/CDI1* - Horses & Dreams
Freilandturnier
II. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
Dieses Turnier wird durchgeführt in Übereinstimmung mit:
- den FEI-Statuten, 23. Ausgabe, Stand 29. April 2014,
- dem FEI-Generalreglement der, 23. Ausgabe 2009, Stand 1. Januar 2015,
- dem FEI-Veterinärreglement, 14. Ausgabe, Stand 1. Januar 2015,
- dem FEI-Dressurreglement, 25. Ausgabe, Stand 1. Januar 2015,
- ggf. dem FEI Weltcup Reglement – Dressur 2014/2015
- den Anti-Doping und MCP-Bestimmungen im Pferdesport (EADMCR),
2. Ausgabe, Stand 1. Januar 2015,
- den FEI Anti-Doping Bestimmungen für Athleten (ADRHA), basierend auf den 2015 überarbeiteten
WADA-Richtlinien, Stand 1. Januar 2015
- und allen von der FEI nachträglich dazu veröffentlichten Korrekturen und Änderungen, die die bisherigen Bestimmungen ersetzen.
- Das Schiedsgerichtsverfahren ist in den o.g. FEI-Statuten und dem Generalreglement festgelegt.
Gemäß diesem Verfahren wird jeder Einspruch gegen eine Entscheidung der FEI oder ihrer offiziellen
Vertreter ausschließlich durch den „Court of Arbitration for Sport“ (CAS) in Lausanne, Schweiz, entschieden.
- Der Veranstalter erkennt die Verbindlichkeit von § 1.4 LPO für internationale Turniere in Deutschland
an.
Code of Conduct
Die FEI erwartet von allen im internationalen Turniersport beteiligten Personen, den Code of Conduct
der FEI zu befolgen. Sie erwartet des Weiteren stets das Wohlergehen des Pferdes als oberstes Gebot
anzuerkennen und zu akzeptieren und es niemals wettbewerbsmäßigen oder kommerziellen Einflüssen
unterzuordnen.
1. Bei der Vorbereitung und beim Training der Turnierpferde muss zu jeder Zeit das Wohlergehen der
Pferde absolute Priorität haben. Das umfasst eine gute Behandlung der Pferde, gute Trainingsmethoden und Hufpflege, gute Ausrüstung sowie guten Transport.
2. Bevor Pferden und Teilnehmern erlaubt wird, am Wettkampf teilzunehmen, muss sichergestellt
sein, dass sie in gutem Gesundheitszustand sind und dass der Ausbildungs- und Trainingszustand
dem jeweiligen Prüfungsniveau entspricht und sie somit fit sind. Das bezieht sich u. a. auf den Gebrauch von Medikamenten, operative Eingriffe, die das Wohlergehen oder die Sicherheit gefährden, auf den Einsatz trächtiger Stuten oder den unsachgemäßen Gebrauch von Hilfsmitteln.
3. Durch den Turniereinsatz darf das Wohlergehen des Pferdes nicht beeinträchtigt werden. D. h. es
muss besonders acht gegeben werden auf Prüfungsplätze, Bodenverhältnisse, Witterungsbedingungen, Stallungen und die Sicherheit auf dem Turniergelände. Ferner muss sich das Pferd für
den Weitertransport in einem guten Gesundheitszustand befinden.
4. Es muss sichergestellt sein, dass Pferde nach dem Turniereinsatz sorgfältig verpflegt werden. Kein
Aufwand darf gescheut werden, um sicherzustellen, dass Pferde nach Beendigung ihrer „Turnierkarriere“ weiterhin fürsorglich behandelt werden. Das umfasst gute veterinärmedizinische Versorgung, u. a. von Sportverletzungen, Euthanasie und den „Ruhestand“.
5. Die FEI bittet alle am Sport Beteiligten eindringlich, das höchste Niveau der Ausbildung auf ihren
entsprechenden Spezialgebieten anzustreben.
Ausschreibung CDI4*/CDI2* Hagen 2015
Stand: 23. Februar 2015/Wen.
Seite 1 von 17
III. ALLGEMEINE INFORMATIONEN:
1. Veranstalter
Name:
Adresse:
Telefon:
Fax:
Email:
Internet-Adresse
Veranstaltungsort
Adresse:
Telefon:
GPS Koordinaten:
Anfahrt
Auto:
Bahn:
Flugzeug:
2. Turnierausschuss
Vorsitzende:
Turnierbüro:
Pressebüro:
3. Turnierleiter
Name:
Adresse:
Telefon:
Telefax:
Email
Reitsportclub Osnabrücker Land e.V.
und Pferdesport Organisationsgesellschaft mbH
Am Borgberg 3
D 49170 Hagen am Teutoburger Wald
+49.5401 – 89 200 und 94 30
+49.5401 - 9417
[email protected]
www.psi-events.de
Am Borgberg 3
D 49170 Hagen am Teutoburger Wald
+49.5401 – 89 200
Breitengrad: 52.193811, Längengrad: 7.965765
Hagen aTW liegt ca. 10 km südwestlich von Osnabrück.
Zufahrt über „Loheiden Knapp“
 Von Norden kommend:
Autobahn A1, Autobahnkreuz Lotte/Osnabrück,
A30 Richtung Hannover/Osnabrück,
Abfahrt Osnabrück/Sutthausen; Richtung Hagen a.T.W.,
In Hagen a.T.W. im Kreisverkehr Richtung Lengerich,
Durch den 2. Kreisel Richtung Lengerich,
Nach ca. 1500m links Richtung Hof Kasselmann, ab dort folgen
Sie bitte der Beschilderung.
 Von Süden kommend:
A1 Richtung Bremen,
Abfahrt Lengerich; in Richtung Lengerich,
In Lengerich Richtung Osnabrück bis in den Ort Natrup-Hagen,
In Natrup-Hagen am Kreisel die 1. Ausfahrt Richtung Hagen a.T.W.
Kurz vor dem Ortseingangsschild Hagen a.T.W. rechts Richtung
Hof Kasselmann, ab dort folgen Sie bitte der Beschilderung.
Bahnhof Natrup-Hagen a. T. W.
Flughafen Münster-Osnabrück
Ullrich Kasselmann, Francois Kasselmann
Susanne Sager
Ulrich Bäder
Ullrich Kasselmann, Francois Kasselmann, Hubert Kasselmann
Am Borgberg 3
D 49170 Hagen am Teutoburger Wald
+49 (0) 5401 – 89 200 und 94 30
+49 (0) 5401 - 9417
[email protected]
4. Veterinär Service Manager“ (24 Stunden Service)
Name:
Dr. Vitus Buntenkötter
Telefon:
+49 (0) 5465 644 und 1717
Ausschreibung CDI4*/CDI2* Hagen 2015
Stand: 23. Februar 2015/Wen.
Seite 2 von 17
IV. OFFIZIELLE:
CDI4*: 2015_CI_0075_D_S_01
CDI1*: 2015_CI_0075_D_S_02
Ref.
Funktion
FEI ID
Name
NF
Level
Vorsitzender
10053735
Dr. Evi Eisenhardt
GER
5*
Mitglied
10000001
Marietta Almasy
FRA
4*
Mitglied
10000026
Ricky MacMillan
AUS
4*
Mitglied
10038239
Christof Umbach
LUX
4*
Mitglied
10052562
Ulrike Nivelle
GER
4*
Mitglied
10049955
Dr. Dietrich Plewa
GER
5*
Mitglied
10082567
Reinhard Richenhagen
GER
3*
Ausländischer Richter
Ausländischer Richter
10049012
Susan Hoevenaars
AUS
5*
4
Ausländischer Technischer Delegierter
Schiedsgericht
Ausländischer Technischer Delegierter
Vorsitzender
5
Chefsteward
Chefsteward
10051929
Michael Wassmann
GER
2
Steward-Assistent
10048883
Klaus Gosch
GER
2
Steward-Assistent
10052990
Simone Gummelt
GER
2
Hubert Hemmelgarn
GER
Nat.
1
2
3
6
Bereich
Richtergruppe
Steward-Assistent
E-mail &
Mobil
[email protected]
+49(0)170-4457779
[email protected]
+33-680384672
[email protected]
+61.418758149
[email protected]
+35-2621351892
[email protected]
+49 (0) 172-913 3077
[email protected]
+49 (0) 0171 219 66 50
[email protected]
+49 (0) 157-85023849
[email protected]
+61.418 179 036
./.
./.
Steward-Assistent
Steward-Assistent
10050796
Thomas Hinsch
GER
1
Steward-Assistent
10050806
Dr. Christina Wallenhorst
GER
2
7
FEI Veterinär-Delegierter
FEI Veterinär-Delegierter
10048846
Dr. Hermann-Josef Genn
GER
8
Veterinär-Service-Manager/
Turniertierarzt
Veterinär-Service-Manager/
Turniertierarzt
10089747
Dr. Vitus Buntenkötter
GER
9
Arzt/Sanitätsdienst
Arzt/Sanitätsdienst
Dr. Günter Götting
GER
10
Schmied
Schmied
Szymon Piechocki
Istvan Szabadi
POL
HUN
11
FN-Beauftragter
FN-Beauftragter
Dr. Evi Eisenhardt
GER
Ausschreibung CDI4*/CDI2* Hagen 2015
Stand: 23. Februar 2015/Wen.
Seite 3 von 17
[email protected]
+49 (0) 172 420 8334
[email protected]
+49 (0) 171 725 36 02
[email protected]
+49 (0) 160 96607524
[email protected]
+49 (0) 175 383 7475
+49(0) 172 544 2481
[email protected]
[email protected]
+49(0) 0171 790 1412
[email protected]
+49 (0) 171-606 1986
[email protected]
+49 (0) 175 4117130
[email protected]
+49 (0)173-8753937
+49 (0) 160-90315509
+49 (0) 160-97368181
V. SPEZIELLE TECHNISCHE VORAUSSETZUNGEN:
1. Vorläufige Zeiteinteilung (Änderungen vorbehalten)
Dressur CDI4* / CDI1*
Öffnung der Stallungen:
Dienstag
21.04.2015
12.00 Uhr
Verfassungsprüfung:
CDI1*
Kleine Tour
Dienstag
21.04.2015
17.30 Uhr
CDI4*
Special Tour:
Kür Tour:
Donnerstag
Freitag
23.04.2015
24.04.2015
17.00 Uhr
17.00 Uhr
Meldeschluss:
CDI1*
Kleine Tour:
Dienstag
21.04.2015
18.30 Uhr
Dressur CDI4*
Special Tour:
Kür Tour:
Prüfung 7 (Trostprüfung):
Donnerstag
Freitag
Samstag
23.04.2015
24.04.2015
25.04.2015
18.00 Uhr
18.00 Uhr
13.00 Uhr
Auslosung:
CDI1*:
CDI4* Special Tour:
CDI4* Kür Tour:
CDI4* Trostprüfung:
Dienstag
Donnerstag
Freitag
Samstag
21.04.2015
23.04.2015
24.04.2015
25.04.2015
ca. 18.45 Uhr
ca. 18.15 Uhr
ca. 18.15 Uhr
ca. 15.00 Uhr
Dressur CDI1*
Prüfung 1:
Prüfung 2:
Mittwoch
Donnerstag
22.04.2015
23.04.2015
8.00 Uhr
12.00 Uhr
Dressur CDI4*
Prüfung 3:
Prüfung 4:
Prüfung 5:
Prüfung 6:
Prüfung 7:
Freitag
Samstag
Samstag
Sonntag
Sonntag
24.04.2015
25.04.2015
25.04.2015
26.04.2015
26.04.2015
13.00 Uhr
08.00 Uhr
17.00 Uhr
14.30 Uhr
8.00 Uhr
Prüfungen:
2. Prüfungsplätze
Dressur:
Abmessungen:
Bodentyp:
20 x 60 m
Sand
3. Vorbereitungsplätze
Dressur:
Abmessungen:
Boden:
2 Plätze
20 x 60 m
Sand
4. Größe der Boxen:
3x3m
5. Auslosung der Startfolge
Die Auslosungen finden in der Meldestelle statt.
6.Ergebnisanzeige
ja
Ausschreibung CDI4*/CDI2* Hagen 2015
Stand: 23. Februar 2015/Wen.
Seite 4 von 17
VI. EINLADUNGEN
CDI 4*/CDI1*
Eingeladene FNs :
Reserve FNs :
Anzahl der deutschen Teilnehmer :
AUS, AUT, BEL, BRA, DEN, ESP, FRA, GBR, ITA,
NED, JPN, RUS, SUI, SWE und USA
CAN, CHN, POL
10 davon
6, die vom Bundestrainer Dressur benannt werden.
4, die in Abstimmung mit dem Veranstalter vom
Bundestrainer Dressur benannt werden
Anzahl der ausländischen Teilnehmer pro FN : 2
Die FNs können über die Vergabe der Startplätze
entscheiden.
Wildcards
2 Teilnehmer, die über ihre zuständige FN eine
persönliche Einladung des Veranstalters erhalten
1 Teilnehmer, zu dessen Benennung die FEI berechtigt
ist
Anzahl der Pferde pro Teilnehmer :
3
Bitte dem Veranstalter bei der namentlichen Nennung angeben, in welchem CDI1* oder CDI4* und
dort in welcher Tour (Große Tour GPS; Große Tour
GP Kür) welches Pferd gestartet werden sollen. Jeder Teilnehmer darf pro Prüfung ein Pferd reiten.
Die ausländischen Teilnehmer werden über ihre zuständige FN vom Veranstalter eingeladen.
Ein Pfleger pro Teilnehmer.
Der Antrag des Teilnehmers auf Startgenehmigung muss zwei Wochen vor dem definitiven Nennungsschluss beim Deutschen Olympiade Komitee für Reiterei, Freiherr-von-Langen-Str. 15,
48231 Warendorf, Tel.: 0 25 81 - 63 62-172 (Dressur), Fax : 0 25 81 - 63 62-7-172, vorliegen.
VII. NENNUNGEN:
ACHTUNG – Es ist das FEI Entry System für alle "Events" dieser Veranstaltung anzuwenden
(https://entry.fei.org)
Weitere Informationen zum FEI entry System sind zu finden unter:
http://www.fei.org/fei/your-role/nfs/entry-system-dressage
Alle Teilnehmer und Pferde/Ponys, die an einem internationalen Turnier im In- und/oder
Ausland teilnehmen, müssen bei der FEI registriert sein.
Teilnehmer und/oder Pferde, die auf einem Turnier starten und nicht über das FEI Entry
System genannt wurden, werden automatisch disqualifiziert, sofern nicht zwingende
Gründe dagegen sprechen!
Deutsche Teilnehmer nennen über das deutsche Nennungssystem (NeOn) und werden nach
dem definitiven Nennungsschluss für deutsche Teilnehmer per Upload in das
"FEI Online Entry System" eingepflegt.
In NeOn sind sowohl die Prüfungen als auch die entsprechenden Pauschalen zu nennen.
Nennungen, bei denen nur die Prüfungen oder nur die Pauschalen genannt werden, können
vom Veranstalter abgewiesen werden.
definitiver Nennungsschluss:
30.03.2015
Letztmöglicher Termin für die evtl. Benennung von Ersatzreitern bzw. -pferden:
CDI1*:
21.04.2015
CDI4*:
22.04.2015
Alle akzeptierten Nennungen werden 5 Tage vor Beginn der Veranstaltung auf der Internetseite der FEI veröffentlicht.
Ausschreibung CDI4*/CDI2* Hagen 2015
Stand: 23. Februar 2015/Wen.
Seite 5 von 17
Einsatzpauschale (inkl. Box u. MwSt):
erstes und zweites Pferd CDI4* € 430,00 inkl. MwSt.
Pferd CDI1*
€ 250,00 inkl. MwSt.
Einsatz und Kosten für Stromanschluss werden zum definitiven Nennungsschluss fällig.
Der Einsatz sowie Kosten für Stromanschluss deutscher Teilnehmer wird über NeOn per Lastschriftverfahren eingezogen.
Für ausländische Teilnehmer wird der Einsatz sowie Kosten für Stromanschluss spätestens vor Ort
fällig.
Zusätzlich werden vor Ort EADCMP-Gebühr, Entsorgungsgebühr, Kosten für Futter etc. (siehe
"Weitere Veranstalter-Gebühren") berechnet.
Kontaktperson:
Name:
Susanne Sager, TRS
Adresse:
Zur Alten Mühle 5
D 27313 Dörverden-Westen
Telefon:
+49 4239 94 32 11
Fax:
+49 4339 94 32 13
Mobil:
+49 171 971 57 90
Email:
[email protected]
Kategorie
Grand Prix/Grand Prix Special/ Grand Prix Kür/
Intermediate II/Intermediate A/ Intermediate B
Prix St. Georges/Intermediate I/ Intermediate I Kür
CH-Y/CDI-Y/CDIO-Y
CH-J/CDI-J/CDIO-J
CH-P/CDIP/CDIOP
CDIU-25
CDIAm
Alter der Teilnehmer
16 Jahre und älter
Alter der Pferde
8jährig und älter
16 Jahre und älter
16 bis 21 Jahre
16 bis 18 Jahre
12 bis 16 Jahre
16 bis 25 Jahre
26 Jahre und älter
CDIYH
CH-M-YH-D
16 Jahre und älter
16 Jahre und älter
7jährig und älter
7jährig und älter
6jährig und älter
6jährig und älter
8jährig und älter
7jährig und älter
Mittlere tour:
8jährig und älter
5jährig oder 6jährig
5jährig oder 6jährig
Sofern ein Teilnehmer nach dem definitiven Nennungsschluss absagt oder auf dem Turnier nicht
erscheint, muss entweder der Teilnehmer oder die zuständige FN, über die der Teilnehmer genannt wurde, dem Veranstalter die tatsächlichen Kosten, die ihm aufgrund der späten Absage bzw.
bei Nichterscheinen entstanden sind erstatten.
Folgende Gebühr wird erhoben: 200 € pro Pferd sowie evtl. Hotelkosten etc.
Weitere Veranstalter-Gebühren
EADCMP-Gebühr:
SFr.12,50 pro Pferd
Pro Stromanschluss (sofern bestellt): € 60,00 (Wohnwagen/Transporter)
Pro Sattelbox:
€ 140,00
Zusatzboxen/Sattelboxen müssen im Voraus bestellt werden.
Vorbestellte Zusatzboxen/Sattelboxen müssen bezahlt werden,
sofern sie nicht an einen anderen Teilnehmer weitergegeben
werden können.
Entsorgungsgebühr:
€ 40,00 pro Box
Zoll- und Gesundheitspapiere:
€ 40,00 pro Dokument
Heu:
€ 8,00 pro Ballen
Späne:
€ 14,00 pro Ballen
Stroh:
€ 6,00 pro Ballen
No show (bei Absage nach
dem 10.04.15)
€ 200,00 pro Pferd zzgl. evtl. Hotelkosten etc.
Gebühr bei Zahlung mit Kreditkarte 5,50 %
Bearbeitungsgebühr für Nennungen
nach definitiven Nennungsschluss € 5,00 pro Teilnehmer
Alle oben aufgeführten Gebühren verstehen sich inkl. MwSt.
Umsatzsteuer-ID des Veranstalters: DE 11 757 27 71
Bitte beachten Sie:
Alle Gebühren müssen in Euro (EUR) beglichen werden.
Ausschreibung CDI4*/CDI2* Hagen 2015
Stand: 23. Februar 2015/Wen.
Seite 6 von 17
VIII. VERGÜNSTIGUNGEN:
1. Teilnehmer
Unterkunft
Offizielles Turnierhotel:
Advena Hotel Hohenzollern (3-Sterne-Hotel)
Theodor- Heuss-Platz 5, 49074 Osnabrück
Tel: +49 (0) 541-33 17 0
Fax: +49 541-33 17 351
Internet: www.advenahotels.com
Hotel im Park
Phillip-Sigismund-Allee 4
49186 Bad Iburg
Tel: +49 (0)5403 788380
Internet: www.hotel-im-park.com
Ibis styles (3-Sterne-Hotel)
Blumenhaller Weg 152, 49078 Osnabrück
Tel: +49 (0)541 40490
Internet: www.ibis-osnabrueck.de
Hotel Westerkamp
Bremer Straße 120, 49084 Osnabrück
Tel: +49 (0)541 97770
Internet: www.hotel-westerkamp.de
Für Teilnehmer, die im Grand Prix Special und/oder Grand Prix Kür starten, übernimmt der Veranstalter die Übernachtung inklusive Frühstück im Einzelzimmer (€ 80,- je Nacht) für max. zwei bzw.
drei Übernachtungen im Hotel „Advena Hohenzollern“. Hotelreservierungen müssen selbst unter
dem Stichwort „Horses & Dreams“ vorgenommen werden. Dem Teilnehmer werden die max. drei
Übernachtungen á € 80,00 auf der Reiterabrechnung (Hotelrechnung ist vorzulegen) gutgeschrieben. Alle Extras, wie No-Show, Getränke, Speisen und Telefon, etc. müssen vom Teilnehmern
selbst gezahlt werden.
Die weiteren CDI4*/CDI1* Teilnehmer sind Selbstzahler und nehmen ihre Zimmerreservierung bitte
selber unter dem Stichwort „Horses & Dreams“ vor.
Für alle Teilnehmer gilt: Sofern die benötigten Zimmer nicht rechtzeitig storniert werden, stellt das
jeweilige Hotel diese Zimmer in Rechnung.
Verpflegung
Mahlzeiten können vom 22.04. bis 26.04.2015 auf Kosten des Veranstalters im Teilnehmerzelt
eingenommen werden.
2. Pfleger
Unterkunft
Unterbringungswünsche müssen mit der Nennung angegeben werden.
Die Unterbringungs- und Reisekosten müssen selbst getragen werden.
Verpflegung
Mahlzeiten können vom 22.04. bis 26.04.2015 auf Kosten des Veranstalters im Teilnehmerzelt
eingenommen werden.
Der Veranstalter sorgt dafür, dass angemessene Sanitäreinrichtungen mit ausreichend Duschen
für Pfleger (sowohl für Damen als auch für Herren) mit warmem und kaltem Wasser zur Verfügung
stehen. Duschen und Toiletten müssen zu jeder Zeit sauber sein.
3. Pferde
Der Veranstalter gewährt keine Transportkostenentschädigung.
Die Einstallung der Pferde erfolgt in der Zeit von 21.04. bis 26.04.2015; das Stallgeld ist in der Nennungspauschale enthalten (inkl. erster Einstreu (Stroh)). Es stehen nur Boxen für Pferde zur Verfügung, die auf dem Turnier gestartet werden. Eigene Stallzelte dürfen nicht aufgestellt werden.
Stromanschluss muss mit der Nennung bestellt werden.
Ausschreibung CDI4*/CDI2* Hagen 2015
Stand: 23. Februar 2015/Wen.
Seite 7 von 17
4. Anreise
Datum, Uhrzeit und Art der Anreise von Teilnehmern und Pferden müssen dem Veranstalter mitgeteilt werden, damit sie bei ihrer Ankunft entsprechend betreut werden können.
5. Fahrdienst vom Hotel zum Turnierplatz
Für die Teilnehmer steht ein Fahrdienst von Hotel zum Turnierplatz und zurück zur Verfügung.
Genaue Daten werden mit der Zeiteinteilung bekannt gegeben.
IX. WEITERE INFORMATIONEN:
1. Werbung bei Teilnehmern und Pferden
Der Veranstalter gestattet den Teilnehmern gemäß Artikel 135 des Generalreglements das Logo
ihres persönlichen Sponsors zu führen.
Der Chefsteward muss, bevor die Teilnehmer den Prüfungsplatz betreten, sicherstellen, dass die
FEI Bestimmungen zu Art. 135 eingehalten werden.
2. Allgemeine Auswertung am Ende der Prüfungen
Ehrenpreise den Teilnehmern der siegenden Pferde.
3. Siegerehrung/Platzierung
Die an 1. bis 6. Stelle platzierten Teilnehmer sind verpflichtet, an den Siegerehrungen und Ehrenpreisübergaben lt. Zeitplan teilzunehmen. Bei Nichteinhaltung dieser Regelung kann der Anspruch
auf alle Geld- und/oder Ehrenpreise entfallen, die der Teilnehmer in der entsprechenden Prüfung
gewonnen hat.
4. Versicherung
Alle Besitzer und Teilnehmer sind persönlich haftbar für Schäden gegenüber Dritten, die durch sie
selbst, ihre Angestellten, ihre Beauftragten oder ihre Pferde verursacht werden. Es wird daher
dringend empfohlen, entsprechende Haftpflichtversicherungen abzuschließen, die für die Teilnahme an Reitturnieren im In- und Ausland volle Deckung bieten und gültig sind.
Versicherungsschutz für FEI-Offizielle durch die FEI
FEI Offizielle, die bei einem CI im Einsatz sind, sind über die FEI versichert. Nähere Informationen
hierzu sind auf folgender Internet-Seite der FEI veröffentlicht:
http://www.fei.org/fei/your-role/fei-officials-lists (siehe unten auf der Seite).
Haftung
Der Veranstalter schließt jegliche Haftung für Sach- und Vermögensschäden aus, die den Besuchern, Teilnehmern, Pferdepflegern und Pferdebesitzern durch leichte Fahrlässigkeit des Veranstalters, seiner Vertreter oder Erfüllungsgehilfen entstehen. Der Veranstalter haftet in Fällen des
Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und in weiteren Fällen der zwingenden gesetzlichen Haftung nach den gesetzlichen Bestimmungen.
5. Zutrittsausweise für das Turniergelände
Zugangsberechtigungen zum Stallbereich gem. VR Art. 1023.VI.
Zutrittsausweise
Nachfolgende Personen erhalten freien Eintritt für das Turniergelände:
Teilnehmer:
1
Partner:
1
Pfleger:
1
Pferdebesitzer: 2 pro Pferd (gemäß FEI-Pass)
6. Einsprüche/Berufung
Alle Einsprüche und Berufungen sind schriftlich einzureichen. Gleichzeitig ist eine Haftsumme im
Wert von 150 SFr. zu hinterlegen.
Ausschreibung CDI4*/CDI2* Hagen 2015
Stand: 23. Februar 2015/Wen.
Seite 8 von 17
7. Änderung der Ausschreibung
In Ausnahmefällen behält sich der Veranstalter das Recht vor, die Ausschreibung mit Zustimmung
der Richtergruppe und des FN-Beauftragten so zu ändern, dass Unklarheiten beseitigt oder Probleme geklärt werden, die auf einer Auslassung oder unvorhergesehenen Umständen beruhen;
hierzu zählen nicht vom Veranstalter vorgenommene Änderungen der Ausschreibung, die nicht
von der FEI genehmigt wurden. Jegliche Änderung ist sofort allen Teilnehmern und Offiziellen bekannt zu geben und durch den ausländischen Richter dem FEI Generalsekretär mitzuteilen.
8. Streitigkeiten
Bei Streitigkeiten bzgl. der Auslegung der Ausschreibung (bei Übersetzungen), ist die englische
Ausschreibung gültig.
9. Ergebnisse
Die Ergebnisse müssen innerhalb von 5 Tagen nach der Veranstaltung in die FEI Datenbank hochgeladen werden. Alle diesbezüglichen Informationen sind auf folgender Internetseite zu finden:
http://www.fei.org/fei/your-role/organisers/dressage/results-forms
Sollten Sie oder Ihr Dienstleister nicht in der Lage sein, die erforderlichen Dateien zu erstellen, können die Ergebnisse als Excel- oder XML-Datei direkt nach der Veranstaltung an folgende EmailAdresse gesandt werden: [email protected].
Alle Ergebnisse müssen die FEI-ID-Nummern der Teilnehmer und Pferde enthalten.
10. Wetten
Wetten werden vom Veranstalter nicht genehmigt.
11. Motorräder
Das Benutzen von motorisierten Zweirädern ist auf dem gesamten Turniergelände (Turnierplatz,
Stallbereich) verboten.
Gemäß Veterinär-Reglement, 14. Ausgabe, Stand 1. Januar 2015
1. Grenzformalitäten
Ansprechpartner für Grenzformalitäten:
Johannsmann Transportservice GmbH
Telefon: (0 52 04) 8 90 - 1 11
Telefax: (0 52 04) 8 90 - 2 22
E-mail: [email protected]
Zoll- und Veterinärgebühren werden nicht übernommen.
2. Gesundheitsanforderungen
Grundsätzlich
Gemäß FEI Code of Conduct ist es zwingend erforderlich, dass bei FEI Turnieren alle Pferde, bevor sie eine Starterlaubnis erhalten, physisch fit und frei von infektiösen (ansteckenden) Erkrankungen sind.
Zulassung von Pferden
Jeder Teilnehmer ist verpflichtet, die jeweils erforderlichen Gesundheitsbescheinigungen für den
Transport zur Veranstaltung zum Zeitpunkt der Identifikation der Pferde, d. h. vor dem Aufstallen,
bereitzuhalten, und zwar:
a) wenn er aus einem EU-Mitgliedsstaat kommt, eine Gesundheitsbescheinigung für registrierte
Equiden gemäß Muster des Anhangs B der Richtlinie 90/426 in der jeweils aktuell gültigen Fassung (siehe Anhang I),
b) wenn er aus einem Drittland kommt, eine Gesundheitsbescheinigung für registrierte Equiden
gemäß Muster des Anhangs II der Entscheidung der Kommission 92/260 in der jeweils aktuell
gültigen Fassung (siehe Anhang II).
Eine Bescheinigung muss mindestens in einer der Amtssprachen des Bestimmungsmitgliedsstaates und in einer der Amtssprachen des Mitgliedsstaats ausgestellt werden. Eine Bescheinigung
muss in der Urschrift mitgeführt werden.
Ausschreibung CDI4*/CDI2* Hagen 2015
Stand: 23. Februar 2015/Wen.
Seite 9 von 17
Der Veranstalter trägt dafür Sorge, dass am Veranstaltungsort die für den Weiter- oder Rücktransport der Pferde erforderlichen Gesundheitsbescheinigungen durch einen Amtstierarzt erstellt werden.
Sollte vom Veranstalter ein Spediteur beauftragt worden sein, so steht dieser für Fragen hinsichtlich der erforderlichen Gesundheitsbescheinigungen zur Verfügung. Darüber hinaus können Fragen zu Gesundheitsbescheinigungen auch vom zuständigen Veterinäramt des Herkunftslandes
oder des Landes, in dem die Veranstaltung stattfindet, beantwortet werden.
3. Nationale Bestimmungen
Neben den o. g. Bestimmungen und Richtlinien gelten die folgenden nationalen Gesetze:
 Tierschutzgesetz (http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/tierschg/gesamt.pdf)
 Arzneimittelgesetz (http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/amg_1976/gesamt.pdf)
 Tierseuchengesetz (http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/viehseuchg/gesamt.pdf)
 Tierschutztransportverordnung (http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/tierschtrv_2009/gesamt.pdf)
 Viehverkehrsverordnung (http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/viehverkv_2007/gesamt.pdf)
 etc.
4. Transport von Pferden
Pferde müssen für die Reise fit sein und müssen in geeigneten Pferdetransportern transportiert
werden. Alle gesetzlichen Bestimmungen hinsichtlich der Untersuchung auf das Vorhandensein
bestimmter Erkrankungen beziehungsweise der Kontrolle von Krankheiten müssen rechtzeitig im
Voraus erfragt werden, um sicherzustellen, dass das Pferd die Gesundheits-Voraussetzungen erfüllt, wenn das Pferd die Grenze des Landes erreicht, in dem die Veranstaltung stattfindet. Teilnehmer oder ihre Vertreter sind für die Einhaltung sowohl der nationalen Bestimmungen ihres Herkunftslandes als auch die des Gastgeberlandes verantwortlich. Falls erforderlich müssen die Teilnehmer sich bei den vor Ort verantwortlichen Behörden oder bei den veterinärmedizinischen
Sachverständigen über die entsprechenden Gesundheitsanforderungen und die entsprechenden
gesetzlichen Bestimmungen zum Transport erkundigen. Innerhalb Europas (EU) betrifft dies u. a.
die EU Verordnung zum Schutz von Tieren innerhalb der EU Mitgliedstaaten beim Transport Nr.
01/2005.
5. Information bei Ankunft und „Fitness to compete“
Pässe
Generalreglement Art. 137
Für alle FEI-Pass-/FEI-Recognition-Card-Angelegenheiten ist die eigene nationale Föderation zu
kontaktieren.
Alle Pferde, die an FEI Veranstaltungen teilnehmen, müssen bei der FEI registriert sein.
FEI Pässe oder „FEI Recognition Cards“ (für Pferde mit nationalem Pass, der von der FEI anerkannt ist) sind für FEI Veranstaltungen verpflichtend vorgeschrieben (Ausnahme: CNs und CIMs –
s. u.)
Turnierkategorie
Nationale Turniere (CNs)
CDI1*-2*/U25/J/Y/Ch (CIMs)
CDI3-5*/CDIOs
CDI-W
Alle Championate/Spiele
FEI-Pass und/oder "Recognition Card"
Nicht vorgeschrieben
Nicht vorgeschrieben für Pferde der gastgebenden Nation,
vorgeschrieben für Pferde aus dem Ausland
Vorgeschrieben
Vorgeschrieben
Vorgeschrieben
Teilnehmer, die für ihr Pferd keinen gültigen FEI-Pass und/oder Recognition Card vorlegen oder
deren FEI-Pass und/oder Recognition Card die Pass-Anforderungen inkl. Mikrochips, Impfung,
Anti-Doping-Bestimmungen bzw. Bestimmungen bzgl. kontrollierter Medikation nicht erfüllen (Veterinärreglement Art. 1030), unterliegen Sanktionen gemäß ANNEX II des Veterinärreglements und
dürfen nicht gestartet werden.
Ausschreibung CDI4*/CDI2* Hagen 2015
Stand: 23. Februar 2015/Wen.
Seite 10 von 17
Bei jeglicher Unzulänglichkeit/Unregelmäßigkeit (alternativ s. u., aber hier noch nicht Verstoß) wird
der Teilnehmer aufgefordert, neben dem Eintragungsvermerk seinen Namen zu schreiben und
durch Unterschrift, als Zeichen der Kenntnisnahme, BEVOR er den Pass zurückerhält und die
Veranstaltung verlässt. Wird aufgrund dieser Unregelmäßigkeit eine Verwarnung ausgesprochen,
hat der Teilnehmer 30 Tage Zeit, die Unregelmäßigkeit zu korrigieren. Wird diese Unregelmäßigkeit nicht innerhalb der vorgegebenen 30 Tage korrigiert, wird eine Ordnungsmaßnahme ausgesprochen.
Grundsätzlich gilt: Pferde, die sich dauerhaft in einem Mitgliedsstaat der EU aufhalten, müssen
einen nationalen (Pferde-)Pass haben, der die Anforderungen an die EU-Bestimmungen erfüllt und
dem (gegebenenfalls) eine sogenannte „Recognition Card“ beigefügt wird. Eine Ausnahme gilt für
Pferde, die einen FEI-Pass haben, der fortlaufend und ohne Unterbrechung gültig war.
Impfungen – Equine Influenza
2015 FEI Veterinärreglement, Art. 1028
Pferde, die an FEI Veranstaltungen teilnehmen, müssen die Anforderungen an die Impfungen gegen Equine Influenzavirusinfektionen gemäß Veterinärreglement und wie unten zusammengefasst
erfüllen:
IMPFUNG
Grundimmunisierung
DURCHFÜHRUNG
ZULASSUNG ZUM VERANSTALTUNGSGELÄNDE
Das Pferd darf 7 Tage nach der 2.
Impfung starten.
1. Impfung: Tag 0
(z.B. 1. Januar)
2. Impfung Tag 21 bis 92
(z.B. 1. Februar)
Erste
Wieder- Innerhalb von 7 Monaten nach Das Pferd darf für 6 Monate plus 21
holungsimpfung
der 2. Impfung (s. o.)
Tage nach der 2. Impfung der
(z.B. 1. August)
Grundimmunisierung starten.
Das Pferd darf die ersten 7 Tage
nach der Impfung nicht gestartet
werden
WiederholungsMINIMUM:
innerhalb eines Das Pferd muss innerhalb der letzimpfungen
Jahres nach der ersten Wie- ten 6 Monate + 21 Tage geimpft
derholungsimpfung
sein, bevor das Pferd das VeranstalBei Teilnahme: ein Start ist tungsgelände betreten darf.
nur innerhalb der 6 Monate Das Pferd darf innerhalb der ersten
und 21 Tage ab der vorange- 7 Tage nach der letzten Impfung
gangenen Wiederholungsimp- nicht gestartet werden.
fung zulässig
Ausnahmen an die Anforderungen zur Impfung gegen Influenzavirusinfektionen gibt es derzeit nur
für Pferde, die bei CNs oder CIMs starten und wo es keine nationalen Bestimmungen zur Impfung
gegen Influenzavirusinfektionen gibt, sowohl im Gastgeberland als auch im Herkunftsland. (Generalreglement Art. 137)
Untersuchung bei Ankunft
2015 FEI Veterinärreglement, Art. 1032
Bei Ankunft am Veranstaltungsort werden alle Pferde von einem Tierarzt untersucht, der die Identität der Pferde anhand des Pferdepasses und Mikrochips (sofern vorhanden), den Impfstatus sowie
den allgemeinen Gesundheitszustand der Pferde überprüft. Um alle Pferde, die an Turnieren teilnehmen, zu schützen, müssen Pferde, bei denen der Gesundheitszustand in Frage zu stellen ist,
sei es hinsichtlich der Impfungen, Erkrankungen oder auf Grund anderer Bedenken, in vom Veranstalter vorbereiteten Isolationseinrichtungen untergebracht werden, bis eine (endgültige) Entscheidung getroffen wurde, ob das Pferd das Turniergelände betreten darf.
Verfassungsprüfungen
2015 FEI Veterinärreglement, Art. 1033, Tabelle 2
Bei allen Pferden wird die „orthopädische“ „fitness to compete“ während der Verfassungsprüfung
beurteilt. Pferde, deren Fitness nicht eindeutig ist, können für eine weitergehende veterinärmedizinische Untersuchung in die Holding Box verwiesen werden. Pferde, die vom Kontroll-Gremium für
nicht ausreichend fit erachtet werden, um am Wettkampf teilzunehmen, dürfen nicht gestartet werden.
Ausschreibung CDI4*/CDI2* Hagen 2015
Stand: 23. Februar 2015/Wen.
Seite 11 von 17
Untersuchung auf Sensibilisierung der Gliedmaßen
2015 FEI Veterinärreglement, Art. 1034
Pferde sind nicht teilnahmeberechtigt, wenn eine Gliedmaße oder ein Teil einer Gliedmaße hyposensitiv oder hypersensitiv ist (beides stellt eine "ungewöhnliche Sensibilisierung der Gliedmaßen"
dar). Hypersensitive Gliedmaßen reagieren ungewöhnlich stark oder in ungewöhnlicher Weise auf
Abtastung. Der Begriff hyposensitive Gliedmaßen beinhaltet sowohl jegliche Veränderung der
Sensitivität, sei es durch Neurektomie oder chemische Desensibilisierung als auch die Dauer der
veränderten Sensibilität.
Alle Pferde müssen während der Dauer einer Veranstaltung für Untersuchungen gemäß den Vorgaben auf ungewöhnlich starke Sensibilisierung der Gliedmaßen vorgestellt werden, auch, aber
nicht nur, zwischen Umläufen oder vor einem Stechen. Die Pferde können während der Dauer
einer Veranstaltung einmalig oder bei verschiedenen Gelegenheiten untersucht werden.
Pferde können für eine Untersuchung gemäß den Vorgaben per Zufallsprinzip oder gezielt ausgesucht werden. Pferde, die ausgewählt wurden, müssen umgehend zur Untersuchung vorgestellt
werden oder werden sofort disqualifiziert. Es gibt keine Vorschrift, wie viele Pferde auf einer Veranstaltung untersucht werden müssen.
6. Durchführung von Medikationskontrollen bei Pferden (Equine Anti-Doping and Controlled Medication Programme – EADCMP)
2015 FEI Veterinärreglement, Kapitel (Chapter) VI
Details zu dem für diese Veranstaltung vorgesehenen FEI anerkannten Labor (Vet. Regl. Art.
1021). Die Liste der FEI anerkannten Labors sowie weitere Informationen sind auf der FEI Internetseite erhältlich.
Veranstalter von FEI Turnieren in Gruppe I & II sollen Teilnehmern pro Pferd und Turnier 12,50
SFr. als Beitrag zum EADCM-Programm berechnen, welches vom FEI Veterinärdepartment
durchgeführt wird.
Probennahmen
Von allen Pferden, die an FEI Veranstaltungen teilnehmen, können Proben genommen werden,
die, gemäß Bestimmungen für Anti-Doping und kontrollierte Medikation für Pferde (EADCMBestimmungen), auf das Vorhandensein verbotener Substanzen untersucht werden. Die Auswahl
der Pferde unterliegt dem jeweiligen Testverfahren. Das heißt, sie können für sogenannte Pflichtproben, Zielproben oder Zufallsproben ausgewählt werden (2015 Vet. Regl. Art. 1057 und 1058)
Informationen zum ‚Clean Sport’
Die aktuelle Liste der verbotenen Substanzen (the EPSL) der FEI, die die Dopingsubstanzen und
kontrollierten Substanzen aufführt, kann auf der FEI Clean Sport Internetseite eingesehen werden:
www.FEICleanSport.org; sie ist dort als PDF Dokument, als Datenbank oder als Smartphone App
verfügbar. Für eine bestimmte Anzahl von Substanzen der kontrollierten Medikation stehen Nachweiszeiten, soweit bekannt, zur Verfügung.
„Elective Testing – Art. 1056“ (freiwillige Probennahme) können Teilnehmer bei ihren Pferden vor
einer Veranstaltung durchführen, um das Vorhandensein einer verbotenen Substanz festzustellen.
(für Informationen und Details siehe www.FEI.org/veterinary)
FEI Labor für die Probenanalyse
GROUPS I & II ONLY – FEI CENTRAL LABORATORY
Gemäß den Veterinär-Bestimmungen, Chapter VI, Artikel 1057 müssen alle Proben, die in Gruppe
I und II genommen wurden, von dem nachfolgenden Labor analysiert werden:
LGC Limited
Dr. Clive Pearce
Quotient Bio Analytical Sciences and HFL Sport Science Newmarket Road Fordham
Cambridgeshire CB7 5 WW
Telefon: +44 (0) 1638 720 500
Fax: +44 (0) 1638 724 200
Email: [email protected]
Bei Rückfragen zu Probenanalysen siehe: www.fei.org/Veterinary oder wenden sich an:
Email: [email protected], Telefon: +41.21-310 47 47
Ausschreibung CDI4*/CDI2* Hagen 2015
Stand: 23. Februar 2015/Wen.
Seite 12 von 17
7. Ponys
Bei allen Pony-Veranstaltungen müssen die teilnehmenden Ponys vor der Verfassungsprüfung für
eine Pony-Messung zur Verfügung stehen und unterliegen während der gesamten Veranstaltung
den Bestimmungen des Veterinär RGs 2015, Chapter IV.
8. Überwachung von Verletzungen (Art. 1035)
Verletzungen von Pferden, die auf FEI Turnieren starten, werden protokolliert und überwacht. Derartige Informationen sind wichtig um sicherzustellen, dass (i) das Wohlergehen des Pferdes stets
das oberste Gebot bleibt und (ii) die Sicherheit aller Pferde und Teilnehmer, die auf Turnieren starten, auf gesunder wissenschaftlicher Vernunft beruht. FEI Veterinäre haben jedes verletzte Pferd
an die FEI zu melden.
XI. Anti-Doping-Kontrollen für Athleten
Gemäß Art. 22.3 der ADRHAs, müssen Veranstalter für Turniere, auf denen Anti-Doping Proben
für Athleten vorgesehen sind – dies wird dem Veranstalter 2 Monate vor der Veranstaltung mitgeteilt – folgende Mindestvoraussetzungen treffen:
1. Ein Mitarbeiter des Veranstalters muss als Kontaktperson und Koordinator für den Doping Kontrolleur (Doping-Kontroll-Beamten) benannt werden; Name und Kontaktdetails sind der FEI mindestens 2 Wochen vor dem ersten Veranstaltungstag mitzuteilen.
2. Ein Bereich, der für die Anti-Doping-Kontrollen für Athleten geeignet ist und ausreichend von
der Öffentlichkeit abgeschirmt ist. Dieser Bereich muss ausgestattet sein mit
- einem Raum, der ausschließlich für den Doping-Kontroll-Beamten vorgesehen ist, mit einem
Tisch, zwei Stühlen, Kugelschreiber und Papier und einem abschließbaren Kühlschrank;
sowie
- einem Wartebereich mit einer ausreichenden Anzahl an Sitzgelegenheiten. Es müssen koffein- und alkoholfreie Getränke bereitgestellt werden, dazu gehören z. B. verschiedene natürliche Mineralwasser und Erfrischungsgetränke;
sowie
- eine Toilette, angrenzend oder in unmittelbarer Nähe des Doping-Kontroll-Raumes und des
Wartezimmers.
3. Mitarbeiter des Veranstalters (oder freiwillige Helfer) beiderlei Geschlechts, die als „Chaperons“
dienen können. Die Anzahl der „Chaperons“ muss der FEI nach Erhalt des Testplans für die
Veranstaltung so früh wie möglich mitgeteilt werden. Welche Qualifikationen die „Chaperons“
haben müssen, ist in den ADRHAs beschrieben.
Weitere Informationen zu Anti-Doping-Kontrollen sind zu finden unter:
http://www.fei.org/fei/cleansport/ad-athletes
Ausschreibung CDI4*/CDI2* Hagen 2015
Stand: 23. Februar 2015/Wen.
Seite 13 von 17
XII. PRÜFUNGEN
Kategorie: CDI4*
Geldpreis:
€
42.400,00
Kategorie: CDI1*
Geldpreis:
€
2.000,00
€
44.400,00
Gesamtwert aller CDIs
CDI1*
Prüfung Summe
Prüfung Nr. 1 Prix St. Georges
Prüfung Nr. 2 Intermediaire I
1000
1000
CDI4*
Prüfung Summe
Prüfung Nr.
Prüfung Nr.
Prüfung Nr.
Prüfung Nr.
Prüfung Nr.
3
4
5
6
7
Grand Prix, Qualifikation für Prfg. 5
Grand Prix, Qualifikation für Prfg. 6
Grand Prix Special
Grand Prix Kür
Grand Prix, Trostprüfung für Prfg. 5 u. 6
7000
7000
11700
11700
5000
Auszahlung von Geldpreisen und Erstattungen
Alle Geldpreise sowie der anstelle von Geldpreisen ausgelobten Sachpreise sowie Erstattungen (z.
B. Transportkosten, Reisekosten)werden gem. FEI-RG Art 127/128 spätestens nach der letzten
Prüfung ausgezahlt. Die ausgeschriebenen Geldpreise sind Bruttopreise.
Die Abrechnung erfolgt pro Teilnehmer. Je nach Absprache mit dem Pferdebesitzer verpflichtet
sich jeder Teilnehmer, den Geldpreis sowie der anstelle von Geldpreisen ausgelobten Sachpreise
an den jeweiligen Pferdebesitzer weiterzureichen. Der Veranstalter ist berechtigt, etwaige ausstehende Verpflichtungen der Teilnehmer in Abzug zu bringen. Das gilt auch für die Abzugsteuer
nach § 50 a EstG für ausländische Pferdebesitzer. Hier wird nach Abzug der Umsatzsteuer vom
Geldpreis sowie der anstelle von Geldpreisen ausgelobten Sachpreise und Erstattungen im Regelfall folgender Steuerabzug fällig: bis 250,00 €: 0 %, über 250,00 € 15 % ab 01.01.2009 zzgl. Solidaritätszuschlag auf den Steuerabzugsbetrag (z. Z. 5,5 %). Ersetzte oder übernommene Reisekosten gehören nur insoweit zu den Einnahmen, als die Fahrt- und Übernachtungsauslagen die tatsächlichen Kosten und die Vergütungen für Verpflegungsmehraufwand nach § 4 Abs. 5 Satz 1 Nr.
5 EstG übersteigen. Steuerabzüge sind auf Verlangen zu bescheinigen.
Diejenigen ausländischen Teilnehmer, die vom Steuerabzug befreit sind, werden gebeten, eine
Freistellungsbescheinigung mit Abgabe der Nennung, spätestens aber am ersten Veranstaltungstag vorzulegen. Teilnehmer sind selbst verantwortlich für die vollständige und ordnungsgemäße
Angabe der erforderlichen Daten.
Sofern Teilnehmer gleich platziert werden, wird der Geldwert der evtl. Sachpreise (z.B. Auto) auf
die gleich-platziertengleichplatzierten Teilnehmer entsprechend aufgeteilt!
Pro Prüfung erhalten 25 % der Teilnehmer einen Geldpreis bzw. einen anstelle von Geldpreisen
ausgelobten Sachpreis, es werden jedoch mindestens 5 Einzelpreise ausbezahlt. Der Geldpreis für
den Sieger darf max. 1/3 des Gesamtgeldpreises pro Prüfung betragen. Der je Prüfung aufgeführte
Gesamtgeldpreis ist auszuschütten. Sofern weniger Teilnehmer an den Start gehen, als Geldpreise gemäß Ausschreibung ausgeschrieben wurden, muss der Präsident der Richtergruppe den
Gesamtgeldpreis neu aufteilen.
Ausschreibung CDI4*/CDI2* Hagen 2015
Stand: 23. Februar 2015/Wen.
Seite 14 von 17
CDI4*/CDI1*
Auslosung
 PRIX ST. GEORGES (Prfg. 1):
Auslosung gemäß Art. 425
 INTERMEDIAIRE I (Prfg. 2):
Auslosung gemäß Art. 425
 GRAND PRIX (Prfg. 3 und 4):
Auslosung gemäß Art. 425.2.1 b)
In umgekehrter Reihenfolge der Weltrangliste (in Fünfergruppen)
 GRAND PRIX (Prfg. 7):
Auslosung gemäß Art. 425.2.1 a)
 GRAND PRIX SPECIAL (Prfg. 5)
Auslosung in Vierergruppen in umgekehrter Reihenfolge zum Ergebnis des Grand Prix, Prüfung 3
(die Gruppe der an 9. – 12. Stelle platzierten Teilnehmer startet zuerst)
 GRAND PRIX KÜR (Prfg. 6)
Auslosung in Vierergruppen in umgekehrter Reihenfolge zum Ergebnis des Grand Prix, Prüfung 4
(die Gruppe der an 9. – 12. Stelle platzierten Teilnehmer startet zuerst)
ERSTER TAG – MITTWOCH
DATUM: 22/04/2015
PRÜFUNG NR. 1 – CDI1*
Beginn: 8.00 Uhr
Dressurprüfung – FEI Prix St. Georges – international
Aufgabe:
FEI Prix St. Georges, Ausgabe 2009, Revision 2015,
auswendig
Anzahl der Pferde pro Teilnehmer:
1
Startfolge:
Los gemäß Art. 425
Gesamtgeldpreis:
1.000 EUR
Aufteilung in Einzelgeldpreise:
300/220/160/120/100/100
Wenn mehr Teilnehmer platziert werden, erhalten die nächsten Teilnehmer je 50 €
ZWEITER TAG – DONNERSTAG
PRÜFUNG NR. 2 – CDI1*
DATUM: 23/04/2015
Beginn: 12.00 Uhr
Dressurprüfung – FEI Intermediaire I – international
Aufgabe:
FEI Intermediaire I, Ausgabe 2009, Revision 2015,
auswendig
Anzahl der Pferde pro Teilnehmer:
1
Startfolge:
Los gemäß Art. 425
Gesamtgeldpreis:
1.000 EUR
Aufteilung in Einzelgeldpreise:
300/220/160/120/100/100
Wenn mehr Teilnehmer platziert werden, erhalten die nächsten Teilnehmer je 50 €
Ausschreibung CDI4*/CDI2* Hagen 2015
Stand: 23. Februar 2015/Wen.
Seite 15 von 17
DRITTER TAG – FREITAG
DATUM: 24/04/2015
PRÜFUNG NR. 3 – CDI4*
Beginn: 13.00 Uhr
Dressurprüfung – FEI Grand Prix – international
Qualifikation für Prüfung 5 (Grand Prix Special)
Aufgabe:
FEI Grand Prix 2009, Revision 2015, auswendig
Anzahl der Pferde pro Teilnehmer:
1
Startfolge:
Art. 425.b (in umgekehrter Reihenfolge der Weltrangliste in Fünfergruppen)
Gesamtgeldpreis:
7.000 EUR
Aufteilung in Einzelgeldpreise:
2000/1300/900/700/500/400/300/300/300/300
Wenn mehr Teilnehmer platziert werden, erhalten die nächsten Teilnehmer je 100 €
VIERTER TAG – SAMSTAG
DATUM: 25/04/2015
PRÜFUNG NR. 4 – CDI4*
Dressurprüfung – FEI Grand Prix – international
Qualifikation für Prüfung 6 (Grand Prix Kür)
Beginn: 8.00 Uhr
Aufgabe:
Anzahl der Pferde pro Teilnehmer:
Startfolge:
FEI Grand Prix 2009, Revision 2015, auswendig
1
Art. 425.b (in umgekehrter Reihenfolge der Weltrangliste in Fünfergruppen)
Gesamtgeldpreis:
7.000 EUR
Aufteilung in Einzelgeldpreise:
2000/1300/900/700/500/400/300/300/300/300
Wenn mehr Teilnehmer platziert werden, erhalten die nächsten Teilnehmer je 100 €
PRÜFUNG NR. 5 – CDI4*
Dressurprüfung – FEI Grand Prix Special – international
Beginn: 17.00 Uhr
Aufgabe:
Anzahl der Pferde pro Teilnehmer:
FEI Grand Prix Special 2009, Revision 2015, auswendig
1; startberechtigt und zum Start verpflichtet sind die 12
besten Paare aus Prüfung 3, inkl. der Gleichplatzierten
auf dem 12. Platz.
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Anzahl der
Teilnehmer bis auf max. 15 Teilnehmer zu erhöhen.
Startfolge:
gemäß Art. 425.4 - Los in 3 Gruppen à 4 (bei Erhöhung
der Teilnehmerzahl à 5) Teilnehmer nach Ergebnis aus
Prüfung 3. Die Gruppe der an 1. bis 4. Stelle platzierten
Teilnehmer aus Prüfung 3 startet zuletzt.
Gesamtgeldpreis:
11.700 EUR
Aufteilung in Einzelgeldpreise:
3600/2000/1300/1000/800/600/500/500/
400/400/300/300
Wenn mehr Teilnehmer platziert werden, erhalten die nächsten Teilnehmer je 100 €
Ausschreibung CDI4*/CDI2* Hagen 2015
Stand: 23. Februar 2015/Wen.
Seite 16 von 17
FÜNFTER TAG – SONNTAG
DATUM: 26/04/2015
PRÜFUNG NR. 7 – CDI4*
Beginn: 8.00 Uhr
Dressurprüfung – FEI Grand Prix – international
Trostprüfung
Aufgabe:
FEI Grand Prix 2009, Revision 2015, auswendig
Anzahl der Pferde pro Teilnehmer:
2; Paare, die sich nicht für Prf. 5 oder 6 qualifiziert haben.
Startfolge:
Los gemäß Art. 425.2.1 a)
Gesamtgeldpreis:
5.000 EUR
Aufteilung in Einzelgeldpreise:
1500/1000/600/500/400/200/200/200/200/200
Wenn mehr Teilnehmer platziert werden, erhalten die nächsten Teilnehmer je 100 €
PRÜFUNG NR. 6 – CDI4*
BEGINN: 14.30 Uhr
Dressurprüfung – FEI Grand Prix Kür – international
Aufgabe:
Kür gem. Notenbogen der FEI Kür auf Grand Prix Niveau
2009. Musik (2 CDs) ist bei Erklärung der Startbereitschaft abzugeben
Anzahl der Pferde pro Teilnehmer:
1; startberechtigt und zum Start verpflichtet sind die 12
besten Paare aus Prüfung 4, inkl. der Gleichplatzierten
auf dem 12. Platz.
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Anzahl der
Teilnehmer bis auf max. 15 Teilnehmer zu erhöhen.
Startfolge:
gemäß Art. 425.5 - Los in 3 Gruppen á 4 (bei Erhöhung
der Teilnehmerzahl à 5) Teilnehmer nach Ergebnis aus
Prüfung 4. Die Gruppe der an 1. bis 4. Stelle platzierten
Teilnehmer aus Prüfung 4 startet zuletzt.
Gesamtgeldpreis:
11.700 EUR
Aufteilung in Einzelgeldpreise:
3600/2000/1300/1000/800/600/500/500/
400/400/300/300
Wenn mehr Teilnehmer platziert werden, erhalten die nächsten Teilnehmer je 100 €
englische Ausschreibung genehmigt durch die FEI
Lausanne, 23. Februar 2015
gez. Trond Asmyr, FEI Director Dressage
Ausschreibung CDI4*/CDI2* Hagen 2015
Stand: 23. Februar 2015/Wen.
Seite 17 von 17