FESTFÜHRER Jugend- und Dorffest Beizendörfli Comedy-Night by Halt-Festival Transportpartner Medienpartner Zurzibieter Galaabend Mit uns SPIELEN SIE oben auf. Mit Unternehmen in den Bereichen Treuhand, Revisionen, Immobilien, Gemeindeberatung und berufliche Vorsorge ist die UTA GRUPPE breit abgestützt und bestens aufgestellt. So erreichen unsere Dienstleistungen zielgerecht und vor Ort unsere Kunden. www.uta.ch Inhaltsverzeichnis Grusswort OK-Präsident 5 Grusswort Gemeindeammann 7 Grusswort Vereinspräsident 9 Ehrengäste 11 Organisationskomitee 13 Musikgesellschaft Brass Band Lengnau 15 Aktivmitglieder Musikgesellschaft Brass Band Lengnau 2015 17 Ehrendamen / Festinformationen 19 Festprogramm – Donnerstag, 4. Juni 2015 20 Festprogramm – Freitag, 5. Juni 2015 27 Festprogramm – Samstag, 6. Juni 2015 30 Festprogramm – Sonntag, 7. Juni 2015 34 Allgemeine Informationen Musikvereine 36 / 37 Allgemeine Informationen Musikvereine – Instrumentenliste 39 Spielpläne Musiktag – Samstag, 6. Juni 2015 40 – 45 Übersichtsplan Festareal 46 / 47 Spielpläne Musiktag – Sonntag, 7. Juni 2015 48 – 55 Sponsoren 57 Botschafter Patronatskomitee 59 Gönner61 Postendienst Samariterverein Lengnau 63 Neuinstrumentierung 65 Ausstellung Dorfmuseum – «Musik liegt in der Luft» 66 / 67 Säuli-Rennen/ Clowns Rea und Nik / Chilbi 69 Übersichtsplan Beizendörfli 71 Festbeizli 73 – 83 Dankeschön 84 / 85 Fahrpläne Postauto 86 – 90 Hauptsponsoren Musiktag Lengnau 2015 Josef Josef olzbau ann H Lehm Le AG olzbau nH hman AG Zimmereiweg 1 5425 Schneisingen Telefon 056 266 46 46 Telefax 056 266 46 47 www.lehmann-schneisingen.ch 3 Liebe Musikanten, liebe Festbesucher Wir freuen uns, diesen Grossanlass als Co-Sponsor zu unterstützen. Ihr erfahrener Partner Unsere Weinberge befinden sich in Tegerfelden, Endingen, Lengnau, Ennetbaden sowie Klingnau. für anspruchsvolle Prosit und gutes Gelingen. BAUMGARTNER WEINBAU TEGERFELDEN 4 Franz Burger AG Untere Winkelstrasse 2 5304 Endingen Tel.: 056 242 12 34 Fax: 056 242 12 12 [email protected] . Aus 10 verschiedenen Traubensorten keltern wir über 20 Weine. Geniessen Sie einige davon am Musiktag. Schreinerarbeiten Grusswort OK-Präsident Kaffee im Cornet Wenn Lengnauer ein Fest bauen, entsteht etwas Aussergewöhnliches. Dieser Verpflichtung bleibt auch unser viertägiger Musiktag treu. 80 teilnehmende Musikgesellschaften und Tambourengruppen sorgen für den grössten kantonalen Musiktag, den es je im Aargau gegeben hat. 20 Zurzibieter Musikgruppen verschiedenster Stilrichtungen präsentieren einen Live-Auftritt. Sie taufen ihre CD und führen den Zurzibieter-Song urauf. Das Dorfmuseum zeigt eine Sonderausstellung zur Blasmusik. Das HALT-Festival ist dabei. Die Schulen gestalten eine musikalische Projektwoche und werden mit ihrer Show die Bevölkerung verblüffen. Zusammengezählt machen 100 Musikformationen mit mehr als 3000 aktiv Musizierenden mit, also «ein Musikfest für alle!». Und es freut uns speziell, dass 165 verdiente Musizierende aus dem ganzen Kanton zu Veteranen gekürt werden. Zur Musik gehört Gemütlichkeit. Für das Ambiente sorgen 15 Beizen aller Art. Trinken Sie einen Kaffee im Café Cornet, ein Cüpli in der Bar zur Pauke oder ein Bier in der Posaune. Das Beizendörfli steht parat! Die Organisation dieses Festes ist eine schöne Herausforderung. 23 OK-Mitglieder haben während mehr als zwei Jahren das Fest vorbereitet. Immer zielstrebig und in fröhlicher Stimmung. Ich danke jedem OK-Mitglied ganz herzlich für den eisernen Einsatz. Die Musikgesellschaft Brass Band Lengnau unter dem Präsidium von Beat Jeggli ist musikalisch und kameradschaftlich immer ein Aufsteller. Sie versprüht den motivierenden Geist für dieses Fest. Ich danke ganz besonders der Gemeinde Lengnau, den vielen mitarbeitenden Dorfvereinen und Helfern, sowie der ganzen Dorfbevölkerung für ihre Unterstützung und tolle Zusammenarbeit. Ohne Sponsoren ist dieser Grossanlass nicht möglich. Ein mächtiges Dankeschön, dass diese das Portemonnaie so grosszügig gezückt haben. Ob als Musizierende oder Besucherin und Besucher, ich heisse Sie im Namen des ganzen Organisationskomitees herzlich willkommen. Viel Glück bei den musikalischen Vorträgen und viel Vergnügen in unserer frohen Festrunde! Kurt Schmid Präsident des Organisationskomitees Ehrenbürger Lengnau 5 Q Top-Angebote für VW-Personenwagen und Nutzfahrzeuge Ihr VW-Partner im Surbtal Q Pneus und Batterien zu Tiefstpreisen Q Unfall-Pannenhilfe Tag & Nacht Dorfgarage A. Tommer AG Q Bergen und Abschleppen von Unfallwagen 5426 Lengnau Q Abholen und Überführen von PWs Tel. 056 266 44 33 Q Verkauf und Reparaturen aller Marken Q 12-Plätzer-Bus zu vermieten www.dorfgarage.ch [email protected] Einwandfreie Occasionen mit 100% Garantie! Louis Light- & Eventdesign +41 (0) 79 340 17 60 [email protected] louis.mk2.ch 6 Grusswort Gemeindeammann Herzlich willkommen in Lengnau Die Musik ist eine dynamische, klangvolle Ausdrucksform menschlichen Lebens und Quelle der Freude zugleich. Sie, liebe Musikantinnen und Musikanten, lassen die Musik auf vielfältige Weise vom 4. bis 7. Juni 2015 in unserem Dorfe ertönen und bereichern damit das kulturelle Leben unseres Dorfes aufs Beste. Im Namen der Bevölkerung und der Behörden, der organisierenden Musikgesellschaft Lengnau und des Organisationskomitees, heisse ich die Musikkorps aus allen Teilen des Aargaus in Lengnau herzlich willkommen. Lengnau mit rund 2650 Einwohnern und seiner jüdischen Vergangenheit ist ein historisch bemerkenswerter Ort, der sich in den letzten Jahren an stetig steigendem Interesse erfreuen durfte. Nirgendwo in der Schweiz existiert eine derartige Dichte an jüdischer Baukultur. Der jüdische Kulturweg macht dieses kulturelle Erbe zugänglich. Dem Besucher darf nicht unerwähnt bleiben, dass nebst der traditionellen Landwirtschaft verschiedene grössere und kleinere Gewerbebetriebe über 750 Arbeitsplätze sicherstellen. Über 40 Vereine prägen das kulturelle Leben in unserem Dorf. Dass unsere Musikgesellschaft unsere Dorftradititionen hochhält, an allen für die Gemeinde wichtigen Anlässen aufspielt und durch das ganze Jahr grössere und kleinere Konzerte bestreitet, schätzen wir sehr. Schon seit 180 Jahren gehört die Musikgesellschaft zu unserem aktiven Dorfund Vereinsleben. Kein Wunder, dass der Musiktag eine traumhafte Beteiligung erzielt, hat doch die Mu- sikgesellschaft Lengnau in der näheren und weiteren Umgebung einen guten Namen. Wir freuen uns am kommenden Fest auf die vielen auswärtigen Besucherinnen und Besucher, die mit ihrer Anwesenheit den Anlass zu einem Fest der Begegnung für die ganze Bevölkerung werden lassen. Hat bei der Anmeldung wohl auch die Aussicht auf das Teilhaben an der Lengnauer Festfreude eine Rolle gespielt? Wie auch immer, die Gemeinde Lengnau, mit ihrem Slogan «immer auf Trab», ist bereit und freut sich auf beschwingte, unvergessliche Musiktage 2015. Ich wünsche Ihnen allen, den Musikantinnen, den Musikanten und den Festbesuchern, einen angenehmen Aufenthalt in unserem Dorf. Wir freuen uns mit Ihnen auf eine ereignisreiche und vergnügliche Zeit. Seien Sie uns alle von Herzen willkommen. Franz Bertschi Gemeindeammann Mitglied des Organisationskomitees 7 Bei uns bekommen Sie das volle DRUCK Programm CH-5420 Ehrendingen Telefon 056 221 68 21 www.schmaeh-druck.ch Weizen- und Spezialmühle Getreidesammelstelle Knecht Mühle AG Oberdorf 123 5325 Leibstadt Tel. 056 247 11 44 Fax 056 247 11 66 [email protected] www.knechtmuehle.ch Ein «Körnchen» besser. 8 Grusswort Vereinspräsident Krönung einer 180-jährigen Vereinsgeschichte Liebe Musikantinnen, liebe Musikanten Geschätzte Ehrengäste und Festbesucher Genau 30 Jahre ist es her, seit das letzte Mal ein Aargauischer Musiktag durch die Musikgesellschaft Brass Band Lengnau organisiert wurde. Während den Vorbereitungsarbeiten im OK habe ich mich oft gefragt, wie es damals möglich war, diese organisatorische Meisterleistung ohne elektronische Hilfsmittel wie E-Mail, Internet und Handy zu realisieren. Mir wurde dann erklärt: «Jeder hat sich seine Pendenzen einfach aufgeschrieben. Sitzungsprotokolle gab es kaum. Jeder wusste dann einfach was er zu tun hatte.» Mein Fazit ist einfach. Egal wie sich die Umwelt auch verändert hat, ein Musiktag ist eigentlich immer noch genau dasselbe wie vor 30 Jahren. Hunderte von Musikern treffen sich zu Wettspiel, Paradewettbewerb und vor allem zum gemütlichen Beisammensein mit befreundeten Vereinen und Blasmusikbegeisterten. Dank der Unterstützung der Gemeinde und der Vereine aus Lengnau wurde aus dem «einfachen Musiktag» ein viertägiges Musik- und Dorffest für rund 100 teilnehmende Musikformationen und für die Bevölkerung des ganzen Zurzibiets. 2. Stärkeklasse Brass Band zu positionieren. Seit drei Jahren ist Dirigent Roman Fankhauser die optimale Persönlichkeit, um dieses Ziel erfolgreich umzusetzen. Die MG BB Lengnau hat sich zum Ziel gesetzt, die wertvolle Tradition der Musiktage fortzusetzen. Mit dem Musiktag 2015 möchte unser Verein den Aargauischen Musikverband bei der Aufgabe, die Blasmusik im Aargau zu fördern, unterstützen. Ich wünsche Ihnen allen einen angenehmen Aufenthalt in Lengnau. Beat Jeggli Präsident MG BB Lengnau Mitglied des Organisationskomitees Die MG BB Lengnau ist mit Gründungsjahr 1835 der drittälteste Blasmusikverein des Kantons Aargau. Die Band stellt sich seit Jahrzehnten der Herausforderung, ein gut integrierter Dorfverein zu sein und sich trotzdem als erfolgreiche Wettbewerbsband in der 9 « Die Bodenständigkeit unserer Unternehmung begeistert mich. Der Umgang untereinander ist sehr persönlich und familiär! MIKE HUBER, MAURER » BIRCHMEIER HOCH- UND TIEFBAU AG Gewerbestrasse 21 · 5312 Döttingen · Telefon 056 269 21 21 · Fax 056 269 21 31 [email protected] · www.birchmeier-gruppe.ch 10 Ehrengäste Kurt Obrist, Präsident Aargauischer Musikverband, Sulz Vorstand des Aargauischen Musikverbandes Musikkommission des Aargauischen Musikverbandes Vorstand Jugendmusik Aargau Kurt Bächli, Ehrenpräsident des Aargauischen Musikverbandes, Würenlingen Franz Steger, Ehrenpräsident des Aargauischen Musikverbandes, Künten Ehrenmitglieder des Aargauischen Musikverbandes Funktionäre des Aargauischen Musikverbandes Aargauische Musikveteranen Dr. Markus Dieth, Grossratspräsident, Wettingen Dr. Urs Hofmann, Landammann, Aarau Pascale Bruderer, Ständerätin, Obersiggenthal Christine Egerszegi, Ständerätin, Mellingen Hansjörg Knecht, Nationalrat, Leibstadt Hans Killer, Nationalrat, Untersiggenthal Grossräte des Bezirks Zurzach Delegationen Gemeinderäte des Bezirks Zurzach Gemeinderat Lengnau Schulpflege Lengnau Kirchenpflege und Pfarreirat Lengnau-Freienwil Vorstand Innerortsvereinigung Lengnau Dr. Gregor Domanski, Pfarrer, Röm. Kath. Kirchgemeinde Lengnau-Freienwil, Lengnau Cyrill Kramer, Gerichtspräsident, Lengnau Dr. Ralph Weingarten, Präsident der Stiftung für die Gemeindegüter Neu-Lengnau Felix Binder, Präsident Zurzibiet Regio, Tegerfelden Markus Birchmeier, Präsident Wirtschaftsforum Zurzibiet, Döttingen Paul Hediger, Präsident Gewerbeverein Surbtal, Lengnau Kulturfondskommission Lengnau Kulturfondskommission Surbtal Alfred Laube, Präsident Patronatskomitee, Lengnau Ruth Senn und Kurt Schmid, Fahnenpaten MG Brass Band Lengnau, Lengnau Willy Bätschmann, Ehrendirigent, Ehrendingen Marc Meili, Ehrendirigent, Rafz Roman Fankhauser, Dirigent MG Brass Band Lengnau, Villnachern Ehrenpräsidenten der MG Brass Band Lengnau Ehrenmitglieder der MG Brass Band Lengnau Vertreter der Presse 11 SIDLER ARCHITEKTEN AG Bahnhofstrasse 8 5400 Baden tel. 056 222 66 13 fax. 056 222 49 94 [email protected] www.sidler-architekten.ch Wir planen und realisieren: - Wohnungsbauten - Gewerbebauten - Umbauten - Minergiebauten - Öffentliche Bauten Blachen Format: 2000 x 850 mm, 6 Stück / Dibond 4 Stück 12 Organisationskomitee OK-Präsident OK-Vizepräsident Marketing OK-Vizepräsident Gastronomie OK-Vizepräsident Infrastruktur Sekretariat Musik Koordination Finanzen Patronatskomitee Sponsoring Presse / Propaganda Unterhaltung Ehrengäste / Empfang Webmasterin Neuinstrumentierung Aargauischer Musikverband Festwirtschaft Dorfvereine Bau / Transport Elektro / Sanitär Sicherheit / Verkehr Dekoration Personal Kurt Schmid Philipp Laube Victor Jetzer Markus Umbricht Jacqueline Senn Hannes Gehrig Beat Jeggli Dominik Laube Alfred Laube Paul Hediger Tanja Schmid Yves Jordi Franz Bertschi Christine Fankhauser Stefan Krebs Marianne Köferli Roger Schreiber Stefan Lang Geri Schneider Peter Laube Peter Blunschi Cornelia Burger Marco Braccini 13 ergie Sonnenen Affentranger Reparatur & Service GmbH Vogelsangstrasse 13 5426 Lengnau Telefon 079 216 28 31 Fax 056 241 03 25 [email protected] Reparaturen • Service • Umbauten • Installationen • Haushaltgeräte Volg-Filiale Lengnau Telefon 056 241 16 15 Wir empfehlen uns für Geschenk- und Früchtekörbe sowie Weingeschenkpackungen. Öffnungszeiten: Mo-Sa: 07:00-19:00 Das Volg-Team Lengnau wünscht Ihnen gute Unterhaltung 14 Musikgesellschaft Brass Band Lengnau Die Musikgesellschaft Brass Band Lengnau schaut auf eine 180-jährige Vereinsgeschichte zurück. Seit mehr als 40 Jahren hat sich der traditionelle Dorfverein auf Brass Band Besetzung spezialisiert. Die MG Brass Band Lengnau konnte sich seit vielen Jahren an kantonalen und eidgenössischen Musikfesten in der vorderen Hälfte der 2. Klasse Brass Band positionieren. Seit 2012 steht die Band unter der bewährten Leitung von Roman Fankhauser aus Villnachern. Roman Fankhauser wurde 1975 in Brugg geboren und studierte von 1998 bis 2002 bei Claude Rippas an der Musikhochschule in Zürich im Hauptfach Trompete. Es folgte das Blasmusikdirektions-Studium Typ A an der Musikhochschule Luzern bei Franz Schaffner, welches er im Juni 2004 abschloss. Er hat schon mehrere Blasmusikvereine aus der Region geleitet und ist auch immer wie- der als Mitspieler einer Formation anzutreffen. Beruflich ist er als Trompetenlehrer in der Musikschule Region Baden tätig. Seit 2013 leitet er zusätzlich noch das Jugendspiel Allegro Region Baden. Die MG Brass Band Lengnau zeichnet sich wie die meisten Brass Bands durch ein besonders abwechslungsreiches Repertoire aus, bei welchem die Band und auch verschiedene Solisten gefordert werden. In den vergangenen Jahren bestritt die MG Brass Band Lengnau nebst den traditionellen Vereinsanlässen wie Unterhaltungsund Kirchenkonzert auch zahlreiche regionale und nationale Musikwettbewerbe wie kantonale und eidgenössische Musikfeste und sporadisch den «Schweizerischen Brass Band Wettbewerb» in Montreux. 15 Voller Energie für den Aargau. Seit über 100 Jahren ist Axpo regional stark verankert. Wir sind dankbar für die vertrauensvolle Partnerschaft mit den Menschen im unteren Aaretal. Deshalb fühlen wir uns mit dem Aargauer Musiktag in Lengnau verbunden. www.axpo.com Ins_Axpo_aargauer_musiktage_130x91.indd 1 04.05.15 16:26 Franz Bertschi - Zürichstr. 33 - 5426 Lengnau 056 200 23 50 - www.bertschiundpartner.ch Mit dem besten Service vom Experten www.hschweri.ch 16 Aktivmitglieder Musikgesellschaft Brass Band Lengnau 2015 Roman Fankhauser Hans Suter Doris Mühlebach Simon Kicza Stefan Krebs Daniel Büchi Peter Blunschi Lars Meyer Adriana Meier Claudio Spinnler Peter Suter Susan Furrer Hansruedi Hebeisen Marius Schmid Victor Jetzer Dominik Laube Viktor Müller Conductor Soprano Cornet Principal Cornet Solo Cornet Solo Cornet Repiano Cornet 2nd Cornet 2nd Cornet 3rd Cornet 3rd Cornet 3rd Cornet Flugelhorn Solo Eb Horn 1st Eb Horn 2nd Eb Horn 1st Bariton 2nd Bariton Philipp Laube Solo Trombone Hansueli Müller 2nd Trombone Roger Schreiber Bass Trombone Beat Jeggli Solo Euphonium Christine Fankhauser 2nd Euphonium Mirco Nimmrichter Eb Bass Tamar Som Eb Bass Wendelin Müller Eb Bass Hannes Gehrig Bb Bass Marco Braccini Bb Bass Daniel Suter Percussion Stefan Büchi Percussion Stefan Keller Percussion Michael Jetzer Percussion Tobias Müller Percussion Adrian Müller Fähnrich 17 Ein neuer Haarschnitt? Eine neue Farbe? Carmen Rohner coiffeur Hünikerstrasse 23 · 5425 Schneisingen · Tel. 056 241 05 52 Carmen Rohner coiffeur Hünikerstrasse 23 · 5425 Schneisingen · Tel. 056 241 05 52 Öffnungszeiten: Montag geschlossen Dienstag 8.00–12.00 und 13.30–18.00 Mittwoch 13.30–18.00 Donnerstag 8.00–12.00 und 13.30–18.00 Freitag 8.00–12.00 / Nachmittags nach tel. Vereinbarung Samstag 7.30–12.00 Ich freue mich Sie in meinem neuen Salon begrüssen zu dürfen! SPAR Supermarkt Lengnau, Zürichstrasse 7 Fam. Peter & Monika Laube Vogelsang 256 5426 Lengnau Tel. 056 241 25 44 www.mostlaube.ch 18 Öffnungszeiten Sa. 17.00 – 24.00 | So. 10.00 – 20.00 | Freitag Gruppen auf Anmeldung Ehrendamen / Festinformationen Ehrendamen Sandra Knecht, Danielle Mühlebach, Jasmin Baldinger und Jasmin Erdin heissen Sie am Musiktag Lengnau herzlich willkommen! Festinformationen Freier Eintritt am «Musikfest für alle!» Für die Veranstaltungen am Musiktag Lengnau 2015 wird kein Eintritt erhoben (ausgenommen Comedy-Night by Halt-Festival). Festzeiten Donnerstag, 4. Juni 2015 18.00 – 24.00 Uhr Freitag, 5. Juni 2015 18.00 – 03.00 Uhr Samstag, 6. Juni 2015 08.00 – 03.00 Uhr Sonntag, 7. Juni 2015 08.00 – 20.00 Uhr Haftungsausschluss Für Diebstahl oder Beschädigungen von Musikinstrumenten, Fahnen, Geräten und dergleichen sowie von übrigen Effekten der Festbesucher und der übrigen Beteiligten, übernimmt der Veranstalter keine Haftung. Festbüro / Information / Fundbüro Schulhaus Rietwise, Haupteingang links Telefon +41 (0)79 537 04 85 Sanität Sporthalle Rietwise 19 Festprogramm – Donnerstag, 4. Juni 2015 18.30 Uhr 19.00 Uhr 20.15 Uhr 22.00 Uhr Eröffnungsakt / Eröffnung Beizendörfli umrahmt durch die «SWISS Band» Unterhaltungskonzert «SWISS Band» Comedy-Night by Halt-Festival mit Peach Weber Konzert «P.V.C – Unplugged» SWISS Band Das Fest wird am 4. Juni um 18.30 Uhr im Festzelt offiziell eröffnet. Im Anschluss an einen kurzen Festakt spielt ab 19.00 Uhr die SWISS Band – Eine Blasmusikformation der Extraklasse! Die SWISS Band hat sich auf Unterhaltungsmusik mit einer breiten Palette von Musikrichtungen spezialisiert. Zum Repertoire gehören Stücke von Glenn Miller über Frank Sinatra, bis zu Film- und Musical-Melodien oder Titeln aus der aktuellen Hitparade. Die SWISS Band tritt im In- und Ausland auf. Auftritte mit bekannten Künstlern wie Pepe Lienhard, Hazy Osterwald, Peter Reber oder Bill Ramsey gehören ebenfalls dazu. So durf- Festzelt / Festgelände Festzelt MZH Rietwise Aussenbühne te die Formation am 12. Mai 2013 den Prix Walo in der Sparte Blasmusik entgegennehmen. Die SWISS Band wurde im Jahr 1958 von Angestellten der Swissair unter dem damaligen Namen «Swissair Musik» gegründet. Nach Auflösung der Swissair konnte mit der neuen Schweizer Airline «Swiss International Air Lines» der neue Name, wie auch die Basis für das erfolgreiche Weiterbestehen der Formation gefunden werden. Seit Juni 2002 nennt sich das Orchester mit vollem Namen «SWISS Band – Concert Band of Swiss International Air Lines» oder kurz «SWISS Band». www.swiss-band.ch SWISS Band Eventsponsoren Gartencenter Gartenbau Lengnau Bodenstrasse 21 5426 Lengnau Horst Brenner, Lengnau Telefon 056 266 44 44 Telefax 056 266 44 00 www.gclengnau.ch [email protected] 20 Festprogramm – Donnerstag, 4. Juni 2015 Eintritt frei P.V.C Seit über 10 Jahren unterwegs und immer noch nicht angekommen. Das Trio P.V.C (mit drei Buchstaben aber nur mit zwei Punkten) aus Lengnau spielt Pop und Rock Covers und eigenes Zeugs von den 60er bis in die Neuzeit. Mit Gesang und Gitarren werden Songs aufs Wichtigste reduziert. Ohne Midi Files wird jeder Ton Live gespielt, auch die schrägen. P.V.C eröffnen die Darbietungen auf der Aussenbühne um 22.00 Uhr. Eintritt frei. 21 Professionelles Recycling: Umwelt schützen, Abfälle nützen • Aufbereitung von Holz, Papier, Kunststoffen, Alteisen und Metallen • Mulden- und Containerservice • Demontage, Abholungen mit Kranwagen • Analysen für Metall und Eisen Ferro AG Oberstadtstrasse 12 5400 Baden www.ferroag.ch Tel. Fax. +41 (0) 56 222 70 74 +41 (0) 56 222 13 75 Pure Coolness rund um gute Luft Baden Tel. 056 203 73 73 Rapperswil Tel. 055 211 97 11 Zürich Tel. 043 321 77 06 www.klimavent.ch Klimavent_Coolness_128x90mm_4f.indd 1 22 11.09.12 13:19 Ihr starker Baupartner Umbricht Gruppe Steigstrasse 20 5300 Turgi 056 298 18 18 www.umbricht-gruppe.ch Peach Weber PEACH lässt DIE GÄX-BOMBE PLATZEN! (Bevor er selber platzt). Um den Titel «Sex Bomb» streiten sich ja weltweit hunderte von Schönlingen und Schönlinginnen. Der Name «GäxBomb» passt aber unbestritten nur zu einem Menschen: Peach Weber. Seit bald 40 Jahren ist er ununterbrochen in der Comedy-Branche aktuell und haut nun sein 14. Programm gleich mit einem Knaller raus: «GäxBomb!» Da gibt es keine Diskussion mehr, das ist der Hammer. Das Publikum wird vor Lachen explodieren. Menschen werden plötzlich wieder einen Sinn im Leben sehen, nicht mehr rauchen, saufen, keine Drogen mehr nehmen. Sie werden sich auf der ganzen Welt für Frieden einsetzen und die Klimakatastrophe mit aller Kraft verhindern. Sie werden Diktatoren stürzen, Demokratie verwirklichen, die Erde wird wieder zu einem Paradies werden und das nur durch einen Mann: Peach Weber, den Knallfrosch aus dem Aargau! Er wird fortan jedes Jahr den Friedensnobelpreis erhalten. Er wird die Weltreligionen versöhnen und auf einen gemeinsamen Nenner bringen. James Bond wird ihn um Rat fragen. Es wird ihm ein Denkmal errichtet werden, das sämtliche Wolkenkratzer der Welt überragen wird. Der Burj Khalifa wird daneben wie ein Zäpfchen aussehen. Es werden alle Neugeborenen aller Kontinente auf den Namen «Peach» getauft werden. Er aber wird sich von dem nicht beeindrucken lassen, bleibt bescheiden und wird nach seiner Abschiedsvorstellung am Medienpartner Halt-Festival: 15. Oktober 2027 das Hallenstadion selber aufräumen und besenrein übergeben. Ja, so ist er, der… Meister, die Atombombe unter den Damenfürzchen, die Titanic unter den Pedalos, die Mortadella unter den Cipollatas… www.peachweber.ch CHF 42.– Eintrzrwitt ise eckhalle Rietw Einlass Meh : ab 19 Uhr mit Barbetrieb hr Beginn: 20.15 U Tickets Online buchen: www.halt-festival.ch www.lengnau2015.ch 23 SK TREUHAND AG S K 5426 Lengnau · Geschäftshaus Surb Tel. 056 201 44 66 · Fax 056 201 44 67 www.sk-treuhand.ch · [email protected] Buchhaltungen – Steuern Revisionen – Verwaltungen Diplomierte Betriebsökonomen beraten Sie seriös und kompetent in allen Treuhand- und Steuerfragen Wo es einfach um Sie geht. Wir sind einfach Bank. Valiant Bank AG, Stadtturmstrasse 8, 5400 Baden, Telefon 056 204 20 80 Ihr Aufzugs-Partner für: Grossächerstrasse 23 Fax 044 750 36 41 CH-8104 Weiningen [email protected] Tel. 044 750 36 48 www.lifttechag.ch Neuanlagen Modernisierungen Reparaturen Unterhalt Uns ist kein Aufzug zu gross! 24 Herzlich willkommen Sie die attraktive Gelegenheit vom VIP-Package: Sie erhalten einen Willkommensapéro, eine Vorspeise, Pasta und Wein. Wir servieren Ihnen nach Wunsch bis drei Pasta-Gänge mit verschiedenen Spezialsaucen sowie ein Glas Wein. Alles wird serviert in der gemütlichen Atmosphäre und mit vorreservierten Plätzen für die Vorstellung. Informationen und Tickets können Sie direkt online unter www.halt-festival.ch buchen. Sie erleben bei uns an der Comedy-Night – Guter Humor – Gutes Essen – Gute Zeit. Ich freue mich Sie als Gast willkommen zu heissen. Präsident und «Urgestein» vom Halt-Festival Lengnau: Roli Jeggli Das diesjährige Halt-Festival pilgert von der Halt ins Festareal der Rietwise. Wir freuen uns Ihnen mitzuteilen, dass wir am Donnerstag, 4. Juni 2015 ein kleines Halt-Festival präsentieren werden. Als Startschuss des Grossevents von vier Tagen Jugend-, Dorf-, Regional- und Musikfest organisieren wir in Eigenverantwortung die Comedy-Night. Diese findet in der Mehrzweckhalle beim Festareal Rietwise statt. Wir, die Lengnauer Vereine, Musikgesellschaft und Halt-Festival setzen dabei ein klares Zeichen für eine enge Zusammenarbeit mit- und untereinander. Damit möchten wir ein starkes Signal aus Lengnau, ins Surbtal, in den Aargau und weit über diese Grenzen senden. Wir wissen, dass ein solcher Grossevent nur durch eine enge Zusammenarbeit erfolgreich sein kann. Das erste Highlight der vier Tage bester Unterhaltung beginnt mit der Comedy-Night. Wir vom OK Halt-Festival haben bewusst einen Künstler gesucht und gefunden, welcher optimal in die Musiktage Lengnau CHF 75.– passt. Wer kennt ihn nicht, Peach Vorspeise, Weber ein Aargauer, ein Musiker, elcome-Drink, W , itt tr n Ei . kl In : 18.00 Uhr ein Künstler für Alle. Nun kommen edient). Einlass (b n ei W d n u Pasta Sie vorbei und lachen Sie sich gesund Gute Zeit Gutes Essen – mit Peach Weber. Buchen Sie heute Guter Humor – noch ein Eintritts-Ticket oder nützen VIP-Package: Tickets Online buchen: Medienpartner Halt-Festival: www.halt-festival.ch www.lengnau2015.ch 25 Ihr Partner für: Verkehr ● Trinkwasser + Fernwärme ● Wasserbau + Gewässerschutz ● Konstruktiver Ingenieurbau ● Umwelt ● Akustik + Bauphysik ● Vermessung + Geoinformatik ● Projektmanagement ● Bauverwaltung + Raumplanung Bauwerk Porta AG, Quellenstrasse 3, 5330 Bad Zurzach, T: 058 580 98 20, F: 058 580 98 21, www.portaag.ch Montag bis Freitag 9 – 12 Uhr / 13.30 – 18 Uhr Bodenbeläge: Fundamental wohnen 26 Samstag 9 – 14 Uhr Wohnbedarf Merlo Bodenbeläge, Polsterei, Vorhänge & Beschattungen, Matratzen & Bettwaren, Möbel Hauptstrasse 13 | 5316 Leuggern | Tel. 056 245 12 24 www.merlo-wohnbedarf.ch | [email protected] Festprogramm – Freitag, 5. Juni 2015 18.30 Uhr 21.00 Uhr 22.00 Uhr 24.00 Uhr Unterhaltungsabend «Musikalische Entdeckungsreise Break Up – Break Out» Kindergarten & Primarschule Lengnau und Kreisschule Surbtal mit Konzert Musikschule ÜMS und Jugendspiel Surbtal #MOVE IN by JAST – Jugend-Disco Konzert «TRD» Konzert «Chemistry Class» Festzelt UG Rietwise Aussenbühne Aussenbühne Eintritt frei Break Up – Break Out Abtauchen in eine musikalische Entdeckungsreise! Das können Sie an diesem Abend gemeinsam mit rund 500 Kindern und Jugendlichen der Schule Lengnau. Unterstützt werden sie dabei von der Musikgruppe SSASSA, der ÜMS und dem Jugendspiel Surbtal. In einer vorangehenden Projektwoche werden Kindergarten, Primarschule und Kreisschule (Standort Lengnau) zusammen mit ihren Lehrpersonen, dem Scharfdichter, Wortspieler und Story-Ingenieur Simon Libsig und den Profis der Musikgruppe SSASSA ein spektakuläres, musikalisches Programm einstudieren. Umrahmt wird der Abend von der Überregionalen Musikschule ÜMS und dem Jugendspiel Surbtal. Ein kunterbuntes und vielfältiges Musikerlebnis wartet auf Sie… ab 18.30 Uhr. 27 In bester Gesellschaft unterwegs. Ihr ganz persönliches Reiseerlebnis nach Mass Gruppenreisen Kulturreisen Sportreisen Veloreisen Tagesfahrten Indermühle Bus AG · Ostzelg 380 · 5332 Rekingen · www.indermuehle.ch 150410 Inserat Aarg. Musiktag Lengnau.indd 1 10.04.15 11:32 high-tec for food Maschinen für die Nahrungsmittelproduktion Viel Erfolg am Musiktag T 056 266 50 50 5426 Lengnau www.neumeyer.ch 28 Festprogramm – Freitag, 5. Juni 2015 Chemistry Class #MOVE IN by JAST #MOVE IN ist DIE Party-Location am Musikfest in Lengnau für Jugendliche ab 12 Jahren. Der Luftschutzkeller der Schule ist mit vielen bunten Lichtern ausgestattet und ein DJ sorgt für angesagte Musik, damit das Tanzbein geschwungen werden kann. Das Kernteam vom Jugendtreff Lion wird hinter der Bar alkoholfreie Drinks mixen sowie Süssgetränke, Softice, Hot Dogs und Handy-Toasts anbieten. Ein Tischfussballkasten und ein Pinp-Pong-Tisch laden zu spannenden Duellen ein. Die JAST freut sich auf viele Besucher und Besucherinnen. CU THERE! TRD Die gelbe Kugel. Sie zieht dich an. Nimmt dich mit. Vier Musiker. Unzertrennlich. Kompakt. Eine kreative Reise. Tischbombe. Wir lieben dich. www.trd-band.ch Ab 22.00 Uhr. «Three chords & the truth» – «Drei Akkorde und die Wahrheit». Das sollen die Zutaten zu einem guten Song sein. Während jeder Songwriter drei Akkorde kennt, ist das mit der Wahrheit eine ganz andere Geschichte. Seit Ende 2011 verfolgen die fünf Freunde aus dem Surbtal mit der Band Chemistry Class genau dieses Ziel. Mit musikalischen Backgrounds in Rock, Pop, Punk, Blues, Country, Folk & Jazz bringen die Musiker eine breite Palette an Einflüssen mit, wobei Eventsponsor Franz Bertschi - Zürichstr. 33 - 5426 Lengnau 056 200 23 50 - www.bertschiundpartner.ch die Rock-Komponente immer im Vordergrund steht. Laute Gitarren und treibende Grooves bilden das Fundament für packende Melodien und Texte, welche immer auf der Suche nach der ganz persönlichen Wahrheit sind. Ab 24.00 Uhr. www.chemistryclass.ch Eintritt frei 29 Festprogramm – Samstag, 6. Juni 2015 09.00 –12.30 Uhr 10.00 Uhr ab 10.00 Uhr 10.30 –11.50 Uhr 11.00 Uhr 12.00 –13.30 Uhr 13.15 –15.30 Uhr 13.50 –16.25 Uhr 14.00 Uhr ab 14.00 Uhr 15.30 Uhr 15.45 Uhr 16.00 Uhr 16.15 –16.45 Uhr 17.15 Uhr 19.20 –21.35 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 23.00 Uhr Konzertvorträge Musikvereine Neuzuzügertreffen der Gemeinde Lengnau JuBla – Spiele-Parcours für Kids Tambourenwettspiel – Gruppenvorträge Säuli-Rennen Mittagessen Musikvereine Konzertvorträge Musikvereine Paradewettbewerb Musikvereine Säuli-Rennen Kids Spass & Schminken mit Clowns Rea und Nik Empfang Ehrengäste Empfang Musikveteranen Säuli-Rennen Zobig Musikvereine Festakt mit Veteranenehrung und Rang- verkündigung umrahmt durch die «Brass Band Imperial Lenzburg A» Konzertvorträge Musikvereine Zurzibieter Galaabend mit CD-Taufe «Zurzibieter Musikwelten» #MOVE IN by JAST – Jugend-Disco Konzert «The Disco Kings» MZH Rietwise Synagoge Festgelände Schulanlage Dorf Festgelände Festzelt MZH Rietwise Zürichstrasse Festgelände Aussenbühne / Festgelände Vorplatz Synagoge Vorplatz Synagoge Festgelände Festzelt Festzelt Kath. Kirche Festzelt UG Rietwise Aussenbühne Neuzuzügertreffen Gemeinde Lengnau Am Samstag, 6. Juni 2015 findet um 10.00 Uhr das Treffen der Neuzuzüger statt. Wir freuen uns, die Neuzuzüger am «Musikfest für alle!» in Lengnau willkommen zu heissen. JuBla – Spiele-Parcours für Kids Beim Postenlauf der Jubla (Jungwacht und Blauring) Surbtal kannst du verschiedene Posten besuchen. Du darfst ein Riesenpuzzle zusammenbauen, ein Armband aus Leim anfertigen, verschiedene Düfte erraten und 30 vieles mehr. An der Zentrale erhältst du ein Bild von einem Orchester ohne Instrumente. An jedem Posten kannst du dir ein Instrument verdienen und so dein Orchester vervollständigen. Ab 10.00 Uhr. Festprogramm – Samstag, 6. Juni 2015 17.00 bis 18.50 Uhr Die Brass Band Imperial Lenzburg A Eine Regional Brass Band mit grossem Einzugsgebiet, die seit 40 Jahren ein Begriff für qualitativ hochstehende und unterhaltsame Brass Band Musik aus dem Kanton Aargau ist. Das breite musikalische Repertoire der BBI reicht von moderner Unterhaltungsmusik, Jazz, über klassische Werke bis hin zum The Disco Kings Im Jahr 1997 betrat erstmals eine Band die Bühnen der Schweiz, wie sie vorher noch nicht gesehen wurde: The Disco Kings. Scheinbar direkt dem Studio 54 in New York entsprungen, spielen die 6 Jungs um Sänger und Bandgründer Tony Travolta eine schweisstreibende Live-Show. An hunderten von Konzerten in der ganzen Schweiz und dem benachbarten Ausland vermochten sie den Groove der 70er Jahre unter den 1000den begeisterten Fans zu verbreiten. Nach dem fulminanten 10-jährigen Jubiläumsgig 2007 zogen sich die Disco Kings vom aktiven Partyleben zurück, um jetzt wieder in alter Frische an ausgesuchten Konzerten traditionellen Marsch. Unser oberstes Ziel ist es, jedes Konzert für unsere Zuhörer zu einem besonderen Erlebnis zu machen. Zudem konnte die A-Band bereits zahlreiche Erfolge an nationalen Musikwettbewerben feiern. Mehr Infos auf www.bbimperial.ch Eintritt frei und Partys aufzuspielen. Neu haben sie auch die 80er Jahre im Handgepäck dabei! Let‘s get down and funky! Ab 23.00 Uhr. www.thediscokings.ch 31 Festprogramm – Samstag, 6. Juni 2015 Galaabend für das ganze Zurzibiet mit CD-Taufe «Zurzibieter Musikwelten» Eintritt frei Zurzibieter Musikwelten Das Zurzibiet – eine vielfältige Region. Und das widerspiegelt sich auch im musikalischen Schaffen. Schon fast unzählige Zurzibieterinnen und Zurzibieter machen Musik – sei es in einem Verein, einer Gruppe oder einfach nur für sich selber. Die Breite und Fülle dieses Schaffens ist vielen gar nicht bekannt. Das wollen wir mit dem Zurzibieter Galaabend ändern. Rund 300 Musizierende werden an diesem Abend einen Querschnitt durch die musikalische Welt des Zurzibiets geben. Sei es vom klassischen Tenor-Gesang, über Alphorn- und Dixieland-Gruppen, Jugendvereine, Rock- und Handörgli-Formationen bis zur Guggenmusik. Zum Abschluss findet dann die Uraufführung des «Zurzibieter Songs» statt, zu dem Sie herzlich eingeladen werden, mitzusingen. Lassen Sie sich überraschen und inspirieren! Ab 20.00 Uhr. Und damit man diesen unvergesslichen Moment auch mit nach Hause nehmen kann, taufen wir an diesem Abend eine CD. Sie heisst «Zurzibieter Musikwelten» und enthält alle an diesem Abend aufgeführten Stücke. Durch das Programm führt das versierte Moderationsduo Monika Baumgartner aus Tegerfelden und René Huber aus Gippingen. Donatoren Axpo Holding AG, Baden Erwin Baumgartner, Heinz Baumgartner AG, Tegerfelden Dr. Beat Edelmann, Edelmann und Oswald Anwälte, Bad Zurzach Hans Erne, H. Erne Metallbau AG, Leuggern Max Hauenstein, Hauenstein Märki Architekten GmbH, Leuggern Hansjörg Knecht, Knecht Mühle AG, Leibstadt Hans König, Hettenschwil Kulturfonds Surbtal, Endingen LGZ Hochrhein AG, Rekingen Planungsverband Regio Zurzibiet, Bad Zurzach Kurt Schmid, Lengnau Swisslos-Fonds Aargau, Aarau Dr. Theophil Voegtli, TopPharm Apotheke Voegtli, Kleindöttingen Samuel Wehrli, Aargauische Stiftung für Gesang und Musik, Suhr 32 Zurzibieter Musikwelten – Titel, Komponisten und Bands 1. «All Stars Zurzibiet» Zurzibieter Song von Samuel Huwyler (Musik) und Peter Fischer (Text) 2. Musikgesellschaft Brass Band Lengnau Calling Cornwall von Goff Richards 3. Alphorntrio Zurzibiet Rietheim – da sind wir daheim von Kurt Schmid 4. Chemistry Class, Endingen Is it alright von Chemistry Class (Musik) und Frédéric Wyder (Text) 5. Jugend Brass Band Zurzibiet Brassed Up Funk! von Dand Gray 6. Ü 50 Örgeler, Zurzibiet Celine’s Föxli von Armin Schmid arr. Oswald Schaub 7. Jugendmusik Zurzach I’ll be there for you von Harrison, Skokloff & Willis, arr. Björn Morten Kjaernes 8. Jodelclub vom Studenland Blib no chli do von Peter Appenzeller 9. P .V.C, Lengnau Irresistible von P.V.C 10. Handharmonika-Club Döttingen Zurzibieter Marsch von Rene Flury 11. Kirchenmännerchor Baldingen-Böbikon Arcobaleno von Heinz Gietz 12. Jugendspiel Surbtal It’s a Kind of Magic von Roger Taylor 13. 59ers-six Dixielandband, Klingnau Ce Monsieur qui parl von Sidney Bechet 14. TRD, Endingen Blinded von TRD 15. Stadtmusik Klingnau Jubiläumsfest in Klingnau von Stephan Jaeggi, arr. Werner Horber 16. Jugendchor Surbtal Over the Rainbow von Harold Arlen 17. Nostalgic Brass, Zurzibiet Killah von Simon Dobson 18. Michael Hauenstein, Leuggern Votre toast, je peux vous le rendre aus «Carmen» von G. Bizet 19. Seifesüder Leibstadt Uf dr Flucht von Andreas Ritschard 33 Festprogramm – Sonntag, 7. Juni 2015 08.40 –11.40 Uhr Konzertvorträge Musikvereine 09.30 Uhr Ökumenischer Festgottesdienst umrahmt durch Pfarreichöre St. Martin und Singkreis Tegerfelden 10.15 –12.25 Uhr Paradewettbewerb Musikvereine 11.00 Uhr Säuli-Rennen ab 11.00 Uhr Unterhaltung mit den «Wieberbuabe» 11.45 –12.45 Uhr Unterhaltungskonzert «Harmonie Wettingen-Kloster» 11.45 –13.15 Uhr Mittagessen Musikvereine 12.45 –16.00 Uhr Konzertvorträge Musikvereine ab 13.00 Uhr Kids Spass & Schminken mit Clowns Rea & Nik 14.00 Uhr Säuli-Rennen 14.00 –16.40 Uhr Paradewettbewerb Musikvereine 15.30 Uhr Empfang Ehrengäste 15.45 Uhr Empfang Musikveteranen 16.00 Uhr Säuli-Rennen 16.30 –17.00 Uhr Zobig Musikvereine 17.45 Uhr Festakt mit Veteranenehrung und Rangverkündigung umrahmt durch die «Brass Band Eglisau» 20.00 Uhr Festausklang Harmonie Wettingen-Kloster 1881 gegründet und pflegt seither die Unterhaltungsmusik. Mit dem schönsten Hobby der Welt zeigen die rund 40 Aktivmitglieder der Harmonie bei verschiedenen Gelegenheiten immer wieder ihre Freude an der Musik. Das gesellige Beisammensein gehört ebenso dazu, wie eine seriöse Probearbeit unter dem Dirigenten Heinz Binder. An Musiktagen und -festen strebt der Verein stets viele Punkte und guten Bewertungen an – oder wie heute – das Publikum gut zu unterhalten. 34 MZH Rietwise / Kath. Kirche Festzelt Zürichstrasse Festgelände Festgelände Festzelt Festzelt MZH Rietwise / Kath. Kirche Aussenbühne / Festgelände Festgelände Zürichstrasse Vorplatz Synagoge Vorplatz Synagoge Festgelände Festzelt Festzelt Festgelände 11.45 bis 12.45 Uhr Festprogramm – Sonntag, 7. Juni 2015 Ökumenischer Festgottesdienst Willkommen zum ökumenischen Festgottesdienst um 09.30 Uhr mit Pfarrer Bernhard Wintzer und Seelsorger Guido Ducret. Brass Band Eglisau 17.30 bis 19.15 Unter der kompetenten Leitung Ihres langjährigen Dirigenten Andreas Buri hat sie sich zur Spitzenband im Kanton Zürich entwickelt und geniesst einen hervorragenden Ruf auch weit über die Kantonsgrenzen hinaus. Die rund 35 jungen und junggebliebenen Brass Band Begeisterten nehmen regelmässig an Wettbewerben teil, woraus immer wieder grosse Erfolge resultieren. So erspielte sich die Band am 40. Schweizerischen Brass Band Wettbewerb 2014 in Montreux den hervorragenden 3. Rang von 18 teilnehmenden Bands in der 1. Stärkeklasse und wurde mit dem Spezialpreis für das bes- Eventsponsor SCHNEIDER + NÄF Elektro GmbH www.schneider-naef.ch Musikalisch begleitet durch die Pfarreichöre St. Martin und den Singkreis Tegerfelden. Uhr te Schlagzeugregister ausgezeichnet. Doch mindestens so begeistert führt die Band auch Unterhaltungskonzerte auf und liebt die Herausforderung, immer wieder Neues zu versuchen, um das anspruchsvolle Publikum zu überraschen und zu verzaubern. Wieberbuabe Richtig urchig wird’s mit den «Wieberbuabe». Benno und Bolle Wieber sind die beiden Zugpferdchen der Truppe. Unterstützt werden sie dabei von Bolle’s Sohn Iwan. Alwin und Rainer machen das Quintett komplett. In Lederhosen und mit viel guter Musik ziehen die Fünf durch das Festgelände. Die Wieber Buabe treten immer wieder in der Schweiz und Deutschland auf. Im Europa Park sorgen sie regelmässig im Bayrischen Biergarten für die richtige Stimmung. Ab 11.00 Uhr. www.wieberbuabe.de 35 Allgemeine Informationen Musikvereine Anreise PW: Die PW-Parkplätze P1 und P2 befinden sich zwischen Lengnau und Ehrendingen. Die maximale Gehstrecke beträgt zirka 1 km bis zu den Instrumentendepots A, B, C und D bei der Schulanlage Dorf. Für den Ein- und Auslad von schweren Instrumenten besteht die Möglichkeit, bei der Kreuzung Brunnengasse-Rietwisestrasse kurzzeitig anzuhalten. Es bestehen keine Parkierungsmöglichkeiten. Car:Musikvereine, die mit dem Car anreisen, benützen für den Ein- und Ausstieg die vorgesehene Haltestelle an der Landstrasse (vgl. Übersichtsplan, S. 46, Punkt 18). Bitte Unterführung der Kantonsstrasse benützen. Der Carparkplatz befindet sich in einer Distanz von zirka 1 km nördlich der Haltestelle, im Industriegebiet Lengnau. ÖV:Bitte Fahrpläne und Hinweise auf den Seiten 86 ff. beachten. Festbüro / Information Das Festbüro befindet sich auf dem Areal Rietwise (vgl. Übersichtsplan, S. 46, Punkt 5). Öffnungszeiten: Samstag: 8.00 – 17.00 Uhr Sonntag: 8.00 – 17.00 Uhr. Während der übrigen Zeiten ist die Erreichbarkeit über Telefon +41 (0)79 537 04 85 gewährleistet. Fundbüro Das Fundbüro befindet sich im Festbüro. Instrumentendepots Die Instrumentendepots A – E befinden sich bei den Schulanlagen Dorf und Rietwise (vgl. Übersichtsplan, S. 46). 36 Öffnungszeiten: Samstag: 7.30 – 24.00 Uhr Sonntag: 7.00 – 20.00 Uhr Die Instrumentendepots sind nicht beaufsichtigt. Den Musikanten wird empfohlen, Instrumente und persönliche Effekten (insb. Wertsachen) nach dem Konzertvortrag / Festakt im Privatwagen oder im Car zu deponieren. Fahnendepot Eine beschränkte Anzahl von Fahnen kann im Festzelt deponiert werden. Haftungsauschluss Für Diebstahl oder Beschädigungen von Musikinstrumenten, Fahnen und dergleichen sowie von übrigen Effekten der Festbesucher, auch in den Instrumentendepots und Einspiellokalen, übernimmt der Veranstalter keine Haftung. Einspielzeiten Um längere Wartezeiten zu vermeiden, wurden die Zeiten zwischen Einspielzeitende und Konzertvortrag kurz gehalten. Auf dem Areal Rietwise beträgt die Distanz von den Einspiellokalen zum Konzertlokal in der Mehrzweckhalle nur wenige Meter. Für den Aufgang zum Konzertlokal in der Kirche mit fünfzig Treppenstufen müssen etwa fünf Minuten eingerechnet werden. Für den barrierefreien Zugang über die Chratzstrasse und den Kirchweg sind rund acht Minuten vorzusehen. Bühnenzugänge Bühnenein- und ausgänge befinden sich sowohl in der MZH als auch in der Kirche jeweils auf den gegenüberliegenden Seiten. Für einen speditiven Ablauf ist den Anweisungen des Personals vor Ort unbedingt Folge zu leisten. Allgemeine Informationen Musikvereine Konzertvorträge Jedem Musikverein steht eine Minute für eine freiwillige Akustikprobe auf der Bühne zur Verfügung. Die Musikexperten befinden sich auf dem Expertenpodest (MZH) bzw. auf der Empore (Kirche). in der Synagoge Lengnau eine Vorehrung der Musikveteranen mit Medaillenübergabe stattfinden. Expertengespräche Unmittelbar nach dem Konzertvortrag findet das Expertengespräch statt. Dafür wird die Anwesenheit des Dirigenten und einer Vereinsvertretung vorausgesetzt. Weitere Interessierte des Vereins können beim Expertengespräch als Zuhörende dabei sein. Der Treffpunkt der Delegation befindet sich beim Ausgang der Vortragsbühne. Ein Assistent wird Sie zum Besprechungszimmer begleiten. Veteranen, die nach dem Treffpunkt an der Parademusik teilnehmen, wenden sich danach direkt der Medaillenübergabe zu. Parademusik Die Parademusik wird auf der Zürichstrasse durchgeführt (vgl. Übersichtsplan, S. 46, Punkt 7). Die Rangverkündigung des Parademusikwettbewerbes findet jeweils unmittelbar im Anschluss an die Ehrungen im Festzelt statt. Aufgrund des engen Spielplanes und zeitlicher Überschneidungen kann eine Durchführung bei schlechter Witterung nicht garantiert werden. Das Organisationskomitee behält sich vor, am Spieltag kurzfristig über die Durchführung zu entscheiden und vor Ort zu informieren. Musikantenapéro Im Anschluss an die Parademusik wird allen Musikanten auf dem Dorfplatz ein Apéro offeriert (vgl. Übersichtsplan, S. 46, Punkt 8). Wir danken der Ortsbürgergemeinde Lengnau herzlich für den grosszügigen Beitrag an den Apéro. Veteranenehrungen Lengnau besitzt eine bedeutsame jüdische Vergangenheit. Als besonderes Erlebnis wird Treffpunkt Veteranen: Samstag, 15.45 Uhr, Vorplatz Synagoge Sonntag, 15.45 Uhr, Vorplatz Synagoge Treffpunkt Fähnriche: Samstag, 15.45 Uhr, Vorplatz Synagoge Sonntag, 15.45 Uhr, Vorplatz Synagoge Eintritt An den beiden Wettspieltagen besteht freier Eintritt zu sämtlichen Musikvorträgen in den Konzertlokalen und auf der Paradestrecke sowie zu allen Veranstaltungen auf dem Festgelände. Verpflegung Der im Festkartenpreis enthaltene Zobig wird im Festzelt über vier Ausgabestellen abgegeben. Um einen speditiven Ablauf zu garantieren, werden die Musikvereine gebeten, die jeweiligen, im Generalspielplan angegebenen Verpflegungszeiten unbedingt einzuhalten. Wir wünschen al Teilnehmern viel Erfolg Schlaginstrumente Konzertlokale Empfang Ehrengäste Treffpunkt: Samstag, 15.30 Uhr, Vorplatz Synagoge Sonntag, 15.30 Uhr, Vorplatz Synagoge Musikpunkt Gasser ist der offizielle Ausrüster der Schlaginstrumente www.musikpunkt.ch am Musiktag in Lengnau. Besuchen Sie die Ausstellung in der Aula der MZH Rietwise. Musikpunkt Gasser, Baldeggstrasse 32, 6280 Hochdorf, Telefon 041 910 18 68, gasser@musik Musikpunkt Lohri, Alpenquai 4, 6005 Luzern, Telefon 041 368 20 30, lohri@musikpunkt. 37 Ihre Gartenbau-Profis Wir verwirklichen Ihren Traumgarten! Terrassen / Hecken Mauern / Treppen / Wege Baumschnitt / Pflege Teiche / Biotop Gartencenter Lengnau AG Bodenstrasse 21 · 5426 Lengnau · Tel. 056 266 44 44 · Fax 056 266 44 00 www.gclengnau.ch · [email protected] 38 Allgemeine Informationen Musikvereine Instrumentenliste Konzertlokale MZH Rietwise und Kirche Schlagzeug Set 5-tlg. Schlagzeug Stuhl Drumteppich Protection Ride Cymbal 20‘‘ Hi-Hat Cymbal 14‘‘ 1.+Crash Cymbal 16‘‘ 2.+Crash Cymbal 18‘‘ Suspended Cymbal Zildjian 18“ Susp. Cymbalstand Tama Konzert Becken Paiste 20“ Konzert-Cymbalstand für Konzertbecken Kl. Konzerttrommel Ständer kl. Trommel Gr. Konzerttrommel Timpani Majestic / Adams 23‘‘ Timpani Majestic / Adams 26‘‘ Timpani Majestic / Adams 29‘‘ Timpani Majestic / Adams 32‘‘ Timpani Stuhl Xylophon flach Adams XS2HV35-F 3.5 Oktaven Glockenspiel 3.5 Oktaven mit Pedaldämpfer Vibraphone 3 Oktaven f3-f6 Röhrenglockenspiel 1½ Oktaven c2-g3 38.1mm Gong Paiste Symphonic 32“ mit Ständer und 1 Schlägel Barchime Meinl mit 66 Stäben, 2-reihig Woodblock 5 Blocks Congas Paar Meinl Class. Set 11“ & 11¾“ Bongo Paar Meinl 6¾“ & 8“ bzw. 7‘‘ & 8½‘‘ Bongo Stand Meinl TMB professional 4 Ablagetische en s s e i n e G g… a t k i s u M Sie dene Jahr unsere feinenikPferosdt.ukte! s Mus as ganz ein tolle … und d n e ll a i orei Bürg nschen i Kondit Wir wü Bäckere ngnau 5426 Le 41 11 20 2 6 5 0 l. Te REI BÄCKE OREI IT D KON BÜRGI 39 BB BB BB F H H H H BB H H H H BB H BB BB H BB BB BB H H BB H H H H H H E E E E E E E A E E E E A A E A E E E A E A E E A E E E E A Legende Besetzung BB F H Brass Band Fanfare Harmonie Instrumentendepot A B C D E Schulhaus Dorf A Schulhaus Dorf B Schulhaus Dorf C Krone Dorf Rietwise Einspiellokal 1 2 3 4 Probelokal Rietwise Sporthalle Rietwise Halle Dorf Aufenthaltsraum Dorf Konzertlokal MZH Mehrzweckhalle Rietwise KI Kirche Paradeart P PE 40 Parade Parade mit Evolutionen 1 1 2 1 2 2 2 3 1 2 2 1 4 3 1 4 1 2 1 4 2 4 1 2 3 1 2 2 2 3 11.20 - 11.45 14.00 - 14.20 13.15 - 13.35 09.15 - 09.35 13.50 - 14.10 08.25 - 08.50 12.45 - 13.05 20.25 - 20.45 13.05 - 13.25 11.10 - 11.30 09.30 - 09.50 10.20 - 10.40 20.10 - 20.30 19.50 - 20.10 10.55 - 11.15 20.45 - 21.05 13.30 - 13.50 14.45 - 15.05 09.45 - 10.05 18.55 - 19.15 10.35 - 10.55 19.35 - 19.55 14.30 - 14.50 10.05 - 10.25 19.20 - 19.40 08.40 - 09.05 09.00 - 09.20 14.15 - 14.35 11.40 - 12.05 18.45 - 19.05 MZH MZH MZH MZH MZH MZH MZH KI MZH MZH MZH MZH KI KI MZH KI MZH MZH MZH KI MZH KI MZH MZH KI MZH MZH MZH MZH KI P P P P P P P P P P P P 15.53 14.36 14.54 15.59 16.16 14.14 15.47 14.31 15.35 P P P P PE P P P P 14.19 15.41 13.50 P P P 15.00 16.05 P P flegu ng ab eart 14.48 15.29 15.17 14.02 15.23 13.56 15.06 16.11 15.11 14.42 14.08 14.25 Verp Parad Parad e ertlo kal 11.54 14.32 13.47 09.48 14.19 09.00 13.15 21.00 13.31 11.40 10.03 10.50 20.45 20.27 11.25 21.20 14.03 15.15 10.18 19.33 11.07 20.10 15.00 10.34 19.54 09.17 09.33 14.47 12.14 19.20 Konz ert Auw Beinwil / Freiamt Bottenwil Eggenwil Egliswil Ehrendingen Endingen Fislisbach Full Gränichen Hellikon Klingnau Kloten Künten Laufenburg Lenzburg A Lenzburg B Lunkhofen Mühlau Oberrüti Rothrist Schneisingen Schwaderloch Seengen Seon Tegerfelden Teufenthal & Unterkulm Wallbach Wegenstetten Windisch Eintracht Konz Ort Musikgesellschaft Brass Band Musikgesellschaft Musikverein Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft Stadtmusik Stadtmusik Musikverein Stadtmusik Brass Band Imperial Brass Band Imperial Musikverein Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikverein Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaften Musikgesellschaft Musikgesellschaft Concordia Musikgesellschaft Bese Verein tzung I-Dep ot Einsp iellok al Einsp ielzeit Generalspielplan – Samstag, 6. Juni 2015 16.15 16.45 16.45 16.15 16.45 16.15 16.45 16.30 16.45 16.15 16.15 16.15 16.30 16.30 16.15 15.30 16.45 17.00 16.15 16.30 16.15 16.30 16.45 16.15 16.30 16.15 16.15 16.45 16.15 16.30 Konzertvorträge MZH – Samstagvormittag, 6. Juni 2015 MZH - Samstagvormittag, 6. Juni 2015 Zeit Verein Direktion 09.00 Musikgesellschaft Ehrendingen Balz Burch 09.17 Musikgesellschaft Tegerfelden Ueli Reusser 09.33 Musikgesellschaften Teufenthal & Unterkulm Rafal Jastrzebski 09.48 Musikgesellschaft Eggenwil Daniel Fankhauser 10.03 Musikgesellschaft Hellikon Martin Schmidt 10.18 Musikgesellschaft Mühlau Thomas Villiger 10.34 Musikgesellschaft Seengen Markus Wismer 10.50 Stadtmusik Klingnau Pascal Maillard 11.07 Musikverein Rothrist Cyrill Schaub 11.25 Stadtmusik Laufenburg Martin Burgunder 11.40 Musikgesellschaft Gränichen Rita Ekes 11.54 Musikgesellschaft Brass Band Auw Thomas Mosimann 12.14 Musikgesellschaft Concordia Wegenstetten Bence Tóth Konzertvortrag Komponist / Arrangeur Kilkenny Rhapsody Kees Vlak The Legend of the Amber Room Michael Geisler Schmelzende Riesen Armin Kofler Like a Child Andreas Ludwig Schulte Schmelzende Riesen Armin Kofler Flight Mario Bürki La Légende de Sainte Odile Mario Bürki Terra Vulcania Otto M. Schwarz Inspiration Jan de Haan Orient Express Philip Sparke Adventure for Concert Band Markus Götz Glorifico Aeternum Dean Jones Vjenne Frigyes Hidas Mitgl. Experte Bes. 29 C H 34 A H 26 B H 22 C F 26 A H 32 B BB 30 C BB 45 A H 34 B BB 45 C H 31 A H 34 B BB 40 C H Legende BB Brass Band F Fanfare H Harmonie Experten A Christoph Moor, Basel B Reto Näf, Wölflinswil C Stefan Köhle, Fendels / A D Jörg Dennler, Fehraltorf E Urban Bauknecht, Schinznach-Bad F Roman Fankhauser, Villnachern 41 Konzertvorträge MZH – Samstagnachmittag, 6. Juni 2015 MZH - Samstagnachmittag, 6. Juni 2015 Zeit Verein Direktion 13.15 Musikgesellschaft Endingen Stefan Rimann 13.31 Musikgesellschaft Full Markus Hauenstein 13.47 Musikverein Bottenwil Franz Renggli 14.03 Brass Band Imperial Lenzburg B Stefan Aegerter 14.19 Musikgesellschaft Egliswil Matthias Dick 14.32 Musikgesellschaft Beinwil / Freiamt Jonas Thalmann 14.47 Musikgesellschaft Wallbach Michel Byland 15.00 Musikgesellschaft Schwaderloch Paul Maurer 15.15 Musikverein Lunkhofen Sibylle Bégue Legende BB Brass Band F Fanfare H Harmonie Experten A Christoph Moor, Basel B Reto Näf, Wölflinswil C Stefan Köhle, Fendels / A D Jörg Dennler, Fehraltorf E Urban Bauknecht, Schinznach-Bad F Roman Fankhauser, Villnachern 42 Konzertvortrag Komponist / Arrangeur Oregon Jacob de Haan Fanfare & Funk Oliver Waespi Variations on Laudate Dominum Edward Gregson Purpose Paul Sharman The Blues Factory Jacob de Haan For Broyarde Jean-Pierre Hartmann Where Eagles Soar Steven Reineke Free World Fantasy Jacob de Haan Crunchy Starter Marc Jeanbourquin Mitgl. Experte Bes. 26 A H 32 B BB 35 C BB 30 A BB 28 B H 27 C BB 18 A H 25 B H 48 C H Konzertvorträge Kirche – Samstagabend, 6. Juni 2015 KI - Samstagabend, 6. Juni 2015 Zeit Verein Direktion 19.20 Musikgesellschaft Windisch Eintracht Pascal Gruber 19.33 Musikgesellschaft Oberrüti Dani Haus 19.54 Musikgesellschaft Seon Jörg Dennler 20.10 Musikgesellschaft Schneisingen Ronald Frischknecht 20.27 Musikverein Künten Stefan Märki 20.45 Stadtmusik Kloten Urban Bauknecht 21.00 Musikgesellschaft Fislisbach Herbert Wendel 21.20 Brass Band Imperial Lenzburg A Rafael Camartin Konzertvortrag Komponist / Arrangeur Black River Overture Thomas Doss A London Overture Philip Sparke The Camelot Chronicles Philip Sparke Forty Thousand Light Years Harry Richards Turris Fortissima Steven Ponsford Jubilee Ouverture Philip Sparke Subterra Daniel Weinberger Epic Symphony Percy Fletcher Mitgl. Experte Bes. 40 A H 36 B BB 32 C H 29 A H 30 B BB 30 C H 43 A H 30 B BB Legende BB Brass Band F Fanfare H Harmonie Experten A Christoph Moor, Basel B Reto Näf, Wölflinswil C Stefan Köhle, Fendels / A D Jörg Dennler, Fehraltorf E Urban Bauknecht, Schinznach-Bad F Roman Fankhauser, Villnachern 43 Paradewettbewerb – Samstagnachmittag, 6. Juni 2015 Zeit 13.50 13.56 14.02 14.08 14.14 14.19 14.25 14.31 14.36 14.42 14.48 14.54 15.00 15.06 15.11 15.17 15.23 15.29 15.35 15.41 15.47 15.53 15.59 16.05 16.11 16.16 Verein Direktion Musikgesellschaft Tegerfelden Ueli Reusser Musikgesellschaft Ehrendingen Balz Burch Musikgesellschaft Eggenwil Daniel Fankhauser Musikgesellschaft Hellikon Fabian Schlienger Musikgesellschaft Mühlau Thomas Villiger Musikgesellschaft Seengen Markus Wismer Stadtmusik Klingnau Pascal Maillard Musikverein Rothrist Cyrill Schaub Stadtmusik Laufenburg Martin Burgunder Musikgesellschaft Gränichen Rita Ekes Musikgesellschaft Brass Band Auw Thomas Mosimann Brass Band Imperial Lenzburg A Rafael Camartin Musikgesellschaft Concordia Wegenstetten Bence Tóth Musikgesellschaft Endingen Stefan Rimann Musikgesellschaft Full Markus Hauenstein Musikverein Bottenwil Franz Renggli Musikgesellschaft Egliswil Matthias Dick Musikgesellschaft Beinwil / Freiamt Jonas Thalmann Musikgesellschaft Schneisingen Ronald Frischknecht Musikgesellschaft Seon Jörg Dennler Musikgesellschaft Oberrüti Dani Haus Musikverein Künten Stefan Märki Brass Band Imperial Lenzburg B Stefan Aegerter Musikgesellschaft Windisch Eintracht Pascal Gruber Musikgesellschaft Fislisbach Herbert Wendel Musikverein Lunkhofen Sibylle Bégue Legende P Parademusik PE Parademusik mit Evolutionen Experten Fabian Wohlwend, Horgen Daniel Scheurer, Unterentfelden Benjamin Meier, Othmarsingen Roman Walt, Kloten 44 Titel Komponist / Arr. Line up Charles Michiels Marsch der Grenadiere Hans Honegger Hugo Schaad Ed. Röthlisberger Saluto Lugano Siegfried Rundel Schwyzer-Soldaten Ernst Lüthold Ravanello Walter Joseph Man of Music Hans Honegger / arr. Ray Woodfield Gruss an Bern Carl Friedemann Le Commandant Willy Haag Schwyzer-Soldaten Ernst Lüthold Castell Caerffili T.J. Powell Slaidburn William Rimmer Orchidea Nino Giuffrè Bärner Musikanten Walter Joseph Feurig Blut Hans Heusser Marsch des Zürcher Inf.-Regiments 27 Eduard Bodmer Happy Holiday Martin Carron Spartacus Franz Brehm Viva Arogno Walter Joseph King Cotton March John Philip Sousa / arr. Jan W. Singerling Marching Band Jean-Pierre Fleury Deutschmeister-Regiments-Marsch Wilhelm August Jurek Schwyzer-Soldaten Ernst Lüthold Un Addio A. Eusebietti / arr. R. Boggio Un Addio A. Eusebietti / arr. R. Boggio Wir grüssen mit Musik; Happy Marching Band Siegfried Rundel; Siegfried Rundel Art Patronat P P P P P P P P P P P P Schuler Uniformen AG Rothenturm P P P Erne & Kalt AG Döttingen P P P P Lehmann Holzbau AG Schneisingen P P P P P P PE Paul Küng Windisch Tambourenwettspiel – Samstagvormittag, 6. Juni 2015 Ort: Spielzeit 10.30 10.50 11.10 11.30 Schulanlage Dorf (Übersichtsplan Nr. 15) Verein Direktion SM Mellingen, Tambourengruppe Roland Roth JM Brugg & MV Brugg-Windisch, Tambourengruppe Jörg Schöni / Walter Gloor Wiggertal, Tambourengruppe ( Rothrist & Zofingen ) Stefan Kayser Oberentfelden Muhen, Tambourenverein Roman Lüscher Vortrag 1 / Komponist Vor / Kl Vortrag 2 / Komponist dr Ueli, Peter Heitz 1a / BM3 Pepito, Roman Lombriser 2a / K3 1804, Georges Metzener 1b / TGL Zwergenaufstand, Fabian Egger 2c / TRI dr Möhlin Jet, Fabian Egger 1a / BM2 Pilot, Roman Lombriser 2a / K3 Empire, Markus Bolt 1a / K3 Giubileo, Urs Gehrig / Philipp Müller 2a / K3 Latino Macchiato, Reto Käser 3c / TRI Mitglieder 6 15 10 17 Vortragsstück (nach freier Wahl): Einstimmige Trommelkomposition aus den Klassen 1-6, Marschkomposition, mindestens 4 fortlaufende Verse 1a Einstimmige Trommelkomposition mit zusätzlicher Grosser Trommel, mindestens 4 fortlaufende Verse 1b Einstimmige Trommelkomposition aus den Klassen 1-6, Marschkomposition mindestens 6 fortlaufende Verse 2a Einstimmige Trommelkomposition mit zusätzlicher Grosser Trommel, mindestens 6 fortlaufende Verse 2b Marschtrommelkomposition mit rhythmischen und / oder melodischen Schlaginstrumenten 2c Experten: Rolf Müller, Ittigen Urs Gehrig, Basel 45 sse stra Berg asse enstr Grab sse tra s en ab Gr g we en Ma 7 START Parademusik ers. Alt heim l e a Isr flege u. P che Spy g rwe sse tra hs c i r Zü aus deh 13 9 ss tra hs c i r Zü eg stw o P ru m Zent 15 lle Ha rf o s D u lha u h Sc rf A Do 12 eg Mühlew le Müh a us ulh Schorf B D Surb 11 Kreisel 16 Kath. Kirche a eb ck Ri ch tra ts er ng He Fre ien wi lst weg Kirch 17 Pfarrhaus ras s e P Friedhof fweg 18 Chratzstrasse useum Dorfm Fried ho ng ichtu aus Röngen ar C D eg r gen / cher / s Ca Endin Festbesu us us / ie r A t Indus - / leb g Einhu lwe S nke i W se as r t s nd La e ss 46 ulSch us ha rf C Do l ka e Lo ron K 10 ie Schm rb Su P 14 st. e Reron K Re Po st. st e 8 aSyn e gog Rietw is der Kin ten r a g rf Do Chratzstrasse Vo gel tz san fpla gst Dor ras se sse Brunnenga in me Ge He lfe r aus Richtung Freienwil / Baden 6 Schulhaus Rietwise 4 Mehrzweckhalle 3 + 25 m Pavillon 50 Lunapark P Sporthalle 5 He lfer Musikraum Schulstrasse OK Velos N stra sse Wy den P 2 Tüfebächli senstr a Brunnengasse sse hstra Züric Aussenbühne 1 sse Rietwise nstrasse Sur b aus Richtung Ehrendingen / Baden Surbtalstrasse P FESTAREAL - Legende Chrat zstras se Birkenweg 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Festzelt Beizendörfli mit Aussenbühne und Lunapark Expertengespräche Pavillon Rietwise Konzertlokal MZH Rietwise Festbüro / Instrumentendepot E Schulhaus Rietwise Einspielen 1 / 2 Musikraum / Sporthalle Rietwise Parademusik Zürichstrasse Musikantenapéro Dorfplatz Vorplatz Synagoge Instrumentendepot A Schulhaus Dorf A 11 12 13 14 15 16 17 18 + P Festbesucher Einspielen 3 Turnhalle Dorf Instrumentendepot B Schulhaus Dorf B Einspielen 4 / Instrumentendepot C Schulhaus Dorf C Instrumentendepot D Lokal Krone Tambourenwespiel Schulanlage Dorf Ausstellung Musiktag Dorfmuseum Lengnau Konzertlokal / Expertengespräche Kath. Kirche Lengnau Ein- / Ausseg Car / Shule Industrie - Dorfzentrum Sanitätsposten Sporthalle Rietwise Parkplätze PW / Car 47 Legende Besetzung BB F H Brass Band Fanfare Harmonie Instrumentendepot A B C D E Schulhaus Dorf A Schulhaus Dorf B Schulhaus Dorf C Krone Dorf Rietwise Einspiellokal 1 2 3 4 Probelokal Rietwise Sporthalle Rietwise Halle Dorf Aufenthaltsraum Dorf Konzertlokal MZH Mehrzweckhalle Rietwise KI Kirche Paradeart P PE 48 Parade Parade mit Evolutionen 3 4 1 4 3 2 1 4 2 3 3 2 2 4 2 3 2 1 3 4 1 1 1 09.40 - 10.00 09.25 - 09.45 10.00 - 10.20 10.35 - 10.55 10.50 - 11.10 09.50 - 10.10 08.55 - 09.15 10.00 - 10.20 10.45 - 11.05 09.10 - 09.30 08.35 - 08.55 08.10 - 08.30 10.15 - 10.35 08.20 - 08.40 08.35 - 08.55 08.05 - 08.25 09.10 - 09.30 08.20 - 08.40 10.15 - 10.35 08.55 - 09.15 09.30 - 09.50 10.30 - 10.50 11.00 - 11.20 KI KI MZH KI KI MZH MZH KI MZH KI KI MZH MZH KI MZH KI MZH MZH KI KI MZH MZH MZH P P P PE 11.31 10.43 11.43 12.17 11.06 10.37 10.15 14.00 10.26 10.31 P P P P P P P P P P 10.55 10.21 11.49 10.49 11.16 11.54 14.06 PE P P P PE PE P ng ab flegu eart 11.25 11.11 11.37 12.05 Verp Parad e Parad ertlo kal 10.17 10.02 10.33 11.09 11.26 10.21 09.27 10.37 11.14 09.47 09.12 08.40 10.47 08.57 09.08 08.40 09.43 08.53 10.52 09.31 10.03 11.00 11.29 Konz A A E A A E E C E A A E E A E A E E A B E E E ert BB H BB H H H H H BB H BB F H H BB H H H BB BB BB H H Konz ot Einsp iellok al Einsp ielzeit Auenstein Brittnau Dürrenäsch Gansingen Hausen AG Hornussen MG Kaiserstuhl / MV Hohentengen Kaisten Koblenz Lauffohr Leuggern Mägenwil-Wohlenschwil Möhlin Obersiggenthal Oeschgen Remigen-Villigen Schinznach-Dorf Sulz Vordemwald Waltenschwil Wölflinswil-Oberhof Würenlingen Zofingen I-Dep Ort Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft Spielgemeinschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikverein Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikverein Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft Stadtmusik Bese Verein tzung Generalspielplan – Sonntagvormittag, 7. Juni 2015 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 MZH KI KI MZH KI KI MZH MZH KI MZH MZH MZH KI KI KI KI MZH KI KI KI MZH MZH MZH KI 15.48 16.30 P PE 16.00 14.49 16.06 15.30 14.18 15.24 P P P P PE P ng ab flegu eart P P P P P P P P P P P P P PE Verp 15.18 15.12 16.12 14.43 16.24 14.37 15.06 15.42 15.36 14.31 16.18 15.54 14.12 14.55 Parad ertlo kal 13.56 13.47 15.10 13.15 15.25 13.02 13.32 14.32 14.22 12.59 15.21 14.48 12.45 13.30 15.54 14.38 15.36 15.40 14.54 13.17 15.06 14.14 12.45 14.04 Parad 13.25 - 13.45 13.10 - 13.30 14.35 - 14.55 12.45 - 13.05 14.50 - 15.10 12.25 - 12.45 13.00 - 13.20 14.00 - 14.20 13.45 - 14.05 12.30 - 12.50 14.50 - 15.10 14.15 - 14.35 12.10 - 12.30 12.55 - 13.15 15.20 - 15.40 14.00 - 14.20 15.05 - 15.25 15.05 - 15.25 14.20 - 14.40 12.40 - 13.00 14.35 - 14.55 13.45 - 14.05 12.15 - 12.35 13.30 - 13.50 e 2 3 4 2 3 4 1 2 3 1 1 1 3 4 3 4 2 4 3 3 2 1 2 4 Konz E B B E B B E E B E E E C C C A E C C C E E E C ert BB BB BB H BB BB BB H H BB H H BB H H BB H H H H H H H H Konz ot Einsp iellok al Einsp ielzeit Baden Badenia & U'siggenthal Beinwil am See Bellikon-Mellingen Berikon Birmenstorf Döttingen-Leibstadt Eglisau Frick Hägglingen Jonen Küttigen-Biberstein Lupfig Mandach Marthalen Meisterschwanden Mettau Niederwil Oberkulm Othmarsingen Riniken Rohrdorf Sins Villnachern Wohlen I-Dep Ort Musikgesellschaften Musikgesellschaft Musikgesellschaften Musikverein Harmonie Brass Band Musikverein Spielgemeinschaft Brass Band Musikgesellschaft Musikverein Concordia Musikverein Musikgemeinschaft Feldmusik Dorfmusik Musikverein Helvetia Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikverein Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft Harmoniemusik Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikverein Bese Verein tzung Generalspielplan – Sonntagnachmittag, 7. Juni 2015 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 15.40 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 Legende Besetzung BB F H Brass Band Fanfare Harmonie Instrumentendepot A B C D E Schulhaus Dorf A Schulhaus Dorf B Schulhaus Dorf C Krone Dorf Rietwise Einspiellokal 1 2 3 4 Probelokal Rietwise Sporthalle Rietwise Halle Dorf Aufenthaltsraum Dorf Konzertlokal MZH Mehrzweckhalle Rietwise KI Kirche Paradeart P PE Parade Parade mit Evolutionen 49 Konzertvorträge MZH – Sonntagvormittag, 7. Juni 2015 MZH - Sonntagvormittag, 7. Juni 2015 Zeit Verein Direktion 08.40 Musikverein Mägenwil-Wohlenschwil Igor Retnev 08.53 Musikgesellschaft Sulz André Schreyer 09.08 Musikgesellschaft Oeschgen Herbert Weiss 09.27 Spielgem. MG Kaiserstuhl / MV Hohentengen Manuel Wagner 09.43 Musikgesellschaft Schinznach-Dorf Michel Obrist 10.03 Musikgesellschaft Wölflinswil-Oberhof Hans Jörg Spieler 10.21 Musikgesellschaft Hornussen Michael Kohler 10.33 Musikgesellschaft Dürrenäsch Christoph Bolliger 10.47 Musikgesellschaft Möhlin Markus Tannenholz 11.00 Musikgesellschaft Würenlingen Koni Strotz 11.14 Musikgesellschaft Koblenz Guido Staudacher 11.29 Stadtmusik Zofingen Andreas Maeder Legende BB Brass Band F Fanfare H Harmonie Experten A Christoph Moor, Basel B Reto Näf, Wölflinswil C Stefan Köhle, Fendels / A D Jörg Dennler, Fehraltorf E Urban Bauknecht, Schinznach-Bad F Roman Fankhauser, Villnachern 50 Konzertvortrag Mitgl. Experte Komponist / Arrangeur Bes. EIGER - A Journey to the Summit 26 E James Swearingen (ASCAP) F Adventure! 30 F Markus Götz H The Lonesome Knight 24 D Saskia Apon BB Pompeji 22 E Mario Bürki H Broken Sword 29 F Kevin Houben H The Greatest Hits of Neil Diamond 28 D Arr. Frank Bernaerts BB Tournament, Rhapsody for Band 34 E Stephen Bulla H Musica Helvetica 35 F Jan de Haan BB Silverado 45 D B. Broughton / arr. R. Bass H At World's End 43 E H. Zimmer / arr. Rozendom/Oldani H Lord Tullamore 30 F Carl Wittrock BB The Witch and the Saint 30 D Steven Reineke H Konzertvorträge MZH – Sonntagnachmittag, 7. Juni 2015 MZH - Sonntagnachmittag, 7. Juni 2015 Zeit Verein Direktion 12.45 Musikgesellschaft Villnachern Tobias Zwicky 12.59 Musikverein Jonen Markus Graf 13.15 Musikverein Harmonie Berikon Igor Retnev 13.32 Brass Band Eglisau Andreas Buri 13.56 Musikges. Baden Badenia & Untersiggenthal Patrick Fischer 14.14 Musikgesellschaft Sins Michael Rösch 14.32 Musikgesellschaft Frick Jochen Weiss 14.48 Feldmusik Lupfig René Niederhauser 15.06 Harmoniemusik Rohrdorf Roland Zaugg 15.21 Musikgemeinschaft Küttigen-Biberstein Erich Weber 15.36 Musikverein Niederwil Sandro Oldani Konzertvortrag Komponist / Arrangeur Appalachian Overture James Barnes Chorale and Toccata Stephen Bulla Giant’s Mermaid Fritz Neuböck jr. Paganini Variations Philip Wilby Antruras Gion Andrea Casanova In 80 Tagen um die Welt Otto M. Schwarz Oregon Jacob de Haan New York Overture Kees Vlak Hindenburg Micheal Geisler Gulliver's Travels Bert Appermont Man in the Ice Otto M. Schwarz Mitgl. Experte Bes. 45 F H 32 E BB 35 D H 36 F BB 35 E BB 52 D H 35 F H 35 E H 30 D H 41 F H 40 E H Legende BB Brass Band F Fanfare H Harmonie Experten A Christoph Moor, Basel B Reto Näf, Wölflinswil C Stefan Köhle, Fendels / A D Jörg Dennler, Fehraltorf E Urban Bauknecht, Schinznach-Bad F Roman Fankhauser, Villnachern 51 Konzertvorträge Kirche – Sonntagvormittag, 7. Juni 2015 KI - Sonntagvormittag, 7. Juni 2015 Zeit Verein Direktion 08.40 Musikgesellschaft Remigen-Villigen Christian Schweizer 08.57 Musikgesellschaft Obersiggenthal Sandra Güttinger 09.12 Musikgesellschaft Leuggern Marco Kurmann 09.31 Musikgesellschaft Waltenschwil Stefan Aegerter 09.47 Musikgesellschaft Lauffohr Tobias Zwicky 10.02 Musikgesellschaft Brittnau Dominik Rohr 10.17 Musikgesellschaft Auenstein Benjamin Groth 10.37 Musikgesellschaft Kaisten Sergej Yemelyanenkov 10.52 Musikverein Vordemwald Ruedi Jenni 11.09 Musikgesellschaft Gansingen Jochen Weiss 11.26 Musikgesellschaft Hausen AG Sabrina Fehlmann Legende BB Brass Band F Fanfare H Harmonie Experten A Christoph Moor, Basel B Reto Näf, Wölflinswil C Stefan Köhle, Fendels / A D Jörg Dennler, Fehraltorf E Urban Bauknecht, Schinznach-Bad F Roman Fankhauser, Villnachern 52 Konzertvortrag Komponist / Arrangeur Shalom! Philip Sparke Dakota Jacob de Haan Cambridgeshire Impressions Rieks van der Velde Antarctica Carl Wittrock Where the River Flows James Swearingen Medusa Robert Finn The Dark Side of the Moon Paul Lovatt-Cooper Flight - Adventure in the Sky Benjamin Yeo La Légende de Sainte Odile Mario Bürki Nuclear Power Otto M. Schwarz Hanseatic Suite Jacob de Haan Mitgl. Experte Bes. 24 B H 25 C H 24 A BB 36 B BB 35 C H 35 A H 28 B BB 35 C H 28 A BB 35 B H 20 C H Konzertvorträge Kirche – Sonntagnachmittag, 7. Juni 2015 KI - Sonntagnachmittag, 7. Juni 2015 Zeit Verein Direktion 12.45 Dorfmusik Mandach Noah Eiermann 13.02 Spielgemeinschaft Döttingen-Leibstadt Markus Hoppe 13.17 Musikgesellschaft Riniken Rafal Jastrzebski 13.30 Musikverein Helvetia Marthalen Christian Salvisberg 13.47 Musikgesellschaft Beinwil am See Mirco Gribi 14.04 Musikverein Wohlen Markus Steimen 14.22 Musikverein Concordia Hägglingen Thomas Vogel 14.38 Musikgesellschaft Mettau Konrad Gisin 14.54 Musikgesellschaft Othmarsingen Peter Wanner 15.10 Musikgesellschaften Bellikon-Mellingen André Keller 15.25 Brass Band Musikverein Birmenstorf Patrick Fischer 15.40 Musikgesellschaft Oberkulm Hanspeter Kratzer 15.54 Musikgesellschaft Meisterschwanden Christian Brunner Konzertvortrag Komponist / Arrangeur English Folk Song Suite R. Vaughan Williams / F. Wright Suite – Images of Praise Dean Jones Movie Main Theme Miracles Arr. Peter Kleine Schaars Pacis Valley Ben Haemhouts Night before Battle Dean Jones English Folk Song Suite Ralph Vaughan Williams Pacific Dreams Jacob de Haan Flight Mario Bürki Caledonia Oliver Waespi Accolades Roger Derongé Glasgow Overture Alan Fernie Theme Varie Willy Hautvast A brand new day Alan Fernie Mitgl. Experte Bes. 30 A BB 37 B BB 22 C H 33 A H 30 B BB 32 C H 38 A H 28 B BB 37 C H 30 A BB 28 B BB 18 C H 30 A H Legende BB Brass Band F Fanfare H Harmonie Experten A Christoph Moor, Basel B Reto Näf, Wölflinswil C Stefan Köhle, Fendels / A D Jörg Dennler, Fehraltorf E Urban Bauknecht, Schinznach-Bad F Roman Fankhauser, Villnachern 53 Paradewettbewerb – Sonntagvormittag, 7. Juni 2015 Zeit 10.15 10.21 10.26 10.31 10.37 10.43 10.49 10.55 11.06 11.11 11.16 11.25 11.31 11.37 11.43 11.49 11.54 12.05 12.17 Verein Direktion Musikverein Mägenwil-Wohlenschwil Igor Retnev Musikgesellschaft Sulz André Schreyer Musikgesellschaft Obersiggenthal Sandra Güttinger Musikgesellschaft Oeschgen Herbert Weiss Musikgesellschaft Leuggern Marco Kurmann Spielgem. MG Kaiserstuhl / MV Hohentengen Manuel Wagner Musikgesellschaft Waltenschwil Stefan Aegerter Musikgesellschaft Schinznach-Dorf Michel Obrist Musikgesellschaft Lauffohr Tobias Zwicky Musikgesellschaft Brittnau Dominik Rohr Musikgesellschaft Wölflinswil-Oberhof Hans Jörg Spieler Musikgesellschaft Auenstein Benjamin Groth Musikgesellschaft Hornussen Michael Kohler Musikgesellschaft Dürrenäsch Christoph Bolliger Musikgesellschaft Kaisten Sergej Yemelyanenkov Musikverein Vordemwald Ruedi Jenni Musikgesellschaft Würenlingen Koni Strotz Musikgesellschaft Gansingen Jochen Weiss Musikgesellschaft Koblenz Guido Staudacher Legende P Parademusik PE Parademusik mit Evolutionen Experten Fabian Wohlwend, Horgen Daniel Scheurer, Unterentfelden Benjamin Meier, Othmarsingen Roman Walt, Kloten 54 Titel Komponist / Arr. Ferienfahrt Siegfried Rundel Schwyzer-Soldaten Ernst Lüthold General Lee Karl L. King Capo San Martino Max Leemann Feurig Blut Hans Heusser San Remo J. Meister Viva Arogno Walter Joseph Rocky Meets The Rose Diverse / Michel Obrist Schneidig vor Julius Fucik / arr. J. Kliment Bärner Musikanten Walter Joseph For Ever, Beatles Best Ed. Röthlisberger / P. McCartney / arr. H.J. Spieler Slaidburn William Rimmer Schwyzer-Soldaten Ernst Lüthold Musketier-Marsch Ernst Lüthold Belgano-Marsch Max Leemann Messen 1976 Walter Joseph Swiss Parade Diverse / Koni Strotz Loveparade Diverse March of the Cobblers Bob Barratt & Edrich Siebert Art Patronat P P Stäuble Treuhand Sulz P Laufwerk GmbH Aarau Rohr P P H. Erne Metallbau AG Leuggern P Spuhler AG Fisibach P PE P P PE Brogle AG Wittnau P City Garage Aarau Aarau P P P P Restaurant zur unt. Säge Vordemwald PE Walter Meier Transport AG Würenlingen PE Restaurant Landhus Gansingen P KSK Beratung GmbH Koblenz Paradewettbewerb – Sonntagnachmittag, 7. Juni 2015 Zeit 14.00 14.06 14.12 14.18 14.31 14.37 14.43 14.49 14.55 15.06 15.12 15.18 15.24 15.30 15.36 15.42 15.48 15.54 16.00 16.06 16.12 16.18 16.24 16.30 Verein Direktion Musikgesellschaft Möhlin Markus Tannenholz Stadtmusik Zofingen Andreas Maeder Dorfmusik Mandach Noah Eiermann Musikgesellschaft Villnachern Tobias Zwicky Musikverein Jonen Markus Graf Spielgemeinschaft Döttingen-Leibstadt Markus Hoppe Musikverein Harmonie Berikon Igor Retnev Musikgesellschaft Riniken Rafal Jastrzebski Musikverein Helvetia Marthalen Christian Salvisberg Brass Band Eglisau Andreas Buri Musikgesellschaft Beinwil am See Mirco Gribi Musikges. Baden Badenia & Untersiggenthal Flavio Killer Musikverein Wohlen Markus Steimen Musikgesellschaft Sins Michael Rösch Musikverein Concordia Hägglingen Thomas Vogel Musikgesellschaft Frick Jochen Weiss Musikgesellschaft Mettau Konrad Gisin Feldmusik Lupfig René Niederhauser Musikgesellschaft Othmarsingen Peter Wanner Harmoniemusik Rohrdorf Beat Fischer Musikgesellschaften Bellikon-Mellingen André Keller Musikgemeinschaft Küttigen-Biberstein Erich Weber Brass Band Musikverein Birmenstorf Patrick Fischer Musikverein Niederwil Sandro Oldani Titel Komponist / Arr. High Spirits Harm Evers Bärner Musikanten Walter Joseph 111 Jubilee March Mario Bürki King Size, We are the Champions, Jailhouse Rock Diverse Marsch des Zürcher Inf.-Regiments 27 Eduard Bodmer / arr. E. Mast Flashlights Lex Abel 100 Jahre Blasmusik Jean Pierre Fleury Gilberte de Courgenay Hanns In Der Gand / arr. Klaus Butterstein Unsere Heimat; All‘s was bruchsch uf dr Welt; Orion Jakob Bieri; Ernst Jakober; Jan Van der Roost Punchinello William Rimmer Diavolezza Adolf Künzle Siggenthal Grüsst Otto Scherrer Diavolezza Adolf Künzle St. Triphon Arthur Ney Arc-en-Ciel Jean-Pierre Fleury Diavolezza Adolf Künzle Rumisberger-Marsch Walter Joseph In Reih und Glied Josef Venzl Musketier Marsch Ernst Lüthold Bernina Oscar Tschuor Ravanello Walter Joseph Luna Donald Furlano LengNow! Patrick Fischer Happy Diverse / Sandro Oldani Art Patronat P EKP GmbH Möhlin P P Märki Landmaschinen Leuggern PE Werthmüller AG Villnachern P P Knecht Mühle AG Leibstadt P P PE P Albert Rotzinger AG Rekingen P P P P Hotel Alpenrösli-Brandalp Unterbäch P P P P P P P Salamander-Spielwaren Mellingen P P Weinbaugenossenschaft Birmenstorf PE Legende P Parademusik PE Parademusik mit Evolutionen Experten Fabian Wohlwend, Horgen Daniel Scheurer, Unterentfelden Benjamin Meier, Othmarsingen Roman Walt, Kloten 55 Wir machen zwar keine Musik, aber wir haben die richtigen Instrumente, wenn es um Abfall und Transport geht. www.haefeli-bruegger.ch Zelgli 10a 5313 Klingnau Tel 056 267 55 55 Fax 056 267 55 59 23.01.2015 17:25:21 AA R GAU sei t1 98 0 kom pe ten t& zuv e rlä ssi g INS_MG Lengnau 2015_Aarg. Musiktag.indd 1 Häfeli-Brügger AG Mitglied T R E U H A N D S U I S S E Transporte Lager + Logistik Muldenservice / Hausräumungen Entsorgung / Recycling Regionale Sammelstelle Landstrasse 3 | 5322 Koblenz | Tel. 056 267 40 40 [email protected] | www.treuhandzihlmann.ch Steuererklärung | Buchhaltung | Firmengründung Liegenschaften | Immobilienverwaltung 56 Sponsoren Hauptsponsoren Birchmeier Hoch- & Tiefbau AG, Döttingen Brauerei H. Müller AG, Baden DOMACO Dr. med. Aufdermaur AG, Lengnau Josef Lehmann Holzbau AG, Schneisingen Raiffeisenbank Surbtal-Wehntal, Lengnau UTA GRUPPE, Baden, Frick, Kleindöttingen, Lengnau, Lenzburg, Menziken Zollinger Beschriftungen und Werbeprodukte AG, Tegerfelden Co-Sponsoren Affentranger Reparatur & Service GmbH, Lengnau Bäckerei Bürgi, Lengnau Baumgartner Weinbau, Tegerfelden Dorfgarage A. Tommer AG, Lengnau Elektro Laube, Lengnau Eugen Schneider AG, Lengnau Franz Burger AG, Endingen Gartencenter Lengnau AG, Lengnau Louis Light- & Eventdesign, Kleindöttingen Metzgerei Gebr. Werder GmbH, Endingen Metzgerei Müller, Baden Neumeyer AG, Lengnau Postauto Schweiz AG, Aarau Ueli Baldinger GmbH, Lengnau Silber-Sponsoren AEW Energie AG, Aarau Architekturbüro René Deppeler, Tegerfelden Baerlocher Partner AG, Lengnau Bronnehof, N. & A. Vogt, Scherz Caporaso, Siggenthal Station Coiffure Schmitte, Lengnau DAAROM PhotoShowProductie, Bad Zurzach Eduard Meier AG, Wettingen Elektro Abegg AG, Böttstein E-Service AG, Baden Ferro AG, Baden Häcksel Team, Lengnau Häfeli-Brügger AG, Klingnau Hauenstein Märki Architekten, Leuggern Intertime AG, Endingen Kernkraftwerk Leibstadt AG, Leibstadt Klimavent AG, Baden Kloter Spenglerei GmbH, Lengnau laube-solar GmbH, Böbikon Lifttech AG, Weiningen Perfects AG, Uzwil Regio HIK, Baden SK Treuhand AG, Lengnau Sterk Cine AG, Baden Umbricht AG, Turgi Valiant Bank AG, Baden Eventsponsoren Bäckerei Bürgi, Lengnau Bertschi & Partner GmbH, Lengnau Horst Brenner, Lengnau Gartencenter Lengnau AG, Lengnau Schneider + Näf Elektro GmbH, Endingen Gold-Sponsoren chkp. Rechtsanwälte Notariat, Baden Geissmann Rechtsanwälte, Baden Granella AG, Würenlingen Hans Schweri Landmaschinen AG, Schneisingen Indermühle Bus AG, Rekingen Kernkraftwerk Leibstadt AG, Leibstadt Marché Brügg AG, Brügg Wohnbedarf Merlo, Leuggern Peyer Graphic AG, Lengnau Schmäh Offset & Repro AG, Ehrendingen Die Liste wurde per 1. Mai 2015 abgeschlossen. Herzlichen Dank an all unsere Sponsoren! Hauptsponsoren Musiktag Lengnau 2015 Josef au AG n Holzb an f Lehm Jose AG olzbau ann H Lehm Zimmereiweg 1 5425 Schneisingen Telefon 056 266 46 46 Telefax 056 266 46 47 www.lehmann-schneisingen.ch 57 G A u a b z ol nH n a m h e L ef Jos f e s Jo G A u a b z ol H n an m h Le Zimmereiweg 1 5425 Schneisingen Telefon 056 266 46 46 Telefax 056 266 46 47 www.lehmann-schneisingen.ch 58 Botschafter Patronatskomitee Dr. Markus Dieth, Grossratspräsident, Wettingen Christine Egerszegi, Ständerätin, Mellingen Hans-Jörg Knecht, Nationalrat, Leibstadt Erwin Baumgartner, Grossrat, Tegerfelden René Huber, Grossrat, Gippingen Cyrill & Andrea Kramer, Gerichtspräsident, Lengnau Franz Bertschi, Gemeindeammann, Lengnau Lukas Keller, Gemeindeammann, Endingen Martina Frei, Vizeammann, Lengnau Kurt Bächli, Ehrenpräsident AMV, Würenlingen Karl Albiez, Lengnau Willy & Rösli Bätschmann, Ehrendingen Peter & Käthy Blunschi, Rüfenach Claudio Boschetti, Lengnau Marco Canonica, Klingnau Georges & Heidi Deragisch, Lengnau Dr. Beat Edelmann, Bad Zurzach Marianne Eicher, Lengnau Hans Erne, Leuggern Andreas Ernst, Münchenstein Christine Fankhauser, Dottikon Josef Haus, Bad Zurzach Hans Rudolf & Verena Hebeisen, Schneisingen Beat Jeggli, Lengnau Roli Jeggli, Freienwil Martha Jetzer, Lengnau Simon Kicza, Lengnau Fridolin Kloter, Lengnau Köpfli Brigitte, Haushaltservice Aargau, Lengnau Alfred & Anita Laube, Lengnau Dominik Laube, Lengnau Franz & Beatrice Laube, Lengnau Dr. Philipp & Claudia Laube, Lengnau Oswald & Elsbeth Laube, Lengnau Roland & Mirjam Laube, Lengnau Walter & Monika Locher, Schneisingen Lena Loser, Lengnau Karl & Erika Mosimann, Lengnau Alwin & Erika Müller, Lengnau Guido Müller, Lengnau Walter Müller, Lengnau Margrit Schlatter, Otelfingen Markus Schmid, Schneisingen Rosmarie Senn-Schneider, Lengnau Ruth Senn, Lengnau Franz Suter, Lengnau Gerhard Suter, Romanel Willi & Ursula Suter, Lengnau Theres Suter-Köferli, Lengnau Karin Umbricht, Oftringen Markus & Marlene Umbricht, Lengnau Toni Winterberg, Roggliswil Erhard Wyss, Lengnau Ursula Wyss Landolt & Urs Landolt, Inwil Daniel Zünd, Dättwil Die Liste wurde per 1. Mai 2015 abgeschlossen. Herzlichen Dank an all unsere Botschafter! 59 Wir wünschen allen Teilnehmern viel Erfolg www.musikpunkt.ch Musikpunkt Gasser, Baldeggstrasse 32, 6280 Hochdorf, Telefon 041 910 18 68, [email protected] Musikpunkt Lohri, Alpenquai 4, 6005 Luzern, Telefon 041 368 20 30, [email protected] 2(#")*()) &!&+ % . #& '%$*('%+" ---%$*('%+" Ihr Fachgeschäft in der Nähe! 60 /%$*('% '&#&)*%%*#'&& /%&+&!/%$*('!(1*/(,#(#*& /&%!& /&*(%)*+)+!( Gönner Vreny Angst, Lengnau Niklaus Mühlebach, Tegerfelden Johanna Appert, Turbenthal Lydia Müller, Dübendorf Robert & Frieda Berchtold, Lengnau Thomas & Sibylle Müller, Schneisingen René Bolzern, Möriken Heidi Rohr, Hausen Horst Brenner, Lengnau Marius Schmid, Lengnau Isabella Buntschu, Schöfflisdorf Margrit Schlatter, Otelfingen Gertrud Burger-Fischer, Lengnau Rosmarie Senn-Schneider, Lengnau Georges & Heidi Deragisch, Lengnau Sidler Architekten AG, Baden Dr. Beat Edelmann, Bad Zurzach Markus Som, Lengnau Bruno Erne, Hausen Vroni Som, Lengnau E-TEC Planung GmbH, M. Honold, Therwil Christoph & Ursula Spinnler, Nussbaumen Ruth Fankhauser, Fahrwangen Peter Suter, Lengnau Fusspflege und Podologie Cipolat, Liliana Elsässer, Lengnau Willy & Ursula Suter, Lengnau Peter & Evelyne Holenstein, Lengnau Markus & Marlene Umbricht, Lengnau Herbert Huber, Lengnau Erwin Iten, Dübendorf Patrick & Madeleine Kaufmann, Birrhard Keller Storen GmbH, Böbikon Simon Kicza, Lengnau Armin Köpfli, Lengnau Kreisel-Garage M. Calistri GmbH, Schneisingen Alfred & Anita Laube, Lengnau Dr. Manfred & Barbara Thumann, Lengnau Reto Wassmer, Möriken H. & R. Wernli Metallbau, Rüfenach Erhard Wyss, Lengnau Ursula Wyss Landolt & Urs Landolt, Inwil Die Liste wurde per 1. Mai 2015 abgeschlossen. Herzlichen Dank an all unsere Gönner! Martin & Sandra Laube, Lengnau Oswald & Elsbeth Laube, Lengnau Walter & Monika Locher, Schneisingen Lena Loser, Lengnau Ruth Meier, Neerach Karl & Erika Mosimann, Lengnau Alice Muggli, Schneisingen 61 Direkt vom Bronnehof •Freiland-Schweinefleisch Auf Bestellung • Freiland-Eier * • Kartoffeln * • Bauernspeck * * 24 h Self-Service vor dem Haus Anbieter von Säulirennen für jeden Anlass ww nnehof-scher z.ch w.bro Fam. N. + A. Vogt, Bronnehof 5246 Scherz 056 444 04 27 [email protected] Birchweg 9 5315 Böttstein Tel. 056 245 70 66 www.elektro-abegg.ch Immo Aargau AG Ihr Partner für Spenglerarbeiten, Flachdachbau und Blitzschutzanlagen • Liegenschaftsverwaltungen • Vermietungen • Facility Management Immo Aargau AG, Freienwilstr. 1, 5426 Lengnau Tel. 056 265 80 40 [email protected] Kreisel www.immo-aargau-ag.ch Garage M. Calistri GmbH Sagistrasse 1a, 5425 Schneisingen Tel. +41(0)56 24117 11 Fax +41(0)56 241 17 16 www.kreisel-garage.ch u de U n s e re Fre 62 a m A ut o we it e r! b rin gt Sie Weststrasse 2 Fax 056 241 20 51 www.kloterspenglerei.ch 5426 Lengnau Fon 056 241 20 50 [email protected] Postendienst Samariterverein Lengnau Wir sind ein Verein mit engagierten Mitgliedern und Kursleitern. Ein Übungsbesuch bei uns ist unverbindlich ‑ stillen Sie Ihre Neugier und kommen Sie doch einfach mal vorbei! Lassen Sie sich begeistern von Kursleitern, die mit Herzblut dabei sind und von Samaritern, die alles geben! Unsere Anlässe: Blutspendeaktionen, Samariterlotto und Samariterzmorge sind ein fester Bestandteil des Lengnauer Dorflebens. Weitere interessante Informationen finden Sie unter www.samariterverein-lengnau.ch Ihr Ansprechpartner in Sachen Gestaltung und Druck Bürli Druck Kommunikation Medien 5312 Döttingen Tel. 056 269 25 25 [email protected] 63 Felder Felder-AG Temporäre Bauten Hauptstrasse 10 6286 Altwis T.0419171406 F.0419173406 www. oder [email protected] Kernenergie verstehen Naturstrom mit Effizienzbonus für den Aargau Dok: Unsere Pläne dürfen ohne unsere ausdrückliche Zustimmung weder kopiert, noch an Dritte weitergeleitet werd Die AEW Energie AG engagiert sich im Interesse der Umwelt für erneuerbare Energien. Ent scheiden Naturstromprodukte und profitieren Sie vom Effizienzbonus. www.aewplus.ch braintrain.ch Sie sich für eines unserer Besuchen Sie uns im Infozentrum! Informieren Sie sich und bilden Sie sich Ihre eigene Meinung. Wir heissen Sie herzlich willkommen. Montag bis Samstag: 9 – 17 Uhr, Sonntag: 13 – 17 Uhr Einzelbesuche und Gruppenführungen Weitere Informationen unter Telefon +41 56 267 72 50 oder www.kkl.ch www.kkl.ch 64 Neuinstrumentierung Liebe Musikfreunde Wie der Titel «Neuinstrumentierung» schon erahnen lässt, geht es um viele neue Instrumente und um viel Geld. Wir, die MG Brass Band Lengnau, spielen in der 2. Klasse Brass Band. Für unser Hobby benötigen wir die folgenden Blechblasinstrumente: B- und Es-Cornet, Es-Horn, Flügelhorn, Bariton, Euphonium, B- und Es-Bass, Posaune und Bass-Posaune. Zudem setzen wir die verschiedensten Percussions-Instrumente wie zum Beispiel Drum Set, Kesselpauken, Trommeln, Xylophon, Röhren glockenspiel oder die Wirbelbecken ein. Die MG BB Lengnau ist stets bestrebt, Ihre Zuhörer mit schönen Klängen auf qualitativ hohem Niveau zu beeindrucken. Damit uns dies auch weiterhin gelingt, sind wir auf gute Instrumente angewiesen. Die letzte Teilinstrumentierung war 1991. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, alle in die Jahre gekommenen Instrumente im Herbst 2015 zu ersetzen. Mit dem Aargauischen Musiktag 2015 wollen wir uns eine solide Grundlage für die Finanzierung dieses grossen Plans schaffen. Zusätzlich erhalten wir von vielen Seiten positive Unterstützung. Dies war besonders an der Gemeindeversammlung vom November 2014 bemerkbar, als uns die Gemeinde Lengnau einen grosszügigen Beitrag für die Neuinstrumentierung zugesprochen hat. Die MG Brass Band Lengnau dankt allen Spendern und Befürwortern recht herzlich für ihre Unterstützung. Ohne sie wäre ein solches Projekt nicht umsetzbar. Beim Evaluationsverfahren haben wir uns auf das Wunsch-Produkt Besson geeinigt. Besson Instrumente gelten als die Urgesteine in der Brass Band Szene. Seit 2006 gehört Besson zur Buffet-Crampon-Gruppe, welche die Instrumente in Frankreich produziert und vertreibt. Früher war jedes Instrument einzigartig, da jedes Detail in mühsamer Handarbeit hergestellt wurde. Heute setzt man auch im Instrumentenbau auf hochmoderne Produktionsanlagen, um höchste Präzision und Qualität zu erreichen. Wir freuen uns sehr, Ihnen am Kirchenkonzert vom 13. Dezember 2015 in der katholischen Kirche Lengnau erstmals unsere neuen Instrumente präsentieren und vorführen zu dürfen. Stefan Krebs Mitglied des Organisationskomitees 65 EJT#+gNKT70+FNEI +-.+' 5 7 + 0 )6 & '4 7 ( 6^ &14(/75'7/.'0)0#7T%* 66 Ausstellung Dorfmuseum – 16. Mai bis 7. Juni 2015 Musik liegt in der Luft Blasinstrumente von anno dazumal Wie sahen die Vorläufer unserer heutigen Blasinstrumente aus? Serpent, Ophikleide, Naturtrompeten? Wie sahen die Ventile früher aus? Und wie die ersten Klarinetten und Saxophone? Der Instrumentenkundler Adrian v. Steiger gestaltet für das Dorfmuseum Lengnau eine Ausstellung rund um die Geschichte der Blasinstrumente: Drachenkopfposaune, Cor de chasse, Klappentrompete und Erfindung der unterschiedlichsten Ventile. Sie beruht auf der Sammlung von Karl Burri (1921–2003), die weit über 1000 Instrumente umfasst und zeigt eindrücklich den Weg, den der Instrumentenbau bis zur Form unserer heutigen Blasinstrumenten zurückgelegt hat. Ausgestellt werden auch die ersten Instrumente von Jakob Hirsbrunner, Aarau, einem der ersten hier ansässigen Instrumentenbauer. Eröffnungsfeier: Samstag, 16. Mai, 17.00 – 20.00 Uhr Dr. Adrian von Steiger Adrian von Steiger ist Doktor der Musikwissenschaften. Als Dissertation hat er die Instrumentensammlung des Berners Karl Burri untersucht. Als Ausgleich zu seiner Forschungsarbeit macht er gerne experimentelle Musik oder ist mit dem Balkan Brass Ensemble «Traktorkestar» unterwegs. Besondere Anlässe: Samstag, 16. Mai, 17.00 Uhr: Eröffnung der Ausstellung 18.00 Uhr: Vortrag von Dr. A. von Steiger Sonntag, 17. Mai, 11.30 – 12.30 Uhr: Frühschoppenkonzert mit dem Euphonium Duo Elias und Sandro Freitag, 29. Mai, 18.00 – 21.00 Uhr: Ausstellung und Hör-Bar geöffnet 19.00 Uhr: Jazzkonzert von Raphael Kalt und Daniel Affentranger Samstag, 30. Mai, 14.00 – 20.00 Uhr: Ausstellung und Hör-Bar geöffnet 14.00 Uhr: Vortrag Thomas Inderbinen, Buchs 18.00 Uhr: Panflöten Duo PANzerknacker Sonja Baumgartner / Christine Frei Sonntag, 31. Mai: 11.30 Uhr: Frühschoppenkonzert mit Hans Matt, Alphorn Pius Bessire, div. Instrumente Öffnungszeiten: Samstag: 14.00 – 18.00 Uhr Sonntag: 11.00 – 17.00 Uhr Weiter finden Sie in unserer Ausstellung: Erdgeschoss: Informationen zu den Lengnauer Musiktagen; Alte Uniformen der Musikgesellschaft Lengnau. 1. Stock: Hör-Bar mit div. Getränken und Häppchen. 67 Eugen Schneider AG HOCH- UND TIEFBAU Telefon 056 241 13 82 Natel 079 678 20 10 5426 LENGNAU Fax 056 241 23 89 [email protected] «Für grossi und chlini Arbete a Ihrem Huus froged Sie eus, mer chömed druus!» Coiffure Schmitte • Zürichstrasse 1 • 5426 Lengnau • Telefon 056 241 10 07 • www.coiffurelengnau.ch 68 Säuli-Rennen Ein tierischer Spass für Gross und Klein, bei dem es auch noch tolle Preise zu gewinnen gibt. Am Samstag und am Sonntag sprinten an jeweils drei Rennen pro Tag zwölf Säulis um die Wette. Teilnahmetalons können beim Rennplatz oder auf dem Festgelände bei den Losverkäufern erworben werden. Clowns Rea und Nik «Als Kind ist jeder ein Künstler. Die Schwierigkeit liegt darin, als Erwachsener einer zu bleiben.» – Dieses Zitat von Pablo Picasso haben sich die Clowns Rea und Nik zu Herzen genommen und sorgen mit ihren Auftritten immer wieder für strahlende Kinderaugen. Auf der Aussenbühne können sich die Kids von Clown Rea schminken lassen, während Clown Nik auch auf dem Festgelände unterwegs ist und dort die Lieblingsfiguren der Kinder aus Ballonen formt. Aussenbühne / Festgelände: Samstag, ab 14.00 Uhr und Sonntag, ab 13.00 Uhr. Chilbi über alle vier Tage Ein Hingucker und ein Erlebnis zugleich auf unserer Chilbi ist der nostalgische Kettenflieger, von denen es nur noch wenige in Betrieb gibt. Ein Kinderkarussell und eine Spiel- und Schiessbude runden das Angebot ab. 69 Baden Bremgarten Muri www.chkp.ch Wir wünschen Lengnau ein schönes Musikfest Strassen- und Tiefbauunternehmung | 5303 Würenlingen | www.granella.ch Weite Gasse 12 5400 Baden Tel. 056 222 69 04 [email protected] 70 Schulstrasse 4 5425 Schneisingen Tel. 056 241 18 10 www.mueller-metzg.ch Übersichtsplan Beizendörfli Ausschni Kirchenareal 14 Schulstrasse 13 Kath. Kirche B A 12 11 1 T + 2 3 D 8 7 5 Ausschni Parademusikstrecke 6 10 9 E T Pfarrhaus Fre ien wi lst ras se C 4 15 h ric Zü F m sse 16 50 25 N G a str eind me Ge haus Rietwise nstrasse Surb BEIZENDÖRFLI - Legende A Spieleparcours JUBLA Zum Flügelhorn Männerchor / Kirchenchor B Comedy-Night HALT-FESTIVAL 1 Zum Dirigentenstab MG Brass Band Lengnau 2 Zur Trommel Erika Bernath & Peter Amstutz 10 Zum Konzertsaal MG Brass Band Lengnau C Lunapark Familie Hauri 3 Zum Cornet Frauenverein / Landfrauen 11 Zur Posaune Feuerwehrverein D Aussenbühne 4 Zur Pauke Freilichtbühne Surbtal 12 Zur Tschinelle Männersport E Confiserie-Stand Familie Mensato 5 Zum Goldenen Triangel Genossenscha Alte Landstrasse 13 Zum Es-Horn MG Brass Band Lengnau F Säuli-Rennen 6 Zum Glockenspiel Natur- und Vogelschutzverein 14 Zum Euphonium JAST G Zentrale Getränkeausgabe 7 Zum Bariton SVL 15 Zur Tuba MG Brass Band Lengnau T Toileen 8 Zum Xylophon Help Surbtal 16 Zur Trompete Reitverein Lengnau & Umgebung 9 + Sanitätsposten Sporthalle Rietwise 71 72 Festbeizli MG Brass Band Lengnau 1 «Zum Dirigentenstab» Öffnungszeiten: Donnerstag, 18.00 bis 24.00 Uhr Freitag, 18.00 bis 03.00 Uhr Samstag, 09.00 bis 03.00 Uhr Sonntag, 09.00 bis 20.00 Uhr Angebot: Weisswein, Rotwein, Cüpli Cüpli alkoholfrei, Div. Mineral Fingerfood Echli rede Es Cüpli oder es Wiili ha dezu no öppis zum Chnabbere denn muesch bim Dirigentestab blibe stah! Erika Bernath & Peter Amstutz 2 «Zur Trommel» Öffnungszeiten: Donnerstag, 19.00 bis 24.00 Uhr Freitag, 19.00 bis 03.00 Uhr Samstag, 10.00 bis 03.00 Uhr Sonntag, 10.00 bis 20.00 Uhr Angebot: Militär-Chässchnitte Mit Militärchässchnitte und Wy sind mer z‘Lengnau am Musik-Fäscht däbi. Mir freued eus uf viel Gäscht a dem tolle Fäscht. Erika Bernath & Peter Amstutz 3 Frauenverein Lengnau-Freienwil / Landfrauen Vogelsang-Lengnau Kaffeestube «Zum Cornet» Öffnungszeiten: Donnerstag, 18.30 bis 24.00 Uhr Freitag, 19.00 bis 03.00 Uhr Samstag, 08.00 bis 03.00 Uhr Sonntag, 07.00 bis 20.00 Uhr Angebot: Feine selbstgebackene Torten und Kuchen sowie Cornet. Diverse Getränke (warm / kalt). Lassen Sie sich nicht nur von der Musik verzaubern, sondern auch von unseren köstlichen Torten / Kuchen. Das Cornet rundet unsere Dessertvariation ab. Der Frauenverein Lengnau-Freienwil wurde im Jahre 1877 gegründet und zählt heute 340 Vereinsmitglieder. Wir organisieren Vorträge zu Lebens- und Erziehungsfragen, sowie zu Gesundheit und Wohlbefinden und führen kreative und handwerkliche Kurse durch. Weiter bieten wir Aktivitäten für Kinder und Jugendliche sowie Angebote für Senioren an. Der Landfrauenverein Vogelsang-Lengnau mit 70 Vereinsmitgliedern wurde im Jahre 1973 gegründet. Wir laden auch zu verschiedenen Vorträgen, Kursen sowie Spielabenden ein. Am Fridolinstag (6. März) verwöhnen wir unsere Gäste gerne mit «hausgemachten» Köstlichkeiten. 73 Der Mehrwert im Alltag und in Ihrer Freizeit pp Die gratis PostAuto-A ile-app www.postauto.ch/mob Die PostAuto-App bietet viele hilfreiche Funktionen: Fahrplanauskunft mit Echtzeit, Tür-zu-Tür-Fahrplan, FreizeitKlick und exklusive MyPlus-Angebote. Bitte einsteigen – wir fahren App. Inserat_A6quer_DT_CMYK_220714.indd 1 20.10.14 17:06 Hauptsponsoren Musiktag Lengnau 2015 Josef Josef 74 olzbau ann H Lehm Le AG olzbau nH hman AG Zimmereiweg 1 5425 Schneisingen Telefon 056 266 46 46 Telefax 056 266 46 47 www.lehmann-schneisingen.ch Festbeizli Freilichtbühne Surbtal 4 «Zur Paukenbar» Öffnungszeiten: Donnerstag, 19.00 bis 24.00 Uhr Freitag, 19.00 bis 03.00 Uhr Samstag, 11.00 bis 03.00 Uhr Sonntag, 12.00 bis 20.00 Uhr Angebot: Drinks för Denne ond Doss es esch en grosse Gnoss Chom zo eus ed Paukebar det besch au du en Star Essisch em Triangel ond trenksch de Kafi os em Cornet dänn esch höchschti Ziit zom eis of «d‘Pauke haue»! Genossenschaft Alte Landstrasse 5 «Zum goldenen Triangel» Öffnungszeiten: Donnerstag, 19.00 bis 24.00 Uhr Freitag, 19.00 bis 03.00 Uhr Samstag, 10.00 bis 03.00 Uhr Sonntag, 10.00 bis 20.00 Uhr Angebot: • Spezialitäten vom Grill: Fackelspiess, Käsekrainer und Schweinsbratwurst • Ofenfleischkäse • Weisswürste • Pommes Frites und Salate • Spanferkel (am Samstag) Weisswürsten oder natürlich mit einem Krug Bier. Die Genossenschaft Alte Landstrasse freut sich, Sie im Biergarten begrüssen zu dürfen. Natur- & Vogelschutzverein Lengnau 6 «Zum Glockenspiel» Öffnungszeiten: Donnerstag, 18.00 bis 20.00 Uhr Freitag, 18.30 bis 20.00 Uhr Samstag, 13.30 bis 20.00 Uhr Sonntag, 13.30 bis 18.00 Uhr Angebot: Wir verkaufen über die Gasse Fruchtspiesse und sind mit mehreren Bauchläden im ganzen Festgelände anzutreffen. Frisch-Fruchtig – Die Fruchtspiesse – Geniesse eine echte Erfrischung an diesen musikalischen Tagen. Im Biergarten «Zum goldenen Triangel» ist eine gemütliche Atmosphäre garantiert. Das Servicepersonal in den bayrischen Trachten bedient Sie gerne mit Spezialitäten vom Grill, 75 Für alles was Recht ist. Mellingerstrasse 2a, Falken 5402 Baden Telefon +41(0)56 203 00 11 www.geissmannlegal.ch 76 Rechtsanwälte Notariat Steuerberatung Mediation Festbeizli Help Surbtal-Studenland 8 Getränkestand «Zum Xylophon» Öffnungszeiten: Freitag, 17.00 bis 22.00 Uhr Samstag, 10.00 bis 22.00 Uhr Sonntag, 10.00 bis 17.00 Uhr SVL – Sportvereine Lengnau 7 Bar «Zum Bariton» Öffnungszeiten: Donnerstag, 19.00 bis 24.00 Uhr Freitag, 19.00 bis 03.00 Uhr Samstag, 10.00 bis 03.00 Uhr Sonntag, 10.00 bis 20.00 Uhr Am Getränkestand werden Sie von unseren Jugendsamaritern mit Getränken versorgt und verwöhnt. Wir freuen uns jetzt schon auf Ihren Besuch und sagen im Voraus vielen herzlichen Dank, dass Sie die Jugend unterstützen. Help Surbtal-Studenland Angebot: «Coole Drinks und tolle Leute» Der «Treffpunkt» um miteinander in gediegenem Ambiente das Fest zu geniessen. 77 tyPar ervice - Z S on A v Für jedes Fescht nur s‘Bescht Telefon 056 242 13 10 www.werder-metzgerei.ch Brühwiler Küchen Neubauten / Renovationen / Apparate-Austausch Breitenstrasse 3 5415 Nussbaumen Telefon 056 282 16 17 / www.bruehwiler-kuechen.ch 78 Festbeizli MG Brass Band Lengnau 10 «Zum Konzertsaal» (Festzelt) Öffnungszeiten: Donnerstag, 18.00 bis 22.00 Uhr Freitag, 18.00 bis 23.00 Uhr Samstag, 10.30 bis 01.00 Uhr Sonntag, 08.30 bis 20.00 Uhr Männerchor/Kirchenchor Lengnau 9 «Zum Flügelhorn» Öffnungszeiten: Donnerstag, 19.00 bis 24.00 Uhr Freitag, 19.00 bis 03.00 Uhr Samstag, 10.00 bis 03.00 Uhr Sonntag, 10.00 bis 20.00 Uhr Angebot: • Tagesmenüs • Kalbs-/Schweinsbratwurst, Cervelat • Schnitzel-/Fitnessteller • Salatteller • Pommes Frites Angebot: Pommes Frites, Poulet-Flügeli, Wurst vom Grill, Salate, Fitnessteller «Zum Flügelhorn». Musik verbindet! Unter diesem Motto wollen wir, der Kirchenchor und Männerchor Lengnau am Kantonalen Musiktag mit der Beiz «Zum Flügelhorn» auftrumpfen. Wir wollen ein Teil dieses Festes sein und mit dem kulinarischen Angebot das unsere dazu beitragen, dass diese vier Tage ein schöner Erfolg für die Brass Band Lengnau sein werden. Wir bieten Ihnen genügend Sitzgelegenheiten in unserer Alphütte an. Kommen Sie bei uns vorbei! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen ein schönes Fest! Im Konzertsaal werden Sie von der Musikgesellschaft Brass Band Lengnau und ihren Helfern mit erfrischenden Getränken und verschiedenen Spezialitäten vom Grill und wechselnden Tagesmenus sowie frischen Salaten verwöhnt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Musikgesellschaft Brass Band Lengnau 79 Festbeizli Feuerwehrverein Lengnau 11 «Zur Posaune» Öffnungszeiten: Donnerstag, 19.00 bis 24.00 Uhr Freitag, 19.00 bis 24.00 Uhr Samstag, 10.00 bis 03.00 Uhr Sonntag, 10.00 bis 24.00 Uhr Angebot: Bier ab dem fahrenden Bierhydrant. Das erste motorisierte Feuerwehrfahrzeug der Feuerwehr Lengnau wurde aus dem aktiven Feuewehrdienst entlassen und geht nun der Aufgabe als «Durstlöscher» nach. Der zum «fahrenden Bierhydrant» umgebaute Oldtimer begrüsst alle Besucher des Aargauischen Musiktags recht herzlich. Seien Sie Gast des Feuerwehrverein Lengnau und geniessen Sie ein kühles, frisches Bier aus der Region. www.bierhydrant.ch Männersport Lengnau 12 Grotto «Zur Tschinelle» Öffnungszeiten: Donnerstag, 18.30 bis 24.00 Uhr Freitag, 18.30 bis 03.00 Uhr Samstag, 10.00 bis 03.00 Uhr Sonntag, 10.00 bis 20.00 Uhr Angebot: • 3 bis 4 Sorten Pizzen • 3 bis 4 Sorten Spaghetti • Salat In südliche Ambiente eintauchen, eine ofenfrische Pizza oder Spaghetti mit ausgesuchten Saucen kosten und das Ganze mit einem feinen Wein und einem Grappa abrunden, das können Sie im Grotto Tschinelle. Männersport Lengnau hat keine Mühe gescheut und letzten Herbst mit einer grösseren Delegation das Piemont besucht um sich vor Ort auf den Musiktag Lengnau vorzubereiten (siehe Foto). Lassen Sie sich dieses kulinarische Highlight nicht entgehen und besuchen Sie die Tschinelle. Ihr Männersport Lengnau 80 Festbeizli MG Brass Band Lengnau 13 «Zum Es-Horn» #MOVE IN by JAST 14 «Zum Euphonium» Öffnungszeiten: Samstag, 08.30 bis 17.00 Uhr Sonntag, 08.30 bis 16.00 Uhr Öffnungszeiten: Freitag, 21.00 bis 24.00 Uhr Samstag, 20.00 bis 24.00 Uhr Angebot: Diverse Getränke Angebot: • Süssgetränke • Alkoholfreie Drinks • Hot Dogs • Handy Toast • Soft Ice • Diverse Süssigkeiten (Lollies, Mars etc.) Gerne bieten wir Ihnen an unserem Getränkestand eine Erfrischung an. #MOVE IN ist DIE Location am Musikfest in Lengnau für Jugendliche ab 12 Jahren. Der Luftschutzkeller der Schule ist mit vielen bunten Lichtern ausgestattet und ein DJ sorgt für angesagte Musik, damit das Tanzbein geschwungen werden kann. Das Kernteam vom Jugendtreff Lion wird hinter der Bar alkoholfreie Drinks mixen, sowie Süssgetränke, Soft Ice, Hot Dogs und Handy-Toasts anbieten. Ein Tischfussballkasten und ein Pinp-Pong-Tisch laden zu spannenden Duellen ein. Die Regionale Jugendarbeitsstelle Surbtal (JAST) freut sich auf viele Besucher und Besucherinnen. 81 82 vis-à-vis Domaco-Gebäude Kräutertees • Kräuterbonbons • Fruchtgelée • Ice Tea • Milk Shake • Tiki • Weichpastillen • Heiltees • Hustenbonbons Früchtetees • Traubenzucker • Vitaminprodukte • Bio Gummibärli • Kindertees • Hot Punch • Avent Babyprodukte und vieles . . . Weststrasse 16 | 5426 Lengnau | Tel. 056 266 55 11 www.domaco.com | [email protected] Offen jeden Mittwoch 12.30 bis 16.30 Uhr www.domaco-shop.ch Fabriklädeli Festbeizli MG Brass Band Lengnau 15 «Zur Tuba» Öffnungszeiten: Samstag, 18.00 bis 22.30 Uhr Sonntag, 08.30 bis 16.00 Uhr Angebot: Diverse Getränke Gerne bieten wir Ihnen an unserem Getränkestand auf dem Kirchenareal eine Erfrischung an. 16 Reitverein Lengnau und Umgebung «Zur Trompete» Öffnungszeiten: Samstag, 12.00 bis 18.00 Uhr Sonntag, 09.00 bis 18.00 Uhr Angebot: • Cervelat mit Brot • Kalbsbratwurst mit Brot • Schweinsbratwurst mit Brot • Schnitzelbrot • Diverse Getränke An der Parademusikstrecke (Zürichstrasse) werden Sie vom Reitverein Lengnau und Umgebung mit verschiedenen Spezialitäten vom Grill verwöhnt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Reitverein Lengnau und Umgebung 83 Dankeschön Unterstützung Musiktag Lengnau 2015 Das Organisationskomitee Musiktag Lengnau 2015 bedankt sich herzlich bei allen Organisationen und allen Personen, die mit ihrer Unterstützung und / oder ihrem Einsatz in irgendeiner Form zum guten Gelingen des Musiktages Lengnau 2015 beigetragen haben: Monika Baumgartner, Moderation Björn Bestgen, Schulleiter Schule Lengnau Felix Binder, Präsident Regio Zurzibiet Bürli AG, Druck Kommunikation Medien Michael Deppeler, Kommandant Feuerwehr Surbtal Dorfmuseum Lengnau Guido Ducret, Seelsorger Marianne Eicher, Patronatskomitee Einwohnergemeinde Lengnau Leo Erne, Buchautor Renate Gadola, Layout Festführer Fritz Häusermann, Kantonspolizei Aargau Peter Hirt, Leiter ZSO Zurzibiet René Huber, Moderation Fridolin Jeggli & Team, Leiter Hausdienste Lengnau Roland Jeggli & Team, Halt-Festival Hans König, Projektgruppe Musikwelten Kulturfonds Lengnau Kulturfonds Surbtal Landbesitzer Parkflächen Andreas Lang, Apéro Empfang Franz Laube, Dorfhistoriker Lehrerschaft, Kindergarten & Schule Lengnau und Kreisschule Surbtal René Lippuner, Regionalpolizei Zurzibiet Urs Meier, Sakristan und Hauswart MG Brass Band Lengnau sowie deren Freunde & Bekannte Ueli Moser, Projektgruppe Musikwelten Ivo Mosimann & Team, Leiter Bauamt Lengnau Karl Mosimann, Patronatskomitee Adrian Müller, Landbesitzer Hansjakob Müller, Landbesitzer Patrick Müller, Landbesitzer Musikschule ÜMS Ortsbürgergemeinde Lengnau Anselm Rohner & Team, Leiter Verwaltung Lengnau Römisch-katholische Kirchgemeinde Lengnau-Freienwil Schülerinnen und Schüler & Kindergärtler, Kindergarten & Schule Lengnau und Kreisschule Surbtal René Strebel & Team, Publicitas AG Franz Suter & Team, Leiter Forstverwaltung Lengnau Täfelikinder, Schule Lengnau Gerda Tobler, Festfotografin Mitwirkende Vereine, Lengnau und Umgebung Samuel Wehrli, Aarg. Stiftung für Musik und Gesang Beat Widmer, Schulleiter Kreisschule Surbtal Andres Winter, Brandschutzbeauftragter Bernhard Wintzer, Pfarrer Zivilschützer, ZSO Zurzibiet 84 und viele, viele mehr… Herzlichen Dank an alle! Dankeschön Danke für das musikalische Volksfest Der Aargauische Musikverband (AMV) hat der Musikgesellschaft Brass Band Lengnau und ihrem Organisationskomitee die Übernahme des Musiktages anvertraut. Dies nach 1942, 1950, 1970 und 1985 nun zum fünften Male. Dafür bedanken wir uns. Wir fühlen uns verpflichtet, auch dieses Mal mit einer perfekten Festorganisation aufzuwarten. Die finanzielle Bewältigung des Grossanlasses ist neben der logistischen und infrastrukturellen wohl die grösste Herausforderung. Die Durchsicht dieses Festführers belegt, mit welchem Engagement sich das regionale Gewerbe engagiert. Die Wirtschaft hat das «absolute Musikgehör» für das kulturelle Schaffen. Ohne die Sponsorengelder wäre dieses Fest nicht realisierbar. Wir danken dafür ganz, ganz herzlich! Der AMV hat auf 2015 den Festkartenpreis von 32 auf 40 Franken angehoben. Auch dafür danken wir. Erstmals haben wir ein Patronatskomitee unter der Leitung des Ehrenpräsidenten Alfred Laube gebildet. Dank diesem ist es möglich, dass Sie mit Ausnahme der Comedy-Night zu sämtlichen Veranstaltungen Gratis-Eintritt haben. Dies soll verdeutlichen, dass wir uns ein musikalisches Volksfest wünschen. Der Teufel liegt im Detail. So braucht es die guten Geister, die hinter den Kulissen unauffällig, aber verlässlich mitwirken. Zum Glück haben wir viele davon. Insgesamt arbeiten ein paar hundert Personen mit. Jede Kraft verdient unseren persönlichen Dank! Ein Fest lebt von schönen, überraschenden Momenten. Unsere Musiktage können viele Höhepunkte bieten. So runde ich meinen umfassenden Dank mit dem Hinweis auf den Marsch «LengNow» von Patrick Fischer ab, den die Brass Band Birmenstorf am Paradewettbewerb uraufführt. Darin liegt die Aufforderung: Now to LengNow! Kurt Schmid OK-Präsident 85 Fahrpläne Postauto Transportpartner Musiktag Lengnau 2015 In Zusammenarbeit mit Co-Sponsor und Transportpartner «PostAuto» können während dem Musikfest optimale Busverbindungen angeboten werden. Es werden beispielsweise Zusatzkurse bei den Nachtbussen eingerichtet. Während dem gesamten Musikfest stehen die Postautokurse zwischen den Haltestellen «Lengnau AG, Brücke - Lengnau AG, Unterlengnau – Lengnau AG, Gewerbegebiet» den Festbesuchern kostenlos zur Verfügung. S U B S I T A R G alb Festgemeinde innerh Rückreisemöglichkeiten mit den Nachtbussen in den Nächten Freitag/Samstag, 5./6. und Samstag/Sonntag, 6./7. Juni 2015 nach Baden Zusatzkurs 00.40 Uhr und 01.40 Uhr ab Haltestelle Brücke fährt via Tiefenwaag – Ehrendingen und bedient alle Haltestellen bis Baden nach Bad Zurzach N73 Surbtal-Liner 01.54 Uhr und 02.54 Uhr ab Haltestelle Brücke via Endingen, Unterendingen, Tegerfelden, Döttingen, Koblenz 86 87 Postauto Lengnau Brücke – Gewerbegebiet 88 Postauto Baden 89 Postauto Niederweningen / Döttingen 90 Postauto Tegerfelden / Bad Zurzach 91 Bis zu 50% Rabatt auf Tickets: raiffeisen.ch/memberplus Das exklusive Mitglieder-Angebot von Raiffeisen: Ob Rock oder Pop, Musical oder Klassik, Comedy oder Zirkus – als Raiffeisen-Mitglied erleben Sie mehr und zahlen weniger. Wir machen den Weg frei 92
© Copyright 2024 ExpyDoc
