Amtsblatt März 2015

AMTSBLATT
der Stadt Pottenstein
Amtliche Veröffentlichungen - Informationen
Nr. 03/2015
27. März 2015
Amtliche Bekanntmachungen
der Stadt Pottenstein
Haushaltssatzung der Bürgerspitalstiftung
Pottenstein für das Haushaltsjahr 2015
I.
Aufgrund Art. 35 des Stiftungsgesetzes in Verbindung mit
Art. 63 ff der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern
- GO - hat der Stadtrat der Stadt Pottenstein in der
Sitzung vom
09.02.2015 folgende Haushaltssatzung
beschlossen, die hiermit gemäß Art. 26 Abs. 2 i. V. m.
Art. 65 Abs. 3 GO bekannt gemacht wird.
§1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das
Haushaltsjahr 2015 wird hiermit festgesetzt;
er schließt im
•
•
Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 39.950,00 €
und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und
Ausgaben mit 5.500,00 €
ab.
§2
Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen sind nicht vorgesehen.
§3
Verpflichtungsermächtigungen
werden nicht festgesetzt.
im
Vermögenshaushalt
§4
Eine Verbandsumlage wird nicht erhoben.
§5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen
Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf
6.650,00 € festgesetzt.
§6
Diese Haushaltssatzung tritt am 01.01.2015 in Kraft.
II.
Das Landratsamt Bayreuth hat als Rechtsaufsichtsbehörde die nach Art. 67, 71 und 73 der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern erforderliche
Genehmigung mit Verfügung vom 24.02.2015 erteilt.
III.
Der Haushaltsplan liegt gemäß Art. 65 Abs. 3 GO in der
Zeit vom 07.04. - 23.04.2015 während der allgemeinen
Dienststunden im Rathaus der Stadt Pottenstein, Zimmer
Nr. 5, zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.
Gleichzeitig liegt die Haushaltssatzung während des
ganzen Jahres zur Einsichtnahme aus (§ 4 Bekanntmachungsverordnung).
Pottenstein, den 12.03.2015
gez.
Frühbeißer, 1. Bürgermeister
Das nächste Amtsblatt erscheint am 24. April 2015,
Redaktionsschluss: 14. April 2015.
Kontakt:
Tel. 09243/708-0
[email protected]
Inhaltsverzeichnis
Seite
Haushaltssatzung der Bürgerspitalstiftung Pottenstein 2015 1
Bauleitplanung Ortsteil Regenthal „Fußballgolf“ bzw.
„Soccerpark Pottenstein“
2
Aus dem Standesamt
3
Aus dem Passamt
3
Mitteilungen aus dem Tourismusbüro
3
Feiertagsverschiebung bei der Rest- und Biomüllabfuhr
3
Verunreinigung durch Hunde
3
Information für Senioren
4
Veränderungen beim Angebot im Freizeit- und Familienbad
Juramar
4
Veranstaltungen
4-5
Einladungen zu den Jahreshauptversammlungen
- Jagdgenossenschaft Trägweis
5
- Jagdgenossenschaft Bärnfels
5
- Skiclub Kühlenfels
5
Information des Elisabeth-Verein-Pottenstein e.V.
6
Kurse der Volkshochschule Pottenstein
6
Beginn der Fachschule Hauswirtschaft an der
Landwirtschaftsschule Bayreuth
6
Kreisjugendring Bayreuth: Angebote für das Frühjahr
6-7
FO:kus - Veranstaltungskalender für das Forchheimer Land
und Fränkische Schweiz
7
Mitteilungen der Kindergärten
7
Foto- und Malwettbewerb zur Namensgebung für den neuen
Aussichtsturm zwischen Elbersberg und Pottenstein
8
Information über Entsorgung von Altfahrzeugen
8
Wissenswertes rund um die Wertstofferfassung
9
Impressum: Das Amtsblatt der Stadt Pottenstein erscheint monatlich.
Herausgeber: Stadt Pottenstein, Verantwortlich für den Inhalt: 1. Bürgermeister
Stefan Frühbeißer, Forchheimer Str. 1, 91278 Pottenstein;
Druck: Linus Wittich KG, Postfach 223, 91292 Forchheim
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 2
27. März 2015
Bauleitplanung Ortsteil Regenthal „Fußballgolf“ bzw. „Soccerpark Pottenstein“
Der Stadtrat der Stadt Pottenstein hat in seiner Sitzung am 01.12.2014 die 17. Änderung des Flächennutzungsund Landschaftsplans der Stadt Pottenstein vom 21. Juli 1997 und die Aufstellung des Bebauungsplans Ortsteil
Regenthal „Fußballgolf“ bzw. jetzt „Soccerpark Pottenstein“ beschlossen.
Für beide Verfahren wurde ein Entwurf erstellt. Dieser wurde vom Stadtrat in der Sitzung am 23.03.2015 gebilligt.
Im Rahmen der gemäß § 3 Abs. 1 BauGB vorgesehenen frühzeitigen Bürgerbeteiligung werden die Planentwürfe
mit den dazugehörigen Begründungen in der Zeit vom
7. April bis 7. Mai 2015
im Rathaus der Stadt Pottenstein, Forchheimer Straße 1, 91278 Pottenstein, Zimmer Nr. 16, während der Dienststunden zur allgemeinen Einsicht ausgehängt.
Zu der Planung werden die voraussichtlichen Auswirkungen auf Wunsch erläutert, ferner hat jedermann Gelegenheit,
seine Wünsche und Vorstellungen zu diesem Planentwurf schriftlich oder zur Niederschrift vorzubringen.
Ein Auszug aus dem Bebauungsplan ist nachfolgend abgedruckt.
Pottenstein, den 24. März 2015
Stadt Pottenstein
gez.
Frühbeißer
1. Bürgermeister
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 3
Bitte machen Sie rege von den Angeboten Gebrauch!
Aus dem Standesamt
Beim Standesamt Pottenstein wurden in der Zeit vom
17.02. bis 17.03.2015 folgende Personenstandsfälle
beurkundet; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung
liegt vor.
Eheschließung:
20.02.2015:
Frau Carmen Nadine Charlotte Gerda Heimbrecht,
geb. Fick, Weiherhofer Hauptstraße 65, 90513 Zirndorf,
Weiherhof und Herr Roland Heinrich Dormann, Kleinlesau
10, 91278 Pottenstein
Sterbefälle:
16.02.2015:
Frau Barbara Franziska Mühlbauer, geb.
Pottenstein, Fronfeste 4, 91278 Pottenstein
27. März 2015
Köstler,
06.03.2015:
Herr Georg Ernst Neubauer, Waidach, Forstackerstraße 1,
91278 Pottenstein
Aus dem Passamt
Für die Beantragung eines Personalausweises oder
Reisepasses ist ein biometrisches Passbild erforderlich.
Diese können ab sofort beim Passamt der Stadt Pottenstein
erstellt werden.
Prospektmaterial
Das Tourismusbüro ist wieder recht gut mit den verschiedensten Prospekten und aktuellen Informationen zu 2015
bestückt. Informieren Sie sich direkt bei uns und geben Sie
die Infos auch an Ihre Gäste weiter.
Neben den wichtigsten Infos zu Pottenstein und zur
Fränkischen Schweiz gibt es auch viele Hinweise zu
Gesamtfranken, zu den umliegenden Städten, zur
Burgenstraße, zum Bus-Linienverkehr und zu vielen
weiteren Themen rund um einen gelungenen Urlaub bei
uns. Die aktuellsten Wander- und Radwanderkarten sind
ebenfalls bei uns erhältlich.
Pottenstein, 16. März 2015
gez.
Thomas Bernard
Leiter Tourismusbüro Stadt Pottenstein
Abfallentsorgung
Feiertagsverschiebung bei der Bio- und
Restmüllabfuhr
Die Rest- und Biomüllentsorgung wird aufgrund der
Feiertage an Ostern wie Folgt geändert:
Karfreitag
Normaler
Abfuhrtag
Verschiebung
Tatsächlicher
Abfuhrtag
Mo., 30.03.
Abfuhr zwei Tage früher
Sa., 28.03.15
Einladung zur Vermieter-Informationsfahrt
Di., 31.03.
Abfuhr einen Tag früher
Mo., 30.03.15
Am Mittwoch, 15. April 2015 findet die diesjährige
Informationsfahrt statt.
Auf dem Programm steht eine Führung durch das
Landesgartenschaugelände in Bayreuth und ein Besuch mit
Führung auf der Plassenburg in Kulmbach.
Abfahrt ist gegen 9.00 Uhr in Pottenstein, Zustieg in
weiteren Ortsteilen ist nach Absprache möglich.
Anmeldungen sind ab sofort im Tourismusbüro möglich, die
Teilnehmerzahl ist auf 55 begrenzt.
Mi., 01.04.
Abfuhr einen Tag früher
Di., 31.03.15
Do., 02.04.
Abfuhr einen Tag früher
Mi., 01.04.15
Fr., 03.04.
Abfuhr einen Tag früher
Do., 02.04.15
Verschiebung
Tatsächlicher
Abfuhrtag
Mo., 06.04.
Abfuhr einen Tag später
Di., 07.04.15
Meldescheinvordrucke und Meldescheinblöcke
Di., 07.04.
Abfuhr einen Tag später
Mi., 08.04.15
Wir weisen alle Vermieter darauf hin, dass Übernachtungsgästen im Rahmen des geltenden Melderechtes ein entsprechender Meldeschein vorgelegt werden muss.
Der Vermieter ist auch dafür verantwortlich, entsprechende
Vordrucke (erhältlich im Tourismusbüro) zur Verfügung zu
stellen und hat dafür zu sorgen, dass die Meldescheine
auch ausgefüllt und im Tourismusbüro zeitnah abgegeben
werden. Meldescheinvordrucke und Meldescheinblöcke
bitte in der benötigten Menge bei uns abholen.
Mi., 08.04.
Abfuhr einen Tag später
Do., 09.04.15
Do., 09.04.
Abfuhr einen Tag später
Fr., 10.04.15
Fr., 10.04.
Abfuhr einen Tag später
Sa., 11.04.15
Mitteilungen aus dem Tourismusbüro
Touristik-Informations-System – Aktualität der
Belegung
Wir weisen alle Gastgeber wieder eindringlich darauf hin,
die Zimmer- bzw. Ferienwohnungs-Belegtzeiten und alle
weiteren Angaben im Touristik-Informations-System Pottenstein stets für die gesamte Saison 2015 aktuell zu halten.
Nur so ist eine vernünftige Zimmervermittlung möglich.
12. Pottensteiner Gesundheitstage
Vom 10. bis 26. April finden bereits zum 12. Mal die
Pottensteiner Gesundheitstage statt. Das ausführliche
Programm gibt es kostenlos im Tourismusbüro und in
den Pottensteiner Geschäften sowie im Internet unter
www.pottenstein.de .
Ostermontag
Normaler
Abfuhrtag
Verunreinigung durch Hunde
Seit vielen Jahren weist die Stadt Pottenstein immer
wieder darauf hin, dass Hundehalter verpflichtet sind, die
Verunreinigung ihrer Tiere sofort zu entfernen. Die Stadt
Pottenstein
beabsichtigt,
Fehlverhalten
künftig
konsequent zu ahnden und bittet daher auch um Mithilfe
aus der Bevölkerung. Entsprechende Hinweise werden
vertraulich behandelt.
Es wird um Verständnis gebeten, dass im Hinblick auf ein
sauberes Ortsbild und den Schutz von Passanten wegen
Verunreinigungen entsprechende Maßnahmen erfolgen
müssen.
gez.
Frühbeißer, 1. Bürgermeister
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 4
Veränderungen beim Angebot
im Juramar
Information für Senioren
Liebe Seniorinnen
Pottenstein,
und
Senioren
der
Großgemeinde
zunächst möchte ich nochmals auf unseren Vortrag im
Rahmen der Pottensteiner Gesundheitstage hinweisen.
Wir treffen uns am
Montag, den 13. April 2015 um 14.00 Uhr
im Gasthaus „Goldene Krone“ in Pottenstein.
Frau Dr. Martine Terhar hält ein Referat zum Thema:
„Müde vom Winter“.
Alle interessierten Bürger der Großgemeinde sind dazu
herzlich eingeladen!
Des Weiteren erfolgt hiermit
Einladung
zu einem Tagesausflug in den Frankenwald
am Mittwoch, den 13. Mai 2015.
Auf dem Programm steht der Besuch der Confiserie Lauenstein und der Firma WELA in Ludwigsstadt sowie des „Dom
des Frankenwaldes“ in Buchbach.
Danach fahren wir zum Hotel „Rennsteig“ nach Steinbach
zu einer Kaffeepause.
Der Preis beträgt pro Person 23,00 €.
Im Fahrpreis enthalten sind:
✗
Busfahrt
✗
Kirchenführung
✗
Besuch der Pralinenfabrik mit einer kleinen
Kostprobe
✗
Zur Mittagszeit ein Suppeneintopf mit Würstchen
bei der Firma Wela
✗
Im Hotel Rennsteig eine Tasse Kaffee mit Kuchen
.
Sollte Ihrerseits noch ein Abendessen gewünscht werden,
bitte bei der Anmeldung bei der Stadt Pottenstein, Tel.
09243 / 708-0, mit angeben.
Die Abfahrtszeiten entnehmen Sie bitte dem Amtsblatt am
24. April 2015.
Unser Zwei-Tagesausflug im Juni ist bereits ausgebucht.
gez.
Erwin Sebald
Seniorenbeauftragter der Stadt Pottenstein
Beim Familien- und Freizeitbad Juramar erfolgte der
Betrieb des Bistros, der Sauna und der Solarien durch
einen Pächter. Das Pachtverhältnis wurde bereits zum
02. Februar 2015 gekündigt. Seit diesem Zeitpunkt
betreibt das Bistro und die Sauna die Stadt Pottenstein in
Eigenregie.
Hinsichtlich den Solarien wurde mit dem Pächter
vereinbart, dass diese noch bis Ende März 2015 in Betrieb
sind und aufgestellt bleiben, damit von den Wertkarteninhabern etwaiges Guthaben noch genutzt und aufgebraucht werden kann.
Eine Fortführung der Solarien ab dem 1. April 2015 durch
die Stadt Pottenstein ist nicht vorgesehen. Solarien fallen
unter den Regelungen der Verordnung zum Schutz vor
schädlichen Wirkungen künstlicher ultravioletter Strahlungen (UV-Schutz-Verordnung - UVSV) vom 20. Juli 2011
und erfordern gerade im gewerblichen Bereich besondere
Aufwendungen.
Hierzu gehört, dass die Geräte in regelmäßigen Abständen komplett überholt und vorhandene Leuchtkörper
ausgetauscht werden müssen. Ferner muss ein speziell
geschultes Personal für die Beratung der Nutzer vorhanden sein. Aus diesen genannten Gründen wäre der
Betrieb durch die Stadt Pottenstein wirtschaftlich nicht
tragbar.
Auf einige Leistungen aus dem vielfältigen Angebot des
Familien- und Freizeitbades Juramar weisen wir hin:
✗
Mittwoch, Warmbadetag von 8.00 – 22.00 Uhr
✗
jeden Mittwoch zwischen 18.30 und 19.30 Uhr
Wassergymnastik für die Besucher des Bades
Pottenstein, den 20. März 2015
STADT POTTENSTEIN
gez.
Frühbeißer, 1. Bürgermeister
Veranstaltungen
Freitag, 10.04. - Sonntag, 26.04.2015:
„Pottensteiner Gesundheitstage“;
Das Programm liegt im Tourismusbüro Pottenstein und
in vielen Geschäften in Pottenstein aus.
Im Internet ist es unter www.pottenstein.de abrufbar.
jeweils mittwochs, 19.00 Uhr:
Pottenstein, Schießhaus Gasthof Mager: Training der
Schützengesellschaft Pottenstein
•
Freitag, 27.03.2015, 16.00 Uhr:
Pottenstein, SeniVita Seniorenhaus St. Elisabeth:
Evangelischer Gottesdienst
•
Samstag, 28.03.2015, 13.00 – 24.00 Uhr:
Pottenstein, Freizeit- und Erlebnisbad Juramar: SaunaNacht, Schwimmhalle bis 23.30 Uhr geöffnet.
•
Sonntag, 29.03.2015:
Hohenmirsberg:Traditionelles Fastenessen im Pfarrheim
St. Martin nach dem Gottesdienst
•
Sonntag, 29.03.2015, 19.30 Uhr:
Pottenstein, Bürgerhaus: Theatervorführung der
Landjugend Haßlach, sh. Seite 14
•
Donnerstag, 02.04.2015, 20.30 Uhr:
Pottenstein, Sportheim: Schafkopfrennen mit vielen
attraktiven Preisen, sh. hierzu auf Seite 16
Veranstalter: TSC Pottenstein e.V.
----------------------------------------
Öffnungszeiten:
Rathaus:
Mo. - Fr.: 8 – 12 Uhr, Do. zusätzlich 14 – 18 Uhr
Tel. 09243/708-0, E-Mail: [email protected]
Internet: www.pottenstein.de
Tourismusbüro:
Mo. - Fr. 9 – 12 Uhr und 14 – 16 Uhr
Tel. 09243/708-41, E-Mail: [email protected]
Recyclinghof beim Bauhof
Do. 14 - 18 Uhr und Sa. 9 – 12 Uhr
27. März 2015
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 5
27. März 2015
•
Sonntag, 05.04.2015, 10.30 Uhr:
Pottenstein, SeniVita Seniorenhaus St. Elisabeth:
Katholischer Wortgottesdienst
Mitteilungen anderer Behörden
und Stellen
•
Sonntag, 05.04. und Montag, 06.04.2015,
jeweils 19.30 Uhr:
Pottenstein, Bürgerhaus: Theateraufführung der
Landjugend Haßlach, sh. Seite 14
Jagdgenossenschaft Trägweis
•
Montag, 06.04.2015, 16.00 Uhr:
Pottenstein, Pfarrheim: „Mantras & Tanz – Im Licht
geborgen“. Ein Tag mit Singen von Mantras, der Energie
von Klängen, Tönen und einfachen spirituellen Gesängen
verbunden mit Bewegung, mit dem Tanz, der aus der
Herzensmitte fließt.
Mit Herrn Karl-Heinz Vogt und Frau Andrea Eichenmüller.
Kosten: 40,00 €. Infos und Anmeldung unter Tel.
09243/7017540, [email protected] .
•
Mittwoch, 08.04.2015, 10.00 Uhr:
Pottenstein: Stadtrundgang „Auf den Spuren der Heiligen
Elisabeth“ durch die historische Altstadt, Dauer ca. 1
Stunde, Leitung: Thomas Bernard, Teilnahme für Gäste mit
Kurkarte kostenlos, Treffpunkt vor dem Tourismusbüro.
Der Rundgang findet ab 5 Personen statt.
•
Donnerstag, 09.04.2015, 9.45 Uhr:
Pottenstein: Osterbrunnenfahrt mit Reiseleitung zu den
schönsten Osterbrunnen der Fränkischen Schweiz.
Fahrpreis: 21,00 € p.P. (ermäßigt 19,00 €). Anmeldung bis
08.04.15 im Tourismusbüro Pottenstein, Tel. 09243/708-41.
•
Donnerstag, 09.04.2015, 14.00 Uhr:
Geführte Wanderung rund um Pottenstein. Wanderführer
Johann Brendel zeigt die schönsten Strecken rund ums
Felsenstädtchen. Treffpunkt vor dem Tourismusbüro, keine
Anmeldung erforderlich, Gehzeit ca. 3 Stunden mit
anschließender Einkehrmöglichkeit.
Die Wanderroute wird vor Ort festgelegt.
•
Freitag, 10.04.2015, 16.00 Uhr:
Pottenstein, SeniVita Seniorenhaus St. Elisabeth:
Filmvortrag von Herrn Schlemmer über „Fränkische
Osterbrunnen“
•
Samstag, 11.04.2015:
Pottenstein: Kräuterspaziergang mit Frau Bettina Borst
unter dem Motto „Frühlingsboten“, Treffpunkt ist um 14 Uhr
am Minigolfplatz
Veranstalter: Elisabeth-Verein Pottenstein e.V.
•
Sonntag, 12.04.2015, 18.30 Uhr:
Kirchenbirkig, Kirche St. Johannes: Konzert des
Kirchenchor Kirchenbirkig „Das Kirchenjahr musikalisch“
•
Freitag, 17.04.2015, 16.00 Uhr:
Pottenstein, SeniVita Seniorenhaus St. Elisabeth:
Katholischer Gottesdienst mit Krankensalbung
•
Sonntag, 19.04.2015, 15.00 Uhr:
Pottenstein, SeniVita Seniorenhaus St. Elisabeth:
Wiener Café
Mittwoch, 22.04.2015, 19.00 Uhr:
Kirchenbirkig, Gasthof Bauernschmitt: Workshop mit Herrn
Hartmut Fraas, Institut für Bioenergetik, Nürnberg, über
„Meditation“ (übersetzt: es heilt ). Nach einer kurzen
Einleitung, warum und wie sie auf Körper und Seele wirkt
folgt Meditation. Die Veranstaltung ist kostenlos.
•
•
Freitag, 24.04.2015, 16.00 Uhr:
Pottenstein, SeniVita Seniorenhaus St. Elisabeth:
Evangelischer Gottesdienst
•
Freitag, 24.04.2015, 17.00 Uhr:
Teufelshöhle Pottenstein: Sonderführung „100 Minuten
Spezial“, Anmeldung ist erforderlich unter Tel. 09243/208.
Preis: Erwachsene 6,00 € / Kinder 4 – 15 Jahre 5,00 €.
Teilnehmerzahl auf 30 Personen begrenzt!
•
Donnerstag, 30.04.2015, 15.00 Uhr:
Pottenstein, SeniVita Seniorenhaus St. Elisabeth:
„Tanz in den Mai“
Veranstaltungshinweise ohne Gewähr
Die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft
Trägweis findet am Freitag, den 27. März 2015, 19.30 Uhr,
in der Gemeinschaftsscheune in Trägweis mit folgender
Tagesordnung statt:
1. Begrüßung durch den Jagdvorsteher
2. Kassenbericht
3. Verwendung des Jagdpachtschillings
4. Neuwahl der Vorstandschaft
5. Sonstiges
Jagdgenossenschaft Bärnfels
Am Samstag, den 18. April 2015 findet um 19.30 Uhr im
Gasthaus „Bergschmied“ in Bärnfels die ordentliche
Jahresversammlung der Jagdgenossenschaft Bärnfels statt.
Jedes Mitglied erhält ein Essen.
Die Versammlung ist nicht öffentlich.
Tagesordnung
1. Begrüßung
2. Verlesen und Genehmigung der Niederschrift 2014
3. Bericht des Vorstandes
4. Kassenbericht
5. Entlastung
6. Bericht des Jagdpächters
7. Abstimmung über Verlängerung des Pachtvertrages
8. Wünsche und Anträge
9. Auszahlung des Jagdschillings
Hinweis:
Nach § 3 der Satzung der Jagdgenossenschaft sind die
Jagdgenossen vor Ausübung ihrer Mitgliedsrechte
verpflichtet, Veränderungen im Grundstückseigentum unter
Vorlage eines Grundbuchauszuges der Jagdgenossenschaft nachzuweisen.
Für nicht anwesende Jagdgenossen besteht die
Möglichkeit, den Jagdschilling für das Jahr 2015 am 25.04.
und 02.05.2015 in der Zeit von 13.00 bis 16.00 Uhr beim
Kassenverwalter, Herrn Johann Buchholz, Bärnfels,
Dorfstraße 12, abzuholen.
Skiclub Kühlenfels e.V.
Die Jahreshauptversammlung des Skiclubs Kühlenfels
findet am Samstag, den 18. April 2015, 19.30 Uhr im
Sportheim Kühlenfels statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den Vorstand
2. Jahresrückblick
3. Bericht der Kassenprüfer
4. Bericht und Entlastung des Kassiers
5. Essen
6. Bericht des Sportleiters
7. Bericht des Schriftführers
8. Bericht des Jugendleiters
9. Wünsche und Anträge
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 6
27. März 2015
Elisabeth-Verein Pottenstein e.V.
Amt für Ernährung, Landwirtschaft
und Forsten Bayreuth
Mit einem herzlichen Frühlings- und Ostergruß dürfen wir
Sie zu einer Veranstaltung im Rahmen der Pottensteiner
Gesundheitstage einladen.
Hauswirtschaft als Zweitberuf
Beginn der Fachschule Hauswirtschaft an der
Landwirtschaftsschule Bayreuth
Am Samstag, den 11. April wird Frau Bettina Borst aus
Geusmanns
mit
uns
zu
einem
kleinen
Kräuterspaziergang unter dem Motto „Frühlingsboten“
aufbrechen.
Das Bildungsangebot richtet sich an Personen, die ihre
hauswirtschaftlichen Kenntnisse vertiefen möchten. Alle
Aspekte der Hauswirtschaft werden in Theorie und Praxis
bearbeitet. Das Erlernte kann für die eigene Familie oder für
eine Berufstätigkeit dienen.
Auch nach einer längeren beruflichen Auszeit eröffnet sich
mit der Hauswirtschaft eventuell ein neues Betätigungsfeld.
Die Unterrichtsfächer sind: Familie, Persönlichkeit und
hauswirtschaftliche Betreuung, Berufs- und Arbeitspädagogik, Haushalts– und Finanzmanagement, Ernährungslehre, Unternehmensführung, Küchenpraxis, Hausund Textilpraxis sowie Hausgartenbau.
Die Fachschule beginnt in diesem Herbst und wird mit 10
Stunden pro Woche als Teilzeitform durchgeführt.
Insgesamt umfasst der Unterricht 660 Stunden, so dass die
Schule etwa 1 ½ Jahre dauert.
Mit dem Zeugnis wird die Bezeichnung „Fachkraft für
Ernährung und Haushaltsführung“ vergeben. Auch die
Abschlussprüfung im Ausbildungsberuf Hauswirtschafter/-in
kann abgelegt werden.
Interessierte können sich unter der Telefonnummer
0921 / 591-0 informieren.
Treffpunkt für alle ist um 14 Uhr am Minigolfplatz
Pottenstein.
Dazu ein kleines Gedicht von Herrn Walter Tausendpfund
über ein uns allen bekanntes Pflänzchen.
Gensblüümle
Gensblüümle hiegschdraid ins Groos … - schnee waiß …
Gensblüümle wäi schdernle soo klaa … - schee waiß …
Gensblüümle vom Himml roogschiggd … - Wer waaß?
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen und grüßen Sie von
Herzen,
Ihre Andrea Eichenmüller
Nähere Informationen zum Elisabeth-Verein
telefonisch unter: 09243/ 7017540 oder auf unserer
Homepage: www.elisabeth-verein-pottenstein.de.
Volkshochschule Pottenstein
Geschäftsstelle:
Rathaus Pottenstein, Forchheimer Str. 1, 91278 Pottenstein,
Tel.: 0 92 43 / 70 80, Mail: [email protected]
Vorsitzender: Stefan Frühbeißer, 1. Bürgermeister
Verbindliche Anmeldung im Rathaus der Stadt Pottenstein,
Tel. 09243/708-0.
Es gelten die AGB der Volkshochschulen im Landkreis
Bayreuth!
Bitte überweisen Sie die Gebühren nach Kursbeginn anhand des
an Sie ausgehändigten Überweisungsträgers.
„Hochzeitstanzkurs“
Do., 23.04., Do., 30.04., Do., 07.05. und Do., 21.05.2015
• jeweils von 19.30 – 21.00 Uhr in der Aula Graf-Botho-Schule
Pottenstein, Gebühr: 36,00 € pro Person
• Leitung: Detlef Röhl, City-Tanzschule Bayreuth
Dieser Tanzkurs richtet sich speziell an Hochzeitspaare zur
Eröffnung des Abends bei der Feier.
Es werden Langsamer Walzer, Wiener Walzer, Foxtrott und
Disco-Fox unterrichtet.
Gerne können auch weitere Interessierte teilnehmen,
Anmeldungen sind jedoch nur paarweise möglich.
Wassergymnastik
Jeweils Mittwoch • 18.30 – 19.30 Uhr • Juramar Pottenstein
• Gebühr wird mit Eintrittspreis verrechnet
• Leitung: Sybille Ott, Physiotherapeutin
Einstieg ist jederzeit möglich. Für diesen Kurs ist keine
Anmeldung erforderlich.
Nähere Informationen sind im Juramar, Tel. 09243/903166
oder bei Frau Ott erhältlich.
Es ist ein ganzheitliches Training, welches durch die
Massagewirkung des Wassers unterstützt wird und der
Kräftigung der Muskulatur, Verbesserung der Koordination
und Kondition, der Körperentschlackung sowie des
allgemeinen Wohlbefindens dient.
Kreisjugendring Bayreuth
Angebote für das Frühjahr 2015
17. - 18. April:
Basisschulung für Jugendleiter/innen
Im Rahmen der Mitarbeiter- und Jugendleiterfortbildung
findet in der Jugendstätte Haidenaab eine Schulung zum
Thema „Aufsichtspflicht, Jugendschutz und Rechtsfragen“
statt.
Kosten: 10,-- Euro für Verpflegung, Übernachtung und
Material.
23. April:
Quizturnier in der Mehrzweckhalle in Creußen
Viererteams im Alter von 12 - 17 und 18 - 27 Jahren
können ihr Wissen aus den verschiedensten Bereichen
testen, auffrischen oder neu erwerben.
Anmeldungen bitte bis spätestens 16.04.15 an die
Geschäftsstelle des KJR.
25. April:
„Pädagogik und Gruppenarbeit“
Diese Schulung findet im Landratsamt Bayreuth statt.
Kosten: 5,-- Euro ohne Verpflegung
9. Mai:
Erste Hilfe-Kurs beim Malteser Hilfsdienst
in Bayreuth für Jugendleiter/innen
Kosten: 10,-- Euro ohne Verpflegung
28. Mai:
Knax Klub Party in der Therme Obernsees
Der Eintritt für „Knaxianer“ ist frei.
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 7
30. Mai:
Erlebnistag „Skaten und shoppen in Frankfurt“
Der KJR Bayreuth bietet zusammen mit der Stadt Hollfeld
Jugendlichen ab 14 Jahren einen Besuch des Skateparks
Concrete Jungle im Hafenpark Frankfurt an.
Kosten: 10,-- Euro ohne Verpflegung
31. Mai - 5. Juni:
Freizeit in Haidenaab
für Mädchen und Jungen im Alter von 8 - 12 Jahren.
Ein erfahrenes Betreuerteam sorgt für spannende Tage mit
tollen Angeboten und Ausflügen.
Zu allen Veranstaltungen gibt es nähere
Informationen bei der KreisjugendringGeschäftsstelle, Markgrafenallee 5,
95448 Bayreuth, Tel. 0921 / 728198
E-Mail: [email protected]
Internet: www.kjr-bayreuth.de
27. März 2015
Verkauf fleißig Bücher gespendet, die am Basar verkauft
wurden und deren Erlös zu 100 % der Kita zugute
kommen.
Vielen herzlichen Dank auf diesem Wege an alle
Verkäufer, Käufer, Kuchenbäcker, Spender und Helfer!
Durch Ihr Engagement konnten wir einen satten
Betrag für die Kita erwirtschaften!
Fasching
Am Faschingsdienstag nahmen die Kita-Kinder am
Faschingsumzug der Stadt Pottenstein teil.
Mit selbstgebastelten Rasseln folgten sie fröhlich und
lärmend der Stadtkapelle und erfreuten sich an jedem
Bonbon, den sie „erhaschen“ konnten.
Mit diesem Tag neigte sich dann auch die närrische Zeit in
der Kita dem Ende zu, die die Kinder sehr genossen
haben.
Kulturamt Landkreis Forchheim
Kindergarten St. Christophorus
Elbersberg
Die neue Ausgabe des „FO:kus – Offizieller
Veranstaltungskalender für das Forchheimer Land und
die Fränkische Schweiz“ für das 2. Quartal 2015 ist
erschienen und liegt ab 30.03.2015 bei Ihrer
Gemeindeverwaltung und Tourist-Information, dem
Landratsamt Forchheim, in der VHS-Geschäftsstelle
Forchheim, den Sparkassenfilialen im Landkreis
Forchheim sowie bei zahlreichen weiteren Verteilstellen
aus.
„Was so alles passiert, wenn sich der Frühling ankündigt"
Die ersten Frühlingsboten durchbrechen die Erde. Oft liegt
noch Schnee, doch die grünen Spitzen treiben hindurch.
Zart sind die kleinen Blumen, weiß wie der Schnee und wie
kleine Glöckchen. So läuten sie den Frühling ein, wenn
andere Blumenzwiebeln noch still schlafen.
Diese Vorgänge in der Natur regen an, Fragen nach dem
Werden und Vergehen, nach Tod und Leben zu stellen.
Ganzheitlich gestaltet soll unseren Kindern ein innerer
Erfahrungsraum erschlossen werden, damit sie die
Botschaft von der Auferstehung erfahren können.
„Die Sonne geht auf, das Licht des Morgen erwacht.
Die Sonne geht auf nach langer dunkler Nacht."
Nach dem redaktionellen Teil mit dem Titelthema
„25. Heimattag Fränkische Schweiz“ und vielen
interessanten
Veranstaltungsund
Freizeittipps
(Osterbrunnen, Konzerte, Theater, Kabarett, Märkte, u.a.)
schließt sich der Kalender mit Ausstellungen und
Führungen, der Kirchweihkalender sowie der FO:kus
Junior – der Veranstaltungskalender für Kinder - an.
Anschließend folgt der allgemeine Terminteil mit 42 Seiten.
Alle Termine - mittlerweile über 2.300 Veranstaltungen finden Sie auch online unter
www.forchheimer-kulturservice.de .
ASB Kindertagesstätte „Rasselbande“
Pottenstein
Basar rund ums Kind
In diesem Jahr starteten wir im Februar einen „Selbstverkäufer-Basar“. Wir haben uns über zahlreiche Teilnehmer gefreut, und auch die Kinder verkauften an ihren
Tischen begeistert das eigene Spielzeug. So entstand ein
buntes Angebot für die vielen Basarbesucher.
Natürlich gab es neben Kaffee auch zahlreich gebackene
Torten und Kuchen. Außerdem hatten die Eltern für den
Dies ist auch eine prima Zeit, um sich richtig fit zu fühlen.
Darum wollen wir uns in den nächsten Wochen mit dem
Projekt „Tiger-Kids - Kindergarten aktiv" einer aktiven
Bewegungsförderung und gesunden Ernährung widmen.
Neben der gesunden, bedarfsgerechten Ernährung ist es
uns auch wichtig, dass sich die Kinder viel bewegen. Deshalb bauen wir in unseren Kindergartenalltag vermehrt
Bewegungsspiele ein und nutzen unseren großen Gartenbereich zum Toben und Bewegen.
Besuchen Sie doch auch mal unsere Homepage:
www.kiga-elbersberg.de
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 8
27. März 2015
„Das Ding braucht einen Namen!“
Foto- und Malwettbewerb
zur Namensgebung
für den neuen Aussichtsturm
zwischen Elbersberg und
Pottenstein
Aufgerufen sind alle Kinder und Jugendliche
bis einschließlich 16 Jahren, mit gemaltem/
gezeichnetem Bild oder Foto einen
Namensvorschlag zu unterbreiten
und den Namensvorschlag zu begründen.
Je kreativer, umso besser!
Die besten Vorschläge werden prämiert.
Abgabetermin: 24.04.2015 im Rathaus Pottenstein
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 9
27. März 2015
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 10
Dachgeschoss-Wohnung
in Pottenstein (Ortsteil)
zu vermieten
ca. 50 m², Zentralheizung,
Dusche mit WC und Waschtisch,
Wohnen mit Kochecke, Schlafzimmer
27. März 2015
Erschlossenes Baugrundstück
in Kirchenbirkig
teilbar / parzellierbar, bebaubar mit
EFH/ZFH oder gewerblich;
Fläche 3.664 m²,
Preis auf Anfrage; provisionsfreies
Angebot für Käufer; kein Baugebiet;
IS-Immobilienservice Zoch,
Näheres unter
Tel. 01 79 / 2 99 94 61
E-Mail: [email protected]
Wohnung in Pottenstein,
WERKSTÄTTE
II. Stock
zu vermieten
ca. 80 m², Zentralheizung,
Bad mit WC, Küche, Wohnen,
Schlafen, 2 x Kind
Pottensteiner Ortsteil
ca. 100 m²
Zentralheizung, 2 Gruben,
Lagerraum, Stellplätze
zu vermieten
Weitere Auskünfte unter
Tel. 01 57 / 80 25 33 09
BAYERISCHES ROTES KREUZ
Blutspendetermin
Der nächste Blutspendetermin des Bayerischen Roten
Kreuzes findet am
Mittwoch, 29. April 2015
von 16.00 - 20.00 Uhr
in der Graf Botho Grund- und Mittelschule
Pottenstein statt.
Bitte den Spendeabstand von 56 Tagen unbedingt
einhalten! Bringen Sie zu jeder Spende Ihren
Blutspendepass mit, zumindest aber einen Lichtbildausweis
(Personalausweis, Reisepass, Führerschein).
Tel. 0160 – 96205331
Kontakt:
Tel. 0179/2999461
Haus mit 2 Wohnungen
in Pottenstein zu vermieten
je ca. 80 m², Zentralheizung
Bad, WC, Küche, Wohnen,
Schlafen, Kind,
Abstellraum, große Terrasse
und Garage
Tel. 01 57 / 80 25 33 09
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 11
27. März 2015
SOMMERRODELBAHN POTTENSTEIN
www.BurgPottenstein.de
Wir suchen ab sofort
auf 450 €-Basis gesucht:
Aushilfen (m/w)
z. B. Hausfrauen, Schüler, Studenten
oder Rentner auf 450,00 €-Basis.
Bewerbungen bitte an
Herrn Uwe Heinlein, Gartenstraße 8,
91278 Pottenstein
zuverlässige/n Mitarbeiter/in
(gerne Student/in) jeweils für
•
•
Museumskasse mit -aufsicht
Reinigungskraft
Mail an: [email protected]
KÜCHENHILFE GESUCHT
Wir suchen
freundliche und flexible
Mitarbeiter im Service
auf Vollzeit,
kein Teilzeitdienst!
Kontakt: Tel. 09244 / 3 66
Damit in der Familie alles rund läuft -
Familienpaten gesucht
Bewerbung unter:
Weidenloh 40, 91278 Pottenstein
Tel. 0 92 43 / 90 202
Fax 09243 / 700 692
Der Kinderschutzbund Bayreuth startet in Kürze sein
neues Projekt Familienpaten.
Wir suchen Paten, die eine Familie im Alltag
unterstützen, ihnen Zeit schenken und bei Bedarf zur
Seite
stehen:
bei
Behördengängen
oder
Haushaltsfragen, bei der Kindererziehung oder wenn
gerade einmal wieder „alles“ zu viel wird.
Wenn Sie wöchentlich ca. 3 Stunden Zeit haben und
sich mit Freude auf das Miteinander in einer Familie
einlassen können, sind Sie bei uns genau richtig.
Sie werden in einer Schulung zum Familienpaten
ausgebildet und auch während Ihrer Tätigkeit
kontinuierlich durch eine Fachkraft begleitet.
Kontakt:
[email protected]
oder telefonisch unter 0921/511 699 (AB)
Informationsveranstaltung:
23. April, 17 Uhr, in der Stadtbibliothek RW21,
Richard-Wagner-Str. 21, Bayreuth
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 12
Sportheim – Pizzeria Bellabaci
Regenthal, Weinstraße 55, 91278 Pottenstein
Tel. 09243 / 7187
Mittwochs jede große Pizza 5,00 €!
Lieferservice von 18.00 – 21.30 Uhr
Montag Ruhetag
Bundesliga und Champions League live auf Sky Sport
Bellabaci - ein kleines Stück Italien in Regenthal
Auf Ihren Besuch freut sich Familie Urso!
27. März 2015
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 13
27. März 2015
Sprechzeiten Unterburg Di.-Fr. 15.00 bis 18.00 Uhr
• Kurse in Autogenem Training und Progressiver Muskelent-
spannung (VHS/EBW)
• Beratung und unterstützende Begleitung mit verhaltensthera-
peutischem Ansatz
• Vorträge zu Prävention psychischer Gesundheit
E-Mail: [email protected]
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 14
27. März 2015
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 15
27. März 2015
Alberts § Eichler
Partnerschaft
Steuerberater – Rechtsanwälte
91278 Pottenstein, Mariental 3, Tel. 09243 / 7000 340 [email protected]
91257 Pegnitz, Nürnberger Straße 2, Tel. 09241 / 48980-0 [email protected]
www.ae-steuer-recht.de
Nutzung eines zum Betriebsvermögen des Ehegatten gehörenden PKW
Die private Nutzung eines Kraftfahrzeuges ist für jeden Kalendermonat mit 1 % des inländischen Listenpreises im
Zeitpunkt der Erstzulassung zuzüglich Sonderausstattung und einschließlich Umsatzsteuer anzusetzen.
Diese Abgeltungswirkung gilt nicht für die Nutzung des betrieblichen Pkw, den ein Steuerpflichtiger auch im
Rahmen eines anderen Betriebs oder einer Überschusseinkunftsart nutzt. In diesen Fällen ist die entsprechende
Nutzungsentnahme gesondert zu bewerten. Nunmehr hatte der Bundesfinanzhof den Fall zu entscheiden, bei
dem ein Pkw, der einem Ehegatten gehörte, von beiden Ehegatten in ihrem jeweiligen Betrieb genutzt wurde.
Das Gericht hat dabei klargestellt, dass die Nutzung des Pkw durch den anderen Ehegatten mit der Anwendung der
1 % Regelung beim Eigentümer-Ehegatten abgegolten war. Eine zusätzliche Nutzungsentnahme war nicht anzusetzen. Allerdings konnte die Ehefrau auch keinen Pauschalbetrag von 0,30 €/km als Betriebsausgaben im eigenen
Betrieb ansetzen.
Dauerfristverlängerung für die Umsatzsteuer 2015 beantragen
Die Abgabeschonfrist für die Umsatzsteuervoranmeldung wurde ab 2015 abgeschafft. Die Voranmeldung ist deshalb zum 10. des folgenden Monats abzugeben. Es wird empfohlen, deshalb eine Dauerfristverlängerung um einen
Monat zu beantragen. Die Dauerfristverlängerung ist mit einer Sondervorauszahlung von 1/11 der Umsatzsteuerschuld des Vorjahres verbunden und muss bis zum 10. des Folgemonats beantragt und bezahlt werden.
Die Dauerfristverlängerung ist für Monatszahler und Vierteljahreszahler vorgesehen und ist an bestimmte Beträge
gebunden.
Personenbeförderungsleistungen von Mietwagenunternehmen unterliegen regelmäßig dem vollen
Umsatzsteuersatz
Der Bundesfinanzhof hat im Anschluss an ein Urteil des Europäischen Gerichtshofes entschieden, dass Personenbeförderungsleistungen von Mietwagenunternehmen regelmäßig dem vollen Umsatzsteuersatz von 19 % unterliegen. Die höhere Besteuerung gegenüber dem Taxiunternehmen, deren Umsätze teilweise auch dem ermäßigten
Steuersatz von 7 % unterliegen sei gerechtfertigt, weil Taxiunternehmen eine Beförderungspflicht haben.
Führt ein Mietwagenunternehmer mit nicht eigens hergerichteten Fahrzeugen auch Krankenfahrten durch, können
die Entgelte dem ermäßigten Umsatzsteuersatz von 7 % unterliegen. Voraussetzung ist, dass die Krankentransporte
auf der Grundlage von gleichermaßen für Taxen geltenden Sondervereinbarungen erbracht werden. Führen
Taxiunternehmen und Mietwagenunternehmen im Auftrag von Krankenkassen Krankenfahrten zu denselben
Bedingungen durch, dürfen die Leistungen des Mietwagenunternehmens keinen höheren Steuersatz unterworfen
werden als die Leistungen der Taxiunternehmen, so der Bundesfinanzhof.
Keine Umsatzsteuer auf Pkw-Nutzung des Unternehmers für Fahrten zwischen Wohnung und Betrieb
Wird ein dem Unternehmensvermögen zugehöriger Pkw vom Unternehmer auch für die private Nutzung verwendet, so ist das umsatzsteuerlich relevant und der Eigenverbrauchsbesteuerung zu unterwerfen, z. B. mit der
1 %-Regelung.
Die Fahrten zwischen Wohnung und Betrieb sind nach einem Urteil des Bundesfinanzhof allerdings unternehmerische Fahrten und dienen nicht privaten Zwecken und sind deshalb ohne Umsatzsteuer anzusetzen.
Umbau einer Dusche als außergewöhnliche Kosten abziehbar
Wird eine Dusche aus gesundheitlichen Gründen behindertengerecht umgebaut, so sind diese Kosten als außergewöhnliche Belastung steuerlich abzugsfähig. Bei einem Umbau einer Dusche gehören zu den abzugsfähigen
Kosten auch die Lohnkosten für den Einbau einer ebenerdigen Duschwanne, die Entsorgung der alten Duschwanne
und die damit zusammenhängenden Folgekosten. Wird eine ganze Wohnung behindertengerecht umgebaut, so ist
eine Aufteilung der Kosten vorzunehmen, soweit sie auf die Behinderung erforderlichen Kosten vorliegen.
Steuerberater Heinrich Eichler
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 16
27. März 2015
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 17
27. März 2015
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 18
27. März 2015
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 19
27. März 2015
… das ideale Familien- und Spaßbad in Pottenstein
am Samstag, 28. März 2015 von 13.00 – 24.00 Uhr
Erleben, entspannen, wohlfühlen
Schwimmhalle bis 23.30 Uhr geöffnet!
Auf Ihren Besuch freut sich das Juramar-Team .
--------------------------------------------------------Öffnungszeiten:
Ostersonntag geschlossen!
Mittwochs Warmbadetag
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 20
27. März 2015
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 21
27. März 2015
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 22
27. März 2015
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 23
27. März 2015
Pottensteiner Gesundheitstage
vom 10.04. - 26.04.2015
Das ausführliche Programm liegt im Tourismusbüro Pottenstein und in vielen Geschäften in Pottenstein aus.
Im Internet ist es unter www.pottenstein.de abrufbar.
Amtsblatt Nr. 03/2015
Seite 24
27. März 2015