w w e ab 15 .d b sg 2 0 A u R Z we Ä zM .ev w Gratis e 32. Jahrgang Großraum Bünde, Kirchlengern und Rödinghausen Frohe Ostern BÜNDER RADELSOMMER STARTET Kennenlernkurs „Segeln in den Osterferien am Dümmer See“ AM 28. MÄRZ 2015 UM 12 UHR Herford (EVZ). Der Segel - und Ruderclub Herford e. V. bietet allen interessierten Kindern und Jugendlichen im Alter von 9 bis 13 Jahren in der zweiten Osterferienwoche am Dümmer See eine Segel-Kennenlern-Woche an. Diese wird in Zusammenarbeit mit dem Segler-Verein Dümmer Lembruch durchgeführt. Wer schon immer mal auf ein Segelboot wollte, kann das in dieser Woche ausprobieren. Der SRC Herford stellt dafür die Boote zur Verfügung. Gesegelt wird überwiegend auf Optimisten, aber auch auf einer 320er oder einem Cadet. Vorab gibt es am 26. März 2015 ein Kennenlernen der Betreuer und das erste wichtige Wissen über das Segeln und die Boote. Es findet statt im Jugendzentrum „Die 9“, Auf der Freiheit 9 in Herford, unter dem Dach, von 17:30-19 Uhr. Bei Interesse kann in der Osterwoche der Jüngstenschein, auch bekannt als Optischein, erworben werden. Weitere Infos auf der Homepage des SRC Herford. Direkte Nachfragen und Anmeldungen bitte an den 1. Vorsitzenden Kai-Uwe Timm unter Tel. (01 63) 2 90 20 75 oder per e-Mail an [email protected] FOTO: VALENTINA R. - FOTOLIA.COM 02 ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES Frühlingsanfang b e i D I E S T E L H O R S T SABO Rasenmäher: Sondermodelle zu Aktionspreisen MIELE: Frühjahrsputz mit Aktionsstaubsaugern. WEBER: Angrillen mit Original WEBER-Grills Bünde-Dünne. SABO-Premium-Qualität made in Germany ist die Summe vieler guter Details. Sei es ein Vertikutierer, ein Elektro-Mäher oder ein „Benziner”. Vertikutierer: Ritzen die Grasnarbe an, entfernen Moos und Filz und schenken Ihrem Rasen eine „Frischzellen-Kur”. Elektro-Mäher: Sind leicht, wendig, wartungsfreier und einfach in der technischen Bedienung. Sie sind optimal für kleine und mittlere Rasenflächen. Benzinmäher: Spielen ihre Stärken bei größeren Rasenflächen aus und bei Gärten mit Gefälle. In letzterem Fall gerne mit SABO-Vario-Antrieb. Bei SABO haben Sie eine große Auswahl an Benzinmähern, von 40 bis 54 Zentimeter Schnittbreite mit unterschiedlicher Leistung und vielen Ausstattungs-Optionen, z. B. können fast alle „Benziner” mit einem Mulchkit umgerüstet werden. Am Ende gilt: Ein SABO mit den für Sie passenden Komfortmerkmalen ist in jedem Fall die beste EntDie gute Einkaufsquelle Wiehenstraße 9 32257 Bünde-Dünne Tel. (0 52 23) 4 10 11 Fax (0 52 23) 4 33 45 Hartmut Pamperin hält für den Außen-Frühjahrsputz die Gartenprofis von SABO für Sie bereit. FOTO: KLAUS-D.KUHLMANN scheidung! Sichern Sie sich eines der Sondermodelle zum Aktionspreis. Kontaktieren Sie uns. Wir beraten Sie gerne. Wer hohe Ansprüche an die Qualität stellt, der erwartet auch einen perfekten Service! Den erhalten Sie bei uns - Ihrem SABOFachhändler. Nach getaner Gartenarbeit entspannen Sie doch mal mit ge- grilltem Fleisch, Fisch, Gemüseoder Dessert-Gerichten vom WEBER Grill. Wir zeigen Ihnen viele Modelle mit Holzkohle-, Elektrooder Gas-Beheizung in unserer WEBER Grill-Ecke im Obergeschoss. Auch Zubehör in vielen Variationen und Möglichkeiten für den Grill, den gesamten Küchen- und Hausratbereich erhalten Sie in unserem traditionellen Fachgeschäft in Dünne an der Wiehenstraße 9. Stöbern Sie doch einfach mal durch unser Haus und entdecken Sie Artikel und Möglichkeiten, die Sie vielleicht schon lange gesucht haben. MIELE Staubsauger zu Aktionspreisen bei DIESTELHORST Mit den Modellen Complete C3 / Celebration, Ecoline Plus, Complete 3 / Celebration, Parquet und ganz neu Complete C2 / Celebration bietet MIELE zur Zeit innovative und hocheffiziente Staubsauger in bekannter MIELE Qualität zu Aktons-Sonderpreisen! Die bekannte und bei den Kunden geschätzte MIELE-Qualität gilt selbstverständlich auch für alle MIELEGroßgeräte. Übrigens: Wir liefern auch NeuKüchen-Komplett-Ausstattungen zu attraktiven Preisen. Wir freuen uns auf Sie. DIESTELHORST an der Wiehenstr. 9 Die gute Einkaufsquelle. So gut - so nah - so sympathisch Traditionsreiches Feuerwehrfest in Holsen am 14. und 15. Mai 2015 Bünde-Holsen (EVZ). Christi Himmelfahrt stellt in den Kalendern der Holser Feuerwehrleute und allen Angehörigen, Nachbarn und Vereinen ein fester Termin dar. Traditionell wird auch in diesem Jahr am 14. und 15. Mai das Feuerwehrfest stattfinden. Am Vatertag sind die Tore des Gerätehauses an der Mühlenfeldstraße Im Namen aller Feuerwehrangehörigen freuen sich Löschgruppenführer Maik Müller sowie sein Stellvertreter Mathias Holtkamp mit allen fleißigen Helfern auf viel Besuch. FOTO: PR 30 bereits ab 11 Uhr geöffnet. Alle Interessierten haben die Möglichkeit den Fahrzeugpark und die Ausrüstung der Löschgruppe zu besichtigen, während die Feuerwehrmänner und –frauen Rede und Antwort stehen. Eine besondere Attraktion wird in diesem Jahr für die kleinen Besucher bereitgehalten: sie haben die Möglichkeit zwischen 13-17 Uhr das „Feuerwehrdiplom“ zu erwerben und für einen Tag „Feuerwehrmann“ zu sein. Es warten spannende Aufgaben wie Schlauchkegeln, Gerätebingo, Dosenschießen mit einem D-Schlauch sowie die Nutzung des sogenannten Firetrainers. Dabei handelt es sich um ein Gerät, durch das die Entstehung von Bränden im kleinen, nachgestellten Rahmen realitätsnah simuliert und deren Bekämpfung mit Übungsfeuerlöschern geübt werden können. Für alle teilnehmenden Kinder gibt es eine Urkunde. Weiterhin winken bei einem Würfelspiel tolle Gewinne. Für gute Stimmung ist an beiden Tagen durch einen DJ gesorgt, der den Donnerstag als gemütlichen Dorfabend ausklingen lassen wird. Am Freitag werden die befreundeten Vereine ab 17 Uhr zum Juxturnier erwartet, bei dem sie bereits in den vergangenen Jahren ihr Geschick im Sommer-Ski-Langlauf oder Wissensquizz unter Beweis stellen mussten. Die Gewinner können sich über den Wanderpokal freuen, der im letzten Jahr in die Hände des RGZV Holsen ging. Details werden noch nicht verraten. Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen bestens gesorgt. 03 ANZEIGE UND PUBLICITY Sonderthema: MESSE HAUS UND ENERGIE 2015 IN BÜNDE 04 ANZEIGEN UND PUBLICITY Fit für die Zukunft Bünder Messe „haus und energie“ vom 27. bis 29. März 2015 Bünde. Die Wirtschaft freut sich, die Autofahrer und Verbraucher auch, denn die Preise für Benzin und Heizöl sind so niedrig wie seit Jahren nicht mehr. Ein Grund, jetzt nichts mehr für Wärmedämmung, bessere Isolierung oder ein modernes, ener- gieeffizientes Heizsystem einer Immobilie zu tun? Das wäre mit Sicherheit die falsche Entscheidung. Hausbesitzer sollten im Gegenteil die jetzt beim Heizöleinkauf oder mit der Stadtwerkeabrechnung eingesparten Tausender dazu nutzen, ihr Haus endlich fit für die Zukunft zu machen und so gleichzeitig ihren Beitrag im Kampf gegen den Klimakiller Kohlendioxid zu leisten. Wie man solche Projekte richtig anpackt, zeigen die Aussteller der Messe „haus und energie“ vom 27. bis 29. März im Stadtgarten in Bünde auf der von Veranstalter Rainer Timpe organisierten Bau- und Energiemesse, die dort als wichtige regionale Branchenmesse gilt. Mehr als 60 Aussteller werden auf rund 2.000 Quadratmetern ihren konzentrierten Sachverstand für die Bereiche Bauen, Sanieren, Modernisieren, Energieeinsparung, Finanzieren und Immobilienerwerb anbieten. Interessante Vorträge ergänzen das umfangreiche Ausstellerprogramm. Das Konzept der „haus & energie“ setzt auf die Eigeninitiative der Immobilienbesitzer, sich bei den Ausstellern Anregungen und Hinweise für eine sinnvolle, Kosten sparende energetische Zukunftsplanung zu holen. Denn mehr konzentriertes und branchenübergreifendes Fachwissen ist sonst auf so kurzen Wegen nicht verfügbar. Fest steht nach den Aussagen der Deutschen Energieagentur dena, dass sich mit einer sinnvollen Kombination von modernem Heizsystem und hervorragender Wärmedämmung jährlich bis zu 80 Prozent Energie und so auch bei gesunkenen Energiepreisen viel Geld einsparen lässt. „Man muss sein Projekt nur in Angriff nehmen“, betont Timpe und verweist auf die Sondersituation, die derzeit für die Finanzierung eines Bauprojektes bestehe. Wer künftig nicht immer Miete auf fremde Konten überweisen wolle, sollte angesichts der historisch niedrigen Hypothekenzinsen die Bau- und Energiemesse nutzen, seine Neubaupläne zu konkretisieren oder eine Immobilie aus dem Bestand erwerben. Die Erfahrung der vergangenen Jahre habe gezeigt, dass der Bau eines eigenen Hauses viel einfacher sei, wenn man den richtigen Architekten und zuverlässigen Handwerker habe. Ob Planung, Bauausführung oder Immobilienerwerb – bei den Gesprächen mit den Ausstellern könnten fast immer alle Bedenken ausgeräumt werden. Und die Finanzierung stellt zum gegenwärtigen Zeitpunkt kein Problem dar: Bei einer Zinsbindung von 15 Jahren und einer Tilgung von mindestens zwei Prozent geht der Häuslebauer praktisch kein Zinsrisiko ein, denn derartige Hypotheken sind nach Ablauf der Zinsbindungsfrist zurückgezahlt. Damit wird das Bauen auch für Kundenkreise wieder interessant, für die sich noch vor wenigen Jahren ein Bauprojekt langfristig nicht mehr gerechnet hätte. Geöffnet ist die „haus und energie“ im Stadtgarten am Freitag, 27. März, von 13-18 Uhr sowie am Samstag, 28. März, und am Sonntag, 29. März, von 10-18 Uhr. Der Eintritt ist frei, ausreichend Parkplätze stehen direkt am Stadtgarten zur Verfügung. Informationen auch unter www.rainer-timpe.de Bauen mit System und bewährter Markenqualität Bünde. Ytong ist eine Weltmarke. Der Baustoff Ytong wird nur aus natürlichen Rohstoffen hergestellt. Bauherren profitieren von den vielfältigen Vorzügen einer hochwärmedämmenden, monolithischen Bauweise. Das durchdachte Bausystem von Ytong Bausatzhaus ermöglicht Bauherren ganz nach ihren persönlichen Möglichkeiten Eigenleistung Mehr als 60 Aussteller erwarten auf rund 2.000 Quadratmetern die Besucher einzubringen. Als Eigenkapital geauf der Bünder Messe „haus und energie” vom 27. bis 29. März. U. a. berät wertet, kann der Einsatz von Eidie Firma WALTER NOBIS zum Thema Rauchmelder. FOTO: RIA STÜBING genleistung auch die Baufinanzierung positiv beeinflussen. Mit dem Innovationshaus 139 präsentiert Ytong Bausatzhaus beispielsweise ein modernes, großzügiges Einfamilienhaus in zeitloser Gestaltung. Das außergewöhnliche Energiesparkonzept dieses Hauses schont wertvolle Ressourcen sowie die Umwelt und sorgt für einen Besuchen Sie uns am Stand Nr. 137 extrem niedrigen Energieverbrauch. Große, bodentiefe Fenster und das flach geneigte Satteldach betonen den modernen Charakter des InWasserbreite 49, 32257 Bünde novationshauses 139 und machen es so zu einem echten Blickfang. Öffnungszeiten: Damit Bauherren sich bestens auf Mo. - Fr. 7:00-18:00 Uhr ihr Bauvorhaben vorbereiten können, bietet Ytong Bausatzhaus an insgesamt acht Standorten in Deutschland spezielle BauherrenTage an. Das Programm beinhaltet unter anderem Informationen zum Thema Energieeinsparverordnung, Wärmeschutz und Bauökologie. Bei praktischen Vorführungen können Interessenten unter fachkundiger Anleitung auch beim ProbeBauen ihre Fähigkeiten testen. „Gemeinsam gut gebaut“ , ein professionelles Konzept für individuelle Bauherren. Weiter Infos unter www.yton-bausatzhaus.de oder auf der Bau- & Energiemesse im Stadtgarten von Bünde vom 27. bis 29. März 2015, beim Ytong Bausatzhaus Partner LAURENTIUS BAUREGIE (Stand Nummer 102). Eintritt frei. KnönerUllmann GmbH & Co KG Sa. 8:00-13:00 Uhr Herford, Bielefeld, Gütersloh, Bünde, Lübbecke, 2x Hannover, Bückeburg und Braunschweig [email protected] · www.knoenerullmann.de Siegbert Schuster, Inhaber der Firma LAURENTIUS BAU informiert u. a. rund um das Thema Bauen mit Ytong. FOTO: PETRA MENNINGHAUS Gemeinsam gut gebaut – der Weg zu Ihrem Traumhaus Msta esse- Laurentius Bauregie GmbH % (0 52 23) 9 92 99 20 · www.laurentius-bau.de nd 102 05 ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES ADFC Bünde mit sechs neuen Tourenleitern Bünde (EVZ). Der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) des Kreisverbandes Herford veranstaltete im Februar ein Tourenleiterseminar, an dem auch sechs Mitglieder der Ortsgruppe Bünde teilgenommen haben. Insgesamt wurden 24 Teilnehmer hinsichtlich der Grundlagen für Tourenplanungen, der Leitung von Radfahrergruppen sowie in Bezug auf rechtliche Fragen und Verhaltensregeln im Straßenverkehr geschult. Ein weiterer Baustein des Seminars war ein praktischer Teil mit konkreter Planung und Durchführung einer Gruppentour. Nach zweieinhalb intensiven Ausbildungstagen sind Perfekter Fahrrad-Transport die neu ausgebildeten Teilnehmer gut gerüstet, um ihre neu erworbenen theoretischen wie auch praktischen Kenntnisse umzusetzen. Andreas Tiemann, Anja Reckeschat, Hans-Bernd Klüter, Edda Dupree, Wilhelm Büscher und Hans-Werner Steinkühler (FOTO) erhielten zum Abschluss des Seminars ein Zertifikat für die Ausbildung zum ADFC-Tourenleiter. FOTO: PR Stadtbus bleibt Erfolgsstory: Konkurrenzlos günstige Preise mit der „Bünde-Card“ Bünde. Der Stadtbus Bünde ist fast 19 Jahre nach der ersten Fahrt am 30. November 1996 nach wie vor eine Erfolgsgeschichte. Der Linienverkehr wird von vielen Kindern und Jugendlichen genutzt und auch bei der übrigen Bevölkerung trifft das Angebot der Stadtverkehrsgesellschaft Bünde auf große Akzeptanz. Jüngste Kundenbefragungen stellen dem Stadtbussystem ein sehr gutes Zeugnis aus.Ein wesentliches Merkmal des Bünder Stadtbusses ist die direkte Ausrichtung auf die Innenstadt. Die vier Linien werden durch die Ortsteile Bustedt, Dünne, Ennigloh, Hunnebrock, Südlengern, Spradow in Richtung des Stadtzentrums geführt. Der Treffpunkt, an dem sich die Stadtbusse regelmäßig treffen, liegt am Museumsplatz, am südwestlichen Ende der Fußgängerzone. „Auf der einen Seite geben wir den Bürgern so den Anreiz, für den Einkaufsbummel das Auto in der Garage zu lassen. Zum anderen bietet der Stadtbus eine gute Anbindung an den Regionalverkehr“, erklärt Alfred Würzinger, Geschäftsführer der Stadtverkehrsgesellschaft Bünde mbH (SVB). Preislich gesehen ist der Bünder Stadtbus im Vergleich zu anderen Städten in Ostwestfalen-Lippe konkurrenzlos günstig. So kostet einen Monat Busfahren mit der „Bünde-Card“ gerade einmal 32,50 Euro. Das vergleichbare Monatsticket im Tarif „Der Sechser“ der Preisstufe 1 würde 67,30 Euro kosten. Und auch zu den Spezialtarifen in anderen Stadtbus-Städten besteht ein Preisabstand von rund einem Drittel zugunsten Bünde. Zudem ist die Bünde-Card auf Freunde und Verwandte übertragbar, wird am Wochenende automatisch zur Familienkarte für zwei Erwachsene und drei Kinder unter 15 Jahren und berechtigt im Nahverkehr der rbr-p. Wer seinen Drahtesel mit dem Auto transportieren möchte, sollte für eine unbeschwerte Fahrt einige Punkte berücksichtigen: Wichtig ist die richtige Wahl des Fahrradträgers. Komplizierte Montagesätze oder rückenbeanspruchende Dachsysteme mindern den Spaß. In den Stoßfänger integrierte, Lösungen wie das innovative FlexFix-System für die OpelModelle Corsa, Astra, Meriva und Antara beeindrucken mit ergonomischer Handhabung und sind Auf dem Foto sehen Sie die Mitarbeiterinnen aus dem Stadtbusbüro Annette Gertz (li.) und Hannelore Kalla. FOTO: PR Bahn zum Kauf einer ermäßigten Fahrkarte. All dies sind Argumente, die bereits viele Bünder vom Stadtbus überzeugt haben, wie die Kundenbefragungen regelmäßig ergeben. Die Resonanz auf das Angebot der Stadtverkehrsgesellschaft ist durchweg positiv. Preise, Liniennetz und Fahrplan seien sehr gut. Einziger Kritikpunkt war der Zustand einiger Wartehäuschen, die die Stadtverkehrs- gesellschaft in den vergangenen Jahren für ihre Fahrgäste errichtet hat. „Wir sind bestrebt, die Wartehäuschen für unsere Fahrgäste immer in einem guten Zustand zu halten. Doch manchmal ist das nicht so einfach. Nicht selten werden sie mutwillig zerstört oder sie werden mit Farbe besprüht“, erklärt Alfred Würzinger und appelliert an die Fahrgäste, die geschaffenen Werte zu erhalten. Flohmarkt rund ums Kind Bünde (EVZ). Der AWO-Kindergarten Bünde-Mitte veranstaltet am Samstag, 25. April 2015 in der Zeit von 10-13 Uhr in den Räumlichkeiten an der Haßkampstr. 53 einen Flohmarkt „Rund ums Kind”. Dabei werden Kaffee und Kuchen angeboten. Der Erlös kommt zu hundert Prozent dem Kindergarten zu Gute. Wer noch Schätze „rund ums Kind” hat, aber nicht mit einem eigenen Tisch dabei sein möchte, kann seine Sachen gerne im Kindergarten abgeben. Das AWO-Team übernimmt den Verkauf. Der Erlös kommt dem Kindergarten zugute. Anmeldungen werden unter Tel. (052 23) 1 80 08 92 entgegen genommen. Die Standgebür beträgt 5 Euro + ein Kuchen. über 30 Jahre jederzeit einsatzbereit. Zudem senken sie das Beschädigungsrisiko des Fahrzeugs und den Benzinverbrauch gegenüber einem Dachsystem. Fahrräder nicht mit Planen abdecken. Das erhöht Windwiderstand, Benzinverbrauch und Lärmpegel. Lose Teile, wie Luftpumpe, Körbe oder Kindersitze entfernen. Beleuchtung und amtliches Kennzeichen dürfen nicht abgedeckt werden. Das Fahrverhalten des Fahrzeuges verändert sich beim Bremsen oder in Kurven. FOTO: OPEL/RBR-P aktuell vielseitig informativ zuverlässig 06 ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES Vorstand der Marinekameradschaft wurde wiedergewählt Bünde (EVZ). Nach der Abstimmung über das Protokoll der Hauptversammlung aus dem Jahre 2014, das einstimmig angenommen wurde, gab das Vorstandsmitglied der Bünder Marinekameradschaft Norbert Peitzmeier Auskunft über die Punkte, die laut neuer gesetzlicher Vorgaben eine Änderung der alten Satzungen notwendig machten. Nach kurzer und angeregter Diskussion wurde die Satzung der MK Bünde in seiner neuen Form einstimmig angenommen. Es folgten Ehrungen langjähriger Mitglieder mit Übergabe der Ehrenurkunden und Treuenadeln durch den Kameraden Jens Meyer an Jürgen Klofac, Jürgen Schnittker und Hubert Beck, für 50-jährige, Helmut Käufer für 40-jährige, Ulrich Gast, Bernhard Heide- mann und Gerhard Wortmann II, für 25-jährige und den Kameraden Andreas Kobusch, Ralf Lehrke und Horst Kellermann für zehnjährige Mitgliedschaft im Deutschen Marinebund. Außerdem konnte Jens Meyer die Kameraden Edwin Brömmelmeier und Patrick Hennings-Huep als neue Mitglieder in der MK Bünde begrüßen. Mit Hilfe des ernannten Wahlleiters Wilhelm Schläger wurde der neue Vorstand gewählt. Da alle ihre Arbeit hervorragend geleistet hatten und keine neuen Vorschläge vorlagen, gab es keine großen Überraschungen. Alle zu wählenden Mitglieder wurden einstimmig wiedergewählt. Der alte und neue Vorstand setzt sich wie folgt zuammen: Erster Vorsitzender Jens Meyer, Kassierer Hermann Wendt, Schriftführer Ehrenchorleitert Jürgen Klofac (re.) erhält von Jens Meyer die Urkunde für seine 50-jährige Mitgliedschaft. Karl-Heinz Harlos, Bootshauswart Gerd Wortmann I, Tonträgerwart Gernot Rögge, Achim Tiemann und Gernot Rögge für den Festausschuss und als Beisitzer im Vorstand die Kameraden Günter Landwehr, Volker Bonus und als fachkundiger Berater Norbert Peitzmeier. Für das neue Alter und neuer Vorstand der Bünder Mariner: Jens Meyer (li.) wurde von seinen Marinekameraden als erster Vorstandsvorsitzender wiedergewählt. FOTOS: MKB Jahr 2015 stehen schon wieder einige Termine fest, wie die Landesverbandstagung in Bünde, der Schlauchbootwettbewerb bei der Freiwilligen Feuerwehr in Ahle, Matjes und Musik nach Wilhelmshaven und das Elsepatent am Bootshaus. Kinder wie die Zeit vergeht….. Klassentreffen der Werfer Volksschüler Bünde/Werfen-Hunnebrock (EVZ). Das Klassentreffen des Entlassungsjahrgangs 1955 wurde im Vorfeld voller Freude von Klassenkamerad Reinhard Weber vorbereitet und die Einladungen für das Wiedersehen verschickt. Nach 60 Jahren war es für 18 ehemalige Schüler der Werfer Volksschule ein großer Spaß sich im früheren Schulgebäude, der heutigen Kirche der Mennonitengemeinde zu treffen. Den weitesten Weg hatte ein Teilnehmer aus München. Der Leiter der Gemeinde, Peter Braun, führte die interessierte Gruppe durch das Gebäude und lud anschließend zum gemeinsamen Kaffeetrinken ein. Schnell ergab sich ein reger Austausch über den damaligen Schulleiter Schröder und die Lehrerin Frau Kammann, die beide strenge Richtlinien für die Erziehung der Schüler anlegten. So waren damals auch körperliche Züchtigungen bei „Vergehen“ an der Tagesordnung. Ebenso erinnerte man sich an das heute aus der Mode gekommene Auswendig- Die 18 ehemaligen Schülerinnen und Schüler der Werfer Volksschule hatten sich beim Klassentreffen im Gasthaus Erdbrügger viel zu erzählen. FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) lernen, besonders biblischer Texte oder aus dem Katechismus. Dadurch rührt bis heute noch „eine gewisse Bibelfestigkeit” bei vielen. Auch ist Pastor August Spreen, der Konfirmator des Entlassungsjahrganges 1955, den Schülern als Autorität in wacher Erinnerung geblieben. Das Ehemaligentreffen wurde in gemüt- licher Runde bei einem kulinarischem Abendessen im Gasthaus Erdbrügger mit vielen Erinnerungen und lockeren Gesprächen fortgeführt. Gardinenstoffe, Faltstores, Flächenvorhänge... Neue Trends bei RAUMAUSSTATTER GARBEN Bünde-Ennigloh. In zweiter Generation führt Raumausstattermeister Dieter Garben das weithin bekannte Fachgeschäft an der Holzhauserstr. 79. Gegründet wurde es 1949 von seinem Vater Rudolf Garben. Seitdem werden in den Bereichen Polstermöbel, Teppichböden, Gardinen und Sonnenschutz individuelle Lösungen für ein schöneres Zuhause angeboten. Dabei stehen eine professionelle Arbeit und hochwertige Materialien im Mittelpunkt. Dieter Garben setzt auch Ihre Ideen für ein neues Wohnerlebnis kreativ um. Informieren Sie sich unverbindlich. Unterstützt wird er dabei seit über zwei Jahrzehn- Raumausstattermeister Dieter Garben (re.) und Raumausstatterin Diana Schulte (li.) beraten Kundin Christa Klemme. FOTO: KLAUS-D. KUHLMANN ten von Raumausstatterin Diana woch Ruhetag. Schulte. Öffnungszeiten: Mo. bis Übrigens: Gardinenwäsche bei Fr. 15-18 Uhr, Sa. 9-12 Uhr, Mitt- GARBEN in nur einem Tag! 07 ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES Auf dem Sattel in die neue Saison Bünder Radelsommer startet am 28. März 2015 Bünde (EVZ). Die Winterpause ist endlich vorbei. Die schöne Jahreszeit und somit eine neue Fahrradsaison steht vor der Tür. Mit dem Frühling beginnt auch traditionell der „Bünder Radelsommer“, der erneut Radspaß von März bis Oktober verspricht. Zahlreiche attraktive Tagestouren, Rundfahrten und Veranstaltungen rund um das Radfahren sowie beliebte Klassiker und neue Highlights sind wieder mit dabei. Erneut hat die Stadt Bünde die Termine der heimischen Radtourenveranstalter sowie diverser Einzelfahrten in einer übersichtlichen Broschüre zusammengefasst. Auf einem Blick erhält man so Informationen zu mehr als 40 abwechslungsreichen Touren, besonderen Veranstaltungen oder den wöchentlichen Angeboten unterschiedlicher Veranstalter. Es ist die inzwischen 16. Auflage einer Programmreihe, die sich seit Jahren großer Beliebtheit erfreut. „Wir sind jedes Mal erstaunt, welch ein großes Einzugsgebiet wir mit unserem örtlichen Jahresprogramm für Radfahrer abdecken und wie begehrt diese Heftchen sind“, sagt Ralf Grund vom Bünder Stadtmarketing. Bereits Anfang Februar hätten die ersten Radler nach dem neuen Programm des „Bünder Radelsommers“ ge- 2 separate Eingänge, sehr gepflegt, für Feiern aller Art, sehr günstig. Toilettenwagen zu vermieten, Telefon (0 57 41) 94 12 www.miet-wc.eu Viele weitere Informationen und Impressionen (auch nach Redaktionsschluss) online unter www.evz-web.de fragt. Nun hat das Warten ein Ende, inzwischen sind die Kisten mit den druckfrischen Exemplaren des Programmheftchens im Stadtmarketingbüro eingetroffen. Für Fahrradfreunde aus Bünde und Umgebung gibt es auch dieses Jahr wieder etliche Gelegenheiten, in einer Gruppe in die Pedale zu treten und unterschiedliche Touren zu erleben. „Fahrten rund um oder durch Bünde und Umgebung, Mottotouren oder mehrtägige Ausflüge – es ist für jeden Geschmack etwas dabei“, sagt der städtische Fahrradbeauftragte Thomas Schuh. Neben einer kurzen Information zur jeweiligen Tour und der Längenangabe in Kilometern sind bei jedem abgedruckten Termin Startort und -zeit zu finden sowie der Name des Veranstalters und eine Telefonnummer für weitere Informationen. „Somit bietet das Programmheft eine praktische und kompakte Übersicht über nahezu das gesamte von Veranstaltern organisierte Bünder Radangebot in diesem Frühling, Sommer und Frühherbst“, so Grund. Los geht es mit dem „Bünder Radelsommer“ offiziell am 28. März um 12 Uhr, mit der etwa 45 Kilometer langen Saison-Auftakttour der ADFC-Ortsgruppe Bünde gemeinsam mit den benachbarten Ortsgruppen. Auch die traditionellen und beliebten Veranstaltungen sind wieder mit dabei, wie am 5. Juli das 17. Volksradfahren „1.000 Räder Bünde“, das in diesem Jahr erstmals gemeinsam mit der integrativen Lukas Vesper schnell, günstig und zuverlässig [email protected] Strotweg 29 32257 Bünde Tel.: 0 52 23 / 65 33 661 Fax: 0 52 23 / 65 33 662 www.fahrrad-doktor.com Radtour „Miteinander Radeln“ veranstaltet wird. „Wir wollen so noch mehr Menschen zusammenzubringen“, sagt Sina Oestreich von der Stadt Bünde. Start- und Zielpunkt des Volksradfahrens ist nicht mehr wie bisher am ZOB, sondern zum ersten Mal am Steinmeisterpark. Dort findet auch das Rahmenprogramm – der Fahrradtag – mit Aktionen, Unterhaltung, Musik und Künstlern sowie Experten und Händlern rund um das Thema Radfahren statt. „Drehund Angelpunkt wird der Steinmeisterpark sein, dort haben wir ganz andere Möglichkeiten als am ZOB, sodass sich die Besucher in diesem Jahr auf ein größeres Programm freuen können“, kündigt Grund an. „Das Volksradfahren wird ausgehend vom Steinmeisterpark diesmal durch Bünde, Bustedt und Belke-Steinbeck zur Pausenstation nach Enger führen. (V. li.) Sina Oestreich, Ralf Grund und Thomas Schuh von der Stadt Dann geht es über Siele, Werfen Bünde laden auch in diesem Jahr wieder zum traditionellen Bünder Ra- und dem Elsedamm zurück zum delsommer ein. FOTO: PR Steinmeisterpark“, so Schuh, der betont, dass eine kleine und eine große Tour angeboten werden – für sportliche und gemütliche Radler. Als einer von zahlreichen Höhepunkten in diesem „Radelsommer“ findet am 3. Mai die geführte Premierenfahrt zur neu aufgelegten „Bauernbad-Radelroute“ statt. Ferner wird am 7. Juli eine Radtour für Kinder veranstaltet, die Bünder ADFC-Ortsgruppe feiert im August ihr 30-jähriges Bestehen mit besonderen „Jubi-Touren“, es wird zum „Tag des Offenen Denkmals“ am 13. September eine Überraschungstour geben und vieles mehr. Das beliebte „Nachtradeln auf dem „Else-Werre-Radweg“ ist ebenso wieder mit dabei wie die unterschiedlichen Abendrundfahrten, Ausfahrten und Mehrtagestouren der Bünder Vereine und Veranstalter. Das Programmheft ist erhältlich im Stadtmarketingbüro, im Stadtbusbüro, bei den heimischen Fahrradhändlern und im Internet zum Herunterladen unter www.tourismus-buende.de 08 ANZEIGE, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES Wenn ein XXL-Ostfriese Tango tanzt Ein Abend mit dem „Knochenbrecher” Tamme Hanken Bünde (EVZ). Es gibt einen Ostfriesen, der bundesweit bekannt ist: Tamme Hanken (FOTO). Der XXL-Ostfriese, wie er wegen seiner Größe und des Gewichts genannt wird, erkennt meist auf den ersten Blick, was einem Pferd fehlt. Am Mittwoch, 15. April 2015 gibt er ab 20 Uhr im Stadtgarten Bünde einen Einblick in sein Leben als PferdeChiropraktiker. Er ist im gesamten Bundesgebiet und über Deutschlands Grenzen hinaus als „Knochenbrecher” bekannt. Tamme Hanken tastet mit seinen Händen, fühlt und beseitigt Blockaden – den Leidensursachen der Tiere kommt er so oft schneller auf die Spur als klassische Veterinäre. Die Kunst des „Nervenfühlens” liegt dem 53Jährigen im Blut, die alten Heilrezepte sind Familienerbe. Weltweit ist er mit dieser seltenen Gabe unterwegs und heilt Pferde, die andere oft schon aufgegeben haben. Nach seiner ersten erfolgreichen Tournee durch Norddeutschland ist er nun auf Deutschlandtournee und erzählt aus seinem bewegten Leben als „Knochenbrecher”. Im Mittelpunkt: Witzige Geschichten von Reitern und ihren zahlreichen Problemen mit Begrüßen Sie den Frühling: REISEDIENST ELSETAL fährt Sie zu den schönsten Zielen dem eigenen Pferd, meist aber mit sich selbst. Tamme Hanken berichtet nicht nur Wissenswertes über Pferde, sondern zeigt auch, wie es aussieht, wenn ein XXLOstfriese Tango tanzt, Lasso wirft oder auf die Buschtrommel klopft. Er liebt die Nähe zu Menschen und kommt immer wieder mit dem Publikum ins Gespräch. Daraus entstehen auf der Bühne einzigartige Begegnungen und Momente, die jeden Tourabend zu einem ganz besonderen Erlebnis machen. Karten gibt es bei den bekannten Vorverkaufsstellen, im Internet unter www.widuticket.de und telefonisch unter (0 52 23) 17 88 88. FOTO: PR Bünde. Im aktuellen Katalog vom REISEDIENST ELSETAL finden Sie zahlreiche Ideen für „kleine und große Ostergeschenke”. Überraschen Sie doch mal Ihre Familie mit einem Gutschein für eine der attraktiven Tagesfahrten, z. B. nach Walsrode, in den Heidepark Soltau, Phantasialand Park oder den Movie Park in Bottrop. Oder nutzen Sie die Osterferien für einen Besuch im Musical. Der REISEDIENST ELSETAL hat beliebte Veranstaltungen im Angebot: „Starlight Express” in Bochum, „Das Phantom der Oper” in Hamburg, Disneys „Der König der Löwen” in Hamburg, „Rocky The eye of the Tiger” in Hamburg oder „Mamma Mia” in Oberhausen. Ganz neu sind Tagestouren zur BUGA im Havelland. Viele Termine für Tagestouren sind alternativ auch als Drei-Tages-Fahrt buchbar. Stöbern Sie doch mal im neuen Katalog. Für Sonnenhungrige sind die Saisoneröffnungsfahrten empfehlenswert, z. B. zur Insel Rab in Kroatien oder an die Costa Brava in Spanien. Ein „InsiderTipp” ist die Reise „4 Tage Meerane (Sachsen), im Vier-Sterne-Romantik-Hotel Schwanefeld mit Besuch der Städte Leipzig und Dresden. Reisetermin: 3.-6. April 2015. Für flexible Reiselustige gibt es noch Angebote zu den schönsten Orten und in beliebte Städte, z. B. Dresden, Berlin oder Hamburg, wo Sie in komfortablen 4-Sterne-Hotels übernachten. Im Wonnemonat Mai Ein beliebtes Reiseziel: Die Toskana im Frühling. ist die südliche Toskana ein empfehlenswertes Reiseziel. „7 Tage Umbrien - Italien zum Träumen” ist vom 1. bis 7. Mai buchbar. Auf der Reiseroute sind einige der traumhaftesten Regionen Italiens zusammengestellt. Außerdem erwartet Sie eine Weinprobe des bekannten Sagrantino in einem Weinkeller aus dem 15. Jahrhundert. Neu erstellt wurde in diesem Jahr für Sie die Reise an die bezaubernde französische Atlantikküste. Sie erleben die Inselwelt vor der Küste und wohnen entspannt in der weißen Küstenstadt La Rochelle. Reisetermin: 21. bis 28. Juli 2015 (Ferien NRW). Wer das weite Meer liebt und Urlaub direkt am Meer verbringen möchte, kann sich im April einen Traum-Urlaub am weißen Ostseestrand erfüllen FOTO: PR mit der Reise „5 Tage Insel Fehmarn zum Kennenlernen”. Reisetermin: 15. bis 19. April 2015. Hier finden Sie Ruhe und Besinnlichkeit und können die Seele baumeln lassen. Ein besonderer Programmpunkt der Reise ist ein Besuch im NABU-Wasservogelreservat Wallnau. Zu den bewährten Angeboten, die immer wieder gerne gebucht werden, sind Reisen nach Italien, England, Schottland und Irland. Beständig sind auch die Fahrten nach Kroatien (immer dienstags) und Spanien (jeden Freitag). Alle Fahrten vom REISEDIENST ELSETAL finden in modernen und komfortablen Reisebussen mit Bordküche, WC und Klimaanlage statt. Alle Reiseangebote finden Sie unter www.elsetaler.de FOTO: PR 50 Jahre OPEL ERDBRÜGGER Zum Jubiläum überreichte die Adam Opel AG eine Ehrenurkunde Bünde. In diesem Jahr feiert das Autohaus ERDBRÜGGER 50-jähriges Bestehen. Angefangen hat alles im Jahre 1952 in Bünder Ortsteil Kilver. Hier gründete Heinrich Erdbrügger eine freie Werkstatt, in der er Reparaturen an PKW, LKW und vor allem an Traktoren durchführte. Dann erfolgte 1955 der Umzug des Betriebes an den heutigen Standort an der Werfer Straße. Mit der Erweiterung der Gebäude zog auch die Marke Opel mit ein. Im Jahre 1965 wurde aus der „freien Werkstatt“ ein „Anerkannter Opel Service Betrieb“. Nach erfolgreicher Ausbildung zum KFZMechaniker stieg auch Axel Erdbrügger 1974 in zweiter Generation mit in den Betrieb ein. Er spezialisierte sich auf den Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen. Seit 1996 führt Axel Erdbrügger den Betrieb. Er hat durch kontinuierliche Erweiterung der Angebotspalette und Weiterentwicklung des Service-Gedanken, sowie regelmäßige Schulungen der Mitar- beiter ein sehr kundenorientiertes Profil entwickelt. Zehn Mitarbeiter sind im Kunden- und Werkstattservice beschäftigt. „Die Ausbildung junger Berufsanfänger gehört für uns zur Zukunftssicherung im Handwerk”, so der Firmenchef. Die regelmäßig durchgeführten Schulungen der Mitarbeiter zeigten bereits im Jahr 2001 Erfolg. Der Betrieb OPEL ERDBRÜGGER wird erstmalig mit dem „Goldenen Schraubenschlüssel” der Adam Opel AG ausgezeichnet. Axel Erdbrügger: „Im Jahre 2005 haben wir es zum dritten Mal in Folge geschafft, den „Goldenen Schraubenschlüssel“ von Opel zu gewinnen! Eine Auszeichnung, die ein Betrieb nur bei sehr guter Serviceleistung verliehen bekommt. Und darauf sind wir auch stolz!” Die Diskussionen um umweltschonende und umweltsparende Fahrzeuge führten 2006 zur Erweiterung im Servicebereich. Seitdem wird die Umrüstung für alle Marken auf Flüssiggasanlagen angeboten. Das Fachpersonal ist entsprechend geschult und berät Sie gern. Philip Erdbrügger ist in dritter Generation als Junior-Verkäufer im Autohaus OPEL ERDBRÜGGER tätig. Durch Schulungen im Bereich Verkauf, Finanzierung und Versicherungen erweitert er kompetent das Angebot in dem modern geführten Autohaus. 2012 war das Jahr der großen Veränderungen im Autohaus Erdbrügger. Das Autohaus wurde nach den neuesten Opel-Vorschriften modernisiert und umgebaut. Und es wurde erneut der Service-Pokal für den erfolgreich bestandenen Werkstatt-Test von Opel überreicht. Ausgezeichnet: Geschäftsführer Axel Erdbrügger (Mi.) und Juniorverkäufer Philip Erdbrügger (re.) freuten sich über die Ehrenurkunde zum Jubiläum, die Rolf Risse (Distriktleiter Verkauf) von der Adam Opel AG überreichte. FOTO: PETRA MENNINGHAUS 09 ANZEIGEN UND PUBLICITY Sonderthema: WOCHENMARKT BÜNDE DER WOCHENMARKT IN BÜNDE Die Bünder Marktleute wünschen allen Kunden ein frohes Osterfest Öffnungszeiten zu Ostern unverändert „Die Öffnungszeiten auf dem Bünder Wochenmarkt sind zu Ostern unverändert”, erklärte Marktmeisterin Silke Nordsiek. „Wir sind also auch Gründonnerstag von 713 Uhr und Karsamstag von 7-13 Uhr für Sie da.” FOTOS: RIA STÜBING Die Käsetheke auf Ihrem Wochenmarkt in BÜNDE * ENGER * LÜBBECKE * RÖDINGHAUSEN Qualität Frische Vielfalt Auf dem Hafk 13 • 32289 Rödinghausen Tel. (0 57 46) 29 50 • Handy (01 71) 1 47 05 89 Weitkamp’s Käsespezialitäten Semmelweg 94, 32257 Bünde Telefon (0 52 23) 4 49 70 Handy (01 72) 9 51 64 95 Wochenmärkte: Samstag und Mittwoch in Bad Oeynhausen Dienstag und Donnerstag in Bünde ! Te x t i l i e n Veronika Guder Auf den Wochenmärkten in Bünde und Enger. GILLES 32120 Hiddenhausen Tel. (0 52 21) 6 39 91 Schlesische- u. westfälische Wurstspezialitäten Blumen Vollmer-Sudhölter Minden-Weseler Weg 51 Enger-Besenkamp & mehr 32130 Telefon (0 52 24) 26 88 Sonderthema: AUSFLUGSZIELE UND VERANSTALTUNGSTIPPS Ein Sommernachtstraum 2015 im Hof des SCHLOSSES BENKHAUSEN Espelkamp. Für das Open-Air-Konzert „Ein Sommernachtstraum 2015” am Samstag, 20. Juni 2015, kehrt das Ensemble von Uwe Müller (FOTO li.) dorthin zurück, wo im Jahr 2003 die Sommernachtstraum-Erfolgsstory begann: Im Hof des Schlosses Benkhausen. 40 Musiker und Solisten machen Musik, wie sie gemeint ist: Authentisch und einfach ehrlich, ohne „Netz und doppelten Boden”. Garanten für den Erfolg dieser Live-Show sind perfekte Tontechnik und ausgezeichnete Lichteffekte-Faktoren. Träumen und Genießen ist beim „Sommernachtstraum 2015” also garantiert. Mit Melodien, wie ein Windhauch von Musikern der Philharmonie Krakau und der Nordwestdeutschen Philharmonie Herford, perfekt ergänzt von „The Beatles Band”, die als Special Guest den „stürmischen” Part übernimmt. Einlass ist ab 19:30 Uhr, das Konzert beginnt um 21 Uhr. Mehr Infos unter www.einsommernachtstraum.de FOTO: PR 10 ANZEIGEN UND PUBLICITY Vlothoer BRÜCKENMARKT mit zahlreichen Fahrgeschäften Vlotho. Vom 27. bis 29. März 2015 jährt sich der Vlothoer Brückenmarkt bereits zum 30. Mal. Er hat für die Besucher den Vorteil, dass große Teile des Geländes überdacht und die zahlreichen Angebote auch bei schlechter Witterung trockenen Fußes erreichbar sind. Auch in diesem Jahr konnte die Vlotho Marketing GmbH als Veranstal- ter wieder zahlreiche Fahr- und Unterhaltungsgeschäfte verpflichten. Unter anderem sind dort ein Autoscooter, ein Twister, ein Scheibenwischer, ein Simulator, Kinderkarussells, Aquabälle, Geschicklichkeits- und Verlosungsspiele und eine Ponyreitbahn zu finden. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Geöffnet ist der Markt am Freitag und Samstag von 14 - 22 Uhr und am Sonntag von 14 - 19 Uhr. FOTO: PR Großes Ostereiersuchen im TIERPARK HERFORD Herford. Kürzlich hat der TIERPARK HERFORD an der Stadtholzstr. 234 die Tore für die diesjährige Saison geöffnet. Täglich von 10 - 18 Uhr (Einlass bis 17 Uhr) begeistern mehr als 450 Tiere aus etwa 40 verschiedenen Arten Kinder und Erwachsene im Tierpark Herford. Neben heimischen Bewohnern wie Ziegen, Esel und Kaninchen haben auch Exoten im AnzeigenAnnahme (0 52 23) 92 50 50 Herforder Tierpark ein Zuhause gefunden. Die neuesten Bewohner sind die Kattas, die sich in ihrem neu gebauten Außengehege austoben können. Die quirligen Primaten sind eine der wenigen tagaktiven Vertreter ihrer Art. Zum großen Ostereiersuchen am Ostermontag, den 6. April wird es auch eine öffentliche Fütterung der Kattas geben. Bei den kleinen Gästen steht neben den Erdmännchen auch die Streichelwiese mit den Ziegen hoch im Kurs, dort dürfen sie gefüttert und gestreichelt werden. Jeden Monat finden wechselnde Aktionstage statt, die den Tierparkbesuch zu einem ganz besonderen Erlebnis werden lassen. Aktuelle Termine und andere Neuigkeiten finden Sie auf der Internetseite www.tierpark-herford.de FOTO: PR 90 Minuten Freizeitspaß im POTTS PARK kompakt zum Schnupperpreis! Minden. Sie wollen eine Wanderung oder Radtour machen? Planen Sie einen Zwischenstopp in potts park ein! Mit einer POTTS PARK-Schnupperkarte können Sie bis zu 90 Minuten für nur 8 Euro in die Erlebniswelt von potts park eintauchen. Rasante Fahrgeschäfte und Attraktionen bieten Spiel und Spaß für Jung und Alt. Auch für Wissbegierige ist was dabei. In der Terra phänomenalis werden auf 1.700 Quadratmetern witterungsunabhängig über 130 physikalische Exponate gezeigt. Natürlich sorgt man auch für Ihr leibliches Wohl. Und wenn es regnet? Auf rund 5.500 Quadratmetern sind verschiedenste Attraktionen überdacht! Natürlich ist die Schnupperkarte nicht nur für Radtouristen und Wanderer interessant. Auch wer erst mal prüfen will, ob ein ganzer Tag im potts park das Richtige für ihn ist, ist herzlich eingeladen, das Schnupperangebot zu nutzen! So funktioniert die Schnupperkarte für 8 Euro: Sie zahlen an der Kasse den üblichen Tages-Eintrittspreis pro Person und bekommen ein Einlassbändchen mit der aktuellen Uhrzeit an Ihr Handgelenk gelegt. Wenn Sie innerhalb von 90 Minuten wieder zur Eingangskasse kommen, um den Park zu verlassen, erhalten Sie die Differenz zwischen Schnupperpreis und Tages-Eintrittspreis zurück. Die Saison dauert vom 28. März bis zum 18. Oktober 2015 an und bietet allen Besuchern Spaß, Entspannung und Familienunterhaltung. Das Tagesticket kostet 19,50 Euro für Erwachsene und 17,50 Euro für Kinder unter 12 Jahren. Mehr Infos unter www.pottsFOTO: PR park-minden.de 11 ANZEIGE UND REDAKTIONELLES Große Resonanz auf Bewerbermesse der Sparkasse Herford Die Sparkasse Herford verloste unter den Besuchern der Messe sechs knallrote Sitzsäcke „Sitting Bull“. Auf dem Foto (v. li.) Jürgen Bungert (Filialleiter Ennigloh), Lena Bartelheimer (Jugendmarktbetreuerin), Jürgen Hunting (Filialleiter Eschstraße) zusammen mit den glücklichen Gewinnern und Gewinnerinnen Jennifer Die Organisatoren der Bewerbermesse (v. li.): Jürgen Hunting (Sparkasse Kynast, Nico Aufdemkampe, Vanessa Friesen, Florian Brökemeier und Luke Gambrill anlässlich der PreisüberHerford), Gerd Meyer (Diakonie) und Christian Tiemann (Autohaus Be- gabe. FOTO: SPKH cker-Tiemann). FOTO: EVZ (PETRA MENNINGHAUS) Bünde (EVZ). werbung unter dem Motto „Zu- der Sparkasse Herford, gab Tipps Die Sparkasse Herford veran- kunft gemeinsam gestalten: Be- und berichtete aus eigener Erstaltete in diesem Jahr bereits rufseinstieg, Studium, Karriere.“ fahrung. Derzeit ist die SparGesucht: zum elften Mal eine Bewerber- Über 400 interessierte Schüle- kasse bereits aktiv auf BewerJunge Leute für messe in den Filialen Bünde, rinnen und Schüler erhielten bersuche für die Ausbildung 37 und Ennigloh. Ge- umfassende Antworten auf Fra- zum Bankkaufmann/frau, die den Bundesfreiwilligendienst Eschstr. meinsam mit den regional an- gen „Wie bewerbe ich mich rich- im September 2016 beginnen Bünde (EVZ). schen für einen Freiwilligendienst sässigen Firmen Alpla, Becker- tig?“ oder „Worauf wird im Vor- wird. Interessierte können sich Seit dem 01.07.2011 gibt es den interessieren und sich bewerben. Tiemann, Diakonie und Miele- stellungsgespräch besonders im Internet unter www.sparBundesfreiwilligendienst oder das Eine Auswahl der Interessierten Imperial behandelte die Spar- geachtet?“. Das Messeteam, be- kasse-herford.de/ausbildung Freiwillige Soziale Jahr für inte- soll gleich nach Ostern erfolgen. kasse Herford das Thema Be- stehend aus Auszubildenden informieren. ressierte junge Leute. Die Stadt Bünde hat seit dieser Zeit gute Erfahrungen mit jungen Freiwilligen im Kinder- u. Jugendzentrum Atlantis und der Pestalozzischule gemacht. Für den kommenden Sommer (1. Juli/1. August/1. September 2015) sucht die Stadt Bünde wieder Freiwillige für den Bundesfreiwilligendienst oder das Freiwillige Soziale Jahr, und zwar für das Kinder- und Jugendzentrum Kerrygold Markenbutter Atlantis (zwei Stellen) sowie für je 250g Packung verschiedene Sorten die Pestalozzischule (zwei Stellen). Grundpreis 100g = -,45 E Dallmayr Prodomo Die eingerichteten Stellen im Kinje 500g Packung feinster Spitzenkaffee, der- und Jugendzentrum Atlantis Grundpreis 100g = -,86 E verschiedene Sorten und in der Pestalozzischule sind attraktive Tätigkeiten für InteresCoppenrath und Wiese sierte, die in den sozialen bzw. je 1300-1500g Torte Sahne-Torten pädagogischen Bereichen auf ververschiedene Sorten, tiefgefroren Grundpreis 100g ab -,37 E schiedenen Ebenen Erfahrung für Sekt Rotkäppchen die berufliche Perspektive oder für je 0,75l Flasche oder Fruchtsecco das Leben sammeln möchten. Die Grundpreis 100ml = -,36 E verschiedene Sorten Donnerstags ist Sieveking’s Super Donnerstag! genaue Aufgabenbeschreibung ist Carolinen auf der Internetseite der Stadt NATÜRLICHES MINERALWASSER je 12x1,0l Kiste Mineralwasser € Bünde (www.buende.de) zu sehen, 9 9 Grundpreis 1l = -,34 E , versch. Sorten, je 12 x 0,7/0,75 Liter-Kiste verschiedene Sorten + 4,50 E Pfand auch die dazugehörigen Konditio+ 3,30 € Pfand nen. Sehr gerne können sich die je 27x0,33l Kiste Herforder Pils Grundpreis 1l = 1,- E ROHKOST-SPEZIAL „Bestes aus der Region” an einer dieser Stellen interessier1,50 € + 3,66 E Pfand frisch für Sie zubereitet, je 300 g-Schale ten jungen Leute direkt mit den Grundpreis 100 g= -,50 € Aus der SB-Backstation*: Ansprechpersonen in Verbindung je 10er Tüte Sonntagsbrötchen setzen. Freiwilliges Engagement SCHWEINEROLLBRATEN 3€ 3 , 3 Osterfrühstück Ihr für nur nicht aus der Schulter, natur oder gefüllt 1 kg bedeutet Freude, Bereicherung und Einzelpreis je Stück -,13 E Erfüllung für alle, die mitmachen. *Den Artikel aus der SB-Backstation erhalten Sie nur im Markt an der Herforder Str.. Angebot gültig vom 28.03. bis 04.04.2015. Irrtümer vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Daher würde sich die Stadt Bünde Außerdem nur donnerstags! Ab einem Einkauf von 75 Euro* erhalten Sie unseren 5-Euro-Einkaufsgutschein freuen, wenn sich viele junge Men- Unsere lights h g i H r e t s O * Ausgenommen Pfandwerte, Tabakwaren, Telefonkarten sowie Buch- und Presseerzeugnisse chen Wir wüns he fro ! Ostertage 1,11 € 4,29 € 5,55 € 2,69 € 3,99 € 8,88 € -,99 € 12 Sonderthema: OSTERN e7 traß S 57 der rfor Bünde 23) 29 e H 52 57 322 fon (0 ant e aur s t e Tel s h c -Re atis ten Kro ialitä z Spe ic´ azl ir F . Inh Dam t fne eöf ., Fr., g he r Do Küc ., Mi., :30 Uh tage o 3 er M 30-2 Fei 17: So. u. 0 Uhr r , :3 Sa. 00-14 :30 Uh tag 12: 30-23 Ruhe 17: nstag Die ANZEIGEN Nicht verge ssen! Geflü Ihre B gel- u estel nd Ka lung lbflei zu Os sch b tern itte v in Ihrem o r beste Fleisch llen! er-Fach Heinr # # # # " " " " Ahler S ich H traße 1 geschä ft enselm eyer 07, Te 32257 lefon (0 52 2 3) 6 13 Bün - und W 73 urstwa de-Holsen ren aus eigene r Herste llung ! Fleisch Frohe Ostern ! 13 ANZEIGEN UND PUBLICITY Osterzeit im LÖWENBRÄU Bünde. Das Team vom LÖWENBRÄU wünscht allen Gästen ein frohes Osterfest. Auf die leckeren kulinarischen Genüsse im LÖWENBRÄU an der Herforder Str. 7 braucht man an den Osterfeiertagen nicht zu verzichten. Das traditionsreiche Restaurant hat am Karfreitag sowie am Ostersonntag und Ostermontag von 12-14:30 Uhr und von 17:30-23 Uhr geöffnet und bietet seinen Gästen beliebte kroatische Gerichte, frisch aus der Küche, an. Reservierungen unter Telefon (0 52 23) 29 57. FOTO: RIA STÜBING Ostern – fröhlich und bunt! Tipps und Tricks für das Eierfärben (akz). Es gibt zahlreiche zum Teil jahrhundertealte Osterbräuche. Einer der beliebtesten ist das Ostereierfärben. Eier in kleine bunte Kunstwerke zu verwandeln bereitet sowohl Kindern als auch Erwachsenen viel Vergnügen. Surig Essig-Essenz gibt Tipps, wie die Ostereier besonders gut gelingen. Um kräftige und leuchtende Farben zu erhalten, sollten weiße Eier gewählt werden. Sie müssen sauber sein. Der Legestempel lässt sich mit etwas Essig-Essenz leicht entfernen. Wer wenig Zeit hat, verwendet gekaufte Ostereierfarben. Wer jedoch auf natürliche Zutaten Wert legt und Lust hat, ein wenig zu experimentieren, bereitet das Farbbad für die Ostereier selbst zu. Dazu eignen sich farbintensive Gemüse, wie Rotkohl, Rote Bete oder Spinat sowie rote oder gelbe Zwiebelschalen. Auch Tee und Gewürze ergeben hübsche Farbtöne. Die zerkleinerten Lebensmittel werden in etwas Wasser ausgekocht. Damit die Farbe gut haftet, kommt etwas Essig-Essenz (25 Prozent) in die Farblösung (etwa ein Esslöffel auf einen halben Liter Wasser). Essig-Essenz löst den Kalk der Eierschale leicht an und verhindert zudem, dass die Eier beim Kochen platzen. Dann wandern die vorbereiteten Eier für zehn Minuten in den noch leicht köchelnden Sud. Für intensivere Farben bleiben sie danach noch eine Weile in der Flüssigkeit liegen. Sind die Eier abgekühlt, werden sie mit etwas Öl abgerieben. So erhalten sie einen schönen Glanz. Sonderthema: OSTERN Geschenkideen von POLLNER Bünde. Das Spezialitätenhaus POLLNER an der Bahnhofstr. 11 präsentiert ein außergewöhnliches Sortiment an Tabakspezialitäten, Weinen, Spirituosen, Pralinen, feinen Delikatessen für die Küche, wie z. B. Essig, Öle, Pasta und Pesto sowie außergewöhnliche Eierliköre in verschiedenen Geschmacksrichtungen in dekorativen Flaschen. „In der Osterzeit sind unsere Eierliköre besonders gefragt”, so Julian Gronau (FOTO), der gerne einen der leckeren Liköre für Sie abfüllt. FOTO: PETRA MENNINGHAUS MEYBONA – so köstlich wie eh und jeh! Löhne. kann man zwischen neun BotWeil Tradition und Schokolade im- schaften für jede Lebenslage. Seit mer ein gutes Gefühl geben, hat mehr als 90 Jahren steht der Name die Firma MEYBONA eine passende MEYBONA für hochwertige RohSerie rausgebracht. Bei der neuen stoffe und erlesenen Geschmack. Grußschoko-Serie RETROLADE hanSeit der Eröffnung der Schodelt es sich um eine gekonnte Mikoladenfabrik im Jahr 1923 schung aus Klassiker und Qualität. werden die Produkte immer Matt strukturierte Wickler mit weiter entwickelt und verausdrucksstarken Farben und feinert – und es kommen dem typischen Design der ständig neue Schokoladenfrühen 60er Jahre umhüllen sorten dazu. Man wird für eine Flachtafel in der gewohnt jeden Anlass fündig, ob hohen MEYBONA-Qualität. Grußschokoladen mit witOstereierfärben, ein alter Brauch, an dem Große und Kleine auch heute Tradition und Erfahrung zigen Sprüchen zum noch Vergnügen haben. FOTO: SURIG/SERGIO LUSSINO/AKZ stecken in jeder einzelnen Geburtstag oder Schokolade, denn Saisonschokoladen bei MEYBONA mit schönen Motiven Viele weitere Kerzen machen wird der Kakao zu Ostern. Besuchen Informationen und von der Bohne Sie die SchokoladeLust auf Ostern bis zur fertigen station, lassen Sie sich Impressionen (spp) Tafel (from bean verführen, und genießen Sie (auch nach Redaktionsschluss) Ob als Lichtspender oder als stimto bar) verarbeitet – eben „Scho- cremige und köstliche Schokolade! mungsvolle, festliche Dekoration. kolade mit Charakter“. Wählen FOTOS: PR Allein in Deutschland werden jährlich durchschnittlich 2,5 Kilogramm Kraftstoffpreise Kerzen pro Kopf verbraucht. Das macht sich auch rund um das erste steigen leicht große Familienfest im Jahr beDie Kraftstoffpreise klet- nen über alle aktuellen Kraftmerkbar: Frische, kräftige Farben, tern leicht, aber stetig stoffpreise in Deutschland bietet Rustic-Wachswindlichte in Eiernach oben. Der bundes- die Smartphone-App „ADAC Spritschalen- und Kerzen in Hasenform weite Durchschnittspreis preise”. Weitere Informationen liegen im Trend und machen Lust unter für einen Liter Super E10 stieg über die derzeitigen Spritpreise auf Ostern. Damit die besonderen Momente im Lichterschein nicht www.evz-web.de im Vergleich zur Vorwoche um im In- und Ausland gibt es zudem 0,5 Cent auf 1,341 Euro. Für einen unter www.adac.de/tanken. Am nur von kurzer (Brenn-)Dauer sind Liter Diesel müssen Autofahrer meisten können Autofahrer in oder von lästigem Ruß und Wachsdurchschnittlich 1,211 Euro be- den Abendstunden sparen. Langflecken getrübt werden, ist die zahlen; das sind gegenüber der fristige Preisauswertungen haben Qualität der Kerzen entscheidend. Vorwoche 0,8 Cent mehr. Der gezeigt, dass Diesel und E10 zwiWer beim Kerzenkauf ganz sicher ADAC empfiehlt, die Preise vor schen 18 und 20 Uhr am billigsten gehen will, sollte nach dem RAL dem Tanken stets zu vergleichen sind. Die höchsten Preise werden Gütezeichen Ausschau halten, mit und besonders günstige Tank- nachts und in den frühen Mordem auch Eika Kerzen versehen stellen anzusteuern. Informatio- genstunden verlangt. sind. FOTO: EIKA KERZEN GMBH/SPP online 14 Sonderthema: OSTERN el enkartik • Gesch n re a w reib lsen AG • Sch ünde-Ho che Post 32257 B ts olsen.de u e -h D n liale edche olsen.de u b @ fo 5 Partnerfi -h 2 in .1 edchen r auser Str www.bu 0-12 Uh Rödingh 92 75-129 7 ) 3 2 hr, Sa. 1 2 U 5 0 -0 5 (0 :3 7 7 n 2 -1 15 Telefo (0 52 23) 7 9 0 Uhr + Fr. 9-12:3 Telefax .o M : n szeite Öffnung Beau ANZEIGEN Zu Ostern se nden wir erfr eut, die schönsten Grûße an je ne Leut', welche wir in s Herz gesch lossen. Ein Wiederse hen ist besc hlossen! ty & „SCHW IMMEN W e l l n e s s UN STERN ENHIM TERM MEL” Oste für Kurze rangebot ntsc Freitag bis hlossene Montag 3. bis 3 Tage HP6. April 2015 ab 279 € p. P. Donnersta g bis Monta Zu jeder Jahre 2 . szeit die bis g besondere Adre 4 Tage HP6. April 2015 sse für ab 349 € Atmosphäre u nd p. P. Behaglichkeit. Frühjahrs angebot W ochenend Freita e 2 Tage HPg bis Sonntag a b 1 5 9€ 2 Tage ÜF ab 129 € p. P./ www.h p. P. ote Besuchen Sie unseren schönen Biergarten ab 1. Mai 2015. Es lohnt sich! Zoi Beletsioti lle-Eicken Buersche Str. 74, 49324 Me 29 34 22) 54 (0 n Telefo Telefax (0 54 22) 4 12 42 [email protected] www.akropolis-melle.de l-goeb 34 el.de Tel. (0 56 508 Willingen, Wa ld 32) 40 09 -0, E-Mail ecker Str. 5-7 : info@ho tel-goebe l.de mer e Gästezim h c li d n u erbrunch e, fre rn - groß d Montag Ost ie un ü fe en ll m o er lv st O Sti fett, Sonntag ittags Fischbu Karfreitag m für Ihre Die Adresse r! Familienfeie n ödinghause 3 • 32289 R 81 44 e ß ra st n e ll ) e 57 46 hardt • Kap • Fax (0 n.de Silvia Rein n (0 57 46) 81 12 onnenstei .n w fo w Tele e.de • w lin ein@t-on nonnenst Frohe Ostern ! ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 15 Köstliche Angebote zum Osterfest im AKROPOLIS in Melle-Eicken Sonderthema: OSTERN Schönes zum Schreiben und Schenken aus dem BÜDCHEN in Holsen Bünde-Holsen. Im BÜDCHEN mit der Postfiliale an der Rödinghauser Str. 125 stehen neben Schul- und Büroartikeln auch eine Vielzahl an fertig verpackten Präsenten bereit. Zu den Besonderheiten aus der Region zählen Balsamico- und Senfspezialitäten aus Bad Essen sowie Urmeersalzprodukte. Außerdem werden hand- Melle-Eicken. Das Team des Restaurant AKROPOLIS freut sich darauf, die Gäste mit Köstlichkeiten der griechischen Küche zu verwöhnen. So gibt es Karfreitag ein reichhaltiges Fischbuffet. „An den Ostertagen bieten wir ein besonderes Osterbuffet und Lamm vom Spieß an. Alles wird frisch zubereitet, damit es sehr gut schmeckt und sich die Gäste bei uns wohlfühlen,“ so Inhaberin Zoi Beletsioti (FOTO). Wie gewohnt können die gefertigte Süßigkeiten und Likörmischungen vom Salz- & Zuckerland in Bad Oeynhausen angeboten. Daneben wurde das Sortiment der Grafik-Werkstatt Bielefeld um Vintage Art-Produkte, u. a. dekorative Blechschilder und Magnete, erweitert. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9-12:30 Uhr und 15-17:30 Uhr, Samstag 10-12 Uhr. Gäste auch an diesen Festtagen Gerichte à la carte genießen. Reservieren Sie sich ab sofort Plätze für das bevorstehende Osterfest unter Tel. (0 54 22) 34 29. Allen Gästen wünschen wir Frohe Ostern! FOTOS: P. MENNINGHAUS Osterfeuer in der Region Freiwillige Feuerwehr LöschSAMSTAG, 4. April 2015 gruppe Dünne. 17-23 Uhr: Bünde-Ennigloh, Noch kein Ostergeschenk? (V. li.) Mitarbeiterinnen Anja Brinkmann und 18-24 Uhr: Bünde-Spradow, Hof Sonja Pohl halten im BÜDCHEN in Holsen dekorativ verpackte Geschenkideen Wiese Neulandstr./ Lange StraWibbeler, Spradower Schweiz bereit. Auf Wunsch werden auch Geldgeschenke ideenreich geschmückt. ße, gegenüber Firma Frett17, Veranstalter: Förderverein hold, Verantalter: CVJM EnFOTO: RIA STÜBING Spradow 2000 e. V. nigloh e. V. 18-24 Uhr: Bünde-Hunne17-23 Uhr: Bünde-Muckbrock, Dorfstraße, Höhe um, Wiese des Bauern GerLandwirt Erdbrügger, Veranhard Potthoff, Habighorster stalter: Förderverein DorfgeWeg 204, Veranstalter: meinschaft Hunnebrock/HüfCVJM Muckum e. V. fen/ Werfen. 17-24 Uhr: Bünde-Ahle, 18-22 Uhr: Bünde-Holsen, Parkplatz SONNTAG, 5. April 2015 Karrenbruch/Urbanstraße, VeranAm Sportplatz/Schluchtweg, Ver- 16-24 Uhr: Zum Kirschensiek, Wiese stalter: SV SW Ahle 1919 e. V. neben Reiterhof Timmert, Veranstalter: anstalter: VfL Holsen 1916 e. V. FOTO: EVZ (ANDREA SCHMITZ) MARKENSCHUHE zu günstigen Preisen SCHUH-SHOP Willkommen auf der Sonnenseite des Wiehengebirges im GASTHOF ZUM NONNENSTEIN Rödinghausen. Genießen Sie westfälische Gastfreundschaft und erleben Sie köstliche Momente an der Sonnenseite des Wiehengebirges im GASTHOF ZUM NONNENSTEIN mit Hotel- und Pensionsbetrieb. Hier empfängt man Sie in einem stilvollen und behaglichen Ambiente, das bestens für familiäre Feste oder geschäftliche Feierlichkeiten geeignet ist. Bis zu 100 Gäste können ganz nach Ihren Vorstellungen aufs Feinste verwöhnt werden. Für Konferenzen, Seminare, Schulungen oder Workshops bietet der Tagungs- Holzmeiers Hof 2 · Kirchlengern FOTO: EVZ (ANDREA SCHMITZ) raum das ideale Umfeld. Neun von dem schönen Fleckchen Erde behagliche und modern ausge- ein, auf dem Sie sich im GASTHOF stattete Doppelzimmer und ein ZUM NONNENSTEIN befinden. Einzelzimmer laden zum Träumen FOTO: GASTHOF ZUM NONNENSTEIN Osterfestkonzert für Panflöte und Harfe am 6. April 2015 in der Martinikirche Melle-Buer (EVZ). im Sportbereich so manche MeDer international bekannte Pandaille ergattert. Im Altarraum der flötist Matthias Schlubeck (FOTO) Martinikirche wird er von der Harkommt am Ostermontag, 6. April fenistin Isabel Moretón (FOTO) erstmals nach Buer. Er spielt begleitet. Karten im Vorverkauf im diesjährigen Osterfestkonzert zu 16 Euro sind hier erhältlich: in der Martinikirche, das unter Info- und Kartentelefon der Mardem Motto „Virtuose Panflöte“ tinimusik (01 73) 2 50 59 26. steht. Konzertbeginn ist um 17 boren. Er gehört seit 25 Jahren Die Tageskasse öffnet am VeranUhr. Matthias Schlubeck wurde zu den gefragtesten Panflötisten staltungstag um 16:15 Uhr. ohne Füße, Hände und Arme ge- Europas und hat sich gleichzeitig FOTO: PR Hofladen Wibbeler Qualität aus der Region Denken Sie an Ihren Osterbraten und Ihre Eierbestellung. Zum Fest frisches, deutsches Lammfleisch, gefärbte Eier und vieles mehr ... „Osterfeuer auf Wibbelers Hof am 5. April ab 19 Uhr“ Einkaufen auf dem Bauernhof bei Matthias Wibbeler Spradower Schweiz 17 32257 Bünde (Nähe Aldi und Lidl) Telefon (0 52 23) 4 28 51 Telefax (0 52 23) 1 80 18 50 16 ANZEIGEN UND PUBLICITY Jetzt wird gebruncht Dienstag bis Sonntag ab 18 Uhr geöffnet. Wir starten nach Ostern in die Spargelsaison Hindenburgstraße 42 · Bünde Tel. 0 52 23 / 1 04 94 www.schnutetunker.de spp-o. An den Wochenenden bietet es sich an, das Frühstück mit dem Mittagessen zu verbinden und Familie und Freunde zum Brunch einzuladen. Dabei sorgen bunte Servietten, farbintensive Marmeladen in Glasschälchen, ein kleines Willkommenskärtchen an jedem Platz und Teelichter für eine schöne Atmosphäre. Platzieren Sie die Eier doch mal in knusprige Mohn-, Sesam- oder Vollkornbagels. Beim Brunch darf die klassische Wurst- und Käseplatte nicht fehlen. Für den besonderen Look peppen Sie Wurst und Käse mit einem Keksausstecher auf. Zum ausgiebigen Brunch gehören auch kreative Kaffeespezialitäten. Liebhabern von Espresso, Cappuccino und Latte Macchiato oder auch Chai Latte bietet das vielfältige Sortiment von Tassimo eine große Auswahl. Mit einer Streuschablone mit lustigen Motiven und Kakaopulver wird jeder Kaffee mit Milchschaum zu einem Blickfang: Einfach die Schablone über den Cappuccino halten und das Kakaopulver drüberstreuen. Wer es bunt mag, kann bunte Zuckerstreusel verwenden. FOTO: JACOBS/STRANDPERLE/HEIKE FISCHER/PIXELIO.DE Tag der offenen Tür am 28. März 2015 im WINESTORE BORCHARD Lübbecke-Blasheim. Im WINESTORE BORCHARD findet Samstag, 28. März 2015 in der Zeit von 10 - 16 Uhr ein Tag der offenen Tür mit Verkostung neuer Weine und erster Sorten des Jahrgangs 2014, kleinen Snacks und Pfälzer Spezialitäten statt. In dem gut sortierten Fachgeschäft finden Sie Weine aus vielen deutschen Anbaugebieten von alt eingesessenen Weingütern bis hin zu jungen, aber schon erfolgreichen Winzern. Auch internationale Weine, z. B. aus Österreich, Italien, Spanien, Portugal und Australien werden geführt. Zum Sortiment gehören jetzt auch feine Pestos, leckere Konfitüren aus Italien, hochwertiges Olivenöl, Fruchtsaucen, belgische Schokolade und andere Spezialitäten. Probierraum mit stilvollem Ambiente: Hier kann man während der Öffnungszeiten offene Weine, Liköre und Brände verkosten. Auch Weinproben für bis zu zehn Personen werden im WINESTORE BORCHARD organisiert. FOTO: RIA STÜBING Gourmet-Tipp: Kochen mit Wein txn-p. Ob Soßen, Fleisch, Dessert oder delikate Meeresfrüchte - mit Wein lassen sich viele Gerichte verfeinern. Trockene Weißweine veredeln sahnige und leichte Gerichte. Rotweine dagegen passen eher zu dunklem Fleisch, Wild und Braten. Zum Kochen muss nicht der teuerste Wein verwendet werden. Erfahrene Köche passen die Qualität der Garzeit an. Je länger der Wein mit den Speisen kocht, desto ein- facher darf er sein. Ist der Rebensaft die Hauptzutat, wie in einer geschmackvollen Weinsauce oder in einem delikaten Barolo-Risotto, sollte nicht das günstigste Produkt verwendet werden. Die Vielschichtigkeit eines gehobenen Tropfens lässt sich allerdings nach längerer Garzeit nicht mehr erleben. Besonders edle Weine sollten deshalb besser getrunken und nicht zum Kochen verwendet werden. FOTO: APCOR/TXN-P AUSFLUGSZIEL SPARGELHOF WINKELMANN Spargel-Diele hat ab 1. April 2015 geöffnet Nächste Weinprobe am 17.04.2015 ab 18:30 Uhr. Anmeldung und Buchung einer Weinprobe zu Ihrem persönlichen Termin unter (01 71) 6 74 49 19. Tag der offenen Tür am 28.03.2015, 10-16 Uhr mit den neuen Weinen und tollen Angboten Up’m Blasheimer Dorfplatz · Hauptstr. 102 in Blasheim Tel. (01 71) 6 74 49 19 · www.winestore-borchard.de Montag-Freitag 14:30-18 Uhr, Samstag 10-13:30 UHr Rahden-Tonnenheide. Ab dem 1. April 2015 werden wieder täglich Köstlichkeiten rund um den Spargel auf dem SPARGELHOF WINKELMANN angeboten. Rund um Tonnenheide baut der Familienbetrieb traditionell Spargel, Erdbeeren und Heidelbeeren an. Im kleinen bäuerlichen Hofladen wird die Ernte täglich frisch vom Feld angeboten. Wenn das Wetter beständig bleibt, erwartet Sie zu Ostern schon der erste Spargel. Dann heißt es für alle Feinschmecker wieder: Feldfrischen TonnenDie übergroßen Schirme im Biergarten lassen das Schlemmen selbst dann zu, wenn Petrus nicht ganz mitspielen will. FOTO: SPARGELHOF WINKELMANN heider Spargel in vielen Variationen. Dazu serviert die Hofküche wechselnde sommerliche Gerichte und ein eigens für den Hof hergestelltes besonders sahniges Eis im liebevoll restaurierten Gasthaus Spargel-Diele. Idyllisch, unter hohen alten Bäumen gelegen, kann im Biergarten geschlemmt werden. Ab Ostern kommen dann an Sonnund Feiertagen auch alle, die Unterhaltung lieben, auf ihre Kosten. Im Mai beginnt zusätzlich die Ernte der süßen Erdbeeren, und ab Juli werden die ersten saftigen Heidelbeeren gepflückt. Ein Ausflug lohnt sich für die ganze Familie. Während sich die „Großen” im gemütlichen Biergarten oder bei einem Rundgang durch die Spargelfelder die Zeit vertreiben, haben die „Kleinen” viel Zeit, sich auf dem riesigen Hüpfkissen oder dem Spielplatz auszutoben, daneben warten Ziegen und Esel auf Streicheleinheiten. „Wir freuen uns auf Sie - Ihre Familie Winkelmann, Rahden-Tonnenheide, Nuttelner Straße 50. Tischreservierungen bitte unter Telefon (0 57 71) 97 06 54 (für den Ostersonntag ein gut gemeinter Tipp!).” 17 Mitgliederzahl um 40 Prozent gestiegen Rasant wachsender Golf-Club mit neuer Spielführung ANZEIGE UND REDAKTIONELLES r e Üb Wir freuen uns bei der Gestaltung Ihres „Zuhause“ behilflich zu sein. Gardinenwäsche in nur 1 Tag. Der Vorstand und Verwaltungsrat schauen optimistisch in die Zukunft. (V. li.) Michael Engel (Marketing), Ralf Kuckelkorn (Platzwart), Rüdiger Dittberner (Spielführer), Rudolf Henseler (Verwaltungsrat), Norbert Peitzmeier (Präsident), Björn Schäffer (Verwaltungsrat), Andreas Bülte (Jugendwart), Dr. Udo-Jürgen Oberhoff (Schatzmeister) und Hartmut Horst (Vizepräsident). FOTOS: GCH Herford (EVZ). Die jährliche Mitgliederversammlung des Golfclub Herford fand kürzlich in der vereinseigenen Gaststätte am Golfplatz am Heideholz in Exter statt. Sehr positive Nachrichten zogen sich durch die gesamte Versammlung. „Wir haben weiterhin eine tolle Mitgliederentwicklung“, so Vereinschef Norbert Peitzmeier. Entgegen dem bundesweiten Trend (+ 2,0 Prozent) konnte der GC Herford in den letzten drei Jahren einen Mitgliederzuwachs von über 40 Prozent auf nunmehr 486 verzeichnen. „Das ist die Ernte für unsere intensive Arbeit in den letzten Jahren“, lobte Peitzmeier seine Vorstandskollegen. „Wir haben viel in den Platz investiert. So können wir in diesem Jahr die neuen dualen Abschläge nutzen. Damit haben wir statt neun nun 13 verschiedene Spielsituationen und haben als Neun-Lochanlage ein echtes Alleinstellungsmerkmal“. Auch die anderen Vorstandsmitglieder konnten für ihre Bereiche ein positives Fazit ziehen. Bei den Kindern und Jugendlichen trainieren nun schon 32 Jugendliche regelmäßig jeden Samstag. In diesem Jahr werden beim GC Herford speziell für die Jugendlichen vier Turniere ausgerichtet. Dass sich die Homepage des Vereins großer Beliebtheit erfreut, berichtete Marketingvorstand Michael Engel. „Wir hatten im letzten Jahr über 110.000 Seitenaufrufe, die unter anderem auch aus Brasilien, USA, Holland und vielen anderen Ländern erfolgt sind“. Engel wies in seinem Bericht eindringlich auf die soziale Verantwortung der Mitglieder hin und forderte die An- wesenden auf, die Spendenaktion zugunsten des Vereins Straßenkinder Berlin e.V., der sich um Nichtsesshafte Kinder und Jugendliche kümmert, zu unterstützen. Dazu wurde in diesem Jahr extra ein Clubkalender aufgelegt, dessen Erlös zu 100 Prozent an die Straßenkinder geht. Aus gesundheitlichen Gründen übergab der langjährige Spielführer Horst Arndt den Stab an Rüdiger Dittberner, der von der Versammlung einstimmig in den Vorstand gewählt wurde. Die Anwesenden bedankten sich bei Horst Arndt mit großem Applaus und einem Blumengebinde für die in den vielen Jahren geleistete Arbeit. Stellvertretend berichtete Rüdiger Dittberner über das vergangene Jahr. 98 Turniere mit 3.036 Teilnehmern ist die Bilanz. Dazu kommen noch etliche Damen- und Herrennachmittage, die morgendlichen Runden der sehr aktiven Senioren unter Leitung von Klaus Kettig und etliche Privatrunden. Der neue Turnierkalender für 2015 wurde schon während der Versammlung verteilt. Die vom Präsidenten angedeuteten Investitionen in den Platz wurden vom Schatzmeister Dr. Udo-Jürgen Oberhoff im Detail erläutert. „Trotz der hohen Investitionen haben wir 2014 einen mehr als ausgeglichenen Haushalt“, so Oberhoff. Neben der Neuwahl des Spielführers musste auch ein neuer Platzwart gewählt werden, da der bisherige Platzwart Kurt Schiermeyer sein Amt aus gesundheitlichen Gründen zur Verfügung gestellt hatte. Auch bei dieser Wahl gab es eine große Mehrheit für den vom Vorstand vorgeschlagenen Kandidaten Ralf Kuckelkorn. Der seit Anfang dieses Jahres im Ruhestand befindliche ehemalige Headgreenkeeper Kuckelkorn ist sicherlich für diese Position erste Wahl. Im Rahmen der Veranstaltung gab es auch noch einige Ehrennadeln für mehr als 25-jährige Präsident Norbert Peitzmeier (li.) bedankt sich im Namen aller Mitglieder bei Horst Arndt für die geleistete Arbeit als Spielführer. Mitgliedschaft zu verleihen. So wurden Peter und Hildegund Kaiser, Volker Kruse, Ruth und Fritz Wiegand, Werner Guthoff, Hanna Heitbreder und Thorsten Wilms durch den Präsidenten geehrt. Die Versammlung verlief in äußerst harmonischer Atmosphäre und spiegelte damit auch das Clubleben wider. Nun hoffen die Golfer auf den Frühling, damit der Spielbetrieb wieder aufgenommen werden kann. Sportabzeichenabsolventen und ehrenamtlich Tätige für besondere Leistungen ausgezeichnet Bünde (EVZ). Vom Stadtsportverband Bünde wurden kürzlich 22 Sportlerinnen und Sportler für ihre sportlichen Leistungen sowie ehrenamtliche Vereinsfunktionäre geehrt. Martin Lohrie, Vorsitzender des Stadtsportverbandes begrüßte neben den Jubilaren auch Bürgermeister Wolfgang Koch und Vertreter aus Sport und Politik. In seiner Rede hob Koch die erstaunliche Bandbreite bei den Absolventen des Sportabzeichens hervor. Jede Altersklasse sei vertreten von Jung bis Alt. Den ehrenamtlich Tätigen sprach er besondere Wertschätzung aus. Nachfolgend die Namen der Geehrten: Sportabzeichen: Kim Laureen Diestelhorst (Gold 10 Wiederholungen), Albrecht Volkmann (Gold, 25 Wiederholungen), Bärbel Kuhlmann (Silber, 30 Wiederholungen), Marlies Skowronek (Gold, 30 Wiederholungen), Klaus Für ihre sportliche Leistungen und ihr Engagement wurden ehrenamtliche Vereinsfunktionäre und Sportabzeichenabsolventen im Ratssaal der Stadt Bünde geehrt. FOTO: EVZ Goeke (Gold, 30 Wiederholungen). Ehrenamt: Gerhard Große-Wortmann (20 Jahre VolleyballÜbungsleiter, TG Ennigloh), Karoline Goeke (20 Jahre Leicht- athletik-Übungsleiter, TG Ennigloh), Dr. Axel Poll (20 Jahre betreuender Arzt der Herzsportgruppe, TG Ennigloh), Günther Kroos (15 Jahre Vorstandsarbeit, HSG Spradow), Ellen Junkereit (17 Jahre Vorstandsarbeit, Schützengesellschaft Hunnebrock-Hüffen-Werfen), Gerhard Junkereit (16 Jahre Vorstandsarbeit Schützengesellschaft Hunnebrock-Hüffen-Werfen), Dirk Heermeier (13 Jahre Vorstandsarbeit, Schützengesellschaft Hunnebrock-Hüffen-Werfen), Marion Heermeier (12 Jahre Vorstandsarbeit, Schützengesellschaft Hunnebrock-Hüffen-Werfen), Heidi Weiß (11 Jahre Vorstandsarbeit, Schützengesellschaft Hunnebrock-HüffenWerfen), Klaus Ebeler (Ehrenoberst Schützengesellschaft Ennigloh), Paul Holzlage (Oberst, 45 Jahre im Verein, Schützengesellschaft Ennigloh), MarieLuise Lübkemann (30 Jahre Vorstand und Übungsleiter, BTW Bünde), Damian Schwarz (12 Jahre Tischtennis-Übungsleiter und stellvertretender Abteilungsleiter, BTW Bünde), Hans-Hermann Schürmeier (18 Jahre Tischtennis-Abteilungsleiter, BTW Bünde). Lebenswerk: Horst Droese (langjähriges Engagement und seit 30 Jahren Vorsitzender der HSG Spradow). ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES Chöre freuen sich über neue Beschallungsanlage Rödinghausen (EVZ). Unter dem Motto „Wir feiern Geburtstag” veranstalteten der Gospelchor Let's sing, der Singkreis Rödinghausen und die Notenkaoten zum 15-jährigen Bestehen des Vereins zur Förderung der Kirchenmusik der Kirchengemeinden Rödinghausen und Westkilver ein gemeinsames Konzert in der Bartholomäuskirche. 18 Kreisparteitag: Liberale spüren Aufwärtstrend Vor Konzertbeginn überreichte Siegfried Lux von der Sparkassenfiliale Rödinghausen einen symbolischen Scheck in Höhe von 500 Euro an den Ersten Vorsitzenden des Fördervereins, Reiner Altehoff. Mit diesem Betrag und den Mitteln des Vereins wurde eine neue Beschallungsanlage für die drei Chöre angeschafft. Schauen positiv in die Zukunft: (V. li.) Frank Schäffler, Marc Lürbke, Siegfried Mühlenweg, Stephen Paul, Markus Wiesecke und Chris Dimitrakopoulos. FOTO: EVZ Kreis Herford (EVZ). Wieder aufwärts geht es mit den Liberalen. Das zeigte sich anlässlich des Kreisparteitages der FDP, in dessen Rahmen die Werte der Partei, die Ziele für die Region und die Landratswahl behandelt wurden. „Lange hat die Partei mit Gegenwind kämpfen müssen. Doch es geht wieder aufwärts”, betonte Siegfried Lux überreichte einen symbolischen Scheck in Höhe von 500 FDP-Bezirksvorsitzender Frank Euro an Reiner Altehoff (re.). FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) Schäffler. Stephen Paul stützte in seinem Geschäftsbericht die These vom Wind, der der Partei langsam IMMER GUT nicht mehr entgegenwehe, sondern www.evz-web.de INFORMIERT durch das sich allmählich drehe: „Nach Hamburg scheint der Bann gebrochen, wir spüren wieder starken Zuspruch”, sagte der FDP-Kreisvorsitzende unter verwies auf das aus FDP-Sicht gute Ergebnis. Im Hinblick auf die im September anstehende Landratswahl zeigen sich die Liberalen gelassen. Bevor sie sich zu einem von CDU, SPD und den Grünen aufgestellten Kandidaten positionieren, werden sie zunächst einmal abwarten, wie sich diese präsentieren. Der Landtagsabgeordnete Marc Lürbke sagte über die Einsatzfähigkeit der Bundeswehr: „Es geht viel schief bei der Bundeswehr. Viele Investitionen sind in Auslandseinsätze geflossen, so dass die Gruppenverbände hier vor Ort am Rande ihrer Leistungsfähigkeit angekommen sind und die Ausbildung darunter leidet.” Die Finanzmittel müssten effektiver genutzt und der Raubbau an der Bundeswehr gestoppt werden. Die Bundeswehr hält er trotz aller Mängel zwar für einsatzfähig, aber nicht so attraktiv als Arbeitgeber. Damen des CVJM Rödinghausen starten in der Handball-Kreisliga -BLATT EXTZERITA U NGSJ U NGEN Rödinghausen (EVZ). Die Damen des CVJM Rödinghausen haben gleich in ihrer ersten Saison den Aufstieg in die Handball-Kreisliga gefeiert. Drei Spieltage vor dem Saisonende machten sie den zweiten Tabellenplatz in der Kreisklasse mit einem 22:13 (12:6) gegen die HSG Löhne-Obernbeck II perfekt. Zum Aufstiegsteam gehören Chelsea Boulton, Melanie Rottmann, Franziska Niederschelp, Anne Moetmann, Tatjana Schnuecke, Eva-Maria Uthoff, Lena Bergmann, Lena Menke, Charlotte Kellermeyer, Laura May Boulton, CelinSophie Penner, Jana Fieselmann, Trainer Michael Rieso und Betreuerin Mona Pühmeyer. FOTO: EVZ VOM LVM-Versicherungsagentur Kirstein: „Wir bilden aus!” Rödinghausen. Sie haben Interesse an einem zukunftsorientierten Beruf mit vielseitigen Aufgabenfeldern, sind kommunikativ und haben Freude am Umgang mit Menschen? Sie bringen einen Abschluss der Realschule, Fachoberschule, Höheren Handelsschule oder Abitur mit? Dann kommen Sie zu uns und werden Sie Teil eines erfolgreichen Teams. Wir bieten zum 1. August 2015 in unserer Versicherungsagentur einen Ausbildungsplatz zum/zur Kaufmann/-frau für Versicherungen und Finanzen. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Ausbildung in einem modernen Umfeld. Sie erwartet eine intensive Betreuung sowie eine individuelle Förderung. Starten Sie mit uns eine Karriere mit Zukunft! Weitere Informationen erhalten Sie in unserer LVM-Versicherungsagentur von Karin Kirstein, Telefon (0 57 46) 82 25, [email protected]. Ihre Bewerbung mit Lebenslauf und den letzten beiden Schulzeugnissen senden Sie bitte an die LVM-Versicherungsagentur (V. li.) Wolfgang und Karin Kirstein, Sina Werdin und Kamil Radkiewicz Kirstein, Stukenhöfener Str. 2, erwarten Sie in der LVM-Versicherungsagentur Kirstein, Stukenhöfener Str. 2 in Rödinghausen. FOTO: PR 32289 Rödinghausen. 19 ANZEIGE UND REDAKTIONELLES Auf der Generalversammlung neuen Vorsitzenden und Stellvertreter der Bünder Schützengesellschaft gewählt Hartmut Korth (li.) trat nach sechsjähriger Vorsitzendentätigkeit in die (V. li.) Stehen der Bünder Schützengesellschaft von 1838 e. V. vor: Schatzmeister Herbert Wilhelm, dritte Kompanie zurück. Der 2. Vorsitzende Axel Bartz stellte daraufhin 2. Vorsitzender Joachim Petring, 1. Vorsitzender Martin Lohrie und Schützen-Major Klaus Obermann. FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) sein Amt als 2. Vorsitzender zur Verfügung. Hartmut Korths persönlicher Einsatz für das Fortbestehen der Partnerschaft mit dem Jesteburger Schützenverein in Norddeutschland wurde unter anderem gewürdigt. Bünde ((EVZ). Die Bünder Schützengesellschaft von 1838 e. V. hat seit seiner Generalversammlung im Stadtgartensaal Hengist einen neuen Vorstand: Nachdem Hartmut Korth nach sechsjähriger Amtszeit den Vorsitz niedergelegt hatte, wurde Bündes stellvertretender Bürgermeister Martin Lohrie in geheimer Wahl mehrheitlich zum 1. Vorsitzenden der Traditionsgesellschaft gewählt. Nachdem dann auch der zweite Vorsitzende der BSG Axel Bartz sein Amt zur Verfügung stellte, gab es auch hier einen Wechsel. Joachim Petring (1988-1989 König der BSG) wurde in geheimer Wahl zweiter Vorsitzender. Bei der Wahl des Majors änderte sich nichts, Klaus Obermann als bewährter langgedienter Amtsinhaber wurde weiterhin als Schützen-Major das Vertrauen ausgesprochen. Dieter Westermann bekam als Kassenprüferin Anke Krömker als Assistentin zur Mitarbeit für diese verantwortungsvollle Tätigkeit zur Seite. Nach der Berichterstattung des gesamten Vorstandes wurde die Entlastung des gesamten Vorstandes für das Geschäftsjahr 2014 erteilt, die Versammlungsleitung oblag Manfred Wolf. Mehr Transparenz in die internen Abläufe der Bünder Schützengesellschaft soll der erweiterte Vorstand bilden, der nach der Vorstellung auch gleich bestätigt wurde: Schriftführer Joachim John, 1. Schießmeister Guido Ronsiek, Sportleiter Hendrik Möller, Sozialwartin Doris Dirker, 2. Schatzmeister Hartmut Hebeler, PresseOffz. Klaus-D. Kuhlmann, Leiter des Uffz.-Corps Carsten Stellmacher, Major Klaus Obermann, Kompaniechef I Thomas Wolf, Kompaniechef II Hans-Joachim Fettien und Kompaniechef III Joachim Brand. An Ehrungen aufgrund langjähriger Mitgliedschaft in der BSG wurden verlesen: 10 Jahre: Erika Dick, Klaus Ebeler, Ralf Grund, Jürgen Hunting und Volker Schröder. Silberne Ehrennadel der BSG für 25-jährige Mitgliedschaft an Jochen Rasche. Marius Fuchs wurde die Goldene Ehrennadel der BSG für 40-jährige Mitgliedschaft zuerkannt. Die Krönung: Werner Wodtke und Hermann Frentrup wurden für 50-jährige Mitgliedschaft mit der Jubiläumsnadel in Gold des Deutschen Schützenbundes belohnt. Große Überraschung: Sozialwartin Doris Dirker heftete Werner Wodtke die Jubiläumsnadel in Gold des Deutschen Schützenbundes für 50-jährige Mitgliedschaft ans Revers. Sonderthema: WIKI WIRTSCHAFTSSCHAU + AKTUELLES 20 ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES Alle zwei Jahre ein Publikumsmagnet: WIKI am Bahnhof Kirchlengern. Alle zwei Jahre findet die Wirtschaftsschau WIKI am Bahnhof in Kirchlengern statt. Fast ausschließlich Kichlengerner Unternehmen präsentieren sich dann mit ihren Dienstleistungen und Produkten auf dem im Aussenbereich und im großen Messezelt auf dem Bahnhofsgelände. FOTOS: PETRA MENNINGHAUS Jörg Schuster · 32609 Hüllhorst, Büttendorfer Straße 196 · Telefon (0 57 44) 13 96 Wir sind auch auf der Wirtschaftsschau in Kirchlengern für Sie da! Besuchen Sie unsere neue Gartenausstellung! Folgende Unternehmen präsentieren sich auf der WIKI 2015: Aufgetischt – der individuelle Partyservice, Malergeschäft Bartelheimer, III Buntwäsche, D´Abbundo Pizza, Modehaus Deppermann, Energie- und Wasserversorgung Bünde, English First, Freiwillige Feuerwehr Kirchlengern, Fritzlar Daten- und Elektrotechnik, Floristik Grasse, Haka-Vertretung Karin Radtke, Heim&Haus Vertrieb GmbH, Reisebüro Heitkamp, Heitmann Crêperie, Hotfiel KfZ-Technik, KBM GmbH & Co.KG, Kuhlmann Muldendienst, LVM-Versicherungen Danielmeier, MobilAgenten, NC-Trendmoden, Niermann Fischwaren, Optik Niehus, Elektro Oberpenning, Oepping Optik, PC-Fach GmbH, Racing Team Löhne, Tischlerei Rullkötter, Baustoffe Schnittger, Landfleischerei Schuster, Sczesni Autodienst, Fleischerei Spengemann, Uhren Tammer, Treffpunkt Tee, Voigt Metallbau GmbH, Corinnas Wollbox. Öffnungszeiten WIKI 2015 Samstag, 18. April 2015, 13 – 18 Uhr Sonntag, 19. April 2015 11 – 18 Uhr Elke Bartelheimer neue Vorsitzende von Kirchlengern Handelt e.V. Wir sind auch dabei! Achtung - Achtung - Achtung Nächste EVZ-Ausgabe: 21. bis 24.04.2015 Anzeigen- und Redaktionsschluss: 14.04.2015 Kirchlengern (EVZ). Elke Bartelheimer ist neue Vorsitzende von Kirchlengern Handelt e.V. Sie wurde kürzlich in der Jahreshauptversammlung von den Vereinsmitgliedern einstimmig gewählt. Bartelheimer war bereits seit einem Jahr als Beisitzerin im Vorstand und die Wunschkandidatin des amtierenden Vorstands. Ganz neu im Vorstand ist der Landwirt Hermann Bartelheimer, der die Funktion eines Beisitzers ausüben wird. Die neue Vorsitzende hat viel vor mit dem Verein und will ihn „fit machen für die Zukunft“, wie sie in ihrer Antrittsrede verkündet hat. Wie das gehen kann, diskutierten die Mitglieder in der anschließenden Aussprache ausgiebig. Die gebürtige Pfälzerin hat es der Liebe wegen vor zehn Jahren nach Kirchlengern verschlagen. Sie ist die Ehefrau von Malermeister Matthias Bartelheimer, mit dem sie an der Fiemerstraße ein altein- Der Vorstand von Kirchlengern Handelt (v. li.): Ellen Oepping-Kraft (Beisitzerin), Roman Grasse (stellv. Vorsitzender), Hermann Bartelheimer (Beisitzer), Bernd Jurkewitz (Beisitzer), Elke Bartelheimer (Vorsitzende), Dirk Homburg (Beisitzer), Oliver Weisheit (Geschäftsführer) und Regina Menke (Schatzmeisterin). Beim Fototermin fehlten Uwe Sczesni (stellv. Vorsitzender) und Bernd Oletzky (Beisitzer). FOTO: PR gesessenes Malerfachgeschäft betreibt. Turnunsmäßige Neuwahlen finden bei Kirchlengern Handelt e.V. erst im nächsten Jahr statt. Der Posten einer Vorsitzenden musste aber jetzt neu besetzt werden, weil die ehemalige Vor- sitzende Anja Beckmann ihr Ladengeschäft zum Jahresende aufgegeben hat und von ihrer Vorstandsfunktion zurückgetreten war. Sie wird vom Vorstand zu einem späteren Zeitpunkt noch offiziell verabschiedet. 21 ANZEIGEN UND PUBLICITY Sonderthema: WIKI WIRTSCHAFTSSCHAU Vielfältiger Branchenmix bei der „WIKI 2015“ am Bahnhof Kirchlengern staltet DIE KLINKE, eine Tagesstätte für Menschen mit psychischen Erkrankungen, in ihren Räumlichkeiten Bahnhofstraße 11 (früher: Bahnhofsbistro) an beiden WIKI-Tagen einen „Tag der offenen Tür.“ Es werden dort alle 90 Minuten Führungen durch die Einrichtung angeboten. Trägerin der Tagesstätte ist DIE KLINKE, gemeinnützige Gesellschaft für psychosoziale Arbeit im Kreis Herford gGmbH. Seit fast zwei Jahren gibt es die Tagesstätte in Kirchlengern. „Da ist die WIKI eine gute Gele- Kirchlengern. Die „WIKI 2015“, die 6. Wirtschaftsschau in der Gemeinde Kirchlengern, lädt Besucher aus nah und fern am Samstag, 18. April, in der Zeit von 13 bis 18 Uhr und Sonntag, 19. April, in der Zeit von 11 bis 18 Uhr, auf das Bahnhofsgelände in Kirchlengern ein. Rund 40 Aussteller aus den verschiedensten Branchen – fast ausschließlich Kirchlengerner Unternehmen – werden ihre Produktpalette präsentieren und zum englishfirst teaching and translation for business Diplom-Kauffrau Ina Schneider Osterfeldweg 6 32278 Kirchlengern Telefon 0 52 23 - 87 78 70 [email protected] www.english-first.de Kauf anbieten. Und das sowohl im Außenbereich als auch in einem 600 Quadratmeter großen Messezelt. Der Eintritt in das Zelt sowie zu allen Programmpunkten ist frei. Elke Bartelheimer und Oliver Weisheit vom Veranstalter Kirchlengern HANDELT e.V. freuen sich, dass sie den Besuchern ein umfangreiches Messeprogramm präsentieren können. Auf ein Gewinnspiel und eine Autoschau können sich die Besucher genauso freuen wie auf ein großes Kinderkarussell, Kettensägenkunst von und mit Lothar Kassebaum (nur Sonntag) und feuerwehrtechnische Übungen der Freiwilligen Feuerwehr. Am Samstag, 18. April um 15:30 Uhr zeigt die Wohngruppe Hüffer Heide der Lebenshilfe Lübbecke unter der Leitung von Olaf Ronsiek eine Feuershow. Die Gruppe stellt unter Beweis wie wunderbar Inklusion auch im künstlerischen Ausdruck funktionieren kann, also in einer Ge- CH 1502 Lederarmband, Metallgehäuse IP* rosé, 3 bar 34,90 € meinschaft von Menschen mit und ohne Behinderung. Am Sonntag um 13 Uhr tritt der „Lebenshilfechor“ im Messezelt auf. 20 Menschen mit und ohne Behinderung versprühen Lebensfreude pur. Die Stärke des Chores, der von Thomas Groß geleitet wird, liegt in seiner großen musikalischen Ausdruckskraft. Um 15 Uhr präsentiert das Kampfsportcenter TAI-DO aus Bünde in seiner Show „Weg des Körpers“ verschiedene Techniken des Kampfsports. Außerdem erwartet die Besucher im Messezelt mehrere Modenschauen an beiden Veranstaltungstagen. Die Aussteller Modehaus Deppermann, NC-Trendmoden, Corinnas Wollbox, Optik Niehus, Oepping Optik und Uhren Tammer zeigen die neusten modischen Trends in Sachen Bekleidung, Uhren, Schmuck und Brillen. Die Modenschau findet am Samstag um 14:30 Uhr und 16:30 Uhr und am Sonntag um 12, 14 und 16 Uhr statt. Zu guter letzt veran- genheit, unsere Arbeit erstmals einer breiten Öffentlichkeit vorzustellen“, meint Birgit Süllwald von DER KLINKE. „Auch gastronomisch kann sich die WIKI sehen lassen“, sagt Elke Bartelheimer. Jutta Kaminski vom Partyservice „Aufgetischt“ lädt die Besucher ein auf eine kulinarische Reise in den Süden, Tapas und Paella sowie die passenden Getränke inklusive. Kaffee und Kuchen sowie die klassische Bratwurst dürfen auf der WIKI natürlich auch nicht fehlen. FOTOS: PR Tischlerei Rullkötter Inh. Ingo Ellermeyer q q q Möbelbau nach Maß und Wunsch Fenster aus Holz und Kunststoff Rollläden und Markisen q q q q q Zimmertüren Haus- und Nebentüren Innenausbau und Treppen Carports und Überdachungen Reparaturen Werkstatt: Stiftstraße 67 · 32278 Kirchlengern Telefon (0 52 23) 7 31 41 · Mobil: (01 70) 4 52 52 08 Günstige Grünschnittu. Abfallmulden Öffnungszeiten Mo. - Fr. 7 - 18 Uhr Sa. 7 - 13 Uhr EntsorgungsFachbetrieb nach § 52 KRW AfG Spradower Weg 81-83 · 32278 Kirchlengern Tel. 0 52 23/76 50-0 · www.kuhlmann-net.de 22 Sonderthema: GESUNDHEIT Kleinwalsertal über Pfingsten SPENDE BLUT BEIM ROTEN KREUZ DRK-Blutspendedienst West Termin zur Blutspendeaktion: Bünde-Dünne, am Freitag, 27. März 2015 von 16-20 Uhr in der Ev. Luth. Kirchengemeinde, Kirchbrink 10 a. Bünde. Die nächste Busreise der World Wide Gruppenreisen GmbH aus Dachau in Begleitung von Apotheker Reinhard Rokitta und seiner Frau Angelika führt die Reisegäste aus Ostwestfalen diesmal ins Kleinwalsertal. Über Pfingsten vom 22.26. Mai geht es für fünf Tage zu den österreichischen Nachbarn in eines der schönsten Hochgebirgstäler der Alpen. Die Bergwelt im Blick von der Schwende ins Kleinwalsertal. FOTO: KLEINWALSERTAL TOURISMUS EGEN Kleinwalsertal ist eine kraftvolle, Reisen mit persönlicher Note – mit Apotheker Reinhard Rokitta 5 Tage Kleinwalsertal vom 22.-26. Mai 2015 (über Pfingsten) 479 Euro/Person im DZ EZ-Zuschlag 58 Euro Änderungen vorbehalten. Veranstalter World Wid : Gruppenreise en GmbH Infos und Anmeldung bei Angelika und Reinhard Rokitta, Tel. (0 52 06) 70 63 45, Buchung: World Wide Gruppenreisen GmbH, Schleißheimer Str. 89, 85221 Dachau, Tel. (0 81 31) 3 18 99 30 Ansprechpartner: Christoph Rodermund, Tel. (0 81 31) 3 18 99 30, www.kundenreisen.de Patientenversorgung in Stift Quernheim gesichert Ärztenetz MuM unterstützt KirchlengernSt. Quernheim (EVZ). Nach dem plötzlichen Tod von Dr. med. Albrecht Lang (FOTO) stellt sich für viele Patientinnen und Patienten der Praxis die Frage nach der weiterführenden medizinischen Versorgung in Stift Quernheim. Gemeinsam mit dem Ärztenetzwerk MuM hat sich die Familie Lang um eine erste Lösung zur Sicherstellung der medizinischen Versorgung vor Ort gekümmert. „Die weiterführende Behandlung der Patienten liegt uns ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES sehr am Herzen“, erklären die Kinder Birte, Henning und Eike Lang. Seit dem 2. März 2015 bieten Ärzte des Netzwerkes MuM eine Sprechstunde in den Räumlichkeiten der Praxis Lang an. Die Sprechstunde findet dabei zu den gewohnten Praxisöffnungszeiten statt. Zeitgleich wird aktiv nach einer ärztlichen Nachfolgeregelung für die Praxis gesucht, sodass die medizinische Versorgung dauerhaft am Standort erhalten bleibt. FOTO: MUM zukünftig Bergfreunde von überallher begeistert. Übernachtet wird im 3-Sterne-Hotel „Apart Hotel Kleinwalsertal“ in Mittelberg. Die gemütlichen Hotelzimmer bieten reichlich Platz zum Erholen, die freie Nutzung des Hallenbades und einmalige Natur, die sorgsam ge- der Sauna ist inklusive. Von den pflegt und gehegt wird, damit Leistungen her kann sich auch ihre faszinierende Schönheit auch diese Reise wieder sehen lassen. So stehen Oberstdorf, der Bregenzerwald, die Käsestraße mit dem Besuch einer Käserei und die Sonna Alp auf dem Programm. Auch die Geselligkeit und das gegenseitige Kennenlernen kommen nicht zu kurz. So haben Reinhard und Angelika Rokitta wieder die beliebten gemeinsamen Abendessen mit kulinarischen Highlights organisiert sowie einen Abend mit Musik und Tanz. Anmeldungen zu dieser interessanten Reise sind ab sofort möglich. Die kompletten Reiseleistungen sind auch im Internet zu lesen unter www.kundenreisen.de HPV-Impfung ab sofort früher möglich Bünde. Jedes Jahr erkranken etwa 4.600 Frauen an Gebärmutterhalskrebs, rund 1.500 Frauen sterben daran. Auslöser ist meistens eine Infektion mit humanen Papillomaviren, die durch sexuellen Kontakt übertragen werden. Seit März 2007 empfiehlt die STIKO eine HPVImpfung für junge Mädchen. Obwohl bewiesen ist, dass die Impfung die Entwicklung von Krebsvorstufen am Gebärmutterhals verhindern kann, wurde sie bisher erst von 30 bis 40 Prozent aller Mädchen und jungen Frauen in Anspruch genommen. Jetzt – nach Inkrafttreten der angepassten Schutzimpfungsrichtlinie – können Mädchen bereits im Alter von neun bis vierzehn Jahren gegen Humane Papillomaviren geimpft werden. Bisher war eine Impfung im Alter von zwölf bis siebzehn Jahren möglich. „Damit soll erreicht werden, dass mehr Mädchen als bisher vor dem ersten sexuellen Kontakt gegen eine HPV-Infektion geschützt werden“, sagt Nadine Seele, neue Geschäftsstellenleiterin der IKK classic in Bünde. Weiterhin sind, aufgrund der besseren Antikörperreaktionen im jüngeren Alter, nur noch zwei statt bisher drei Impftermine im Abstand von sechs Monaten erforderlich. Voraussetzung dafür: Die Impfung wird in der empfohlenen Altersspanne von neun bis vierzehn Jahren durchgeführt. Eine Nachholimpfung ist im Alter von fünfzehn bis siebzehn Jahren möglich. Sind Mädchen älter als vierzehn Jahre, ist zur Vervollständigung einer Impfserie beziehungsweise für Nachholimpfungen eine dritte Impfdosis nötig. Die Kosten der HPV-Impfung werden bis zum vollendeten 18. Lebensjahr von den gesetzlichen Krankenkassen übernommen. Da eine Impfung aber auch im jungen Erwachsenenalter noch sinnvoll ist, zahlen einige Kassen die Impfung über das 18. Lebensjahr hinaus. „So erstattet die IKK classic die Impfkosten für junge Frauen bis zum Nadine Seele ist die neue Geschäftsstellenleiterin der IKK classic in Bünde. FOTO: PR vollendeten 26. Lebensjahr“, so Seele. Aber Achtung: Da die HPVImpfung nicht gegen alle krebsauslösenden HPV-Typen schützt, ist Vorsorge weiterhin wichtig: Frauen ab 20 Jahre haben Anspruch auf eine jährliche Krebsvorsorgeuntersuchung mit einem Zellabstrich am Gebärmutterhals, dem so genannten PAP-Test. 125 Jahre Lukas-Krankenhaus Bünde Gesundheitsbrot zum Jubiläum Bünde (EVZ). Ab dem 28. März 2015 verkauft die Bäckerei Erdbrügger in seinen Filialen (Goetheplatz, Südring und Spradow) ein Gesundheitsbrot „Weizenvollkorn-Buttermilchbrot“. Die Aktion findet im Rahmen des Jubiläums „125 Jahre Lukas-Krankenhaus“ statt. Von jedem verkauften Brot spendet Bäckerei Erdbrügger 50 Cent an den Förderverein des Lukas-Krankenhaus Bünde. Die Aktion geht bis zum 25. April 2015. Im Jubiläumsjahr vom Lukas-Kranken- haus Bündefinden noch viele Veranstaltungen, wie die Thomasmesse in der Pauluskirche Bünde am 26. April, einen Tag der offenen Tür am 21. Juni, ein Benefizkonzert zugunsten der Palliativstation am 20. September und der große Festakt am 22. Oktober in der Pauluskirche mit Gesundheitsministerin Barbara Steffens statt. Aktionen wie das Gesundheitsbrot, eine Baumpflanzaktion und ein Malwettbewerb runden die Veranstaltungen im Jubiläumsjahr ab. Achtung - Achtung - Achtung Nächste EVZ-Ausgabe: 21. bis 24.04.2015 Anzeigen- und Redaktionsschluss: 14.04.2015 ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 23 Sonderthema: NATURHEILKUNDE Mehr Freude am Leben: Besser sehen - besser gehen und leichter abnehmen Bünde. Suchen Sie Hilfe für Ihre gesundheitlichen Probleme, haben Sie Fragen dazu und suchen eine Antwort? Sind Sie bereit, etwas für sich zu tun? Dann sind Sie bei Carole Ikuta-Weiherich genau richtig. „Wenn Körper, Geist und Seele in Disharmonie geraten, fühlt sich der Mensch unwohl. Alle Symptome einer gesundheitlichen Störung unterliegen bestimmten Ursachen. Diese zu finden ist die Kunst und der Schlüssel zu einer erfolgreichen Behandlung”, so die Heilpraktikerin. In ihrer Praxis für traditionelle chinesische Medizin (TCM) und Naturheilkunde an der Bahnhofstr. 4 bietet sie umfangreiche Behandlungsmöglichkeiten an, z. B. die Atlastherapie nach Pohlmann. Sie findet Anwendung bei Atlasfehlstellung oder einem Beckenschiefstand. Beides findet ihre Ursache in verschiedenen Krankheitsbildern, z. B. bei Kopf- oder Nackenschmerzen, Migräne, Lähmungen in den Armen, Herzbeschwerden, Bandscheibenvorfall u. a. Steht der Atlaswirbel in einer Fehlstellung, kann dieses zu schmerzhaften Blockierungen in der Wirbelsäule und zu Funktionsstörungen der Nervenbahnen kommen. Der Atlastherapeut korrigiert die Fehlstellung mit gezieltem Druck seiner Finger. Ein weiterer Behandlungsbereich in der Praxis ist Hilfe bei der Makuladegeneration. Die funktionelle Mitte der Netzhaut ist für die höchste Sehschärfe zuständig. Bei einer Makuladegeneration lassen die Funktionen der Makula oftmals schnell nach, das Gewebe verfällt, und es entstehen krankhafte Zellwucherungen. Die Degeneration führt oft zum vollständigen Verlust der Sehfunktion in der Makula. IkutaWeiherich hilft mit einer Akupunktur-Methode nach Boel. Hierbei werden, wie auch in der chinesischen Akupunktur, Nadeln benutzt. Das Ziel dieser Methode ist es jedoch nicht über die Meridianbahnen, sondern über die Reflexpunkte den Selbstheilungsprozess des Kör- pers anzuregen. „Die Ernährung ist in der traditionellen chinesischen Medizin der wichtigste Baustein für die Gesundheit und zum Entgegenwirken von Krankheiten”, so die Heilpraktikerin. Man kann sich krank oder gesund essen. Gewusst was und wie erfahren Sie von mir”. Wer fit, vital und schlank sein möchte, kann sich von IkutaWeiherich ein individuelles Ernährungsprogramm erstellen lassen. Eine umfangreiche Vital- und Stoffwechselanalyse sowie insgesamt 42 Laborwerte bilden u. a. hierfür die Basis. SKIZZE: MIT FREUNDLICHER GENEHMIGUNG VON ERNST POHLMANN Studie zur Naturmedizin: Sehnsucht nach dem Ursprünglichen Gießen/Köln (humannews). Naturmedizin wird in Deutschland immer beliebter. Heute fordern Patienten von ihren Ärzten und Apothekern aktiv Wissen zur Naturmedizin ein, sie recherchieren selbstständig im Internet und setzen die Fachleute dadurch permanent unter Druck. Für immer mehr Menschen liegen Schul- und Naturmedizin auf Augenhöhe und stehen gleichberechtigt nebeneinander. Dies sind einige der Kernergebnisse einer umfassenden tiefenpsychologischen Studie, die das rheingold Institut in Köln auf Initiative von Pascoe durchgeführt hat. Zuwendung und Verständnis In der Studie wurden vor allem die bewussten und unbewussten Sinnzusammenhänge erforscht, die die Themenbereiche der Selbstmedikation, des Gangs zum Arzt und den Umgang mit der eigenen Krankheit begleiten. Ziel war es, zu verstehen, was die Patienten für Naturmedizin begeistert, und wie sich der seit Jahren anhaltende Trend hin zu Homöopathie und Naturheilkunde erklären lässt. Und dabei stellte sich ganz klar heraus: Mit dem Trend zu Naturmedizin verbinden viele Menschen Sehnsüchte, die durch die Schulmedizin nicht eingelöst werden: Individuelle Zuwendung und ganzheitliche Betrachtung, Verständnis und ausgedehnte Kommunikation. Die Naturmedizin bietet nach Ansicht der Probanden ein komplett anderes Weltbild, sie ist frei von Industrie und Chemie und oftmals auch frei von schnellen Lösungen. Es wird Zeit und Verständnis für die Anliegen der Patienten aufgebracht - eine Anamnese dauert nicht selten 90 Minuten. Für viele Patienten besonders wichtig: Es gibt einen ganzheitlichen Blick, der über die reinen Symptome hinausgeht und auch die Lebensumstände und die Psyche der Patienten mit berücksichtigt. Eine aktive statt einer passiven Rolle Die Behandlung beim Naturheilkundler wird wie eine Auszeit aus der Rastlosigkeit des Alltags erlebt, schon mit dem Betreten des Behandlungszimmers bleibt für viele Befragte die Zeit stehen. Vor diesem Hintergrund lässt sich auch verstehen, wieso viele Patienten, die sich einem Naturheilverfahren anvertrauen, überdurchschnittlich aktiv an ihrer eigenen Gesundung mitwirken. Zum Beispiel, indem sie ihre Ernährung umstellen, mit sportlichen Betätigungen beginnen oder auf Alkohol und Zigaretten verzichten. 24 Sonderthema: GESUNDHEIT Kunst im Krankenhaus Wir ziehen um! Demnächst am Nordring 17-21, Medizentrum am Elsebogen Bis dahin erhalten Sie *Solange der Vorrat reicht. Bünde (EVZ). Naturfotografie von Alaska bis Finnland präsentiert Wolfgang Schäfer im Galeriegang der ersten Etage des LUKAS-KRANKENHAUSES. Seit mehr als 50 Jahren fotografiert Schäfer in freier Wildbahn. In den ersten zwei Jahrezehnten in heimischen Gefilden, dann kamen etliche Länder dazu. Schwerpunkte seiner Reisen sind zur Zeit Kenia, Grönland und der Norden Europas. Die Ausstellung ist noch bis zum 14. April 2015 geöffnet. FOTO: WWW.NATURFOTOSCHAEFER.DE 20% Rabatt auf Kosmetik* Apothekerin Inga Eicker · Eschstraße 16 · Bünde · Telefon (0 52 23) 31 56 · Telefax (0 52 23) 1 01 35 [email protected] · www.alte-apotheke-buende.de ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES Krankengeld: Stopp nach Aktenlage? Ungereimtheiten bei der Behandlung können bei der Kasse Zweifel an der Arbeitsunfähigkeit auslösen. Zum Entscheiden, ob das Krankengeld gestoppt wird, reichen ihr meist die bisherigen Behandlungsunterlagen. Patienten können dagegen Widerspruch einlegen und zudem vorsorgen. Heinz P. hat einen schweren Bandscheibenvorfall. Der 42-Jährige wird fortlaufend krankgeschrieben, nach sechs Wochen bekommt er Krankengeld. Einige Zeit später meldet sich die Kasse bei ihm: Man habe seinen Fall geprüft und sei zu dem Schluss gekommen, dass er jetzt wieder arbeitsfähig sei. Ab kommender Woche bekomme er kein Krankengeld mehr. Herr P. ist entrüstet: Wie kann die Kasse ihn für gesund erklären, obwohl sein Arzt ihn bislang als einziger untersucht und immer wieder krankgeschrieben hat? „Viele Betroffene denken, dass die Versicherung eine extra Untersuchung braucht, um die Arbeitsunfähigkeit anzuzweifeln“, sagt Andrea Fabris von der Potsdamer Beratungsstelle der Unabhängigen Patientenberatung Deutschland (UPD). „Tatsächlich ist die Diagnose meist aber gar nicht der Grund, warum die Kasse die Zahlungen stoppt.“ Auslöser seien oft vielmehr Ungereimtheiten im Krankheitsverlauf – zum Beispiel, dass Beschwerden auffällig lange anhalten und kaum oder gar nicht behandelt wurden. Hat die Versicherung entsprechende Zweifel an der Arbeitsunfähigkeit, kann sie zur Klärung den Medizinischen Dienst der Krankenkassen (MDK) einschalten. Dieser darf Untersuchungsergebnisse und Befunde vom Patienten oder Arzt anfordern und auswerten. Fabris: „Für die Einschätzung, ob jemand weiterhin arbeitsunfähig ist, wird also auf bestehende Behandlungsunterlagen und damit die Aktenlage zurückgegriffen, nur in Ausnahmefällen wird der Patient nochmal untersucht.“ Gegen die Entscheidung der Kasse kann man Widerspruch einlegen und sich dazu die Stellungnahme des MDK zuschicken lassen. Der Arzt kann zudem bei der Versicherung ein medizinisches Zweitgutachten beantragen. „Beides ändert aber nichts daran, dass das Krankengeld erst einmal nicht weitergezahlt wird“, erklärt Patientenberaterin Fabris. Damit Patienten gar nicht erst in eine solche Situation geraten, können sie im Vorfeld aktiv werden – etwa wenn der Hausarzt nur krankschreibt, Behandlungen oder eine Überweisung zum Facharzt aber ausbleiben. Fabris: „Ist das der Fall, sollte man den Arzt dringend fragen, wie es medizinisch weitergehen soll, vor allem wenn sich die Krankheit länger hinzieht.“ UPD-Tipp: Mehr Informationen zum Krankengeld finden Patienten im aktuellen UPD-Spezial unter www.patientenberatung.de/krankengeld Blasenkrebs-Selbsthilfe Mühlenkreis Minden (EVZ). miteinander zu sprechen Treff: Jeden zweiten Dienstag • alltagspraktische Tipps ausim Monat um 18 Uhr in der Pazutauschen ritätischen Begegnungsstätte, • uns über (neue) BehandlungsSimeonstr. 19, Minden. Regelmöglichkeiten zu informiemäßiger Treff, um vertrauensvoll ren Die Neuen Alten Senioreninitiative der Stadt Bünde Gesprächskreis am Mittwochmorgen Beginn: 10 Uhr, Ende: 11.30 Uhr, Dietrich-Bonhoeffer-Haus · Wehmstr. 9-13 April 2015 01.04.2015: „Bismarck – Teil 2“. Lichtbilder-Präsentation: Helmut Grigull. 08.04.2015: „Frühlingsfest der Neuen Alten“. Heiteres und Musikalisches mit Willi Fleddermann. 15.04.2015: „Durch den Wilden Westen Mallorcas“, Wanderungen durch die Berge der Tramuntana. Beamer-Präsentation: Jörg Lange, Diakonisches Werk Herford. 22.04.2015: „Bedrohung aus dem All“. Beamer-Präsentation: Siegfried Görlitz. 29.04.2015: „Angst vor dem Islam ?“ Vortrag: Kirchenrat Gerhard Duncker, Landeskirchenamt Bielefeld. Dienstag, 14.04.2015: Spaziergang in Holzhausen. Leitung: Gerhard Fidorra und Gerhard Niehaus. 14 Uhr Beginn des Spaziergangs. Treffpunkt: Parkplatz „Café Landhaus Röscher“. Anschließend gemeinsames Kaffeetrinken im „Café Landhaus Röscher“. Dienstag, 28.04.2015: Fahrt mit Pfarrer Wolfgang Sudkamp nach Paderborn mit Besichtigung und Führung des Paderquellgebietes, dem Hohen Dom, der Kaiserpfalz, der Bartholomäuskapelle und der Universitätsund Marktkirche. Anschließend Besuch der Innenstadt von Paderborn zur eigenen Verfügung. Abfahrt: 11:30 Uhr Stadtgarten. Zusteigemöglichkeiten an den bekannten Haltestellen. Kostenbeitrag: 14 Euro (Busfahrt). Anmeldung zur Fahrt: Mittwoch, 8. April 2015. Kartenverkauf: Mittwoch, 15. und 22. April 2015 ab 8:30 Uhr durch Herbert Döring und Gerhard Niehaus. • Infos von Profis als externe Referenten zu erhalten • gemeinsam aktiv zu werden • ein starkes Netzwerk aufzubauen und • persönliche Lebensqualität zurück zu gewinnen. Nach dem Motto des Selbsthilfe-Bund Blasenkrebs e.V. „Informierte und aufgeklärte Patienten, die verstehen, was mit ihnen geschieht, können zu Partnern des Arztes werden und aktiv an ihrer Genesung mitarbeiten“ möchte die neue Gruppe dazu einladen, das Leben wieder gezielt in die eigene Hand zu nehmen. Alle Menschen mit Blasenkrebs und ihre Angehörigen laden wir herzlich zu uns ein. Weitere Informationen bei der Selbsthilfe-Kontaktstelle PariSozial Minden-Lübbecke/Herford, Tel. (05 71) 8 28 02 24, E-Mail: selbsthilfekontaktstelle @parisozial-mlh.de online www.evz-web.de ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 25 Zahl der Pflegebedürftigen in Deutschland um 5 Prozent gestiegen Altenpfleger/-in weiterhin absoluter Trendberuf Berlin (ots). Die Daten der am 12. März 2015 vorgestellten Pflegestatistik bergen aus Sicht des Bundesverbands privater Anbieter sozialer Dienste e. V. (bpa) keine großen Überraschungen in sich. Von den insgesamt 12.700 zugelassenen ambulanten Pflegediensten befand sich mit 64 Prozent die Mehrzahl in privater Trägerschaft. Die Zahl der ambulanten Dienste stieg im Vergleich zu 2011 um 3,2 Prozent beziehungsweise 400 Einrichtungen; die Zahl der ambulant versorgten Pflegebedürftigen nahm um 6,9 Prozent beziehungsweise 40.000 zu. Im stationären Bereich gab es im Dezember 2013 rund 13.000 zugelassene voll- beziehungsweise teilstationäre Pflegeheime. Die Zahl der Heime stieg um 5,5 Prozent (rund 700 Einrichtungen); die der Heime mit vollstationärer Dauerpflege um 2,3 Prozent beziehungsweise 200. Bei den stationär versorgten Pflegebedürftigen ist insgesamt ein Anstieg um 4,4 Prozent (35.000 Pflegebedürftige) zu verzeichnen. „Beide Bereiche haben ein Wachstum gegenüber der letzten Statistik vor zwei Jahren zu verzeichnen. Allerdings wächst der ambulante Bereich schneller als der stationäre”, so bpa-Präsident Bernd Meurer. Erstmals bietet die Statistik auch Daten zu den angestrebten Berufsabschlüssen der insgesamt 9.800 Auszubildenden beziehungsweise Umschüler/-innen im ambulanten Bereich an. Die deutliche Mehrheit (76 Prozent) strebte dabei einen Abschluss als Altenpfleger/-in an. In den Heimen möchten sogar 83 Prozent Altenpfleger/-in werden. „Durch die Statistik wird eindeutig belegt, dass ohne die Investitionen der privaten Träger die Sicherstellung der pflegerischen Versorgung unserer älteren, hilfebedürftigen Mitbürger nicht möglich wäre. Außerdem wird abermals bestätigt, dass die Pflege der Jobmotor in unserem Land ist”, so Meurer. „Die Pläne der Regierung, den Altenpflegeberuf eher heute als morgen abzuschaffen, erscheinen angesichts dieser Zahlen nachgerade absurd”, so Meurer abschließend. Die Pflegestatistik wird von den Statistischen Ämtern des Bundes und der Länder seit Dezember 1999 zweijährlich durchgeführt. Pflegevorsorge: Je früher, desto besser (djd/pt). Etwa zweieinhalb Millionen Bundesbürger sind derzeit auf Pflege angewiesen, bis 2050 wird sich diese Zahl vermutlich auf knapp 4,5 Millionen verdoppeln. Ein Großteil der Deutschen wird dann in der einen oder anderen Form in seiner Familie und dem persönlichen Umfeld mit dem Thema Pflegebedürftigkeit konfrontiert sein. Private Pflegevorsorge ist daher unverzichtbar, denn die Leistungen aus der gesetzlichen Pflegeversicherung reichen für den Pflegefall bei weitem nicht aus. Frauen seien von Demenz besonders stark betroffen. Wann sollte man eine private Pflegevorsorge abschließen? „Je früher, desto besser”, rät beispielsweise Athanasios Almbanis, Vorsorgeexperte bei der DFV Deutsche Familienversicherung AG, die sich auf Pflegevorsorge spezialisiert hat. Mit Blick auf den dramatischen Anstieg von Demenzerkrankungen sei es bei der Tarifwahl wichtig, auch diesen Fall umfassend abzusichern. „Demenzkranke erhalten zwar Leistungen aus der gesetzlichen Pflegeversicherung, sie reichen aber bei weitem nicht aus. Darum bieten wir zum Beispiel eine besonders umfassende Absicherung des Demenzrisikos an”, betont Almbanis. Frauen seien wegen ihrer im Vergleich zu Männern durchschnittlich um fünf Jahre längeren Lebenserwartung im Übrigen besonders stark vom Demenzrisiko betroffen. Sonderthema: PFLEGE Das können wir für Sie tun: • Grundpflege • Behandlungspflege nach ärztlichen Verordnungen • Krankenhaus-Nachsorge • Hauswirtschaftliche Versorgung • Menüservice • Stationäre Unterbringung Kurzzeit- bzw. Verhinderungspflege Mobiler Pflege-Service Ravensberger Straße 28 • 32120 Hiddenhausen Telefon 0 52 23 / 89 80 • www.mps-24.de Achtung - Achtung - Achtung Nächste EVZ-Ausgabe: 21. bis 24.04.2015 Anzeigen- und Redaktionsschluss: 14.04.2015 Ringstraße 11 - 32257 Bünde Tel. (0 52 23) 9 94 09-0 Von-Schütz-Str. 13 - 32257 Bünde Tel. (0 52 23) 9 94 22-0 www.ravensberger-stift.de [email protected] www.ravensberger-residenz.de [email protected] Der demographische Wandel wird zu einem starken Anstieg bei den Pflegebedürftigen führen. FOTO: DJD/DFV AG/MONKEY BUSINESS Aktuelle Studie belegt: Hunde helfen gegen Depressionen IVH. Hunde tun dem Menschen gut. Das zeigen uns unsere Erfahrungen, aber auch zahlreiche wissenschaftliche Studien. Dass Hunde auch eine positive Wirkung auf depressive Personen haben, belegt eine Untersuchung, die am Zentrum für Seelische Gesundheit in Marienheide bei Gummersbach an stationären Patienten durchgeführt wurde.Unter der Leitung von Dr. Andreas Sobottka, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, erhielten die Patienten im Rahmen der Studie hundegestützte Therapiestunden. Um einen VorherNachher-Vergleich anstellen und positive Effekte ermitteln zu können, wurde vor Beginn der Therapie von jedem Studienteilnehmer der Schweregrad der Depression sowie die Einstellung der Patienten zu Hunden festgehalten. Während des Untersuchungszeitraumes wurden die Patienten in zwei Gruppen unterteilt. Zunächst erhielt eine der beiden Gruppen zusätzlich hun- degestützte Therapiestunden. Die andere Gruppe bekam die übliche Behandlung ohne tierische Unterstützung. Nach vier Wochen wurde gewechselt. Dabei wurde jedem Patienten einer von elf Australian Working Kelpies zugewiesen. Da man aus früheren Studien wusste, dass die Bindung zu einem Hund positive Effekte bewirken kann, hat man durch verschiedene Maßnahmen die Bindung zwischen Patient und Hund gestärkt. Beispielsweise sahen die Studienteilnehmer Filme, die „ihren“ Hund als Welpen oder mit dem eigenen Nachwuchs zeigten. Oder sie halfen ihrem tierischen Begleiter, einen Hindernisparcours oder die Angst vor einem unbekannten Objekt zu überwinden. Im Ergebnis fand der Forscher heraus: Depressive Symptome gehen deutlich schneller zurück, wenn zusätzlich hundegestützte Therapie eingesetzt wird. Besonders deutlich war dieser Effekt bei suizidgefährdeten Personen. FOTO: IVH Indien: Märchenhafter Thementag Nützlicher Verbrauchertipp Ein Tag inim RAVENSBERGER STIFT 26 ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES Die Versicherungsagenturen Bartelheim, Westermann und Wiles informieren: LVM punktet mit ihrer Fairness Eine Privatpatienten-Befragung ergab: Bestnote im Test von „Focus Money“. Die LVM Versicherung zählt zu den fairsten Krankenversicherern Deutschlands. Zu diesem Schluss ist „Focus Money“ bei einer Befragung von knapp 1600 Privatpatienten gekommen. Fünf von 19 Unternehmen – darunter die LVM Versicherung – erhielten dabei ein „Sehr gut“. Beauftragt mit dieser Untersuchung war das Kölner Analysehaus ServiceValue. Die Privatpatienten bewerteten insgesamt 25 Service- und Leistungsmerkmale ihrer Krankenversicherer. Hierbei Südring 40 Bünde Tel. 0 52 23 / 31 62 ging es um die Fairness in fünf Kategorien. In Dreien schnitt die LVM Versicherung mit einem „Sehr gut“ ab: „Faire Kundenberatung“, „Faire Leistungsabwicklung“ und „Faire Kundenkommunikation“. In den Kategorien „Faires Produktangebot“ und „Faires Preis-Leistungs-Verhältnis“ erntete sie jeweils ein „Gut“. Es war der bereits vierte Fairnesstest, mit dem „Focus Money“ die deutschen Krankenversicherer auf den Prüfstand gestellt hat. Und schon im Vorjahr zählte die LVM Versicherung zur Spitzen- Die engagierten Mitarbeiterinnen des RAVENSBERGER STIFTS, hier mit Bewohnerin Helga Schröder (3. v. li.) gruppe. hatten sich für den „Tag rund um Indien” viel einfallen lassen. FOTO: EVZ (RIA STÜBING) Backtradition & Handwerkskunst seit 1901 Dünner Str. 8 Bünde Tel. 0 52 23 / 43 6 82 32257 Bünde - Goetheplatz 3 - Tel. 0 52 23 / 23 04 Bünde-Ennigloh (EVZ). Eine Geschichte über Mond, Sonne und Wind entführte kürzlich die Bewohner und Bewohnerinnen im RAVENSBERGER STIFT in den indischen Subkontinent. Die Eingangshalle war mit Tüchern farbenfroh geschmückt, und Räucherstäbchen verströmten exotischen Duft, als die Mitarbeiterinnen der Pflegeeinrichtung in traditionellen Saris das Publikum mit ihren Erzähltän- zen verzauberten. Die Choreografie hatten sich die Darstellerinnen selbst ausgedacht und einstudiert. Die 86-jährige Bewohnerin Helga Schröder war in dem Tanzmärchen als Mutter von Sonnen, Wind und Mond aktiv dabei. Sie würde es gerne wieder tun, solange der Geist noch fit ist, verkündete die rüstige Seniorin anschließend. „Für die passende Deko haben Viele im Vorfeld eifrig mitgeholfen und Figuren aus Pappmaché und Holz gebastelt”, erklärte Hausleiterin Bärbel Mittmann. Das Tanzmärchen und ein Vortrag über Indien mit Bildern und Filmen waren die Höhepunkte des Thementages, der mit einem indischen Frühstück begann. Als Dank für die ideenreichen Aktionen erhielten die engagierten Mitarbeiterinnen anschließend von allen Teilnehmenden viel Zustimmung. Leonard Wick ist Bezirksmeister TT -BLAGE EXTRITA UNGSJU N N VOM ZE Alle Informationen zu Redaktionsschluss, Satzspiegel, Verteilung, Tarife und Ansprechpartner finden Sie auf unserer Internetseite www.evz-web.de Bünde (EVZ). Sechs Nachwuchskämpfer vom Bünder Turnverein Westfalia (BTW) starteten bei der Bezirksmeisterschaft des Karate-Dachverbandes Nordrhein-Westfalen in Bielefeld. Mit Gold und viermal Bronze in der Disziplin Kumite (Zweikampf) kehrten sie zurück. Leonard Wick kämpfte das erste Mal in der für ihn neuen Altersklasse U16. Zwar ist er noch 13 Jahre, aber im April feiert er Geburtstag. Deshalb muss er sich bereits in diesem Jahr bei offiziellen Turnieren mit den älteren Jungen im Zweikampf messen. Doch der ehemalige Kinder-Landesmeister ließ - zumindest auf Bezirksebene - in der für ihn neuen Gruppe nichts anbrennen. Kämpferisch überlegen absolvierte er seine Zweikämpfe und konnte anschließend ungeschlagen als neuer Bezirksmeister die Goldmedaille in Empfang nehmen. Auch auf die fünf anderen BTW-Teilnehmer warteten neue Gegner. Die beiden 13-jährigen Luisa Peschke und Lisa Kröger mussten erstmals in der Altersklasse U16 starten und der 15jährige Jonas Kröger in U18. Auch wenn sie es diesmal in ihren Alters- und Gewichtsklassen noch nicht bis ganz nach oben auf das Siegerpodest schafften, kehrten sie jeweils mit dritten Plätzen und Bronzemedaillen Leonard Wick auf der Kampffläche in Bielefeld. nach Bünde zurück. Erstmals bei einem offiziellen Wettkampf starteten der zehnjährige Jannis Wick und der elfjährige Sascha Rohrbach in ihren Gewichts- und Altersklassen. Für Jannis hatte sein erster Auftritt auf der Kampffläche sogar ein unerwartet freudiges Ergebnis: Er holte überraschend Bronze. Auch Sascha kämpfte mutig und gut, konnte aber diesmal noch keine Medaille erringen. „Das war für uns ein guter Start in die Wettkampfsaison. Allerdings haben die einzelnen Kämpfe auch gezeigt, dass noch weiterhin viel trainiert werden muss“, sagte BTW-Trainer und -Betreuer Holger Boetzel. Seit einem Jahr kooperieren die Bünder bei der Turniervorberei- FOTO: PR tung und -betreuung unter anderem mit dem Karate Dojo Mushin Halle. „Wir müssen und wollen mit anderen Vereinen partnerschaftlich zusammenarbeiten, damit unsere Nachwuchskämpfer nicht nur auf Bezirks- und Landesebene stark sind, sondern auch eine gute Chance auf Bundesebene und vielleicht sogar mal international haben“, erklärt BTW-Abteilungsleiter Alexander Kröger. Beispielsweise gibt es mit jungen Nachwuchssportlern im westfälischen Halle sowie in Bad Salzuflen, Lemgo und Lübbecke zusätzliche, gemeinsame Trainingseinheiten speziell für den Wettkampfsport. Weitere Informationen im Internet unter www.btw-karate.de 27 ANZEIGEN UND PUBLICITY Sonderthema: LERNEN Lese-Rechtschreib- oder Rechenschwäche? Erfolgreich seit 30 Jahren Test- und Beratungstag im Institut PILZ® Bünde. Rund fünf bis zehn Prozent der Schüler scheitern trotz guter Intelligenz in der Schule in den wichtigen Bereichen des Lesens, Schreibens oder Rechnens. Trotz vermehrtem Üben oder Nachhilfe bleibt der Erfolg aus. Durch ungeeignete Maßnahmen entsteht schnell ein „Teufelskreis“ aus Frustration, Angst und Resignation. Die Eltern sind ratlos, verzweifelt, das Kind enttäuscht und entmutigt. Diese Begleiterscheinungen bei fehlenden Lernerfolgen bezieht der qualifizierte Lerntherapeut in die individuelle Lerntherapie ein. Ziel ist, dem Kind durch spezielle und individuelle Förderkonzepte wieder Mut zu machen sowie Erfolge im Lesen, Schreiben oder Rechnen zu vermitteln und zum eigenständigen Lernen zu verhelfen. Am Dienstag, dem 31. März 2015, bietet das Institut PILZ® einen Testtag zur Überprüfung einer möglichen Lese-Rechtschreib- oder Rechenschwäche in den Räumen in Bünde in der Kaiser-Wilhelm-Str. 14 an. Infos und Anmeldung bis zum 26. März 2015 unter Tel. (0 52 23) 1 00 50. Nach Vorliegen der Testergebnisse erfolgt eine ausführliche Beratung der Eltern. Ein Vortrag zum Thema „Hilfen bei Rechenschwierigkeiten“ wird am 20. April 2015 um 19:30 Uhr im Institut PILZ® angeboten. Anmeldungen hierzu bitte bis zum 15. April 2015. Ihr zuverlässiger Partner für Musikinstrumente führender Hersteller Dipl. Pädagogin Beate Tönsing, Inhaberin des PILZ®-Institutes, lädt zu Testtagen ein. FOTO: PRIVAT Eigener Kundendienst Hier stimmt die Qualität und der Preis! 32257 Bünde • Mindener Str. 40-42 • Tel. 0 52 23 / 8 58 68 „Hat’s geschrieben und kann’s nicht lesen“ verstehen, was man gelesen hat (Textaufgaben). Das Kind kann sein Wissen nicht zu Papier bringen. Oft kann man bei diesen Kindern auch im täglichen Leben Bewegungsauffälligkeiten beobachten. Es dauert lange, bis Alltagshandlungen reibungslos und automatisiert ablaufen. Schnürsenkel und Reißverschlüsse schließen, Zahnpastatuben öffnen und das Essen mit beiden Hän„Sollten Sie Fragen zur logopädischen Therapie haben, sind wir unter den gelingt erst nach [email protected] für Sie erreichbar und freuen uns auf Ihren Anruf langem Training. Urunter Tel. (0 52 23) 16 28 28 (Sedanstraße), Tel. (0 52 23) 9 90 66 62 sache dieser Schwie(Nordring) sowie unter Tel. (0 57 41) 80 53 65 (Lübbecke)”, so Iris Grau (5. rigkeiten können Restv. li.) mit ihrem Team. FOTO: PETRA MENNINGHAUS reaktionen frühkindlicher Reflexe sein. Bünde. werden, dabei macht das Kind Frühkindliche Reflexe sollten im Zahlreiche geplagte Eltern, Lehrer laufend Schreibfehler, die zeit- Lauf der Entwicklung vollständig und Erzieher kennen das Problem: aufwändig verbessert werden müs- gehemmt und von reiferen BeManche Kinder haben Probleme sen. Folgen der Schreibprobleme wegungsmustern abgelöst werbeim Erwerb der Schriftsprache. können schnelle Ermüdung, Kon- den. Sollten Sie bei Ihrem Kind Sie können Linien nicht einhalten, zentrationsschwäche, geringe Lern-, Verhaltens- oder Entwickdie Schreibrichtung ändert sich, Ausdauer, hohe Ablenkbarkeit lungsprobleme feststellen, können die Stifthaltung ist auffällig, und steigende motorische Unruhe Sie es bei uns testen lassen. Buchstaben sind eckig oder sehen sein. Die Nerven aller Beteiligten Weitere Informationen erhalten jedes Mal anders aus. Das b und liegen blank, und das Kind muss Sie in der PRAXIS FÜR NEUROd oder E und 3 werden verwech- ständig motiviert werden, wei- PHYSIOLOGISCHE ENTWICKLUNGSselt, die Schrift ist wackelig und terzumachen. Auch beim Lesen FÖRDERUNG NDT/INPP® IRIS GRAU unleserlich. Es dauert ewig, bis gibt es Schwierigkeiten, wie aus- in Bünde und Lübbecke unter ein paar Zeilen zu Papier gebracht gelassene Wörter, Verrutschen in Telefon (0 52 23) 16 28 28 oder den Zeilen, nicht merken und info@logopädie-grau.de Mobiler Musikunterricht und mehr bei A. DUNCKER Bünde. Seit mehr als zehn Jahren bietet Andreas Duncker in Bünde und der nahen Umgebung mobilen Musikunterricht für Gitarre (E-Gitarre und akkustische Gitarre), E-Orgel, Keyboard, Schlagzeug, Cajon und andere Percussion-Instrumente an. Ganz individuell zugeschnitten wird alles unterrichtet, was für das Instrument benötigt wird. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Andreas Duncker bietet Einzel- und Gruppenunterricht (mit maximal drei Schülern), zuhause in gewohnter Umgebung sowie in den eigenen Räumen an der Fahrenkampstr. 40 an. „Alle Instrumente, die ich unterrichte, sind vorhanden und stehen meinen Schülern zur Verfügung”, so der Vollblutmusiker, der auch das Zusammenspielen als Band fördert. Zur Zeit unterrichtet er drei Schülerbands. Zusätzlich werden Kurse für das Aufnehmen und Komponieren mit Hilfe des PC (Cubase-Software) erteilt. Infos unter www.aduncker-musikunterricht.de FOTO: PETRA MENNINGHAUS Beilagenhinweis Dieser Ausgabe liegen Prospekte folgender Firma bei: • Jan Linden Landtechnik, Lübbecke, (Teilbeilage) ––– ––– ––– ––– Haben auch Sie Interesse an Prospektverteilungen? Tel. (0 52 23) 92 50 50 Fax (0 52 23) 92 50 60 Praxis für neurophysiologische Entwicklungsförderung NDT/INPP* • Therapie von Sprach-, Sprech-, • Kurse für Schulanfänger - Förderung Schluck-, Stimmstörungen von mehrsprachigen Kindern • Beratung, Hausbesuche • Hilfe bei Lern-, Verhaltens- und • Kurse für Senioren: Geistig fit im Alter Entwicklungsstörungen aufgrund • Unterstützung beim neurophysiologischer Ursachen Lese-Rechtschreib-Erwerb bei Kindern und Jugendlichen. Sedanstraße 25, Bünde, Telefon (0 52 23) 16 28 28 Pettenpohlstraße 19, Lübbecke, Telefon (0 57 41) 80 53 65 Ärztehaus am Nordring 17 - 21, Bünde, Tel. (0 52 23) 9 90 66 62 www.logopaedie-grau.de 28 ANZEIGE UND PUBLICITY Reifendrucksysteme sorgen für Sicherheit akz-o/trd Wo wir fahren, wie schnell wir dabei sind und wo wir halten – alles wird registriert. Viele Überwachungsgeräte in neuen Kraftfahrzeugen zeichnen dies auf. Telematrix Boxen kommunizieren während der Fahrt mit dem Hersteller, Kameras steuern Spurhalte sowie Verkehrsassistenten. Mit dem Reifendruckkontrollsystem (RDKS) kommt ein weiterer elektronischer Helfer in zwei Varianten dazu. Direkt und indirekt messende RDKS Ab dem 1. November 2014 gehören je nach Fahrzeug direkt oder indirekt messende Reifendruckkontrollsysteme für alle neu zugelassenen Fahrzeuge (Pkw, SUV etc.) der Klasse M1 zur Pflichtausstattung in Deutschland. Den Autoherstellern ist es freigestellt, auf welche der beiden RDKS-Varianten sie setzen, um den Reifendruck automatisch und permanent zu überwachen. Bei Druckverlust erhält der Fahrer ein Warnsignal damit er weiß, welcher der Reifen mit zu wenig Luftdruck unterwegs ist. Betroffen sind bis zum Jahresende 2014 von dieser gesetzlichen Regelung Schätzungen zufolge über drei Millionen Fahrzeuge. Für die Fahrer dieser Autos und die Werkstätten bringt diese Gesetzgebung einige Änderungen beim nächsten Reifen- oder Radwechsel. Über eine Millionen Fahrzeuge davon verfügen bereits über ein direkt per Sensoren messendes RDKS. Sie benötigen beim nächsten Winterreifenwechsel in Kürze schon die gesetzlich vorgeschriebenen Sensoren. Mit dem Sicherheitsstandard steigt wegen der aufwendigen Technik der Montage- und Wartungsaufwand, erläutert der Reifenfachhandels-Experte Thorsten Brückner von Premio, Internet (www.premio.de). Auf Do-it-Yourself Maßnahmen bei neuen Fahrzeugen sollte besonders bei den direkt messenden Systemen verzichtet werden, warnt der Experte. Diese Arbeiten müssen von einer Fachwerkstatt durchgeführt werden, die über das entsprechende Spezial- und Programmierwerkzeug verfügt. Der Kunde sollte vor der Terminabsprache wissen, ob in seinem PKW ein Reifendruckkontrollsystem verbaut ist. Daraus ergeben sich zu planenden Aufgaben und Zeiten für die Werkstatt – und er erfährt vor dem Termin, auf welche Wartezeiten er sich einstellen muss. „Wichtig ist, dass ein im Rahmen der neuen EU-Gesetzgebung verbautes Reifendruckkontrollsystem funktionsfähig sein muss, also nicht ausgeschaltet oder deaktiviert werden darf!“, warnt Hans-Jürgen Drechsler, Geschäftsführer und Technikexperte beim Bundesverband Reifenhandel und Vulkaniseur-Handwerk (BRV, Bonn). „Im Rahmen der HU wird geprüft, ob das vorgeschriebene RDKS funktioniert. Ist das nicht der Fall, liegt ein Mangel vor, der vom Fahrzeughalter unverzüglich beseitigt werden muss“, erläutert Drechsler. Unterm Strich hilft die neue Gesetzgebung, die Laufleistung der Reifen in Zukunft zu verlängern, für mehr Sicherheit zu sorgen und unter dem ökologischen Gesichtspunkt den Kraftstoffverbrauch zu senken. FOTO: PREMIO/SPP-O/TRD Attraktives Angebot hilft Reisemobil-Freunden bei der Planung der Route (epr). Für die Planung einer Route mit Reisemobil oder Caravan kann Unterstützung wertvoll sein. Ein besonders hilfreicher Begleiter ist „FREEONTOUR“, unter anderem von LMC Caravan ins Leben gerufen. Auf der Internetplattform finden Nutzer neben informativen und übersichtlich gegliederten Berichten möglicher Urlaubsziele auch praktische Planungstools, aktualisierte Camping- und Stellplatzführer sowie die Möglichkeit, die Route im persönlichen Logbuch festzuhalten. Abgerundet wird das Angebot durch die LMC-FREEONTOUR-Vorteilskarte, durch die Kunden attraktive Vorteile auf reisetypische Leistungen wie Kraftstoff oder Museums-Eintrittskarten erhalten. Die ganze Vielfalt gibt es unter www.freeontour.de FOTO: EPR/LMC CARAVAN IMMER FÜR SIE DA Ihre Ansprechpartner für Anzeigen und Prospektbeilagen Klaus-D. Kuhlmann Petra Menninghaus Anette Hülsmeier Ria Stübing Telefon: (0 52 23) 92 50 55 Mobil: (01 71) 4 33 75 38 [email protected] Telefon: (0 52 23) 92 50 61 Mobil: (01 79) 4 80 07 65 [email protected] Telefon: (0 52 23) 92 50 50 Mobil: (01 71) 4 52 53 07 [email protected] Telefon: (0 52 23) 92 50 64 Mobil: (01 70) 3 06 33 24 [email protected] Anzeigenberatung, PR und Chef-Red. Anzeigenberatung und PR Anzeigenberatung und PR Anzeigenberatung und PR Klaus-D. Kuhlmann Verlags- u. Werbegesellschaft mbH Weseler Straße 106 32257 Bünde Postfach 21 47 32221 Bünde Telefon (0 52 23) 92 50 50 Telefax (0 52 23) 92 50 60 www.evz-web.de • [email protected] ANZEIGEN UND PUBLICITY Auto-Frühling 2015 dpp. Es ist soweit: Der Frühling hat kalendarisch am 21. März Einzug gehalten. Obwohl sich der Jahreszeitenwechsel ständig wiederholt, „gewöhnen“ wir uns nicht daran; er fühlt sich an wie neu. Und keine Jahreszeit bringt uns so in Schwung wie der Frühling. Gemüt und Umgebung werden einem gründlichen Frühjahrsputz unterzogen. Winter war gestern. man bei Kunststoffteilen und Reifen zu Werke gehen. Aufgrund des sehr scharfen Wasserstrahls wird hier ein Mindestabstand von 25 Zentimetern empfohlen. Eine „Unterarmlänge“ gilt als Faustregel. Als unbedenklich gilt die Hochdruckreinigung des Lackes. Anders als bei der Bürstenwäsche kratzt hierbei nichts. Schmutzteilchen werden vom Wasserfilm umschlossen und förmlich weg- 29 fachgerecht entfernt werden. Bei der Feinreinigung geht dann nichts über die Handwäsche mit viel Wasser oder eine Textilreinigung in einer Autowaschstraße. Zum Putzen im Detail gehört auch das Reinigen von Innen- und Gepäckraum. Bei der Gelegenheit ist unnötiger Ballast wie Schneeketten oder andere Winterutensilien „abzuwerfen“, und Scheinwerfer, Blinker und Bremsleuchten können Runter mit den Winterreifen: Mit Hochdruck beim Frühjahrsputz Beim Reinigen des Autos mit einem Hochdruckgerät haben Winterschmutz und Salzreste keine Chance. FOTO: ALLIANZ/DPP Von unserem wohltuenden Aktionismus profitieren nicht nur Haus, Garten oder Balkon. Angestachelt von den ersten wärmenden Sonnenstrahlen wird auch bei unseren fahrbaren Untersätzen gründlich Hand angelegt. Lohn für meist klagloses Funktionieren während der Wintermonate. Und die haben ihre Spuren hinterlassen. Bevor die Arbeit jedoch beginnen kann, ist eine gründliche Kontrolle des Lackes unerlässlich. Aufgewirbelter Streusplitt kann zu Schäden am Decklack geführt haben oder sogar bis aufs Blech durchgedrungen sein. Ausgesprochen effektiv und wirkungsvoll ist die Grobreinigung des Autos mit einem Hochdruckgerät. Winterschmutz und Salzreste haben da selbst in den äußersten Rundungen der Radkästen keine Chance. Wer allerdings mit zu großem Hochdruck an die Sache geht, kann mehr schaden als nutzen. Besonders vorsichtig sollte geblasen. Die Hochdruckreinigung empfiehlt sich deshalb besonders als Grobreinigung vor der Feinreinigung. Vorsicht jedoch bei Lackschäden! Der Wasserstrahl würde den beschädigten Lack „aktiv abblättern“, warnt Carsten Reinkemeyer vom Allianz Zentrum für Technik. Das Gleiche gilt bei folierten Fahrzeugen. Durch den Hochdruckstrahl können sich Folien abheben. Trotz des Tatendrangs im Frühjahr wird empfohlen, sich bei der Reinigung des Motorraums zurückzuhalten und die Wäsche unter der Haube Fachleuten zu überlassen, um mit dem starken Wasserstrahl keine empfindlichen Hochdruckleitungen und elektronische Geräte wie Zündanlagen oder Einspritzsensoren zu beschädigen. Außerdem ist bei modernen Fahrzeugen der Motorraum meist verkleidet. Um richtig reinigen zu können, müssen die Verkleidungen vor der Reinigung gecheckt werden. Zur Frühjahrsfestmachung gehört die Umrüstung auf Sommerreifen. Die Winter-Pneus haben ihre Arbeit getan, zumal sie bei höheren Temperaturen in Sachen Brems- und Kurveneigenschaften ihren SommerPendants unterlegen sind. Außerdem lässt sie ihre besondere Mischung bei sommerlichen Temperaturen schneller verschleißen. Und wer will das schon? „Anhänger, westfälisch stabil, etwas besser eben ...! Sonderthema: AUTOFRÜHLING 30 REDAKTIONELLES Antwort zum Leserbrief von Kerstin Wetzorke („Feuerwehr”) in der Tagespresse Bünde. „Liebe Frau Wetzorke, Ihre Beobachtung war richtig. So sieht seit Jahren die Standardbesatzung der beiden hauptamtlich besetzten Feuerwehrfahrzeuge aus, ohne dass der Bevölkerung daraus ein Nachteil entstanden ist. Wir haben in Bünde nämlich keine Berufsfeuerwehr mit ganz vielen Beamten, sondern eine Freiwillige Feuerwehr mit zahlreichen ehrenamtlichen sowie wenigen hauptamtlichen Einsatzkräften. Dieses System ist sehr wirtschaftlich und qualitativ hochwertig, weil insbesondere durch die ehrenamtlichen Feuerwehrleute stets aktuelles berufliches Fachwissen von A wie Arzt über M wie Mechatroniker bis Z wie Zimmermann in Ausbildung und Einsatzgeschehen einfließen kann. Mit dieser Mischung aus Hauptund Ehrenamt sind wir gut aufgestellt. Im Vergleich zur Berufsfeuerwehr sitzen allerdings nicht sämtliche Feuerwehrleute, die zu einem Wohnungsbrand fahren, in den von Ihnen beobachteten beiden Fahrzeugen. Die Ehrenamtler kommen auf anderen Wegen zur Einsatzstelle und bilden dort gemeinsam mit ihren hauptamtlichen Kollegen das jeweilige Einsatzteam. Diese gemischten Einsatzteams waren 2014 bei sämtlichen relevanten Einsätzen innerhalb der vom Stadtrat festgelegten Frist von zehn Minuten nach der Alarmierung (und sehr oft viel schneller) einsatzbereit vor Ort. Sie haben damit die von Ihnen gewünschte 100-Prozent-Quote erreicht, obwohl wir das selbst nach den Vorstellungen der Berufsfeuerwehren gar nicht erreichen müssen. 100-prozentige Sicherheit gibt es nirgendwo. Und zaubern können wir auch nicht – weder die ehrenamtlichen noch die hauptamtlichen Feuerwehrleute. Was übrig bleibt nennt man „Restrisiko“ und „allgemeines Lebensrisiko“. Die von den Berufsfeuerwehren geforderte Eintreffzeit von acht Mi- Rüdiger Meier, Leiter der Feuerwehr. FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) nuten nach der Alarmierung ist im Übrigen gesetzlich nicht vorgeschrieben und fachlich sowie juristisch angreifbar. Selbst die größte deutsche Berufsfeuerwehr in Berlin hält sich deshalb nicht daran und hat als Eintreffzeit 15 Minuten nach Notrufeingang festgelegt. In Sachsen-Anhalt hat der Gesetzgeber den Feuerwehren eine Eintreffzeit von zwölf Minuten vorgegeben, und in Baden-Württemberg hat man sich landesweit auf eben diese zehn Minuten verständigt, die auch der Bünder Stadtrat festgelegt hat. Er befindet sich mit diesem Schutzziel also bundesweit in guter Gesellschaft. In unserer Nachbarstadt Enger hat man sich ebenfalls von den Wunschvorstellungen der Berufsfeuerwehren und Gewerkschaften gelöst und eine Eintreffzeit von zwölf Minuten beschlossen. Bei diesen Zeiten handelt es sich allerdings nur um sogenannte Planungsgrößen. Alle Feuerwehren bemühen sich natürlich, schneller vor Ort zu sein, und das schaffen wir in vielen Fällen auch in Bünde. Nach der Umstellung auf das sogenannte Kleineinsatzfahrzeugsystem (KEF-System) treffen jetzt in vielen Fällen ehrenamtliche Atemschutzgeräteträger deutlich vor den hauptamtlichen Kollegen an der Einsatzstelle ein, weil sie aufgrund der „Strategie des kürzesten Weges“ Zeitvorteile gegenüber den an der Dünner Straße stationierten Feuerwehrbeamten haben. In einem Fall haben vier dieser KEF-Kräfte einem Wohnungsinhaber das Leben gerettet, noch bevor die hauptamtlich besetzten Feuerwehrfahrzeuge vor Ort waren. Das zeigt die Leistungsfähigkeit des Systems, das noch besser werden wird, sobald den KEF-Kräften die geplanten vier Pkw mit Sondersignalanlagen zur Verfügung stehen. Die KEF-Strategie ist ein für Bünde und viele andere Feuerwehren innovatives System, das bei uns leider interessengesteuerte Bedenkenträger auf den Plan gerufen hat. In Heiligenhaus und Dülmen funktioniert es schon seit etlichen Jahren sehr erfolgreich, geräuschlos und mit deutlich weniger hauptamtlichem Personal als in Bünde. Es lohnt sich also, von guten Beispielen anderer Kommunen zu lernen. Das ist nichts Schlimmes, sondern sehr sinnvoll. Schlimm ist allerdings, dass in Bünde von interessierter Seite ehrenamtliches Engagement aufs Übelste beleidigt und mit Füßen getreten wird. Das gleiche Theater gab es übrigens in Bünde, als ich 2001 die Tagesalarmbereitschaft eingeführt habe, um Feuerwehrleute aus mehreren Kommunen, die bei einer großen Bünder Firma arbeiten, mit einem Mannschaftstransportfahrzeug direkt zur Einsatzstelle zu bringen. Das geht ebenfalls deutlich schneller, als wenn sie erst mit ihren Privatwagen zu ihren Gerätehäusern fahren. Inzwischen nutzen sehr viele Kommunen dieses Einsatzmodell, und der Gesetzgeber hat die einsatztaktisch sinnvolle Doppelmitgliedschaft ehrenamtlicher Feuerwehrleute in zwei Kommunen in die Laufbahnverordnung aufgenommen. Deshalb muss sich die Bünder Bevölkerung keine Sorgen darüber machen, ob tagsüber genügend ehrenamtliche Feuerwehrleute für Notfalleinsätze zur Verfügung stehen. Bei Wohnungsbränden erscheinen in Bünde zu jeder Tageszeit rund 40 Feuerwehrleute an der Einsatzstelle: Mindestens drei Hauptamtliche und mindestens 37 Ehrenamtliche. In jedem Fall waren innerhalb von zehn Minuten mehr als die geforderten neun Feuerwehrleute und mehr als sieben Atemschutzgeräteträger vor Ort. Bei umfangreicheren Einsätzen kommen zu jeder Tageszeit rund 100 ehrenamtliche Bünder Feuerwehrleute. Wenn das immer noch nicht reicht, erscheinen die Nachbarwehren (interkommunale Zusammenarbeit). Liebe Frau Wetzorke, hören Sie auf, in der Manier einzelner Feuerwehrbeamter zu suggerieren, wie gefährlich die Menschen in Bünde wegen fehlender hauptamtlicher Kräfte leben. Eine solche Behauptung ist gelinde gesagt grober Unfug. In sechs von neun Kommunen des Kreises Herford werden sämtliche Brände ohne einen einzigen hauptamtlichen Feuerwehrmann rechtzeitig gelöscht, und auch die Verkehrsunfallopfer werden dort ausschließlich von ehrenamtlichen Feuerwehrleuten rechtzeitig aus den Fahrzeugen befreit. Es gibt zahlreiche Städte, die größer sind als Bünde, in denen es keinen einzigen Feuerwehrbeamten gibt, und die bis heute nicht abgebrannt sind. Andererseits gibt es auch in Städten mit hervorragenden Berufsfeuerwehren leider immer wieder Brandtote, denen auch die Vollprofis trotz regelmäßiger Eintreffzeiten von acht Minuten und weniger nicht rechtzeitig helfen können. Weshalb? Nicht weil die Feuerwehren zu langsam sind, sondern weil die Brandentdeckungszeiten wegen fehlender Rauchwarnmelder zu lang sind. Einzig der vorsichtige Umgang mit offenem Feuer, die Nutzung und Überprüfung zertifizierter Elektrogeräte sowie der Einbau von Rauchwarnmeldern bieten die sichere Gewähr dafür, Schadenfeuer zu vermeiden oder ihnen rechtzeitig zu entkommen. Wenn das Ehrenamtsmobbing in Bünde allerdings so weiter geht, werden Sie von Ihrem hart erarbeiteten Einkommen bald ganz viele Feuerwehrbeamte mit höheren Steuern bezahlen müssen. Den Ehrenamtlern vergeht nämlich so langsam die Lust auf dieses ständige Theater. Wenn die von den Berufsfeuerwehren für Wohnungsbrände geforderten 16 Einsatzkräfte dann rund um die Uhr ausschließlich hauptberuflich vorgehalten werden müssen, brauchen Sie dafür 80 Beamte mit durchschnittlichen Jahresgehältern von circa 60.000 Euro, also rund fünf Mio. Euro Personalkosten jedes Jahr. Allein die von unseren hauptamtlichen Kräften gewünschte aber sachlich nicht notwendige Personalaufstockung von drei auf sechs Funktionsstellen würde jedes Jahr zusätzliche Kosten von rund eine Mio. Euro auslösen. Da muss es für verantwortungsbewusste Ratsmitglieder schon mal erlaubt sein, mit einer demokratischen Mehrheitsentscheidung „nein“ zu sagen. Demokratie lebt davon, solche Mehrheitsentscheidungen auch dann zu tolerieren, wenn man selbst anderer Meinung ist. Nur auf einer solchen Basis macht es auch Sinn, sich an einen Tisch zu setzen. Liebe Frau Wetzorke, um Ihre Sicherheit müssen Sie sich also trotz der nur drei Feuerwehrbeamten in den zwei Fahrzeugen keine Sorgen machen. Falls erforderlich, kommen die weiteren ehrenamtlichen Kräfte rechtzeitig dazu oder warten schon vor Ort. Das alles hätte Ihnen übrigens auch Ihr Lebensgefährte erklären können. Er arbeitet ja schließlich hauptberuflich in der Bünder Feuerwache.“ Mit freundlichen Grüßen (Meier) Leiter der Feuerwehr Jahreshauptversammlung der Ennigloher Schützen mit Vorstandswahlen Bünde-Ennigloh (EVZ). Auf ein erfolgreiches Jahr konnte die Schützengesellschaft Ennigloh auf der diesjährigen Hauptversammlung zurückblicken, die wieder im eigenen Vereinsheim in Muckum stattfand. Da in diesem Jahr turnusmäßig komplette Neuwahlen anstanden, wurde Siegfried Schröder zunächst als Wahlleiter gewählt. Hier wurde dann sowohl beim 1. und 2. Vorsitzenden sowie dessen Stellvertreter und dem Schatzmeister Wiederwahl beantragt. Karl-Heinz Altemeier als 1. Vorsitzender, Wolfgang Mikoteit 2. Vorsitzender, Manfred Stuhlmacher 2. stellver- tretender Vorsitzender und Giovanni Cennicola als Schatzmeister nahmen unter großem Beifall der anwesenden Schützen die einstimmige Wiederwahl an. Anschließend wurde Florian Reifert als stellvertretender Schatzmeister gewählt und in den engeren Kreis des Vorstandes mit aufgenommen. Da traditionsgemäß der erste Kassenprüfer ausscheidet, und der zweite auf dessen Position aufrückt, musste ein neuer Vize gewählt werden. Hier wurde Dennis Altemeier vorgeschlagen und auch bestätigt. Barbara Cennicola wurde am Ende der Versammlung vom neu- Gewählter Vorstand: (V. li.) Hans-Joachim Damm (Sportleiter), Wolfgang Mikoteit (stellv. Vorsitzender), Karl-Heinz Altemeier (1. Vorsitzender), 2. stellv. Vorsitzender Manfred Stuhlmacher, Schatzmeister Giovanni Cennicola, Schriftführerin Barbara Cennicola und stellv. Schatzmeister Florian Reifert. FOTO: PR en und alten Vorsitzenden Karl- 30-jährige Tätigkeit als Schrift- Ennigloh mit dankenden Worten Heinz Altemeier für ihre über führerin der Schützengesellschaft und Blumengruß geehrt. 31 ANZEIGEN UND PUBLICITY Sonderthema: GARTEN IM FRÜHLING Wieder geöffnet: Über 4.000 Exemplare bei KOIDREAMS Herford. Bei KOIDREAMS in Herford sind bereits Japanische Tosai Koi (einjährige Koi) eingetroffen. Größere zweijährige Koi ab 30 Zentimeter wurden am 12. März eingeflogen. „Mit über 4.000 Exemplaren auf der Anlage erreichen wir das größte Koiangebot in OWL”, so Inhaber Ralf Stakelbeck stolz. „Japanische Koi in unserer kleinsten Größe von 7-9 Zentimetern sind schon ab 9 Euro bei uns erhältlich”, gibt er bekannt. Reservierungen von Koi sind ab 25 Zentimeter Länge möglich. Auch sind wieder die begehrten Tancho dabei (FOTO). Zum Thema Teichfilter verkündet Ralf Stakelbeck: „Unsere Teichfilterserie haben wir mit dem Patronenfilter KD 650 special erweitert. Mit nunmehr 42 Filtereinpatronen reinigt er Teiche bis zu 50.000 Litern Teichvolumen (FOTO). Alles weitere zu Koi- und Filter- angeboten finden sie unter www.koidreams.de oder natürlich direkt auf der Anlage an der Jungfernstaße 2, Telefon (0 52 21) 8 15 52. FOTOS: PR Einzigartig in Bünde und Umgebung: Schnittrosen aus eigener Zucht in der GÄRTNEREI HORSTMANN KirchlengernStift Quernheim. Prachtvolle Rosen als Strauß gebunden, sind immer ein willkommenes Präsent. Eine optimale Qualität finden Sie in der GÄRTNEREI HORSTMANN. „Wir ziehen alle Blumen und Pflanzen selbst heran”, erklärt Heinrich-Wilhelm Horstmann, der die modern ausgestattete Gärtnerei an der Stiftsfeldstr. 73 mit Ehefrau Ingrid in zweiter Generation führt. Besonders stolz ist man auf die eigene Zucht von Schnittrosen. „Wir halten jetzt wieder eine große Auswahl in vielen Farben für unsere Kunden bereit”, so Ingrid Horstmann. In Rot, Orange, Gelb, Weiß und Dunkelrot leuchtet die edle Vielfalt, die bei HORSTMANN unter besten Bedingungen heranwächst. In den Startlöchern stehen auch schon viele Blumen und Pflanzen für Beet und Balkon, z. B. Stiefmütterchen, Petunien, Geranien und vieles mehr. Wählen Sie Ihre Sommerblumen bei HORSTMANN aus. Sie werden Ihre Freude haben! (V. re.) Ingrid und HeinrichWilhelm Horstmann mit ihren Mitarbeiterinnen Nadine Sommerfeld (Auszubildende) und Britta Wegner zeigen Ihnen Blumen und Pflanzen aus eigener Zucht. FOTO: PETRA MENNINGHAUS Willkommen im Frühling (GMH/FGJ). Jetzt ist der Frühling da! In den Gärtnereien, Blumenläden und in den Gartencentern geht es bereits richtig bunt zu. Frühling heißt, in Farben und Gerüchen zu schwelgen. Viele interessante Neuzüchtungen versprechen einen fröhlichen Start in die Saison. Dazu zählen auch Klassiker in neuer Form: So gibt es Primeln (Primula) nun mit gefüllten Blüten in Weinrot und Hellgelb, die an Röschen erinnern. Im Trend sind zudem Varianten in Pastell-Rosa sowie als Zebra-Variante in Dunkelblau mit weißen Streifen. FOTO: GMH/FGJ Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:30-12:30 Uhr + 14:30-18:00 Uhr · Sa. 8:30-13:00 Uhr Stiftsfeldstraße 73 · 32278 Kirchlengern-Stift Quernheim · Tel. (0 52 23) 7 11 68 GÄRTNEREI BERG lockt den Frühling Bünde. Der Frühling naht mit großen Schritten. Die Pflanzzeit beginnt, und es gibt viel zu tun. An frostfreien Tagen sollen Beete und Rabatten für die Neupflanzungen vorbereitet werden. Kohlrabi, Salate und vieles mehr können jetzt ins Frühbeet gepflanzt werden. In der GÄRTNEREI BERG hält man viele Gemüsesorten für Sie bereit und berät Sie gerne. Hier warten auch bereits beliebte Frühlingsblüher auf Sie. Tulpen und Narzissen blühen um die Wette und wollen zusammen mit Primeln und Stiefmütterchen im Ziergarten aus- gepflanzt werden. Am besten gedeihen Primeln an halbschattigen Standorten in nährstoffreichen Boden. Mehr Tipps geben Ihnen die Gartenprofis bei BERG. In der GÄRTNEREI BERG werden übrigens auch Ihre Blumenkübel und -gefäße nach Wunsch bepflanzt. Verwandeln Sie Ihren Garten in eine Frühlingsoase. GÄRTNEREI BERG hilft Ihnen dabei. FOTO: PRIVAT Höchste Zeit ... Salate, Kohlrabi und Co. anzen! fl Jetzt p für Ihr Frühbeet und Gewächshaus Wunderschöne Frühlingsblüher, Hornveilchen, Stiefmütterchen, Primeln, Bellis, Vergissmeinnicht, Ranunkeln, Anemonen, Narzissen u. s. w. Gärtnerei Werner Berg Nordkampstr. 60/Ecke Habighorster Weg 32257 Bünde, (0 52 23 ) 6 08 26 32 ANZEIGE UND REDAKTIONELLES Übergabe von Sportabzeichen durch den Stadtsportverband Bünde Bünde (EVZ). 170 Sportlerinnen und Sportler wurden kürzlich in der Aula der Hauptschule Bünde-Mitte geehrt. Sie hatten im vergangenen Jahr erfolgreich wieder ihr Sportabzeichen abgelegt. Gerd Balsbering, Sportzeichenobmann des Stadtsportverbandes Bünde, dankte der TG Ennigloh für die Ausrichtung der Veranstaltung und der Hauptschule Bünde-Mitte für die gute Zusammenarbeit. Im vergangenen Jahr hatten 42 Absolventen mehr als im Jahr zuvor ihr Sportabzeichen abgelegt. Hier die Namen der erfolgreichen Bünder Sportlerinen und Sportler: KINDER UND JUGEND Bronze: Benita Diekmann, Juliane Latuske, Mohammed Demir, Christian Klees, Neele Marie Gieselmann, Nils Gerland, Viviane Latuske, Melina Masuck, Laureen Berch, Nico Frecksmeier und Amy Regner. Silber: Finn Diestelhorst, Elisa Finck, Jonas Hölscher, Niklas Heidemann, Timon Wesemann, Janika Pospiech, Dana Potthoff, Pia Fieseler, Benjamin Pils, Tobias Meyer, Alea Frentrup, Marissa Aubry, Mona Frentrup, Max Kinsperger, Svenja Müller, Patrick Richter, Talea Rullkötter, Julian Se- wing und Malik Volkmann. Gold: Gelisa Anna Ceylan, Felix Niedermeier, Lisanne Kurz, Marvin Kurz, Jan Kaltschmidt, Kevin Brinkhoff, Loris Wesemann, Justus Christian Rudolf, Carolin Resch, Felix Ostsieker, Marvin Lindemeier, Connor Losch, Karolin Fritsch, Finnja Gerland, Bennet Fleer, Fynn Johann Frentrup, Lea Fieseler, Maik Lindemeier, Kris Gerrit Frentrup, Merle Masuck, Fiona Metz, Robin Ben Palsbröcker, Julia Aubry, Maximilian Baginski, Verena Berch, Nora Kristin Brandt, Niklas Eickmeier, Jannis Eickmeier, Rebecca Freese, Ksenija Groffmann, Dominic Henseler, Lucas Meißner und Pia Wiemann. Gold 10: Kim Diestelhorst. ERWACHSENE Bronze: Heiko Latuske, Jan-Hendrik Humble, Sylvia Klees, Annette Rubelt, Gesine Weiler und Karsten Wittemeier. Silber: Stella Witte, Karin Stork, Paul Poswiat, Irina Olfert, Waltraud Meier, Silke Metz, Thorsten Kurz, Ute Klavei, Thorsten Kahre, Doris Dirker, Hildegard Erdbrügger, Anette Cassing, Valentina Aluotto-Ceylan und Julia Sophie Koch. Silber 30: Bärbel Kuhlmann. Gold: Uschi Zabel, Klaus Wellmeier, Theodor Tücke, Regina Sieker, Dirk Sieker, Rolf Schwarze, Jasmin Steube, Linette Schröder, Judith Antonia Schöbel, Christina Schnelle, Marie Luise Schierschke, Annette Rudolf, Marco Pospiech, Manfred Palsbröcker, Nina Pamperin, Marita Nunnenkamp, Daniel Niehaus, Anette Niedermeier, Dagmar Muschalle, Siegfried Muschalle, Heinz Meyer, Heike Meyer, Andreas Meier, Lutz Masuck, Alexandra Masuck, Volker Lindermeier, Svea Kurz, Heike Krüger, Susanne Kröger, Maria Kosubek, Karl-Heinz Kolberg, Gabriele Könemann, Christel Klausing, Udo Keßler, Lars Jorda, Rolf Hellweg, Dieter Grundmann, Margret Große-Wortmann, Gerhard Große-Wortmann, Anja Gorowicz, Karoline Goeke, Dr. Olaf Ganschow, Nicol Gerland, Julian Fritsch, Karen Grundmann-Fritsch, Andreas Fritsch, Susanne Finck, Kira Faber, Klaus Ebmeyer, JanHendrik Erdbrügger, Ulf Dröge, Christine Dröge, Anja Dröge, Ralf Dröge, Ingrid Busch, Friedrich-Wilhelm Busch, Christina Bartling, Volker Becker, Olaf Bernert, Hans-Joachim Böhm, Rolf Brandt, Eckard Bullwinkel, Silvia Aringhoff, Stefanie Aringhoff, Sigrid Aringhoff, Janet Andersson, Manuela Frentrup und Diana Fieseler. Gold 25: Albrecht Volkmann. Gold 30: Marlies Skowronek und Klaus Goeke.FOTO: ANNIKA TISMER Abendliche Übung: „Explosion in Bünder Zigarrenfabrik”/Wotan im Einsatz Bünde-Ennigloh (EVZ) „Explosion in der Zigarrenfabrik”, diese Nachricht erschien an einem Freitagabend auf den Meldern der Einsatzkräfte des THW-Ortsverbands Als Zusteller/-in für die Verteilung unserer Anzeigenblätter in Bünde, Kirchlengern und Rödinghausen. Ab 14 Jahren. Herr Putzek Tel. (0 52 21) 59 08 33 Bünde. Die auf den Einsatz nach Gebäudeschäden spezialisierte Bergungsgruppe 1 verließ den Ortsverband als Erstes in Richtung VonSchütz-Straße, um die Lage an der Einsatzstelle zu erkunden. Dort angekommen stellte sich der vermeintliche Einsatz zwar als Übung heraus, trotzdem machten sich die THW-Helfer motiviert ans Werk. Aufgrund der großen Anzahl von zehn vermissten Personen wurden weitere Gruppen zur Verstärkung angefordert, die in Form weiterer drei Bergungsgruppen aus den Ortsverbänden Vlotho und Bünde nach und nach an der Einsatzstelle eintrafen. Später wurde noch die Bünder Fachgruppe Räumen mit ihrem Bergungsräumgerät nachgefordert. Koordiniert von den Zugtrupps beider Ortsverbände wurde die Suche und Rettung der betroffenen Personen in zwei Abschnitten durchgeführt. Den Einsatzabschnitt „Hauptgebäude” übernahmen die beiden Bünder Gruppen, der Abschnitt „Villa” sowie das Ausleuchten des gesamten Geländes wurde von den Einsatzkräften aus Vlotho abgearbeitet. Hier zeigte sich eine der Stärken des THW, das u. a. den Powermoon sowie eine Netzersatzanlage mit 50kVA zum Einsatz brachte. Da viele Zugänge in die Gebäude sowie Treppenhäuser für die Übung als nicht zugänglich gekennzeichnet waren, mussten die Bergungsexperten ihr ganzes Können zeigen: durch das Kellergeschoss oder über das Dach drangen die THW-Helfer in die Gebäude ein. Mit Brennschneidgerät und Trennschleifer wurden Fenstergitter entfernt, die aufgefundenen Personen wurden mit verschiedenen Bergungsmethoden wie der „schiefen Ebene”, der „4MannMethode” oder mittels Rollgliss aus dem Gebäude transportiert. Zuwegungen zum Gebäudekomplex waren durch die Räumgruppe mit dem Radlader Wotan herzustellen. Etwa vier Stunden lang konnten die THW-Gruppen üben, bis auch die letzte Person aus dem Gebäude gerettet war. Im Anschluss wurden die insgesamt fast 50 Übungsteilnehmer durch die Küchencrew des Bünder Ortsverbands noch an der Einsatzstelle verpflegt. Sämtliche Aufgaben konnten die eingesetzten ehrenamtlichen Kräften bewältigen und die Einsatzfähigkeit der Ortsverbände unter Beweis gestellt werden. Das Gelände wurde dem Technischen Hilfswerk durch die in Bünde ansässigen Baubetriebe Oberbremer zur Verfügung gestellt. Die Gebäude der ehemaligen Zigarrenfabrik werden zur Zeit abgerissen, danach sollen Wohngebäude entstehen: für die Einsatzkräfte des THW eine ideale Übungsgelegenheit. FOTO: SONJA HÄBEL/THW 33 ANZEIGEN UND PUBLICITY Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN Musterhauszentrum K & F BAUELEMENTE GmbH steht weiterhin für beste Qualität bei Fenstern, Türen und Wintergärten Kirchlengern. Nachdem Firmengründer Herbert Klette Ende letzten Jahres verstorben ist, wird der in Familienbesitz befindliche Meisterbetrieb K & F BAUELEMENTE GmbH mit Muster- hauszentrum, am Kampweg 30 an der B 239, wie bisher weitergeführt. Mitarbeiterin Regina Wittich, von der ersten Stunde an bei K & F, sorgt für einen problemlosen Ablauf im organisatorischen Bereich. Sämt- liche Arbeitsplätze bleiben erhalten. Alle Monteure stehen für die gewohnte Qualität und kompetente Kundenbetreuung zur Verfügung. Es sind ortsansässige Fachkräfte, die alle im eigenen Haus ausge- bildet wurden. Ab sofort steht dem K & F-Team als Technischer Leiter ein Bauingenieur und zugelassener Architekt zur Seite. Im Musterhauszentrum findet der Kunde auf 220 Quadratmetern Ideen und Informationen für Bauvorhaben, wie Neu- und Umbau, Renovierung oder Sanierung des eigenen Heimes. Haustüren geben jedem Haus seinen eigenen Charakter. Bei K & F findet man eine große Auswahl, zudem auch an Fenstern und Nebentüren. Individuelle Wün- sche und persönlicher Geschmack werden jederzeit berücksichtigt. Reparaturen und Instandsetzungsarbeiten an vorhandenen Fenstern und Türen werden durchgeführt. Spezialisiert hat sich K & F auf den Bau und die Fertigung von Wintergärten jeglicher individueller Art. Das Musterhauszentrum ist geöffnet: Mo. bis Fr. von 8:30-17 Uhr. Zusätzliche Beratungsgespräche (abends oder samstags) können unter Tel. (0 52 23) 7 63 80 vereinbart werden. Das K & F Team: (V. li.) Elke Klette, Heike Klette, Michaela Klette und Robin Klette, Uwe Lohschelder, Regina Wittich, Marius Bohlmeier und Jens Osterhaus. Auf dem Foto fehlen Wolfgang Keil und Daniel Sieker. FOTO: ANETTE HÜLSMEIER Professionelle Marmorkristallisation und -pflege ist rutschhemmend, extrem dauerhaft und haltbar, Stein wird bis zu 30 Prozent härter, gute Ergebnisse auch für ältere Böden, reinigen nur mit klarem Wasser und Alkoholreinigern, und die Arbeiten verursachen kaum Schmutz. Mehr Informationen bei Gebäude-Service SCHEITZKE, Ravensberger Str. 16, Löhne, Telefon (0 57 32) 21 73 oder unter www.scheitzke.de FOTO: DIALIGHT OWL, W. RÖTHIG Löhne. Nur die regelmäßige maschinelle Wartung von Natursteinböden garantiert ein gepflegtes Aussehen. Bei der Kristallisation wendet der Gebäude-Service SCHEITZKE seit Jahren das COOR-KLEEVER-Verfahren an. Dabei handelt es sich um eine Methode zur Oberflä- chenhärtung des kalkhaltigen Stein- und Marmorbodens, Betonwerkstein- oder Travertinbodens. Es bringt den natürlichen Glanz des Gesteins sowie die Farben voll zur Geltung. Weitere Vorteile sind: Sämtliche Verfleckungen werden entfernt, Farben werden brillanter, kristallisierte Fläche SIE suchen eine zuverlässige Verteilung von Prospekten? WIR bieten Ihnen genau das! EXTRA-BLATT VOM ZEITUNGSJUNGEN Telefon (0 52 23) 92 50 50 [email protected] www.evz-web.de Inh. Kurt Pijur Ravensberger Str. 16 · 32584 Löhne Tel. (05732) 21 73 · Fax (05732) 30 60 www.scheitzke.de · [email protected] 34 Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES Bei MAGNI erfüllen sich Wohnraumträume zu günstigen Preisen Unternehmensgründer und Firmenchef Wolfgang E. Meyer (li.) und Mitarbeiter Ingo Freudenreich (re.) in der sechsten MAGNI-Filiale in Bünde, die im Januar 2013 erfolgreich startete. FOTO: PR Achtung - Achtung - Achtung Nächste EVZ-Ausgabe: 21. bis 24.04.2015 Bünde-Dünne. Polstermöbel - extra günstig ab Fabrik - finden Sie bei MAGNI in Bünde. Im September 2013 hatte das Unternehmen nach umfassender Renovierung die neuen Geschäftsräume an der Dünner Str. 8-12 eröffnet und stieß sofort auf große Resonanz aus dem gesamten Umkreis. Den Kunden wird eine beeindruckende Auswahl an Polstermöbeln aus eigener Fertigung präsentiert sowie Wohnwände, Essgruppen und Teppiche von über 40 Markenherstellern. Mit zahlreichen Stilrichtungen, von klassisch bis modern, erfüllen Sie sich hier individuelle Wohnraumlösungen für ein schöneres Zuhause. Zum Schutz der Umwelt verarbeiten viele der Hersteller ausschließlich heimische Höl- Wer baut, der weiß, das wird teuer. Was viele vergessen: Es sind nicht nur die Baukosten, die der Käufer finanzieren muss, sondern auch die Nebenkosten, erinnert der Verband Privater Bauherren (VPB). Zu den Nebenkosten zählen zum Beispiel oft die Beurkundungskosten beim Notar und die Grunderwerbsteuer. Die Grunderwerbsteuer, die inzwischen in den meisten Bundesländern bei fünf Prozent oder sogar darüber liegt, wird beim Kauf aller inländischen Grundstücke, Häuser und Eigentums- LATETN A-BJU EXTZR NG M EITU NGS VO Kunden können endlich ihre Traumgarnitur finden. Auch in punkto Farben bleiben keine Wünsche offen. Das SKIN-LIFE® by MAGNI Dickleder z. B. gibt es in 102 Farben! Sogar die Farbe des Nähgarns kann ausgesucht werden. MAGNI bietet Ihnen durch Vertrieb und Fertigung vor Ort Qualitätsprodukte zu kleinen Preisen. Besuchen Sie die Ausstellung im traditionsreichen Unternehmen MAGNI in Bünde und lassen Sie sich ohne Zeitdruck kompetent und in Ruhe von gut ausgebildeten Einrichtungsberatern informieren. Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat (außer Feiertage) ist Schautag von 13-17 Uhr (keine Beratung, kein Verkauf). Öffnungszeiten: Mo, Di., Do. u. Fr. 10-19 Uhr, Sa. 10-16 Uhr. VPB rät: Grunderwerbssteuer schnell bezahlen Anzeigen- und Redaktionsschluss: 14.04.2015 über zer. Das traditionsreiche Unternehmen MAGNI besitzt jahrzehntelange Erfahrung in der handwerklichen Polstermöbel-Manufaktur, als auch in der industriellen Polstermöbelherstellung. Alle Produkte werden in Handarbeit gefertigt und weisen einen hohen Qualitätsstandard auf. Bei den Modellen aus der Polstermanufaktur können alle Sonderanfertigungen, die technisch machbar sind, bestellt werden. Nachdem Sie sich für ein Modell entschieden haben, können Sie sogar die Sitzhärte, die individuelle Größe, die Art und Farbe der Standfüße und den Sitzbezug in Leder oder Stoff bestimmen. So können kleine oder große Menschen unterschiedliche Sitzhöhen bestellen, und schwergewichtige 30 Jahre aktuell vielseitig informativ zuverlässig wohnungen fällig, übrigens auch beim Erwerb eines Erbbaurechts. Der Käufer muss die Grunderwerbsteuer nach der Protokollierung des Kaufvertrags beim Notar überweisen. Je schneller er das erledigt, umso besser, denn erst wenn die Grunderwerbsteuer bezahlt ist, dann stellt das Finanzamt die sogenannte Unbedenklichkeitsbescheinigung aus. Und die wiederum braucht das Grundbuchamt, um den neuen Eigentümer offiziell ins Grundbuch einzutragen. Die Grunderwerbsteuer errechnet sich aus dem Kaufpreis. In Nordrhein- unter www.evz-web.de Westfalen zum Beispiel liegt die Grunderwerbsteuer bei 6,5 Prozent. Kostet das Haus 250.000 Euro, schlägt die Grunderwerbsteuer mit 16.250 Euro zu Buche. Selbst im preisgünstigen Sachsen oder Bayern, wo die Grunderwerbsteuer noch 3,5 Prozent beträgt, werden auf diesen Hauspreis 8.750 Euro Steuer fällig. Der VPB rät, solche hohen Summen unbedingt in die Hausfinanzierung mit einzukalkulieren. 35 ANZEIGEN UND PUBLICITY Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN EWB erneut als „Top-Lokalversorger” ausgezeichnet Bünde. Die Energie- und Wasserversorgung Bünde GmbH (EWB) hat zum wiederholten Mal die Auszeichnung „Top-Lokalversorger“ verliehen bekommen. Damit darf sich der lokale Energieversorger seit 2008 durchgängig im Bereich Gas und zum fünften Mal auch im Bereich Strom mit dem Güte-Siegel schmücken. „Die Experten haben unsere tägliche Arbeit in mehr als 20 Kriterien auf Herz und Nieren überprüft und sind erneut zu dem für uns erfreulichen Ergebnis gekommen“, sagt EWB-Geschäftsführer Alfred Würzinger. „Aber vor allem zeigt dies unseren Kunden: Wir sind ganz nah dran, wir sind weiter auf dem richtigen Weg.“ An der Kennzeichnung „TopLokalversorger“ erkennen Verbraucher auf einen Blick, welches Energieversorgungsunternehmen neben einer transparenten Preispolitik ohne versteckte Kosten auch eine hohe Serviceleistung zu bieten hat. Denn bei der Beurteilung nehmen die unabhängigen Prüfer auch die Bereiche Verbraucherfreundlichkeit, Service-Qualität, Umweltbewusstsein und das regionale Engagement Mitarbeiter der EWB präsentieren die Urkunden zur Auszeichnung: (V. li.) Thorsten Steinicke (Netzservice), Nina Grothaus (Kundenservice), Kerstin Niermann (Kommunikation) und Rolf Müller (Vertrieb). FOTO: PR kritisch unter die Lupe. Die „weichen Kriterien“ sind zu 20 Prozent in die ausgezeichnete Endnote der EWB eingeflossen. „In Zeiten eines unübersichtlichen Energiemarktes wünschen sich viele Strom- und Gas-Kunden einen Anbieter, der mehr als nur einen günstigen Preis bieten kann“, so Alfred Würzinger. EWB-Geschäftsführer Alfred Würzinger betont den Anspruch des kommunalen Versorgungsunternehmens, 365 Tage im Jahr die Kunden mit günstiger Heizenergie, Strom und Wasser versorgen zu können. „Gleichzeitig haben wir auch eine große Verantwortung als Arbeitgeber, Ausbilder, Förderer von Kultur, Sport und Sozialem und nicht zuletzt als Impulsgeber und Investor für die Energiewende vor Ort. Dieser Verantwortung stellen sich die meisten günstigen Discount-Anbieter eben nicht. Denn diese Anbieter orientieren sich am Preis-Dumping und nicht an der kommunalen Aufgabe.“ Multitalent Freischneider Wer einen hat, kann sich glücklich schätzen: Freischneider sind als Allroundtalente universell einsetzbar. Sie trimmen den Rasen, befreien Steinwege von unliebsamem Unkraut und sind auch außerhalb des eigenen Gartens eine praktische Hilfe. Gut gesichert kann es losgehen. Gerade für Gärten mit kleinen und verwinkelten Rasenflächen ist ein Freischneider eine arbeitserleichternde Alternative zum sperrigen Rasenmäher. Auch bei unebenen Rasenflächen oder Wiesen am Hang macht sich dieses Gerät gut. Vor allem AkkuFreischneider wie die STIHL-Modelle FSA 65 und FSA 85, die leicht, handlich und – im Gegensatz zu Elektro-Modellen – kabellos sind, können auf nahezu allen Flächen zum Einsatz kom- LAMINATUND PARKETTBÖDEN Holz-Potthoff Wohnen mit Holz Herzogweg 116 • 32257 Bünde (Spradow) Telefon (0 52 23) 4 10 55 • www.holz-potthoff.de men. Im Gegensatz zum Rasenmäher endet das Einsatzgebiet des Freischneiders nicht mit der Rasenkante. Gerade dort kann letzterer seine Stärken ausspielen und etabliert sich als unverzicht- barer Helfer. Er befreit die Übergänge von Rasen zu Stein, Straße und Blumenbeet mühelos von überlangen Grashalmen, wucherndem Unkraut und wildem Gestrüpp. FOTO: STIHL 36 ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES Erfolgreichste Sportler und Sportlerinnen der Stadt Bünde geehrt Bünde-Ennigloh (EVZ). Ihre Leistungen sind herausragend gewesen, gleich mehrere Titel haben einige Bünder Sportler im vergangenen Jahr mit in die Heimat bringen können. Dafür sind sie kürzlich im Forum Ennigloh im Zuge der Sportlerehrung ausgezeichnet worden. Bereits seit Jahren gehört sie zu den erfolgreichsten Sportlern der Stadt, auch im vergangenen Jahr konnte Schwimmerin Maike Naomi Schnittger überragende Ergebnisse erzielen. Bei den Internationalen Deutschen Meisterschaften in Berlin konnte sie nach dem Wettkampf auf der 50 Meter-Bahn vier Mal Gold und einmal Silber entgegennehmen. Bei der Europameisterschaft in Eindhoven erlangte sie zudem den dritten Platz im Finale im 400 Meter Als Mannschaft des Jahres sind die Handballer der HSG Spradow geehrt worden. Sportler des Jahres wurde wiederum Sebastian Dietz (knieend). Freistil, einen vierten Platz konnte sie im 50 Meter + 100 Meter Freistil und 100 Meter Schmetterling verbuchen. „Zudem schwamm sie einen Weltrekord im 200 Meter Freistil und ist mehrfache Deutsche Rekordhalterin”, sagte der Vorsitzende des Stadtsportverbandes Martin Lohrie. Für diese herausragenden Leistungen bekam sie einen Sonderpreis der Sparkasse überreicht. Ebenfalls seit Jahren erfolgreich ist die Sportlerin des Jahres 2014: Franziska Zschau bekam Für ihre besonderen sportlichen Leistungen wurde Schwimmerin Maike diese Anerkennung überreicht, Fantastische Showeinlagen, hier präsentiert von den Turnerinnen der TG Naomi Schnittger von (v. li.) Bürgermeister Wolfgang Koch, Jürgen Ennigloh, sorgten für ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Hunting und Martin Lohrie ausgezeichnet. FOTOS: ANNIKA TISMER !" ! die Reiterin belegte den ersten Platz in der Kategorie „Junge Reiter” beim Internationalen Reitturnier CRI. Bei der FEI Jugendeuropameisterschaft in Givrins in der Schweiz erlangte sie gemeinsam mit ihrer Mannschaft die Silbermedaille in der Kategorie „Junge Reiter”. Im Einzel- "$ Raumausstattermeister " " % !" t erne # ! " m Int i ebote r.de Jede rge g p-An tatter-be 3 29 o T t na ss )8 mau n Mo 7 41 u 5 w.ra Tel. (0 ww Bäume fällen Sturmschäden vorbeugen Auch Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen BARTLING Abfuhr von jedem Ort Tel. 01 71/7 20 64 19 oder 0 52 21/5 10 74 wettkampf belegte sie Platz 9. An der Sportlerehrung im Forum Ennigloh konnte die Sportlerin nicht teilnehmen – sie trainiert aktuell in der Schweiz für die Europameisterschaft. „Auf einem Pferd der Familie Michael Schumacher”, wie die per Skype zugeschaltete Reiterin erklärte. Zum Sportler des Jahres wurde Sebastian Dietz ernannt. In seiner Disziplin Kugelstoßen wurde er im Jahr 2014 Deutscher Meister bei den Internationalen Deutschen Meisterschaften in Berlin. Bei der Europameisterschaft in Swansea in Großbritannien erhielt er die Silbermedaille. Sein Ziel für die Zukunft: „Ganz klar, ich will die Goldmedaille”, sagte er. Den Pokal für die Mannschaft des Jahres 2014 erhielt die HSG Spradow. Den Herren gelang im vergangenen Jahr der Aufstieg in die Verbandsliga. „Ein herausragender Erfolg”, betonte Lohrie. Zeitloses Wohnen im Einklang mit der Natur txn-p. Ob gemütlicher Familienabend oder lustiger Spielenachmittag mit Freunden - im Wohnzimmer findet das Privatleben statt. Den passenden Rahmen dazu bilden hochwertige Massivholzmöbel, deren natürliche Ausstrahlung für Behaglichkeit und Atmosphäre sorgt. Vor allem die Kombination aus elegantem Design, wohltuender Natürlichkeit und handwerklich beeindruckender Umsetzung hat dazu beigetragen, dass Naturholzmöbel von Markenherstellern wie Voglauer immer beliebter werden. Die zeitlosen Möbel passen perfekt in jedes moderne Wohnambiente und setzen im Ensemble aber auch als Einzelstücke deutliche Akzente im Wohnbereich. Voglauer setzt bei der Produktion konsequent auf nachhaltige Forst- und Energiewirtschaft, ein eigenes Wasserkraftwerk liefert den Strom. Und da Nachhaltigkeit auch immer die Lebensdauer eines Produktes berücksichtigen muss, werden die Möbelserien in traditioneller Handwerkskunst sehr langlebig gebaut - und so zu modernen „Erbstücken“, die mehrere Generationen mit ihrem natürlichen Charme verzaubern. FOTO: VOGLAUER/TXN-P 37 ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES Sonderthema: ROLLLADEN UND SONNENSCHUTZ Automation, Energiesparen, Sicherheit: Die Trends bei Rollladen und Sonnenschutz Die Zeiten, in denen der Rollladen nur zum Abdunkeln des Zimmers diente, sind lange vorbei. In moderner Ausführung und eingebaut durch einen Fachbetrieb des Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Handwerks kann er weit mehr. Er schützt gleichermaßen vor Einbrechern wie Energieverlusten. Außerdem erhöht sich durch intelligente Steuerungssysteme auch der Komfort. Der Rollladen als Energiesparer Energetische Sanierung wird gefördert. Neben dem Tausch der alten Heizung und der Dämmung der Wände lauert das Sparpotenzial im Detail. „Bei Fenstern lohnt es sich nicht nur, auf moderne Verglasungen zu setzen, sondern auch in moderne Rollläden zu investieren”, erklärt Christoph Silber-Bonz, Hauptgeschäftsführer des Bundesverbands Rollladen und Sonnenschutz e.V. (BVRS). Rollläden, aber auch der richtige Sonnenschutz können zum Energiesparer werden: Er verschattet die Fensterflächen wirkungsvoll und hilft dadurch, in den sonnigen Sommermonaten ein Aufheizen der dahinterliegenden Räume zu verringern. So kann oft auf eine teure Klimaanlage und den damit verbundenen Stromverbrauch verzichtet werden - die Behaglichkeit in den Die Motorisierung und moderne Steuerungssysteme machen das möglich. Sensoren und Zeitschaltuhren funktionieren auch dann, wenn die Bewohner nicht vor Ort sind. „Das Thema Hausautomation ist konsequent auf dem Vormarsch”, weiß Silber-Bonz. Diese im gesamten Bauwesen zunehmende Entwicklung eigenen vier Wänden steigt. Wenn es dann im Winter drinnen warm sein soll, helfen Rollläden diese Wärme auch dauerhaft zu halten. Durch die isolierende Luftschicht zwischen Scheibe und Rollpanzer bleibt mehr Wärme in den Räumen. Gut geschützt gegen Einbrecher Ein weiterer Trend bei Rollläden ist die Einbruchhemmung. Silber-Bonz: „Spezielle einbruchhemmende Rollläden setzen Einbrechern eine robuste Barriere entgegen.” Die Erfahrung hat gezeigt: Dauert der Einstieg in ein Gebäude zu lange, wird vom Versuch des Eindringens schnell abgelassen. Um wirklich sicher zu sein, müssen diese Rollläden verschiedene Parameter erfüllen. Dazu zählt ein Rollpanzer aus robustem Material, ein effektiver Schutz gegen das Hochschieben (Hochschiebesicherung) oder das Herausziehen des Rollpanzers, Führungsschienen, die gegen ein Aufhebeln geschützt sind und von außen nicht zugängliche Rollladenkästen. Bedienkomfort dank Automation Alle Mehrwerte funktionieren allerdings nur dann zuverlässig, wenn die Produkte von einem Fachbetrieb des Rollladen- und Sonnenschutztechniker Handwerks fachgerecht eingebaut und danach konstant vom Verbraucher genutzt werden. Frühjahrs-Check für den Sonnenschutz txn-p. Alte Laubreste, Schneetreiben, Frost und eisiger Wind: Die kalte Jahreszeit hinterlässt nicht nur auf Wegen und im Garten ihre Spuren, sondern auch an Rollläden, Jalousien und Markisen. Deshalb sollten Sonnenschutzprodukte in den Frühjahrsputz mit einbezogen werden. Eine gründliche Reinigung der Führungsschienen und Ober- flächen ist wichtig. Bei Markisentüchern ist eine besonders schonende Reinigung ratsam, um dauerhaften Schäden vorzubeugen. Der Fachbetrieb des Rollladenund Sonnenschutztechniker-Handwerks überprüft Zustand und Funktion der Anlagen und behebt Schäden, ehe sie sich zu größeren Problemen entwickeln. So verlängert eine regelmäßige Wartung und Reinigung die Lebensdauer der Produkte. Damit ist der Sonnenschutz optimal auf den Sommer vorbereitet - und die warme Jahreszeit lässt sich unbeschwert genießen. Übrigens: Für mehr Bedienkomfort lassen sich die Sonnenschutzprodukte beim FrühjahrsCheck auch gleich mit Motor und automatischer Steuerung nachrüsten. Die Trends 2015 entdecken GRAFIK: BVRS/TXN-P xn-p. Die Markise mit Regen- und Windsensoren ausstatten lassen, damit sie bei Abwesenheit selbsttätig einfährt? Farbenfrohe Plissees für die Küche? Effektiver Blendschutz fürs Arbeitszimmerfenster? Rollläden und Sonnenschutzprodukte sind für jedes Zuhause eine echte Bereicherung und lassen sich in Zeiten von Smartphone und Tablet ganz bequem von unterwegs steuern. Sie setzen optische Glanzlichter am oder im Haus und überzeugen durch professionelle Funktionalität. Ob Hitzeund Kälteschutz, Blend-, Schall- und Einbruchschutz: Für jede Aufgabe gibt es die passende Lösung. Bei der diesjährigen Frühlingsaktion des Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Handwerks hat jeder von Mitte März bis Mitte Mai Gelegenheit, sich beim Fachbetrieb in der Nähe über individuelle Möglichkeiten zu informieren und die neueste Technik vor Ort zu testen. Höhepunkt der Informationswochen ist der bundesweite Rollladenund Sonnenschutztag am 18. April. Weitere Details zur Aktion und Adressen von teilnehmenden Fachbetrieben vor Ort gibt es im Internet unter www.rollladen-sonnenschutz.de. ist auch ein deutlicher Trend im Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Handwerk. Weitere Infos zu den Rollladen- und Sonnenschutzprodukten und ihren Funktionen gibt es im Internet auf www.rollladen-sonnenschutz.de FOTO: BUNDESVERBAND ROLLLADEN UND SONNENSCHUTZ E.V. 38 ANZEIGE UND REDAKTIONELLES Leckeres traditionelles Fitzebohnen-Essen mundete in Barre’s Brauwelt „Maschinen für die Medizin” stellte Sven-David Plate, geschäftsführender Gesellschafter der PLÜMAT-Gruppe in seinem Referat vor. Lübbecke (EVZ). Was noch vor 30 Jahren eine beliebte Winterspeise war, ist heute etwas in Vergessenheit geraten: Der Fitzebohneneintopf. Eine heimische Spezialität aus Schnippelbohnen - bescheiden, aber köstlich. Der FitzebohnenVerein lädt jedes Jahr zu diesem Abend ein, in dessen Mittelpunkt die Beschäftigung mit der Heimat steht. Zum 28. Fitzebohnen-Essen, das in diesem Jahr in Barre’s Brauwelt stattfand und von dem Espelkamper Unternehmen PLÜ- Arthur Plate, Erster Vorsitzender des Fitzebohnenvereins, begrüßte 145 geladene Gäste aus Bürgerschaft, Politik und Wirtschaft in Barre’s Brauwelt. (Von li.) Frank Lübeck (Geschäftsführender Gesellschafter PLÜMAT) mit Partnerin Anke Meyer, Sven-David Plate (Geschäftsführender Gesellschafter PLÜMAT), Stefanie Plate, Arthur Plate (Seniorchef PLÜMAT und Vorsitzender Fitzebohnen-Verein) mit Ehefrau Hildegard Meier-Plate, Hermann Lübeck (Seniorchef PLÜMAT) und Gerhard Bösch (Zweiter Vorsitzender Fitzebohnen-Verein). MAT gesponsert wurde, kamen rund 145 geladene Gäste aus Bürgerschaft, Politik und Wirtschaft. Sven-David Plate stellte zusammen mit Frank Lübeck von der Firma PLÜMAT das 1975 gegründete Unternehmen vor. Der Pharmazie-Zulieferer beschäftigt 240 Mitarbeiter, davon je zehn in China und den Niederlanden und hat einen Umsatz im mittleren zweistelligen Euro Millionenbereich bei einem Exportanteil von 90 Prozent. Während der jährlich wechselnde Sponsor die Kosten des Abends trägt, kommen die finanziellen Beiträge der Gäste der Heimatpflege zugute. Wie Arthur Plate berichtete, wurde im vergangenen Jahr das plattdeutsche Lesebuch des Freundeskreises Gehlenbeck mit 1.000 Euro unterstützt. Darüber hinaus sei eine original Gehlenbecker Dreschmaschine mit 3.000 Euro finanziert worden. Sie ist in er Eilhauser Königsmühle zu besichtigen. Über 500 Euro kann sich der Verein zur Pflege des Ehrenmals in Gehlenbeck freuen. In der vorausgegangenen Mitgliederversammlung wurde Ger- Media-Daten 2015 Online unter www.evz-web.de Immer wieder ein Genuss: Der herzhafte Schmaus beim traditionellen 28. Fitzebohnen-Essen, diesmal in Barre's Brauwelt. FOTOS: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) hard Bösch zum Zweiten Vorsit- sitzerin in den Vorstand berufen. zenden gewählt und Melanie Wit- Gerhard Bösch referierte über temeyer aus Gehlenbeck als Bei- die Geschichte der Pharmazie. Klaus-D. Kuhlmann Verlags- u. Werbegesellschaft mbH Weseler Str. 106 · 32257 Bünde Postf. 2147 · 32221 Bünde Telefon (0 52 23) 92 50 50 Fax (0 52 23) 92 50 60 [email protected] www.evz-web.de N A C H D E N K E N S W E R T Auf die Begleitung kommt es an Kinder trauen sich alles zu, wenn denn nur Vater oder Mutter bei ihnen sind. Sie wissen, dass sie sich auf die Eltern verlassen können, dass diese für sie eintreten und sie nicht im Stich lassen. Und so turnen kleine Kinder am lebensgefährlichen Abgrund entlang, wenn sie an der Hand gehalten werden. Auch bei Erwachsenen kommt es oft auf die Begleitung an. Natürlich will zum Beispiel keiner im Rechtsstreit ohne einen guten Anwalt dastehen. Und genauso selbstverständlich stärkt jedes Mitgehen in kritischen Situationen. Seelsorge hat genau da eine ganz wesentliche Funktion. Und wenn dann der Be- Johannes Beer, Pfarrer in Herford-Mitte. FOTO: PRIVAT gleitende nicht irgendwer, sondern ein anerkannter und kompetenter Mensch ist, geht es mir doch gleich noch viel besser. Der Spruch für den Monat März spricht von genau diesem Gefühl: „Ist Gott für uns, wer kann wider uns sein?“ (Römer 8,31) Was gibt es also besseres, als dass Gott uns begleitet? Gott selbst ist für uns, wer will sich dann gegen uns stellen? Er hat seinen eigenen Sohn nicht verschont, sondern hat ihn für uns alle in den Tod gegeben. Wenn er uns aber den Sohn geschenkt hat, wird er uns dann noch irgendetwas vorenthalten? Pfarrer Johannes Beer 39 ANZEIGEN UND PUBLICITY §§§ Eltern zum Wohle des Kindes zusammenarbeiten. Nur wenn dies nicht möglich ist, muss einer der Eltern das Sorgerecht allein ausüben. In seltenen Fällen sind allerdings die Eltern so zerstritten, dass Sie es einfach nicht schaffen, ihre eigenen Streitereien zum Wohle des Kindes zurückzustellen. Für die Ausübung der gemeinsamen elterlichen Sorge ist ein Mindestmaß an Übereinstimmung in wesentlichen Bereichen der elterlichen Sorge erforderlich. Fehlt es an jeglicher Kooperations- und Konsensbereitschaft, kann die Sorge nicht gemeinsam ausgeübt werden. Geht diese fehlende Kooperations- und Konsensbereitschaft so weit, dass eine medizinische Behandlung erforderlich ist, sei es zum Beispiel bei einer Diabetesbehandlung oder anderen operativen Eingriffen, muss das Familiengericht ggf. einen Pfleger für das Kind einsetzen, der sich um die medizinische Behandlung des Kindes -anstelle der Eltern- kümmert. So hat es gerade das Familiengericht in Bünde in einem Fall entschieden, wobei das Oberlandesgericht in Hamm dann diese Entscheidung bestätigt hat. In einem anderen ähnlich gelagerten Fall ging es so weit, dass der Vater die Mutter angezeigt hatte, weil sie ihn seiner Meinung nach erpresst und bedroht hatte. Auch hier ging das Gericht davon aus, dass es deshalb, unabhängig von der Frage, ob die Strafanzeige berechtigt war oder nicht, an jeglichem Vertrauen zwischen den Eltern fehlen würde und deshalb das Sorgerecht nur von der Mutter allein ausgeübt werden kann. Nur wenn die Eltern es RECHTSANWÄLTE UWE GEIMKE, NOTAR RALPH NALOP FACHANWALT FÜR FAMILIENRECHT RALF EGGERSMANN FACHANWALT FÜR VERKEHRSRECHT RA Ralph Nalop UND ARBEITSRECHT HOLGER KLUG FACHANWALT FÜR ARBEITSRECHT Bismarckstraße 21-23 Postfach 1726 32257 Bünde schaffen, ihre persönlichen Streitigkeiten in solchen Konfliktfällen zurückzustellen und eben zum Wohle des Kindes zusammenar- bremse gelten ferner für Neubau- dratmeter, so kann der Vermieter dratmeter (maximal zehn Prozent ten, welche erstmals genutzt und zukünftig bei einer Neuvermietung über der örtlichen Vergleichsmiete) vermietet werden sowie für Woh- nur maximal 6,60 Euro pro Qua- verlangen. nungen, welche umfassend modernisiert wurden. Ferner bedarf die Anwendung der Mietpreisbremse einer Rechtsverordnung des jeweiligen Bundeslandes, welche die Rechtsanwälte Gebiete mit angespanntem WohJ. Friedrich Abke - Notar nungsmarkt ausweist. Die MietElisabeth Hoffmann-Gallhoff Jörg Detring preisbremse gilt nur dort, wo ein entsprechendes Gebiet ausgewiesen Herforder Straße 18 Jörg Detring wurde. Angenommen, die Miet32257 Bünde Rechtsanwalt preisbremse kommt zur Anwendung Telefon (0 52 23) 22 00/52 23 22 Telefax (0 52 23) 1 35 90 und die ortsübliche Vergleichsmiete www.rae-abke.de liegt ausweislich des örtlichen [email protected] Mietspiegel bei 6,00 Euro pro Qua- Nützlicher Verbrauchertipp Die Versicherungsagenturen Bartelheim, Westermann und Wiles informieren: Jörg Detring, Rechtsanwalt mit Interessenschwerpunkt Mietrecht. FOTO: PR dass in vielen Ballungszentren die Mieten drastisch anstiegen. Durch das Mietrechtsnovellierungsgesetz („Mietpreisbremse”) soll der Anstieg nunmehr gesetzlich begrenzt werden. Künftig darf die Miete bei Neuvermietungen nur noch maximal zehn Prozent über der ortsüblichen Vergleichsmiete liegen. Hierbei ist jedoch zu beachten, dass ein Bestandsschutz gilt. Wenn also z. B. bisher 10 Euro pro Quadratmeter erhoben wurden, muss die Miete bei einer Neuvermietung nicht gesenkt werden, auch wenn die ortsübliche Vergleichsmiete nur 6 Euro beträgt. Ausnahmen von der Geltung der Mietpreis- 2. Platz für den Premiumtarif der LVM-Rechtsschutzversicherung In einem Test des Wirtschaftsmagazins Focus-Money belegt die LVM-Rechtsschutzversicherung den zweiten Platz unter 19 Premiumanbietern. Die Tarife wurden in 19 Kategorien auf Herz und Nieren in Bezug auf Leistungsniveau und Prämienhöhe geprüft. Mit zwei Punkten Abstand liegt die LVM (20 Punkte) nur knapp hinter dem Erstplatzierten (22 Punkte). Der Tarif LVM-Privat-Kombi-Rechtsschutz punktet mit zahlreichen Leistungen, wie zum Beispiel einem erweiterten Beratungsrechtsschutz im Familienrecht. Aber auch die Leistungsbausteine „Mediation“ und „Kapitalanlagestreitigkeiten“ bringen im Tarif-Check von Focus-Money Punkte. „Der zweite Platz für LVM-Rechtsschutz bestätigt unsere Strategie, Kunden auch mit serviceorientierten und erlebbaren Dienstleistungen zu ihrem Recht zu verhelfen“, sagt Michael von Einem, Abteilungsleiter der LVMRechtsschutzversicherung. „Denn früher haben wir als Versicherer lediglich die Anwalts- und Gerichtsrechnungen bezahlt. Heute bieten wir darüber hinaus auch eine Anwalts-Hotline, Mediation und viele weitere Assistance-Leistungen an. Diese Hilfestellungen kommen beim Kunden gut an und sind ihm etwas wert.“ Was bietet der LVM-Privat-Kombi-Rechtsschutz? Wie der Name „Kombi-Rechtsschutz“ verrät, können Versicherte verschiedene Rechtsschutz-Bausteine mitein- Telefon (0 52 23) 1 00 01 Telefax (0 52 23) 1 00 88 [email protected] beiten, können sie auch das Sorgerecht gemeinsam ausüben, was allerdings erfreulicherweise trotz allem der Regelfall ist. IMPRESSUM Was regelt die Mietpreisbremse ? Am 5. März 2015 hat der Bundestag dem Gesetz zur Mietpreisbremse zugestimmt. Nach erwarteter Zustimmung durch den Bundesrat dürfte das Gesetz voraussichtlich am 1. Juni 2015 in Kraft treten. Bis dato war es so, dass der Vermieter bei einem Mieterwechsel den Mietpreis praktisch frei festlegen konnte. Dies führte dazu, §§§ Das Recht auf Recht Sorgerecht nicht verheirateter Eltern Mittlerweile hat sich herumgesprochen, dass auch nicht verheiratete Eltern regelmäßig die gemeinsame Sorge für die minderjährigen Kinder ausüben. Bei Geburt des Kindes übt die Mutter zunächst das Sorgerecht allein aus, falls nicht eine gemeinsame Erklärung angegeben wird. Aber auch später kann der Vater einen Antrag stellen, dass die Sorge zukünftig gemeinsam ausgeübt wird. Nur für den Fall, dass die Ausübung der gemeinsamen Sorge für das Kindeswohl nicht geeignet ist, führt dazu, dass der Antrag zurückgewiesen wird, da ja eben der Regelfall die gemeinsame Ausübung der Sorge ist. Das Sorgerecht betrifft die wichtigen rechtlichen Entscheidungen, also insbesondere Schulwahl, medizinische Behandlung oder ähnliches. Hier sollen die Sonderthema: RECHT AUF RECHT ander kombinieren: Dies sind Privat-, Berufs-, Immobilien- und Verkehrsrechtsschutz. Das Paket ermöglicht jedem Versicherten unter anderem Anrufe bei einer kostenfreien Anwalts-Hotline und die Schlichtung von Streitigkeiten durch einen professionellen Mediator. So lassen sich manche Konflikte frühzeitig vermeiden: Das spart viel Geld, Zeit und Nerven. „In einen Rechtsstreit kann jeder noch so friedfertige Mensch unfreiwillig verwickelt werden, zum Beispiel nach einem Verkehrsunfall“, weiß Michael von Einem. Daher rät er, eine Rechtsschutzversicherung abzuschließen, um im Fall der Fälle „nicht nur Recht zu haben, sondern auch Recht zu bekommen.“ HERAUSGEBER UND VERLAG: EXTRA-BLATT VOM ZEITUNGSJUNGEN Klaus-D. Kuhlmann Verlags- u. Werbegesellschaft mbH Weseler Straße 106, 32257 Bünde Tel.: (0 52 23) 92 50 50 Fax: (0 52 23) 92 50 60 [email protected] www.evz-web.de MITGLIED DER Geschäftsführung Gabriele Förster Klaus-D. Kuhlmann Frank Best CHEF-REDAKTION Klaus-D. Kuhlmann REDAKTION Petra Obermann und Petra Scheffer PRODUKTION Andrea Schmitz, Petra Scheffer und Simone Elting ANZEIGEN-LEITUNG Klaus-D. Kuhlmann ANZEIGEN-DISPOSITION Klaus-D. Kuhlmann, Anette Hülsmeier, Petra Menninghaus und Ria Stübing ANZEIGEN-PREISLISTE Tarife gültig ab 01. Januar 2013 HINWEIS Jede gewerbliche Reproduktion - durch Fotokopie, Druck oder andere Verfahren bedarf der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Für den Anzeigeninhalt ist allein der Inserent verantwortlich. Unverlangt eingesandte Manuskripte werden nicht zurückgesandt. Für nicht veröffentlichte oder nicht rechtzeitig veröffentlichte Anzeigen und nicht ausgeführte Beilagenaufträge wird kein Schadenersatz geleistet. Dies gilt auch bei Nichterscheinen des Anzeigenblattes in Fällen höherer Gewalt oder bei Störungen des Arbeitsfriedens. 32. JAHRGANG Erscheinungsweise: monatlich VERTEILUNG An Haushalte, Firmen, Praxen, Institutionen und Behörden im Großraum Bünde, Kirchlengern und Rödinghausen. DRUCK Westfalen-Druck GmbH, Am Beckhof 1, 33689 Bielefeld ANZEIGE
© Copyright 2024 ExpyDoc
