FlyerFam-Fest - Schloss Rametz

Le associazioni
Die Vereine
„väter aktiv“
„väter aktiv“
Südtiroler Plattform
für Alleinerziehende
Südtiroler Plattform
für Alleinerziehende
vi invitano a:
laden ein zum
Gioco, divertimento e:
Spiel-, Spaß- und:
al Castello
Via Labers 4, Merano
il 17. Maggio 2015,
dalle 10.00 alle17.00
im Schloss
Laberserstr. 4, Meran
am 17. Mai 2015,
von 10.00-17.00 Uhr
e
und
FESTA & FAMIGLIA FAMILIENFEST
FAMILIENFEST FESTA & FAMIGLIA
Programm:
Vielfältige Spielangebote
mit dem Spielebus des Vereins
für Kinderspielplätze und Erholung (VKE)
Programma:
Svariata offerta di giochi
con il Ludobus dell‘associazione
campi gioco e ricreazione (VKE)
Markus „Doggi“ Dorfmann
Südtiroler Liedermacher und Sänger
Markus „Doggi“ Dorfmann
Compositore e cantante sudtirolese
Clown Lisa
Clown Lisa
Museumsführungen
anlässlich des internationalen Museumstages
Für Speis und Trank ist gesorgt
Visite guidate nel museo
in occasione della giornata internazionale
dei musei
Per il mangiare e bere abbiamo provveduto
Das Museum und die Vinothek
sind ganztägig geöffnet
Il museo e la vinoteca
sono aperti tutto il giorno
Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt.
La festa si svolgerà con ogni condizione atmosferica.
Unterstützer:
Schirmherrschaft:
STADTGEMEINDE MERAN