4/15 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R 1 GERSWEILER ANZEIGER Stadtteilzeitung für Saarbrücken-Gersweiler Nummer 756 www.gersweiler-anzeiger.de 17. April 2015 Pastor Peter Frey und Diakon Winfried Theobald verlassen die Pfarreiengemeinschaft, letzte Osternachtfeier in St. Michael So richtig glauben wollte es eigentlich niemand, als Pastor Peter Frey nach einem Sonntagsgottesdienst verkündete, dass er zum 1. September die Pfarreiengemeinschaft verlassen und nach Hilbringen, Gemeinde Merzig, wechseln wird. Nach 11 Jahren in Gersweiler, Ottenhausen und Klarenthal (zuletzt auch Altenkessel und Rockershausen), wird er an seiner neuen Wirkungsstätte wie hier auch, für mehrere Pfarreien zuständig sein. Viele waren davon ausgegangen, dass Frey bis zu seiner Pension bleiben wird. Doch es ist nicht nur Pfarrer Frey der geht, sondern auch Diakon Winfried Theobald. Er trat seine Stelle kurz nachdem Pfarrer Frey kam an, und geht nun zum 31. Mai in den wohlverdienten Ruhestand. Beide Stellen sind neu ausgeschrieben, bleibt abzuwarten wer kommt und wie sich die Pfarreiengemeinschaft unter neuer Leitung strukturieren wird. Bevor beide jedoch gehen, stand noch eine große Messe, die Feier der Oster- um die Auferstehung Jesu, zunächst im Gottesdienst und danach im Volkshaus zu feiern. Im Volkshaus war es dann auch, wo Pfarrer Frey und Diakon Theobald die Gelegenheit nutzten und mit dem ein oder anderen noch interessante Gespräche führten. nacht in St. Michael mit Osterfeuer und anschließender Agape an. Wie in den vergangenen Jahren auch, waren viele Gläubige aus Gersweiler, Ottenhausen und Klarenthal zusammen gekommen, Ein Dank an dieser Stelle an alle Helferinnen und Helfer, die zum Gottesdienst, beim Auf- und Abbau im Volkshaus oder mit Essensspenden zu einer schönen und besinnlichen Osternachtsfeier beigetragen haben. Rafael Mailänder 2 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R 4/15 Verein Haus und Grund Klarenthal-Krughütte Mitgliederversammlung 2015 Am 15.3.2015 fand im Nebenzimmer des Restaurants «La Casa No. 1» die Mitgliederversammlung des Vereins Haus und Grund Saarbrücken-Klarenthal-Krughütte statt. Rund 50 Mitglieder waren zu der Versammlung erschienen. In einem Grußwort erläuterte der Landesvorsitzende Dr. Michael Weiskopf die Arbeit des Landesverbandes. Dabei spielten u.a. die Mietpreisbremse und die Straßenausbaubeiträge für Hausbesitzer eine Rolle. In seinem Bericht zählte der 1. Vorsitzende Manfred Bohn die Aktivitäten des Vereins im abgelaufenen Jahr auf: Sitzungen des Vorstandes, Direktionsausschusssitzungen, Landesdelegiertentag, Zentralverbandstag, Bergschädenkonferenz, Beratungen und Hilfen für Mitglieder und Besuche zu runden und halbrunden Geburtstagen, ferner die Mitgliederversammlung, die Vereinsfahrt, das Adventsfest und Informationsabende. Zum Schluss der Hinweis auf geplante Veranstaltungen des laufenden Jahres: Donnerstag, den 23.4.2015, 19.00 Uhr, Restaurant «Schwanenkönig», Gersweiler Informationsabend über «Schenkung und Erbschaft», Samstag, den 30.5.2015, Vereinsfahrt ins Grenzgebiet Pfalz - ElsassLothringen, Adventsfest am Dienstag, den 15.12.2015. Der 1. Kassenwart Karl-Heinz Schmidt gab einen Überblick über die Finanzlage. Zum zufriedenstellenden Zustand der Kasse trug auch die Tatsache bei, dass Mitglieder des Vorstandes die Verbandszeitung austragen. Dies bedeutet eine Entlastung der Kasse um rund 1.300 €. Auf diese Art konnte auch der niedrige Jahresbeitrag gehalten werden. Die Zahl der Vereinsmitglieder beträgt 310. Die Kassenprüfer bestätigten eine solide Kassenführung. Sodann stand die Neuwahl des Vorstandes an. Die Versammlungsleitung übernahm der Landesvorsitzende Dr. Weiskopf. Der neugewählte Vorstand setzt sich wie folgt zusammen: 1. Vorsitzender: Manfred Bohn 2. Vorsitzender: Karl-Werner Gädicke 1. Kassenwart: Karl-Heinz Schmidt 2. Kassenwart: Karl-Heinz Federkeil 1. Schriftführer: Roland Hoffmann 2. Schriftführerin: Karin Maurer Beisitzer: Edda Buchenau Mechthild Federkeil Jürgen Hettrich Isolde Schulte Agnes Wilhelm Zu Kassenprüfern wurden Peter Becker und Ursula Krafczyk gewählt. Im Anschluss informierte Hagen Amri von der Firma Viessmann über «GasBrennwerttechnik». Nach der Versammlung hatte der Verein noch zu einem schmackhaften Abendimbiss eingeladen, der vom Gastronomen der «Casa No. 1» zu aller Zufriedenheit zubereitet wurde. Verein Haus und Grund KlarenthalKrughütte - Ihre Eigentümer-Schutzgemeinschaft TuS Gersweiler: Quartalsrückblick der Nordic Walker Bereits im vergangenen Jahr berichtete ich über die Aktivitäten der Nordic Walking Gruppe innerhalb des TuS Gersweiler. Zwischenzeitlich bin ich für den gesamten Verein ‚zuständig‘, möchte und werde aber auch immer wieder über Aktivitäten einzelner Gruppen berichten, so ich hierzu Informationen bekomme und Fotos machen kann. Bei den Gruppen, in denen ich selbst dabei bin, habe ich hierzu dagegen die Informationen und Fotos sozusagen aus erster Hand (nämlich meiner eigenen), weshalb ich hier einmal auf die ersten drei Monate des Jahres, aus Sicht der Nordic Walking Gruppe, zurückblicken möchte. Unser ‚Motto-Walken‘ hat schon fast Tradition, neben dem Nikolauswalken gehören hierzu das ‚Neujahrswalken‘ und das ‚Faschingswalken‘. Das Neujahrswalken im Januar fand in diesem Jahr in winterlicher Stimmung statt, denn wir hatten tatsächlich mal etwas Schnee im Gersweiler Wald! Wir beschränkten uns auf eine kleine, ca. 1-stündige Streckenrunde. Anschließend stießen wir gemeinsam auf 2015 an und stärkten uns mit unserem ‚Fingerfood-Büffet‘ (jeder hatte etwas Kleines mitgebracht und selbstverständlich gab es neben alkoholischen Getränken auch heißen Tee). Nur wenige Wochen später, es war nachmittags schon deutlich länger hell, fand dann uns Faschings-Walken statt – natürlich verboozt! Mit einem fröhlichen ‚Alleh Hopp‘ wurden andere Spaziergänger im Wald gegrüßt und auch an diesem Tag ließen wir die Runde gemütlich auf dem Spielplatz ‚Am Hasenbühl‘ ausklingen – selbst wenn wir dieses Mal eine recht kleine Gruppe waren. Für den vorletzten Samstag im März hatte der Turnverein Rußhütte wieder zum Freundschaftslauf anlässlich der Laufsaisoneröffnung eingeladen und seinem Ruf waren insgesamt 15 Vereine mit 185 !!! Läuferinnen und Läufern gefolgt, darunter auch der TuS Gersweiler mit 8 Nordic Walkern. Neben zwei unterschiedlich langen Laufstrecken für Läufer und einer Strecke für Walker (Geher – ohne Stöcke) gab es eine 6,2 km Strecke für Nordic Walker, die wir in einer guten Stunde bewältigt hatten, und das, wie schon 2014, trotz anders lautender Vorhersagen, bei trockenem Wetter. Im Anschluss konnte man sich in der Vereinshalle bei Rostwürstchen, belegten Schnittchen oder Kaffee und Kuchen stärken und sich mit diversen Flyern zu Laufveranstaltungen versorgen. Sicher werden wir hier auch im nächsten Jahr wieder ‚Am Start‘ sein. Für das darauf folgende Wochenende, den letzten Märzsonntag, war dann unsere Bärlauchwanderung nach Bebelsheim zur Jungholzhütte/Bärlauchfest geplant. Auch diese gehört seit einigen Jahren zu unserem festen Programm. Leider behielt für diesen Tag die Wettervorhersage mehr als Recht: Wir mussten den Termin wegen des stürmischen Regenwetters absagen. Bleibt zu hoffen, dass uns Petrus 2016 wieder hold ist… das Bärlauchfest ist nämlich immer einen Besuch wert. Sabine Schuler (Fotos: Sabine Schuler) 4/15 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R 3 Neu in Gersweiler, Bäckerei/Konditorei Adam Hauptstraße 71, 66128 Saarbrücken, Tel.: 0681 – 98578710, Fax: 06893 – 6226 Wir sind seit 1925 ein Familienbetrieb, der traditionelle Bäckerund Konditoreikunst mit Innovationsfreude die naturnahe und zeitgemäße Ernährung verbindet. Außer dem Verkauf unserer Produkte in unserer Verkaufsstelle, beliefern wir auch Wiederverkäufer, Kantinen, Restaurants usw. Gerne stehen wir Betrieben und Büros in unserer Nähe als fahrbarer Frühstückstisch zur Verfügung. Ihre Sonderwünsche werden von uns gerne berücksichtigt. Nichts ist für uns unmöglich. Unser Unternehmen Die Entwicklung unseres Familienbetriebes Die Bäckerei & Konditorei Adam in der Provinzialstraße 58 in Saarbrücken-Fechingen feierte am 2. September 2000 ihr 75-jähriges Jubiläum. 1925 legte Wilhelm Adam Senior mit der Eröffnung einer Bäckerei in unmittelbarer Umgebung zur heutigen Bäckerei den Grundstein zur Erfolgsgeschichte des Familienbetriebes. Im Jahre 1939 zog die Bäckerei Adam dann in das damals neu gebaute Haus in der Provinzialstraße 58 um. Sohn Wilhelm Adam Junior half zu diesem Zeitpunkt schon im Unternehmen, fiel jedoch im Zweiten Weltkrieg. Trotzdem wurde das Unternehmen von seinem Vater und seiner Frau Frieda Adam weiter geführt. 1964 wurde die Backtradition innerhalb der Familie Adam weitergegeben. Klaus Adam, Sohn von Frieda und Wilhelm Adam Junior, übernahm die Bäckerei und führte sie bis in das Jahr 1993. Seit 1993 steht der Traditionsbetrieb unter der Leitung seines Sohnes Dirk Adam. In all den Jahren des Bestehens wurde das Sortiment ständig erweitert und lässt heute keine Wünsche offen. Auch ausgefallene Backideen und Sonderbestellungen sind für die Profis der Bäckerei-Konditorei Adam nach vorheriger Absprache kein Problem. Bestellungen werden gerne auch ausgeliefert. Besonders gefragt sind zudem die bunten Snackplatten, die sich bei Festlichkeiten aller Art immer größter Beliebtheit erfreuen. Unser Sortiment Wir bieten ein umfangreiches Sortiment an Brot- und Backwaren. Natürlich gibt es bei uns auch feine Kuchen und Teilchen. Brote & Spezialbrote Ganz egal ob Sie lieber Roggen-, Vollkorn-, Weizen- oder Mischbrote mögen– in unserem umfangreichen Sortiment ist für jeden Brotliebhaber genau das Richtige dabei! Und wenn Sie noch nicht unsere Spezialbrote kennen, sollten Sie diese bei Ihrem nächsten Einkauf auf jeden Fall probieren! Kleingebäck Wir lieben unser Handwerk und nehmen dieses auch ernst. Deshalb werden unsere Brötchen mit Liebe handgeformt und natürlich selbst gebacken. Wahrscheinlich sind unsere Brötchen genau aus diesem Grund so beliebt bei unserer Kundschaft. In unserem Sortiment enthalten sind verschiedenste Brötchensorten von Mohn- und Sesambrötchen bis Baguettebrötchen über verschiedene Körnerbrötchen. Genauso wie unsere Brötchen werden natürlich auch unsere Laugengebäcke jeden Morgen frisch und mit viel Liebe hergestellt! Belegte Brötchen Wir bieten natürlich auch belegte Brötchen an, aber auf unsere feinen Brötchen darf natürlich nur das Beste drauf. Wir belegen unseren Brötchen immer frisch und nur mit hochwertigen Aufschnitten, damit es Ihnen auch schmeckt! Schauen Sie doch einfach mal bei uns herein und lassen Sie sich von unserem Angebot überraschen. Bei einer Tasse Kaffee können Sie unser Angebot auch probieren. 4 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R 4/15 Adolf Conrad GmbH • Heizung • Sanitär • Gas- & Wasserinstallationen Orbitalschweißen • Kunststoffschweißen Kirchenstraße 1a, 66128 Gersweiler Telefon: 0681 – 702161, Fax: 0681-700766 www.adolfconrad.de Email: [email protected] Regenwassernutzungsanlagen • Solaranlagen Brennwerttechnik Gas und Öl • Wärmepumpen Gas- Und Wasserinstallationen • Bäder Wartungsarbeiten an Gas- und Ölanlagen • Notdienst Seit mehr als 80 Jahren Ihr kompetenter Ansprechpartner. 4/15 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R 5 6 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R KSV 07 Gersweiler Einladung zur Generalversammlung 2015 Die Generalversammlung findet am 19. April um 10.00 Uhr im Treff im Sportzentrum „beim Thiery“ statt. Die folgende Tagungsordnung ist vorgesehen: 1. Verlesen der Niederschrift der letzten Generalversammlung 2. Jahresbericht des Vorsitzenden 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Bericht des Sportausschusses 6. Erledigung von Anträgen 7. Satzungsänderungen 8. Ehrungen 9. Feststellung des Alterspräsidenten 10. Entlastung des Vorstandes 11. Wahl des Vorstandes 12. Verschiedenes Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Der Vorstand Manege frei! Das Landesjugendwerk und Nicos Art laden zum Trainingsseminar! Zauber- und Kartentricks faszinieren euch? Ihr möchtet selbst Kinder und Jugendliche zum Staunen zu bringen? MANEGE FREI! Dann seid ihr beim Landesjugendwerk der AWO Saarland genau richtig: Im Rahmen unserer saarlandweiten JuLeiCa-Ausbildung (Schulungsreihe zum Jugendleiter) laden wir vom 02.05. bis 03.05.2015 herzlich ein zu unserem Themenseminar „Zauberei und Zirkus“ auf dem Gelände der Jugendwerks in Ludweiler. Als Referenten zu diesem faszinierenden Thema konnten wir den jungen Zauberer Nicos Art gewinnen, der uns allerlei Tricks und Künste lehren wird, um für die Erlebniswochen des Landesjugendwerks in Ludweiler in der Ferienfreizeit vom 24.08.04.09.2015 zum Thema „Zirkus“ gerüstet zu sein. Unterkunft und Verpflegung werden für junge Erwachsene bis 27 Jahren kostenfrei zur Verfügung gestellt. Die Anreise ist schon am 01.05.2015 ab 18:00 Uhr möglich. Weitere Informationen und Anmeldung unter [email protected], http://jw-saar.de oder 06898/850940. Senioren- und behindertengerechte Bad- und Duschgestaltung – Krankenkassenzuschuss bis zu 2.500,- € möglich – Ein Anruf lohnt sich immer! 4/15 BC 1998 Federballfreunde Fürstenhausen e.V. Fürstenhausen – hier macht das Federbälle schlagen Spaß Jeder hat es sicher schon einmal gemacht – gegen einen Federball geschlagen oder auf gut saarländisch „geplätscht“. Sei es im Sommer auf der Wiese oder im Schulsport in einer Halle, ob mit Netz oder ohne, mit Bällen aus Plastik oder Naturfedern. Und genau diese Hobbysportler finden sich beim BC 1998 Federballfreunde Fürstenhausen: Hier wird Badminton mit „Spaß an der Freud‘“ gespielt. Ob beim Jugendtraining, das von Trainerin Elvira Richter mittwochs von 18.00 bis 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Heidstock geleitet wird, oder beim Erwachsenentraining am Freitag von 18.00 bis 21.00 Uhr in der Turnhalle Grundschule Bergstraße Völklingen – es steht stets das Spiel unter Freunden im Vordergrund. Und jede Freizeitsportlerin und jeder Freizeitsportler ist eingeladen mitzuspielen. Kommt doch einfach mal im Training vorbei: Sportkleidung und Hallenschuhe – mehr braucht man nicht, denn selbst einen Schläger kann man sich fürs Erste beim Verein ausleihen. Mehr Informationen gibt euch gerne auch der erste Vorsitzende Rolf Weiß aus Fürstenhausen unter Tel.: (0171) 5225728. Björn Langenfeld FECHTSPORTVEREIN KLARENTHAL e.V. Landesmeisterschaften in der Sporthalle Klarenthal Der Fechtsportverein Klarenthal richtet am 18. und 19. April im Auftrag des Fechterbundes Saar die Landesmeisterschaften der Schüler und B-Jugend aus. Ausgetragen werden sowohl die Einzel- als auch die Mannschaftswettbewerbe. Eröffnet werden die Titelkämpfe am Samstag um 11 Uhr gemeinsam mit der Schirmherrin Isolde Ries, Vizepräsidentim des saarländischen Landtags. Die Wettkämpfe beginnen samstags um 11 Uhr und sonntags um 9 Uhr 30. Der Eintritt ist an beiden Tagen frei. Für das leibliche Wohl sorgen viele Helfer des Fechtsportvereins. Birgit Uder 4/15 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R 7 Gut besuchte Feuerwehrversammlung der Feuerwehr Gersweiler dass es auch in den nächsten Jahren genau so weiter geht. Am 15. März 2015 fand die alljährliche Feuerwehrversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Gersweiler statt. Löschbezirksführer Hans-Werner Schmitz, begrüßte die Anwesenden, sowie die Kameraden der Alterswehr und hieß alle herzlich willkommen. Mit einer Schweigeminute wurde an den am 04. Februar diesen Jahres verstorbenen Alterskameraden Heinz Oden und ebenso an den Vorsitzenden des Feuerwehrfördervereins Reiner Mathieu, gedacht. Nach der Verlesung des Protokolls der letzten Versammlung folgte der Bericht des Löschbezirksführer. In diesem berichtete er über die Aktivitäten des Löschbezirks Gersweiler, des vergangenen Jahres. Im Jahr 2014 zählte die Freiwillige Feuerwehr Gersweiler insgesamt 32 Einsätze. Unterteilt waren diese in: 16 Technische Hilfe Einsätze sowie 16 Brandeinsätze (darin enthalten zwei Mal Brandmeldeanlage der Firma Hydac und 3 Mal Fehlalarm durch Rauchmelder). Des Weiteren gab es 36 angesetzte Übungen. Anfang 2014 bestand der Löschbezirk aus insgesamt 69 aktiven Feuerwehrangehörigen, davon 14 weiblich und 55 männlich. Abgänge waren es sechs, davon eine weiblich und fünf männlich. Aber es gab auch zwei Übernahmen aus der Jugendfeuerwehr in die aktive Wehr zu vermelden. Die beiden Jugendfeuerwehrmitglieder Felix Ptak und Leon van Meeren wechselten Ende des vergangenen Jahres in die aktive Wehr. Somit bestand der Löschbezirk zum 31.Dezember 2014 aus 65 Feuerwehrangehörigen. Anfang dieses Jahres gab es eine weitere Übernahme aus der Jugendfeuerwehr. Laura Zender ist nun ebenfalls aktives Mitglied der Feuerwehr Gersweiler, womit aktuell 66 Mitglieder aktiv sind, davon 14 weiblich und 52 männlich. Neben den schon genannten Aktivitäten des Löschbezirkes gab es auch einige mehr zu vermelden dazu zählen: die Tannenbaumaktion der Jugendfeuerwehr, der Neujahrsempfang der BRS, die Jahreshauptversammlung mit dem traditionellen „Eilekepp-Essen“, die Maiwanderung, den Besuch von verschiedenen Lehrgängen, den Tag der offenen Tür, das Bockbierfest, die gemeinsamen Übungen mit den Feuerwehren aus Schöneck und Sulzbach, die Martinsumzüge in Gersweiler und Ottenhausen und noch viele weitere. Gegen Ende des Jahres gab es auch noch eine erfreuliche Nachricht. Pünktlich zu Weihnachten traf der lang ersehnte und notwendige Mannschaftstransportwagen ein. Dessen offizielle Übergabe fand am 30.03.2015 vor dem Rathaus in St.Johann statt. Der Löschbezirksführer ist allgemein mit dem Jahr 2014 zufrieden und beendet seinen Bericht mit den Worten; „Einer für Alle und Alle für Einen.“ Nach einer kleinen Pause überreichte Hans-Werner Schmitz den frischgebackenen Eltern, der Familie Haffner, das mittlerweile schon traditionelle Geschenk, eine Windeltorte und gratulierte den Beiden im Namen der gesamten Mannschaft. Außerdem wies er darauf hin, dass auch die Familie Nobel in froher Erwartung sei und wohl auch noch diesen Monat Eltern werden. Anschließend fand die Wahl der neuen Kassenführer und Kassenprüfer statt. Hierbei wurde Rudi Konrad, der von dem Amt als Kassenführer zurück trat, von Angela Haffner abgelöst. Thomas Scherf wurde wiedergewählt. Die Kassenprüfer Maria Teresa Mailänder und Karl Schiel wurden ebenfalls wiedergewählt. Zum Schluss wurde nach wenigen organisatorischen Dingen die Versammlung von dem Löschbezirksführer HansWerner Schmitz mit den Worten: „Gott zu Ehr dem Nächsten zu Wehr! Glück Auf.“ geschlossen. (Presseabteilung Feuerwehr Gersweiler) Alexander Ory Junge Frau, alleinerziehend, 1 Kind, sucht Wohnung in Gersweiler, Nähe Hindenburgstraße. Telefon: 0176-61469013 Anschließend folgten die Berichte der Abteilungen. Hierzu zählen: Gerätewarte, Büffetteam, Ausbildungsteam, Presseabteilung, Kleiderwart, Atemschutzbeauftragte, Mannschaftssprecher, Reinigungsteam, Funk, Küche, Feuerwehrseelsorge und die Altersabteilung. Allgemein waren alle Abteilungen mit dem vergangenen Jahr sehr zufrieden und hoffen, Zu vermieten: 1 Zi, Küche, Bad, kl. Keller, Miete 200,- € plus NK. Telefon: 0681-703690 8 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R 4/15 Altenkessler Radballer mit guter Leistung beim Heimspieltag Am 5. Spieltag der Oberliga zeigten die beiden Mannschaften des RVW gute Leistungen und können sich somit endlich vom Tabellenkeller absetzten. Altenkessel 2 gibt mit 4 Tagespunkten die rote Laterne an RV Speyer ab. Altenkessel 1 mit 9 Punkten bestes Team des Turniers. Am vorletzten Wochenende im März fand der 5. und vorletzte Spieltag in der Radball Oberliga Rheinlandpfalz/ Saar in der Jahnturnhalle in Altenkessel statt. Zu Gast waren die Mannschaften aus Bolanden 3, Bolanden 4 und Selzen. Die Mannschaft aus Speyer musste krankheitsbedingt absagen. Gleich im ersten Spiel mussten unsere beiden Mannschaften gegeneinander antreten. In einem torreichen Spiel entschied die zweite Mannschaft mit 6:5 die Partie knapp für sich. Die gute Leistung von Maurice Kleer und Bertram Stoll sollte sich im nächsten Spiel gleich fortsetzen und so konnte man gegen Selzen einen weiteren Punkt mit einem 2:2 Entstand einfahren. Leider war im Spiel gegen den Tabellenführer Bolanden 3 kein Stich zu holen und die Begegnung endete mit 0:5. Gegen Bolanden 4 war dann die Luft bei Altenkessel 2 raus. Die eigenen Fehler im Angriff nutze der Gegner eiskalt aus und konnte sich so mit 8:3 Toren durchsetzen. Mit den 4 Pluspunkten kann Altenkessel 2 den letzten Tabellenplatz verlassen und ist nun mit 10 Gesamtpunkten vor KleinWinternheim 2 und Speyer auf dem 10. Tabellenplatz. Auch Altenkessel 1 erwischte einen guten Tag. Zwar verlor man die Auftaktpartie gegen die Vereinskameraden aber die weiteren Spiele zeigten, dass die momentane Tabellenplatzierung nicht dem Können unserer Mannschaft entspricht. In der Partie gegen den Tabellendritten Bolanden 4 konnte die beiden Akteure, trotz 2 Eigentore in der letzten Minute, einen ungefährdeten 7:3 Sieg einfahren. Im Spiel gegen Selzen behielt man mit 3:2 die Oberhand. Im letzten Duell des Tages wartete Bolanden 3, bisher mit 1 Saisonniederlage, als Tabellenspitze. Frank Fischer und Martin Rein zeigten, in diesem weitgehend taktisch geführten Spiel, keine Nerven und konnten den 1:2 Halbzeitrückstand zum Schluss in einen 3:2 Sieg umwandeln. Mit den 3 Siegen kann sich Altenkessel 1 somit auf den 8. Platz vorschieben und hat nun 10 Punkte Vorsprung auf die Abstiegsplätze. Der letzte Spieltag findet am 26.04.15 in Ober- Olm statt. Wir wünschen unseren Mannschaften auch dort viel Erfolg. Vereine Haus und Grund Klarenthal-Krughütte und Gersweiler Einladung zur Vereinsfahrt am Samstag, den 30.5.2015 Wie jedes Jahr laden die Vereine Haus und Grund KlarenthalKrughütte und Gersweiler ihre Mitglieder und Freunde zur Vereinsfahrt ein. Diese soll am Samstag, den 30.5.2015, stattfinden. Ziel ist das Grenzgebiet zwischen der Pfalz und Elsaß-Lothringen. Erstes Ziel ist das Dahner Felsenland. Dort besuchen wir den Kurpark in Dahn. Im «Haus des Gastes» wird uns Kaffee und Kuchen als zweites Frühstück serviert. Anschließen soll sich ein Spaziergang im Kurpark. Von Dahn fahren wir ins nahe Elsaß in den Naturpark Nordvogesen. Wir kehren im Gimbelhof ein, wo wir das Mittagessen einnehmen werden. Nach dem Essen besuchen wir die Burg Fleckenstein. Wer gerne ein wenig zu Fuß gehen möchte, kann die 500 m lange Strecke vom Gimbelhof nach Flecksnstein zu Fuß wandern. Alle anderen fahren mit dem Bus zur Burg. Den Abschluss machen wir am Hasselfurther Weiher bei Bitsch. Dort wird uns in der «Auberge du Lac» ein Büffet mit Selbstbedienung aufgebaut. Abfahrt ist um 8 Uhr an der Klarenthaler Schule. Dort wird die Fahrt auch gegen 21.30 Uhr enden. Der Fahrpreis beträgt für Mitglieder und deren Partner 40 € pro Person, für Nichtmitglieder 45 € pro Person. Im Fahrpreis ist Folgendes enthalten: Buskosten, Eintritt zur Burg Fleckenstein, das zweite Frühstück in Dahn, das Mittagessen im Restaurant des Gimbelhofs (ohne Getränke) und das Abendessen in der «Auberge du Lac» (ohne Getränke). Wenn unser Vorschlag Zustimmung findet, bitten wir um Anmeldung bis spätestens 15.5.2015. Man ist verbindlich angemeldet, wenn bis zu dem genannten Termin der Teilnehmerbeitrag auf eines der Konten des Vereins überwiesen ist. Konten des Vereins: Sparkasse Saarbrücken IBAN DE73590501010013942263, BIC SAKSDE55XXX Volksbank westliche Saar plus IBAN DE50591902001713040009, 1713040009, BIC GENODE51SLS Suche in Gersweiler 3Zi/Kü/Bad/Garage, Tel. 0681/70455 4/15 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R Saisoneröffnung und Ausblick auf das Jahr des TC Gersweiler Am 15.03.2015 fand die diesjährige Mitgliederversammlung des TC Blau-Weiß Gersweiler statt. Dabei konnte der 1. Vorsitzende Christof Vièl abermals auf eine sowohl sportlich als auch vereinsintern erfolgreiche vergangene Saison zurückblicken. Christof lädt des Weiteren alle Mitglieder und Interessenten herzlich zum traditionellen Schleifchenturnier am 26.04.2015 um 14.00 Uhr auf der Clubanlage ein. Am 02. Mai beginnt die Tennissaison 2015 mit den ersten Medenspielen. Wir alle würden uns freuen, wenn sie die Spielerinnen und Spieler hierbei tatkräftig unterstützen. Die im letzten Jahr zum zweiten mal durchgeführten Gersweiler Open waren abermals ein voller Erfolg und werden auch 2015 wieder auf unserer Anlage vom 22.06. bis 05.07. stattfinden. Neu in diesem Jahr findet erstmalig ein Firmenturnier am 19. Juli statt. Hieran können Mitarbeiter von heimischen Firmen gemeinsam als Team antreten um ihre Teamfähigkeit unter Beweis zu stellen. Der letzte sportliche Termin des Jahres 2015 sind unsere Clubmeisterschaften vom 05.09 bis 19.09. Christof dankte zum Abschluss der Versammlung allen, die im vergangenen Jahr dazu beigetragen haben, dass der TC Gersweiler auf eine durchaus positive Entwicklung zurückblicken kann und bittet um ein weiterhin zahlreiches Erscheinen bei Veranstaltungen und Arbeitstagen. 9 10 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R 4/15 Auszeichnung für die Katharine-Weißgerber-Schule Saarbrücken-Klarenthal Schule erhält Werkstatt N Qualitätssiegel Für ihre Umwelt- und Projektarbeit im Rahmen des Globalen Lernens wurde die Katharine-Weißgerber-Schule Saarbrücken-Klarenthal vom Rat für nachhaltige Entwicklung ausgezeichnet und mit dem Label Werkstatt N ausgezeichnet. Die Schule gehört damit zu den 100 besten Nachhaltigkeitsprojekten der Bundesrepublik Deutschland und darf sich gleichberechtigt mit Universitäten und großen Umweltinitiativen aufs Treppchen stellen. Zu verdanken hat die Schulgemeinschaft die Auszeichnung der systematischen Verankerung ihrer Arbeit in die Lehrpläne, ihren Projekten im Biosphärenreservat Bliesgau und dem von ihr geschaffenen Umweltnetzwerk. Auch der Transport ihrer Ideen über die Grenze nach Frankreich hat den Rat sehr beeindruckt. Der Rat für nachhaltige Entwicklung ist ein hochkarätiges Beratergremium der Bundesregierung. Er berät diese in allen Fragen der Zukunfts- und Nachhaltigkeitspolitik und überprüft die Umsetzung der Nachhaltigkeitsstrategien. Ihm gehören Vertreter großer gesellschaftlicher Institutionen an, so etwa Wissenschaftler, Gewerkschaftsführer, Kirchenvertreter und Industrielle. Darüber hinaus gehören Professoren des World Ressources Institute in Washington und der international bekannte Transformationsforscher Professor Harald Welzer zur Nachhaltigkeits-Jury. Das Werkstatt N Siegel ist ein erneuter Beweis dafür, dass die professionelle Arbeit der Lehrer der Katharine-WeißgerberSchule weit über die Landesgrenzen hinaus in Fachkreisen Anerkennung findet. Ortsverein Gersweiler Bürgerversammlung der SPD Gersweiler: Ein Stopp dem Einbruch „Wer will, der kommt ins Haus, wenn er nur genügend Zeit hat. Wir aber haben die Möglichkeiten, für den Eindringling so hohe Hürden aufzutürmen, dass ihm die Zeit wegläuft und er die Lust verliert.“ Über 80 Bürgerinnen und Bürger waren der Einladung der SPD zur Informationsveranstaltung gefolgt und sie wurden nicht enttäuscht: Wolfgang Schäfer, Leiter der Polizeiinspektion Burbach (zur Erinnerung – nach langem Drängen der SPD ist nun die Burbacher Polizei wieder für Gersweiler zuständig) und Christian Eckert, Leiter des Kriminaldienstes Saarbrücken beleuchteten die Einbruchslage im Land im Allgemeinen und in Gersweiler im Besonderen. Die Zahl der Einbrüche in Gersweiler, so Schäfer, ist nicht unerheblich und steigend: 2013 noch 13 Wohnungseinbrüche, 2014 schon 28 und im laufenden Jahr bereits 5. Es gibt seit 2 Jahren in der Landeshauptstadt eine Sonderermittlungsgruppe Wohnungseinbrüche mit 12 Beamten, die schon 96 Täter festnehmen konnten. Um Präsenz zu zeigen gibt es auch Schwerpunkttage, an denen uniformierte Beamte und Zivilstreifen sich verstärkt in besonders betroffenen Gebieten aufhalten, auch um mit den Bürgerinnen und Bürgern in Kontakt zu bleiben. Dennoch, die Polizei könne nicht vor jeder Haustüre stehen, um Straftaten zu verhindern und so sei der beste Schutz vor dem Einbruch immer noch der wachsame Nachbar und sinnvolle Eigenhilfe. Die Tipps, Hinweise und Empfehlungen dazu kamen von Reiner Both, kriminalpolizeiliche Beratungsstelle, der aus einem schier unerschöpflichen Fundus an Erfahrungen zurückgreifen konnte. So solle man auch im Zweifelsfall ruhig die Polizei rufen, wenn z.B. Autos mit fremden Kennzeichen durch die Gegend streiften oder offensichtlich ortsfremde Personen sich auffällig verhielten: „Das hat nichts mit verpetzen zu tun, das ist aktive Mithilfe gegen Einbruchsgefahr und darauf ist die Polizei angewiesen. Und wenn es ein blinder Alarm war – besser dieser als keiner“, so Both. Both gab Einblicke in die Psyche eines Einbrechers und leitete daraus Gegenmaßnahmen ab: „Wer will, der kommt ins Haus, wenn er nur genügend Zeit hat. Wir aber haben die Möglichkeiten, für den Eindringling so hohe Hürden aufzutürmen, dass ihm die Zeit wegläuft und er die Lust verliert.“ Haus-,Terrassen- und Nebeneingangstüren sowie Keller- und andere Fenster seien gegen Aufbrechen oder Aushebeln mit relativ einfachen Mitteln zuverlässig zu sichern, dunkle Ecken, wie der Täter sie mag, mit modernen Lichtquellen kostengünstig auszuleuchten. Both: „Der Einbrecher will in 3- 4 Minuten im Haus und an seinem Ziel - Bargeld und Schmuck - sein. Schafft er das nicht, gibt er in der Regel auf.“ Zum Abschluss der Veranstaltung wiesen die Beamten noch auf ihren kostenlosen Beratungsservice - gerne auch zuhause hin und forderten die Bürgerinnen und Bürger auf, unbekümmert davon Gebrauch zu machen: Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle Saarbrücken 0681/9623535 oder [email protected]. Isolde Ries appellierte in ihrem Schlusswort an die Anwesenden: „Unsere Polizei wird Einbrüche nicht verhindern, sie kann sie nur aufklären. Wenn sie kommt, dann ist die Tat in der Regel schon passiert. Schützen müssen wir uns schon selbst, aber das gut und vernünftig. Und dabei hilft uns die Polizei, machen Sie Gebrauch davon.“ i.p. 4/15 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R 11 Einladung zur Vortragsveranstaltung Jubiläum Feuerwehr Klarenthal Bereits im letzen Jahr hatte die Feuerwehr Klarenthal das Jubiläum der Jugendfeuerwehr zu feiern. In diesem Jahr wird nun die Feuerwehr Klarenthal 90 Jahre alt. Dieses Jubiläum wollen wir gebührend mit allen Bürgerinnen und Bürgern, die Lust und Laune haben, feiern. Es erwarten Sie zwei Tage voller Highlights: Am 1. Mai 2015 beginnen wir den Tag beim Frühschoppen um 10.00 Uhr. Die Brassband Ludweiler eröffnet das Fest dann pünktlich um 11.00 Uhr. Natürlich wird auch in diesem Jahr der Maibaum aufgestellt. Den ganzen Tag über gibt es Programm für unsere kleinen Gäste und die gesamte Familie. Wir sorgen wie immer bestens für Ihr leibliches Wohl mit Gefüllten aus der Feuerwehrküche. Am 2. Mai findet um 17.00 Uhr der große Festakt mit einer Fahrzeugausstellung und einer Schauübung (15.00 Uhr) der Feuerwehr Klarenthal mit befreundeten Wehren statt. Am Abend tritt als absolutes Highlight ab 18:30 Uhr die Band „Al Dente“ auf und bringt den Festplatz vor der Grundschule Klarenthal zum Kochen. Wir freuen uns bereits jetzt auf Ihren Besuch an den beiden Festtagen! Obst- und Gartenbauverein Klarenthal e.V. Einladung an alle Mitglieder Sehr geehrte Mitglieder, nach § 13 der Vereinssatzung laden wir Sie zur diesjährigen Hauptversammlung am Sonntag , dem 19.04.2015 , 15:00 Uhr Kelterhaus , Schulweg freundlichst ein. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Gedenken der im Berichtsjahr verstorbenen Mitglieder 3. Verlesen der Niederschrift der Hauptversammlung vom 06.04.2014 4. Jahresbericht 5. Kassenberichte 2014 a) Kassenwartin, b)Kassenprüfer 6. Aussprache zu Top 4 und 5 7. Wahl eines Versammlungsleiters 8. Entlastung des Vorstandes 9. Aussprache und Abstimmung 10. Vorstellung der Jahresplanung 11. Verschiedenes Vorschläge und Anregungen zur Vereinsarbeit werden gerne im Vorfeld oder in der Versammlung entgegengenommen. Mit freundlichen Grüßen Bernd Wainer, Vorsitzender Die Vereine Haus und Grund Gersweiler und Klarenthal-Krughütte laden Ihre Mitglieder sowie interessierte Gäste zu einem gemeinsamen Informationsabend über aktuelle Entwicklungen im Bereich der Erbschaft- und Schenkungsteuer ein. Als Vortragende konnten Frau Iris Spath (Steuerberaterin) und Herr HansJoachim Hoffmann (Rechtsanwalt) gewonnen werden; die beiden Experten werden auch gerne im Rahmen des Vortrages auf Ihre speziellen Fragen eingehen. Die Veranstaltung findet am 23. April 2015 um 19 Uhr im Restaurant „Schwanenkönig“ in Gersweiler (Krughütter Strasse 26a) statt. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer zu diesem uns alle betreffenden Thema! Ihre Vereine Haus & Grund Gersweiler und Klarenthal-Krughütte Einladung zur Jahreshauptversammlung 2015 Liebe Vereinsmitglieder, die Jahreshauptversammlung des TuS Ottenhausen findet am Sonntag, 26.04.2015 um 10.00 Uhr im Turnsaal des Turnerheims Ottenhausen statt. Hierzu laden wir Sie herzlich ein. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Feststellen der Anwesenheit 4. Verlesen des Protokolls der Jahreshauptversammlung 2014 5. Berichte über das Geschäftsjahr 2014 - Oberturnwart, Abteilungsleiter - Jugendwart - Kassenwartin - Kassenprüfer 6. Wahl eines Versammlungsleiters 7. Entlastung des Vorstandes 8. Turnusgemäße und außerturnusmäßige Neuwahlen - 1. Vorsitzender (außerturnusmäßig) - 2. Vorsitzender (turnusgemäß) - Schriftwart/in (turnusgemäß) - Pressewart/in (turnusgemäß) - Beisitzer 2,4,6 (turnusgemäß) 9. Wahl von Kassenprüfern (turnusgemäß) 10. Anträge auf Verschiedenes Anträge zu Punkt 10 der Tagesordnung müssen satzungsgemäß spätestens drei Tage vor Beginn der Versammlung schriftlich auf der Geschäftsstelle (Marktstr. 19, 66333 Völklingen) eingehen. Der Vorstand 12 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R 4/15 Altenkessler Radballer starten in die Rückrunde der Oberliga Beim ersten Spieltag der Rückrunde in der Oberliga Rheinlandpfalz / Saar, konnten die Radballer vom RVW 1921 e.V. nur teilweise überzeugen. Tendenz aber steigend. Für die beiden Teams ging es an diesem Spieltag in Mainz/ Hechtsheim u.a. gegen die Mannschaften aus Hechtsheim2, Hechtsheim3, Ebersheim1 und Speyer. Doch bevor es überhaupt zum Spielen kam, war bei unseren Mannschaften schon etwas Hektik angesagt, denn man reiste zunächst am falschen Spielort an. Nach kurzer Rückinfo mit dem Staffelleiter, wo nun der Austragungsort sei und dementsprechend verspäteter Anreise, stand schon die nächste Misere an – vor dem Aufwärmen bemerkte F. Fischer einen Defekt an seinem Sportgerät, der leider nicht kurzfristig behoben werden konnte. So musste auf ein Ersatzrad gewechselt werden, an das man sich erst gewöhnen musste. Gleich im ersten Spiel traf Altenkessel 1 auf den Tabellenführer Hechtsheim2. In dieser Partie war für unsere Mannschaft nichts zu holen und Hechtsheim siegte klar mit 7:2 Toren. Gegen Eberheim1, dem direkten Tabellennachbarn, mussten die Punkte eingefahren werden, um sich vom Tabellenkeller etwas abzusetzen. Dies gelang nach umkämpftem Spiel mit 5:4. In der letzten Begegnung an diesem Tag für Altenkessel 1 stand Hechtsheim3 als Gegner auf dem Parkett. Hier konnte mit einem letzten Freistoß – nach Ende der regulären Spielzeit – ein 4:4 Unentschieden herausgeholt werden. Am Ende zu wenig, in diesem Spiel war mehr drin für Altenkessel 1. Die zweite Mannschaft des RVW konnte die ersten Tagespunkte kampflos einfahren, da Speyer nicht angereist war. Leider konnten die restlichen Spiele gegen Hechtsheim3 (0:4), Ebersheim1 (2:4) und Hechtsheim2 (1:4) nicht gewonnen werden. Überwiegend Fehler im eigenen Angriffsspiel machten an diesem Spieltag den Unterschied aus gerade im Spiel gegen Eberheim1 wurden 100%ige Torchancen nicht genutzt. Aber die gute Abwehrleistung macht Mut für die noch kommenden Partien. Sportminister Klaus Bouillon ehrt Athletin Claudia Nicoleitzik Im Rahmen eines Festaktes in der Mensa an der Hermann-Neuberger-Sportschule in Saarbrücken überreichte Sportminister Klaus Bouillon der Saarländerin Claudia Nicoleitzik im Rahmen der Spitzensportförderung einen Scheck in Höhe von 4000 Euro. „Ich danke Claudia Nicoleitzik und allen anderen Sportlerinnen und Sportlern des Behinderten- und Rehabilitationssportverbandes Saarland e.V., denn sie tragen mit ihren Erfolgen dazu bei, dass das Saarland als leistungsfähiges und sympathisches Sportland wahrgenommen wird“, sagte Minister Klaus Bouillon. Der Behinderten- und RehabilitationsSportverband Saarland e.V. (BRS) hat rund 3. 900 Mitglieder in 73 Vereinen. Zahlreiche Sportlerinnen und Sportler haben 2014 erfolgreich an nationalen und internationalen Wettkämpfen teilgenommen. So wurde Claudia Nicoleitzik vom TV Püttlingen Europameisterin im 200-Meter-Lauf, gewann EM-Silber im 100-Me- ter-Lauf und EM-Bronze in der 100-Meter-Staffel. Minister Klaus Bouillon: „Solche Vorbilder brauchen wir, um insbesondere Kinder und Jugendliche zum Sporttreiben im Verein zu bewegen und eine Grundlage zu schaffen, auf der sich Spitzenleistungen entwickeln können.“ Es sei eine besondere Auszeichnung für die herausragenden Leistungen der saarländischen Athletinnen und Athleten sowie der Trainer, Betreuer und Verbandsfunktionäre, dass Saarbrücken als Paralympischer Trainingsstützpunkt in der Leichtathletik von 2013 bis 2016 anerkannt wurde. Der Sportminister: „Das ist ein Erfolg und eine Anerkennung, auf den Sie alle zurecht stolz sein können.“ Tennisclub Schwarz-Weiß Klarenthal e.V. Mitgliederversammlung des TC Klarenthal Am 30.3.2015 fand die diesjährige Mitgliederversammlung des TC Klarenthal statt. Der 1. Vorsitzende Franz Rudolf Vogl konnte eine Vielzahl an Mitgliedern begrüßen und gab einen Überblick über das abgelaufene Geschäftsjahr, dass wie immer auch zahlreiche sportliche Events beinhaltete. Das beliebte Schleifchenturnier, das Dreamteamturnier, der Jugendtag, das Sommercamp und nicht zuletzt der Rittersbacher Cup lockten viele Sportbegeisterte und Zuschauer auf die Anlage des TC Klarenthal und erfüllten sie mit sportlichem Leben. Alle diese Veranstaltung werden auch im Jahr 2015 nochmals durchgeführt. Sein besonderer Dank galt den unermüdlichen Helfern, die wie jedes Jahr dafür gesorgt haben, dass sich die Tennisanlage stets in einem gepflegten Zustand befand. Neben den immer anfallenden Arbeiten wurde im vergangenen Jahr der Zuweg vom Parkplatz bis zur Terrasse mit großem Arbeitsaufwand neu gestaltet. Ebenso wurde die Decke im Bereich der Herrendusche renoviert, hier besonderen Dank an Fam. Dörrenbächer für die ehrenamtliche Unterstützung und Friedel Neunheuser für die Organisation des dafür erforderlichen Materiales. Durch diese ehrenamtlichen Helfer und die Sponsoren, die den Verein durch Inserate in unserem Clubjournal unterstüt- zen ist die Wirtschaftlichkeit des Vereines gewährleistet. Erfreulich war auch die Mitteilung des 1. Vorsitzenden über den Neustart einer Herren Aktiv Mannschaft in Spielergemeinschaft mit dem TC Gersweiler. Die Zukunft lässt also hoffen. Neben den bereits angekündigten Veranstaltungen gilt die besondere Aufmerksamkeit dem geplanten Familientag am 6.6.2015. Abschließend wünschte Franz Rudolf Vogl allen Mitgliedern viel Freude in der neuen Tennissaison und lud nach der Ehrung langjähriger Mitglieder zu einem kleinen gemeinsamen Imbiss ein. Christa Hartmann, Schriftführerin 4/15 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R 13 Am 6.3. fand ein HerzGesund-Aktionstag in Völklingen im SportArt Fitnessund Gesundheitscenter statt. Es war eines der angekündigten Regionalevents, die Ende Januar auf der Auftaktveranstaltung an der Hermann-Neuberger-Schule angekündigt worden waren. Grundidee der Aktion ist es, für mehr HerzGesundheit im Sport zu sorgen und durch entsprechende Präventivmaßnahmen die richtige Betreuung anbieten zu können. Als ausführende Partner dieser vom SFV (Saarländische Fußballverband) und der Genesa (Ärztenetzwerk) ins Leben gerufenen Aktion fungieren 9 im Saarland verteilte Gesundheitsanlagen die sich unter dem Namen QFiSa zusammengeschlossen haben (www.qfisa.de). Am 6.3. konnten sich nun Vereine und deren Mitglieder vor Ort von der professionellen Arbeit eines QFiSa-Studios überzeugen. Als Aussteller für den Aktionstag konnte der Inhaber von SportArt Patrick Heisel namhafte Partner wie CardioScan (Herz-Stress-Messung), Zender Orthopädietechnik, AOK, BKK family, Saniana (Defibrillatoren), Pflegestützpunkt Völklingen, Apotheke Landmann, Fußpflege Antonia Reitenbach, Häusliche Krankenpflege Gabi Kunkel und KiologIQ gewinnen. So konnten neben den reichhaltigen Informationen u.a. eine professionelle Herz-Stress-Messung, sowie Blutdruck, Blutzucker, Körperfettanalyse und eine computerunterstützte Fußdruckanalyse kostenfrei getestet werden. Somit geht der Dank von Patrick Heisel an Alle, die geholfen haben, den HerzGesund-Aktionstag am 6.3. durch die gelungenen Kooperationen zu einem großen Erfolg zu machen. Weitere Aktionstage werden folgen. Informationen findet man unter www.qfisa.de sowie www.herzgesund-saarland.de oder www.genesa.de Fotos copyright Patrick Heisel Nächster Anzeiger: 15. Mai 2015 Redaktionsschluss: 4. Mai 2015 Herausgeber: Verein Gersweiler Anzeiger u. Medien e. V. Verantwortlich für den Inhalt: Hans-Hermann Körner, Tulpenstr. 22, 66128 Gersweiler, Tel.: 0681/70662, Fax 0681/703183, E-Mail: [email protected] Internet: www.gersweiler-anzeiger.de Druck: Saarländische Druckerei & Verlags GmbH, Werner-von-SiemensStr. 31, 66793 Saarwellingen. Erscheinungsweise: einmal monatlich, in der Regel um die Monatsmitte Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom 1. 8. 1993 14 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R 4/15 SV Gersweiler: Die Spiele der 1. und 2. Mannschaft im März 2. Mannschaft: Kreisliga Südsaar Los ging es für Dennis Körners Mannschaft im März und zum Ende der ewig scheinenden Winterpause mit dem an dieser Stelle bereits geschilderten 6:3 Auswärtserfolg in Kleinblittersdorf. Eine Woche danach erschienen die Gäste aus Ritterstraße zum ersten Saisonheimspiel des Jahres auf dem Gersweiler Sportgelände. Sie erwiesen sich als hartnäckiger und recht widerspenstiger Gegner, konnten nach abwechslungsreicher Begegnung schließlich mit 3:2 geschlagen werden (Tore: Zacher, Jenarella, Schwarz). Die Jungs blieben damit ganz vorne in der Tabelle. Nach einem spielfreien Wochenende machte der SC Friedrichsthal 2 seine Aufwartung zu einem weiteren Heimspiel. Auch dieser Gegner wusste sich lange aller Gersweiler Bemühungen hartnäckig zu erwehren, doch der SVG 2 hatte in einem insgesamt guten Spiel den längeren Atem und nach Toren von Michael Zacher, Marco Serra und Eric Mongin zuletzt verdient mit 3:1 die Nase vorn. Wieder musste ein spielfreies Wochenende ausgesessen werden, bevor man beim Auswärtsspiel in Bischmisheim unter der Woche wieder ran musste. Zwar konnte auch dieses mit 2:1 zumindest Ergebnis technisch erfolgreich absolviert werden (Tore: Kevin Reuter, Claudio Jenarella), das Spiel war dieses Mal jedoch alles andere als Herz erwärmend bei lausigen äußeren Bedingungen. Ein wenig Sand schien im Getriebe und mittlerweile war man schon im April angekommen. In diesem fand bisher noch ein weiteres Spiel für den SVG statt. Am Ostermontag kreuzte man die Klingen mit der Reser- Wir suchen ab sofort, auf 450-Eurobasis, rüstigen Rentner zur Pflege unseres Firmengeländes in Gersweiler. Bitte unter der Rufnummer 0681 – 970220 melden. ve des FC Neuweiler und offenbar war der Rhythmus tatsächlich etwas verloren gegangen. Denn auch dieses Spiel gegen den bis dato Punkt losen Tabellenletzten wurde ein veritables Gewürge und letzten Endes bei Leibe nicht so eindeutig, wie es das 5:1 gegen in der 2. Halbzeit zudem dezimierte Gäste aussagt. Die Tore zu diesem Sieg und dem nunmehr auf 7 Punkte Vorsprung angewachsenen 2. Rang in der Tabelle erzielten: David Peters, Sven Hoss, Claudio Jenarella, Florian Fuchs (2). Klasse, wie sich die Mannschaft seit Wochen ganz vorne behauptet, kleine Hänge sind da gerne auch mal verziehen. Weiter so! 1. Mannschaft: Landesliga Süd Auch die Mannen von Jens Albrecht waren (wie geschildert) zum Auftakt des Jahres in Kleinblittersdorf zu Gast. Mit einem 2:2 ging das in Ordnung, Luft nach oben blieb. Im ersten Jahresheimspiel konnte man sich nach Toren von Yannick Schneider und Marvin Löscher den SV Ritterstraße vom Leib halten und Revanche nehmen für die etwas unglückliche Hinspielniederlage. Dann war man in Hühnerfeld zu Gast und löste diese Pflichtaufgabe gegen einen in der Winterpause nahezu aller 1. Mannschaft-Spieler beraubten Gastgeber souverän, aber glanzlos mit 9:2. Torschützen: Jens Albrecht (2), Christopher Schmitt (2), Victor Raab (3), Marvin Löscher und Yannick Schneider. Die nächste Heimpartie brachte mit dem FV Fechingen den nächsten Gegner mit sich, der abgeschlagen in der Tabelle ohne echte Chance ins Spiel ging. Auch hier hielt man sich mit einem klaren 5:0 und Lager, 85 qm, 3 Räume, separater Eingang, PKWZufahrt, Miete 280,- €, NK 200,– €, ab sofort zu vermieten. Telefon: 0681-7020304 zum Teil recht passablen spielerischen Momenten schadlos und hangelte sich so langsam auch tabellarisch immer weiter nach oben. Die Tore dieses Mal: Alexander Hank, Florian Fuchs und Christopher Schmitt (3). Es stand nun das immer heiße Stadtderby auf dem Kieselhumes an. Kämpferisch und teilweise auch spielerisch überzeugend konnte der Dauerrivale mit 2:1 durch Tore von Julian Holderried und Fabio Jastram bezwungen werden, der Aufwärtstrend war eindeutig inzwischen. April war es nun schon und mit breiter Brust schlug der SVG bei den „Rehböcken“ in Bischmisheim auf. Nach einer mitreisenden Begegnung zweier Teams auf Augenhöhe behielten die Jungs vom SVG auch hier die Nase vorn, besiegten den bärenstarken Gastgeber dramatisch mit 3:2, Klasse Leistung und Riesen Spiel mit Toren von Julian Holderried, Alexander Hank und Alexander Tiepelt. Jetzt war sogar zumindest der 3. Platz nicht mehr weit entfernt und es stand das Ostermontagsheimspiel gegen den zuletzt gar nicht erfolgreichen FC Neuweiler an. Eine klare Angelegenheit dachte wohl jeder. Pustekuchen. Mit unerklärlich lethargischem Spiel und ohne rechten Zugriff auf die Begegnung lud man den Gast herzlich ein und am Ende stand eine frustrierende und völlig überflüssige Heimniederlage, die zudem der schönen Serie von 10 sieglosen Spielen ein Ende setzte. Schade, aber passiert und kein Beinbruch, die Jungs werden sich auch hiervon wieder berappeln Die Torschützen: Walid Habbasch und Jens Albrecht. Eckhard Dewes Pressestelle SV Gersweiler Apfelsaft aus der Kelterei Gersweiler. Wir beliefern Sie auch zu Hause. Telefon: 0681 - 709285 4/15 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R 15 CVJM Saarbrücken-Klarenthal veranstaltet Kinderferienwoche Termine 2015 der Bogensportabteilung der BRS Gersweiler Die BRS Gersweiler bietet folgende Trainingsmöglichkeiten an: Im Freien, auf dem Bogenschießzentrum Aschbachstraße: Montags von 16.00 Uhr – 18.00 Uhr undDonnerstags von 16.00 Uhr – 18.00 Uhr „Schießen für Jedermann“ Weiterhin bieten wir regelmäßig Anfängerkurse, 5 x 2 Stunden zum Preis von 50 Euro, an. Der Kurs sollte mindestens 6 Personen umfassen. Terminfestlegung nach Vereinbarung. Fortgeschrittenen können nach Absprache auch an anderen Tagen schießen, es wird ein Scheibengeld in Höhe von 2 Euro erhoben. Kontakt: Edmund Minas, 0681/703304, [email protected] BRS Gersweiler „Nehmt einander an“ ist das Motto der Kinderferienwoche des CVJM Saarbrücken – Klarenthal, die vom 24. bis 28. August dieses Jahres stattfindet. In Anlehnung an die Jahreslosung 2015 werden in dieser Woche verschiedene Themen aus der Bibel herausgearbeitet, die mit der Losung einhergehen. Kinder zwischen 5 und 10 Jahre sind herzlich eingeladen in dieser Woche bei Spiel, Spaß und viel Fun die Geschichten aus der Bibel zu hören und entsprechend zu erarbeiten. Das Programm ist täglich von 10.00 Uhr bis 15.30 Uhr; eingeschlossen ist ein Mittagessen. Diese Veranstaltung findet in den Räumen der evangelischen Kirchengemeinde Gersweiler - Klarenthal statt. Eine Frühbetreuung ab 8.00 Uhr ist möglich. Diese Kinderferienwoche wird betreut von Eltern und Teilnehmern mit beruflicher Ausbildung wie Krankenpfleger, Dipl.-Sport-Lehrer, Erzieher, usw. Die Teilnahmegebühr beträgt EUR 50,00; darin eingeschlossen ist auch die Verpflegung. Weitere Informationen gibt es bei Herbert Keller (Tel. 06834/ 401499), Fam. Schneider (Tel. 06898/ 32583) oder online unter www.cvjm-saarbruecken-klarenthal.de 16 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R 4/15 TuS Gersweiler informiert: Sport und Bewegung in jedem Alter Erst einmal herzlichen Dank für die vielen positiven Rückmeldungen, die ich für meinen Einstiegsartikel im Gersweiler Anzeiger und im Westmagazin bekommen habe. Wenn man seitens der Magazin-Herausgeber mit einem ‚Herzlich Willkommen zurück‘ begrüßt wird und seitens des Vereinsvorstandes und der Mitglieder eine so positive Resonanz bekommt, macht einem das Schreiben gleich nochmal so viel Spaß! Ich werde mich weiterhin bemühen und komme damit zum Thema meines nächsten Beitrages: Sport und Bewegung sind in jedem Alter wichtig – das ist keine neue Erkenntnis. Nicht jedem bewusst ist vielleicht, dass man nie zu alt ist, um damit – nach längerer Pause wieder bzw. überhaupt grundsätzlich – anzufangen. Der TuS Gersweiler hat hier diverse Möglichkeiten für Neu- oder Wiedereinsteiger in Sachen Sport, gerade für mittlere und ältere Jahrgänge, zu bieten, man kann sogar sagen, hier liegt der Schwerpunkt des Vereinsangebotes (bei anderen Vereinen sind dies meist die Kinder- und Jugendgruppen). Bevor ich hier einen Überblick über dieses umfassende Angebot geben werde, möchte ich zunächst allgemein die Vorzüge eines ‚bewegten‘ Lebens kurz darstellen. Sport gehört, zusammen mit bewusster Ernährung und Achtsamkeit auf sich selbst (ausreichend schlafen, Stress vermeiden bzw. positiv ausgleichen) unbedingt zu einer gesunden Lebensweise dazu. Sport im Ausdauerbereich, z.B. Nordic Walking, Wandern, Schwimmen, beugt Herz- und Kreislauferkrankungen vor, insbesondere Nordic Walking und Schwimmen sind zudem Gelenk schonend, Bewegung in der Natur fördert darüber hinaus eine gewisse Trittsicherheit. Andere Sportarten, z.B. Gymnastik, sind gut für die allgemeine Beweglichkeit. Allgemein wird die Muskulatur gestärkt, was Verschleißerkrankungen oder Degenerationserkrankungen im Bereich des Skeletts/der Gelenke (Fehlhaltungen, dadurch bedingt z.B. Rückenschmerzen, Gelenkschmerzen) oder Muskelschwächen (z.B. im Beckenbodenbereich) vorbeugen kann. Intensiveres Training kann die Bildung von Knochenmasse stärken oder doch zumindest deren Abbau im Alter verzögern, was wiederum vorbeugend gegen Osteoporose wirkt. Gleichgewichts-, Dehnungs- und Kräftigungsübungen können der Sturzgefahr im Alter entgegen wirken und stärken die Muskulatur. Nachfolgend gebe ich Ihnen nun einen Überblick über unser Sportangebot. Gerne können Sie sich auch auf unserer Homepage über unser Angebot informieren: www.tus-gersweiler.de Soweit nicht anders genannt finden die Trainingsstunden in der TuS-eigenen Halle in der Krughütter Straße (neben Gasthaus ‚Zur Turnhalle‘) in 66128 Saarbrücken-Gersweiler, statt. Frauenturnen: Trainingszeit mittwochs, 19.30 bis 20.30 Uhr. Geeignet für Frauen jeden Alters – unsere ältesten Turnschwestern gehen auf die 80 zu. Kombination aus Kräftigungsund Beweglichkeitsübungen, kombiniert mit etwas Ausdauer und Entspannung, das alles zu flotter oder ruhigerer Musik. Geselliges Tanzen: Trainingszeit freitags, 18.00 bis 19.30 Uhr. Für Seniorinnen. Getanzt wird nach alten und neuen Melodien, sowohl folkloristisches als auch Gesellschaftstänze. Nordic Walking: Trainingszeiten ganzjährig dienstags, 10.00 bis ca. 11.00 Uhr und samstags 15.00 bis ca. 16.30 Uhr, Treffpunkt jeweils auf dem Parkplatz ‚Zimmerplatz‘ gegenüber der Halle. Im Sommer – nach Absprache – zusätzlich donnerstagabends. Einstieg auch ohne Stöcke möglich (wir haben Leihstöcke), für Anfänger und trainierte Walker, da wir uns i.d.R. in zwei Gruppen aufteilen. Die Gruppe nimmt hin- und wieder an Laufveranstaltungen außerhalb teil. Zum Probetraining witterungsangepasste Kleidung sowie gute Walking- oder auch flache Wanderschuhe nicht vergessen. Ganz besonders stolz ist der TuS Gersweiler, gleich vier Abteilungen zu haben, die vom Saarländischen Turnerbund mit dem ‚Pluspunkt Gesundheit‘ ausgezeichnet sind: Gesundheitssportabteilung: Trainingszeit donnerstags, 18.30 bis 20.30 Uhr. Bei gutem Wetter im Sommer wird das Training (oder ein Teil davon) ins Freie verlagert. Geeignet für jedes Alter! Ausdauertraining, Kräftigungs- und Dehnübungen, Rückenschule und Wirbelsäulengymnastik, wobei auf die korrekte Ausführung der Übungen besonders geachtet wird. Herzsportgruppe (Koronar): Trainingszeit dienstags, 19.30 bis 21.00 Uhr. Geeignet insbesondere für Senio- ren/Seniorinnen (oder auch jüngere Menschen) mit Vorerkrankungen im Herz-, Kreislaufbereich (auch Bluthochdruck). Gemischtes Programm, u.a. ergänzt durch Ernährungsberatung und begleitet durch einen Arzt. Während der Übungseinheiten werden Blutdruck, Kreislauf und Puls regelmäßig kontrolliert. Seniorengymnastik: Trainingszeit dienstags, 18 bis 19 Uhr. Seit kurzem unter neuer Übungsleitung bietet diese Gruppe ein seniorengerechtes Training an. Gleichgewichtsschulung, Ausdauer, allgemeine Muskelkräftigung gehören genauso wie Spiel, Tanzen, aber auch Wanderungen zum Programm. Viel Wert wird auf gemeinsame Unternehmungen gelegt, z.B. gemeinsame Ausflüge oder Fahrten. Einstieg ist jederzeit auch ohne vorherige Sporterfahrung möglich! Leider ist die Gruppe inzwischen geschrumpft und würde sich daher sehr über neue Mitglieder freuen! Ski & Fun (Ski & Fitness) – Abteilung: Trainingszeiten montags, 20.00 bis 21.30 Uhr. Auch hier wird ein gemischtes Training geboten, Lauf- und Auflockerungsspiele, Gymnastik, Kräftigungs- und Dehnungsübungen. Im Sommer wird die Trainingseinheit bei gutem Wetter nach draußen verlegt, dann in Form von Fahrradfahren oder Wanderungen. Auch in dieser Gruppe gab es im vergangenen Jahr einen Wechsel des Übungsleiters. Sie sehen, der TuS Gersweiler hat für erwachsene Altersklassen täglich (bis auf sonntags) etwas im Angebot. Einige Gruppen machen auch während Ferienzeiten keine Trainingspause, so dass man das ganze Jahr ‚durchtrainieren‘ und somit sein Leistungsniveau halten kann. Die genannten Abteilungen werden durch eine Hobby-Volleyballabteilung (hier sollte man bereits Erfahrungen im Volleyball haben), montags, 18.00 bis 20.00 Uhr, für Spieler ab 16 Jahren, sowie einer Handballabteilung für Jugendliche (die auswärts trainiert) ergänzt. Übrigens sollten Sie immer, wenn Sie nach einer schweren Erkrankung oder längerer Trainingspause wieder mit einer sportlichen Aktivität beginnen wollen, vorher einen entsprechenden Gesundheitscheckup bei Ihrem Hausarzt machen lassen. Er kennt Sie am besten und kann Ihnen sagen, welche sportlichen Aktivitäten gerade für Sie bei einem Wiedereinstieg sinnvoll sind. 4/15 Neugierig geworden? Dann kommen Sie gerne ein- oder zweimal zu einem kostenlosen Probetraining vorbei (Sportkleidung und Hallenschuhe nicht vergessen!). Und, wichtig zu wissen: als Vereinsmitglied können Sie in so vielen Abteilungen, G E R S W E I L E R A N Z E IG E R wie Sie möchten, mitmachen, Sie zahlen immer nur Ihren Jahresbeitrag. Die einzelnen Abteilungen und ihre Übungsleiter werde ich Ihnen in loser Folge in den nächsten Ausgaben noch genauer vorstellen. Allgemeine Auskünfte 17 erteilt Ihnen gerne unser Oberturnwart, Edgar Schnur, Gasthaus Zur Turnhalle in Gersweiler, Tel. 0681-702383. Sabine Schuler Hexennacht und Vatertagswanderung bei den Kirwe Buwe NeuAschbach Das ist schon ein paar Tage her. Sind die Hexen fußkrankl geworden??? Die Kirwe Buwe Neu Aschbach veranstalten wie jedes Jahr am 30. April die Hexennacht rund um den Aschbacher Hof Platz. Wir laden alle Bürgerinnen und Bürger in unser Vereinsheim ein um mit uns die Hexennacht zu feiern. Natürlich haben wir für Speisen und Getränke bestens gesorgt. Am Vatertag, dem 14.05.2015 findet die Vatertagswanderung statt. Treffpunkt ist um 09.00Uhr am Vereinsheim auf dem Aschbacher Hof-Platz. Die Wanderung unter der Leitung von Emilio Forner führt uns durch den Gersweiler und Klarenthaler Wald. Nach einer Rast im Wald endet die Wanderung gegen 11.30 Uhr auf dem Aschbacher Hof - Platz. Anschließend werden wir noch ein paar gemeinsame Stunden bei einem kühlen Getränk und einem deftigen Mittagessen verbringen. Hierzu sind auch alle recht herzlich eingeladen. Die Kirwe Buwe und Kirwe Mäde 18 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R 4/15 Gersweiler-Klarenthal: Osterstände Traditionell standen am 28. März die Mitglieder des Ortsverbandes an zwei Stän- den – vor dem REWE Markt in Klarenthal und WASGAU in Gersweiler–, und ver- teilten Schokohasen sowie aktuelle Broschüren. Mit von der Partie war auch die Vorsitzende der Stadtratsfraktion Claudia Kohde-Kilsch, die uns tatkräftig unterstützte. Auch ohne Wahljahr wurden viele interessante Gespräche mit den Bürger/innen geführt. Daher freuen wir uns über viele Ideen und Anregungen der interessierten Bürger. Für den Vorstand, Julia Baltes „Tag der Offenen Tür“ Im Haferfeld in Gersweiler am19. April Die Reitsportanlage Im Haferfeld Saarbrücken e.V. veranstaltet am Sonntag, 19. April ab 11.00 Uhr in Gersweiler einen „Tag der Offenen Tür“. „Wir möchten unsere Reitanlage an diesem Tag allen reitsportinteressierten Kindern und Jugendlichen, aber auch Erwachsenen öffentlich zugänglich machen. Wir bieten qualifizierten Reitunterricht in der Dressur und im Springen an.“ so HermannJosef Mayers, der 1. Vorsitzende des Vereins. „Wir haben uns auf die reiterliche Grundausbildung von Kindern und Jugendlichen spezialisiert und auf deren Hinführung bis zum Turniersport. Wir verfügen über erstklassige Schulpferde, eine Reithalle und einen wunderschö- Der Polizeiposten Gersweiler informiert: Durch die Polizei wurde eine erhebliche Anzahl von Grabschmuck, sakralen Gegenständen, etc. sichergestellt. Die Polizei ist nun auf der Suche nach den Eigentümern. Die Polizei bittet darum, dass sich betroffene Personen, denen solche Gegenstände auf Gräbern oder Friedhöfen entwendet wurden, beim Polizeiposten in Gersweiler unter der Telefonnummer: 0681/9970200 melden. Ansprechpartner beim Polizeiposten Gersweiler ist Herr Polizeioberkommissar Detlef Köhl. nen Außenreitplatz. Die Reitwege im Saarbrücker Stadtwald sind gepflegt und sicher, ein Kleinod für alle, die ausreiten wollen.“ Am Tag der Offenen Tür bietet der Verein Ponyreiten an, einen kleinen Flohmarkt u.a. mit Reitsportartikeln. Für das leibliche Wohl der Gäste ist natürlich bestens gesorgt. Der finanzielle Erlös dieses Tages kommt der Ausrüstung der Schulpferde zugute. (Hermann-Josef Mayers, 1. Vorsitzender) 4/15 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R Einladung zur Mitgliederversammlung Der TV Klarenthal-Krughütte lädt seine Mitglieder zu seiner Mitgliederversammlung ein und zwar für den Donnerstag, 23. April 2015, um 19.00 Uhr, Turnerheim (Sporthalle Klarenthal), Schulweg 7. Neben den Vorstandswahlen werden die Schülerinnen und Schüler der Faustball und Volleyball Mannschaften geehrt, die in der zurückliegenden Saison herausragende Leistungen erzielt haben. Die Tagesordnung wird an der Info-Tafel im Eingangsbereich der Sporthalle Klarenthal und im Geräteraum der Schulturnhalle Klarenthal veröffentlicht. Außerdem steht sie als Tischvorlage zur Verfügung. Anträge an die Mitgliederversammlung sind bis spätestens 20. April 2015 an den 2. Vorsitzenden Heinz-Jürgen Mügel, Fenner Str. 38, 66127 Saarbrücken, einzureichen. Der Vorstand Heimatkundlicher Verein Gersweiler-Ottenhausen e.V. Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung Sehr geehrte Damen und Herren, gemäß § 10 Absatz 1 und 2 unserer Satzung lade ich Sie ganz herzlich zur ordentlichen Mitgliederversammlung ein für Freitag, den 08.05.2015, um 19.00 Uhr, im Heimattreff des Alten Gersweiler Rathauses. Die Tagesordnung sieht folgende Punkte vor: · Begrüßung des Vorsitzenden · Bericht des Geschäftsführers · Bericht des Kassierers · Bericht der Kassenprüfer · Entlastung des Vorstandes · Wahl des Versammlungsleiters · Wahl des Vorstandes · Wahl der Kassenprüfer · Verschiedenes Ich bitte alle Mitglieder um ihr Erscheinen. Sollte die Mitgliederversammlung wider Erwarten nicht beschlussfähig sein, so berufe ich gemäß § 10 Absatz 4 unserer Satzung eine nächste Versammlung mit o.g. Tagesordnung für Freitag, den 15.05.2015, um 19.00 Uhr, an der gleichen Stelle ein. Diese Versammlung wird ungeachtet der Zahl der erschienenen Mitglieder beschlussfähig sein. Mit freundlichen Grüßen Im Auftrag, Markus Körbel 19 Dritter Kulturnachmittag im ehemaligen Gersweiler Rathaus: „Mundart und Hochdeutsch“ Am Sonntag, den 17. Mai 2015, bietet der Heimatkundliche Verein Gersweiler-Ottenhausen ab 15:00 Uhr einen weiteren abwechslungsreichen Kulturnachmittag in seinen Vereins- und Museumsräumen an. Mit Gisela Bell, Gerdi Karp, Manfred Kelleter und Friedrich Peter Wilhelm konnten vier Autoren gewonnen werden, die heitere, aber auch besinnliche Gedichte und Kurzgeschichten in Mundart und Hochdeutsch vortragen. Gisela Bell, aus Ottenhausen stammend und in Überherrn wohnhaft, spiegelt in ihren Gedichten und Geschichten Erlebnisse, Beobachtungen und Gefühle wider. Durch ihre langjährige Theater- und Kabaretterfahrung versteht sie es, das Publikum bei Lesungen in ihren Bann zu ziehen. Die Rentrischerin Gerdi Karp, die aus Saarbrücken stammt, hat Kindergeschichten zu ihrem Spezialgebiet auserkoren und liest diese auch auf „Saarbrigger Platt“ vor. So heißt denn auch ihr Buch „Die Fregg, de Gaarde und de Oschderhaas“, aus dem sie unter anderem das Gedicht „Mem Klään uff ‘m Spielplatz“ vortragen wird. Der St. Ingberter Manfred Kelleter ist seit Kindertagen von Kunst, Sprache und Mundart fasziniert. Stift und Notizblock sind seine ständigen Begleiter im Alltag. Er beteiligt sich an der Veranstaltung mit Gedichten zu Heimat, Natur und Fragen der Zeit- bzw. Sozialkritik. Unser Vorstandsmitglied Friedrich Peter Wilhelm wird den bunten Reigen der Gedichte und Kurzgeschichten mit eigenen Beiträgen abschließen. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist wie immer frei. Weitere Informationen: Heimatkundlicher Verein Gersweiler-Ottenhausen e.V., Rathausplatz 2, 66128 Saarbrücken-Gersweiler, Tel: (0681) 700386 und (0681) 5014133, E-Mail: [email protected]. DIE LINKE. Gersweiler-Klarenthal: Dispozinsen Der Ortsverband Gersweiler-Klarenthal weist auf das Volksbegehren gegen hohe Dispozinsen im Rathaus Saarbrücken hin. Nachdem über 5.000 Menschen im Saarland unsere Forderung nach einer Begrenzung der hohen Dispozinsen auf fünf Prozentpunkte über dem Leitzins unterstützt haben, erfolgt nun ein weiterer Schritt. Innerhalb von drei Monaten müssen 56.000 Menschen sich im Rathaus Saarbrücken registrieren lassen, damit ein Volksbegehren zustande kommen kann. Wenn Sie sich gegen die hohen Dispo-Zinsen der saarländischen Sparkassen wehren wollen, leisten Sie ihre Unterschrift! Die Öffnungszeiten des Wahlamtes im Rathaus Saarbrücken, Raum 135 sind: Montag – Mittwoch 08:30 – 15:30 Uhr Donnerstag 08:00 – 18:00 Uhr Freitag 08:30 – 12:00 Uhr 20 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R 4/15 Junge Union (JU) Ortsverbände im Saarbrücker Westen fusionieren zur JU Saarbrücken-West: Benjamin Schmidt Ortsvorsitzender Am Montag den 23. März haben die Ortsverbände der JU Burbach-Altenkessel und der JU Gersweiler-Klarenthal im Rahmen einer Hauptversammlung ihre Fusion beschlossen, sowie einen neuen Ortsvorstand gewählt. Bei der Wahl waren neben vielen JU Mitgliedern, alle Ortsvorsitzende der CDU im Saarbrücker Westen, sowie der Bezirksvorsitzende anwesend. Einstimmig als neuer Ortsvorsitzender der JU Saarbrücken-West wurde der 24 jährige Kaufmann für Dialogmarketing Benjamin Schmidt gewählt. Schmidt war schon zuvor bereits Ortsvorsitzender der JU Gersweiler-Klarenthal, und ist Schatzmeister beim Kreisverband der Jungen Union in Saarbrücken. Die Fusion gehört zum Strukturprogramm „JU Saarbrücken 2015“, das der Kreisvorstand der JU auf Vorschlag des Kreisvorsitzenden beschlossen hat. Das Programm sieht eine neue Organisationsstruktur des 380 Mitglieder starken Kreisverbandes vor. Im Rahmen dessen wird es in diesem Jahr noch zu zahlreichen Fusionen und Neugründungen kommen, so der JU Kreisvorsitzende und Saarbrücker Stadtrat Andreas Neumüller. Zu Schmidts Stellvertretern wurden Laura Ludwig und der ehemalige Vorsitzende der JU Burbach-Altenkessel Filip Fatz gewählt, dieser ist auch Geschäftsführer des Kreisverbandes. Geschäftsführerin beim neuen JU Verband wird Vanessa Staub und um die Kasse kümmert sich Kai Becker. Manuel Nagel ist für die Presse und Öffentlichkeitsarbeit zuständig, als Schriftführerinnen wurden Olga Perwych und Kelly Matheis gewählt. Neuer Organisationsleiter ist Philipp Mohr. Als Beisitzer wurden Magdalena Hettrich, Anna Gugliotta, Pascal Hubig, Stefan Kurz, Fabrizio La Gioiosa, Alexander Reichert und der JU Kreisvorsitzende Andreas Neumüller gewählt. „Der 90 Mitglieder starke Verband soll Ansprechpartner für Jugendliche und junge Erwachsene im ganzen Bezirk sein. Er will sich politisch einmischen, aber auch Freizeitaktivitäten bieten und Präsenz bei Dorf- und Vereinsfesten zeigen“, so der neu gewählte Ortsvorsitzende in seinem Schlusswort. Interessierte können sich gerne unter [email protected] an die JU wenden. im Bezirksrat West. DIE LINKE: Im April startet die erste Einwohnerfragestunde im Bezirksrat West DIE LINKE im Bezirksrat West beantragte im Oktober 2014 eine Einwohnerfragestunde für Bürgerinnen und Bürger einzurichten, damit sie sich besser in die Politik vor Ort einbinden können. Ab April ist die Einwohnerfragestunde Realität! Der Stadtverwaltung erarbeitete und der Stadtrat verabschiedete, nach den Vorgaben des Bezirksrats, dafür eine Satzung. Der Bezirksrat stimmte der Einführung der Einwohnerfragestunde in diesem Monat einstimmig zu. „Das ist ein großer Erfolg für die Bürgerinnen und Bürger im Saarbrücker Westen und auch für DIE LINKE“, so Bezirksbeigeordneter Manfred Klasen. Ab der nächsten Bezirksratssitzung, die im April stattfindet, könnten Fragen von Bürgerinnen und Bürgern, sowie von Vertre- Rechtsanwalt tern von Vereinen und Interessengruppen direkt an die Stadtverwaltung, den Bezirksbürgermeister wie auch an die Fraktionen gerichtet werden, so DIE LINKE. Fragen und Anregungen könnten auch schriftlich eingereicht werden. Sie dürften sich nicht auf den Gegenstand der Tagesordnung der anstehenden Sitzung beziehen. Fragen würden nur den Fragenden bei Anwesenheit beantwortet. Die in der Bezirksratssitzung unbeantworteten Fragen, würden in der folgenden Sitzung beantwortet oder den Bürgern schriftlich erteilt. Um sich ein besseres Bild des Ablaufes machen zu können, seien die Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen den öffentlichen Teil der Bezirksratssitzung als Zuhörer zu besuchen. Die nächsten Termine: - 23.04.2015 18:00, Rathaus Klarenthal - 28.05.2015 18:00, Rathaus Gersweiler - 25.06.2015 18:00, Saarterrassen-Burbach, Nell-Breuning-Allee Linnell Lewis, Stellv. Fraktionsvorsitzende Hermann Wallscheid 66128 Saarbrücken-Gersweiler Hauptstraße 77 Telefon: Telefax: Mobil: E-Mail: 06 81 / 7 02 08 80 06 81 / 7 02 08 82 01 70 / 5 77 53 86 [email protected] http://www .ra-wallscheid.de §§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§ Rechtsanwältin Claudia Fischer-Theobald 66128 Saarbrücken-Gersweiler Hauptstraße 77 Telefon: Telefax: 06 81 / 7 02 08 80 06 81 / 7 02 08 82 Aluminiumfenster nach Maß gefertigt Schlosserarbeiten Schaufenster und Fassaden Vordächer und Wintergärten Reparaturarbeiten an Fenstern und Türen Schüco-Kunststoff-Fenster Nachrüstung von Einbruchschutz an vorhandenen Fenstern und Türen 4/15 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R 21 Neuer Mannschaftstransportwagen an die Feuerwehr Gersweiler übergeben Über einen neuen Mannschaftstransportwagen (MTW) kann sich künftig die Feuerwehr Gersweiler freuen. Als Chefin der Wehr überreichte Oberbürgermeisterin Charlotte Britz am 30. März im Hof des Saarbrücker Rathauses nicht nur den neuen MTW, sondern auch vier weitere Neufahrzeuge, die künftig bei der Berufsfeuerwehr eingesetzt werden. Zwei weitere Fahrzeuge, die zuvor bei der BF in Dienst waren, wurden generalüberholt und wechseln zu der Freiwilligen Feuerwehr Alt-Saarbrücken und Malstatt-Burbach. Der neue Mannschaftstransportwagen den der Löschbezirk Gersweiler bereits Ende 2014 erhalten hat, ersetzt einen 23 Jahre alten Vorgänger. Das Fahrzeug kann bei Einsätzen für die Mannschaft oder evakuierte Menschen zum Schutz vor Kälte oder anderen Gefahren eingesetzt werden, auch Gerätetransporte sind damit möglich. Der Löschbezirk Gersweiler verfügt aktuell über vier Fahrzeuge. Mehr zu diesen und den Löschbezirk erfahren Sie auf der neuen Internetseite unter www.feuerwehrgersweiler. wix.com Ortsverein Gersweiler „Frage nicht, was Deine Stadt für Dich tun kann, sondern was Du für Deine Stadt machen kannst!“ – SPD Gersweiler stiftet Geländer am Fußweg zwischen Kirche und Rathaus AWO-Chefin Edith Fischer freut sich mit der SPD-Ortsvereinsvorsitzenden Isolde Ries und Fraktionssprecher Jean-Luc Fuhrmann über das neue Geländer in der Ortsmitte Nachdem die SPD-Fraktion im Bezirksrat West beantragt hatte, zur Sicherung des Fußwegs zwischen evangelischer Kirche und Altem Rathaus ein Geländer anzubringen, hat die Stadtverwaltung mitgeteilt, dies sei mangels Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen – hierzu zählt neben einer Mindestzahl an Stufen auch ein Mindesthöhenabstand zwischen den beiden Ebenen – nicht möglich. Selbst ist der Mann, dachte sich SPD-Fraktionschef Jean-Luc Fuhrmann und legte eigens Hand an. Als Spende des Ortsvereins übergab er nun gemeinsam mit der SPD-Ortsvereinsvorsitzenden Isolde Ries und Bezirksratsmitglied Edith Fischer, zugleich Vorsitzende der örtlichen Arbeiterwohlfahrt, das in Eigenleistung gefertigte Geländer seiner Bestimmung. Fuhrmann: „Es ist verständlich, dass die Stadtverwaltung in Zeiten der Haushaltsnotlage und strikt überwachter Sparauflagen keine Maßnahmen ergreifen kann, für die die gesetzlichen Mindestvoraussetzungen nicht vorliegen. Das ändert aber nichts daran, dass das Geländer äußerst zweckmäßig ist. Schließlich wird der Weg gerade von vielen älteren Mitbürgerinnen und Mitbürgern genutzt und es sind bereits mehrere Passanten hier zu Fall gekommen.“ Isolde Ries ergänzte: „Ganz nach dem Motto `Frage nicht, was Deine Stadt für Dich tun kann, sondern was Du für Deine Stadt tun kannst´ haben wir hier Eigeninitiative sprechen lassen. Der SPD Gersweiler liegen verkehrssichere Wege für alle Generationen besonders am Herzen.“ 22 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R Gottesdienste der Evangelischen Kirchengemeinde GersweilerKlarenthal Bezirk 1 u. Bezirk 2 Gersweiler / Klarenthal So. 19.04.15 11:00 Uhr, Gottesdienst (Gersweiler) So. 19.04.15 09:30 Uhr, Gottesdienst (Klarenthal) So. 26.04.15 09:30 Uhr, Gottesdienst (Gersweiler) So. 26.04.15 11:00 Uhr, Alternativer Gottesdienst (Klarenthal) Sa. 02.05.15 18:00 Uhr, Abendgottesdienst (Klarenthal) So. 03.05.15 14:00 Uhr, Konfirmation des Bezirks Gersweiler (Gersweiler) Sa. 09.05.15 18:00 Uhr, Abendgottesdienst (Gersweiler) Sa. 09.05.15 18:00 Uhr, Abendmahlsgottesdienst für Konfirmanden des Bezirks Klarenthal (Klarenthal) So. 10.05.15 14:00 Uhr, Konfirmation des Bezirks Klarenthal (Klarenthal) Do. 14.05.15 10:00 Uhr, gemeinsamer Gottesdienst an Christi Himmelfahrt (Ruine Aschbachkirche, bei schlechtem Wetter in der ev. Kirche Klarenthal) So. 17.05.15 09:30 Uhr, Feier des Konfirmationsjubiläum im Bezirk Gersweiler (Gersweiler) So. 17.05.15 09:30 Uhr, Gottesdienst (Klarenthal) Jeden So., 10:45 Uhr Kindergottesdienst in der Ev. Kirche Gersweiler. (außer in den Schulferien) Viele weitere Infos (auch aktuelle) gibt es auf unserer Internetseite: www.kirchengemeinde-gersweiler-klarenthal.de Bezirk 1 - Gersweiler FRAUENHILFE Ansprechpartnerin: Pfarrerin J. Seibert, Tel.: 70 21 44 06. Mai: Geburtstagsfest Weitere Termine s. Frauenhilfe Klarenthal GOLDEN GIRLS - die junge Frauenhilfe Leiterin: Ulrike Neder, Tel.: 70 09 74 In der Regel montags um 18.30 Uhr im Gemeindesaal CHOR BLACK & WHITE SINGERS Leiterin: Silke Profitlich, Tel.: 70 95 647 mittwochs um 19.30 Uhr im Gemeindesaal (außer in den Schulferien) FRAUENGRUPPE Ansprechpartnerin: Pfarrerin J. Seibert, Tel.: 70 21 44 Jeweils letzter Mittwoch im Monat um 20.00 Uhr 29. April: Matthias Claudius QI GONG-GRUPPE Leitung: Gudrun Blatt, Tel.: 068170960110. Jeden Dienstag um18.30 – 21.00 Uhr im Gemeindesaal (Fortgeschrittene) (außer in den Schulferien) ÖKUMENISCHER BIBELGESPRÄCHSKREIS Ansprechpartnerin: Pfarrerin J. Seibert, Telefon: 70 21 44 und Diakon W. Theobald. Telefon: 702174 21. April Text aus dem Galaterbrief Kirchlicher Unterricht Ansprechpartnerin: Pfarrerin J. Seibert, Tel.: 70 21 44 Konfirmand/innen Fr., 24.04. 16.00 – 18.00 Uhr Kirchlicher Unterricht/ Gemeindesaal So., 03.05. 14.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst Katechumen/innen Fr., 17.04. 16.00 – 18.00 Uhr Kirchlicher Unterricht/ Gemeindesaal Fr., 08-05. 16.00 – 18.00 Uhr Kirchlicher Unterricht/ Gemeindesaal KINDERGOTTESDIENST-VORBEREITUNG Ansprechpartnerin: Pfarrerin J. Seibert, Tel.: 70 21 44 jeden Montag um 20.00 Uhr im Pfarrhaus (außer in den Schulferien) Bezirk 2 - Klarenthal FLÖTENKREIS UND KINDERCHOR Probe montags um 15.30 Uhr bzw. 16.00 Uhr, Leitung Sabine Böhme, Tel.: 06827/3050455 - neue Mitglieder sind herzlich willkommen KIRCHENCHOR Probe donnerstags 19.30 Uhr, Leitung Bernd Bachmann, Tel.: 06806/9514052. - neue Mitglieder willkommen THEATERGRUPPE Informationen B. Petry-Ruth, Tel.: 06817094133 PROJEKTGRUPPE ALTERNATIVE GOTTESDIENSTE Treffen zweimal im Monat, mittwochs 19.30-21.30 Uhr. Informationen bei Sabine Blügel-Ebinghaus (Tel. 0179/1240883 oder 06821/9145150 - E-Mail: [email protected]) Interessierte sind herzlich willkommen. BESUCHSDIENSTKREIS Jeden 1. Dienstag im Monat um 19.30 Uhr. Ansprechpartnerin Helga Lux, Tel.: 06898/32268 4/15 FRAUENHILFE mittwochs alle 14 Tage um 15.30 Uhr Ansprechpartnerin Gisela Stauch , Tel.: 06898-37485 29.04.: Brigitte Schröder, die Gründerin der „Grünen Damen“, Ref. Gisela Stauchl 13.05.:Der Mai ist gekommen Team Frauenhilfe CVJM SAARBRÜCKEN-KLARENTHAL e.V. Bibelfrühstück: samstags ab 08.30 Uhr Posaunenchor: freitags ab 19.30 Uhr -Anfänger willkommenRegenbogenclub: mittwochs 17.15-18.30 Uhr (für Kinder von 5-7 Jahren) Infos unter Tel. 06834/401499 Herbert Keller Dritte-WELT-LADEN nach den Alternativen Gottesdiensten im Gemeindehaus. Ansprechpartner Herbert Stock, Tel.: 06898-32557 GYMNASTIKGRUPPE donnerstags um 17.00-18.00 Uhr im Gemeindehaus. „Präventive Wirbelsäulengymnastik“ mit Frau Hürter-Kneip , Tel.: 06898-309764. Termine erfragen! Ökumenische Kleiderkammer Ansprechpartnerin: Christel Bittner, Telefon: 06898-37133 Öffnungstermine: Kleiderannahme: Dienstag von 14.00 – 16.00 Uhr 14. und 28. April, 12. und 26. Mai Kleiderausgabe: Donnerstag von 14.00 – 17.00 Uhr 16. und 30. April, 28. Mai Viele weitere Infos (auch aktuelle) gibt es auf unserer Internetseite: www.kirchengemeinde-gersweiler-klarenthal.de Öffnungszeiten Gemeindebüro Klarenthal Montag von 09:00-13:00 Uhr Donnerstag von 12:00-16:00 Uhr Telefon: (06898) 3 21 49) Öffnungszeiten Gemeindebüro Gersweiler Dienstag von 10:00-16:00 Uhr Freitag von 09:00-12:00 Uhr Telefon: (0681) 70 21 44 Garage zu vermieten, Gersweiler, Nähe Hauptstraße/Theresienstraße. Telefon: 0681-700491 4/15 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R Kath. Pfarrgemeinde St. Barbara Hauptstraße 51, 66127 Klarenthal. Öffnungszeiten Pfarrbüro der Pfarrgemeinde St. Barbara: Büro Klarenthal: Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag: 08.00 -12.00 Uhr, Mittwoch: 15.00 – 18.00 Uhr. Telefon: 06898-32477 Büro Gersweiler: nur Dienstag: 08.00 Uhr – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr. Telefon während der Bürozeiten: 0681-702174. 23 Pfarrbezirk Herz-Mariä, Ottenhausen Do, 16.04., 09.00 Uhr, Frauenmesse Sa, 18.04., 17.00 Uhr, Sonntagvorabendmesse Sa, 25.04., 17.00 Uhr, Sonntagvorabendmesse Do, 30.04., 09.00 Uhr, Hl. Messe Sa, 02.05., 17.00 Uhr, Sonntagvorabendmesse Do, 07.05., 09.00 Uhr, Hl. Messe Sa, 09.05., 17.00 Uhr, Sonntagvorabendmesse Kirchenmusik St. Barbara Kirchenchorprobe: freitags um 20 Uhr Gemischter Chor NEW VOICES: Donnerstags, 19.30 Uhr. Beide Chöre proben im Pfarrheim HERZ MARIÄ in Ottenhausen, Klarenthalerstr. 36. Interessierte Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Informationen bei Bernhard Lux (Chorleiter), Tel.: 06897/78 3 78 Pfarrbezirk St. Michael, Gersweiler So, 19.04., 09.30 Uhr, Hochamt So, 26.04., 09.30 Uhr, Hochamt Mi, 29.04., 18.00 Uhr, Hl. Messe Sa, 02.05., 15.00 Uhr, Trauung So, 03.05., 09.30 Uhr, Hochamt Do, 07.05., 15 Uhr, Seniorengottesdienst, anschl. Beisammensein So, 10.05., 09.30 Uhr, Hochamt Pfarrbezirk St. Bartholomäus, Klarenthal Fr, 17.04., 18.30 Uhr, Hl. Messe Sa, 18.04., 9-12 Uhr, Üben der Kokis in St. Bartholomäus So, 19.04., 10.45 Uhr, Feierliche Erstkommunion in Klarenthal Mo, 20.04., 11 Uhr, Dankamt der Kommunionkinder Klarenthal Fr, 24.04, 18.30 Uhr, Hl. Messe So, 26.04., 10.45 Uhr, Familienmesse So, 03.05., 10.45 Uhr, Familienmesse Mi, 06.05., 15 Uhr, Seniorengottesdienst, anschl. Beisammensein So, 10.05., 10.45 Uhr, Familienmesse mit Einführung der neuen Messdiener Mo, 11.05., 08.30 Uhr, Frauenmesse Weitere Termine lagen bis Redaktionsschluss nicht vor Jugend-Gottesdienst zur Goma-Partnerschaft in Saarbrücken Über allem steht die Liebe Ein Jugendgottesdienst im Zuge der Partnerschaft des Kirchenkreises Saar-West mit dem Kirchenkreis Goma (Kongo) findet am Samstag, 25. April, um 16 Uhr im Evangelischen Gemeindezentrum auf dem Saarbrücker Eschberg (Magdeburger Str. 76) statt. Jugendliche aus dem Saarland und Goma werden dabei per Videochat in Kontakt treten. Für den musikalischen Rahmen sorgen der kongolesische Musiker Michel Sanya (u.a. Gitarre, Trommeln) sowie der Jugendchor der Kirchengemeinde Alt-Saarbrücken. Im Anschluss an den Gottesdienst können die Jugendlichen bei Knabbergebäck und Getränken im zwanglosen Gespräch mehr über die Partnerschaft mit Goma erfahren. Goma ist eine Provinzhauptstadt in der Demokratischen Republik Kongo, im Herzen Afrikas. Seit 1986 unterhält der Kirchenkreis Saar-West eine Partnerschaft mit dem Kirchenkreis Goma in der Demokratischen Republik Kongo. Neben einem Partnerschaftsausschuss gibt es inzwischen auch eine Jugendgruppe im Saarland. Am Sonntag, den 26.April 2015., ab 11:00 Uhr findet in der evangelischen Kirche in Klarenthal, Hauptstr. 67, der nächste Alternative Gottesdienst statt. Die Liebe ist ein ganz wertvolles Gut und sollte stets gehegt und gepflegt werden. Diese besondere Energie der Liebe ist das Einzigste, was sich verdoppelt, wenn man es mit einem anderen Menschen teilen kann. Menschen, die Kirche „anders“ erleben wollen, sind dazu herzlich eingeladen. Der Gottesdienst wird von einer Band und von einer Singgruppe lebendig umrahmt. Während des Gottesdienstes wird eine kreative Kinderbetreuung angeboten. Teile des Gottesdienstes werden von einem Gebärdendolmetscher übersetzt; es gibt Programme in Großdruck und in Blindenschrift. Die Kirche ist barrierefrei erreichbar. Nach dem Gottesdienst sind die Besucher herzlich zu einem Imbiss im Gemeindesaal eingeladen. Alternativer Gottesdienst in Klarenthal 24 Veranstaltungskalender 2015 April 2015 Samstag, 18.04.: Fechtsportverein Klarenthal: Landesmeisterschaften Sonntag, 19.04.: Gartenbauverein Klarenthal, Mitgliederversammlung KSV Gersweiler, Jahreshauptversammlung Fechtsportverein Klarenthal: Landesmeisterschaften Reitanlage „Im Haferfeld“, Tag der offenen Tür Donnerstag, 23.04.: TV Klarenthal, Mitgliederversammlung Haus und Grund, Vortrag: Erbschaftssteuer, etc. im Schwanenkönig Samstag, 25.04.: SPD: Putzaktion Gartenbauverein: Wildkräuterwanderung Sonntag, 26.04.: Alternativer Gottesdienst TuS Ottenhausen: Jahreshauptversammlung TC Gersweiler: Schleifchenturnier Mittwoch, 29.04.: Schwanenkönig: Jacques Bistro, „Oma ist jetzt auch bei facebook“ Donnerstag, 30.04.: Schwanenkönig: Tanz in den Mai Kirwe Buwe: Hexennacht AWO Gersweiler. Halbtagesfahrt: Das Erbe Mai 2015 Freitag, 01.05.: Schnabels Restaurant: Wanderer Brunch Feuerwehr Klarenthal: 90 Jahre Samstag, 02.05.: Feuerwehr Klarenthal: 90 Jahre TC Gersweiler, erste Medenspiele Sonntag, 03.05.: ev. Kirchengemeinde: 14.00 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R Uhr Konfirmation in ev. Kirche Gersweiler Gartenbauverein Klarenthal Tag der Natur Mittwoch, 06.05.: SPD Gersweiler: Bürgersprechstunde Freitag, 08.05.: Heimatkundlicher Verein: Jahreshauptversammlung Samstag, 09.05.: Gartenbauverein: Blumenmarkt am Kelterhaus Sonntag, 10.05.: ev. Kirchengemeinde: 14.00 Uhr Konfirmation in ev. Kirche Klarenthal Schnabels Restaurant: „Mamme entspann mal“ Mittwoch, 13.05.: Schwanenkönig: Rock´n Roll im Schwanensaal Donnerstag, 14.05.: Kirwe Buwe: Vatertagswanderung Sonntag, 17.05.: ev. Kirchengemeinde: 09.30 Uhr Konfirmationsjubiläum in ev. Kirche Gersweiler Heimatkundlicher Verein: Kulturnachmittag Donnerstag, 21.05.: SPD Mitgliederversammlung mit Neuwahlen Sonntag, 25.05.: ev. Kirchengemeinde:10.30 Uhr ökum. Gottesdienst in der ev. Kirche Klarenthal Samstag, 30.05.: Haus und Grund: Vereinsfahrt Juni 2015 Sonntag, 04.04. – 16.06.: AWO Gersweiler: Ferien Samstag, 06.06.: TC Klarenthal: Familientag Sonntag, 14.06.: ev. Kirchengemeinde: 14.00 Uhr Konfirmationsjubiläum in ev. Kirche Klarenthal ev. KinderKirchenTag in Gersweiler Sonntag, 28.06.: ev. Kirchengemeinde: ev. Gemeindefest in Gersweiler Gartenbauverein Klarenthal, Sommerfest Juli 2015 Sonntag, 19.07.: Schnabels Restaurant: Traditionelles Sommerfest TC Gersweiler: 1.Firmenturnier Donnerstag, 23.07.: AWO Gersweiler: Grillfest bei den Kirwe-Buwe August 2015 Samstag, 01.08.: Gartenbauverein Klarenthal: Baumschnitt im Lerchenweg Sonntag, 30.08.: Stadt Saarbrücken: Kinderfest im DFG September 2015 Samstag, 19.09.: ev. Kirchengemeinde: ev. KinderKirchenTag in Gersweiler Sonntag, 20.09.: ev. Kirchengemeinde: Silbernes Konfirmationsjubiläum in ev. Kirche Gersweiler Oktober 2015 Sonntag, 04.10.: Gartenbauverein: Erntedankfest Samstag, 10.10.: ev. Kirchengemeinde: ev. Kinderbibeltag in Klarenthal Samstag, 17.10.: 145 Jahre MGV Klarenthal Gartenbauverein: Blumenmarkt am Kelterhaus Sonntag, 18.10.: 145 Jahre MGV Klarenthal Samstag. 24.10.: Gartenbauverein: Lehrfahrt nach Lahr November 2015 Sonntag, 01.11.: ev. Kirchengemeinde: Hobbyund Kunstausstellung im ev. Gemeindehaus Klarenthal Samstag, 07.11.: Gartenbauverein Klarenthal: Sauerkrautverkostung im Kelterhaus Donnerstag, 12.12.: AWO Gersweiler: Weihnachtsfeier Freitag, 13.11.: SPD: Ladies-Night 4/15 Sonntag, 15.11.: ev. Kirchengemeinde: Gemeindebasar im ev. Gemeindehaus Gersweiler Donnerstag, 26.11.: SPD: Weihnachtsfeier mit Jubilarehrung Sonntag, 29.11.: Gartenbauverein: Weihnachtsfeier im Kelterhaus Dezember 2015 Mittwoch, 02.12.: ev. Kirchengemeinde: Advents-Seniorennachmittag im ev. Gemeindehaus Klarenthal Sonntag, 06.12.: ev. Kirchengemeinde: ab 15.00 Uhr Seniorenadventsfeier im ev. Gemeindehaus Gersweiler Sonntag, 13.12.: ev. Kirchengemeinde: 17.00 Uhr ökum. Adventskonzert Dienstag, 15.12.: Haus und Grund: Adventsfeier Mittwoch, 23.12.: TuS Gersweiler Glühweinstand ab 18.00 Uhr Heimatkundlicher Verein Unterhaltung und Forschungshilfe Wann? Samstags: 10.00 12.30 Uhr Wo?: Rathaus Gersweiler Nähere Angaben zu den Änderungen und neue Termine entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Gersweiler Anzeiger. AWO Gersweiler Treffen jeden Donnerstag, ab 15.00 Uhr in der Begegnungsstätte der AWO im ehem. Gersweiler Rathaus. Anzeigenannahme: Telefon: 0681 - 70662, Fax: 0681 - 703183 E-Mail: [email protected] Tulpenstraße 22, 66128 Gersweiler www.gersweiler-anzeiger.de 4/15 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R 25 Für ein sauberes Gersweiler SPD – Ortsverein Gersweiler An die Mitglieder des SPD-Ortsvereins Gersweiler Einladung zur Mitgliederversammlung mit Neuwahl des Vorstandes am Donnerstag, dem 21. Mai 2015, um 19.00 Uhr, im Rathaus Gersweiler. Liebe Genossinnen und Genossen, zur Mitgliederversammlung mit Neuwahlen laden wir Euch recht herzlich mit folgender Tagesordnung ein. Vorgeschlagene Tagesordnung 1) Eröffnung, Begrüßung und Konstituierung der Versammlung a) Annahme der Tagesordnung b) Wahl einer Mandatsprüfungs- und Wahlkommission c) Wahl eines/einer Versammlungsleiters, Versammlungsleiterin 2. Berichte a) der Vorsitzenden und der Stellvertreter b) der Mandatsträger/innen: Stadtrat: Elisabeth Rammel Bezirksrat: Jean-Luc Fuhrmann, Edith Fischer, Uschi PaulusSchmitt Regionalverband: Gisbert Oberkirch Landtag: Isolde Ries c) des Kassierers d) der Kassenprüfer 3. Aussprache zu den Berichten 4. Entlastung des Vorstandes 5. Neuwahl des Vorstandes a) Wahl eines/einer Vorsitzenden b) Wahl von 3 stellvertretenden Vorsitzenden c) Wahl eines /einer Kassierers/Kassiererin d) Wahl der stellv. Kassierer/innen e) Wahl eines/ einer Schriftführers/Schriftführerin f) Wahl der stellv. Schriftführer/innen g) Wahl eines/r Pressereferenten/Pressereferentin h) Wahl eines/einer Organisationsleiters/Organisationsleiterin i) Wahl von 8 Beisitzer/innen 6. Wahl von 2 Kassenprüfern/Kassenprüferinnen 7. Benennung: a) eines/einer Internet-Beauftragten b) eines/einer Bildungsbeauftragten c)eines/einer Referenten/Referentin für Mitgliederbetreuung 8. Bestätigung der Vertreter/Vertreterinnen a) der AsF b) der Jusos c) der AfA d) der AWO e) AG 60 plus 9. Anträge 10. Verschiedenes 11. Schlusswort der/des Vorsitzenden Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns freuen. Der Vorstand lädt alle Mitglieder zu Würstchen und Weck ein, eine vegetarische Variante wird ebenfalls angeboten. Mit solidarischen und herzlichen Grüßen Isolde Ries, MdL, Vorsitzende des Ortsvereins Einladung zur Frühjahrsputzaktion der SPD-Gersweiler am Samstag, dem 25. April 2015 von 9.30 Uhr bis 12.00 Uhr Auch in 2015 will der SPD-Ortsverein mit gutem Beispiel voran gehen und ein Zeichen setzen gegen Müll und Unrat in Gersweiler. Gisbert Oberkirch, stellvertretender Vorsitzender des Ortsvereins und Organisator der Aktion: “Bei allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern sollte es zwischenzeitlich angekommen sein, dass man Abfall, Gelbe Säcke und sonstigen Unrat nicht irgendwo in die Landschaft entsorgen oder gerade mal auf den Weg werfen darf.. Wir machen unsere „Gersweiler-soll-sauber-werden“ – Aktion nun zum zwölften Mal in Folge und wollen zur Vertiefung dieses Gedankens beitragen.“ Am Samstag, dem 25. April 2015 um 9.30 Uhr lädt die SPD alle Bürgerinnen und Bürger zum Putzen ein. Treffpunkt ist der Zimmerplatz. In diesem Jahr wollen wir wieder Schwerpunkte setzen an den Ortseingängen und Ortsausgängen, an den Haltestellen, vor dem Friedhof sowie im Umfeld des Fußballplatzes. ZKE unterstützt die Aktion mit einem Fahrzeug und Arbeitsmaterialen wie Handschuhen, Zangen, Besen und Schaufeln. Setzen Sie mit uns ein Zeichen gegen Gleichgültigkeit und Ignoranz im Umgang mit unserem Gersweiler! Nach der Reinigungsaktion lädt der Ortsverein alle Beteiligten zu Lyoner und Weck und Vegetarier zu Käse bei der Vorsitzenden Isolde Ries ein. Kinderfest im DFG mit gestalten – Jetzt anmelden Interessierte Vereine, Verbände und Initiativen, die sich am Kinderfest im Deutsch-Französischen Garten (DFG) beteiligen möchten, können sich ab sofort anmelden. Die Landeshauptstadt Saarbrücken veranstaltet das Mitmachfest für Kinder am Sonntag, 30. August, zusammen mit der Unicef-Arbeitsgruppe Saarbrücken und den Freunden des Deutsch-Französischen Gartens e. V.. In der Südmulde gibt es von 11 bis 18 Uhr ein Kinderprogramm mit Spiel, Spaß und Bewegung. Anmelden können sich Gruppen, die kindbezogene Aktionen, Spiele oder Kreativangebote anbieten möchten. Vorführungen, die sich auf der Wiese der Südmulde realisieren lassen, sind ebenso möglich. Präsentationen, die beispielhafte Projekte und Initiativen vorstellen, die die Situation von Kindern hier und in der Welt verbessern wollen, sind willkommen. Eingeladen sind gemeinnützige Gruppen aus der Kinder- und Jugendarbeit, aus Kindergärten und Schulen sowie Vereine, Verbände und ähnliche Institutionen. Für die Teilnehmer entstehen keine Kosten durch Standgebühren. Kosten für die Gestaltung der Stände und Aktionen tragen die Teilnehmer selbst. Stände oder Zelte müssen selbst mitgebracht werden. Am Ende der Veranstaltung ist der Platz besenrein zu hinterlassen. Der Weltkindertag, der in das Kinderfest eingebunden ist, steht in diesem Jahr unter dem Motto: „Kinder willkommen!“. Das Motto macht darauf aufmerksam, dass wir in Deutschland für alle Kinder sorgen müssen, egal in welchem Land sie geboren worden sind. Alle Kinder haben die gleichen international verbrieften Rechte. Weitere Informationen und das Anmeldeformular erhalten Interessierte auf www.saarbruecken. de/kids, und bei Christoph Conrad, Telefon +49 681 905-1904. Anmeldungen sind bis Sonntag, 7. Juni, möglich. 26 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R 2015 BOCCIA EUROPEAN CONTINENTAL CUP Boris Nicolai startet zum ersten Mal mit der Boccia Nationalmannschaft bei einem europäischen Turnier. Am Montag 30.03.2015 kam Boris Nicolai sehr spät in Barcelona an und schon am Dienstag fand das erste Training statt. Die Klassifizierung von Boris ist ohne Probleme durchgegangen und somit steht dem weiteren sportlichen Werdegang nichts mehr im Wege. Am Dienstag gab es die Eröffnungsfeier und am Mittwoch ging das europäische Turnier los. Jetzt galt es Erfahrungen zu sammeln wie gut die internationalen Gegner sind. Erster Wettkampftag in Barcelona: Boris und sein Partner Bastian Keller haben gleich zwei von drei Spielen gewonnen. Deutschland : Portugal 3:2 Deutschland : Griechenland 3:4 Deutschland : Aserbaidschan 16:0 Sie wurden Gruppenzweiter und somit konnten sie leider nicht ins Viertel - Finale einziehen. Am Ende belegte die deutsche Mannschaft Platz sechs, ein toller Erfolg. Nach der Auslosung im Einzelwettbewerb wurden Boris gleich zwei starke Gegner zugelost, KEIRAN STEER Brite 19. und MARTIN STREHARSKY Slowake 17. der Weltrangliste. Auch hier konnte Boris einen Sieg erringen gegen den Slowaken mit 5:3. Gegen den Briten gab es dann eine 1:4 Niederlage. Da in der Gruppe nur der Erstplatzierte weiter kommt, konnte sich Boris leider nicht für das Viertel - Finale qualifizieren. Trotzdem war es für Boris ein gelungenes Turnier, wenn auch kein vorderer Platz erreicht werden konnte. In den Vorrunden jeweils ein, zwei Siege erreicht zu haben war so nicht zu erwarten. Jetzt gilt es durch Training sich weiter zu verbessern um sich auf internationaler Ebene durch zu setzten. Edmund Minas, BRS Gerweiler 4/15 Motorsport ist unbezahlbar? NICHT BEI UNS!!! Du bist mindestens 7 Jahre alt und von Motorsport begeistert? Dann bist du bei uns genau richtig. Kart- Slalom ist der ideale Einstieg für Jungs und Mädchen, die ihr Geschick und Reaktionsvermögen unter Beweis stellen möchten. Mit unseren Vereinskarts trainiert ihr in den Sommermonaten jeden Samstag unter fachkundiger Anleitung unserer Trainer, wie ihr das Kart perfekt und dennoch schnell durch die einzelnen Übungen manövriert. Ab 8 Jahren geht es dann richtig los und ihr könnt euer Erlerntes bei der ADAC Bastuck Kart Slalom Saarlandmeisterschaft unter Beweis stellen. Besuch uns doch einfach mal ab dem 02.05.2015 um 12.30 Uhr auf dem TÜV-Gelände in Völklingen oder schnuppert euch durch unsere Vereinsseite (www.msf-gersweiler.de), dort erfahrt ihr noch viele interessante Dinge über den Verein, denn nach dem Kart-Slalom ist bei uns noch lange nicht Schluss. Ab 14 Jahre könnt ihr mit dem Training für den Auto-Slalom beginnen, was mit Sicherheit wieder eine spannende Herausforderung ist. Wir freuen uns auf euch. Klarenthal: Räume für Vereine bleiben bestehen In Klarenthal kursierten in den letzten Wochen Gerüchte, dass die örtlichen Vereine ihre Räumlichkeiten im Gebäude der Grundschule abgeben müssten. Philipp Schneider, SPD-Stadtverordneter aus Klarenthal gibt Entwarnung: „Es besteht kein Grund zur Beunruhigung. Wir haben uns mit der Verwaltung in Verbindung gesetzt. Es stimmt, dass die Schulleitung gerne zusätzliche Räume belegen würde. Die Stadtverwaltung hat aber auch die Interessen der Vereine im Blick, die ihre Räume ja auch brauchen. Deshalb bleibt alles beim Alten. Ich bin sehr zufrieden, dass die Vereine ihre Räumlichkeiten behalten können. Sie haben eine wichtige Aufgabe für das soziale Miteinander in unserem Ort. Die SPD wird auch weiterhin darauf achten, dass die guten Rahmenbedingungen für das Vereinsleben in Klarenthal erhalten bleiben“, so Schneider. 4/15 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R 27 28 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R 4/15 Andacht zum Monatsspruch für April 2015 Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen! Mt 27,54 Was für ein kühner Satz – gesprochen von einem Heiden. Mehr noch – gesprochen von einem römischen Soldaten. Dabei galt seine Treue einem anderen Gottessohn – dem römischen Kaiser. Sein Bekenntnis ist unerwartet – nach menschlichen Erwägungen fast deplatziert. Denn es ist kein Einstimmen in den feierlichen Ruf der Massen „Hosianna Davids Sohn“ als sie Jesu Weg mit Palmenzweigen säumten. Ihre Rufe waren längst in das „Kreuzige ihn!“ umgeschlagen. Selbst den Jüngern hat das Kreuz den Glauben geraubt. Petrus sagte einmal voller Überzeugung: „Du bist Christus, der Sohn des lebendigen Gottes!“ (Mt 16, 16). Von ihm fehlt auf Golgatha jede Spur. Der Hauptmann fällt sein Urteil im Anblick eines Gesichtes, das unter einer Kruste aus Blut, Schweiß und Schmutz zu einer schmerzerfüllten Grimasse verzerrt ist. Als sich niemand zu entsinnen scheint, dass jener, der dort so armselig stirbt, der Retter, der König, der Messias sein soll, fällt es dem Hauptmann wie Schuppen von den Augen: „Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen!“ Was hat diesen Hauptmann so in seinen Grundfesten erschüttert? Auf Golgatha, wo der höchste von Allen erhaben über den Köpfen der Massen armselig stirbt, begreift er das Paradoxe und zugleich (er-)lösende Moment des Kreuzes. Auf der Schädelstätte wird Gottes Weg zu den Menschen ein brutales Ende gesetzt. Jesus der Christus wird geschlagen und ausgepeitscht, bespuckt und mit Hass und Häme überschüttet. Er wird in die unendliche Ferne des Todes gestoßen. Und Gott antwortet mit seiner ganzen Herrlichkeit. Dunkelheit umhüllt das Kreuz, ein mächtiges Beben erschüttert die Erde, Felsen werden zerschmettert und Gräber öffnen sich. All diese Erschütterungen kündigen im Alten Testament Gottes mächtiges Kommen zum Gericht an. In der Todesstunde offenbart sich Gott selbst und bekennt sich zu je- nem Jesus, der von den Menschen verworfen wurde. So hält Gott Gericht. Er richtet die Ignoranz, den Hass und die Hartherzigkeit der Menschen. Sein Urteil, das über die Menschen hereinbricht, geschieht am Kreuz. Doch es kreuzigt die Menschen nicht. Es stößt sie nicht in die Ferne und verdammt sie nicht zum Tode. Es zerreißt symbolisch den Vorhang im Tempel, der die verlassene Wohnung Gottes unter den Menschen verhüllte. Alles was zwischen Gott und Mensch stand ist hinweggenommen. Auf unsere Ablehnung antwortete Gott mit Annahme, auf unseren Hass mit Vergebung, auf Jesu Tod mit ewigem Leben. Das ist erschütternd, besonders für alle, die in der Logik von Strafe und Vergeltung gefangen sind - so wie der Hauptmann am Kreuz. Gottes Gericht am Kreuz lässt nicht die Welt vergehen - es verkehrt sie: Wo Gottes Zorn wieder den Menschen lodern müsste, wird seine Liebe zu seinen Geschöpfen neu entzündet. Statt uns den Rücken zu zukehren, blickt Gott uns freundlich an. Das ist die Gerechtigkeit des Kreuzes. Sie bringt die Welt des Hauptmanns ins Wanken, bis sie in sich zusammenbricht. Nicht der Kaiser und das römische Heer mit ihren ruhmvollen Siegen und ihrem Recht haben der Welt den letztendlichen Frieden und Gerechtigkeit gebracht, sondern der armselige Tod von Jesus am Kreuz. Seit jenem Tag hat unsere Welt so viel Unrecht gesehen und unzählige Tage haben die Menschen den Zorn Gottes herbeigeschrien. Doch die Antwort ist bis heut gleich geblieben: Das Kreuz und seine Versöhnung. Sie wollen auch uns ins Wanken bringen, bis wir voller Ehrfurcht bekennen: „Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen!“ (Quelle: Sebastian Gräbe, wissenschaftlicher Mitarbeiter für Diakoniewissenschaft und Sozialtheologie am Theologischen Seminar Elstal (FH)). Gersweiler informiert: Die AWO Gersweiler tanzt nicht in den Mai sondern unternimmt am 30. April 2015 eine Halbtagesfahrt und besichtigt „Das Erbe“. Anschließend wird gemütlich eingekehrt. Anmeldungen werden entgegengenommen unter: Tel.-Nr. 0681 703387. Unser kostenloser Kindernähkurs unter Anleitung einer erfahrenen Schneiderin findet nach den Osterferien statt. Ein Vorabtreffen fand schon statt. Außerdem bietet die AWO Gersweiler 2 x im Monat eine Seniorengymnastik, unter anderem auch Sitztanz und Gedächtnistraining an. Alles findet in unserer Begegnungsstätte im Alten Rathaus, donnerstags ab 15.00 Uhr statt. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. 4/15 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R Claudia Kohde-Kilsch: Attraktivität der Saarbrücker Bäder steigern Die Vorsitzende der Linksfraktion im Saarbrücker Stadtrat, Claudia Kohde-Kilsch, begrüßt die Äußerungen des Sportwissenschaftlers Kuno Hottenrott zur saarländischen Bäderdebatte. „Ich kann die Meinung von Herrn Hottenrott nur teilen. Wir müssen die Saarbrücker Bäder für unterschiedliche Gesellschaftsgruppen attraktiver machen und damit die Besucherzahlen sowie die Einnahmen steigern. Die bestmögliche Zugänglichkeit zu Frei- und Hallenbädern muss gewährleistet bleiben. Um die Finanzierung unserer Bäder auch mittel- und langfristig sicherzustellen, müssen Angebote entwickelt werden, die mehr Besucher ansprechen. So haben wir es auch im Koalitionsvertrag festgeschrieben“, so Kohde-Kilsch. Die rot-rot-grüne Koalition habe in ihrem Bündnisvertrag explizit die Verbesserung der Bäderangebote angesprochen, so KohdeKilsch weiter. So heiße es im Koalitionsvertrag: „Wir werden unsere Schwimmbäder weiterentwickeln, ihre Attraktivität steigern, allen vier Standorten klare Profile geben sowie Kundenfreundlichkeit und Service verbessern.“ „Es ist gerade für Saarbrückerinnen und Saarbrücker mit geringem Einkommen wichtig, öffentliche Bäder zu bezahlbaren Eintrittspreisen und wohnortnah zur Verfügung zu haben. Die Wohlhabenden leisten sich ihren privaten Pool, die weniger Betuchten sind auf unsere kommunalen Angebote angewiesen.“ Trainingszeiten: Dienstag: 10.00 Uhr Samstag: 15.00 Uhr 29 Karate Dojo Klarenthal lädt ein: Das Frühjahr ist die Zeit, in der Menschen nach Bewegung streben. Haben sie sich in früheren Zeiten dazu auf die Felder und in die Gärten begeben, so treiben sie heute Sport. Karate ist dabei eine ideale Sportart, um fit in die neue Saison zu starten. Die Bewegungsabläufe, die während des Trainings eingeübt werden, sind gut für Körper, Geist und Seele. Der Körper wird mit unterschiedlichsten Übungen gefordert, der Geist erlernt Disziplin und die Seele erfährt eine Förderung des Selbstbewusstseins. Das besonders Schöne an Karate ist, dass Frauen und Männer, alt und jung, gemeinsam trainieren, auch Wiedereinsteiger finden schnell in ihre alte Form zurück. Die Übungen selbst teilen sich auf in drei Kategorien auf: Grundschule: Schritt- und Schlagübungen werden einstudiert; Kata: stilisierte Kämpfe gegen mehrere (unsichtbare) Gegner; Kampf: konkrete Selbstverteidigung gegen reale Gegner; Alle drei Übungsformen werden im Training sportlich kombiniert. Die Achtung und Unversehrtheit des Partners sind dabei oberstes Gebot. Die Trainingszeiten des Karate-Dojos Klarenthal sind: Erwachsene: Montags: 20.00 – 22.00 Uhr (Schwerpunkt Kampf) Donnerstags: 20.00 – 22.00 Uhr (Schwerpunkt Kata) Jugendliche: Dienstags: 19.00 – 20.30 Uhr Kinder: Freitags: 18.00 – 19.30 Uhr Trainingsort: Schulturnhalle Klarenthal. Karate kann bis ins hohe Alter trainiert werden und ist keine „schnelle“ Sportart, sondern ist auf Jahre oder ein ganzes Leben angelegt. Weitere Infos: Ulrich Buss, Vorsitzender, Mail: [email protected], Tel: 06898/32649. Oder einfach mal reinschauen, schnuppern und mitmachen! Internet, Smarpthone und Tablet: Seminarangebote für Einsteiger in der LMS Im April bietet die Landesmedienanstalt Saarland wieder zahlreiche Seminarangebote für alle, die gerne mehr über die Themen Internet und mobile Endgeräte erfahren wollen. Ein Internet-Senioren-Treff findet am 02. Juni 2015 von 10 bis 12 Uhr in der LMS statt. Hier besteht die Möglichkeit, das Internet auf eigene Faust zu erkunden und nach Herzenslust zu surfen. Sollten Fragen oder Unsicherheiten auftauchen, steht ein Kursleiter der LMS mit Rat und Tat zur Seite. Gebühr: 5 € pro Termin. Wer sich eingehend mit dem Thema mobile Endgeräte beschäftigen möchte, hat dazu am 21. April 2015 (Dienstag) von 9:30 bis 12:00 im Seminar Internet zum Thema… SMARTPHONES & TABLETS Gelegenheit. Neben einem grundlegenden Überblick über Funktionsweisen und Nutzungsmöglichkeiten wird der sichere Umgang mit den Geräten besprochen, es werden Fragen der Teilnehmenden diskutiert und nützliche Apps vorgestellt. Gebühr: 10 € Veranstaltungsort: Landesmedienanstalt Saarland, Nell-Breuning-Allee 6 in Saarbrücken-Burbach. Weitere Informationen und Anmeldung telefonisch unter 0681/38988-12 oder online unter www.mkz.LMSaar.de. 30 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R Notfalldienst der Ärzte Apothekendienst Samstag von 8 Uhr bis Montag 8 Uhr „Bei Lebensgefahr rufen Sie bitte direkt den Notarzt über die Rettungsleitstelle (0681) 1 92 22 oder 112.“ An Wochentagen wenden Sie sich bitte an ihren Hausarzt! 4/15 April Mai 16.04. Apotheke Am Homburg, Am Homburg 45, Saarbrücken Tel.: 0681-371407 17.04. Merkur-Apotheke, Bismarkstraße 7, Völklingen Tel.: 06898-23010 18.04. Rats-Apotheke, Hauptstraße 38, Klarenthal Tel.: 06898-31310 19.04. Glück-Auf-Apotheke, Bergstraße 34, Burbach Tel.: 0681-76205 20.04. Apotheke im Medizeum, Europaallee 15, Saarbrücken Tel.: 0681-8839850 21.04. Arndt-Apotheke, Mainzer Straße 105, Saarbrücken Tel.: 0681-64587 22.04. Pluspunkt-Apotheke Europagallerie, Triererstraße 1, Saarbrücken Tel.: 0681-70960933 23.04. Die neue Apotheke, Berliner Promenade 17-19, Sbr. Tel.: 0681-33060 24.04. Josef-Apotheke, Ludweiler Straße 147, Völklingen Tel.: 06898-974097 25.04. Grüne Apotheke, Breite Straße 41, Saarbrücken Tel.: 0681-9488690 26.04. Stadt-Apotheke, Bahnhofstraße 37, Saarbrücken Tel.: 0681-948890 27.04. Barbara-Apotheke, Alleestraße 32, Altenkessel Tel.: 06898-80055 28.04. Apotheke im Globus, Rathausstr. 53, Völklingen Tel.: 06898-9350524 29.04. Landmann-Apotheke, Moltkestraße 5, Völklingen Tel.: 06898-29010 30.04. Landmann Apotheke, Reichstraße 16, Saarbrücken Tel.: 0681-32770 01.05. Sankt Lukas-Apotheke, Hochstr. 149, Sbr.-Burbach Tel.: 0681-77973 02.05. Apotheke Am Geller, Am Geller 2, Völklingen Tel.: 06898-9106091 03.05. Winterberg-Apotheke, Kreisstraße 62, Klarenthal Tel.: 06898-3444 04.05. Linden-Apotheke, Völklinger-Straße 11, Völklingen Tel.: 06898-42300 05.05. Heidstock-Apotheke, Gerhard-Straße 185, Völklingen Tel.: 06898-81662 06.05. Marien-Apotheke, Saarbrücker Str. 62, Fürstenhausen Tel.: 06898-3539 07.05. Römer-Apotheke, Am Kieselhumes 42c, Saarbrücken Tel.: 0681-62417 08.05. Hütten Apotheke, Bergstraße 78, Burbach Tel.: 0681-776140 09.05. Markt Apotheke, Am Markt 5, Völklingen Tel.: 06898-22266 10.05. Johannis-Apotheke, Mainzer Str. 38, Saarbrücken Tel.: 0681-62445 11.05. Sonnen-Apotheke, Deutschherrnstr. 60, Saarbrücken Tel.: 0681-52149 12.05. Alpha-Apotheke, Poststraße 28, Völklingen Tel.: 06898-23111 13.05. Apotheke im Globus, Wolfsau 4, Güdingen Tel.: 0681-874191 14.05. Glückauf-Apotheke, Hauptstraße 213, Gersweiler Tel.: 0681-702284 15.05. Apotheke unter den Arkaden, Rathausstraße 19, Völklingen Tel.: 06898-24057 16.05. Apotheke Am Homburg, Am Homburg 45, Saarbrücken Tel.: 0681-371407 17.05. Merkur-Apotheke, Bismarkstraße 7, Völklingen Tel.: 06898-23010 18.05. Rats-Apotheke, Hauptstraße 38, Klarenthal Tel.: 06898-31310 19.05. Glück-Auf-Apotheke, Bergstraße 34, Burbach Tel.: 0681-76205 Suche im Bereich um den Wasserturm 2 ZKB, ca. 5060 qm, Bevorzugt DG oder oberste Etage. bin 55 J, M., Festangestellt, Telefon: 0178 3883 123 Birgit Möller Podologin · Wundexpertin ICW e.V. Angelika Bernarding Podologin · Gesundheits- und Krankenpflegerin Tel. (06898) 35 57, 66127 Sbr.-Klarenthal, Friedrichstr. 24 Leistungserbringer der Krankenkassen auf ärztliche Verordnung Unser Motto: Gut zu Fuß, ein Leben lang 4/15 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R Wichtige Rufnummern Notruf 110 Feuerwehr 112 Polizeiinspektion Burbach Telefon: 0681 – 97150 Polizeiposten Gersweiler-Klarenthal werktags von 7.00 - 21.00 Uhr Telefon: 0681-9970200 Stadtwerke Saarbrücken: Bei Störung der Wasser-, Strom- und Gasversorgung 587-0 Krankenhäuser: Winterberg-Krankenhaus (0681) 963-0 Rastpfuhl Krankenhaus (0681) 406-0 Klinik Sonnenberg (0681) 889-0 Ev. Krankenhaus (0681) 3886-0 Krankenhaus Brebach (0681) 8892711 (Saarland-Heilstätten GmbH) Kreiskrankenhaus Völklingen (06898) 12-0 Klinik Püttlingen (06898) 55-0 Sozialstation der Arbeiterwohlfahrt im Rathaus Klarenthal (06898) 33411 Ökumenische Sozialstation Alt Saarbrücken (0681) 52636 Schiedsfrau Karin Klein (0681) 703390 Seelsorge Ev. Pfarramt 702144, Kath. Pfarramt, Kirchenstraße 5, 702174 Telefon-Seelsorge 0800-1110111 ev.-kath. Saarbrücken 0800-1110222 Krankenwagen Malteser Hilfsdienst (0681) 9703535 Senioren-Sicherheits-Berater Caspar, Werner Tel. 0152/59722207 Fries, Hans Tel. 0681 /78 05 89 Mang, Heinz Tel. 0681/70 27 80 Stadtverwaltung Saarbrücken einschl. Haus Berlin (0681) 9050 ZKE - Zentraler Kommunaler Entsorgungsbetrieb: Tel.: +49 681 905 -2000 Sperrmüll (Termine, Beratung): Tel. +49 681 905 -7311 Meldung von Dreckecken (kostenlose Servicenummer) Tel. 0800/ 888 56 78 Amt für Stadtgrün und Friedhöfe, Pflegestützpunkt West, Betriebshof Weyerbachtal, Herr Becker, (0681) 7616837 Sperrgutabfuhr (0681) 97130-311 Bezirksamt West Die Büros der Verwaltung und des Herrn Bezirksbürgermeisters befinden sich im Bürgerhaus Burbach, Burbacher Markt 20, 66115 Saarbrücken in der 1. Etage. Die Sprechzeiten der Verwaltung sind folgende: Mo. bis Fr. 8 Uhr bis 12 Uhr, Do. 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr, sowie nach Vereinbarung. Telefonisch bzw. per Fax sind die Mitarbeiter der Stadtverwaltung sowie der Bezirksbürgermeister wie folgt zu erreichen: Bezirksbürgermeister Dr. Theres, Sprechzeiten: Examinierte Altenpflegerin oder Krankenschwester in Teil- oder Vollzeit ab sofort gesucht! 31 Mo. und Do. 14 – 16 Uhr, sowie nach Vereinbarung, Tel.: 905-5311 FAX 905-5338 Bezirksratsangelegenheiten Tel.: 905-5344 FAX 905-5338 Rentenberatung Tel.: 905-5348 FAX 905-5338 Bürgerhaus Burbach, Zimmer 101: Mi. u. Do.: 8.30 – 12 Uhr sowie 13.30 – 15.30 Uhr, Fr.: 8.30 – 12 Uhr Seniorenberatung Tel.: 905-5347 FAX 905-5338 Hallenverwaltung Tel.: 905-5343 FAX 905-5338 Kultur- und Lesetreff, Serriger Straße 20, 66115 Saarbrücken. Öffnungszeiten: Mo. 11 – 12 Uhr u. 14 – 18 Uhr, Do. 15 – 18 Uhr, Fr. 11 – 15 Uhr, Tel. Durchwahl (0681) 905-4746 1. Versichertenältester, Armin Schmitt, Kreisstr. 169 Tel.: 06898-39134 Sprechzeiten: jeden Mittwoch, von 15-16 Uhr, im Gasthaus „Zur Turnhalle“ Wertstoffhof Saarbrücken Was: Abfälle aus Haushalten und Kleingewerbe, Wiesenstr. 11, 66115 Sbr. (Malstatt) Öffnungszeiten: Mo.- Mi. 9-17 Uhr, Do. u. Fr. 9-18 Uhr, Sa. 8-14 Uhr Kompostieranlage Gersweiler Was: Grünschnitt, Friedhofsweg (Am Friedhof), 66128 Saarbrücken (Gersweiler) Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-18 Uhr u. Sa. 10- 14 Uhr 32 G E R S W E I L E R A N Z E IG E R 4/15
© Copyright 2024 ExpyDoc