Amtsblatt 7-2015 - Landkreis Hildburghausen

t
t
a
l
b
s
t
Am
des Landkreises Hildburghausen
mit Informationen aus dem Landkreis
14. Jahrgang 7/2015
kostenfrei in jeden erreichbaren Haushalt
Ausgabe 7 · 18. April 2015
Blick auf Eishausen und Straufhain
Foto von Kerstin Gründel
HEUTE MIT:
Stellenausschreibungen
➡ S. 12
Aufruf Ehrenamt
Förderung für investive Maßnahmen für Sportstätten und Bäder
➡ S. 14
Das Amtsblatt finden Sie auch im Internet
www.landkreis-hildburghausen.de unter
„Aktuelles/Ausschreibungen ➡ Amtsblatt/Amtliche Bekanntmachungen“
➡ S. 13
2
Amtsblatt 7/2015
AMTLICHER TEIL
Amtlicher Teil
14. Jahrgang · Ausgabe 7/2015 · 18.04.2015
Stellenausschreibung
Der Landkreis Hildburghausen beabsichtigt,
ab 01.06.2015 eine/n
Fachassistent/in
Leistungsgewährung SGB II
unbefristet in Teilzeit (35 Wochenstunden)
im Jobcenter Hildburghausen einzustellen.
Aufgabenschwerpunkte:
• BearbeitungvonAnträgenaufArbeitslosengeld II bzw. Sozialgeld (Regelleistung, Mehrbedarfe, Leistungen für Unterkunft und Heizung sowie einmalige
Leistungen) incl. Einkommens- und Vermögensermittlung, Entscheidung und
Zahlbarmachung der Leistungen
• Abhilfeprüfung bei Widersprüchen gegenerteilteBescheide
• Beratung von Hilfebedürftigen zur Inanspruchnahme von Leistungen nach
SGBII
• ZusammenarbeitmitDritten,v.a.anderenLeistungsträgern
• DatenpflegeundDatenabgleich
Anforderungenanden/dieBewerber/in:
• abgeschlosseneBerufsausbildungzum/r
Fachangestellten für Arbeitsmarktdienstleistungen bzw. Arbeitsförderung
oder abgeschlossene Berufsausbildung
zum/r
Verwaltungsfachangestellten
oderLaufbahnbefähigungfürdenmittleren nichttechnischen Verwaltungsdienst
• wünschenswert sind gute Kenntnisse
der relevanten Rechtsgrundlagen im
SGBIIundangrenzenderRechtsgebiete
• dersichereUmgangmitEDV(MSOffice)
wirdvorausgesetzt
• die Beherrschung der relevanten ITFachanwendungen im Aufgabenbereich
istvonVorteil
Von dem/der Bewerber/in wird außerdem
eine ausgeprägte Kommunikations- und
Konfliktfähigkeit,
Kundenorientierung,
Teamfähigkeitsowieeineselbständigeund
sorgfältigeArbeitsweiseerwartet.
DerBesitzdesFührerscheinsKlasseBwird
vorausgesetzt.
Die zu besetzende Stelle ist in gleicher Weise für Frauen und Männer geeignet. Im
Interesse der Förderung und beruflichen
Gleichstellung werden schwerbehinderte
Bewerber entsprechend den gesetzlichen
BestimmungenbeigleicherEignungbevorzugt berücksichtigt.
Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD).
Interessiert?
DannrichtenSieIhreaussagefähigeBewerbungmitdenüblichenBewerbungsunterlageneinschließlicheinschlägigerAbschluss-
und Arbeitszeugnisse bis spätestens
05.05.2015 (Eingang im Landratsamt) an
das Landratsamt Hildburghausen, Amt für
Personal und Organisation, Wiesenstraße
18, 98646 Hildburghausen.
Aus verwaltungstechnischen und Kostengründen bitten wir Sie, Ihre Bewerbungsunterlagen in Kopie einzureichen und keine Mappen und Hefter zu verwenden. Die
Bewerbungsunterlagen verbleiben in der
vorgenannten Behörde und werden nicht
zurückgesandt. Die Unterlagen nicht berücksichtigterBewerber/innenwerdennach
AbschlussdesStellenbesetzungsverfahrens
vernichtet. Gegebenenfalls entstehende
Kosten beim Vorstellungsgespräch werden
nicht erstattet.
i. A.
gez.
Helge Hoffmann
Hauptamtlicher Beigeordneter
und Leiter des Dezernates II
Stellenausschreibung
In der Kreisvolkshochschule „Joseph Meyer“ des Landkreises Hildburghausen ist die
Stelle
des Leiters/der Leiterin
der Volkshochschule
zumnächstmöglichenZeitpunktneuzubesetzen. Es handelt sich um eine unbefristete
Vollzeitstelle.
Als Leiter/Leiterin führen Sie die Volkshochschule nach den Vorgaben des Landkreises
und des Thüringer Erwachsenenbildungsgesetzes.
SiesindVorgesetzte/rdergegenwärtigzwei
MitarbeiterinnenderVolkshochschule,verantworten das Budget, repräsentieren die
Volkshochschule nach außen wie nach innen und wirken wesentlich bei der Ausgestaltung der Erwachsenenbildungsarbeit im
Landkreis Hildburghausen mit.
Ihre Aufgaben:
• Pädagogische,organisatorischeundbetriebswirtschaftliche Leitung
• Gesamtverantwortung für das VHSProgramm
• Strategische Ausrichtung der VHSArbeit und Weiterentwicklung des Programmprofils
• Erschließung neuer Handlungsfelder
und dabei Gewinnung neuer Dozenten/
innen sowie neuer Teilnehmer/-innen
• ÖffentlichkeitsarbeitundMarketing
• Konstruktive Führung der Mitarbeiter/innen
• die Koordinierung und kontinuierliche
OptimierungvoninternenProzessen
• ProjektakquiseundProjektmanagement
• Qualitätssicherungund-entwicklung
• Kooperative Zusammenarbeit mit Bildungsträgern, Jugend- und Kultureinrichtungen, den Städten und GemeindensowiedemVolkshochschulverband
• Leitungeines,ggf.auchmehrererFachbereiche, das beinhaltet die pädagogischePlanungundUmsetzungvonVeranstaltungen
• Durchführung hochwertiger Bildungsberatung
Unsere Erwartungen:
• abgeschlossenesHochschulstudiummit
erwachsenenpädagogischer Qualifikation (Voraussetzungen nach § 7 Abs. 3
Thüringer Erwachsenenbildungsgesetz)
• einschlägigepraktischeKenntnisseund
Erfahrungen in der Erwachsenenbildung
und im Projektmanagement sowie im
Bereich Personalführung sind von Vorteil
• Bereitschaftzurflexiblen,betriebsorientierten Arbeitszeitgestaltung
• fachliche Vielseitigkeit und Organisationstalent sowie die Bereitschaft zur
eigenen Weiterbildung
• Eigeninitiative, ein sicheres Auftreten
undeinhohesMaßanVerantwortungs–
undKostenbewusstseinsowieKommunikationsfähigkeit
• sichereIT-Anwenderkenntnisse
Die zu besetzende Stelle ist in gleicher WeisefürFrauenundMännergeeignet.
Im Interesse der Förderung und beruflichen
Gleichstellung werden schwerbehinderte
Bewerber entsprechend den gesetzlichen
BestimmungenbeigleicherEignungbevorzugt berücksichtigt.
Unser Angebot:
Wir bieten einen äußerst interessanten
Arbeitsplatz in einem kleinen, engagierten
Team.
Die ausgeschriebene Stelle ist mit der Entgeltgruppe 11 nach TVöD bewertet.
AMTLICHER TEIL
Interessiert?
DannrichtenSieIhreaussagefähigeBewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 05.05.2015 (Eingang im Landratsamt) an das Landratsamt Hildburghausen,
Amt für Personal und Organisation, Wiesenstraße18,98646Hildburghausen.
Aus verwaltungstechnischen und Kostengründen bitten wir Sie, Ihre Bewerbungs-
unterlageninKopieeinzureichenundkeine
MappenundHefterzuverwenden.
Die Bewerbungsunterlagen verbleiben in
der vorgenannten Behörde und werden
nicht zurückgesandt.
Die Unterlagen nicht berücksichtigter Bewerber/innen werden nach Abschluss des
Stellenbesetzungsverfahrens vernichtet.
Gegebenenfalls entstehende Kosten beim
Amtsblatt 7/2015
3
Vorstellungsgespräch werden nicht erstattet.
i. A.
gez. Helge Hoffmann
Hauptamtlicher Beigeordneter
und Leiter Dezernat II
Ende des amtlichen Teiles
Aktuelles Geschehen
AUFRUF
- Verdienstvolles Ehrenamt im Landkreis Hildburghausen gesucht EhrenamthatvieleFacetten.
• mindestens8Jahreaktivsind
Das Miteinander macht das Leben in den Gemeinden und
• ineinemVerein,
Städtenerstbuntundattraktiv.
• einerOrganisationodereinerInitiativeoder
SeitvielenJahrenengagierensichBürgerinnenundBürgermit
• imRahmender„Nachbarschaftshilfe“,
großem Einsatz im Landkreis Hildburghausen und tragen zur • starkesehrenamtlichesEngagementimLandkreisHildburgkulturellen, sportlichen und sozialen Bereicherung der Gesellhausen ausüben
schaft bei.
und es somit verdient haben, im Rahmen der diesjährigen
„Das Wertvollste,
Ehrenamtsgala am 06.11.2015 in Schnett gewürdigt zu werden.
was du einem Mitmenschen schenken kannst,
ist deine Zeit, in welcher du mit deiner
Ich bitte Sie sehr herzlich, Ihre Vorschläge bis zum 28.08.2015
ganzen Aufmerksamkeit für ihn da bist.“
schriftlich oder per E-Mail mit einer ausreichenden BegrünOliver Hassencamp
dung und Befürwortung des jeweiligen Bürgermeisters an
Frau Nadine Schmidt, Mitarbeiterin Büro des Landrates, BeAuch in diesem Jahr möchte ich wieder die Gelegenheit nutzen, reich Ehrenamt, Kultur- und Sportförderung (03685/445-102,
diesen Menschen
[email protected]) zu senden.
- Danke zu sagen.
Helfen Sie mit, die Ehrenamtlichen zu finden, die es verdient
haben, gewürdigt zu werden.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
bitte suchen Sie mit mir die Ehrenamtlichen,
Ihr
• diedas18.Lebensjahrvollendethaben,
Thomas Müller
• sichwöchentlichdurchschnittlich3Stundenengagieren,
Landrat
Alle Geehrten 2014
4
Amtsblatt 7/2015
AKTUELLESGESCHEHEN
Förderung von investiven Maßnahmen für Sportstätten
und Bäder durch den Freistaat Thüringen für 2016
Beim Landratsamt Hildburghausen können
erneut Anmeldungen zur Förderung von
investiven Maßnahmen für Sportstätten
und Bäder für das Haushaltsjahr 2016
eingereicht werden.
Die Anmeldung muss spätestens am
28.08.2015 vollständig ausgefüllt beim
LandratsamtHildburghausen,Wiesenstraße
18,BürodesLandrates-BereichEhrenamt,
Kultur-undSportförderungeingehen.
Diese Anmeldung ist die Voraussetzung
für eine mögliche Förderung durch den
FreistaatThüringen.Esbestehtjedochkein
Rechtsanspruch auf Förderung.
Zuwendungsempfänger können sein:
1. Gemeinden,Landkreise,Zweckverbände
undgemeindlicheBetriebe,unabhängig
von ihrer Organisations- bzw. Rechtsform,
2. als förderwürdig anerkannte Sportorganisationen (nach § 15 ThürSportFG);
3. sonstige freie Träger, wenn sie die Gewährfüreinezweckentsprechendeund
wirtschaftliche Verwendung der Mittel
bringen und gemeinnützige Zwecke im
SinnederAbgabenordnungverfolgen.
Zuwendungsvoraussetzungenu.a.:
- Zuwendungenkönnengewährtwerden,
wenn ein förderfähiger sportfachlicher
Bedarf vorliegtunddieSportstätteals
notwendiger Bedarf in der Sport- und
Spielstätten-Rahmenleitplanung des
Landkreises (Stand Dezember 2007)
ausgewiesen ist.
- Die Sportstätten haben den Planungsgrundsätzen der §§ 5 und 7 des
ThürSportFG zu entsprechen.
- DerTräger/AntragstellermussdieGewähr bieten, dass die Aufbringung der
Eigenmittel und Folgekosten gesichert
ist.
Maßnahmen, die bereits begonnen oder
durchgeführt wurden, sind nachträglich
nicht förderfähig.
EigenleistungenkönnenvonMitgliedernder
Sportvereine, die Mitglied im Landessportbund Thüringen sind, erbracht werden,
wenn der Sportverein oder die Kommune
Antragsteller sind.
Anmeldeformulare und eine ausführliche
Beratung zur Anmeldung auf Förderung
für 2016 erhalten Sie bei Frau Schmidt (Tel.
03685/445-102 oder E-Mail: schmidtn@
lrahbn.thueringen.de).
gez.
Nadine Schmidt
Mitarbeiterin Büro des Landrates
Bereich Ehrenamt, Kultur- und
Sportförderung
Serie – Die Ämter des Landratsamtes stellen sich vor
Die Wohnbauförderung
Die soziale Wohnraumförderung ist eine eigene Aufgabe des Landes Thüringen.
DieBewilligungsstellefürdieAufgabender
sozialen Wohnraumförderung (Sozialwohnungen) ist gemäß § 2 Abs. 1 Nr. 1 und 3
Thüringer Wohnraumfördergesetz (ThürWoFG)dasLandesverwaltungsamt.
BewilligungsstellefürdieFörderungselbstgenutzten Wohneigentums in Form von
Förderdarlehen ist nach § 2 Abs. 1 und 3
ThürWoFG die Thüringer Aufbaubank.
Zuständige Stellen nach dem ThürWoFG
sind im übertragenen Wirkungskreis u.a. die
Landkreise(§1Abs.3ThürWoZVO).
Sozialwohnungen
Der Landkreis Hildburghausen hat z.Zt. 355
belegungsgebundene geförderte MietwohnungenimBestand.
DerVermieterdarfgemäß§17Abs.1ThürWoFG eine belegungsgebundene Wohnung
einem Wohnungssuchenden nur zum Gebrauchüberlassen,wenndieserihmvorder
Überlassung einen Wohnberechtigungsschein (WBS) übergibt. Belegungsgebundene Wohnungen werden für Bürger mit
niedrigem Einkommen, die sich nicht mit
angemessenemWohnraumversorgenkönnen, zur Verfügung gestellt.
Antragsberechtigt sind Wohnungssuchende die die Einkommensgrenzen nach § 10
ThürWoFG nicht überschreiten. Den Antrag
für einen Wohnberechtigungsschein erhaltenSieimLandratsamtbeiderzuständigen
Mitarbeiterin:
Frau Flemming
Bauamt
Wohnbauförderung
Wiesenstraße18
98646 Hildburghausen
Tel.: 03685 / 445 235
Mail: flemming@
lrahbn.thuering.de
BeiÜberschreitungderEinkommensgrenze
oder der Wohnungsgröße wird die belegungsgebundene Wohnung freigestellt und
eine Ausgleichszahlung erhoben. Die Ausgleichszahlung darf zusammen mit der förderrechtlich zulässigen Miete nicht höher
sein als die ortsübliche Miete. Der Freistellung dieser Wohnung von der Belegungsbindung wird nur zugestimmt, wenn keine
AnträgevonberechtigenPersonenfürdiese Wohnung vorliegen, der örtliche Wohnungsmarkt ausgeglichen ist und auch die
Bezieher unterer Einkommen ausreichend
mitWohnraumversorgtsind.
Förderdarlehen
Zur Förderung der Schaffung von Eigenwohnraum, des Erwerbs vorhandenen
Wohnraums zur Eigennutzung sowie zur
Modernisierung und Instandsetzung von
Eigenwohnraum gewährt die Thüringer
Aufbaubank (TAB) mit Unterstützung des
Freistaates Thüringen, der Landkreise und
kreisfreienStädtesowiederKfWzinsgünstige Darlehen.
Antragannehmende Stelle für die Förderung von selbstgenutzten Wohneigentum
inFormvonFörderdarlehenistimLandratsamtdiezuständigeMitarbeiterinFrauKarinFlemming-Wohnbauförderung.Bewilligungsstelle ist die Thüringer Aufbaubank
in Erfurt.
Es werden folgende Darlehen angeboten:
• Familienbaudarlehen;
• Energieeffizient Sanieren,
Mietwohnraum-Effizienzhaus;
• Energieeffizient Sanieren,
Mietwohnraum-Einzelmaßnahme;
• Vorrangiges Darlehen,
Wohnungsbau/Wohneigentum;
• Thüringer Modernisierungsdarlehen
i.V.m. dem Thüringer Sanierungsbonus;
• Vorrangiges Darlehen Wohnungsbau,
Modernisierung Wohneigentum;
• Modernisieren-ÖkoPlus/
Wohneigentum;
• Energieeffizient Sanieren-Effizienzhaus/
Wohneigentum
Antragsberechtigt sind Eigentümer deren
Gesamteinkommen die Einkommensgrenzen des § 10 Thüringer Wohnraumfördergesetz um nicht mehr als 60 % überschreiten.
Zu den Sozialwohnungen und Förderdarlehen erhalten Sie bei der zuständigen Mitarbeiterin der Wohnbauförderung, an den
Sprechtagen oder aber an den vorher vereinbartenTerminenumfassendeBeratung.
AKTUELLESGESCHEHEN
Amtsblatt 7/2015
5
Halbzeitbilanz im Tourismusbudget
„NATUR-Erfahrung Biosphäre“
UNESCO-Biosphärenreservat
Vessertal-Thüringer Wald
Seit dem Start im Herbst 2013 sind die Akteure in der Biosphärenregion zwischen
Oberhof, Suhl, Schleusingen, Masserberg
und Ilmenau zusammengerückt und haben gemeinsam an der Umsetzung der
Zielstellungen in den Themen Naturerlebnisangebote, Mobilität mit Bus und Bahn,
MarketingundKooperationgearbeitet.Die
Halbzeitbilanz kann sich sehen lassen.
Naturerlebnis ein neuer Trend? Wo liegen
die Gemeinsamkeiten und Unterschieden zum Wandern, Radfahren oder zum
Wintersport? Im Rahmen von Workshops
konnten diese Fragen beantwortet werden. Gleichzeitig wurden vorhandene Naturerlebnisangebote gebündelt und neue
entwickelt. Wert wurde dabei auf die Darstellung der Erreichbarkeit mit Bahn und
Bus gelegt. Mit der Broschüre „Naturerlebnisangebote2015“präsentierensichdie
Touristiker erstmals gemeinsam unter dem
Label des UNESCO-Biosphärenreservats.
Insgesamt sind die Angebote bereits auf
das touristische Themenjahr 2016 „Das ist
meine Natur“ ausgerichtet. Die neue Broschüre finden Sie auch als eBook unter
www.biosphaere.thueringer-wald.com.
IndiesemJahristeineNeuauflagefür2016
geplant.
Zu den wichtigen Ergebnissen zählt, dass
derRennsteigShuttleseitJuni2014vonErfurtdirektbiszumBahnhofRennsteigfährt
und mit den RennsteigBussen der Linien
421und300vertaktetist.DieBuslinie421
wurdevonOberhofbisMasserbergverlängertundverkehrtnunmehrüberdreiLandkreise. Begleitend wurde für die Biosphärenregion die Werbekampagne: „Biosphäre
erleben-MitBusundBahnzumRennsteig“
gestartet.MedienpräsensinTageszeitungen
undRundfunkwerbungsowieWeb-Banner,
PVC-Banner und Plakate waren und sind
Bestandteilederregionalenundüberregionalen Werbung.
Ziel im Jahr 2015 ist es, für die 13 beteiligten
Kur-undErholungsortediekostenfreiNutzungdesÖPNVfinanziertübereineUmlage
ausderKurtaxeaufdenWegzubringenals
neues Service- und Mobilitätsangebot für
Übernachtungsgäste. Dazu haben im Jahr
2014 vorbereitende Informationsgespräche
stattgefunden, wurde eine Machbarkeitsstudie erstellt und am 25.03.2015 vorgestellt. Der ermittelte Umlagebetrag liegt bei
0,37 €. Nun wird es darauf ankommen, ob
dieErholungsorteentsprechendeBeschlüsse fassen. Im Landkreis Hildburghausen sind
dies die Gemeinden Masserberg und Schleusegrund.AuchfürtouristischeLeistungsträgeraußerhalbderErholungsorteisteineBeteiligung möglich, so z.B. für die Vermieter
in der Gemeinde Nahetal-Waldau oder die
HotelsinderGroßgemeindeSanktKilian.
Im Rahmen der kostenfreien Nutzung des
ÖPNV auf Gästekarte wird auch über die
Einführung elektronische Meldescheine
gesprochen werden. Eine entsprechende
Finanzierung ist mit den Geldern im Tourismusbudget in diesem Jahr noch möglich.
Für Vermieter ohne PC soll es ebenfalls eine
Lösung geben. Wenn all dies gelingt, dann
könntendieGästeinderBiosphärenregion
ab 2016 mit dem Rennsteig-Ticket auf der
GästekartekostenfreidenRennsteigShuttle
unddieRennsteigBussenutzen.
Die guten Fahrgastzahlen im RennsteigShuttlevonIlmenauzumBahnhofRennsteig
machen Mut, nun auch die Weichen für die
StreckevonThemarzumBahnhofRennsteig
zu stellen. Die Machbarkeitsstudie spricht
sich für eine Anbindung aus Richtung Süden aus. Die Erfahrungen aus dem TourismusbudgetsollendazuindieAktivitätender
OrteentlangderStreckeeinfließen.
Dr. Elke Hellmuth
Verwaltung Biosphärenreservat
„JuWiKo“ - begeisterte Hildburghäuser Schüler und Lehrer
IHK Südthüringen lud
zur 1. Jugendwirtschaftskonferenz ein
Die sieben Wirtschafts- und Technikklassen
mit150SchülerndesBeruflichenGymnasiumsdesStaatlichenBerufsbildendenSchulzentrums (SBSZ) Hildburghausen folgten
dem Ruf der Industrie- und HandelskammerSüdthüringen.EingroßesDankeschön
für den immensen Aufwand, die gelungene
Logistik und den nachhaltigen Erkenntnisgewinn der 1. Jugendwirtschaftskonferenz
im Congress Centrum in Suhl gilt den Akteuren der IHK. Mehr als 800 junge SüdthüringerfülltendasweitläufigeTerraindes
CCS und erfuhren aus erfahrenem Munde
inzahlreichenVorträgen,wieUnternehmen
erfolgreich funktionieren und bestehen.
DiewichtigsteBotschaftdiesesEventszeigt,
dass Thüringen erfolgreiche und auch international aufgestellte Unternehmen aufweist und Jugendlichen die Chance bietet,
in ihrer Heimat eine erfolgversprechende
berufliche Zukunft zu gestalten. Mit innovativenIdeen,einemhohenMaßanWerteverständnis,sowiesozialen,fachlichenund
persönlichenKompetenzerwerbkönnengut
ausgebildete Fachkräfte in Unternehmen
Fußfassenundberuflichaufsteigen.
Tolle Referenten
gaben lebensnahe Botschaften
für den Eintritt
und das Bestehen im Berufsleben. Besonders
die Botschaft „…
Dienen kommt
vor Verdienen“
zeigte, dass nur
durch ausdauernde Leistungsbereitschaft langfristige Erfolge im
beruflichen, als
auch im privaten
Lebensumfeld gelingen.
Interessante Vor- Schüler und Lehrer des Beruflichen Gymnasiums Hildburghausen
trägezudenThemen Führung von Familienunternehmen Man darf heute schon neugierig sein, in
durch Prof. Dr. Arnold Weisman, Interna- welchem Turnus die Jugendwirtschaftskontional Business, Produktentwicklung und ferenz zukünftig stattfinden wird und welVermarktung vertreten durch verschiedene che exzellenten Referenten der Geschäftsthüringer Referenten, veranschaulichten führer Herr Dr. Ralf Pieterwas und sein
dieBetätigungsfelderderUnternehmen.
Team gewinnen können.
Viele unserer Schüler möchten in Thüringen
bleibenundZukunftgestalten.DieJuWiKo
präsentiertedieMachbarkeitihrerVisionen.
6
Amtsblatt 7/2015
ALLGEMEINEINFORMATIONEN/SERVICE
Schließzeiten
des Landratsamtes
im Mai 2015
Das Landratsamt Hildburghausen
bleibt am 15.05.15 (Freitag nach
„Christi Himmelfahrt“) geschlossen.
Der dadurch entfallende lange Sprechtag
wird am Dienstag, 12.05.15 angeboten.
An diesem Tag hat das Landratsamt bis
18.00 Uhr geöffnet.
Wir bitten um Beachtung!
Informationen
der Kreisvolkshochschule
„Joseph Meyer“ Hildburghausen
Politik - Gesellschaft - Umwelt
Heimatkundliche Stadtführung Hildburghausen
1510111102 - Hildburghausen
Michael Römhild • Treffpunkt Markt am
Georgsbrunnen•Fr16:00bis17:30Uhr•
24.4.2015•€3,-•20Plätze
Gesundheit
Schlank und vital mit Trennkost
1510130702 - Hildburghausen
PetraBeez•KVHSHBNRaum1.29•10x
Mi19:00bis20:30Uhr•29.4.bis1.7.2015
•€82,50•12Plätze
Wildkräuterwanderung - Wie wilde
Kräuter uns nützen
1510930703 - Schleusingen
CorinnaKlett•NaturheilpraxisKlett-Henn,
Schleusingen,WeißerBerg1•Fr16:30bis
18:45Uhr•8.5.2015•€10,-•16Plätze
Japanisches Heilströmen - Basiskurs
1510130505 - Hildburghausen
PetraBeez•Praxis“LeichterLeben“,Oberer
Trieb26,Streufdorf•Sa9:00bis16:00Uhr
•9.5.2015•€44,50•8Plätze
Arbeit - Beruf
Computer-Tools, unsere kleinen Helfer
1510150122 - Hildburghausen
SilviaSchall•KVHSHBNComputerkabinett
•5xSanachVereinbarung•€82,50•12
Plätze
Arbeiten mit Excel
1510150112 - Hildburghausen
EckartRittweger•KVHSHBNComputerkabinett•5xMo18:00bis20:15Uhr•4.5.
bis1.6.2015•€62,50•12Plätze
Honig - natürliches Lebenselexier
1510130513 - Hildburghausen
CorinnaKlett•KVHSHBNRaum1.14•Di
19:30 bis 21:00 Uhr • 21.4.2015 • € 5,- •
40Plätze
Buchführung für Kleinbetriebe
1510150602 - Hildburghausen
Patrick Manthey • KVHS HBN Computerkabinett•1xDi/Do17:00bis21:00Uhr•
21.4.bis23.4.2015•€52,50•12Plätze
Homöopathie - Kleine Kügelchen mit
Klasse
1510130516 - Hildburghausen
CorinnaKlett•KVHSHBNRaum1.14•Di
19:30bis21:00Uhr•5.5.2015•€5,-•40
Plätze
Anmeldungen online unter
http://kvhs.landkreis-hildburghausen.de
oderunterderNummer03685-709285.
Das Gesundheitsamt informiert
Die Selbsthilfegruppe für Menschen mit Fibromyalgietrifftsicham23.04.15 ab 14.00
UhrimSelbsthilferauminderDammstraße
9inHildburghausen.BetroffeneundInteressierte sind herzlich eingeladen. Auskunft
erteilt Frau Mertz, Tel.: 03685/445415 oder
[email protected].
Ihr Gesundheitsamt
Europäische Impfwoche 2015
ImMittelpunktder10.EuropäischenImpfwoche, die vom 20. bis 25. April 2015
stattfindet, steht die Notwendigkeit eines
erneuten Engagements für Impfmaßnahmen durch Politik, Gesundheitsberufe und
Bürger.
Impfungen haben mehr Menschenleben gerettetalsjedeanderegesundheitspolitische
Intervention. Dennoch waren 2013 in der
EuropäischenRegion31685Masernfällezu
verzeichnen–einAnstiegum348Prozent
gegenüber2007.DieKostendieserAusbrüche sind in menschlicher wie in finanzieller
Hinsicht hoch. Laut WHO (Weltgesundheitsorganisation) ist es notwendig, bestehende Impflücken zu schließen und eine
ChancengleichheitinBezugaufDurchimpfung herzustellen.
Nehmen Sie die Europäische Impfwoche
zum Anlass und schließen Sie evtl. bestehende Impflücken. Informationen zum Imfpen finden Sie auf den Internetseiten des
Robert-Koch-Institutes unter www.rki.de.
Fragen Sie auch Ihren Haus- oder Kinderarzt.
Das Gesundheitsamt Hildburghausen
steht Ihnen im Rahmen der Europäischen
Impfwoche gern beratend zur Seite – am
21.04.2015 in der Zeit von 14:00 – 16:00
Uhr unter der Rufnummer (0 36 85) 4 45-4
17undam23.04.2015inderZeitvon9:00
–11:00UhrunterderRufnummer(03685)
4 45-4 10. Auch finden Sie in der Wartezone
des Gesundheitsamtes Informationsmaterial zum Thema Impfen.
Wildkräuterwanderung - Wie wilde
Kräuter uns nützen
1510930701 - Schleusingen
CorinnaKlett•NaturheilpraxisKlett-Henn,
Schleusingen,WeißerBerg1•Sa10:00bis
12:15Uhr•25.4.2015•€10,-•16Plätze
Ihr Gesundheitsamt
Kontakt und Öffnungszeiten Landratsamt Hildburghausen
Wiesenstraße18·98646Hildburghausen
www.landkreis-hildburghausen.de
Tel.:
03685/445 0
FAX:
03685/445 501
Email:
[email protected]
Rufnummern und Email-Adressen Ihrer Ansprechpartner finden Sie auf
unserer Internetseite unter Landratsamt -> Mitarbeiter/-innen
Allgemeine Sprechzeiten des Landratsamtes
Montag
Dienstag
Donnerstag
Freitag
08.00 - 12.00 Uhr
08.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 16.30 Uhr
08.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr
08.00 - 11.30 Uhr
Außerhalb der vorgenannten Sprechzeiten können auch individuelle
TerminenachAbsprachevereinbartwerden.
SERVICE
Amtsblatt 7/2015
Nachträglich herzlichen Glückwunsch zum 100. Geburtstag
Leider hat sich im letzten
Amtsblatt ein Fehler
eingeschlichen:
nicht Frau Anna Wenzel
sondern
Frau Anna Meyer aus
Schönbrunn feierte am
11.04.2015 ihren
100. Geburtstag.
Der ehrenamtliche
Beigeordnete
des Landkreises,
Rolf Kaden,
gratulierte im Namen
des Landrates
der Jubilarin
ganz herzlich.
v.l.n.r. Rolf Kaden, Jubilarin Anna Meyer und Bürgermeister Heiko Schilling
WIR GRATULIEREN – WIR VERÖFFENTLICHEN DIE GEMELDETEN EHEJUBILÄEN AB DER DIAMANTENEN
HOCHZEIT, DIE JUBILARINNEN UND JUBILARE ZU IHREM 80. UND 85. WIEGENFEST SOWIE AB DEM 90. GEBURTSTAG!
18.04.15 Liesbeth Seifert, Fehrenbach
90. Geb. 26.04.15 Anneliese Göbel, Eisfeld
85. Geb.
18.04.15 Meta Schmidt, Hellingen
97. Geb. 26.04.15 Erika Carl, Poppenwind
80. Geb.
19.04.15 Ilse Henning, Schönbrunn
91. Geb. 26.04.15 Helga Liebkopf, Hinternah
80. Geb.
19.04.15 Lisa Zetzmann, Sachsenbrunn
80. Geb. 26.04.15 Hilde Sesselmann, Schleusingen
92. Geb.
19.04.15 Luzie Hofmann, Eisfeld
80. Geb. 26.04.15 GünterBörner,Waldau
80.Geb.
20.04.15 AnitaBrand,Reurieth
80.Geb. 26.04.15 Günther Gerschau, Langenbach
80. Geb.
20.04.15 Eberhard Jakob, Heubach
80. Geb. 26.04.15 Johanna Gröger, Römhild
85. Geb.
20.04.15 EdgarSonnefeld,Oberwind
80.Geb. 28.04.15 AdelheidKemp,Schleusingen
80.Geb.
20.04.15 Erich Wütscher, Hildburghausen
92. Geb. 28.04.15 AlfredPeter,Bedheim
80.Geb.
20.04.15 Rudi Tettenborn, Schleusingen
93. Geb. 28.04.15 Erika Richter, Erlau
94. Geb.
21.04.15 Emmi Gieck, Schnett
92. Geb. 28.04.15 Helene Uhlich, Schwarzbach
95. Geb.
21.04.15 ManfredKunze,Hildburghausen
80.Geb. 28.04.15 Luzie Franz, Hinternah
85. Geb.
21.04.15 HedwigKnop,Eisfeld
94.Geb. 28.04.15 WalburgaStädler,Hellingen
80.Geb.
22.04.15 Elfriede Spindler, Gethles
80. Geb. 29.04.15 MarianneKirchner,Hildburghausen
85.Geb.
22.04.15 Elli Amarell, Hildburghausen
90. Geb. 29.04.15 Maria Gredkiewicz, Schleusingen
80. Geb.
22.04.15 Gerta Rückert, Westenfeld
85. Geb. 29.04.15 WallyHöllein,Linden
94.Geb.
22.04.15 Margarete Würtemberger, Reurieth
90. Geb. 29.04.15 HelmutHeyn,Sachsenbrunn
85.Geb.
22.04.15 Werner Heerlein, Erlau
93. Geb. 29.04.15 Alice Lindenlaub, Eisfeld
85. Geb.
22.04.15 WolfgangHeß,Sachsenbrunn
80.Geb. 30.04.15 AnitaLinzert,Ahlstädt
85.Geb.
23.04.15 EheleutenAnniundGeraldHeßausLichtenau
30.04.15 EheleutenAnnaundManfredKirchner
zur Diamantenen Hochzeit
ausHildburghausen/BürdenzurEisernenHochzeit
23.04.15 Hanni Gundlach, Hildburghausen
93. Geb. 30.04.15 Ferdinande Paschke, Hildburghausen
92. Geb.
23.04.15 Lutz Vack, Schleusingen
80. Geb. 30.04.15 IlseBrock,Hinternah
92.Geb.
23.04.15 RuthKob,Hildburghausen
92.Geb. 30.04.15 Karl-HeinzFörster,Schleusingen
80.Geb.
24.04.15 AlfredKreußel,Schleusingen
92.Geb. 30.04.15 EheleutenMagdaleneundOttoSchmidt
24.04.15 Elisabeth Podarschil, Einöd
91. Geb. ausBrünnzurEisernenHochzeit
24.04.15 ElseGeißenhöner,Schmeheim
92.Geb. 30.04.15 Rudi Voigt, Hildburghausen
90. Geb.
24.04.15 Herta Staffel, Gompertshausen
85. Geb. 01.05.15 Anneliese Mischke, Hildburghausen
80. Geb.
25.04.15 Charlotte Goldschmidt, Themar
93. Geb. 01.05.15 FritzKleinert,Milz
80.Geb.
25.04.15 Ilse Junghans, Eisfeld
90. Geb. 01.05.15 MarianneKühnhold,Reurieth
80.Geb.
25.04.15 ReinhardBauer,Hildburghausen
80.Geb. 01.05.15 ReinhildeNormann,Schleusingen
80.Geb.
25.04.15 WaltraudWirsing,Brattendorf
80.Geb. 01.05.15 Werner Grobb, Stressenhausen
85. Geb.
26.04.15 Christa Puttkammer, Rappelsdorf
80. Geb.
7
8
Amtsblatt 7/2015
SERVICE
Vorankündigungen / Veranstaltungshinweise
24. und 25.04.15 je20.00Uhr VorstellungdesTheatervereinsLampenfiebÄrinRoth
24.04.15
16.00 Uhr
Straufhain-GipfelimKulturhausLinden„700JahreLinden“
25. und 26.04.15 09.15/12.15/ Praxisseminar„Sensedengeln“mitdemSensenlehrerGuntherRödelimHennebergischenMuseum
15.15 Uhr
KlosterVeßra(UmVoranmeldungunterTel.:036873/69030bzw.69042wirdgebeten!)
Kosten30€proKurs
25.04.15
FrühlingsputzinBiberschlag
25.04.15
13.00 Uhr
VereinsauktiondesBriefmarkensammler-VereinsHildburghausen
mitPeterSodaninder„AltenSchule“Heßberg
25.04.15
Jubiläumsveranstaltung„40-jährigesBestehenderFolkloregruppeBreitenbach“
imSaalderGaststätte„ZurGrünenErle“inErlau
25.04.15
BackhausfestundAnradelninBirkenfeld
Start13.00UhrundBeginnBackhausfest14.00Uhr
25. 04.15
19.00 Uhr
SportlerballdesKreissportbundesHildburghausenimLandgasthausinGleichamberg.
Eintritt: 20,00 €,Kartenunter:Tel.:03685-404462,Fax:03685-701637,
E-Mail: [email protected], Weitere Informationen unter www.ksb-hildburghausen.de.
25.04.15
20.00 Uhr
Abendkonzert„EinzauberhafterAbendimCafédelamer“imSchlossGlücksburginRömhild
26.04.15
11.00 Uhr
BackhausfestinStreufdorf
26.04.15
13.30 Uhr
Benefiz-Chorsingenmit12ChöreninderKircheEishausen
26.04.15
18.00 Uhr
KonzertmitdemQuerflötenquartett„FünfViertel“inSülzdorf
26.04.15
10.00 Uhr
FahrturnieraufGutBuchenhof
30.04.15
18.00 Uhr
Maifeuer am Zimmermannsplatz in Roth
30.04.15
FackelumzugmitanschließendemLagerfeuerinEishausen
30.04.15
18.00 Uhr
Walpurgisnacht an der Feuerwehr Schönbrunn
30.04.15
20.15 Uhr
ProvinzkinoimBürgersaaldeshistorischenRathausesinHildburghausen
01.05.15
10.00 Uhr
Maifest der Freiwilligen Feuerwehr in Ummerstadt
01.05.15
10.00 Uhr
Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr in Schönbrunn
01.05.15
14.00 Uhr
TagderoffenenTürbeiderFeuerwehrinErlauamFeuerwehrgerätehaus
01.05.15
14.00 Uhr
Maifeierim„SchwarzenAdler“inGießübel
02.05.15
14.00 Uhr
FrühlingsfestmitdenBibergrundmusikantenaufdemFestplatzinBiberschlag.
Am Abend Fackelumzug
02.05.15
18.00 Uhr
Maifeuer in den Seewiesen mit den Gleichberg Musikanten
03.05.15
09.00 Uhr
SammlerbörseSüdthüringerBriefmarkenvereineimCCSSuhl
03.05.15
10.00 Uhr
BackhausfestinMendhausen
03.05.15
11.00 Uhr
BackhausfestinSeidingstadt
03.05.15
09.00 Uhr
Mühlenwanderung um die Gleichberge mit der Gemeinde der Steinsburgfreunde aus Römhild
03.05.15
15.00 Uhr
EröffnungderFotoausstellungRudolfGessner-EinLebenfürdieFotografie–„RömhilderStadtansichten“ Die Fotoausstellung ist bis 31.08.2015 im Museum Schloss Glücksburg zu sehen.
IMPRESSUM:
Herausgeber:
LandkreisHildburghausen·Wiesenstraße18·98646Hildburghausen
Telefon (0 36 85) 4 45-1 04
Geltungsbereich:
Landkreis Hildburghausen
Verlag&Druck: Verlag+DruckLinusWittichKG·IndenFolgen43
98704Langewiesen·[email protected]·www.wittich.de
Tel.03677/2050-0·Fax03677/2050-21
Verntwortlichfür PetraDeckert·Kirchstraße1·98673Schwarzbach
denAnzeigenteil: Tel.:(036878)605-12·Mobil:0162/3709002
FürdieRichtigkeitderAnzeigenübernimmtderVerlagkeineGewähr.VomVerlaggestellte
Anzeigenmotivedürfennichtanderweitigverwendetwerden.FürAnzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagengeltenunsere allgemeinenund zusätzlichenGeschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw.
Sonderfarbenwerdenvonunsaus4-cFarbengemischt.DabeikönnenFarbabweichungen
auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für
einegenaueFarbwiedergabekeineGarantieübernehmen.DiesbezüglicheBeanstandungen
verpflichtenunszukeinerErsatzleistung.
Internet:
www.landkreis-hildburghausen.de
Erscheinungsweise:30.800Exemplare,14-tägig
Redaktionsschluss Erscheinungsdatum:
Redaktionsschluss:
fürdienächsten Samstag,02.05.2015
Donnerstag,23.04.2015
3 Ausgaben:
Samstag, 16.05.2015
Donnerstag, 07.05.2015
Samstag, 06.06.2015
Donnerstag, 28.05.2015
Redaktionsteam: Leiterin: Schmidt, Christiane
Wiesenstraße18·98646Hildburghausen
Mitglieder:
Mertz,Karla;Moczarski,Heidi;Müller,Roland
Bezugsmöglichkeit:DasAmtsblattwirdanalleHaushalteimLandkreisHildburghausen
kostenlosverteilt.
Einzelbezug:
ÜberdasLandratsamtHildburghausenzumPreisvon2Euro
pro Ausgabe möglich.
DerLandkreisHildburghausenhaftetnichtfürveröffentlichteBeiträgeandererPersonen!
-ISSN1439-2879
GESCHICHTE
Amtsblatt 7/2015
9
Interessantes aus dem Landkreis Hildburghausen vor 50 Jahren
Worüber die Zeitung „Freies Wort“ um den 18. April 1965 berichtete
Kloster Veßra: „IndiesemFrühjahrwurden
6000 Obstbäume in der Baumschule der
LPG „Vorwärts“ in Kloster Veßra veredelt.
Das Bild zeigt den Brigadier Werner Kambach und den Lehrling Brigitte Drößmar
beim Veredeln.“
rechte Verpackung der Haushaltspackungen
von 5 bis 20 Gramm. Ein Automat füllt in
einerSchicht25000Beutelchenab.“
Veilsdorf: „Dieser neue Sortierautomat im
Porzellanwerk Veilsdorf ist der erste Versuch, das seit vielen Jahrzehnten in der
gleichen Weise durchgeführte Sortieren der
Widerstandskörper zu mechanisieren. Allerdings sind an diesem noch einige technische Verbesserungen erforderlich.“
In der Gewürzmühle in Schönbrunn
Hildburghausen: Im Schlosspark, damals
Friedenspark, unternehmen die Kindergartenkinder einen Spaziergang in den Frühling.
In der Baumschule in Kloster Veßra
Schönbrunn: „ScharfeSachenwerdenhier
mit Sorgfalt bearbeitet und verpackt. Die
Gewürzmühle in Schönbrunn ist ein bedeutender Belieferer des Handels mit Pfeffer,
Zimt,Kümmel,PaprikaundMajoran.Sechs
Abfüllautomaten sorgen für eine fachge-
Am neuen Sortierautomat
Mo.
Interessantes aus dem Landkreis Hildburghausen vor 100 Jahren
Worüber das „Hildburghäuser Kreisblatt“ um den 18. April 1915 berichtete
Hildburghausen: „Die Schwalben sind
da! In den letzten Tagen sind unter vielen
anderen Frühlingsboten auch vereinzelte
Schwalben eingetroffen. Wenn auch eine
Schwalbe noch keinen Sommer macht, so
sind wir doch schon zufrieden, wenn nur
erst mal der Frühling ordentlich seinen Einzughält.DieSchwalbeistbeiAltundJung
ein gern gesehener Gast. Wenn sie sprechen
könnte, würden wir staunen. Auf ihrer weitenReisevondengroßenSeenSüdafrikas
hat sie in wenigen Tagen die gewaltigen
Ländermassen Afrikas, die sonnendurchglühtenEbenendergroßenWüsteSahara,
das ausgedehnte Mittelmeer und die immer
kalten und schneebedeckten Höhen der Alpen überflogen. - Die Witterung hat sich in
den letzten Tagen bei uns günstiger gestal-
Obere Allee, aus Sammlung Kreisarchiv, KS 53
tet, so dass auf nicht zu nassen Feldern mit
den Arbeiten begonnen werden konnte.“
Mode für Alle:
„StetsimFrühjahr
tritt das Schneiderkleid, das aus
Rock und Jacke
besteht, in den
Vordergrund.
Und noch mehr
geschieht
dies
in dieser ernsten
Zeit, in der unsere
Kleidung schlicht
und einfach sein
soll.“
zwei Modelle des
sogenannten Schneiderkleides
Eisfeld: „Ihre Königliche Hoheit, die Frau
Herzogin hat dem Stabsarzt Herrn Dr. med.
GeuevonhierdasEhrenkreuzfürVerdiensteimKrieg1914/15,sowiedenDamenFrau
Fabrikbesitzer Zeh, Frau Kaufmann Kälber,
FrauWitweOtto,FrauFabrikbesitzerSeifert
und Frau Kaufmann Cronacher den Orden
fürVerdienstevonFrauenundJungfrauen
inderKriegsfürsorgeverliehen.“
Abwurf von Bomben im 1. Weltkrieg: Wie die nachfolgende Zeichnung
zeigt, erfolgte der
Bombenabwurf vor
100 Jahren noch per
Hand.
„Ein Aeroplan beim
Abwurf von Bomben
über einer
feindlichen Stadt.“
Themar: „DasPumpwerkderWasserleitung
steht still, auch eine Folge des Krieges. In
arge Verlegenheit können die Nachbarortschaften Wachenbrunn und Beinerstadt
kommen. Infolge Mangels an Benzin kann
das Pumpwerk, das die Wasserleitung für
die beiden Orte von Trostadt her speist,
nicht mehr betrieben werden. Es ist daher
mit einem großen Wassermangel, besonders in der trockenen Jahreszeit zu rechnen.“
Mo.
10
Amtsblatt 7/2015
INSERATE
– Anzeige –
Endlich erfolgreich abnehmen
Heilpraktikerin/Imkerin
Weißer Berg 1
98553 Schleusingen
Telefon 03 68 41 / 4 44 20
evavita® figur Vital Tee – unterstützt den Stoffwechsel und
entwässert zusätzlich.
Fettpolster an Hüfte, Bauch,
Beinen und Po sind für viele Damen
die Problemzonen Nummer 1.
Häufig beginnen die Gewichtsprobleme bereits in der Jugend. Auch
nach der Schwangerschaft ist es
oft schwer, das frühere Gewicht
wieder zu erreichen.
Auch die Wechseljahre schließlich führen zu einer deutlichen
Gewichtszunahme und wecken
den starken Wunsch, ungeliebte
Fettpolster verschwinden zu
lassen und endlich erfolgreich
abzunehmen.
wickelte Konzept ist genial einfach und für jede Frau leicht anzuwenden. evavita® activeburner
Tabletten – der erfolgreiche Start
Dank evavita® ist das jetzt mög- zum Wunschgewicht, die Tablich! Das von Fachärzten neu ent- letten werden einfach vor jeder
Schlank Wunder Formel –
nur für Frauen
Zum Dranbleiben ohne Jo-Jo
Effekt gibt es die evavita® Brausetabletten, die Morgens und Abend
eingenommen dazu beitragen das
erreichte Wunschgewicht dauerhaft zu erhalten.
E-Mail: [email protected]
www.naturheilpraxis-corinna.de
Der gefürchtete Effekt einer
erneuten Gewichtszunahme ist
somit Vergangenheit!
n Kräuterwanderungen
n Vorträge
n Massagen
Behandlungsmethoden:
n Klassische Homöopathie
nach Miasmenlehre
Die 3 Präparate von evavita®einfach Abnehmen wurden gezielt
zur diätetischen Behandlung von
Übergewicht (Body-Mass-Index
> 25) entwickelt, sind studienbelegt, sehr gut verträglich und ab
sofort in Apotheken erhältlich.
Weitere Informationen unter
www.evavita.de
Termine bitte nach
Vereinbarung.
Reisender Handwerker
Inh. Oliver Kaupp
Breitenbachstraße 18
72178 Lützenhardt
Nördlicher Schwarzwald
Telefon 0 74 43 / 96 62-0
Fax 0 74 43 / 96 62 60
Inh. Oliver Kaupp
Inne halten – Abstand gewinnen –
würzig klare Schwarzwaldluft
schnuppern …
„Die kleine Auszeit“
2 Übernachtungen HP
p.P.
ab
154,– €
Maurer | Putz | Trockenbau | Pflasterarbeiten
Canterstraße 8
96237 Ebersdorf bei Coburg
0151 20590618
09562 9450336
Rufen Sie mich an –
ich unterbreite Ihnen gern ein individuelles Angebot.
3 Übernachtungen HP
p.P.
ab
186,– €
„Schnupperwoche“ 7 Übernachtungen mit ÜF
Anreisetage: Donnerstag,
Freitag oder Sonntag
1x festliches 6-Gang-Menü
am Samstag
Corinna Jutta Klett
Mahlzeit eingenommen bis das
pers. Wunschgewicht erreicht ist.
Genau richtig zum Frühlingsstart und der nahenden Bikini
Saison können Betroffene Frauen
nun überflüssige Pfunde loswerden.
Immer Donnerstag oder
Freitag bis Sonntag
1x festliches 6-Gang-Menü,
1x Kaffee und Kuchen,
1x Fl. Wein, 1x Obstteller,
tägl. kalt-warmes
Frühstücksbüfett,
Menüwahl aus 3 Gerichten,
tägl. Salatbüfett
tt
Kle
Naturheilpraxis
p.P.
ab
299,– €
Un se re Pl us pu nk te !
Unser gemütliches, familiengeführtes Hotel in absolut
ruhiger Lage, zwischen 2 kleinen Seen in Waldnähe
gelegen, bietet Ihnen täglich neben einem großen
kalt-warmen Frühstücksbüfett abwechslungsreiche
Speisen-Menüwahl aus 3 Gerichten sowie ein Salatbüfett mit frischen, knackigen Salaten aus der Region.
Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepage
www.hotel-breitenbacher-hof.de oder
fordern Sie unseren ausführlichen Hausprospekt an.
Wir freuen uns auf Sie!!
XXIII. Country-Fest
in Bücheloh bei Ilmenau
13.05. bis 17.05.2015 in der Feldscheune
Mittwoch, 13.05.:
20:00 Uhr Starting Five (Classic Rock)
Freitag, 15.05.:
20:00 Uhr The County Boys
Samstag, 16.05.:
20:00 Uhr Slow Horses
Rahmenprogramm für Groß und Klein
Zeltmöglichkeiten sind ausreichend vorhanden
Info: http://country.buecheloh.de
INSERATE
Amtsblatt 7/2015
11
12
Amtsblatt 7/2015
INSERATE
Betriebsberatung ProdAQ
Kompetenz-Centrum für
Existenzgründer und Unternehmer
Partner der Industrie,
des Handwerks und
der Dienstleister
Gründungsberatung •
Investitionsförderung •
Nachfolge • Sanierung
Kostenlose Grundberatung
für Existenzgründer und Unternehmer
Seminare zur Existenzgründung
in Hildburghausen
nächste Termine:
Samstag, den xx.xx.xxxx
25.04.2015
Beginn: 9.00 Uhr
Samstag, den xx.xx.xxxx
30.05.2015
Anmeldungen telefonisch unter 0 36 85 – 40 47 29,
per e-mail oder auch auf www.ProdAQ.de
Betriebsberatung ProdAQ GbR – Zunftweg 3 (Marienstr. 12) – 98646 Hildburghausen
Tel.: 0 36 85 / 40 47 29 – e-mail: [email protected]
Fördermittel- und Betriebsberatung • Coaching • Krisenmanagement • Sanierung •
Investfinanzierung • Beteiligungen • Finanzierung • Qualifizierung •
Betriebsübergabe / -nachfolge • Werbeberatung • Internet • Softwareanpassung
Mit Ihrer Hilfe
können wir viel
bewegen.
Spendenkonto Brot für die Welt:
Bank für Kirche und Diakonie
IBAN: DE10 1006 1006 0500 5005 00
BIC: GENODED1KDB
Muttertagsbrunch
Danke, dass es dich gibt
Farbanzeigen
fallen auf!
Essen und schlemmen Sie von unserem Buffet,
Prosecco, Filterkaffee und Tee sind inklusive.
Auf jede Mutti wartet eine kleine Überraschung.
Noch keine Geschenkidee zum Muttertag?
Verschenken Sie doch einen Gutschein unseres Hauses.
Lassen Sie sich von uns beraten:
[email protected]
[email protected]
© Alexander Raths_fotolia.com
Sonntag, 10.05.2015 - 11:30 bis 14:00 Uhr
23,80 EUR pro Person inkl. MwSt.