Geländeplan - demopark.de

Anreise zum Ausstellungsgelände /
Arrival at the exhibition grounds
demopark + demogolf 2015
Geländeplan / Map
Der Flugplatz Eisenach-Kindel ist ein attraktiver Messestandort. Die zentrale Lage mitten in Deutschland
ermöglicht eine problemlose Anreise mit dem PKW, der Bahn und mit dem Flugzeug.
Orientierungsplan des 250.000 m² großen Messegeländes.
GALABAU
demopark +
demogolf
Overview on the 250,000 m2 exhibition grounds.
The Eisenach-Kindel airfield is an attractive exhibition venue. Its central location in the heart of Germany
facilitates hassle-free arrival by car, train or plane.
2015
Eisenach-Ost
Richtung/Direction
Bad Langensalza
Frankfurt am Main
Behringen / Friedrichswerth
02
L1
4
Industriegebiet/Industrial zone
Kindel
40 a
9
Ausfahrt/Exit
Eisenach-Ost
Eingang
Entranc 1 (West)
e 1 (We
st)
Behringen
B 84
Abzweig/Exit demopark
B 84
Friedrichswerth
Haina
Eingang
2
Entranc (Ost)
e 2 (Ea
st)
K 11
Flugplatz Eisenach-Kindel
1
K1
4
Messe-Scout
Ebenheim
Geländeplan und nützliche Informationen
Exhibition guide
K1
40 b
L 2120
Ausfahrt/Exit
Sättelstädt
Burla
Flugplatz Eisenach-Kindel
Am Flugplatz*
99819 Hörselberg
Gras-Ausstellungsfläche / Exhibition area on grass
* GPS-Navigation:
Industriestraße, Hörselberg
4
1
Erfurt
Beton-Ausstellungsfläche / Exhibition area on concrete
Information
Ausstellungshalle / Exhibition hall, Pressezentrum / Press centre, Forum
Messeleitung / Exhibition Management
2 Rasenkompetenzzelt / Turfgrass competence tent
Anreise mit dem PKW
Arrival by car
Anreise mit dem Flugzeug
Arrival by plane
Zwei Autobahnabfahrten führen zur demopark.
Neben der Abfahrt Eisenach-Ost können Sie auch
über Sättelstädt und dem Extra-Zubringer direkt
zum Ausstellungsgelände fahren.
Entfernung Flughafen Erfurt zum Ausstellungsgelände: ca. 60 km
Two motorway exits lead to the demopark
grounds. You can use the Eisenach-Ost exit or you
can drive directly from the Sättelstädt exit to the
exhibition grounds via special access roads.
Distance of exhibition grounds from Erfurt airport:
approx. 60 km
Kostenfreie Parkplätze direkt am
Ausstellungsgelände
Free parking right at the exhibition grounds
Sonderschau Rasen / Special show on sports and golf turfgrass
Messebahn / Fair train
Sonderschau Baum & Weg / Special show Tree & Path
Shuttlebus nach / to Eisenach
Visit our exhibition halls: In aisle B of Hall AH, you will find not only attractive exhibition areas, but also our press centre and the forum.
In the Turfgrass Competence Tent (in aisle G of Hall GH) many interesting details concerning turfgrass are exhibited. The meeting place for special show on sports and golf turfgrass is also located here.
Neuheiten 2015 / Innovations 2015
Sonntag, 21. bis Dienstag, 23.06.2015,
täglich 9.00 bis 18.00 Uhr
Sunday, 21 June, to Tuesday, 23 June 2015,
daily from 9 a.m. to 6 p.m.
Gold / Gold
Köppl: Einachsgeräteträger Gekko / Gekko single-axle implement carrier
G-736
Stihl: Akku-Trennschleifer TSA 230 / TSA 230 cordless cut off saw
B-251
Toro: Fairway-Mäher mit Voll-Hybrid-Antrieb Reelmaster 5010-H / B-225
Reelmaster 5010-H fairway mower with a true hybrid drive system
Wacker Neuson / Weidemann: Hoflader mit Elektro-Antrieb WL20e / eHoftrac / WL20e / eHoftrac electric wheel loader
A-107 + A-129
Anreise mit der Bahn
Arrival by train
Eintrittspreise
Admission price
Kostenloser Shuttlebus-Service zwischen Bahnhof
Eisenach und Messegelände
Tageskarte 12,00 € – ermäßigt: 10,00 €,
inkl. Messekatalog
Silber / Silver
Free shuttle bus service between the Eisenach
train station and the exhibition grounds
Day Ticket € 12.00 – reduced: € 10.00,
including exhibition catalogue
JJ Dabekausen: Auslegermäher VFRT-Baureihe von McConnel / E-543
VFRT series reach mowers from McConnel
Schmitt: Motorsägen-Schärfhilfe Ergo Vert-i-File / A-116
Ergo Vert-i-File power saw sharpening holder
Hako: Geräteträger und Kompaktkehrmaschine Citymaster 1600 / B-244
Citymaster 1600 implement carrier and compact sweeper
Honda: Stromerzeuger EU 70is / EU 70is generator
A-157
John Deere: Mähtraktor X950R / X950R mowing tractor
B-223
Kärcher: Kehrmaschine + Geräteträger MC 130 / E-518 + E-521
MC 130 sweeper + implement carrier Mecalac: Knickgelenkter Mobilbagger New 12MTX / E-581
New 12MTX articulated mobile excavator
Menzi Muck: Raupenbagger Menzi Master / Menzi Master tracked excavator A-101
Mercedes-Benz: Kommunalfahrzeug Unimog U 5023 / B-243
Unimog U 5023 municipal vehicle
Rink: Eintellerstreuwerk ETSW / ETSW single disc spreader
B-424
Stihl: Akku-Blasgerät BGA 100 / BGA 100 cordless blower
B-251
Hotels & Information Eisenach
Hotels & Information Eisenach
Veranstalter Organizer
Eisenach-Wartburgregion Touristik GmbH
Tel.: +49 (0) 3691-7923 0
Fax: +49 (0) 3691-7923 20
E-Mail: [email protected]
www.eisenach.info
Gesellschaft zur Förderung
des Maschinenbaues mbH (GzF)
Expo Management
Lyoner Straße 18
D-60528 Frankfurt a. M.
Tel.: +49 (0) 69-66 03 18 92
Fax: +49 (0) 69-66 03 22 84
E-Mail: [email protected]
www.demopark.de
demopark + demogolf 2015
Messeleitung
Exhibition management
Pressezentrum
Press centre
Stand B-248
Tel.: +49 (0) 36920-727 904
Fax: +49 (0) 36920-727 908
Halle AH, Stand AH 40
VDMA- / Pressestelle,
Kontakt / Contact: Christoph Götz
Erste Hilfe
First aid
Besuchen Sie uns auf Facebook
Visit our Facebook page
Tel.: +49 (0) 3691-7220
demopark-App:
Internationale Ausstellung /International Exhibition
Flugplatz Eisenach-Kindel • 21.– 23. Juni 2015
www.demopark.de
Besuchen Sie unsere Ausstellungshallen: In der Halle AH im Gang B finden Sie neben attraktiven Ausstellungsflächen auch unser Pressezentrum sowie unser Forum.
Im Rasenkompetenzzelt (Halle GH im Gang G) werden viele interessante Details rund um das Thema Rasen gezeigt. Hier ist auch der Treffpunkt zur Sonderschau Rasen.
2
Sonderschau Rasen / Special show on sports and golf turfgrass
Tel.: +49 (0) 3691-2900 0
Öffnungszeiten
Opening hours
Parken
Parking
Erste Hilfe / First aid
Messeattraktionen in zwei Ausstellungshallen / Exhibition attractions in two exhibition halls
1
Taxi
Map of the grounds and useful information
Eingang
3
Entranc (Süd)
e 3 (Sou
th)
Kommunale Themen – sich informieren und weiterbilden
Unter der Schirmherrschaft der
Deutschen Rasengesellschaft e.V. (DRG)
Organised by the German Turfgrass Society
(DRG – Deutsche Rasengesellschaft e.V.)
• Tägliche Beratung durch Experten
• Daily consultation with DRG experts
•Rasen-Versuchsparzellen
• Turfgrass trial plots
• Reinsaat von den wichtigsten Zuchtsorten
• Pure stands of the most important varieties
•Cross-Ansaat zur Demonstration von
•Cross sowing to demonstrate mixture
­Mischungspartnern
combinations
• Produktneuheiten
• Product innovations
• Maschinenvorführungen
• Machinery demonstrations
• Messtechnik zur Rasenqualität
• Technology for measuring turfgrass quality
• Rasensortenversuche
• Turfgrass variety testing
Schwerpunkttage der Sonderschau Rasen
mit Weiterbildungscharakter
Special show on sports and golf turfgrass:
topical days with a genuine educational aspect
Interessante Demovorträge
mit Vor­führungen zur Rasenund Golfplatzpflege sowie
zur Kommunaltechnik
Demo lectures and presentations
on sports turfgrass, golf course
maintenance and municipal
equipment
21. Juni 2015: Rasen für den GaLaBau
21 June 2015: Turfgrass for gardening
22. Juni 2015: Greenkeeper’s Day
and landscaping
23. Juni 2015: Kommunaltag
22 June 2015: Greenkeeper’s Day
Sehen. Anfassen. Ausprobieren. Look. Touch. Try out.
Für spannende Impulse auf der For exciting impulses at
demopark + demogolf 2015
demopark + demogolf 2015
Es erwarten Sie auf der demopark + demogolf
2015 wieder die neuesten Trends in der Grünflächenpflege, im GaLaBau, im Sportplatzbau und in
der Kommunaltechnik. Auf über 250.000 m² mit
mehr als 400 Ausstellern können Sie modernste
Technik an Ort und Stelle ausprobieren.
The latest trends in green space maintenance,
gardening and landscaping, sports ground
construction and municipal equipment await you at
demopark + demogolf 2015. You can try out
innovative technology on the spot on an area of
over 250,000 m² with more than 400 exhibitors.
Erleben Sie:
Experience:
• Innovationen zur Effizienzsteigerung für
Betriebe und Kommunen
• innovations to improve efficiency for companies
and municipalities
• Technik zum Anfassen und Testen im Gelände
• hands-on technology to try out on the grounds
• Fachvorträge für die berufliche Weiterbildung
mit Zertifikat
• technical lectures for further vocational
education with certificate
Ulmer-Fachmedien auf
der demopark.
Die Jobbörse fü
r die
grüne Branche
23 June 2015: Municipal Day
Tägliche Vorträge um 11.15 Uhr
und 14.15 Uhr
23. Juni 2015: Kommunaltag
Spannend und praxisnah vermitteln hochkarätige Referenten aus Wissenschaft und Industrie,
worauf es in der Kommunaltechnik von morgen ankommt. Jedem Zuhörer wird auf Wunsch eine
Teilnahmebescheinigung ausgehändigt.
Sonderschau Baum & Weg /
Special show Tree & Path
Das Programm
09:45 – 10:30 Uhr Großbaumverpflanzung
10:30 – 11:30 Uhr Integrierter Pflanzenschutz
11:30 – 12:15 Uhr Elektromobilität
13:30 – 14:15 Uhr Hybrid-Shift – Geräteträger
mit Hybridantrieb
Im Rahmen der Sonderschau Baum & Weg wird
Nachhaltigkeit im doppelten Sinne präsentiert:
einerseits mit Blick auf den Baum als grüne Lunge
von städtischen Parks und Anlagen, andererseits
mit Blick auf ressourceneffiziente Möglichkeiten
des modernen Wegebaus.
Daily lectures at 11.15 a.m.
and 2.15 p.m.
facebook.com/demopark.demogolf
14:15 – 15:15 Uhr Wegebau auf entsiegelten
Verkehrsflächen
15:15 – 16:00 Uhr Wildkraut ökologisch und
ökonomisch beseitigen
16:00 – 16:45 Uhr D
er Bauhof im Spannungsfeld
von Politik und Öffentlichkeit
In the framework of the special show Tree & Path
the theme of sustainability will be presented in a
double sense: on the one hand with respect to the
tree as the green lung of urban parks and amenities,
and on the other as regards resource-efficient
possibilities for modern path construction.
w w w.g ru en er
stel le nmar kt .d
e
Besuchen Sie uns!
Verlag Eugen Ulmer / Ausstellungshalle / Stand AH-21
260
256
254
252
244
240
238
236
230
218
216
212
145
141
139
135
131
129
127
123
121
119
115
113
109
107
103
101
287
283
279
275
271
267
263
259
255
251
247
243
237
233
229
225
223
Dolmar Makita Werkzeug
Reform-Werke
MTD
Bomag
Steyr
CASE
Kamps
SEPPI
Antonio Carraro
Weidemann
AGCO Fendt
Rototilt
Engcon
W. Schäfer - Takeuchi
Multione
JCB
AUSA
Wacker Neuson
Kramer
DMS
Menzi
Muck
Hafera
Wiedenmann
Agria
Oehler
ECHO
Stella
Robert Bosch
STOLL
Holder
Fischer
matev
STIHL
Viking
KUBOTA
Daimler
MULAG
Golf Tech
ISEKI
Toro Europe
John Deere
SABO
219
217
209
207
203
B BAOS
B-216
Baron
H-825
Barthels
D-422
BCS
E-565
Becx
C-322
bema
D-453
Julius Berger
AH-25
Berger
D-404
Bergmann
E-580
Berkenheger
D-485
Berti
B-228
BERTSCHE
E-556
bi medien
F-630
Birchmeier
B-292
Blomenröhr
D-464
Blumenbecker B-244
Blyss
E-542
BMA Sieper
E-568
Bobcat
C-323
Böckmann
A-128
VDMA BomagA-141
VDMA Bondioli & Pavesi
A-180
VDMA Robert Bosch B-271
Boschung Mecatronic
E-526
Bosse
B-254
Bressel und Lade
D-483
Brielmaier
G-724
CEMO
weedingtech
ELEKTRA Beckum
F. Marx
KSR
Kirchner
808
724 ESM
Brielmaier
Fleet Line
720 Schell
821
iNova
Johnston
718
Sonderschau Rasen /
Special show on sports
and golf turfgrass
DICOIN
823
Weber
Baron
AK
NICODAN
Purus
Plastics
827
716 Schenkel
arcus Sport
rospo green
714
614
EUROGREEN 709
MBN
Ahlmann
Rasenkönigin
Claus & Mathes
CRAMER
Kiefer
Telsnig
Emak
Aebi Schmidt
Kalinke
Rink
Barthels
Amazone
PowerPac
Tielbürger
Stavermann - ZACHO
707
GGP Stiga
612 ZWO
Sauerburger
440
434
430
426
424
422
418
414
410
712 Briggs &
Stratton
Krasny
G
706 M. Schmitz
704 MTM
702 Indimo
Berger
404
7
402
455
453
451
449
443
441
437
433
431
429
427
423
421
419
Muck-Truck
459
Tennant
Gotzen
D.D.V. Dulevo
461
Wörmann
HYDRAC
463
Frissen
CONTALL
MEIER-RATIO
469
Tuchel
bema
471
Kahlbacher
Stema
473
Lehner
Müller Mitteltal
477
Optimas
Sobernheimer
479
PFAU
4F
483
Dammann
Epoke
485
AGROMETALL
Jotha
487
Kränzle
MUTTER
489
RAUCH
SchuTec
Krüger
Maschinenbau
491
CLAAS
Schmid
493
D
Aebi Schmidt
Bressel
und Lade
495
Heimann
Humbaur
Berkenheger
D
Laski
Blomenröhr
Valpadana
SAME DEUTZ-FAHR
ROTOMEC
GMR
Robomow
Menke
HERDER
Kunath
726 KommTek
H
825
Parkplatz 2
Parking 2
417
415 413
411
409
407
403
401
Eingang
(Süd)
Entrance
(South)
557
555
553
551
Durso
506
537
531
529
525
521
517
513
511
507
505
501
HANSA
Dücker
TS Industrie
Kärcher
GreenMech
Deitmer
Multihog
Portable Winch
AVANT
Schliesing
JJ Dabekausen
E
539
Grillo
ELIET
6
541
KTB
543
Rabaud
545
Spalt
E
549
502
Nilfisk-Egholm
559
508
Lindner
561
E
512
Roth
565
514
UNSINN
567
518
Maytec
HK Hydraulik
569
520
Kärcher
571
522
LV Kommunal
573
526
Fliegl
577
528
Küpper-Weisser
Boschung
581
530
Schmelzer
583
536
Krampe
585
538
Adler
591
542
Mauderer
Holten
595
I.M.A.
597
Hahn
599
544
Blyss
546
Schutz
Fassi
548
W. Stoll
Küper
550
Drutzel
552
RMV
554
SWS
556
Hiebenthal
558
BERTSCHE
560
Ferri
Küffel
Coup’Eco
Unterreiner
562
MWS
564
Voss
566
Vehling
568
BCS
570
Milde
572
Peruzzo
574
Modahum
576
BMA Sieper
KFZ E. Uphoff
578
Vilakone
580
TYM Traktoren
Rampelmann & Spliethoff
582
Parkland
584
Sembdner
586
KARI
588
Major Equipment
590
EHRLE
592
Jensen
594
Bergmann
596
DIBO
598
Gastronomie / Food & beverages
Briggs & Stratton Briggs & Stratton Germany Bruce Johnston
BSR
Bucher
Bugnot
BVG
E-595
G-712
G-718
B-286
B-230
A-163
C-318
F-630
C C2 / tree Klimabäume
CASE (VDMA)A-139
CEMO
H-818
Chaps & More
AH-29
CHARVÁT
F-616
VDMA CLAASD-433
Claus und Mathes
G-707
COMPO
GH-29
CONTALL
D-451
C. O. S.
AH-19
COUP’ECO
E-555
CP Maschinenbau
F-613
CRAMER
D-448
Daimler (VDMA)B-243
D
Dammann (VDMA)D-423
Deitmer
E-513
DEULA Bundesverb.
B-278 + GH-11
DIBO
E-582
DICOIN
H-821
DLV
AH-30
DMi
AH-10
DMS
A-103
DOLMAR Makita
A-153
D. Dominicus
C-313
DONG FENG
A-138
VDMA DoosanC-323
DORN Lift
B-208
Drutzel
E-550
Dt. Rasengesellschaft (DRG)
GH-18
Dt. Rollrasen Verband (DRV)
GH-16
VDMA DückerE-529
Dulevo D.D.V.
D-443
Durso
E-560
Ebinger
EECHO
810
444
LogicLine
499
829
Aussteller / Exhibitors
812
730 LIPCO
Wintec
AGCO Deutschland
Johnston Sweepers
THOME-BORMANN
GH-02
Alginure
Adler
E-536
A
D-430 + D-437
Aebi Schmidt (VDMA)
AFT-Huisman
B-274
VDMA AGCO Fendt
A-127
VDMA AGCO Massey Ferguson
D-499
VDMA Agria-WerkeB-283
AGRITEC
B-219
AGROMETALL
D-427
Ahlmann
F-614
AK Produkte
H-825
ALBIS
B-238
AL-KO
G-723
Alginure
GH-02
Altrad Lescha
A-140
VDMA AmazoneD-418
Antonio Carraro
A-131
arcus Sport
G-714
ARPO
B-272
AS-Motor
E-599
AUSA
A-109
Autopark am Erfurter Kreuz
C-302
AVANT
E-505
814
448
E
GH-06
Nebelung
816
450
Pfanzelt
5
818
G
723
AL-KO Geräte
AL-KO A. Kober
454
UNIKOM
GH-10
INTERGREEN
GH-03
Zehetbauer
GH-01
Kalkwerk
456
Mecalac
GH-20
Hauert
AH-02
SEWIGA
458
Kiesel
GH-22
462
622
D
Truxor
AH-04
mexXsoft
464
D
GH-12
Hochschule
Osnabrück
GH-08
JuliwaHesa
AH-01
FELCO
472
Yanmar Europe
Yanmar Construction Equip.
GH-07
Maredo
476
Westermann
GH-24
Evergreen
480
482
FERRARI
AH-19
C. O. S.
AH-08
Fachverband
Garten-,
Landschafts& Sportplatzbau HessenThüringen
484
RUD Ketten
AH-20
Sozialversicherung für Landwirtschaft,
Forsten und
Gartenbau
AH-21
Ulmer
AH-05
EDE
AH-10
DMi
486
Kendt
Briggs & Stratton
AH-22
MIETEplus
GH-11
GVD
Deula Rheinland
488
ZÖLLER
AH-07
KWF
AH-23
Messezeitung
FORUM
AH-09
Küpper
490
Michelin
1
AH-30
DLV
Motorgeräte
AH-26
Storz
AH-25
Julius
Berger
494
NBB
AH-34
FORUM
Verlag
AH-32
Fachpresse
AH-31
Patzer
Verlag
302
Vari 301
Hochfilzer
AH-33
Flötzer
AH-40
VDMAPressestelle
Isolit-Bravo 303
Pramac
AH-14
EXCON
F
306
Wicke
GH-14
Green Planet
611
302 Autopark am
Erfurter Kreuz
306 PIRTEK
Timan
2
farmtec 307
820
732 RAPID
616 CHARVÁT
310 Pellenc
Greentec 309
Josef Ley
620
IVM - BuFa-Mot
615
613
Nannings
314 ETESIA
Schültke
AH-16
Cobus
C
CP Maschinenbau
THOR - RICCA
AS-Motor
AH-13
HBC
AH-28
Schwanheimer
Vogt 315
GH-16
Dt. Rollrasen
Verband
318 BVG
UMO
AH-27
Steiwa
David Dominicus
FISKARS 313
Franzen
624
H
320 Pronar
Wimmer
Piassavawerke
AH-29
Chaps & More
Gianni 317
Ferrari
623
4
Sonderschau Baum & Weg
Special show Tree & Path
M-W-technics
AH-36
Haaga
322 Becx
MURATORI
AH-35
MC Feuer
Erfurt
Informationszentrum /
Information centre
GH-29
COMPO
Terratest
Lindner
Ausstellungshalle, Pressezentrum, FORUM (AH, Gang B)
Exhibition hall, Press centre, FORUM (AH, aisle B)
GH-18
DRG
326 Rumsauer
Vermeer 319
LODAX
Hufgard Technik 727
Hackländer/
628
Hansegrand
3
736 Köppl
731
Shibaura
F
328 Eurosystems
Eingang
(Ost)
Entrance
(East)
Husqvarna
C
213
735
Ruthmann
630
Irus 327
Rasenkompetenzzelt (GH, Gang G)
Turfgrass Competence Tent (GH, aisle G)
202
Probst
149
Doosan
Bobcat Emea 323
206
Omme
153
Schäffer 325
208
Müllers
&
Backhaus
157
Parkplatz 1
Parking 1
210
mera
Rabeler
161
Kersten
Votex
163
Krinner 329
222
AGRITEC
165
Hunklinger 331
224
B
169
Hesse 335
228
B
Honda
B
234
LS Kommunaltraktoren
B
248
Bugnot
A
2
Kopat
262
Palfinger
264
DORN Lift
Hinowa
266
Teupen
270
Rothlehner
272
BAOS
274
Hörger
276
Vestas-Hydromann
278
Müthing
280
Wilmers
Berti
284
Gmeiner
Bucher
286
Eco
290
Weymann Technik
292
KIOTI
ALBIS
294
1
New Holland
A
298
Fiedler
104 102
HEN-AG
106
Bosse
110
Technolit
114
Rita Bosse
116
HAKO GmbH
MeteoGroup
Blumenbecker
Eschlböck
A
120
Rebo
124
ratioparts
128
Unkauf
132
Wave Europe
134
ARPO
Grasdorf
136
AFT-Huisman
Böckmann
138
Michaelis
Saphir
140
Bundesverb. DEULA
Granit Parts
144
KS21
Neff
146
H. Meyer
DONG FENG
150
BSR
Schmieder
Altrad Lescha
152
Freeworker
Haymarket
MOROWE
154
Birchmeier
Taubenreuther
156
Vert Service
STARCO
160
1
Ebinger
Mantis ULV
Weber Stahl
Rigi Trac
162
Tiger
ELMO
166
Weber Bürsten
Projekt Maschinenbau
168
Hauer
Wagenbouw Hapert
172
HYDROG
Trelleborg
174
HillTip
Schoon
176
Schmitt
Kaindl
178
Weber Geräte - Branson
Stedele
MOSA
180
Weber Maschinentechnik
Visser & Visser
Bondioli & Pavesi
Rockinger
182
Wismet
SAJAS
184
Eingang
(West)
Entrance
(West)
Vogt
terra fit
SIEDRA-Leitern
demopark + demogolf 2015
ECO
EDE
EHRLE
ELEKTRA Beckum
ELIET
B-298
B-275
B-234
AH-05
E-576
H-814
E-545
ELMO
A-154
Emak
D-434
Engcon
A-121
Epoke
D-469
Eschlböck
A-169
VDMA ESMG-724
ETESIA
C-314
EUROGREEN
G-709
Eurosystems
C-328
Evergreen
GH-24
EXCON
AH-14
F 4F
farmtec
Fassi Ladekrane
FELCO
Gianni Ferrari
FERRARI
FERRI
Fiedler
Fischer
FISKARS
Fleet Line
Fliegl
Flötzer
FORUM Verlag
Franzen J.
Freeworker
Frissen
FV GALABAU Hessen-Thüringen
D-463
C-307
E-544
AH-01
C-317
E-591
E-555
B-240
B-259
C-313
H-823
E-522
AH-33
AH-34
C-313
B-290
D-409
AH-08
G GGP/Stiga
Gmeiner
D-450
B-230
GMR
D-476
Golf Tech
B-233
Gotzen
D-443
Granit Parts
A-134
VDMA GrasdorfA-124
Green Planet
GH-14
GreenMech
E-517
Greentec
C-309
Grillo
E-537
GVD
GH-11
H Haaga
Hackländer
AH-36
F-628
Hafera
A-101
Hahn Kunststoffe
E-562
VDMA HakoB-244
HANSA
E-533
HanseGrand
F-628
Hauer
A-106
Hauert
GH-20
Haymarket Media
B-290
HBC
AH-13
Heimann
D-441
HEN-AG
B-252
HERDER
D-480
Hesse
C-335
Hiebenthal
E-553
HillTip Oy
A-114
Hinowa
B-208
HK Hydraulik
E-514
Hochfilzer
E-594
Hochschule Osnabrück
GH-12
VDMA HolderB-263
Holten
E-546
VDMA HondaA-157
Hörger
B-218
VDMA HufgardG-727
Humbaur
D-441
Hunklinger
C-331
VDMA HusqvarnaD-402
HYDRAC
D-449
HYDROG
A-110
I.M.A.
E-558
Indimo
G-702
iNova
G-718
INTERGREEN
GH-10
Irus
C-327
VDMA ISEKIB-229
Isolit-Bravo
C-303
IVM - BuFaMOT
F-620
I
JCB (VDMA)A-113
J
Jensen (VDMA)E-578
JJ Dabekausen
E-543
VDMA JOHN DEERE
B-223
Johnston Sweepers
D-499
Jotha
D-471
Juliwa-Hesa
GH-08
K Kahlbacher
Kaindl
Kalinke
Kalkwerk Herbsleben Kamps / SEPPI
VDMA Kärcher
KARI
D-413
A-168
D-426
GH-01
A-135
E-518 + E-521
E-574
Kendt
E-595
KerstenB-217
Kiefer
D-444
Kiesel
E-583
KIOTI
B-238
Kirchner + Partner
H-808
KommTek
G-726
Kopat
B-202
VDMA KöpplG-736
VDMA Kramer-WerkeA-107
VDMA KrampeE-530
VDMA KränzleD-429
Krasny Oktiabr-Neva
G-712
Krinner
C-329
Krüger
D-477
KS21
B-280
KSR
H-810
KTB
E-539
VDMA KUBOTAB-247
Küffel
E-555
Kunath
D-482
Küper
E-552
Küpper
AH-09
Küpper-Weisser
E-526
Kuratorium für Waldarbeit
und Forsttechnik e.V.
AH-07
VDMA
L Laski
LEHNER
Ley Josef
Lindner
Lindner Traktorenwerk LIPCO
LODAX
LogicLine
LS Kommunaltraktoren
LV Kommunal
MANTIS ULV
MM-W-technics
D-419
D-415
F-624
D-492
E-506
G-730
H-820
D-487
A-161
E-520
B-298
E-598
Major Equipment
E-577
Maredo
GH-07
MARX
H-812
VDMA matevB-255
Mauderer
E-538
Maytec
E-514
MBN
F-614
MC Feuer Erfurt
AH-35
VDMA MecalacE-581
MEIER-RATIO
D-451
Menke
D-480
Menzi Muck
A-101
mera Rabeler
B-213
MeteoGroup
B-244
H. Meyer
B-284
mexXsoft
AH-04
Michaelis
B-276
VDMA MichelinD-495
MIETEplus
AH-22
MILDE
E-567
Modahum
E-566
MOROWE
A-144
MOSA
A-172
VDMA MTDA-145
MTM
G-704
Muck-Truck
D-401
MULAG
B-237
Müller Mitteltal
D-459
Müllers & Backhaus
B-209
Multihog
E-511
Multione
A-115
MURATORI
D-490
Müthing
B-224
MUTTER
D-473
VDMA MWSE-557
N Nannings
NBB
F-611
E-592
Nebelung
GH-06
Neff
A-136
VDMA New Holland
A-165
NICODAN
F-622
VDMA NilfiskE-502
Oehler (VDMA)B-279
O Omme
B-207
Opitz
F-630
Optimas
D-417
P Palfinger
Parkland
Patzer Verlag
Pellenc
Peruzzo
Pfanzelt
PFAU
PIRTEK
Portable Winch
PowerPac
Pramac
B-206
E-572
AH-31
C-310
E-569
D-489
D-421
C-306
E-507
D-414
E-590
Probst
Projekt Maschinenbau
Pronar
Purus Plastics
B-203
A-156
C-320
H-829
R Rabaud
Rampelmann & Spliethoff
E-541
E-571
VDMA RAPIDG-732
Rasenkönigin
G-707
ratioparts
B-264
VDMA RAUCHD-431
Rebo
B-262
VDMA Reform-WerkeA-149
Rigi Trac
A-152
Rink
D-424
Rita Bosse
B-260
RMV
E-551
Robomow
D-462
Rockinger
A-180
rospo green
G-714
Roth
E-508
Rothlehner
B-212
ROTOMEC
D-458
Rototilt
A-123
RUD
E-588
Rumsauer
C-326
VDMA RuthmannG-735
S SABO
SAJAS
VDMA SAME DEUTZ-FAHR
Saphir
Sauerburger
VDMA W. Schäfer - Takeuchi
Schäffer
Schell
Schenkel
Schliesing
Schmelzer
Schmid
Schmieder
Schmitt
Schmitz
Schoon
Schültke
SchuTec
Schutz Schwanheimer
Sembdner
Sewiga
B-223
A-182
D-472
A-132
D-454
A-119
C-325
G-720
G-716
E-501
E-528
D-479
A-140
A-116
G-706
A-166
D-486
D-477
E-544
AH-28
E-573
AH-02
Shibaura
G-731
SIEDRA-Leitern
A-184
Sobernheimer
D-461
Sozialversicherung für
Landwirtschaft, Forsten
und Gartenbau (SVLFG)
AH-20
Spalt
E-549
STARCO
A-150
Stavermann - ZACHO
D-410
Stedele
A-172
Steiwa
F-615
Stella
B-271
Stema
D-455
VDMA SteyrA-139
STIHL
B-251
STOLL
B-267
VDMA Stoll W.
E-548
Storz
AH-26
SWS
E-554
T Taubenreuther
Technolit
A-146
B-256
Telsnig
D-440
VDMA TennantD-403
terra fit
A-176
Terratest
F-623
Teupen
B-210
THOME-BORMANN
D-499
THOR - RICCA
F-613
VDMA TielbürgerD-410
TIGER
A-102
Timan
E-597
Toro Europe
B-225
VDMA TrelleborgA-162
Truxor
E-584
TS Industrie
E-525
Tuchel
D-411
TYM-Traktoren
E-571
Verlag
U Ulmer
UMO
AH-21
D-488
D-491
B-266
E-512
E-564
E-568
V Valpadana
Vari
D-456
C-301
E-561
UNIKOM
Unkauf
UNSINN
Unterreiner
Uphoff KfZ Elektrik Vehling
Vermeer
Vert Service
Vestas-Hydromann
VIKING
Vilakone
Visser & Visser
VOGT
Vogt
Voss
Votex
C-319
B-294
B-222
B-251
E-570
A-174
A-176
C-315
E-559
B-217
Wacker Neuson (VDMA)A-107
W Wagenbouw
Hapert
A-160
Wave Europe
B-270
Weber
H-827
Weber Bürsten
A-104
Weber Geräte - Branson
A-120
VDMA Weber MT
A-174
Weber Stahl
A-152
weedingtech
H-816
Weidemann
A-129
Westermann
E-586
Weymann
B-236
Wicke
D-484
VDMA WiedenmannB-287
Wilmers
B-228
Wimmer Piassavawerke
E-596
Wintec
D-499
Wismet
A-178
Wörmann
D-407
Yanmar Construction (VDMA)E-585
Y Yanmar
Europe (VDMA)E-585
Z Zehetbauer
ZÖLLER
ZWO - DR-Power
Fisch, Bratwurst, Eis, Pizza oder Crepes? Die Standorte der Gastronomie finden Sie im Plan. /
Fish, bratwurst sausages, ice cream, pizza or crepes? Food service locations are indicated on
the floor plan.
1 Kathrins Räuberhaus mit Riesenpfanne;
Stefan’s Kaffeebar mit Quarkbällchen und Frischobstbecher; Eisspezialitäten
2 Würstchen-Point;
Süße Teilchen, Kuchen und Kaffee; Eisspezialitäten; Brezialitäten
3 Bannert’s Thüringer Mutzbraten;
Schmidt’s Eisspezialitäten
4 Kulinarisches aus dem Zelt und im Sommergarten; Eisspezialitäten
5 Fischer’s Fischspezialitäten; Udo’s Mutzbraten; Hot Dog; Brezialitäten;
Eisspezialitäten; Stefan’s Kaffeebar mit Quarkbällchen und Frischobstbecher
6 Susen’s Grilltempel;
Nico’s ital. Eis, frische Waffeln, Crepes und Kaffee
7 Bergers Imbiss
GH-03
D-493
F-612
Eintragungen ohne Gewähr / Entries subject to correction
Stand / Effective: 30.04.2015