An Sämtliche Haushaltungen Gedruckt auf Umweltschutzpapier Bürgerbrief der Gemeinde Waltenhofen www.waltenhofen.de Nr. 8 Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Waltenhofen Amtliche Bekanntmachungen Frau Maurus feierte ihren 95. Geburtstag Am 21. März 2015 feierte Frau Gabriele Maurus ihren 95. Geburtstag. 1946 ist die gebürtige Marburgerin nach Waltenhofen gekommen und fühlt sich bis heute sehr wohl in Hegge. Auch heute nimmt die rüstige Rentnerin noch aktiv am Leben teil. Sie hat Ihren Haushalt selbst im Griff, geht regelmäßig zum Kegeln und wöchentlich zum Turnen. Die Glückwünsche der Gemeinde überbrachten Herr Bgm. Harscher und Herr Schulze (Seniorenbeauftragter). 10. April 2015 Ehrenamtskarte Oberallgäu-Kempten 2015 – 2017 Das geht alle ehrenamtlich tätigen Personen an! Das Landratsamt Oberallgäu vergibt auch in diesem Jahr wieder an besonders engagierte Bürgerinnen und Bürger die Ehrenamtskarte. Die Gemeinde Waltenhofen hat auch in diesem Jahr wieder 48 Karten zugewiesen bekommen. Wir bitten die Vereine ihre Mitglieder zu nennen, für die diese Auszeichnung angemessen ist. Dieser Aufruf ergeht aber auch an Personen, die außerhalb eines Vereines in besonderem Maße sozial oder gemeinnützig tätig sind. Die Anmeldung muss bis spätestens 24. 4. 2015 bei Herrn Fichtweiler, Telefon 0 83 03/79-13, erfolgen. Impressum Bürgerbrief der Gemeinde Waltenhofen Postanschrift: Gemeinde Waltenhofen Rathausstr. 4 · 87448 Waltenhofen Herr Schulze, Frau Maurus und Herr Bgm. Harscher. Wir gratulieren der Jubilarin von Herzen und wünschen ihr alles Gute. Fundamt In der Zeit vom 16. 3. 2015 bis 2. 4. 2015 wurden folgende Fundgegenstände abgegeben: GegenstandFundort GeldscheineEingang MZH, Waltenhofen Tablet Spielplatz Lanzen Der nächste Bürgerbrief erscheint am 24. 4. 2015. Abgabetermin ist der 17. 4. 2015. • Auflage: ca. 4280, Erscheinungsweise: 14-tägig •Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Gemeinde Waltenhofen, 1. Bürgermeister Eckhard Harscher Rathausstr. 4, 87448 Waltenhofen gez. E. Harscher (Erster Bürgermeister) • Verantwortlich für Anzeigen: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH • Reinhard Melder Telefon (08 31) 2 06-2 42, E-Mail: [email protected] Heisinger Straße 14, 87437 Kempten • Druck: A Z Druck und Datentechnik GmbH Heisinger Straße 16, 87437 Kempten • Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung. © 2015 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung. Anzeigen-Preisliste Nr. 10/gültig ab Ausgabe 1/2013. 2 Für alle Für alle Kuchenverkauf im Kaufmarkt Waltenhofen 16. 5. 2015 zu gunsten Zuflucht für Tiere. e. V. Zirbenweg 46 87448 Waltenhofen www.pflege-kempten.de Aktion Spielmobil 2015 – Betreuer gesucht ,KU 5HLIHQ3DUWQHU YRU 2UW 2QOLQH6KRS 0RQWDJH (LQODJHUXQJ $OXIHOJHQ :DOWHQKRIHQ+HJJH 7HOHIRQ Familienunternehmen Bestattungen Jakob Bestattungen aller Art, z. B. Bergbachbestattung • Überführungen im In- und Ausland • Erledigung sämtlicher Formalitäten • Bestattungsregelung zu Lebzeiten Gerberstraße 18 (direkt hinter der Stadtverwaltung) 87435 Kempten Kundenparkplätze Tag und Nacht 08 31-52 00 20 auch im Internet unter: bestattungen-jakob.de Johannisweg 11 (Adenauerring, Ecke Stiftskellerweg) 87439 Kempten Kundenparkplätze /ŶŚ͘ ĚǁŝŶ tƵƌŵ < <ĨnjͲDĞŝƐƚĞƌďĞƚƌŝĞď Ͳ ^ŽŵŵĞŶƌͲ ZĞŝĨĞ Ŷ ŬƟŽ tŝƌ ďŝĞƚĞŶ /ŚŶĞŶ DĂƌŬĞŶƌĞŝĨĞŶ njƵ dŽƉͲWƌĞŝƐĞŶ͘ dĞƐƚĞŶ ^ŝĞ ƵŶƐ ͊͊ nj͘ ͘ ^ŽŵŵĞƌƌĞŝĨĞŶ ϭϴϱ ͬ ϲϱ Zϭϱ ϴϴdͲ &ƵůĚĂ ϰϵ͕ϵϴ Φ ϮϬϱ ͬ ϱϱ Zϭϲ ϵϭsͲ ,ĂŶŬŽŽŬ ϱϵ͕ϱϬ Φ භ tŝƌ ƌĞƉĂƌŝĞƌĞŶ ƵŶĚ ǁĂƌƚĞŶ ĂůůĞ &ĂďƌŝŬĂƚĞ͕ ĂƵĐŚ dƌĂŶƐƉŽƌƚĞƌ ƵŶĚ tŽŚŶŵŽďŝůĞ ďŝƐ ϱ dŽŶŶĞŶ͘ භ ,ĂƵƉƚƵŶƚĞƌƐƵĐŚƵŶŐ ƵŶĚ h ŝŵ ,ĂƵƐĞ ;Ϯdž ǁƂĐŚĞŶƚůŝĐŚͿ භ ,ŽůͲ ƵŶĚ ƌŝŶŐͲ^ĞƌǀŝĐĞ dĞůĞĨŽŶ &Ădž ͲDĂŝů tĞď Ϭ ϴϯ Ϭϯ Ͳ ϵ Ϯϵ ϳϳ ϱϰ Ϭ ϴϯ Ϭϯ Ͳ ϵ Ϯϵ ϳϳ ϱϲ ŝŶĨŽΛĂƵƚŽƐĞƌǀŝĐĞͲǀŽŐƚ͘ĚĞ ǁǁǁ͘ĂƵƚŽƐĞƌǀŝĐĞͲǀŽŐƚ͘ĚĞ ,ĞŝŶnjͲ^ƚĂĂďͲ^ƚƌĂƘĞ ϭ ϴϳϰϰϴ tĂůƚĞŶŚŽĨĞŶ ;ĞŚĞŵ͘ 'ƵƐƐǁĞƌŬ tĂůƚĞŶŚŽĨĞŶͿ Das Spielmobil kommt auch in diesem Jahr wieder nach Hegge. In der Woche vom 7. – 9. 2015 wird es bei uns Station machen. Die Gemeinde Waltenhofen sucht für diese Woche noch drei Betreuer(innen), Mindestalter 18 Jahre, die bei der Betreuung der Kinder ( Basteln, Malen, Spielen, etc.) mithelfen. Eine Aufwandsentschädigung von 30,00 € pro Tag ist vorgesehen. Für diese Tätigkeit kann von jedem Arbeitgeber ein „Jugendleitersonderurlaub“ beantragt werden. Für die Betreuer findet eine Betreuerschulung am Samstag, 18. 7. 2015 oder am Sonntag, 19. 7. 2015 in Sonthofen, durchgeführt vom Kreisjugendring, statt. Erarbeitet werden Themen wie Aufsichtspflicht, Tagesablauf und Jahresmotto. Die Teilnahme an einem der beiden Termine ist Voraussetzung für die Mitarbeit beim Spielmobil. Wer Lust hat, mitzumachen, meldet sich bitte bei der Jugendpflegerin Andrea Portsidis, Tel. 0 83 03/79 48, Mobil 01 60/1 05 61 56. „Wasser.Musik“ – Benefizkonzert in St. Martin, Waltenhofen 19. April 2015, um 17 Uhr Am Sonntag, dem 19. April 2015, findet ab 17 Uhr in St. Martin, Waltenhofen, ein Benefizkonzert für Streicherensemble, Flöten und Orgel mit Werken von Joh. Sebastian Bach, Josef Gabriel Rheinberger und anderen statt. Im Mittelpunkt stehen Ausschnitte aus Georg Friedrich Händels „Wassermusik“. Die Veranstaltung ist eine gemeinsame Initiative der Hilfsorganisationen Hilfe für Afrika – Wasser für Senegal e. V. und chikondi malawi Deutschland e. V. Der Eintritt ist frei, Spenden für die Projekte beider Vereine (zur Wasserversorgung im Senegal bzw. zur Bekämpfung der Folgeschäden der Flutkatastrophe in Malawi) sind erbeten. Es musizieren das Streicherensemble der Musikschule Immenstadt-Waltenhofen unter der Leitung von Dir. Anton Hagspiel und Sophia Wölfle (Querflöte). An der Orgel: Mag. Andreas Martin. Im Anschluss an das Benefizkonzert laden die Veranstalter sehr herzlich zu einer Begegnung bei Brot und Wein im Pfarrheim St. Martin ein. Hilfe für Afrika – Wasser für Senegal e. V. 87561 Oberstdorf www.wasserfuersenegal.de IBAN: DE65 7335 0000 0320 2438 35 chikondi malawi Deutschland e. V. 87509 Immenstadt www.chikondi-malawi-deutschland.de Spendenkonto: IBAN: DE43 7336 9920 0003 2163 49 Für alle 2. Waltenhofener Maibaumparty Die warm-up-Party zum Maifest Wann: Samstag 2. Mai 2015 ab 20 Uhr Wo: im Feuerwehrhaus Waltenhofen Eintritt ist frei. Einlass ab 16 Jahre mit Partypass. Auf Euer Kommen freut sich das Partyteam der Freiwilligen Feuerwehr Waltenhofen e. V. Pfarrei Waltenhofen und Pfarrei Hegge Mitglied der Katholischen Erwachsenenbildung Hinweis: Vortrag am Montag, den 20.April „Wahres Lebensglück – kein Bluff“, von Dr. Manfred Lütz, Arzt, Psychotherapeut, Theologe (Köln). Veranstaltungsort: Kornhaus, Kempten, 19.00 Uhr Eintritt: 8,- €, VVK (Pröpster): 7,- € Herzliche Einladung an alle! „Frau und Beruf“ bietet wieder Beratungen im Landratsamt an. Hilfen zur beruflichen Veränderung und zum Wiedereinstieg – Termine jeweils Montag: 20. April, 4.Mai, 15. Juni und 13. Juli 2015. Insgesamt vier Beratungstermine bietet das Koordinationsbüro „Frau und Beruf“ in den nächsten Monaten im Landratsamt Oberallgäu an. Im Mittelpunkt der Beratungsangebote stehen nicht nur berufliche Veränderungen, sondern auch die Frage, wie ein erfolgreicher Wiedereinstieg nach einer längeren Pause gelingen kann. Viele Berufe verändern sich im Laufe mehrerer Jahre derart, dass Kurse zur Auffrischung der Kenntnisse oder z. B. eine PC-Weiterbildung den Wiedereinstieg erleichtern können. Dabei gilt grundsätzlich: Je länger jemand nicht gearbeitet hat, desto schwieriger kann es werden. Mit einem Wiedereinstieg oder einer beruflichen Veränderung kann auch eine ganz neue Situation für die Betreuung von Kindern verbunden sein. Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf betrifft Frauen und Männer gleichermaßen. Davon abgesehen wird auch darüber informiert, welche Anforderungen heute an eine gute Bewerbung gestellt werden. Beraten werden auch Frauen oder Männer, die eine Selbständigkeit anstreben. Ihnen stellen sich Fragen nach Finanzierbarkeit, Marketing, Buchführung, Steuern und vieles mehr. Auch hier kann die Betreuung der Kinder ein Problem sein, nicht jede Selbständigkeit kann von zu Hause ausgeübt werden. Die Beraterinnen versuchen, auf diese und ähnliche Unklarheiten Antworten zu finden. Aufbauend auf die Einzelberatungen bietet „Frau und Beruf“ auch Seminare, die eine intensive Begleitung ermöglichen, an. Das Koordinationsbüro Frau und Beruf wird von den Gleichstellungsstellen der Stadt Kempten sowie der Landkreise Oberallgäu und Ostallgäu getragen und durch europäische, bayerische und regionale Förderprogramme mitfinanziert. Die Einzelberatungen im Landratsamt sind kostenlos, eine Anmeldung ist erforderlich. Auskünfte und Terminvereinbarungen erteilt die Gleichstellungsstelle im Landratsamt Oberallgäu, (Tel. 0 83 21/6 12-5 54 vormittags, Info unter: www.oberallgaeu.org/gleichstellung). 24-Stunden-Notdienst Kirchberg 12 87448 Waltenhofen ● Rohrreinigung ● Kanalreinigung ● Kanal-TV ● Kanalortung ● Druckprüfung Telefon (0 83 79) 72 84 62 TEAM–BIWER Ihr Friseur ihr-friseur-biwer.de Telefon (08 31) 2 4188 Waltenhofen-Hegge Alfons-Steinhauser-Str. 11 Ihr Elektro-Meisterfachbetrieb Bgm.-Hengeler-Str. 7 87448 Waltenhofen Telefon: 0 83 03 / 2 74 Mobil 0171 / 923 25 89 www.hipp-elektro.de ACHTUNG! Wegen Umstrukturierung unseres Betriebes ändern sich vorläufig unsere Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 – 12.00 Uhr In Notfällen Service-Nummer über Tel. 0 83 03/2 74 (AB) abrufbar! HEIZUNG SANITÄR GMBH 3 4 Für alle Zukunftsforum Waltenhofen Nächstes Treffen des Arbeitskreises „Zukunftsforum Waltenhofen“ am Donnerstag, den 23. April 2015 um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Waltenhofen Interessierte Bürger und Gemeinderäte sind zur Unterstützung des Teams jederzeit herzlich willkommen! Bei diesem Treffen des Zukunftsforums Waltenhofen werden wir uns weiter mit den Themen „verbesserte Kommunikation“ und „Gewerbegebiete“ beschäftigen. Theatergruppe Niedersonthofen Die Theatergruppe Niedersonthofen spielt die Komödie in drei Akten: „Eine himmlische Beförderung“ im „KroneSaal“ in Niedersonthofen an folgenden Tagen: Freitag, 1., Samstag, 2., Sonntag, 3., Freitag, 8., Samstag, 9. und Sonntag, 10. Mai 2015. Beginn jeweils 20 Uhr, an den Sonntagen um 17 Uhr. Eintritt 7.- €, Jugendliche bis 14 Jahre 3.50 €. Karten-Reservierung bei Ulla Schneider, Telefon (0 83 79) 12 84, Fax (0 83 79) 72 83 59. FFW Waltenhofen – Fahrzeugsegnung Segnung unseres neuen Mannschafttransportwagens MTW am Sonntag, den 26. April 2015. Ablauf der Veranstaltung: 10.00 Uhr Aufstellung am Rathaus Waltenhofen 10.30 UhrGottesdienst in der Pfarrkirche St. Martin Waltenhofen ca .11.30 UhrFestzug zum Feuerwehrhaus Waltenhofen und Fahrzeugsegnung anschließend Festreden und gemütliches Beisammensein Zu unserem Fest laden wir die gesamte Bevölkerung herzlich ein. Wir würden uns freuen, Sie auf unserem Fest begrüßen zu dürfen. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. An alle Vereine und Gruppierungen in der Gemeinde Waltenhofen, welche zur Durchführung ihrer Veranstaltungen einen Sanitätsdienst benötigen: Die Wasserwacht-Ortsgruppe-Waltenhofen bietet auch weiterhin Sanitätsdienste für Veranstaltungen in der Gemeinde Waltenhofen an. Wir bitten, diese mindestens 5 Wochen vor Veranstaltungsbeginn anzumelden bei: Jürgen Kekeritz (1. Vorsitzender): Tel.: 01 60/8 41 21 93. E-Mail: [email protected] An alle Eltern, deren Kinder Lust am Schwimmen haben: Du möchtest gerne noch besser schwimmen lernen? Du hilfst gerne anderen Menschen? Außerdem möchtest du unbedingt tolle Sachen in der Gruppe erleben? Dann komm zu uns in die Jugendgruppe der Wasserwacht Waltenhofen. Wir freuen uns auf dich. Wir trainieren immer Donnerstags von 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr, oder für die Größeren von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr im Cambomare in Kempten (nicht in den Ferien). Treffpunkt ist immer um 17.20 Uhr bzw. 18.20 Uhr im Foyer vom Cambomare. Kommt einfach vorbei und schaut es euch an. Was wir sonst noch machen? – Gruppenstunden – Motorboot fahren – Tauchen – Erste Hilfe – Naturschutz – Freizeitwochenenden – Fackelschwimmen – Kegeln und noch vieles mehr Wenn ihr noch Fragen habt, ruft mich jederzeit an! Ich freue mich auf euch! Carina Geist, Jugendleiterin der Wasserwacht Waltenhofen Telefon 0 83 03/71 87 Einladung zum 2. Maifest der Waltenhofener Vereine Ev.-Luth. Pfarramt Waltenhofen Am Sonntag, 3. 5. 2015 veranstalten die Vereine der Gemeinde Waltenhofen auf dem Dorfplatz vor dem Gasthaus „Hasen“ das 2. Waltenhofener Maifest. Beginn: 11.30 Uhr mit Aufstellen des Maibaumes von Hand. Für Unterhaltung sorgen der Musikverein Waltenhofen e. V. und der Trachtenverein D’Allgäuer Waltenhofen e. V. Des Weiteren gibt es für die Kinder eine Hüpfburg und Kinderschminken. Als besonderes Highlight gibt es einen Wettbewerb im Bierkistenstemmen. Die Bahnhofstraße und die Rathausstraße werden während der Veranstaltung für den Verkehr gesperrt. Für die leibliche Versorgung ist Bestens gesorgt. Zudem gibt es Kaffee und Kuchen. Der Erlös geht an die teilnehmenden Vereine. Auf zahlreiches Kommen der Bevölkerung freuen sich Freiwillige Feuerwehr Waltenhofen e. V. Musikverein Waltenhofen e. V. Heimat- und Trachtenverein D’Allgäuer Waltenhofen e. V. TV Waltenhofen e. V.; Wasserwacht Waltenhofen Falls sich noch weitere Vereine aus Waltenhofen beteiligen möchten, bitte bei der Feuerwehr melden. Sonntag, 12. 4. 10.15 UhrGottesdienst mit Pfr. Dr. Thumser, Auferstehungskirche Waltenhofen 10.15 Uhr Kindergottesdienst, Auferstehungskirche Waltenhofen 10.15 Uhr ökum. Kleinkindergottesdienst mit anschließendem Suppenbuffet, Gem.-Zentr. Auferstehungskirche Waltenhofen Dienstag, 14. 4. 19.30 Uhröffentl. Kichenvorstandssitzung, Gem.-Zentr. Auferstehungskirche Waltenhofen Donnerstag, 16. 4. 19.00 UhrInformation u. Anmeldung für den neuen Konfirmandenkurs (Jahrgänge 2001 u.2002), Gem.-Zentr. Auferstehungskirche Waltenhofen Samstag, 18. 4. 11.00 Uhr „Kirche u. Wirtshaus“ mit Besuch der Kapelle in Konstanzer bei Thalkirchdorf Für alle (10.15 Uhr Abfahrt am Gem.-Zentr. Waltenhf.), Sonntag, 19. 4. 10.15 UhrGottesdienst mit Pfr. Dr. Thumser, Auferstehungskirche Waltenhofen 20.30 Uhrökum. Taize-Abendlob, Kath. Kirche Sibratshofen Dienstag, 21. 4. 17.30 UhrTeeniegruppe, Gem.-Zentr. Auferstehungskirche Waltenhofen 19.00 Uhr ökum. Frauengebetskreis, Gem.-Zentr. Auferstehungskirche Waltenhofen Freitag, 24. 4. 19.00 UhrHerzliche Einladung zum Kinogottesdienst „Monsieur Claude und seine Töchter“ (empf. ab 12 Jahre), mit der Band „Gegenwind“ im Gem.-Zentr. Auferstehungskirche Waltenhofen. Im Anschluss an den Gottesdienst besteht nach einem kleinen Imbiss wieder die Möglichkeit, den Film in voller Länge anzusehen (Eintritt frei) Samstag, 25. 4. 9.00 Uhr Kirchputz mit Pflege der Außenanlage, Gem.-Zentr. Auferstehungskirche Waltenhofen Sonntag, 26. 4. 9.00 UhrGottesdienst mit Pfr. Dr. Thumser, evang. Kapelle Seltmans 10.15 UhrGottesdienst mit Pfr. Dr. Thumser, Auferstehungskirche Waltenhofen Nordic-Walking-Kurs beim Gesundheitssport Waltenhofen … ein Sport mit sehr hohem Gesundheitswert. Um den entsprechenden Gesundheitsgewinn zu erreichen, müssen bestimmte Lauftechniken erlernt werden. Allein das Gehen mit Stöcken bringt nicht gewünschten Effekt. Es gilt die richtige Stockführung zu beachten, den Beginn des Krafteinsatzes, die Körperhaltung und die förderliche Lauftechnik. Dann werden fast alle Muskelgruppen des Körpers beansprucht. Moderat angewandt, wird so nachweislich ein optimales Herz- Kreislauftraining erreicht, die Blutwerte werden verbessert und Rücken- und Schulterprobleme werden weniger. Wegen des erwiesenen Gesundheitsgewinns durch korrekte Durchführung, bezuschussen die meisten Krankenkassen das Erlernen von Nordic Walking bei anerkannten, lizensierten Trainern, bis zu 100 Prozent. Geeignet für alle Personen, ob Freizeitsportler, Untrainierte oder Übergewichtige. Der Kurs umfasst sechs Treffen und ist zur individuellen Betreuung auf acht Teilnehmer begrenzt. Leihstöcke und ein Herz-Pulsmessgerät stehen zur Verfügung. Kursgebühr: 30.- € für Mitglieder, 45.- € für Nichtmitglieder. Beginn: Mittwoch, 29. April 18 Uhr vor der Mehrzweckhalle in Waltenhofen. Leitung: Theo Endreß, Telefon 0 83 03/5 67. Anmeldung schriftlich: Gesundheitssport, Fischener Str. 24, 87448 Waltenhofen. Praxis für Osteopathie Manuelle Therapie und Krankengymnastik Daniel Deißer Bürgermeister Karl-Fritz-Straße 5 87448 Waltenhofen Tel. 0 83 03 23 73 49 www.osteopathiedeisser.de Preisschafkopfen Freitag, 10. April Beginn: 20 Uhr Startpreis: 7,- € Das gesamte Startgeld wird ausbezahlt! Aktuell bezuschussen/bezahlen immer mehr gesetzliche Kassen Osteopathie – informieren Sie sich bei ihrer Krankenkasse! CONTAINERSERVICE Für jeden Abfall den passenden Container! Dorr GmbH & Co. KG Kempten - Kaufbeuren Memmingen - [email protected] www.dorr.de gebührenfrei 0800 11 56 880 5 UNTERNEHMENSGRUPPE 1a Autoservice KFZ Wiedemann KFZ-Meisterbetrieb für alle Fabrikate u. Baujahre Wir bieten Ihnen den kompletten Service für Ihr Fahrzeug ob Inspektion, Reifen, Klimaservice, Achsvermessung, TÜV/AU, Steuergeräte, Diagnose und vieles mehr. Service u. Verkauf von Stiga Gartengeräten und Schneefräsen Dolmar Motorgeräten und Barthau Anhängern. Im Ahegg 6 · 87474 Buchenberg · Telefon 0 83 78 / 79 45 www.kfz-wiedemann.go1a.de 6 Für alle Brennpunkte entschärfen und flüssige Verkehrswege schaffen • • • • • • • P u t z- u n d Ka c h e l ö f e n H e i z ka m i n e Ka m i n ö f e n u n d H e r d e Ganzhausheizungen Schornst eine und Sanierung Fliesenverlegung Wa r t u n g s a r b e i t e n Illerstraße 43 · 87448 Martinszell · Telefon (0 83 79) 72 87 16 Fax (0 83 79) 7 28 90 87 · [email protected] · www.ks-ofenbau.de Innenausbau · Fassaden · Aufdachdämmung Dachstühle · Trapezblecharbeiten · Reparaturen Ettlis 60 b · 87448 Waltenhofen · Telefon (0 83 79) 8 64 Mobil (01 77) 8 64 00 31 · E-Mail: [email protected] Kapellenweg 6 b 87448 Waltenhofen Tel. 0 83 79 / 12 61 Fax 0 83 79 / 13 10 Ihre Installationsfirma ● Badsanierung ● Heizungsanlagen ● Kundendienst ● PV-Anlagen ● Solartechnik ● Öl- und Gasfeuerung ● Holz und Pellets ● Wärmepumpen Si e n e at c h er au t! b r ne r Wi ger or O v E-Mail: [email protected] · www.bechler-haustechnik.de Neue Facharbeitsgruppen zum Verkehrskonzept Oberallgäu – Bürger können Anregungen und Ideen einbringen Oberallgäu. Brennpunkte entschärfen und flüssige Verkehrswege schaffen: Dieses Ziel verfolgt der Landkreis mit der Entwicklung eines nachhaltigen, ganzheitlichen und flächendeckenden Verkehrskonzeptes für das Oberallgäu. Neben dem Straßennetz werden auch Verbesserungen bei Fahrplänen der Bahn und des Öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) angestrebt. Wertvolle Impulse brachten bereits ein detailliertes Verkehrsfachgutachten sowie zwei Workshops mit Vertretern aus Politik, Verwaltung, Interessensgruppen und Vereinen. Demnächst soll die konzeptionelle Arbeit in drei Facharbeitsgruppen vertieft und gebündelt werden, so das Fazit einer Informationsveranstaltung in Ofterschwang. Der Fachgruppe Straßenverkehr steht Sonthofens Tiefbauamtsleiter Klaus Häger vor. Das Thema Öffentlicher Personennahverkehr übernimmt Klaus von Petersdorff, Geschäftsführer beim Regionalverkehr Allgäu (RVA). Die Leitung der Gruppe Schienenverkehr obliegt stellvertretender Landrätin Ulrike Hitzler. Grundsätzlich können sich alle Bürger an der Konzeption des künftigen Verkehrskonzeptes aktiv beteiligen. Wer Anregungen und gute Ideen einbringen will, kann diese direkt per E-Mail an das zuständige Organisationsteam im Landratsamt (Roland Merkle, Florian Pöhler und Florian Vogel) schicken. Die Adresse: [email protected] Zunehmende Verkehrsbelastung Mit der vierspurigen B 19 neu zwischen Waltenhofen und Sonthofen sei eine deutliche Qualitätsverbesserung der Verkehrsinfrastruktur im Oberallgäu erzielt worden, sagte Landrat Anton Klotz vor rund 70 Zuhörern. Jedoch habe sich damit die Verkehrsproblematik nicht gänzlich beheben lassen. Vielmehr sei diese lediglich räumlich verlagert worden. Vor allem in den Ferienzeiten und an Wochenenden werde der Verkehr als belastend wahrgenommen. Die zunehmenden Verkehrsströme stießen immer häufiger an die Grenzen der Verträglichkeit und Akzeptanz. Handlungsbedarf bestehe insbesondere südlich von Sonthofen, aber auch nördlich von Waltenhofen. B19-Nadelöhr besonderer Brennpunkt Ein besonderer Brennpunkt sei das B19-Nadelöhr ab Sonthofen über Fischen bis Oberstdorf, machte der zuständige Verkehrsplaner, Diplom-Ingenieur (FH) Reiner Neumann noch einmal deutlich. Die Verkehrserhebungen der Firma Modus Consult zeigten auf, dass dort an normalen Werktagen innerhalb von 24 Stunden rund 25 000 Fahrzeuge rollen. Zu den Handlungsoptionen zählen für Neumann besser vernetzte Verkehrsträger und eine gezieltere Verkehrsführung, aber auch die Erweiterung des Radwegenetzes. Der Landrat plädierte für den Abbau der rund 15 ungesicherten Bahnübergänge zwischen Sonthofen und Oberstdorf. Wir brauchen ein Verkehrskonzept mit ganzheitlichem Ansatz, unterstrich Klotz, und dazu gehören auch die Schiene und der Öffentliche Personennahverkehr. Es gelte, viele unterschiedliche Interessen und Bedürfnisse unter einen Hut zu bringen, sagte Philipp Hechenberger vom Unternehmen „Challenge Learning“. Dazu gehörten Lebensqualität, Landschaftsschutz, Umweltschutz, Energieeffizienz und Verkehrssicherheit. Für alle 7 SG Waltenhofen-Hegge Trainingszeiten der Fußball-G-Junioren (Jahrgang 2008 u. jünger) nach den Osterferien: Trainingsgruppe Waltenhofen Sportplatz Rohrer Straße, Waltenhofen Dienstag 16.30–17.30 Uhr Heinz Schäfers, Telefon 08 31/1 68 03 Roland Roth, Telefon 0 83 03/2 09 60 01 Trainingsgruppe Hegge Sportplatz ASV Hegge Mittwoch 17.15–18.15 Uhr Jochen Fingerle, Telefon 08 31/5 65 69 90 Thorsten Zielinski, Telefon 08 31/5 30 76 95 Neueinsteiger und interessierte Kinder zum „Schnuppern“ jederzeit herzlich willkommen. TV-Waltenhofen – Abteilung Judo Hoffest mit 30 verschiedenen Schafrassen Ihr seid am Pfingstmontag noch nicht im Urlaub? – Gut! Da haben wir was für die ganze Familie, denn am Pfingstmontag den 25. 5. 2015 von 10 – 17 Uhr findet auf dem Schafhof von Famiiie Geiger Leuten 22a ein Hoffest der besonderen Art statt. Hier werden 30 verschiedene Schafrassen ausgestellt, das die Vielfalt der Landschafrassen zeigt. Ein Fest für die ganze Familie mit Kinderspielen, Streichelzoo, Hüpfburg, Schaf scheren, Hütehunde Vorführung, Schafprodukten und natorlich ist mit Essen und Trinken, Kaffee und Kuchen bestens für die Verpflegung gesorgt. Auf Euren zahlreichen Besuch freut sich schon die Judoabteilung und Familie Geiger Kath. Pfarreien Waltenhofen / Memhölz – Wir über 50 Montag, 13. 4. 2015, 14.30 Uhr „Burg Langenegg“ – Vortrag von Frau Birgit Kata, M. A. Historikerin, Kempten, bei Kaffee und Kuchen im Pfarrheim St. Martin, Waltenhofen. Bitte Terminänderung beachten: Dieser Vortrag musste aus wichtigem Grund entgegen der Vorankündigungen um einen Tag, auf 13. 4. 2015, vorverlegt werden. Dienstag, 5. 5. 2015, 14.30 Uhr „Marienbilder und ihre Geschichte“ Vortrag von Sr. Hannah Altmann bei Kaffee und Kuchen im Pfarrheim St. Martin, Waltenhofen. Dienstag, 19. 5. 2015 – nachmittags Bildungsfahrt mit Herrn Pfarrer i. R., S. Blanz, nach Maria Steinbach und Legau, Maria Schnee mit Maiandacht. Bitte telefonisch anmelden unter 0 83 03/70 19. ! " # " $ " % & & ' & ) *" " " +', " -" % *+.)/ "01 2 3 3 23 % 4 5 - -" Samstag, 11. April, 20 Uhr "Alpenblech" mit www.alpenblech.de Vorverkauf: 8.- € / Abendkasse: 10.- € Einlass 19 Uhr Gasthof zur Krone · Kegelbahneen Fam. Willner/Theierl · Niedersonthofen · Tel. 0 83 79/2 12 www.krone-niedersonthofen.de Bestattungen Ein Handwerksbetrieb mit Tradition Kempten, Memminger Straße 64 Telefon (08 31) 22393 www.bestattung-weiss.de Wir stehen Ihnen in den schweren Stunden hilfreich zur Seite. seit 1983 Holzhäuser Dachstühle Dachgauben Dachausbau Sanierungen 87448 Waltenhofen · Dieselstraße 2 · Tel. (0 83 03) 92 39 90 www.hubert-bader-holzbau.de Unsere Kompetenz – Ihr Vorteil bei Neubau / Umbau + Sanierung mit Festpreis Entwurf-, Eingabe- und Werkplanung, Statik, Schall- und Wärmeberechnungen, Bauleitung + schlüsselfertige Ausführung – Alles aus einer Hand Sparclub Rammel Preisschafkopfen beim Haxenwirt Der Sparclub Rammel lädt alle Schafkopffreunde am Freitag, den 17. 4. 2015 um 20.00 Uhr, recht herzlich in die Rammel zum Preisschafkopfen ein Einsatz: Euro 8,-Auf rege Teilnahme freut sich der Sparclub Rammel Die Vorstandschaft und der Wirt 7LFNHWV .XOWXUDPW %HW]LJDX .UHLV ERWHQ .DUWHQVHUYLFH X $EHQGNDVVH 8 Für alle Gesundheitssport Waltenhofen – Nordic-Walking-Treff Wöchentlicher Nordic Walking Treff jeweils am Mittwoch 18 Uhr. Wir sind eine gesellige Gruppe und gehen in einem gemäßigten Tempo. Die Teilnahme für Mitglieder ist kostenlos. Auch Nichtmitglieder sind willkommen. Die nächsten acht Treffpunkte: 22. April 2015 Waltenhofen Kirche – Moosrunde 29. April 2015 Rauns Kirche – Illerweg Veits, Grotte 6. Mai 2015 18 Uhr Thanners Haxenwirt – Lehrpfad Werdensteiner Moos 13. Mai 2015 Hegge Illersteg – Au, um den Öschlesee 20. Mai 2015 Rauns Kirche – Illerweg, Baggersee 27. Mai 2015 Waldhäusle – Linden, Steig, Schönstatt 3. Juni 2015 Oberdorf Hasen – Werdensteiner Moos Wasserwacht Ortsgruppe Waltenhofen: Einladung an alle Mitglieder, Freunde und Gönner der Wasserwacht Ortsgruppe Waltenhofen: Am Freitag, 10.4.2015, um 19.30 Uhr, findet unsere diesjährige Frühjahrsversammlung im Gasthof „Hasen“ in Waltenhofen statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht der Technischen Leitung 3. Bericht der Jugendleitung 4. Berichte aus den Fachbereichen – Motorboot – Tauchen – Schwimmen – Rettungsschwimmen – Sanitätsdienst – Naturschutz 5. Ehrungen 6. Informationen aus der Ortsgruppe 7. Vorhaben und Ausbildungen 8. Wünsche und Anträge Die Vorstandschaft freut sich auf Euer zahlreiches Kommen. Aktive: Dienstag, 14.4.2015/21.4.2015, 20.30 bis 22 Uhr: Training der Aktiven im Cambomare. Thema: Rettungsschwimmtraining, DRSA-Abnahme (7.4.2015). Bitte zu jedem Training die ABC-Ausrüstung mitbringen! Treffpunkt: 19.45 Uhr an der WW-Garage oder um 20.10 Uhr im Foyer im Cambomare. (Einlass 20.20 Uhr). Donnerstag, 16.4.2015/23.4.2015, 19 Uhr: Freies Training der Aktiven im Cambomare. Bitte zu jedem Training die ABC-Ausrüstung mitbringen. Treffpunkt: 18.45 Uhr an der WW-Garage oder um 19.00 Uhr im Foyer im Cambomare. Donnerstag, 23.4.2015, 19 Uhr: Erstzertifitierung AED (Teil 1) Da wir nun einen eigenen AED (Defi) haben, sollten alle Aktive darauf geschult sein. Weitere Infos und Anmeldung bei Kekeritz Jürgen. Treffpunkt: 1900 Uhr an der WW-Garage. Im Anschluss gibt es noch eine Einweisung in unsere neu beschafften Nachtsichtgeräte. Hieran sollten alle Bootsführer und SEG - Mitglieder teilnehmen. Verantwortlicher: Palige Christian Bootsführer/Aktive: Samstag, 18. 4. 2015, 19.30 Uhr: Bootsführerfortbildung / Theorie. Thema: Jährliche Unterweisung in die Rettungswesten. Ort: WW-Garage. Verantwortlicher: Koch Florian *Dieser Termin sollte auch von allen Aktiven wahrgenommen werden* (Bei Arbeiten auf und am Wasser muß eine Rettungsweste getragen werden) Im Anschluss gibt es noch eine Einweisung in unsere neu beschafften Nachtsichtgeräte. Auch hieran sollten alle Bootsführer und SEG - Mitglieder teilnehmen. Verantwortlicher: Palige Christian Alle weiteren Termine sowie interessante Infos sind in unserer Homepage www.brk-ww-waltenhofen.de einsehbar. Eine Station mit Tradition: Oberdorfer Bier im Oberdorfer Bahnhof „Barleys Bahnhof“ steht am Samstag, 25. April ab 18 Uhr wieder auf dem Fahrplan der IG OMa: Im Bahnhof Oberdorf wird Original Bier aus Oberdorf ausgeschenkt. Und zum frisch Gebrauten gibt´s auch diesmal wieder frisch Gekochtes aus der Bordbistro-Küche. Wir freuen uns auf alle Stammgäste, Neuzusteiger und Zufallsreisenden… Weitere Informationen unter: www.ig-oma.de oder Telefon 0 83 79/9 29 22 28 Kath. Frauenbundgemeinschaft Waltenhofen – Hegge April 2015 Mo., 13. 4., 20 Uhr, Probe des Singkreises im Chorprobenraum im Pfarrheim in Hegge Di., 14. 4., 14 Uhr, Senioren – und Spielenachmittag im Pfarrheim in Hegge, wer abgeholt werden möchte melde sich bei Lore Losher Tel.: 2 23 68 Di., 21. 4., 14 Uhr Wandern mit Martha Treffen am Vereinsheim Etna am Sportplatz. Wer Fragen hat melde sich bei Martha Zwick, Telefon 08 31/2 78 67 Sa., 25. 4., 15 – 16 Uhr, Ewige Anbetung und der Pfarrkirche St. Martin, Waltenhofen Mo., 27. 4., 20 Uhr, Probe des Singkreises im Chorprobenraum im Pfarrheim in Hegge Mi., 29. 4. 19.30 Uhr Das Janusgesicht Israels Ein Vortrag mit Lichtbildern von Willibald Hermann, im Pfarrheim in Hegge Fr., 1. 5. ab 10.00.Uhr Maibaum aufstellen auf dem Schulplatz in Hegge. Wir bieten wieder Kaffee und Kuchen an, Tel. 1 84 07 melden Für alle Wichtig – Frauenbundausflug ins Altmühltal am 17., 18. und 19. April 2015 Abfahrt um 6.30 Uhr am Schulbus-Parkplatz in der Plabennec Straße, Waltenhofen Fahrt mit Halbpension, Schiffsfahrten, Stadtführung und Museum 195,00 € (Einzelzimmerzuschlag 25,00 €), Ausflugskonto: IBAN: DE10 7339 2000 9900 5713 18 BIC: GENODEF1IMV weitere Info bei: Andrea Diebolder, Tel. 08 31/1 78 98 Marlene Nakasci, Tel. 08 31/2 23 68 Maria Leimgruber, Tel. 0 83 03/70 52 Vorschau: Do., 14. 5., 19.30 Uhr, Maiandacht in der Grotte Mi., 22. 5., 19.00 Uhr, Treffpunkt am Sportzentrum Haldenwang zur Lichterprozession, 19.30 Uhr Bezirksmaiandacht in der Pfarrkirche Haldenwang Di., 16. 6., Fahrt nach Ettringen zur „Aktion Hoffnung“ mit Führung Mo., 29. 6., Bez. Bergmesse auf dem Hauchenberg, Ausweichtermin Mo. 6. 7. Zu den Veranstaltungen in Hegge und Waltenhofen sind ALLE Frauen der Frauenbundgemeinschaft und Nichtmitglieder herzlich eingeladen. Vortragsreihe im Bahnhof Zu drei Vortragsveranstaltungen lädt das Team der IG OMa im Monat April in den Bahnhof ein: • „Hier piept es doch!?“ heißt es am Samstag, 11. April. Thomas Blodau vom Landesbund für Vogelschutz Kempten-Oberallgäu erzählt von 15 bis 16.30 Uhr Interessantes über den Habicht und stellt das Webcam-Projekt rund um die Fledermauskolonie im Martinszeller Kirchturm vor. Anschließend begleitet Monika Schirutschke von 17 bis 19 Uhr bei einem „vogelkundlichen Abendspaziergang“ durch Oberdorf und öffnet den Teilnehmern Auge und Ohr für die bunte Vogelwelt ringsum. Die Veranstaltung ist auch für Kinder geeignet. Falls vorhanden, Fernglas mitbringen! • „Tankstelle Steckdose“ lautet das Stichwort am Dienstag, 14. April, ab 20 Uhr: Diplom-Ingenieur Maximilian Stahl von der Fachhochschule Kempten stellt die neuesten Forschungsprojekte und -ergebnisse im Bereich Elektromobilität vor. Fragen zum Thema Reichweite, Tankstellennetz, Ladesysteme, Nachhaltigkeit? An diesem Abend gibt es Im Bahnhof Antworten darauf! • Frühzeitig anmelden sollte sich, wer am Samstag, 25. April beim „Räucherkurs“ mit Petra Le Meledo-Heinzelmann teilnehmen möchte. Von 9.30 bis 12.30 Uhr führt die Allgäuer Wildkräuterführerin in die Geheimnisse des „Haus- und Hof-Räucherns“ ein. Unkostenbeitrag: 20 Euro, Anmeldung erforderlich unter Telefon 0 83 79/9 29 10 71 oder 08 31/5 23 96 13 Sängerkameradschaft Waltenhofen e.V. Generalversammlung mit Neuwahlen Am Dienstag, den 14. April 2015, um 19.45 Uhr veranstaltet die Sängerkameradschaft ihre Jahreshauptversammlung im Pfarrheim St. Martin. Einladung an alle aktiven und passiven Mitglieder. Unsere nächste Probe findet am 21. April statt. Wir beginnen um 19.45 Uhr im Pfarrheim St. Martin in Waltenhofen. Die Vorstandschaft Hurra! Wir haben gewonnen! Mag der Scheck auch klein sein – die Ehre ist riesig und die Freude noch größer! Beim Wettbewerb „Neue Ideen fürs Allgäu“ wurden wir und unser Bahnhofs-Projekt mit einem Preisgeld von 250 Euro und einer Urkunde prämiert! Zur feierlichen Abschlußveranstaltung in der KultBOX in Kempten waren neben (von links) Richy Richter, Elke Hermann und Hans Schippl auch Rosa Felkner, Wolfgang und Claudia Lau angereist. Insgesamt 255 Beiträge aus dem ganzen Allgäu waren bei dem Wettbewerb eingereicht worden, den die vier Aktionsgruppen Regionalentwicklung Oberallgäu, Bergaufland Ostallgäu, Kneippland Unterallgäu und Regionalentwicklung Westallgäu/Bayerischer Bodensee initiiert hatten. Vier Teilnehmer davon wurden mit Hauptpreisen von je 2000 Euro bedacht, weitere acht – und darunter eben auch wir, die IG OMa – erhielten Prämien von je 250 Euro. Die Fachjury hatte uns und unser Projekt in der Kategorie “Dorfentwicklung und Lebensqualität” auf die Merkmale Umweltschutz und Ökologie; Realisierbarkeit und wirtschaftliche Tragfähigkeit; Regionale Wirtschaftskraft und Wertschöpfung; Förderung der Lebensqualität; Allgäuer Identität, Vernetzung und Bürgerengagement sowie Innovationsgedanke hin untersucht und für preiswürdig befunden. Wir freuen uns riesig über diese Anerkennung! Und machen weiter! Informationen aus Erster Hand: Bürgerbrief Waltenhofen 9 Von links: Richy Richter, Elke Hermann und Hans Schippl. 10 Waltenhofen A n g e b ot vo m 10. – 23. 0 4 . 15 Genießen Sie ein Stück Kuchen oder Torte, bekommen Sie eine Tasse Filterkaffee von uns gratis dazu. s Wir freuen un ch.. . esu B n re Ih auf . . . der Frischebäcker Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 6 – 12.30 Uhr, Mo., Di., Do., 14.30 – 18 Uhr, Fr. 14 – 18 Uhr, Sa. 6 – 12 Uhr, So. 7.30 – 10.30 Uhr Familie Reinhold Speiser · Rathausstr. 7 · Tel. (08303) 481 Waltenhofen 1.000 Euro für die Kirche St. Alexander und Georg in Niedersonthofen Raiffeisenbank Kempten-Oberallgäu eG spendet 1.000 € für die Renovierung des Kirchturmes. Die Pfarrkirche St. Alexander und Georg in Niedersonthofen wurde im 15. Jahrhundert erbaut und gehört damit zu den ältesten Gotteshäusern im Landkreis. Für die dringend erforderliche Sanierung des Kirchturmes hat die Raiffeisenbank, die selbst seit mehr als 100 Jahren fest mit der Region verwurzelt ist, nun eine Spende über 1.000 Euro an Pfarrer Roland Buchenberg und Kirchenpfleger Paul Glaser überreicht. Bei der Spendenübergabe bedankten sie sich im Namen der Gemeinde bei Gabriele Walter (Leiterin der Raiffeisenbank in Niedersonthofen) und Frank Ullemair (Marktbereichsleiter der Raiffeisenbank in Waltenhofen) für die Unterstützung. .$7=(1%8&.(/ (1763$1181* 1 '(1 %h52$//7$* h%81* 921 )h5 )2 ,P /LHJHQ HLQHQ .DW]HQEXFNHO PD FKHQ GLH %HLQH ]XP 2EHUN|USHU KLQ DQZLQNHOQ +lQGH XPVFKOLHHQ GLH .QLH XQG SUHVVHQ VLH VDQIW ]XP 2EHUN|USHU .RSI KHEW VLFK OHLFKW -H VLHEHQ 6HNXQGHQ KDOWHQ Auf unserem Bild (von links): Gabriele Walter, Geschäftsstellenleiterin Raiffeisenbank in Niedersonthofen, Kirchenpfleger Paul Glaser, Pfarrer Roland Buchenberg, Frank Ullemair, Marktbereichsleiter Raiffeisenbank Waltenhofen Schützenverein Waltenhofen Die Preisverteilung mit der Königsproklamation findet am Freitag, den 17. 4. 2015, um 20 Uhr im Schützenheim (Mehrzweckhalle) statt. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Vorabinformation Maiausflug Am 9. Mai findet unser Maiausflug statt. Unter fachkundiger Führung besuchen wir u. a. das Fischerviertel in Ulm. Die Vorstandschaft Horst Stöckelmaier Souvenir-Großhandel Import Export e. K. Georg-Haindl-Straße 36 87448 Waltenhofen-Hegge [email protected] www.stoeckelmaier.de Telefon 0049-8 31-512 37 0 Telefax 0049-8 31-512 37 22 Trachtenverein Waltenhofen – Maibaumaufstellen Der Trachtenverein Waltenhofen stellt am 1. Mai 2015 ab 13 Uhr in Walkarts wieder einen Maibaum auf. Für Unterhaltung sorgt die Fenteskapelle und die Jugendgruppe des Trachtenvereins. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Waltenhofen Termine Samstag, 11. 4. 2015 19.00 Uhr hl. Messe in St. Martin Waltenhofen Sonntag, 12. 4. 2015 10.30 Uhr Erstkommunion in St. Martin Waltenhofen Samstag, 18. 4. 2015 19.00 Uhr hl. Messe in Niedersonthofen Sonntag, 19. 4. 2015 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst in Waltenhofen – Dankgottesdienst mit den Erstkommunionkindern 10.30 Uhr hl. Messe in Memhölz anschließend Fahrzeugsegnung Samstag, 25. 4. 2015 19.00 Uhr hl. Messe in Rauns Sonntag, 26. 4. 2015 10.30 Uhr hl. Messe in der Kirche Waltenhofen anschließend mit Segnung eines Feuerwehrfahrzeuges Alle aktuellen Termine auch unter www.bistum-augsburg.de\Pfarreien Hebammenpraxis in Waltenhofen Geburtsvorbereitung Rückbildungsgymnastik Hebammensprechstunde Babytreff/Babymassage Hebamme M. Gehling-Juretzko Näheres unter Tel. (0 83 79) 8 98 In Ihrer Nahe! Bärbel Tietze in Waltenhofen/Hegge Tel. 08 31/68 75 28 08 oder 0175 24 75 168 Selbständige JEMAKO Vertriebspartnerin Kleinreparaturen an einem Tag Teil- und Ganzlackierungen Ausbeularbeiten Dellen drücken Tel. (08 31) 5 70 77 77 ● Zirbe bringt Erholung im Schlaf ● Zirbe ein Traum für Allergiker ● Zirbe: Kommen Sie vorbei und testen Sie den Geruch IHR SCHREINERMEISTER VOR ORT DER FACHMAN NN AUS I HRER GEMEINDE G ARANTIERT MEISTERHAFTE, A RBEITSAUSFÜHRUNG , R EPARATUREN UND N EUANLAGEN HERAUSRAGENDE K EMPTEN -L ENZFRIED O STBAHNHOFSTR . 75 & A DENAUERRING 16 TEL . 08 31-7 39 86 Neubau-Umbau-energetische Sanierung samt Planung -BauleitungBerechnungen zum Festpreis! Unsere Leistungen: ein Geschenk der Natur Verein für Gartenbau und Landschaftspflege Waltenhofen Hubert Bader Baubetreuung Telefon 0 83 76/6 99 Hörmann Meisterbetrieb seit 25 Jahren Zirbe www.grabmale-schlienz.de Verkauf von Blumenerde Der Verkauf von Blumenerde für Vereinsmitglieder findet am 17. und 18. 4. 2015 im Bauhof der Gemeinde Waltenhofen statt. Der Preis für einen 70-Liter-Sack Blumenerde beträgt auch dieses Jahr wieder 6,00 €. Verkaufszeiten sind: 17. 4. 2015 14.00 – 17.00 Uhr 18. 4. 2015 9.00 – 12.00 Uhr Autolackierung Leubaser Straße 46 87437 Kempten : Katholisches Pfarrgemeinde St. Martin, Waltenhofen 11 Bau- und Möbelschreinerei Telefon (0 8379) 74 25, Fax 7190 Gopprechts 3, Niedersonthofen www.schreinerei_kiesel.de Mein Garten ist kein Selbstbedienungsladen! In den Blumenkästen und im Garten sind Pflanzenvernichtungsmittel nicht erwünscht. 10 Jahre reichen – Warum??? pianoman Klavierunterricht Zuhause Telefon: 0 83 79/9 29 88 78 Kröppelin Physiotherapie Italienisch lernen/auffrischen Telefon 0 83 79 / 72 86 62 DHH in Waltenhofen/ Oberdorf zu verkaufen Krankengymnastik, Massage & Hausbesuche Moos 1· 87448 Waltenhofen Telefon: 0 83 79 / 97 80 www.kroeppelin.de Wfl. ca. 140 m², Grund 400 m², 4½ Zimmer, EBK, Sauna Telefon 0151/42 34 5192 Sonnenschutzsysteme Gerhard Rienaecker Immenstädter Str. 11, 87435 Kempten Tel. (08 31) 5 23 82 28 Fax (08 31) 5 23 82 21 ne ... we il Son n Ndl. Ziegeleiweg 2b e tt a h c im S 87448 Oberdorf te n s n ö h c s am Telefon (0 83 79) 12 59 Bestattungen Eberhard Fachgeprüfter Bestatter der Handwerkskammer ist ! Beschattungen · Insektenschutz · Rolltore · Terrassenüberdachungen 87437 Kempten Duracher Straße 25 · (08 31) 6 10 64 Ihr Vertrauen ist uns Verpflichtung Beistand u. Hilfe in schweren Stunden Seit über 60 Jahren 12 Hegge / Martinszell Hegge Martinszell Schützengesellschaft Hegge e. V. ASV Martinszell – Abt. Tennis Achtung, alle Schützen. Am Freitag, den 17. April letzter Schießabend. Zur Siegerehrung mit Königsproklamation am 24. April um 19.30 Uhr werden alle Mitglieder, Freunde und Gönner recht herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft Offizielle Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung der Abteilung Tennis des ASVMartinszell e. V. Liebe Mitglieder der Tennisabteilung, sehr geehrte Damen und Herren, zu unserer diesjährigen Mitgliederversammlung laden wir hiermit alle Mitglieder und Interessierten ein. Termin: Freitag, den 17. April 2015, um 20.00 Uhr im „Landgasthof Adler“, Martinszell. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht der Abteilungsleiterin 3. Bericht des Kassiers 4. Entlastung des Kassiers 5. Protokoll des Schriftführers 6. Berichte der Sportwarte 7. Entlastung der Abteilungsleitung und Neuwahlen 8. Wünsche und Anträge Die Abteilungsleitung freut sich auf einen recht zahlreichen Besuch. Gabi Dürheimer, Abteilungsleiterin FFW Hegge – Maibaum-Aufstellen Die Freiwillige Feuerwehr Hegge lädt ein zum Maibaum-Aufstellen am 1. Mai ab 10.00 Uhr im Schulhof Hegge. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. ASV Hegge – Mutter-Vater-Oma-Opa-Kind-Turnen Ab April 2015 bietet der ASV Hegge wieder Mutter-KindTurnen für Kinder von 1 bis einschließlich 3 Jahren an. Dann heißt es für die Kleinsten wieder, toben, turnen, spielen, Spaß haben, aber auch Klein- und Großgeräte spielerisch kennenlernen. Bewegung fördert die Entwicklung des Kindes. Koordination und Sozialkompetenz bildet die Grundlage sportlicher Entwicklung, stärkt das Selbstvertrauen, sorgt für Phantasien und Kreativität und macht einfach mit Mama, Papa, Oma, Opa doppelt Spaß! Mitzubringen sind bequeme Kleidung, Turnschuhe, Trinkflasche und natürlich gute Laune. (Das Essen ist in den gesamten Räumen der Halle nicht gestattet.) Die Kurse finden immer dienstags statt. Uhrzeit: 16.00–17.00 Uhr (ab 14. 4. 2015) Ort: Mehrzweckhalle Hegge, Leitung: Stefanie Ruther Bei Rückfragen steht Ihnen Frau Ruther gerne zur Verfügung. Telefon: 08 31/20 69 99 98, Mobil: 01 51/19 61 21 32 E-Mail: [email protected] ASV Hegge – Tennis-Abteilung Die Tennis-Abteilung des ASV Hegge trifft sich zu der jährlichen Abteilungsversammlung am Mittwoch, 22. April 2015, um 19.30 Uhr im Vereinsheim (Pizzeria „Etna“) Folgende Tagungspunkte werden behandelt: 1. Bericht des Abteilungsleiters über die vergangene Saison 2. Bericht des Sportwartes 3. Mitgliedergewinnung, wer macht mit! 4. Zukunftsentwicklung der Tennisabteilung? Was wird gewünscht bzw. ist unerwünscht? Eure Meinung dazu ist der Vorstandschaft wichtig! 5. Wünsche und Anträge Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Hans Schillinger, Abteilungsleiter Albert Frisch, Sportwart Jagdgenossenschaft Martinszell Die diesjährige Waldbegehung findet am Freitag, den 17. April 2015 statt. Treffpunkt: 9.30 Uhr, am Pfarrheim Martinszell. Standorte zur Besichtigung vorher beim Jagdvorstand anmelden. (08379/690) Um zahlreiche Teilnahme bittet die Vorstandschaft. Grundschulwettbewerb Ski Alpin Schüler der Grundschule Martinszell haben auch in diesem Jahr beim Grundschulwettbewerb Ski Alpin der Oberallgäuer Schulen teilgenommen. Bei besten Pistenbedingungen und traumhaftem Wetter wurden die Schülerinnen und Schüler von Trainer Günther Köberle des ASV bestens betreut. Mit großem Teamgeist und sehr großer Freude kämpften sie beim Riesentorlauf, der Slalomstaffel, beim Sprung und Gleiten um eine gute Platzierung. Dr. Alexandra Salzmann, Lehrerin Martinszell / NIedersonthofen 13 Jugendtheater sammelt wieder Altpapier Alteisensammlung der Freiw. Feuerwehr Niedersonthofen Das Jugendtheater Martinszell macht am Samstag, 18. April 2015 in Martinszell und Oberdorf wieder eine Altpapiersammlung. Gesammelt werden Zeitungen, Prospekte und Kataloge. Größere Mengen (privat oder geschäftlich) können auch zuvor unter 08379-1029 (bitte auf den AB sprechen) zur Abholung gemeldet werden. Das Altpapier bitte ab 8 Uhr gut sichtbar am Straßenrand bereitstellen oder von 9 bis 11 Uhr direkt bei der Mehrzweckhalle in Oberdorf vorbeibringen. Die nächste Altpapiersammlung findet im Herbst 2015 statt. Wir bedanken uns im Voraus für die Unterstützung unserer Jugendarbeit Euer Jugendtheater Martinszell Auch in diesem Jahr führen wir wieder eine Sammlung von Alteisen durch, und zwar am Samstag, 25. April 2015, ab 8.00 Uhr. Wir bitten, das Alteisen gut sichtbar am Straßenrand bis spätestens Samstag morgen 8.00 Uhr bereitzustellen. Nicht mitgenommen werden: – PKWs – PKW- und LKW-Reifen – Kühlschränke – nicht geöffnete Druckbehälter – Behälter mit Flüssigkeiten aller Art Nicht vollständig entleerte Behälter dürfen nicht der Entsorgung zugeführt werden und können daher auch von uns nicht mitgenommen werden. Die Vorstandschaft Noch gut 2 Wochen bis zum „Tanz in den Mai“ am 30. 4. 2015 Altpapiersammlung in Niedersonthofen www.Tanz-in-den-mai-mit-70er-jahre-partynacht.de Die Krieger-und Soldatenkameradschaft Martinszell veranstaltet am 30. 4. 2015 einen „Tanz in den Mai“ mit der „2. 70er Jahre Partynacht“ in der Mehrzweckhalle in Oberdorf. Um 20 Uhr geht’s los mit der ersten Tanzrunde zu der die Tanz-und Partyband „Blondie,Brownie and the Boy´s“ spielt. Alle Mitbürger der Gemeinde Waltenhofen, die Spaß beim Tanzen haben, sind eingeladen. Liederwünsche könnt Ihr im Gästebuch bestellen. Für das leibliche Wohl sorgt das Team von „ Vogler´s Partyservice“ und ab 22 Uhr öffnet eine kleine Bar. Für 7.-€ Eintritt werdet ihr bis 1 Uhr viel Spaß haben. Wir freuen uns auf euch. Niedersonthofen Jodler - und Volksmusikabend in Niedersonthofen Auf geht’s in Kronesaal nach Niederonthofen. Unter dem Motto „ Mecht no a bitzle singe“ veranstaltet die Jodlergruppe Niedersonthofen auch dieses Jahr ihren Jodler und Volksmusikabend. Die Veranstaltung findet am 18. April 2015 um 20 Uhr im Gasthof Krone in Niedersonthofen statt. Bei einem abwechslungsreichen Programm wird Ihnen einen breites Spektrum der Volksmusik von dem Jodlerchörli Schindellegi mit Kleinformation aus der Schweiz, der Oberallgäuer Tanzelmusik, der Brennar Museg aus Hindelang, als auch von der Jodlergruppe Niedersonthofen präsentiert. Moderiert wird das Programm in bewährter Weise von Max Dieter Kuhn. Karten gibt es im Vorverkauf bei Foto Schmid in Niedersonthofen unter Tel. 0 83 79/2 14 (8 – 18 Uhr), Eintritt: 10 €, Einlass: ab 19 Uhr. Auf Euer Kommen freut sich die Jodlergruppe Niedersonthofen. Die Pfarrgemeinde St. Alexander in Niedersonthofen führt auch in diesem Jahr wieder eine Sammlung von Altpapier durch, und zwar am Samstag, 25. 4. 2015, ab 8 Uhr. Wir bitten, das Altpapier gut sichtbar, gebündelt und gegen Nässe geschützt am Straßenrand bis spätestens Samstag morgen 8.00 Uhr bereitzustellen. Für Ihre Bereitschaft, Ihr Altpapier für uns zu reservieren und somit die Pfarrgemeinde aktiv zu unterstützen, bedanken wir uns ganz herzlich. Der Pfarrgemeinderat Kath. Frauenbund Niedersonthofen Montag, 20. 4., 20 Uhr Vortrag von Frau Dr. Kümmerle im Pfarrheim, Thema: „Mit Genuss gesund leben.“ Montag, 4. 5., 14 Uhr Besichtigung der Schnapsbrennerei in Sulzberg, Abfahrt am Pfarrheim um 13.00 Uhr Sommerprogramm SSV Niedersonthofen 2015 Wöchentliche Termine (Beginn 13.04.2015): Montag, 18.30 Uhr – Lauftreff für Einsteiger Dienstag, 18 Uhr – Nordic Walking für Senioren Dienstag, 18.30 Uhr – Mountainbiketreff ( neu: 2 Gruppen !!!!!!!!!) Mittwoch, 8 Uhr – Nordic Walking Mittwoch, 19 Uhr – Nordic Walking Donnerstag, 17 Uhr – Kinderlauftreff (Treffpunkt für alle Termine Parkplatz Niso) Weitere Termine: 27.06.2015 27. Seelauf um den Niedersonthofener See 27.07.2015 Wasserskifahren Blaichach (19 – 21 Uhr) 16.08.2015 33.Allgäu Triathlon Alle Informationen sind auch auf der SSV Homepage zu finden: www.ssv-niedersonthofen.de Infos werden auch per E-Mail verteilt. Wer in den Verteiler aufgenommen werden möchte, bitte per E-Mail melden bei: [email protected] 14 Verschiedenes Verschiedenes Blutspende Nächste Möglichkeit zur Blutspende: Dienstag, 28. April, Volksschule, Zettlerstraße 17, Waltenhofen, von 17 – 20.30 Uhr Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Oberallgäu – Tipps zur Ersten Hilfe Bedrohliche Blutungen Bei Wunden mit starker Blutung steht die Blutstillung im Vordergrund. – Schockgefahr. Beinahe jede Wund lässt sich durch entsprechenden Druck von außen zum Stillstand bringen. Auf Eigenschutz achten – Einmalhandschuhe tragen. Starke Blutungen am Arm können durch Hochhalten – Abdrücken der Arterie an der Innenseite des Oberarms und einem Druckverband zum Stillstand gebracht werden. Bei allen starken Blutungen muss der Betroffene liegen (Gefahr der Ohnmacht oder Bewusstlosigkeit), der Helfer kniet. Durch das Hochhalten des Armes wird die Blutung vermindert. Mit vier Fingern die Arterie, die sich in der Muskellücke an der Innenseite des Oberarms gegen den Oberarmkochen drücken – die Blutung kommt zum Stehen. Wunde steril verbinden – Druckverband anlegen. Auf Impfschutz (Tetanus) achten. Bei starken Blutungen am Kopf oder Rumpf möglichst steriles Material auf die Wunde pressen – Notruf. Gesundheitsamt am Landratsamt Oberallgäu: Zeckensaison steht vor der Tür - jetzt impfen lassen gegen FSME Jetzt beginnt wieder die Zeckensaison: der Leiter des Gesundheitsamts am Landratsamt Oberallgäu, Dr. Alfred Glocker, empfiehlt allen Bürgerinnen und Bürgern die FSME-Schutzimpfung. Denn von April bis Oktober ist das FSME-Erkrankungsrisiko am höchsten. Das Robert Koch-Institut hatte 2012 das Gebiet der kreisfreien Stadt Kempten neu zum FSME-Risikogebiet erklärt, beim Landkreis Oberallgäu war dies bereits 2009 der Fall. 80 der 96 bayerischen Landkreise und kreisfreien Städte sind mittlerweile als Risikogebiet klassifiziert. Damit ist auch die Empfehlung der Ständigen Impfkommission verbunden, Personen, die zeckenexponiert sind, gegen das FSME-Virus (Frühsommer-Meningoenzephalitis) zu impfen. Dies gilt besonders für Personen, die ihre Freizeit in der freien Natur verbringen oder im Garten arbeiten. FSME Dem Gesundheitsamt wurden in den Jahren 2011, 2012 und 2013 jeweils lediglich ein FSME-Erkrankungsfall, insbesondere im nördlichen Landkreis Oberallgäu, gemeldet, 2010 kein Fall. Im Jahr 2014 erkrankten im Oberallgäu 3 Personen an FSME, die sie sich im Landkreis zugezogen haben müssen (1 Mann, eine Frau, ein Kind von 3 Jahren). Die Wohnorte befanden sich im nördlichen und im mittleren Landkreis Oberallgäu (Dietmannsried, Durach, Waltenhofen). Alle Erkrankten erholten sich wieder. Der Herr war teilweise geimpft, die beiden anderen Personen nicht. 2015 ist im Oberallgäu noch keine Person erkrankt, in ganz Bayern schon wieder vier. In ganz Bayern gab es in 2012 90 FSME-Erkrankungsfälle, in 2013 175 und in 2014 123 Fälle. Die Zahlen schwanken, was insbesondere mit den Klimabedingungen und der Häufigkeit der das FSME-Virus übertragenden Zecken zusammenhängt. Die Abnahme der Häufigkeit in 2014 ist jedoch kein Anlass für eine Entwarnung. Jeder an FSMEErkrankte ist vor dem Hintergrund, dass es eine wirksame Schutzimpfung gegen FSME gibt und die Erkrankungen häufig mit schweren bleibenden Schäden verlaufen, ein Kranker zuviel. Hatte die FSME-Impfrate der im Schuljahr 2010/2011 eingeschulten Kinder im Oberallgäu noch 31,5%, in ganz Bayern damals 48,8% betragen, so sank sie bei den im Schuljahr 2012/2013 im Oberallgäu eingeschulten Kindern auf nur noch 22,9%, was der Hälfte des bayerischen Durchschnitts von 40,5% entspricht. Das ist nach Ansicht der Behörde viel zu wenig. Glocker appelliert an das Verantwortungsbewusstsein der Eltern. Auch sei die Ärzteschaft aufgefordert, die fehlenden Impfungen bei Erwachsenen und Kindern rasch nachzuholen. Auch müssten die Eltern bei Arztbesuchen das Thema FSMEImpfung selbst ansprechen, die Kinder impfen lassen und sich selbst nicht vergessen. Eine ursächliche Behandlung bei einer FSME-Erkrankung ist nicht möglich. Die Krankenkassen übernehmen die Kosten für die FSME-Impfung. Lyme-Borreliose Deutlich häufiger als FSME - etwa 200 mal - ist die sogenannte „Lyme-Borreliose“, die das Bakterium Borrelia burgdorferi hervorruft. Deutschlandweit rechnet man mit 50.000 bis 100.000 Neuerkrankungsfällen pro Jahr. Auch im Oberallgäu und im Bereich der Stadt Kempten treten Borreliosen auf. Dem Gesundheitsamt wurden im Jahr 2013 66 Fälle, in 2014 35 Fälle und heuer 1 Fall gemeldet. Die Abnahme der Häufigkeit der Borreliosen in 2014 ist jedoch ebenfalls kein Anlass für eine Entwarnung. Gegen die Borreliose gibt es keinen Impfschutz, sie ist allerdings mit Antibiotika gut behandelbar - je früher, desto besser. Um einen besseren Überblick über die Häufigkeit der Borreliose zu gewinnen, wurde in Bayern im März 2013 die Meldepflicht auf die nichtnamentliche Meldung der Erkrankung und des Todes durch Borreliose erweitert. Seit Einführung der Meldepflicht wurden in ganz Bayern mit Stichtag 23.03.2015 insgesamt 8.984 Borreliosefälle gemeldet. HINTERGRUND FSME und Borreliose von Zecken übertragen Die Hauptüberträger des FSME-Virus sind Zecken, die bei ihren Stichen verschiedene Krankheitserreger übertragen können. Die wichtigsten sind die FSME-Viren, die die Frühsommer-Meningoenzephalitis hervorrufen und Borrelien, Bakterien, die die Lyme-Borreliose verursachen und gegen die es zwar keinen Impfschutz, aber Behand- Verschiedenes lungsmöglichkeiten mit Antibiotika gibt. Bei einer FSMEInfektion nach einem Zeckenstich kann es nach 7 bis 14 Tagen zu unspezifischen Krankheitszeichen wie Fieber, Abgeschlagenheit, Kopfschmerzen und leichten MagenDarm-Beschwerden ähnlich einer Sommergrippe kommen. Nach etwa acht beschwerdefreien Tagen entwickelt sich bei ca. 10 Prozent der Erkrankten eine Hirnhaut- und / oder Gehirn- und / oder Rü-ckenmarksentzündung. Dauerhafte Folgeschäden nach Erkrankungen sind nicht selten, tödliche Ausgänge in 1 bis 2 Prozent der Fälle möglich. Impfung gegen FSME schützt Erwachsene und Kinder können sich vor FSME mit einer gut verträglichen Impfung schützen. Die aus drei Impfungen bestehende Grundimmunisierung vermittelt einen hochwirksamen und sicheren Schutz. Je nach Herstellerangaben ist alle drei bis fünf Jahre eine Auffrischimpfung erforderlich. Für Kinder ab dem vollendeten ersten Lebensjahr bis zum vollendeten zwölften Lebensjahr steht ein spezieller, ebenfalls gut verträglicher Impfstoff zur Verfügung. Der Haus- oder Kinderarzt berät gern und führt auch die Impfungen durch. Vorkommen von FSME-Viren und Borrelien Während die Lyme-Borreliose praktisch überall in Deutschland vorkommt, wo es Schildzecken (Gemeiner Holzbock) gibt, ist das Vorkommen des FSME-Virus überwiegend auf bestimmte Risikogebiete konzentriert. Dort sind bis zu 5 % der Zecken mit dem FSME-Virus infiziert. Zecken und Klimaeinflüsse Die Wechselwirkung der Zecke mit dem Klima ist komplex. Zum einen überleben mehr Zecken einen wärmeren Winter, zum anderen reagieren die Larven empfindlich auf Trockenheit. So kann ein sehr heißer, trockener Sommer durchaus dazu führen, dass die Zeckenpopulation deutlich reduziert wird. Die Abhängigkeit der Zeckenausbreitung vom Klima und damit die Übertragung von FSME und Borreliose werden stark vom menschlichen Freizeitverhalten und vom Ausmaß der Exposition der Bevölkerung überlagert. Schutz vor Zecken Wer sich viel in der freien Natur aufhält, sollte zeckendurchseuchte Gebiete meiden, nicht durch dichtes Gebüsch oder hohes Gras gehen, sondern auf den Wegen bleiben, auf möglichst geschlossene (lange Hosen und langärmelige Hemden), helle Kleidung (darauf lassen sich Zecken leichter entdecken) achten, geschlossene Schuhe tragen, und sich selbst und die Kinder nach einem Aufenthalt in Wald, Wiese und Gebüsch, aber auch in Gärten oder Parkanlagen intensiv nach den Blutsaugern absuchen. Unbekleidete Körperstellen können mit Anti-Zecken Mitteln eingerieben werden. Nach einem Zeckenstich ist es sehr wichtig, die Zecke zügig zu entfernen, da die Wahrscheinlichkeit einer Erregerübertragung mit der Dauer des Saugakts zunimmt. Entfernung von Zecken Findet man trotz aller Vorsichtmaßnahmen eine am Körper festsitzende Zecke, so sollte diese umgehend entfernt werden. Am besten lassen sich Zecken mit Pinzetten oder so genannten Zeckenzangen entfernen. Die Zecken 15 sollten möglichst nahe an der Haut gefasst werden und langsam ohne Drehen abgehoben werden. Weiterführende Informationen im Internet Bayerisches Staatsministerium für Gesundheit und Pflege (StMGP) http://www.stmgp.bayern.de/aktuell/presse/detailansicht.htm?ID=AAvdH1UatxUak%2BCHx0jH9Q%3D%3D http://www.stmgp.bayern.de/ Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (LGL) Borreliose und FSME: Erkrankungen durch Zeckenstiche: http://www.lgl.bayern.de/gesundheit/infektionsschutz/ infektionskrankheiten_a_z/fsme/ Robert Koch-Institut FSME: Risikogebiete in Deutschland (Stand: Mai 2012) ht tp://w w w.rki.de/DE/Content /Infek t /EpidBull/Archiv/2012/Ausgab en/21_12.p d f;jse ssionid = 4A 2 A6 A 43 0 8 E 3 6 8 6 AC 9 D 9 9 EE 0 A 37 E B C 8 C . 2 _ c i d 2 9 0?_ _ blob=publicationFile Gesundheitsamt Oberallgäu http://www.oberallgaeu.org/gesundheit_verbraucherschutz/gesundheitsamt/Informationen_zu_Zecken_und_ Borreliose.html Die nächsten Erscheinungstermine für den Bürgerbrief Waltenhofen 2015 Heft:Abgabe-Termin Veröffentlichung Freitag 12 Uhr Freitag 0917.04.2015 24.04.2015 10 Do., 30.04.2015 08.05.2015 1115.05.2015 22.05.2015 1229.05.2015 05.06.2015 1312.06.2015 19.06.2015 1426.06.2015 03.07.2015 1510.07.2015 17.07.2015 1624.07.2015 31.07.2015 1707.08.2015 14.08.2015 1821.08.2015 28.08.2015 1904.09.2015 11.09.2015 2018.09.2015 25.09.2015 2102.10.2015 09.10.2015 2216.10.2015 23.10.2015 2330.10.2015 06.11.2015 2413.11.2015 20.11.2015 2527.11.2015 04.12.2015 2611.12.2015 18.12.2015 16 Verschiedenes Das Landratsamt Oberallgäu erinnert an Legionellen-Untersuchungspflicht Das Gesundheitsamt am Landratsamt Oberallgäu (Leiter: Dr. Alfred Glocker) weist erneut auf die seit mehreren Jahren bestehenden gesetzlichen Untersuchungspflichten auf Legionellen hin. Von der Untersuchungspflicht auf Legionellen betroffen sind alle Unternehmer oder sonstigen Inhaber einer Trinkwasser-Installation, in der Trinkwasser im Rahmen einer öffentlichen oder gewerblichen Tätigkeit abgegeben wird und die eine Großanlage zur Trinkwassererwärmung und Duschen oder andere Einrichtungen enthält, in denen es zu einer Vernebelung des Trinkwassers kommt. Das Landratsamt Oberallgäu hatte zur Information der Bevölkerung und auch der gesetzlich Verpflichteten am 06.08.2013 im Amtsblatt des Landkreises Oberallgäu Nr. 33/2013 die Bekanntmachung „Neue Verpflichtung zur Untersuchung auf Legionellen in Trinkwassererwärmungsanlagen“ veröffentlicht und es informiert auch in seinem Internetangebot ständig darüber. Diese Trinkwassernebel (Aerosole) können unter ungünstigen Umständen gesundheitsgefährdende Bakterien, sogenannte Legionellen, enthalten, die dann eingeatmet werden können. Folge kann u.a. eine besonders schwere Form der Lungenentzündung sein, die Legionellose, die unter Umständen auch tödlich verlaufen kann. Diese gesetzlichen Pflichten sind in der aktuellen Fassung der Trinkwasserverordnung 2001 geregelt. Die betroffenen Unternehmer haben auf eigene Kosten - und auch im eigenen rechtlichen Interesse und ausnahmslos - die Legionellen-Untersuchungen durch akkreditierte Probennehmer und ein akkreditiertes und vom Land gelistetes Labor durchführen zu lassen. Auch die Kosten für ggf. erforderliche Maßnahmen bei Legionellenkontamination sind von diesen zu tragen. Die erste Untersuchung hätte bereits bis zum 31. Dezember 2013 durchgeführt sein müssen. Unauffällige Befunde der Legionellenuntersuchung müssen dem Gesundheitsamt seit 2012 nicht mehr mitgeteilt werden, die Analyseergebnisse, auch wenn sie unauffällig sind, jedoch 10 Jahre für Kontrollen aufbewahrt werden. Unauffällig sind Proben unterhalb des Technischen Maßnahmenwerts von 100 Legionellen pro 100 ml Wasser. Großanlagen im Sinne der TrinkwV 2001 sind Anlagen (z. B. in Wohngebäuden, Hotels, Krankenhäusern) mit Speicher-Trinkwassererwärmer oder mit zentralem Durchfluss-Trinkwassererwärmer jeweils mit einem Inhalt von mehr als 400 Litern oder einem Inhalt von mehr als drei Litern in mindestens einer Rohrleitung zwischen Abgang des Trinkwasser-Erwärmers und Entnahmestelle. Der Inhalt einer Zirkulationsleitung ist dabei nicht zu berücksichtigen. Die Abgrenzung öffentlich oder gewerblich ist entscheidend für den gesetzlich verpflichtenden Untersuchungsturnus.Das Trinkwasser aus Großanlagen der Trinkwassererwärmung, aus denen im Rahmen einer gewerblichen, nicht aber öffentlichen Tätigkeit Wasser abgegeben wird (z.B. in Mietshäusern), ist mindestens alle drei Jahre zu untersuchen. Bei Trinkwasserabgabe an die Öffentlichkeit ist einmal pro Jahr zu untersuchen. Für das Kriterium der Öffentlichkeit ist entscheidend, dass das Wasser an einen wechselnden Personenkreis zur Verfügung gestellt wird (Bsp.: Krankenhäuser, Altenheime, Schulen, Kindertagesstätten, aber auch Hotels, Pensionen oder Sportanlagen). Betroffen von der Untersuchungspflicht können auch Vermieter von Wohnraum und Ferienwohnungen sein. Anlagen in Ein- und Zweifamilienhäusern zählen nicht zu den Großanlagen der Trinkwassererwärmung nach TrinkwV 2001 und unterliegen somit nicht der routinemäßigen Untersuchungspflicht auf Legionellen. Wohnungseigentümer in Gemeinschaft müssen jedoch dieser Pflicht nachkommen, wenn Wohnraum im die Trinkwassererwärmungsanlage betreffenden Gebäude, auch nur teilweise, vermietet ist. Sollte das Beprobungsergebnis ergeben, dass der sog. Technische Maßnahmewert für Legionellen von 100 KBE/100 ml überschritten ist, dann ist das dem Gesundheitsamt im Landratsamt Oberallgäu unverzüglich zu melden, hat der Unternehmer oder sonstige Inhaber unverzüglich selbst Untersuchungen zur Ursachenaufklärung durchzuführen oder durchführen zu lassen, hat er eine Gefährdungsanalyse zu erstellen oder zu erstellen lassen und hat die Maßnahmen durchzuführen oder durchführen zu lassen, die zum Schutz der Gesundheit der Verbraucher erforderlich sind. Nähere Hinweise des Gesundheitsamtes Oberallgäu finden Sie in dessen Internetangebot: http://www.oberallgaeu.org/gesundheit_verbraucherschutz/gesundheitsamt/ Dort sind auch Links eingestellt, die zu fachlich vertiefenden, für die Unternehmer oder sonstigen Inhaber einer Trinkwasser-Installation wichtigen Informationen führen, die auch rechtlich wichtige Details beinhalten. Für Rückfragen und Auskünfte steht das Gesundheitsamt im Landratsamt Oberallgäu unter Telefon 0 83 21/ 6 12-5 20 oder per E-Mail (gesundheitsamt@lra-oa. bayern.de) zur Verfügung. @ Wichtige Mitteilung an die Vereine! Bitte senden Sie uns Ihre Nachrichten möglichst per E-Mail! E-Mail: [email protected] Somit ersparen wir Ihnen und uns Zeit und können unnötige Tippfehler vermeiden!
© Copyright 2024 ExpyDoc