Journal P A N O R A M A H O T E L SOMMER-HERBST 2015 – VORSCHAU WINTER 2015/16 USS N N E G TE H C I USS A T I M IST E G T ZEI SICHT IT & WE ZEIT GENIESSEN & DEN SOMMER HAUTNAH ERLEBEN. SOMMERFRISCHE – BIKEN & RADFAHREN – GESUNDHEIT – BERGE – VITAL – GESUND – WANDERN MIT HERVORRAGENDEN AUSSICHTEN. HERZLICH WILLKOMMEN IN IHREM URLAUBSZUHAUSE FRIEDENSGLOCKE des Alpenraumes Die Sonnenterrasse und der Panoramablick auf das Inntal Familie Heidkamp & Neuner Kraft durch Weitblick und Genuss RAUS AUS DEM ALLTAG, ANKOMMEN UND HERRLICHE BERGLUFT ATMEN. Einen besonderen Zauber hat der Sommer in den Bergen, bei uns in der Olympiaregion und im Inntalerhof. Die blühenden Sommerwiesen, die Farbenpracht der Wälder im Herbst und ein tiefblauer Himmel entfalten einen eigenen Charme und locken hinaus in die freie Natur. Daher ist es leicht, sich für einen abwechslungsreichen Sommer und Herbst bei uns zu entscheiden. Nicht nur, dass es heißt, wir haben die längsten Sonnenstunden Tirols, eines haben wir ganz bestimmt: Den atemberaubendsten Blick über das Inntal und die Tiroler Bergwelt. Deshalb gilt für das Schwalbennest Tirols, wie es auch liebevoll genannt wird, der Slogan „Kraft durch Weitblick und Genuss“. Was wir tun können, um Ihre Wünsche in Erfüllung gehen zu lassen, das tun wir gerne mit Tiroler Herzlichkeit und Gastfreundschaft. Genießen Sie Ihre wertvolle Freizeit bei uns im Hause und lassen Sie sich von vielen fleißigen Händen verwöhnen. Auf ein herzliches Willkommen freut sich Familie Heidkamp mit dem gesamten Team. Familie Heidkamp & Wirtin Andrea Neuner, Ihre Gastgeberfamilie in der 4. Generation 2 ALTES BEWÄHRTES & NEUES TRENDIGES Unsere Philosophie & Grundsätze DER NEUE INNTALERHOF – IN NEUEM KLEID MIT ALPINEM WOHNKOMFORT. Der Inntalerhof ist mehr als nur eine Häufung unterschiedlicher Zimmerkategorien und eine Fülle von Annehmlichkeiten für die Ferien unserer zum Großteil langjährigen Stammgäste. Er ist ein natürlich g ewachsener Familienbetrieb und eine nunmehr in der 4. Generation gelebte und stets weiterentwickelte Tradition. Unsere Philosophie, unseren Gästen – gemeinsam mit unserem Team – Tiroler Gastlichkeit zu schenken, an einem besonderen Ort – für Ferien & Genuss mit Aussichten & Einsichten. Diesem Grundsatz haben wir durch die Investitionen in den letzten Jahren ein neues und trendiges „Kleid“ gegeben. Die Architektur lag uns sehr am Herzen, denn wir haben uns zum Ziel gesetzt, den Spannungsbogen zwischen modernen Wohntrends und Tradition auf sanfte und harmonische Weise zu schließen. Und das macht den ganz besonderen Charme aus: zwischen der rauhen – obgleich einzigartigen – E leganz der Berge und der faszinierenden und vielfältigen Natur der Alpen. Seit Generationen bewährte M aterialien, wie das Zirbenholz und Tiroler Lodenstoff, gepaart mit moderner Technik im Hintergrund, wurden durch die besondere Kombination zu einem unverwechselbaren Stil – ganz im Trend Zeitgeist. Und ganz besonders stolz sind wir auf die neuen Suiten unterm Dach, die durch den frei sichtbaren Dachstuhl ein noch luxuriöseres Raumgefühl vermitteln und zudem mit kuscheligen Ecken zum Relaxen auf den großzügigen Balkonen punkten. Bodenbeläge aus heimischem Holz oder hochwertige weiche Teppichböden, Betten in Überlänge, barrierefreie Duschen, kuschelige Tiroler Kachelöfen in den Suiten, W-Lan und Lan-Anschluss im Zimmer, F latscreen-TV sind weitere H ighlights und runden das gemütliche Gesamtbild ab. Und dieser Wohnkomfort versprüht einen ganz besonderen und einmaligen Charme: Sie werden sich sofort wohl fühlen – nicht nur beim grandiosen Weitblick durch die großzügigen P anoramafenster über das Tal und die Berge – und gut aufgehoben fühlen. Das ist eben der nicht sichtbare Teil individueller Schönheit eines Trends, wie schon Sophia Loren sagte: „Charme ist der unsichtbare Teil der Schönheit, ohne den niemand wirklich schön sein kann.“ Lassen Sie sich inspirieren und überraschen! Wir freuen uns auf Sie und geben Ihnen gerne die Möglichkeit, jeden Tag von einem neuen Detail überrascht und fasziniert zu werden! 3 TIROLER GASTLICHKEIT IM INNTALERHOF LOUNGE mit gemütlichem Ambiente TERRASSE mit Inntalblick In der TAVERNE sind Raucher herzlich Willkommen Täglich Genuss-Langschläferfrühstück Wir freuen uns über die erneute Auszeichnung „BEWUSST TIROL“ für den geprüften Einsatz Tiroler und heimischer Produkte in unserer Küche und den damit gebotenen Genuss aus der Region. 4 EMPFANGSHALLE Unsere INN-Bar, der zentrale Treffpunkt im Haus INNTALERHOF WOHLFÜHLPENSION FÜR IHREN LEIBLICHEN GENUSS • • • • UM G’SUND & FRISCH IN DEN TAG ZU STARTEN: Vitaminreiches Frühstücksbuffet von 7.30 – 10.00 Uhr. Hausgemachte Marmeladen & Zillertaler Honigspezialitäten, ofenfrisches Brot & Gebäck, Milchprodukte vom Bergbauern, Bio-Müsliauswahl, Tee-Bar, belebende Fruchtsäfte, Tiroler Speck, Aufschnitt & Käse sowie frisch zubereitete Eierspeisen. TÄGLICH: GENUSS-LANGSCHLÄFERFRÜHSTÜCK servieren wir bis 12 Uhr. AM NACHMITTAG: Die Jaus’n für den kleinen Hunger zwischendurch von 14 – 17 Uhr. Frische Salate, Suppentopf oder leichtes Tagesgericht, frisches Gebäck & Aufstrich, hausgemachte Kuchen & süße Köstlichkeiten nach Oma’s Rezepten, Kaffee & Tee vom Buffet. TÄGLICH: Köstliches 4-Gang Abend-Wahlmenü mit knackigem Salatbuffet, Käsebrett und frischem Obst und vitales Menü „leicht und g’sund“ im Rahmen der Menüwahl. INNTALERHOF-EXTRAS • • • • • • • • GENUSSVOLLES GALADINNER unter dem Motto „Gaumenschmeichler & Magentratzer“ einmal wöchentlich sowie Themenabend mit Tiroler und Internationalen Spezialitäten vom Buffet. • • SOFTGETRÄNKE von der Saftbar inklusive (12.00 – 21.00 Uhr). • • KAFFEE UND TEE vom Buffet (bis 17.00 Uhr). • • • • • ERFRISCHUNG ZUM WELCOME am Anreisetag, damit Sie genussvoll in die Ferien starten. BETREUTER KINDERTISCH mittags und abends im Rahmen der Kinderbetreuung auf individuellen Wunsch. WENN DIE KLEINEN MIT DEN ELTERN ABENDS ESSEN: Wählen Sie aus „Alpi‘s Speisenkarte“. • • Die herrliche Luft der Tiroler Berge und der ATEMBERAUBENDE BLICK ÜBER DAS INNTAL. • SPEZIELLE ZUBEREITUNG UND MENÜS FÜR ALLERGIKER und Gäste mit Nahrungsmittel-Unverträglichkeiten sowie Diätmenüs durch unseren Diätkoch. VERARBEITUNG VON PRODUKTEN UNSERER EIGENEN LANDWIRTSCHAFT, die wir nach natürlichen Grundsätzen führen sowie hochwertigster und heimischer Naturprodukte. TIROLER GASTLICHKEIT IM INNTALERHOF 4 INNTALERHOF WOHLFÜHLPENSION 5 DAS AMBIENTE INNTALERHOF 6-7 WOHNEN IN DEN RESID. MAXIMILIAN 8 VIELE FLEISSIGE HÄNDE, die sich für Sie Zeit nehmen. AKTIVITÄTEN IN DER OLYMPIAREGION 9 LOUNGE MIT ROMANTSICHEM KAMIN & LESEECKE mit ausreichend Lesestoff für Ihre Ferien. GOLFSPIELEN IN KLARER LUFT 10-11 AUSHOLEN ZUM NÄCHSTEN SCHLAG 12-13 „INN-BAR“ mit gemütlicher Sitzecke am Kachelofen. „9ers“: Unser À LA CARTE RESTAURANT mit feiner internationaler und regionaler Küche und großer Sonnenterrasse. TAVERNE: Urige Tiroler Stube, in der auch Raucher herzlich willkommen sind. BEHEIZTER PANORAMA-POOL (30° C). ALPENWELT WELLNESS & SPA mit finnischer und Bio-Dampfsauna, Dampfbad, Panorama-Relaxzone und herrlichem Blick aus den Saunen (Saunagarten) auf die Gipfel der Tiroler B erge, ideal zum Relaxen nach einem aktiven Tag. FITNESSRAUM mit modernen Cardio- und Kraftgeräten inkl Geräte einweisung und Fitnessworkshops durch unsere Vitalbetreuerin. WANDERN, BIKEN & MEHR IN DER OLYMPIAREGION SEEFELD 14 FERIENPAKETE FÜR EINEN TRAUMSOMMER IN DEN BERGEN 15 FAMILIEN-VORTEILSWOCHEN IM URLAUBSJAHR 2015 URLAUBSTANZKURSE IM INNTALERHOF 20 FIT DURCH‘S LEBEN IM INNTALERHOF 21 ALPENWELT WELLNESS & SPA WÄRMSTENS ZU EMPFEHLEN AKTIVITÄTEN im Rahmen unseres MINDBODY-PROGRAMMS mit unserer Vitaltrainerin Ute: geführte Genuss- und Themenwanderungen, Nordic Walking, Pilates, Qi-gong, Aqua-Gym, Saunaaufgüsse und Peelings u.v.m. FÜR SIE & IHN IM SOMMER: Großer Panorama-Alpengarten mit über 20.000 m2, 2 Tennis-Sandplätze, Golf-Übungsgreen zum Pitchen und Putten, Mountainbike-/E-Bike- und Fahrradverleih. FÜR KLEINE GÄSTE: „Alpi’s Kinderclub“ mit Aufsicht und Betreuung für kleine Gäste ab 3 Jahren. r 12 Uh ck bis tü s h ü ferfr gschlä h Lan Täglic 16-17 DAMIT KLEINE HERZEN HÖHER SCHLAGEN 18-19 GYMNASTIKRAUM. Betreutes Gymnastik-/Fitnessprogramm (Mo – Fr) SELBSTVERSTÄNDLICH FÜR UNS! • INHALT 22-23 ALPENWELT WELLNESS & SPA-PAKETE 24-25 PREISLISTE: ZIMMER / SUITEN / FAMILIENFREIRAUM & APPARTEMENTS 26-31 SERVICE IM INNTALERHOF 32 IHR VIERBEINIGER FREUND IST WILLKOMMEN! 32 WIR DANKEN FÜR IHRE TREUE mit „STAMMGAST-BONUS“ + „BONUS PLUS“ 32 FAMILY & FRIENDS 33 GUT ZU WISSEN. KLEINGEDRUCKTES 34 VORSCHAU WINTER 2015/16 35 5 DAS NEUE AMBIENTE INNTALERHOF „9ers“ mit heimischen Spezialitäten – abgestimmt auf die Jahreszeit. Hausgemachte Kuchen, Torten und Eis „AUSGUCKSTUBE“ mit Panoramablick ins Inntal Das à la carte Wohlfühlrestaurant „9ers“ mit NEUEN Aussichten Unser Kräutergarten steht für frische & gesunde Kost! 6 „s’NESTL“ mit Kachelofen, traditionell gemütlich LICHTBLICK SUITE DE LUXE mit Panoramablick ins Inntal KUSCHELSUITE Das NEUE Wohngefühl im Zeitgeist WEITSICHT DE LUXE ALBRECHT-DÜRER PENTHOUSE-SUITE mit Private Spa: Sauna & Jacuzzi 7 WOHNEN IN DEN RESIDENZEN MAXIMILIAN AKT, KONT AGE : ANFR VIERUNG R E S 0 RE 47 70 UND 12 47 (0)52 nter T +43 er Mail u milian.at p oder zen-maxi en resid info@ www.residenzen-maximilian.at P A N O R A M A H O T E L 8 MÖSERERSEE (15 Gehminuten vom Hotel entfernt) ROLLERSKATEN in der Olympiaregion Die Leutascher GEISTERKLAMM Aktivitäten in der Olympiaregion NORDIC WALKING am Wildsee Seefeld REITEN in der Olympiaregion RAFTING am Inn Wohlverdiente Rast bei einer Rad- & Mountainbiketour 9 GOLFSPIELEN IN KLARER LUFT GOLFCLUB SEEFELD-WILDMOOS 18-LOCH CHAMPIONPLATZ Der Inntalerhof ist Gründerhotel des GC Seefeld-Wildmoos und das dem Golfplatz am nähesten gelegene Hotel. Diese 18-Loch-Anlage liegt auf einer 1300 Meter hoch gelegenen Almregion. Hier findet der Golfer inmitten eines Naturschutzgebietes, umgeben von einer herrlichen Gebirgslandschaft, erholsame Ruhe und vollkommene Konzentration auf Golf. Dieser Meisterschaftsplatz wurde vom englischen Architekten Donald Harradine gestaltet und fügt sich harmonisch in das Hochplateau der Olympiaregion Seefeld-Wildmoos ein. Dieser Platz ist Mitglied von LEADING GOLF COURSES AUSTRIA. Im Umkreis von 80 km finden Sie weitere 9- und 18-Loch-Anlagen. Gerne reservieren wir für Sie Tee-Times, Trolleys und E-Cars. ERMÄSSIGTES GREENFEE für unsere Gäste im GC Wildmoos statt € 79,– NUR € 58,– 5-PUNKTE-KARTE (gültig an beliebigen Tagen) € 345,– DRIVING RANGE € 8,– NEU! SUNRISE + SUNDOWN SUNRISE (bis 09.00 Uhr) und SUNDOWN (ab 17.00 Uhr) 9 Löcher statt € 50,– NUR € 36,– EN ZU EHÖR ISTEN G R I L W IN PEZIA AUB DEN S GOLFURL MITGLIED O NCT SIND IN PU ICH UND USTRIA. E R N R I A ÖSTE BEI GOLF fo.at .golfin www 10 DER GOLF-ALPIN-PASS DAS BEDEUTET VIELFALT ZUM GÜNSTIGEN PREIS. Die Golf-Alpin Chip-Card gibt Ihnen die Möglichkeit aus über 30 Golf-Alpin-Partnerclubs in Tirol, dem Salzburger Land sowie den nahegelegenen Plätzen in Bayern zu wählen. Die Vorteile im Detail: 5 U 201 NE mmer e o S f l i Go Famil unde e i d für 18-Loch-R € 25,– pro GOLF-ALPIN-PASS MIT 5 GREENFEES. Alle 3 Varianten GolfAlpin-Pass: wahlweise gültig auf allen Golf-Alpin-Partnerclubs. Die Gesamtpunkte des Golf-Alpin-Passes sind flexibel einsetzbar und gelten auch an Wochenenden und Feiertagen, ab dem Kaufdatum bis zum Ende der Folgesaison. NEU! 2015 WIRD DER GOLF-SOMMER DER FAMILIE: in Begleitung mindestens eines Erwachsenen gilt für Kinder (bis 15 Jahre) ein Pauschalpreis von € 25,- pro 18-Loch-Runde. Weitere Infos unter: www.golf-alpin.at GOLF-ALPIN & WELLNESS GOLF CHEN SWOIhnen eine U N O n B e acht. chenk Wir s ätzliche N zus ENTDECKEN SIE DIE VIELSEITIGKEIT der verschiedenen Golfanlagen und die konzentrierten Vorteile für Golfbegeisterte in den Alpen, auf traumhaft gelegenen Plätzen. Unser Arrangement pro Person: • 8 TAGE (7 NÄCHTE), 6 TAGE (5 NÄCHTE) oder 4 TAGE (3 NÄCHTE) im Zimmer „Weitsicht De Luxe“ inkl. unserer Wohlfühlpension und den vielen Inntalerhof-Extras. RELAXEN im Alpenwelt Wellness & Spa. • BEHANDLUNGEN im „Alpinen Relaxpaket“ mit: 1 KÖRPERPACKUNG Alpine Healthcare mit anschl. TEILMASSAGE nach der Methode Dr. Vitalis, ODER 1 GESICHTSBEHANDLUNG EGO Naturkosmetik klassisch, SOWIE 1 TIROLER STEINÖL. • GOLF-BONUSWOCHEN. Wir schenken Ihnen eine zusätzliche Nacht im Rahmen des Paketes 5 bzw. 3 Nächte bei Anreise am Sonntag. Gültig im Zeitraum 02.05. – 06.06.15 / 26.09. – 31.10.15. • GOLF-ALPIN-PASS mit 5, 4 oder 3 Greenfees. • 8 TAGE (7 NÄCHTE) inkl. 5 Greenfees 6 TAGE (5 NÄCHTE) inkl. 4 Greenfees 4 TAGE (3 NÄCHTE) inkl. 3 Greenfees 8 TAGE 6 TAGE 4 TAGE 02.05. – 06.06.15 06.06. – 18.07.15 18.07. – 22.08.15 26.09. – 31.10.15 22.08. – 26.09.15 € 1.134,– € 1.197,– € 1.253,– € 885,– € 925,– € 965,– € 615,– € 633,– € 657,– 11 AUSHOLEN ZUM NÄCHSTEN SCHLAG 27 Spielbahnen „beat the pros“ FÜR ALLE KLEINEN GOLFBEGEISTERTEN. Geeignet für alle kleinen Golfeinsteiger und fortgeschrittenen Golfer in entsprechenden Gruppen. TRAININGSWOCHEN: 06.07. – 10.07.15 / 22.07. – 31.07.15 / 17.08. – 21.08.15 • • • 5 x 2 STUNDEN GOLFUNTERRICHT IN DER GOLFACADEMY SEEFELD. Kurse jeweils Mo – Fr von 14.00 – 16.00 Uhr (mind. Teilnehmer 4 Kinder). ABSCHLUSSTURNIER bzw. KINDER-PLATZREIFEPRÜFUNG mit Snack anschließend. GETRÄNK während der Trainingstage. PAKETPEIS pauschal pro Kind € 188,– 12 NEU EN KLEIN LLE R! FÜR A EINSTEIGE GOLF DIE GOLFACADEMY SEEFELD NACH DEM MOTTO „ICH LERN‘S IN SEEFELD“ bietet die Golfacademy Seefeld ihren Gästen ein umfangreiches Kursund Trainingsprogramm an. Das Trainerteam bilden die beiden PGA Head Professionals Andi Stöcklein und Thomas Knuchel sowie der PGA Profes sional Daniel Schütz. Nach einheitlicher Lehrmethode und mit Tipps und Tricks, gestaltet das Trainerteam Ihr maßgeschneidertes Trainingsprogramm und verbessert somit Ihr Spiel am Platz. GOLF-BASISTRAININGSWOCHE FÜR ANFÄNGER Unser Arrangement pro Person: Die Golfacademy ist ein kompetentes Sport- und Übungsareal für leidenschaftliche Profis und Anfänger, mit einer beidseitig bespielbaren Driving Range, 12 überdachten Abschlagplätzen und 18 tollen Spielbahnen. 8 TAGE (7 NÄCHTE) im Zimmer „Weitsicht Superior“ inkl. unserer Wohlfühlpension und den vielen Inntalerhof-Extras. Teilnahme an den Aktivitäten im Rahmen des MINDBODY- PROGRAMMS mit unserer Vitaltrainerin Ute. • 5 TAGE GOLF-BASISTRAINING in der kleiner Gruppe von 2 – 6 Personen (Mo – Fr, jeweils von 9.00 – 11.00 Uhr) in der Golfacademy Seefeld. INKLUSIVE: Leihausrüstung, Leihschläger, Bälle, Benützung des Übungsgeländes auch nach dem Training. • In der Golfacademy Seefeld kann jeder Schüler unabhängig von einem Golfkurs zu einer Platzreifeprüfung antreten. Die Platzreifekarte wird ausgestellt, wenn Theorie und Praxis erfolgreich bestanden sind. • INHALT DES GOLFKURSES: Golfdemonstration, Erklärung der Ausrüstung, erlernen der Golfgrundtechniken Putten, Chippen, Pitchen im „kurzen Spiel“ und des Golfschwungs auf Basis der Neutraltechnik im „langen Spiel“. Golfregeln in der Praxis und Golfetikette. Anlernen des Gelernten beim Spielen am Platz. PLATZREIFEPAKET (zusätzlich buchbar): 3 zusätzliche Trainingseinheiten am Nachmittag, Platzreifeprüfung theoretisch und praktisch, Prüfungsgebühr inklusive. AUFPREIS € 151,–. • 02.05. – 06.06.15 26.09. – 31.10.15 € 917,– 06.06. – 18.07.15 22.08. – 26.09.15 € 980,– Ideal für Spieler mit Platzreife (Hcp 54) oder besser Unser Arrangement pro Person: • Der Platz und das Trainingsgelände des GC Seefeld-Reith: 9 Spielbahnen (70 Par). GOLF KURZ & INTENSIV 18.07. – 22.08.15 € 1.029,– 5 TAGE (4 NÄCHTE) im Zimmer „Weitsicht Superior“ inkl. unserer Wohlfühlpension und den vielen Inntalerhof-Extras. • Teilnahme an den Aktivitäten im Rahmen des MINDBODY- PROGRAMMS mit unserer Vitaltrainerin Ute. • 3 TAGE GOLF-AUFBAUTRAINING mit insgesamt 7 Stunden (Mo – Mi bzw. Do – Sa, jeweils von 11.00 – 13.30 Uhr) in der Golfacademy Seefeld. INKLUSIVE: Leihausrüstung, Leihschläger, Bälle und 2 Greenfees für den Platz. • INHALT DES GOLFTRAININGS: Verfeinerung der Technik beim Putten, Chippen, Pitchen und im Bunker sowie beim Spiel mit den Eisen, Rescues und Hölzern. Videoanalyse, Behandlung von schwierigen Lagen und Tipps zur technischen und taktischen Verbesserung Ihres Spiels sowie lied , Mitg r Golfregeln in der e n u Ne familie. r ndrea Praxis. mit A r Gastgebe de • GOLF IPPS ER-T DEN D I S IN F-RUN L & GO 02.05. – 06.06.15 26.09. – 31.10.15 € 668,– 06.06. – 18.07.15 22.08. – 26.09.15 € 700,– 18.07. – 22.08.15 € 732,– Für diese beiden Pauschalen gilt Angebot „STAMMGAST-BONUS PLUS“ 13 WANDERN, BIKEN & MEHR IN DER OLYMPIAREGION SEEFELD GENUSS AUF DIE LEICHTE TOUR – MIT DEM „E-BIKE“ UNSERE NEUEN WOHNEINHEITEN & ALPINEN ZEITGEIST ERLEBEN, sich verwöhnen lassen und sich tagsüber auf eine Entdeckungsreise in einer neuen Dimension des Radfahrens zwischen Karwendel & Wetterstein begeben. Unser Arrangement pro Person: 4 TAGE (3 NÄCHTE) in unseren NEUEN Zimmer Typ Zeitgeist „Weitsicht De Luxe“ inkl. unserer Wohlfühlpension und der vielen Inntalerhof-Extras. • ENmit ausK I B E piaregion, schlägen r Olym n renvo in der iteten Tou tationen a s e . e b n d r e a a ge kku-L & Alm und A en Hütten g i ur BONUS 4 = 3! WIR SCHENKEN IHNEN EINEN URLAUBSTAG bei Anreise am Sonntag oder Montag. Gültig im Zeitraum 08. – 23.05.15 / 07.06 – 27.06.15 / 10.10. – 01.11.15 • Teilnahme an den Aktivitäten im Rahmen des MINDBODY-PROGRAMM mit unserer Vitaltrainerin Ute. • SPA- & WELLNESSGUTSCHEIN im Wert von € 60,– für Anwendungen Ihrer Wahl. • 2 TAGE oder 4/2 TAGE E-BIKE-GENUSS UND RADERLEBNIS. Nutzung unserer E-Bikes (Sport-Serie) inkl. Tourenvorschläge und Karte sowie Informationen zu den Ladestationen in der Region. • BONU S 4 =3 Wi r sche n 1 Urla ken Ihnen ubsta g! € 60,– WELL N GUTS ESS CHEIN 14 08.05. – 23.05.15 € 408,– 23.05. – 20.06.15 20.06. – 19.07.15 18.07. – 22.08.15 26.09. – 01.11.15 22.08. – 26.09.15 € 432,– € 456,– € 480,– € 50N,E–SS FERIENPAKETE FÜR EINEN TRAUMSOMMER IN DEN BERGEN ZUM THEMA HÖHENWANDERN Unsagbare Stille, frisches Quellwasser, regenerierende Höhenluft, altes Heilwissen, Kräuter, Öle und Düfte bilden seit Menschengedenken die Grundlage für Gesundheit und Wohlbefinden in den Bergen. ERHOLUNG IN REGENERIERENDER HÖHENLUFT – AMAS-HÖHENSTUDIE. Wie gesund der Urlaub in den Bergen ist, belegt die AMAS-Höhenstudie aus dem Jahr 2000: die Untersuchung ergab, dass der Aufenthalt in einer Höhenlage von 1.500 bis 2.000 Meter Seehöhe der körperlichen Gesundheit besonders zuträglich ist. In dieser Höhe verbessern sich Zucker- und Fettstoffwechsel sowie Schlafqualität und -dauer, Pulsfrequenz und Blutdruck normalisieren sich und sogar der Rückgang von negativen Befindlichkeiten konnte verzeichnet werden. Ein aktiver Alpinurlauber baut nachweislich Stress ab, die Psyche stabilisiert sich. Damit ist wissenschaftlich erwiesen: Alpine Wellness macht g lücklich! Es gilt als bewiesen, dass der Urlaub in einer Höhe zwischen 1.100 und 2.000 Meter für viele Menschen gesund ist, weil der verminderte Sauerstoffdruck die Körperfunktionen anregt. So kann ein dreiwöchiger Wanderurlaub – ohne sportlichen Stress – den Blutdruck, Blutzucker, Gewicht, Puls, Produktion der roten Blutkörperchen etc. positiv beeinflussen. Zudem sind Hausstaubmilben in der trockenen, staubarmen Höhenluft nicht mehr lebensfähig. Durch die entzerrte Blütezeit, geringe Vegetationsdichte und weniger Pflanzenarten mit zunehmender Höhe gibt es spürbar weniger Pollenflug und Pollenkonzentrationen. Die Luft ist sporenarm (Schimmelpilze gedeihen nicht in der Höhe), bakterien- und schadstoffarm. Deshalb besonders für Allergiker interessant. ND RN U F MÖSE TALERHO N N I f DER en au e lieg Seehöh r Mete 0 1.25 AUF TRAUMPFADEN ZWISCHEN KARWENDEL & WETTERSTEIN 4=3 DIESES ANGEBOT BEDEUTET MISCHUNG AUS EINEM FARBENRAUSCH DER NATUR. Fantastische Aussichten und Bewegung in klarer Bergluft – und nach den Aktivtagen in unserem Bergparadies erwartet Sie Entspannung pur in unserem Alpenwelt Wellness & Spa-Bereich. Unser Arrangement pro Person: • 8 TAGE (7 NÄCHTE) inkl. unserer Wohlfühlpension und der vielen Inntalerhof-Extras. G’SUND AKTIVPROGRAMM: •1 GEFÜHRTE THEMEN- bzw. GENUSSWANDERUNG. • 2 LEICHTE GEFÜHRTE ALM- UND PANORAMA-WANDERUN GEN mit unserer Bergwanderführerin Ute. • NATURE WATCH TOUR im Alpenpark Karwendel (jeweils am Donnerstag, Dauer ca. 3,5 – 4 Std.). • 1 WANDERKARTE für das gesamte Gebiet Karwendel und Wetterstein sowie Wanderstöcke und falls Bedarf besteht: ein Rucksack für Ihre Wanderungen steht im Zimmer bereit. G’SUND WELLNESSPROGRAMM: •1 ALPINE HEALTHCARE HEUPEELING mit HEUBAD’L und anschließender Körperpflege (50 Min.) oder •1 ALPENWELT RELAX-KOMBIMASSAGE (50 Min.), sowie •1 FUSSVERWÖHNPROGRAMM (50 Min.) – eine Wohltat im Anschluss an die Wanderung oder speziell für die Dame: • 1 SPEZIAL-GESICHTSBEHANDLUNG EGO Naturkosmetik (55 Min.) DZ „Weitsicht De Luxe“ DZ „Weitsicht Alpin“ oder EZ „Sonnenaufgang Grand Lit“ 07.06. – 19.07.15 18.07. – 02.08.15 29.08. – 27.09.15 € 805,– € 966,– € 693,– € 833,– GENUSSTAGE MIT AUSSICHTEN WELL CHEIN GUTS LASSEN SIE SICH SO RICHTIG BEI UNS VERWÖHNEN und stellen Sie sich Ihr individuelles Spa- und Wellnessangebot zusammen. Genießen Sie wundervolle Augenblicke in unserem Urlaubsparadies und entspannen Sie bei der Aussicht auf die Berggipfel des oberen Inntals, die je nach Tages- und Jahreszeit ihr Gesicht verändern. Unser Arrangement pro Person: 4 TAGE (3 NÄCHTE) in unseren NEUEN Zimmer Typ „Zeitgeist“ und „Weitsicht De Luxe“ inkl. unserer Wohlfühlpension und der vielen Inntalerhof-Extras. • BONUS 4 = 3! WIR SCHENKEN IHNEN 1 URLAUBSTAG bei Anreise am Sonntag oder Montag. Gültig im Zeitraum 08. – 23.05.15 / 07. – 27.06.15 / 10.10. – 01.11.15 • Teilnahme an den Aktivitäten im Rahmen des MINDBODY- PROGRAMM mit unserer Vitaltrainerin Ute. • SPA- & WELLNESSGUTSCHEIN im Wert von € 50,– für Anwendungen Ihrer Wahl. • VIEL ZEIT FÜR IHR INDIVIDUELLES RELAX- UND FREIZEITPROGRAMM: Biken, Golfen, Fischen, Tennis spielen oder Kultur genießen. • Diese Pauschale ist ideal zu kombinieren mit den Sommer-Highlights der Olympiaregion: 4. Bergkristall-Festival (14. – 17.05.15), Seefelder Motorsporttage (26. – 28.06.15), den Seefelder Sommerkonzerten (10.07.– 02.10.15), dem Handwerksfest im September, der Ganghofer Hubertuswoche, u.v.m. 08.05. – 23.05.15 € 348,– 23.05. – 20.06.15 26.09. – 01.11.15 € 372,– 20.06. – 19.07.15 22.08. – 26.09.15 € 399,– Für diese beiden Pauschalen gilt Angebot „STAMMGAST-BONUS PLUS“ 15 FAMILIEN-VORTEILSWOCHEN IM URLAUBSJAHR 2015 7 = 6 / 14 = 12 23.05. – 21.06.15 / 05.09. – 27.09.15 05.12. – 20.12.15 / 09.01. – 31.01.16 05.03. – 20.03.16 8 TAGE (7 NÄCHTE) GENIESSEN UND NUR 6 TAGE BEZAHLEN. Ob für Gipfelstürmer oder für traumhafte Tage, wenn die Natur zum Fest der Farben wird. Dieser Buchungsvorteil gilt in allen Kategorien. PREISBEISPIEL pro Person und Woche: DZ „Weitsicht Alpin“ oder EZ „Sonnenaufgang Grand Lit“ DZ „Weitsicht De Luxe“ –10% ab € 552,– ab € 666,– FRÜHBUCHER SPAREN 08.05. – 23.05.15 / 26.09. – 01.11.15 05.12. – 23.12.15 / 05.03. – 23.03.16 UND NOCH MEHR VORTEILE FÜR IHRE SCHÖNEN FERIEN. Bei einer verbindlichen Buchung bis 60 Tage vor Anreise gewähren wir 10% FRÜHBUCHERBONUS auf den Zimmerpreis inkl. Wohlfühlpension. 16 HAPPY-FAMILIENFERIEN IN DEN TIROLER BERGEN STHERB PLUS N s! FERIbEis 8 Jahre grati 4=3 r Kinde DAS FERIENANGEBOT FÜR DIE GANZE FAMILIE – mit Kind und Kegel, Oma und Opa. Denn schöne Tage im Familienkreis sind das wirksamste Gegengift gegen den Alltag. So werden Familien urlaubswünsche wahr. Und dazu gibt’s jede Menge Spaß und Abenteuer für Groß und Klein. Unser Arrangement pro Person: Mind. 8 TAGE (7 NÄCHTE) in komfortablen Doppelzimmern mit herrlichem Inntalblick inkl. unserer Wohlfühlpension und der vielen Inntalerhof-Extras. • ADVENTURE DAY (Juli bis August und 27.09. – 15.10.15): Familienrafting Imster Schlucht oder Canyoning Silver Slide – die ideale Tour für kleine Abenteurer im Outdoorzentrum Haiming. AUFPREIS pro erw. Person: € 50,– / Kinder 7 – 13 Jahre: € 36,–, 14 – 16 Jahre: € 45,– • Aktivprogramm im Rahmen unseres MINDBODY-PROGRAMMS mit unserer Vitaltrainerin Ute. • SPEZIELL FÜR DIE KLEINEN GÄSTE. Rundumbetreuung im „Alpi’s Kinderclub“ und alles inclusive im Rahmen der Kinder-Wohlfühlpension. • FAMILY-AKTIV-TAG. Besuch und Eintritt eines Family Highlights in Tirol: z.B. Alpenzoo Innsbruck, „Hexenwasser“, Alpine-Coaster, u.v.m. • SOMMERFERIEN-PLUS! Familienwanderungen, Ausflüge und Alm-Gaudi-Tag für Groß und Klein (Mitte Juli bis Ende August). • KINDERFERIEN-PAUSCHALE „ALL INCLUSIVE“ (bei Unterbringung im Zimmer der Eltern): Bis 2 Jahre GRATIS GRATIS GRATIS BABYPAKET 3 – 5 Jahre € 98,– € 14,– € 98,– pro Nacht 6 – 8 Jahre € 175,– € 25,– € 175,– 9 – 12 Jahre € 350,– € 50,– € 350,– NUR € 23,– 13 – 15 Jahre € 399,– € 57,– € 399,– 27.06. – 18.07.15 03.10. – 01.11.15 HERBSTFERIEN PLUS 18.07. – 22.08.15 22.08. – 06.09.15 Kinder bis 8 Jahre gratis! 1. Woche (7 Nächte) € 686,– € 735,– € 644,– 2. Woche € 637,– € 686,– € 616,– Zusatznacht € 92,– € 99,– € 89,– KURZES FAMILIENGLÜCK OB FÜR SCHNUPPERTAGE im abwechslungsreichen Berg sommer, OB ALS AUSZEIT um sich verwöhnen zu lassen – bestimmt ideal, wenn Omi und Opi das erste Mal mit den Enkelkindern verreisen möchten. Unser Arrangement pro Person: 4 = E3NHIT ILI en Ihnen FAM enk g! ir sch ta W ubs 1 Urla € 60,E–SS 4 TAGE (3 NÄCHTE) in unseren großzügigen Landhaus-Familien appartements mit 2 Schlafräumen und separatem Wohnbereich. • N WELL HEIN C GUTS Unsere Wohlfühlpension für die „GROSSEN“ sowie ALL INCLUSIVE-PENSION für alle „KLEINEN“ Gäste. Benützung des Panorama-Pools – natürlich AUCH FÜR KLEINE GÄSTE. • GUTSCHEIN IM WERT VON € 60,– pro Familie: für Wellness & Beautyanwendungen nach Wahl im Alpenwelt Spa bzw. Alpi’s Spa. • BETREUTES PROGRAMM UND AKTIVITÄTEN im „Alpi’s Kinderclub“ für kleine Gäste ab 3 Jahren. 5 bzw. 6 Öffnungstage je nach Saison und mind. 8 Stunden pro Tag inkl. betreutem Kindertisch mittags und abends. • FAMILIENHIT 4 = 3 (4 Nächte zum Preis von 3). WIR SCHENKEN IHNEN 1 URLAUBSTAG bei Anreise am Sonntag oder Montag. Gültig im Zeitraum 08. – 23.05.15 / 07.06 – 27.06.15 / 10.10. – 01.11.15. • UND VIEL ZEIT FÜR FAMILIENSPASS bei einer leichten Wanderung zum Möserer See, einem lustigen Gesellschaftsspiel, beim Besuch der Geisterklamm Leutasch oder im Alpenzoo Innsbruck, u.v.m. • FAMILIENPAUSCHALE GESAMT für 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 12 Jahre: 08.05. – 25.05.15 06.06. – 27.06.15 / 29.09. – 01.11.15 27.06. – 01.08.15 / 22.08. – 26.09.15 € 753,– € 870,– € 951,– 17 DAMIT KLEINE HERZEN HÖHER SCHLAGEN Kleine und Kleinste rundum betreut KINDER BIS 8 JAHRE GRATIS Kinder bis 8 Jahre wohnen gratis im Zimmer der Eltern. Kinder all inclusive Wohlfühl pension mit Betreuung im „Alpi’s Kinderclub“ für kleine Gäste ab 3 Jahren – auch außerhalb der Ferienzeiten – inklusive. Das Angebot gilt für Aufenthalte von mindestens 7 Nächten in nachfolgenden Zeiträumen für max. 2 Kinder im Zimmer der Eltern oder Großeltern (2 Erwachsene). Gültig im Zeitraum: 08.05. – 23.05.15 / 26.09. – 02.11.15 05.12. – 20.12.15 / 05.03. – 20.03.16 18 KI ALL INNDER CLUS IVE Alpi’s lub rc Kinde BABY T PA3K,–Epro Tag DAMIT KEINE WÜNSCHE OFFEN BLEIBEN KLEINE UND KLEINSTE GÄSTE – RUNDUM BETREUT BABYPAKET INNTALERHOF Wir haben die üblichen Saisonzeiten unseres Ferien- und Erholungsangebotes durch unseren THEMEN-FERIEN KALENDER ersetzt und so das Angebot noch mehr den Bedürfnissen unserer Gäste angepasst. Kinder all inklusive Wohlfühlpension im Detail: Jetzt haben Babys im Inntalerhof gut krabbeln und brabbeln. Im Rahmen des Babypaketes gibt’s alles rund um’s Baby vor Ort: Wir sind stolz darauf, dass sich Familien bei uns so wohlfühlen, und Eltern sich über Urlaubsgenuss ohne Einschränkungen freuen können. Während der Ferienzeiten (Weihnachten/ Silvester, Dreikönigsferien, Sommer- und Herbstferien) schafft unser Angebot für kleine und kleinste Gäste, reichlich freie Zeit für Sie als Eltern. Die Kids haben bei der Betreuung im „Alpi’s Kinderclub“ oder im Rahmen der altersgerechten Animation jede Menge Spaß und Fun. ALPI’S KINDERCLUB mit Riesen-Ballbad, Bastelstube, Kasperltheater, Puppenküche, Kindervideo und viel Platz zum Spielen und Toben drinnen und auf dem weitreichenden Hotelgelände. • LIEBEVOLLE KINDERBETREUUNG auch außerhalb der Ferienzeiten für kleine Gäste ab 3 Jahren. Während der Ferien: an 6 Wochentagen (So – Fr), außerhalb der Ferien: an 5 Wochentagen (Mo – Fr), täglich ca. 7 – 8 Std. • IM WINTER: Rutschteller, Rodeln und Bobs für reichlich Schneespaß im Garten vor dem Haus. • ZUSÄTZLICH VON FRÜHJAHR BIS HERBST: Spielplatz, großer Sandkasten, Trampolin, Outdoor-Spiele und Platz zum Fußballspielen und Herumtollen im Garten. • GENERATIONEN VERBINDET – EINST UND HEUTE Geräumige Familienappartements im Landhausstil in unserem Landhaus Neuner (40 – 103 m2), unsere großzügigen Einheiten „Familienfreiraum“ (55 – 65 m2) im Haupthaus im Hotel und natürlich die exklusiven und neuen Suiten (65 – 96 m2) – in bester Lage, mit kuscheligem Kachelofen, 2 Bädern und nahezu grenzenlosem Blick über das Inntal und die Tiroler Berge – alle mit getrennten Schlaf- und Wohnräumen, bieten ausreichend Platz für jede Familie. Insbesondere für „junge“ Familien empfehlen wir die Appartements im Landhaus Neuner, da diese auch über eine Kochnische verfügen. Hier machen Ferien richtig Spaß! NUR €2 Begrüßungsgeschenk bei Anreise. Gitterbett mit Nestchen, Babybadewanne, Hochstühle. • Gesunde und frisch zubereitete Baby- und Kleinkind nahrung nach individueller Absprache, Babytees. • Lätzchen, Plastiklöffel und Plastikgeschirr, Fläschchen wärmer, Wickelauflage, Windeleimer und Babyhandtuch. • Babybetreuung von Mo – Fr (ca. 2 Std. pro Tag). • • Kinderwagen und Rückentragen können Sie im Hotel mieten: € 5,– pro Tag, Wochen-Pauschale € 27,–.Bitte haben Sie Verständnis, dass wir die Bereitstellung dieser Leistungen nur garantieren können, wenn das Paket im Zuge der Zimmerreservierung gebucht wird. KINDERTISCH MITTAGS UND ABENDS betreut durch Silvia aus dem Alpi’s Kinderclub, an den Öffnungstagen des Clubs. • FÜR KLEINE GÄSTE, DIE ABENDS MIT AM TISCH BEI DEN ELTERN SITZEN: à la carte Auswahl von der Karte aus „Alpi‘s Speisenkarte“. • EIGENE KINDERMENÜS für kleine Gäste, die mit am Tisch bei den Eltern sitzen. • • HAPPYDRINKS an der Saftbar im „Alpi’s Kinderclub“. • ALKOHOLFREIE GETRÄNKE zu den Mahlzeiten inklusive. Alpi’s Kinderclub KURZE CHECKLISTE – DAMIT IM URLAUB IHREM BABY UND KIND NICHTS FEHLT. • Windeln, Feuchtreinigungstücher, Baby-Pflegeprodukte • Schutzcreme gegen Kälte und Sonne, Gel gegen Sonnenbrand und Insektenstiche • Kleine Kinder-Reiseapotheke • Lieblingsspielzeug und Lieblingskuscheltiere, Schmuse decke • Beruhigungssauger, Fläschchen, spezielle Milchnahrung • Desinfektionsmittel und Pflaster • Schwimmflügerl und Badekleidung • Impfpass und ärztliche Nachweise 19 URLAUBSTANZKURSE IM INNTALERHOF 2 2 . – 2 7 . J U N I / 7 . – 1 2 . S E P T. / 1 9 . – 2 4 . O K T. 2 0 1 5 Tanzen im Urlaub – ein Genuss für Körper & Geist! Tanzen ist ein wunderbarer Ausgleich, der Körper, Geist und Seele in Einklang und den ganzen Menschen zum Strahlen bringt. Es funktioniert besser, wenn man entspannt und abseits des hektischen Alltags an die Sache herangeht. Die Tanzkurse sind für Paare jeden Alters geeignet, für Anfänger & Fortgeschrittene. DAS TANZPROGRAMM IM DETAIL Täglich 90 Minuten Unterricht Kurse am Vormittag bzw. Nachmittag in 4 Gruppen: • Anfänger, Paare jeden Alters • Anfänger, Paare 50+ • Fortgeschrittene, Paare jeden Alters • Fortgeschrittene, Paare 50+ Tänze Unterrichtet werden Langsamer Walzer, Wiener Walzer, Foxtrott, ChaCha, Rumba, Tango, Boogie und Jive. Die Kurse für Fortgeschrittene setzen Kenntnisse eines Anfänger- und Bronzekurses in einer Tanzschule voraus. 20 Kursgebühren Die Kursgebühr beträgt € 18,– pro Kurseinheit und Person. 6 Kurseinheiten € 90,– pro Person. Eine Kurseinheit sind 90 Unterrichtsminuten inkl. 10 Minuten Pause. Reservierung zu diesen bevorzugten Konditionen sind nur in Kombination mit einer Buchung im Hotel Inntalerhof bzw. den Residenzen Maximilian möglich. Für die Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Daher vor der festen Hotelbuchung den Kursplatz bzw. die gewünschten Kurstage direkt bei der Tanzschule Danubia buchen: Ansprechpartner Peter Leeb, www.tanzurlaub.cc. Tanzabende Die Kursinhalte werden täglich bei Übungsmusik von 20 – 22 Uhr vorgezeigt, bei Fragen steht der Tanzlehrer zur Verfügung. Zusehen, Tanzen, Plaudern mit anderen Kurspaaren an der Hotelbar. Der Besuch der Tanzabende ist kostenfrei und exklusiv für alle Teilnehmer der Kurse. Die Tanzkurse 2015 finden nunmehr im 6. Jahr statt. Viele Kurspaare, die uns schon ihr Vertrauen geschenkt haben, sind uns treu geblieben und nehmen regelmäßig an unseren Tanzwochen teil. Anfrage / Buchung Anfragen zu den Kursinhalten bei der Tanzschule Danubia. WEITERE INFOS bzw. Voranmeldung im Hotel Inntalerhof, T +43 (0)5212 4747 bzw. [email protected] FIT DURCH’S LEBEN IM INNTALERHOF Mindbody-Programm: Aqua Fit u.v.m. Cardio- und Kraftgeräte Personal-Training mit Vitaltrainer In jedem Lebensabschnitt gesund und vital! DIE FREUDE AN DER B EWEGUNG AM EIGENEN KÖRPER ERFAHREN. In einer intakten Umgebung die Dinge im richtigen Tempo angehen, die eigenen Grenzen ausloten. So machen Aktivitäten Freude. • • • • Bringen Sie Bewegung zurück in Ihren Alltag und holen Sie sich Kraft und innere Ruhe mit unserem Aktiv- und MINDBODY-PROGRAMM: Jeweils von Mo – Fr stehen je nach Jahreszeit und Witterung unter Betreuung unserer geschulten Vitaltrainerin und Bergführerin Ute auf dem Programm: Nordic Walking, Schneeschuhwanderung, Aqua-Gym, Pilates, Tai Chi, Stretch & Relax und diverse Entspannungstechniken – ideal um in einen schönen Urlaubstag zu starten. Gymnastik für die ganze Familie ISN N E T ÄTZEage L P D SAN Hotelanl serer in un Trainieren Sie Ihre Fitness an unseren CARDIO- UND KRAFTGERÄTEN aus der hochintelligenten Technogym-Linie. Bei unserem Fitness-Basis-Check erfahren Sie Ihren IST-Zustand, ob als Einstieg in den Fitness, nach längerer Trainingspause oder einfach als persönliche Zwischenbilanz. Tipps für ein richtiges und gesundes Training bzw. Geräteeinweisung erhalten Sie ebenso von unserer Vitaltrainerin Ute. VITALITÄT. Unsere Vitaltrainer erstellen nach einer fundierten Analyse Ihres aktuellen Fitness-Standes ein leicht umsetzbares Trainingsprogramm, mit dem Sie Ihre Trainingsziele sicher erreichen. Unser Ziel ist es, dass Sie sich in jedem Lebensabschnitt gesund und vital fühlen. GYMNASTIKRAUM MIT TAGESLICHT für die ganze Familie, im Sommer finden je nach Witterung ein Großteil der Übungen unter freiem Himmel im Panoramagarten statt. 21 ALPENWELT WELLNESS & SPA WÄRMSTENS ZU EMPFEHLEN SEELIG ENTSPANNEN, EINTAUCHEN UND DAS PANORAMA VOM POOL AUS GENIESSEN Wärme die unter die Haut geht. Luft zum Atmen und eintauchen, hingeben und wohlfühlen in unserer Alpenwelt Wellnesslandschaft. • PANORAMA-POOL (30° C): Täglich 07.00 – 20.00 Uhr • BADEBETRIEB FÜR KLEINE GÄSTE: Täglich 11.00 – 18.00 Uhr • ALPENWELT WELLNESSLANDSCHAFT: Täglich • • • • • PANORAMA-SAUNEN / DAMPFBAD: Ganzjährig 14.00 – 20.00 Uhr Im Hochsommer – je nach Temperatur ggf. ab 15.00 Uhr FAMILIENSAUNA AUF WUNSCH: Mo, Mi, Fr Ganzjährig 14.00 – 17.00 Uhr LADIES SPA & DAMEN-SAUNA AUF WUNSCH: Täglich 11.00 – 14.00 Uhr WELLNESS- & BEAUTYANWENDUNGEN: Täglich 08.30 – 19.30 Uhr ALPI’S SPA FÜR KLEINE GÄSTE: Täglich 09.00 – 14.00 Uhr 22 SEIT URZEITEN HAT DAS SCHWITZEN IN DAMPFBÄDERN, SAUNEN ODER HEISSEN QUELLEN KULT-STATUS Nicht nur, weil es den Körper fit hält und die Sinne schärft, sondern auch, weil es den Geist läutert und die Seele erfrischt. DIE INNTALERHOF SAUNA-ZEREMONIE deren Motto und Aroma je nach Jahreszeit, Witterung und Wünschen unserer Gäste variiert. „Ein Wellnesskick der besonderen Art“. • DAMPFBAD. Betörende Düfte, jeden Tag neu, entführen Sie in Sphären der vollkommenen Ruhe und Geborgenheit. Spüren, wie alle Anspannung von Ihnen abfällt und der Dampf die Spuren des Alltags verwischt. • relaxen und entspannen Schnell und intensiv schwitzen in unserer FINNISCHEN SAUNA (90° C) oder für alle, die auf den Kreislauf achten müssen, sanft saunieren in unserer BIO-DAMPFSAUNA bei 60° C. • KÜHLES NASS UND DIE ERFRISCHUNG. Nach dem Schwitzbad, Abkühlen unter den verschiedenen Varianten unserer Erlebnisduschen. Insbesondere unter der „Tiroler Kübeldusche“ kommt Ihr Kreislauf wieder in Schwung. • RELAXEN UND ENTSPANNEN Sie nach einer Schwitzkur oder einer pflegenden Anwendung in unserer Panorama-Relaxzone und beobachten den farbenprächtigen Sonnenuntergang hinter den Berggipfeln. • TRINKEN IST GESUND. Wer viel schwitzt, sollte auch viel trinken. Ideal ist unser Gebirgsquellwasser, es ist reich an Mineralien und Spurenelementen. Auch in der Wellness-Bar können Sie sich nach Herzenslust bedienen oder aber Sie wählen eine Erfrischung von unserer Tee-Bar. • 23 ALPENWELT WELLNESS & SPA-PAKETE FÜR SIE & IHN WELLNESS-KURZGENUSS FÜR SIE & IHN UNSER KLASSIKER, NEU INSZENIERT! Die perfekte Auszeit, um zwischendurch zu genießen und sich verwöhnen zu lassen. Sie werden sehen, wie Kleinigkeiten die Summe des Lebens ausmachen … oder einfach zum Wellness-Schnuppern! Unser Arrangement pro Person: 4 TAGE (3 NÄCHTE) im „Superiorzimmer Weitsicht“ inkl. unserer Wohlfühlpension sowie der vielen Inntalerhof-Extras. • „BEZAUBERND-SCHÖN-PAKET“ – FÜR SIE. 1 Salz- oder Heupeeling für einen frischen Teint und geschmeidig zarte Haut (25 Min.) 1 Klassische „Alpenwelt“ Gesichtsbehandlung, passend zum Hauttyp (50 Min.) 1Honigmassage – Teilkörper (25 Min.) • „FERIEN FÜR DIE SEELE-PAKET“ – FÜR IHN. 1 Gesichts-Kopfmassage (25 Min.) 1 Fußreflexzonenmassage (25 Min.) 1 Vital-Stone-Massage: Tiefenentspannung & für ganzheit liche Energie des Körpers (50 Min.) • 01.05. – 23.05.15 € 405,– 23.05. – 20.06.15 26.09. – 01.11.15 € 420,– Für diese Pauschale gilt Angebot „STAMMGAST-BONUS PLUS“. 24 20.06. – 18.07.15 22.08. – 26.09.15 € 435,– UNSERE ALPENWELT WELLNESS & SPA BEAUTYABTEILUNG IST TÄGLICH VON 08.30 – 19.30 UHR FÜR SIE GEÖFFNET. Um Ihren Terminwünschen am besten nachzukommen, bitten wir Sie, Anwendungen bereits im Zuge der Zimmerreservierung bzw. frühzeitig vor Anreise zu buchen. Ihren Wohlfühlplan und Termine erhalten Sie bei Anreise. Unser Wellness-Team steht Ihnen täglich unter Tel. +43 (0)5212 4747-807 zur Verfügung. Gerne können wir Sie auch im Vorfeld einer Buchung beraten, eine unserer Verwöhnfeen aus dem Alpenwelt Wellness & Spa kontaktiert Sie gerne: [email protected] Unsere gesamte Anwendungspalette mit Preisen, Wellness- und Beauty-Arrangements finden Sie auf unserer Homepage www.inntalerhof.at/wp-content/uploads/AlpenweltSpa_Broschüre_D.pdf ALPINE HEALTH GENUSSTAGE MIT AUSSICHTEN … EINE IDEALE RUHEPAUSE UND PARADIESISCHE ZEITEN, UM KRAFT UND ENERGIE ZU TANKEN. Diese „natürlichen“ Tage werden Ihnen unvergesslich bleiben! Denn wir verwöhnen Sie mit den Heilkräften aus den Alpen – denn das Beste der Natur ist uns für Sie gerade gut genug. Genießen Sie die Quintessenz alpiner Wirkstoffkomplexe – individuell abgestimmt auf Sie – für Gesundheit, Schönheit und Wohlbefinden. Unser Arrangement pro Person: • 6 TAGE (5 NÄCHTE) in den neuen trendigen Doppelzimmern „Weitsicht De Luxe“ inkl. unserer Wohlfühlpension sowie der vielen Inntalerhof-Extras. „BERGPARADIES-PAKET“ – FÜR SIE. 1 Spezialgesichtsbehandl. EGO, passend zum Hauttyp (80 Min.) 1 Vitalis Massage Resonanz Rücken (50 Min.) 1 Alpine Healthcare Heupeeling (25 Min.) 1 Alpine Healthcare Packung Care inkl. Teilmassage (70 Min.) • WELLNESS- & SPA-TRÄUME IN UNSERER KUSCHELSUITE WECKEN SIE IHRE SINNE UND LASSEN SIE SICH TREIBEN … FÜR DIE BESONDERE ZEIT ZU ZWEIT. Ob als Überraschung oder zu einem besonderen Anlass oder Jubiläum. Tauchen Sie ein in die Welt voller Entspannung – genießen und erholen Sie sich gemeinsam. Unser Arrangement pro Person: • 3 TAGE (2 NÄCHTE) in unserer besonders liebevoll gestalteten und individuellen „Kuschelsuite“ inkl. unserer Wohlfühl pension und „Langschläferfrühstück“ an den Wochenenden sowie der vielen Inntalerhof-Extras. 1 FLASCHE PROSECCO zur Anreise am Zimmer und eine kleine Aufmerksamkeit für „Naschkatzen“. • 1 ROTE ROSE für Sie oder Ihn. • 1 ROMANTISCHES CANDLE-LIGHT DINNER in unserem Restaurant „9ers“ am 2. Abend Ihres Aufenthaltes. • ROMANTISCHES KRÄUTER- ODER ROSENBLÜTENBAD in Ihrer Suite, bereitet von unserem „Bade-Butler“. • „BERGPARADIES-PAKET“ – FÜR IHN. • „STREICHELEINHEITEN“ – FÜR SIE. 1 Vitalis Massage Resonanz Rücken (50 Min.) 1 Alpine Healthcare Packung Health inkl. Ganzkörpermassage (80 Min.) 1„De Luxe“ Fußverwöhnprogramm (80 Min.) 1Aromaöl-Entspannungsmassage für den Rücken (25 Min.) 1 Alpenfango-Latschenkiefer-Packung – detox (25 Min.) • „DEN ALLTAG VERGESSEN“ – FÜR IHN. 1 Fußverwöhnprogramm mit Pediküre und Peeling und Paraffinbad (50 Min.) 1 „Alpenwelt“-Rückenfit: Moorpackung mit anschl. Rückenmassage (50 Min.) und 1 Pediküre quick (40 Min.) • 01.05. – 23.05.15 € 745,– 23.05. – 20.06.15 26.09. – 01.11.15 € 790,– 20.06. – 18.07.15 22.08. – 26.09.15 € 805,– 01.05. – 23.05.15 € 375,– 23.05. – 20.06.15 26.09. – 01.11.15 € 385,– 20.06. – 18.07.15 22.08. – 26.09.15 € 405,– Für diese beiden Pauschalen gilt Angebot „STAMMGAST-BONUS PLUS“. 25 DOPPEL- UND EINBETTZIMMER BERGFRÜHLING g’sund & natürlich 08.05. – 23.05.15 ALLE ZIMMER befinden sich im Haupthaus Inntalerhof. SOMMERFRISCHE frisch & bunt 23.05. – 20.06.15 FAM-VORTEILSW. VORTEILSW. 7 = 6 VORTEILSWOCHE: 7 = 6 bzw. 14 = 12 (letzte Nacht wird NICHT berechnet). Gültig: 23.05. – 20.06.15 / 05.09. – 26.09.15 / 05.12. – 20.12.15 / 09.01. – 31.01.16 / 05.03. – 20.03.16 LONGSTAY-DISCOUNT: –10% auf den gesamten Reisepreis ab 15 Nächten. Gültig: 08.05. – 18.07.15 / 22.08. – 01.11.15 FAMILY & FRIENDS FAMILY & FRIENDS FRÜHBUCHER-BONUS: Frühbucher sparen –10% bei verbindlicher Buchung bis 60 Tage vor Anreise (NICHT auf Pakete). Gültig: 08.05. – 18.07.15 / 22.08. – 01.11.15 / 05.12. – 23.12.15 / 05.03. – 23.03.16 FAMILY & FRIENDS: Wir beschenken Sie mit –10% bzw. –15% auf den Zimmerpreis. Gültig: 08.05. – 18.07.15 / 22.08. – 01.11.16 / 05.12. – 23.12.15 / 06.01. – 31.01.16 / 27.02. – 03.04.16 (Details S. 34) FRÜHBUCHER-B. LONGSTAY-D. FAMILIEN-VORTEILSWOCHEN: Kinder bis 8 Jahre sind GRATIS im Zimmer der Eltern, ab 7 Nächten. Gültig: 08.05. – 23.05.15 / 26.09. – 01.11.15 / 06.12. – 20.12.15 / 05.03. – 20.03.16 LONGSTAY-D. NEU WEITSICHT DE LUXE ca. 35 m2 Großzügiges Doppelzimmer mit komfortablem Wohnteil. Vollständig modernisiert in gehobener und stilvoller Ausstattung „TYP ZEITGEIST“. Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Relaxbad kombiniert mit Dusche und WC oder barrierefreier Dusche und WC/Bidet – getrennt. Mit übergroßer Fensterfront, Balkon und beinahe grenzenlosem Panoramablick auf die Tiroler Bergwelt in besonders ruhiger Lage. AUCH ALS ALLERGIEFREIE VARIANTE „MIT PARKETT“ BUCHBAR. WEITSICHT SUPERIOR CLASSIC ca. 33 – 35 m2 WOCHENARRANGEMENT 7 Nächte 735,– 666,– 95,– 101,– 665,– 606,– 87,– 92,– 609,– 552,– 83,– 87,– 581,– 522,– 78,– 82,– 546,– 492,– 87,– 92,– 609,– 552,– TAGESPREIS Gemütliches Doppelzimmer mit Sitzecke, in gediegener Eichenausstattung. Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Badewanne und WC oder straff konzipiertes Bad mit Dusche/Sitzbadewanne und WC. Balkon mit herrlichem Panoramablick auf das Inntal und die Tiroler Bergwelt. WOCHENARRANGEMENT 7 Nächte SONNENAUFGANG CLASSIC ALPIN ca. 30 – 38 m2 TAGESPREIS Gemütliches Doppelzimmer mit kuscheligem Wohnbereich, der zum Teil durch Schiebetüre vom Schlafbereich getrennt ist, in gediegener und rustikaler Eichenholzausstattung. Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Badewanne oder Dusche/WC – t eilweise getrennt. Morgensonne und Blick auf Mösern und das Kirchlein, überwiegend ohne Balkon. WOCHENARRANGEMENT 7 Nächte SONNENAUFGANG BASIC ca. 23 – 25 m2 TAGESPREIS Doppelzimmer in funktioneller, unaufdringlicher Ausstattung und schlichtem Wohnkomfort. Badezimmer mit Dusche/WC. Teilweise ohne Balkon, mit Morgensonne und Blick auf den kleinen Ort Mösern bzw. auf das Landhaus Neuner. WOCHENARRANGEMENT 7 Nächte SONNENAUFGANG GRAND LIT ca. 18 m2 Kuscheliges und funktionell ausgestattetes Einbettzimmer (Grand Lit: 1,4 m breit) in stilvoller und zeitgenössischer Ausstattung „TYP ZEITGEIST“. Badezimmer mit Dusche/WC, Balkon oder Dachterrasse mit Morgensonne in besonders ruhiger Lage mit Blick auf Mösern und das Wettersteingebirge. „Ideal auch für 2 größere Kinder bzw. als Single- und Kind-Zimmer“. AUCH ALS ALLERGIEFREIE VARIANTE „MIT PARKETT“ BUCHBAR. THEMEN-FERIENKALENDER 111,– WOCHENARRANGEMENT 7 Nächte WEITSICHT ALPIN ca. 25 – 40 m2 26 105,– TAGESPREIS Großräumiges und gemütliches Doppelzimmer mit komfortablem Wohnteil. In klassischer Ausstattung mit warmen Holztönen und heller textiler Ausstattung. Badezimmer mit Badewanne und separatem WC. Balkon mit beeindruckendem Panoramablick auf die Tiroler Bergwelt. NEU TAGESPREIS FAMILIEN- UND FERIENZEIT. Kinderanimation und altersgerechte Betreuung, Familienprogramm und Aktivitäten für „Groß & Klein“. TAGESPREIS WOCHENARRANGEMENT 7 Nächte RUHIGE ERHOLUNGSWOCHEN. Relaxen und Entspannen für alle „großen Gäste“, mit wöchentlichem Freizeit- und Aktivprogramm. Wellness-Arrangement. BESONDERS ATTRAKTIVE FERIEN- UND URLAUBSZEITEN – FÜR GROSS & KLEIN. Wohlfühlen & Relaxen oder aktiv sein. FRÜHSOMMER bunt & g’sund 20.06. – 18.07.15 FAMILIEN- & BERG- GENUSSZEIT GOLDENER HERBST HERBSTFERIEN & ERLEBNISWOCHEN IM SPÄTSOMMER g’sund & aktiv WELLNESSGENUSS 18.07. – 22.08.15 22.08. – 05.09.15 05.09. – 26.09.15 26.09. – 01.11.15 FAMILY & FRIENDS FAMILY & FRIENDS LONGSTAY-D. LONGSTAY-D. VORTEILSW. 7 = 6 FAM-VORTEILSW. FAMILY & FRIENDS FAMILY & FRIENDS FRÜHBUCHER-B. LONGSTAY-D. LONGSTAY-D. ROMANTISCHER TIROLER ADVENT BERGWEIHNACHT 05.12. – 19.12.15 19.12. – 26.12.15 SILVESTER & WINTER AKTIVFASCHING & OSTERFERIEN SONNENSKILAUF NEUJAHR UND RELAXZEIT SCHNEEGAUDI 26.12. – 06.01.16 06.01. – 30.01.16 30.01. – 27.02.16 27.02. – 05.03.16 05.03. – 19.03.16 19.03. – 03.04.16 VORTEILSW. 7 = 6 VORTEILSW. 7 = 6 VORTEILSW. 7 = 6 09.01. – 31.01.15 FAM-VORTEILSW. FAMILY & FRIENDS FAM-VORTEILSW. FAMILY & FRIENDS FAMILY & FRIENDS FRÜHBUCHER-B. FAMILY & FRIENDS FRÜHBUCHER-B. 118,– 126,– 118,– 118,– 111,– 127,– 152,– 177,– 138,– 152,– 117,– 117,– 127,– 826,– 882,– 826,– 708,– 777,– 762,– 1.064,– 1.239,– 828,– 1.064,– 819,– 702,– 889,– 108,– 116,– 108,– 108,– 101,– 117,– 142,– 167,– 128,– 142,– 107,– 107,– 117,– 756,– 812,– 756,– 648,– 707,– 702,– 994,– 1.169,– 768,– 994,– 749,– 642,– 819,– 99,– 104,– 99,– 99,– 92,– 98,– 122,– 142,– 109,– 122,– 95,– 95,– 98,– 693,– 728,– 693,– 594,– 644,– 588,– 854,– 994,– 654,– 854,– 665,– 570,– 686,– 95,– 101,– 95,– 95,– 87,– 95,– 117,– 132,– 104,– 117,– 92,– 92,– 95,– 665,– 707,– 665,– 570,– 609,– 570,– 819,– 924,– 624,– 819,– 644,– 552,– 665,– 89,– 95,– 89,– 89,– 82,– 88,– 98,– 117,– 93,– 98,– 85,– 85,– 88,– 623,– 665,– 623,– 534,– 574,– 528,– 686,– 819,– 558,– 686,– 595,– 510,– 616,– 99,– 104,– 99,– 99,– 92,– 98,– 122,– 142,– 109,– 122,– 95,– 95,– 98,– 693,– 728,– 693,– 594,– 644,– 588,– 854,– 994,– 654,– 854,– 665,– 570,– 686,– Alle Preise verstehen sich in EURO pro Person und Nacht bzw. Aufenthalt inkl. unserer Wohlfühlpension, der vielen Inntalerhof-Extras, aller Steuern und Abgaben, exkl. Ortstaxe von € 2,80 pro Person und Nacht. Der Tagespreis gilt für Aufenthalte ab 3 Nächten inkl. Wohlfühlpension. Unsere Wohlfühlpension beinhaltet FRÜHSTÜCKSBUFFET, DIE JAUS‘N für den kleinen Hunger zwischendurch, ABENDMENÜ, KAFFEE und ALKOHOLFREIE GETRÄNKE tagsüber. Alle Inntalerhof-Extras mit PANORAMA-HALLENBAD und ALPENWELT WELLNESSLANDSCHAFT. Ermäßigung bei Übernachtung nur mit Frühstücksbuffet vom Tagespreis € 20,–. 27 SUITEN BERGFRÜHLING g’sund & natürlich 08.05. – 23.05.15 ALLE SUITEN befinden sich im Haupthaus Inntalerhof. SOMMERFRISCHE frisch & bunt 23.05. – 20.06.15 FAM-VORTEILSW. VORTEILSW. 7 = 6 VORTEILSWOCHE: 7 = 6 bzw. 14 = 12 (letzte Nacht wird NICHT berechnet). Gültig: 23.05. – 20.06.15 / 05.09. – 26.09.15 / 05.12. – 20.12.15 / 09.01. – 31.01.16 / 05.03. – 20.03.16 LONGSTAY-DISCOUNT: –10% auf den gesamten Reisepreis ab 15 Nächten. Gültig: 08.05. – 18.07.15 / 22.08. – 01.11.15 FAMILY & FRIENDS FAMILY & FRIENDS FRÜHBUCHER-BONUS: Frühbucher sparen –10% bei verbindlicher Buchung bis 60 Tage vor Anreise (NICHT auf Pakete). Gültig: 08.05. – 18.07.15 / 22.08. – 01.11.15 / 05.12. – 23.12.15 / 05.03. – 23.03.16 FAMILY & FRIENDS: Wir beschenken Sie mit –10% bzw. –15% auf den Zimmerpreis. Gültig: 08.05. – 18.07.15 / 22.08. – 01.11.16 / 05.12. – 23.12.15 / 06.01. – 31.01.16 / 27.02. – 03.04.16 (Details S. 34) FRÜHBUCHER-B. LONGSTAY-D. FAMILIEN-VORTEILSWOCHEN: Kinder bis 8 Jahre sind GRATIS im Zimmer der Eltern, ab 7 Nächten. Gültig: 08.05. – 23.05.15 / 26.09. – 01.11.15 / 06.12. – 20.12.15 / 05.03. – 20.03.16 LONGSTAY-D. 360° Virtual Tour online NEU 360° Virtual Tour online ALBRECHT-DÜRER PANORAMA-PENTHOUSE-SUITE 170 m2 Für 2 – 5 Personen. Großzügige und neu ausgestattete Suite in besonders ruhiger Lage im Maisonette-Stil mit herrlichem Rundum-Panorama-Blick mit 1 Doppelzimmer und Private Spa: luxuriöses Badezimmer mit Sauna/Saunarium, Relax-Badewanne mit Ausblick, Dusche sowie separatem WC, separate Ankleide. Großer Wohnraum in gehobener Ausstattung mit Kamin und kuscheligem Kachelofen, Gäste-WC und Dusche im Eingangsbereich. Interne Treppenverbindung zum Obergeschoß mit 1 weiteren Doppelzimmer und 1 zusätzlichen Schlafraum oder Arbeitszimmer für max. 1 Erwachsenen und ggf. 1 Kleinkind. 1 großes Badezimmer im OG mit Badewanne und Dusche/WC, 2 Balkone. 155,– 161,– 1.085,– 966,– TAGESPREIS 138,– 144,– WOCHENARRANGEMENT 7 Nächte 966,– 864,– TAGESPREIS 120,– 125,– WOCHENARRANGEMENT 7 Nächte 840,– 750,– TAGESPREIS 138,– 144,– WOCHENARRANGEMENT 7 Nächte 966,– 864,– TAGESPREIS WOCHENARRANGEMENT 7 Nächte LICHTBLICK SUITE DE LUXE 65 – 86 m2 Für 2 – 4 Personen oder 2 Personen + 3 Kinder. Ausgesprochen geräumige und extravagante Suite. Vollständig modernisiert in gehobener & stilvoll eleganter Ausstattung Typ Zeitgeist. Mit 1 Doppelzimmer mit direktem Blick über das Inntal und die Berge, mit anschließender Ankleide – offen zum exklusiven Badezimmer mit Doppelwaschbecken, großer Badewanne und Dusche. Ein weiterer Schlafraum für max. 3 Kinder mit einem Etagen- und einem Einzelbett, ein weiteres Badezimmer mit Dusche/WC. Übergroße Fensterfront im Wohn- und Elternschlafraum mit beinahe grenzenlosem Panorama-Blick auf die Tiroler Bergwelt, großer Balkon mit Kuschel- & Relaxecke. NEU 360° Virtual Tour online NEU ALPENWELT KUSCHELSUITE 55 m2 Für 2 Personen. Gefühlvoll und auf romantische Augenblicke abgestimmte Suite für 2 Personen. Mit freistehender Badewanne im Schlafraum, separates Bad mit Doppelwaschbecken, Dusche und WC. Gefühlvoll ausgestatteter Wohnraum mit Sitzecke und Kachelofen. Übergroße Fensterfront sowohl im Schlaf- als auch Wohnbereich mit Blick auf Mösern und das Wettersteingebirge, großzügiger Balkon mit Kuschelecke im Freien, sehr ruhig gelegen. SCHWALBENNEST SUITE ca. 96 m2 Für 2 – 4 Personen (mind. 3 Erw. Vollzahler) Ausgesprochen geräumige und extravagante Suite. Vollständig modernisiert in gehobener & stilvoll eleganter Ausstattung Typ Zeitgeist. Mit Doppelzimmer mit freistehender Badwanne sowie Badezimmer mit Doppelwaschbecken/Dusche und WC. Großer Wohnraum mit gemütlicher Sitzecke und Kachelofen. Mittels Verbindungstüre erfolgt die Anbindung an ein weiteres Doppelzimmer mit Badezimmer mit Dusche/WC, großer Balkon mit Kuschelecken und viel Platz für Ihre Familie. Übergroße Fensterfront in den Wohn- und Schlafräumen mit Blick auf Mösern und das Wettersteingebirge. (Kombination Kuschelsuite mittels Verbindungstüre zu einem separaten Doppelzimmer) 28 THEMEN-FERIENKALENDER FAMILIEN- UND FERIENZEIT. Kinderanimation und altersgerechte Betreuung, Familienprogramm und Aktivitäten für „Groß & Klein“. RUHIGE ERHOLUNGSWOCHEN. Relaxen und Entspannen für alle „großen Gäste“, mit wöchentlichem Freizeit- und Aktivprogramm. Wellness-Arrangement. BESONDERS ATTRAKTIVE FERIEN- UND URLAUBSZEITEN – FÜR GROSS & KLEIN. Wohlfühlen & Relaxen oder aktiv sein. FRÜHSOMMER bunt & g’sund 20.06. – 18.07.15 FAMILIEN- & BERG- GENUSSZEIT GOLDENER HERBST HERBSTFERIEN & ERLEBNISWOCHEN IM SPÄTSOMMER g’sund & aktiv WELLNESSGENUSS 18.07. – 22.08.15 22.08. – 05.09.15 05.09. – 26.09.15 26.09. – 01.11.15 FAMILY & FRIENDS FAMILY & FRIENDS LONGSTAY-D. LONGSTAY-D. VORTEILSW. 7 = 6 FAM-VORTEILSW. FAMILY & FRIENDS FAMILY & FRIENDS FRÜHBUCHER-B. LONGSTAY-D. LONGSTAY-D. ROMANTISCHER TIROLER ADVENT BERGWEIHNACHT 05.12. – 19.12.15 19.12. – 26.12.15 SILVESTER & WINTER AKTIVFASCHING & OSTERFERIEN SONNENSKILAUF NEUJAHR UND RELAXZEIT SCHNEEGAUDI 26.12. – 06.01.16 06.01. – 30.01.16 30.01. – 27.02.16 27.02. – 05.03.16 05.03. – 19.03.16 19.03. – 03.04.16 VORTEILSW. 7 = 6 VORTEILSW. 7 = 6 VORTEILSW. 7 = 6 09.01. – 31.01.15 FAM-VORTEILSW. FAMILY & FRIENDS FAM-VORTEILSW. FAMILY & FRIENDS FAMILY & FRIENDS FRÜHBUCHER-B. FAMILY & FRIENDS FRÜHBUCHER-B. 171,– 180,– 171,– 171,– 161,– 181,– 222,– 252,– 192,– 222,– 171,– 171,– 181,– 1.197,– 1.260,– 1.197,– 1.026,– 1.127,– 1.086,– 1.554,– 1.764,– 1.152,– 1.554,– 1.197,– 1.026,– 1.267,– 154,– 162,– 154,– 154,– 144,– 161,– 192,– 222,– 172,– 192,– 151,– 151,– 161,– 1.078,– 1.134,– 1.078,– 924,– 1.008,– 966,– 1.344,– 1.554,– 1.032,– 1.344,– 1.057,– 906,– 1.127,– 135,– 141,– 135,– 135,– 125,– 141,– 172,– 202,– 152,– 172,– 131,– 131,– 141,– 945,– 987,– 945,– 810,– 875,– 846,– 1.204,– 1.414,– 912,– 1.204,– 917,– 786,– 987,– 154,– 162,– 154,– 154,– 144,– 161,– 192,– 222,– 172,– 192,– 151,– 151,– 161,– 1.078,– 1.134,– 1.078,– 924,– 1.008,– 966,– 1.344,– 1.554,– 1.032,– 1.344,– 1.057,– 906,– 1.127,– Alle Preise verstehen sich in EURO pro Person und Nacht bzw. Aufenthalt inkl. unserer Wohlfühlpension, der vielen Inntalerhof-Extras, aller Steuern und Abgaben, exkl. Ortstaxe von € 2,80 pro Person und Nacht. Der Tagespreis gilt für Aufenthalte ab 3 Nächten inkl. Wohlfühlpension. Unsere Wohlfühlpension beinhaltet FRÜHSTÜCKSBUFFET, DIE JAUS‘N für den kleinen Hunger zwischendurch, ABENDMENÜ, KAFFEE und ALKOHOLFREIE GETRÄNKE tagsüber. Alle Inntalerhof-Extras mit PANORAMA-HALLENBAD und ALPENWELT WELLNESSLANDSCHAFT. Ermäßigung bei Übernachtung nur mit Frühstücksbuffet vom Tagespreis € 20,–. 29 FAMILIENFREIRAUM & APPARTEMENTS BERGFRÜHLING g’sund & natürlich 08.05. – 23.05.15 FAMILIENFREIRAUM ALPIN im Haupthaus Inntalerhof. ALLE FAMILIENAPPARTEMENTS im Landhaus Neuner (nicht kategorisiert durch die Sternekommission), diese sind durch einen geschlossenen Flur mit dem Haupthaus verbunden. SOMMERFRISCHE frisch & bunt 23.05. – 20.06.15 FAM-VORTEILSW. VORTEILSW. 7 = 6 VORTEILSWOCHE: 7 = 6 bzw. 14 = 12 (letzte Nacht wird NICHT berechnet). Gültig: 23.05. – 20.06.15 / 05.09. – 26.09.15 / 05.12. – 20.12.15 / 09.01. – 31.01.16 / 05.03. – 20.03.16 LONGSTAY-DISCOUNT: –10% auf den gesamten Reisepreis ab 15 Nächten. Gültig: 08.05. – 18.07.15 / 22.08. – 01.11.15 FAMILY & FRIENDS FAMILY & FRIENDS FRÜHBUCHER-BONUS: Frühbucher sparen –10% bei verbindlicher Buchung bis 60 Tage vor Anreise (NICHT auf Pakete). Gültig: 08.05. – 18.07.15 / 22.08. – 01.11.15 / 05.12. – 23.12.15 / 05.03. – 23.03.16 FAMILY & FRIENDS: Wir beschenken Sie mit –10% bzw. –15% auf den Zimmerpreis. Gültig: 08.05. – 18.07.15 / 22.08. – 01.11.16 / 05.12. – 23.12.15 / 06.01. – 31.01.16 / 27.02. – 03.04.16 (Details S. 34) FRÜHBUCHER-B. LONGSTAY-D. FAMILIEN-VORTEILSWOCHEN: Kinder bis 8 Jahre sind GRATIS im Zimmer der Eltern, ab 7 Nächten. Gültig: 08.05. – 23.05.15 / 26.09. – 01.11.15 / 06.12. – 20.12.15 / 05.03. – 20.03.16 LONGSTAY-D. FAMILIENFREIRAUM ALPIN 55 – 65 m2 360° Virtual Tour online 360° Virtual Tour online STORCHENNEST FAMILIENAPPARTEMENT LANDIDYLL 103 m2 Für 3 – 6 Personen, 3 Räume. Gemütliches und großräumiges Familienappartement im Landhausstil in heller und freundlicher Ausstattung mit 1 Doppelzimmer mit Badezimmer mit Badewanne/WC. 1 weiterer Schlafraum für 2 bzw. 3 Kinder mit Badezimmer mit Dusche/WC. Großer und heller Wohnraum mit Sitzecke und Ausziehcouch. Kleine Küche (inkl. Geschirrspüler und Mikrowelle) mit Sitz-Ess-Ecke, großer Südbalkon mit Blick auf die Tiroler Berge. LANDHAUS FAMILIENAPPARTEMENT 55 – 82 m2 WOCHENARRANGEMENT 7 Nächte 644,– 582,– TAGESPREIS 120,– 125,– WOCHENARRANGEMENT 7 Nächte 840,– 750,– 97,– 103,– 679,– 618,– 83,– 87,– 581,– 522,– WOCHENARRANGEMENT 7 Nächte LANDHAUS STUDIO 40 m2 TAGESPREIS Für 2 – 3 Personen und max. 1 Kleinkind, 1-Raum-Appartement. Gemütliches Familienappartement im Landhausstil in heller und freundlicher Ausstattung. Mit 1 geräumigen Doppelzimmer mit Platz für 1 bis max. 2 Zustellbetten. Sitzecke und kleine Küchenzeile, Badezimmer mit Badewanne und WC. Balkon und Blick auf Mösern und das Kirchlein. THEMEN-FERIENKALENDER 97,– TAGESPREIS Für 2 – 4/5 Personen, 3 Räume. Gemütliches Familienappartement im Landhausstil mit 1 Doppelzimmer, 1 separater Schlafraum für 2 Kinder (z.T. mit Etagenbett). Wohnraum mit Ausziehcouch, Sitz- und Essecke, kleine Küchenzeile/Kitchenette. Badezimmer mit Badewanne oder Dusche/WC. Balkon oder Terrasse im Erdgeschoss mit Zugang zum Garten und Spielplatz. Blick zum Süden bzw. den Ort Mösern. 30 92,– TAGESPREIS Für 3 – 4, zum Teil 5 Personen, 2 – 3 Räume. Großzügiges und komfortables Familienzimmer in gediegener Eichenausstattung mit 1 Doppelzimmer, zum Teil mit Wohn- und Sitzecke. Separater Schlafraum für 2 zum Teil bis max. 3 Kinder. Badezimmer mit Badewanne und WC – teilweise getrennt. Blick auf Mösern bzw. Morgensonne und Blick auf das kleine Kirchlein, ohne Balkon. WOCHENARRANGEMENT 7 Nächte FAMILIEN- UND FERIENZEIT. Kinderanimation und altersgerechte Betreuung, Familienprogramm und Aktivitäten für „Groß & Klein“. RUHIGE ERHOLUNGSWOCHEN. Relaxen und Entspannen für alle „großen Gäste“, mit wöchentlichem Freizeit- und Aktivprogramm. Wellness-Arrangement. BESONDERS ATTRAKTIVE FERIEN- UND URLAUBSZEITEN – FÜR GROSS & KLEIN. Wohlfühlen & Relaxen oder aktiv sein. FRÜHSOMMER bunt & g’sund 20.06. – 18.07.15 FAMILIEN- & BERG- GENUSSZEIT GOLDENER HERBST HERBSTFERIEN & ERLEBNISWOCHEN IM SPÄTSOMMER g’sund & aktiv WELLNESSGENUSS 18.07. – 22.08.15 22.08. – 05.09.15 05.09. – 26.09.15 26.09. – 01.11.15 FAMILY & FRIENDS FAMILY & FRIENDS LONGSTAY-D. LONGSTAY-D. VORTEILSW. 7 = 6 FAM-VORTEILSW. FAMILY & FRIENDS FAMILY & FRIENDS FRÜHBUCHER-B. LONGSTAY-D. LONGSTAY-D. ROMANTISCHER TIROLER ADVENT BERGWEIHNACHT 05.12. – 19.12.15 19.12. – 26.12.15 SILVESTER & WINTER AKTIVFASCHING & OSTERFERIEN SONNENSKILAUF NEUJAHR UND RELAXZEIT SCHNEEGAUDI 26.12. – 06.01.16 06.01. – 30.01.16 30.01. – 27.02.16 27.02. – 05.03.16 05.03. – 19.03.16 19.03. – 03.04.16 VORTEILSW. 7 = 6 VORTEILSW. 7 = 6 VORTEILSW. 7 = 6 09.01. – 31.01.15 FAM-VORTEILSW. FAMILY & FRIENDS FAM-VORTEILSW. FAMILY & FRIENDS FAMILY & FRIENDS FRÜHBUCHER-B. FAMILY & FRIENDS FRÜHBUCHER-B. 104,– 109,– 104,– 104,– 97,– 103,– 130,– 150,– 114,– 130,– 99,– 99,– 105,– 728,– 763,– 728,– 624,– 679,– 618,– 910,– 1.050,– 684,– 910,– 693,– 594,– 735,– 135,– 141,– 135,– 135,– 125,– 137,– 174,– 199,– 149,– 174,– 129,– 129,– 139,– 945,– 987,– 945,– 810,– 875,– 822,– 1.218,– 1.393,– 894,– 1.218,– 903,– 774,– 973,– 112,– 119,– 112,– 112,– 103,– 117,– 147,– 170,– 129,– 147,– 109,– 109,– 119,– 784,– 833,– 784,– 672,– 721,– 702,– 1.029,– 1.190,– 774,– 1.029,– 763,– 654,– 833,– 95,– 101,– 95,– 95,– 87,– 95,– 117,– 132,– 104,– 117,– 92,– 92,– 95,– 665,– 707,– 665,– 570,– 609,– 570,– 819,– 924,– 624,– 819,– 644,– 552,– 665,– Alle Preise verstehen sich in EURO pro Person und Nacht bzw. Aufenthalt inkl. unserer Wohlfühlpension, der vielen Inntalerhof-Extras, aller Steuern und Abgaben, exkl. Ortstaxe von € 2,80 pro Person und Nacht. Der Tagespreis gilt für Aufenthalte ab 3 Nächten inkl. Wohlfühlpension. Unsere Wohlfühlpension beinhaltet FRÜHSTÜCKSBUFFET, DIE JAUS‘N für den kleinen Hunger zwischendurch, ABENDMENÜ, KAFFEE und ALKOHOLFREIE GETRÄNKE tagsüber. Alle Inntalerhof-Extras mit PANORAMA-HALLENBAD und ALPENWELT WELLNESSLANDSCHAFT. Ermäßigung bei Übernachtung nur mit Frühstücksbuffet vom Tagespreis € 20,–. 31 SERVICE IM INNTALERHOF WIRD GROSS GESCHRIEBEN GRAT IS KISSE NMEN Ü! • • • • • • • • • • • Ihr persönliches Kissen für einen besonders gesunden Schlaf à la carte. Wählen Sie für Ihre Ferien aus unserem Kissensortiment aus, damit Sie sich nicht nur tagsüber sondern auch im Schlaf erholen. AUCH IHR VIERBEINIGER FREUND IST IM INNTALERHOF WILLKOMMEN! WIR DANKEN FÜR IHRE TREUE „STAMMGAST-BONUS“ Herzlich Willkommen sind alle Gäste, die mit Ihrem VIERBEINIGEN FREUND verreisen möchten. Für einen Rundum-Service, geprüft durch den Pfoten-Check, ist gesorgt. Sie waren mindestens 3 Mal unser Gast, dann freuen Sie sich auf folgende Belohnungen: IM WINTER: Rodelverleih im Haus, Rutschteller für Kinder im „Alpi’s Kinderclub“. WIR ORGANISIEREN FÜR SIE Skiunterricht, Teilnahme am Gruppen-Skikurs in der örtlichen Schischule oder besorgen Ihre Skipässe vor Anreise. • IM SOMMER: Verleih von Wanderzubehör: Stöcke, Nordic Walking-Stöcke, Trekkingräder, Mountainbikes, etc. IN IHREM ZIMMER finden Sie den Inntalerhof-Rucksack für Ihre Wanderungen, Tagesausflüge oder Skitouren. NEU! Gratis W-Lan. Internet-Zugang im gesamten Erd geschoss sowie allen Zimmern im Haupthaus Inntalerhof. Die Appartements im Landhaus Neuner haben einen analogen Internetzugang über das Telefon, Gebühren werden über den angewählten Provider über das Telefon berechnet. RUHEZONEN UND DIE ALPENWELT SAUNEN & SPA, die wir Erwachsenen vorbehalten. Außer während der Familiensauna. FLAUSCHIGE BADEMÄNTEL und BADETÜCHER im Wellnesskorb in Ihrem Zimmer. VITAMINKORB mit saftigen Äpfeln in der Halle sowie Wasser-, Tee- und Vitaminbar in der Alpenwelt Wellness & Spa. Inntalerhof-Shop mit Tiroler Handwerkskunst, Deko- und Geschenkideen, Spezialitäten aus Küche und Keller. WASCHMASCHINE und WÄSCHETROCKNER sowie Trockenund Bügelraum im Landhaus Neuner gegen geringes Entgelt. HABEN SIE EINEN AUSGEFALLENEN WUNSCH? Kein Problem. Lassen Sie ihn uns wissen. 32 Für eine garantierte Buchung ist KEINE ANZAHLUNG ERFORDERLICH (ausg. Weihnachten bis Silvester). • Auf Wunsch ein LUNCHPAKET FÜR DIE HEIMREISE. GRATIS TRANSFER vom bzw. zum Bahnhof Seefeld, falls Sie mit der Bahn reisen. • • AUSZUG UNSERES „HUNDE-SERVICE“ • Bei Ankunft: ein Begrüßungsleckerli auf dem Zimmer. • Automatische Schiebetüren im Eingangsbereich. • • Schutzüberzug für Betten und Hundedecken auf Wunsch, Trink-/Fressnapf stehen bei Anreise im Zimmer. Hundehandtuch an den Eingängen, wenn Sie vom Gassi gehen zurückkommen. • Paket Gassisäckchen liegt bei Anreise in Ihrem Zimmer. • „Hund im Zimmer“-Türschild liegt im Zimmer bereit. • • • Futterservice – gerne auch spezielle Diäten bzw. Kochleistungen auf individuellen Wunsch – ist separat buchbar. Gassiservice organisieren wir gerne. In Kooperation mit dem geprüften Tiercoach Peter Oberhollenzer, bieten wir individuelle Trainingsstunden oder Trainingsprogramme an, falls Ihr Hund alles macht, nur nicht das was Sie von ihm möchten. UNSER WELLNESSKORB samt flauschigem BADEMANTEL steht Ihnen auch am Abreisetag bis zum Check-Out zur Verfügung. „STAMMGAST-BONUS PLUS“ Sie waren mindestens 5 Mal zu Gast, dann gehören Sie zu unseren besonders treuen Gästen und wir belohnen Sie mit folgenden Zusatzleistungen. Alle Leistungen des Inntalerhof „STAMMGAST-BONUS“ sowie zusätzlich: CHECK-IN und CHECK-OUT – ganz nach Ihren Wünschen. Ihr Zimmer steht Ihnen den kompletten An- bzw. Abreisetag zur Verfügung (sofern verfügbar). • • MINUS –10% „STAMMGAST-BONUS“ auf den Zimmerbzw. Paketpreis. FREIE KATEGORIEWAHL innerhalb von Pauschalen und Paketen sofern diese den Zusatz „STAMMGASTBONUS PLUS“ beinhalten. • Der Inntalerhof „STAMMGAST-BONUS“ bzw. „STAMMGAST-BONUS PLUS“ gilt ausschließlich für Aufenthalte, die direkt im Hotel gebucht wurden bzw. noch werden. À LA CARTE RESTAURANT „9ers“ GASTHOF-RESTAURANT „ZUM NEUNER WIRT“ Das à la carte Restaurant „9ers“ im Hotel Inntalerhof verwöhnt Gäste aus nah und fern mit einer exquisiten nationalen und internationalen Küche. Gemütliche Einkehr nach einem Wander-, Rad-, Golftag, als Treffpunkt für die Familie sowie auf einen „Hoangart“. Bei Menüwahl und der wieder gefragten Tiroler Hausmannskost kann man seinen Gaumenfreuden freien Lauf lassen. GENIESSEN SIE EIN FEST FÜR DEN GAUMEN UND DAS STIMMUNGSVOLLE AMBIENTE, MIT DEM ATEMBERAUBENDEN BLICK INS INNTAL. Jahrling Bewusst Tirol FAMILY & FRIENDS S MINU –15% –10% bis genussvoll speisen. 08.05. – 18.07.15 / 22.08. – 02.11.15 / 05.12. – 23.12.15 / 06.01. – 31.01.16 / 27.02. – 03.04.16 MAN TRIFFT SICH ZU BESONDEREN ANLÄSSEN? Täglich geöffnet – kein Ruhetag. Separate Räumlichkeiten für Familienfeiern & Jubiläum verfügbar. Dienstag Ruhetag (ausgenommen Hochsaison). Direkt neben den Residenzen Maximilian. PIZZA ab 17.30 Uhr (im Winter ab 16.30 Uhr) „9ers“ im HOTEL INNTALERHOF [email protected] www.9ers-restaurant.at Andrea, die Wirtin im NEUNERWIRT Möserer Dorfstr. 23, A-6100 Mösern-Seefeld T +43 (0)5212 4866-0, [email protected], www.neunerwirt.at Wir beschenken Sie anlässlich eines Familien- oder Freunde-Treffens: • • MINUS –10% AUF DEN ZIMMERPREIS für alle Teilnehmer, wenn mindestens 10 erwachsene Personen am Treffen teilnehmen und mindestens für 3 NÄCHTE buchen. MINUS –15% AUF DEN ZIMMERPREIS für alle Teilnehmer, wenn mindestens 15 erwachsene Personen am Treffen teilnehmen und mindestens für 5 NÄCHTE buchen und GUTSCHEIN für 1 Aufenthalt von 3 TAGEN (2 NÄCHTE) – gültig für 2 Personen im D oppelzimmer inkl. Wohlfühlpension – einzulösen beim nächsten Aufenthalt. 33 GUT ZU WISSEN. EINIGES KLEINGEDRUCKTES INFORMATIONEN UND LEISTUNGEN. Die Preise verstehen sich in Euro pro Person und Tag mit Inntalerhof-Wohlfühlpension sowie allen Inntalerhof-Extras, allen Steuern, Service und Abgaben, exkl. Ortstaxe von € 2,80 pro Person und Nacht (gültig für alle Personen ab Jahrgang 1999, ab 2016: Jahrgang 2000) Bei Übernachtung nur mit Frühstück ermäßigt sich der Preis um € 20,– pro erwachsener Person und Nacht. ALBRECHT-DÜRER-SUITE: Die Preise verstehen sich pro Person und Nacht inkl. Wohlfühlpension für 2 Personen, jede weitere Person (ab 3 Jahren) wird im Sommer 2015 mit € 65,– und im Winter 2015/16 mit € 80,– pro Nacht zusätzlich berechnet. UNSERE KLEINEN PREISE FÜR KLEINE GÄSTE. Kinder all inklusive Wohlfühlpension bei Unterbringung im Zimmer der E ltern (pro Kind und Nacht): KINDERERMÄSSIGUNG in allen Zi. außer „Albrecht-Dürer-Suite“ SOMMER 2015 WINTER 2015/16 0 – 2 Jahre GRATIS GRATIS Babypaket € 23,– € 25,– 3 – 5 Jahre WOHNT GRATIS, nur für Verpflegung € 14,– € 18,– 6 – 8 Jahre € 25,– € 31,– 9 – 12 Jahre € 50,– € 62,– 13 – 15 Jahre € 57,– € 70,– 3. Erwachsener in allen DZ / 2. Erwachsener im EZ „Grand Lit“ – 30% – 30% Natürlich sind unsere Wohneinheiten – Doppelzimmer auch zur Alleinbenützung buchbar. Der Tagespreis pro Person erhöht sich somit um: KATEGORIE SOMMER 2015 WINTER 2015/16 SONNENAUFGANG GRAND LIT + SONNENAUFGANG BASIC GRATIS GRATIS SONNENAUFGANG CLASSIC ALPIN + WEITSICHT ALPIN € 15,– € 30,– WEITSICHT DE LUXE + WEITSICHT SUPERIOR CLASSIC € 35,– € 50,– Suiten und Appartements auf Anfrage. Bei Kurzaufenthalten mit Wohlfühlpension (1 und 2 Nächte, gilt bis Nov. 2015) berechnen wir in allen Zimmern einen Zuschlag von € 10,–, in allen Suiten und Appartements € 25,– pro Person und Nacht. Im Zeitraum Weihnachten/Silvester gilt: bei Aufenthalten unter 7 Nächten wird ein Aufenthaltszuschlag von 10% auf den Zimmer-Tagespreis erhoben. AUSSTATTUNG, BESCHREIBUNG DER ZIMMER, SUITEN & APPARTEMENTS. IN ALLEN EINHEITEN: Kabel-TV, Zimmersafe, Radio, Direktwahltelefon mit Babyphonemodus, Badezimmer mit Föhn und Kosmetikspiegel. Wellnesskorb mit Sauna- und Badetüchern sowie flauschigem Bademantel, auch für Kinder, steht in Ihrem Zimmer bereit. FAMILIENAPPARTEMENTS: verfügen zusätzlich über eine Kochnische / Küchenzeile mit Kühlschrank, je 2 Herdplatten, mit G eschirr, Gläsern, Besteck ausgestattet; zusätzlich im Storchennest: Mikrowelle und Geschirrspüler. DIE APPARTEMENTS IM LANDHAUS NEUNER haben aufgrund des fehlenden Fahrstuhles im Gebäude keinen 4 Sterne-Status. W-LAN ist dort nicht verfügbar. SUITEN: Heimeliger und uriger Tiroler Kachelofen, Minibar, die wir gerne nach Ihrem Wünschen bestücken, Flat-TV im Badezimmer. FERIENPAKET, FAMILIEN- UND WELLNESSARRANGEMENTS. Alle vorgenannten Arrangement-Preise verstehen sich pro Person für die genannte Aufenthaltsdauer inklusive unserer Wohlfühlpension und der vielen Inntalerhof-Extras, alle Steuern und Abgaben, exkl. der jeweils gültigen Ortstaxe. An- und Abreise ist im Gültigkeitszeitraum täglich möglich, bitte beachten Sie bei den Golf-Trainingskursen, dass die Kurse immer an bestimmten Tagen der Woche beginnen. Die Ferienpakete gelten bei Unterbringung in der jeweils im Paket benannten Kategorie. Sofern keine Kategorie benannt ist gilt die Unterbringung in den Komfortzimmern Superior. Bei Paketbuchungen können wir Zimmerkategorien nicht in jedem Fall garantieren. Falls Sie die Unterbringung in unseren Familienappartements, Familienfreiraum oder Suiten wünschen, wird pro Person und Tag der Differenzbetrag zwischen Ihrer Wunschkategorie und der im Paket inkludierten Kategorie lt. Preistabelle separat berechnet. Nicht in Anspruch genommene Leistungen können nicht rückvergütet w erden. HUNDE. 4 PFOTEN FÜR DEN INNTALERHOF – Pfoten sind die Sterne für Hunde und auch Ihre vierbeinigen Freunde sind bei uns herzlich Willkommen. Wir berechnen pro Tag inkl. vieler Extras € 13,– ohne Futter, € 21,– mit Futter (gültig bis Ende Nov. 2015). IM RESTAURANT „9ers“ sind Hunde auch herzlich Willkommen, weitere Informationen unter www.inntalerhof.com. AN- UND ABREISE ist täglich möglich. Am Abreisetag stellen wir Ihnen das Zimmer bis 10.30 Uhr zur Verfügung, bitten andererseits um Verständnis, dass Ihr Zimmer in der Regel nicht vor 15 Uhr bezogen werden kann. Die Anreise und Start der Wohlfühlpension ist auch früher möglich. Unsere Wohlfühlpension beginnt am Anreisetag um 14.00 Uhr mit der „Jaus’n“ und endet am Abreisetag um 10.00 Uhr nach dem Frühstück.. RESERVIERUNG UND STORNIERUNG. Für eine verbindliche Reservierung bitten wir um eine Anzahlung in Höhe von mindestens € 200,– pro erwachsener Person auf das in der Reservierungsbestätigung angegebene Konto. Bei Zustandekommen einer Reservierung (Beherbergungsvertrag) gelten die österr. Hotelvertragsbedingungen als vereinbart. Sollten in der Resevierungsbestätigung die Preise abweichen, so gelten immer die Preise lt. Preisliste. Die Hotelvertragsbedingungen gelten auch für Stornierungen oder vorzeitige Abreise. Bei kurzfristiger Stornierung (sofern wir das Z immer nicht anderweitig vermieten können) sowie bei vorzeitiger Abreise, müssen wir den Preis für die gesamte Aufenthaltsdauer in Rechnung s tellen. RAUCHER / NICHTRAUCHER. Gerne informieren wir Sie, dass alle u nsere Zimmer, Familienappartements und Suiten „ Nichtraucher-Zimmer“ sind. Wir gestatten das Rauchen ausschließlich auf den B alkonen, in e inem Teil unseres Restaurants „9ers“– der „Taverne“ – und im Sommer zusätzlich auf der großen „Panorama-Terrasse“. UND WENN DOCH ETWAS DAZWISCHEN KOMMT? Ob Sie Ihren Urlaub erst gar nicht antreten können oder unerwartet früher abreisen müssen – sichern Sie sich ab und buchen Sie die Reiseversicherung einfach dazu. Mit der Reservierungsbestätigung erhalten Sie die Informationen zur Hotelstorno-PlusReiseversicherung der Europäischen Reiseversicherung. EILST R O V HE WOC . 14 =.091.152 bzw 9. – 26 6 7 = 6 20.06.15 / 059.0.01. – 31.01.1 – /0 23.05. – 20.12.15 20.03.16 – 05.12. 05.03. UNT –10-% DISCO n. hte AYisepreis ab –1501N.1ä1c.15 T S G N Re 8. LOuf gesamten8.07.15 / 22.0 a 08.05. –1 –10E% NUS R-BO . reise UCbisH60 Tage .vo–r0A1n.11.15 B H Ü R .08 .16 ng F 23.03 5 / 22 uchu bei B . – 18.07.1 / 05.03. – 08.05 – 23.12.15 05.12. LY & I M A F DS FRIENis –15%1.16 b / 22.08. – 011.1.01.16 3 5 –150. –% 18.07.1 5 / 06.01. – 08.0 – 23.12.1 03.04.16 – 05.12. 27.02. IEN- HE L I M FA SWOC tis! gra EIL VORT s 8 Jahre 01.11.15 – r bi 6.09. 3.16 Kind.0e5. – 23.05.1.155//205.03. – 20.0 2 08 – 20.1 06.12. 34 VORSCHAU WINTER 2015/16 IM INNTALERHOF ROMANTISCHER ADVENTZAUBER IM BERGPARADIES 05.12. – 23.12.2015 TIROLER BERGWEIHNACHT IN DER OLYMPIAREGION 18.12. – 27.12.2015* WENN DIE EIGENTLICH LEISE VORWEIHNACHTLICHE ZEIT IMMER LAUTER UND HEKTISCHER WIRD, dann ist es an der Zeit für eine „Auszeit“– im Inntalerhof. Ein liebevoll zusammengestelltes Programm für die romantischste Zeit im Jahr. ERLEBEN SIE GEMEINSAM MIT UNS EINE DER SCHÖNSTEN ZEITEN DES JAHRES – in den Tiroler Bergen. Spüren Sie den Zauber der Bergweihnacht bei einem stilvollen Galamenü und lassen Sie sich von unseren Engelchen rundum verwöhnen und beschenken! Unser Arrangement pro Person: Unser Arrangement pro Person: • 8 TAGE (7 NÄCHTE) oder 4 TAGE (3 NÄCHTE) inkl. unserer Wohlfühlpension – für einen schönen Urlaub! DUFTENDES WOHLFÜHL-PAKET. Lassen Sie es sich gut gehen und entspannen Sie sich nach traumhaften Spaziergängen durch die verschneiten Wälder in unserem Alpenwelt-Spa mit: FÜR DIE DAME: 1 wärmendes Ganzkörper-Peeling mit Zimt-Orangen-Duft und Meersalz (25 Min.) und anschließender Aroma Wellness- und Entspannungsmassage Deluxe (50 Min.) sowie einer Pflege für die Hände in der kalten Jahreszeit: Paraffin-Packung mit Handmassage u. Pflege (25 Min.). FÜR DEN HERREN: 1 Alpine Healthcare-Packung mit Wirkstoffen „Health“ oder „Beauty & Care“ mit anschließender Teilkörpermassage (70 Min.) und 1 Gesichts-Kopfmassage (25 Min.). • • • • • ALTERNATIV ZUM WOHLFÜHL-PAKET. Winter WARMING-UP-PAKET Nordisch: 2 Stunden Langlauf-Privatunterricht, 2 Tage Langlaufausrüstung (Schuh, Ski & Stöcke) sowie Langlaufpass für die gesamte Region für den gesamten Aufenthalt. ROMANTIK-PAKET. PFERDEKUTSCHENFAHRT durch die weiße Winterwelt und Besuch des SEEFELDER ADVENTMARKTES (Fr – So), vorweihnachtliches KEKSBACKEN mit unserem P atissier in der Backstube und geführter WINTERSPAZIERGANG MIT FACKELN und ein märchenhaftes Programm rund um den TIROLER ADVENT. ZUSÄTZLICH BUCHBAR. „KLINGENDE BERGWEIHNACHT SEEFELD“ vom 07.12. – 09.12.2015: mit ADVENTS-BEGRÜSSUNGSABEND am 07.12. / WEIHNACHTKONZERT am 08.12. / WEIHNACHTS-GALA mit den Amigos am 09.12. Ticket für alle Veranstaltungen inkl. Jetons für das Casino Seefeld: AUFPREIS € 79,–. 05.12. – 23.12.2015 DZ „Weitsicht De Luxe“ DZ „Weitsicht Alpin“ od. EZ „Sonnenaufgang Grand Lit“ 8 TAGE (7 NÄCHTE) 4 TAGE (3 NÄCHTE) € 896,– € 474,– € 728,– € 399,– Für dieses Angebot gilt Angebot „STAMMGAST-BONUS PLUS“ • • • • • 7 TAGE (6 NÄCHTE) oder 5 TAGE (4 NÄCHTE) in unseren Komfortzimmern (nach Verfügbarkeit) inkl. unserer Wohlfühlpension – für einen schönen Urlaub! WOHLFÜHL-PAKET À LA CARTE. WELLNESSGUTSCHEIN im WERT VON € 60,– für Spa- und Beautyanwendungen Ihrer Wahl zum Relaxen nach Winterwanderungen durch kristallklare Luft in unserem Alpenwelt Spa. BEI EINEM AUFENTHALT VON 6 NÄCHTEN schenken wir Ihnen zusätzlich einen WELLNESSGUTSCHEIN im WERT VON € 30,– pro Person. PFERDEKUTSCHENFAHRT durch die verträumte vorweihnachtliche Winterlandschaft. FÜR IHRE GANZ PRIVATE BESCHERUNG. Ein duftender Weihnachtsbaum und 1 Fl. Prosecco in Ihrem Zimmer am 24.12. € 60N,E–SS WELL CHEIN GUTS 1 FLC.CO E PROS 4.12. AM 2 UND DAS VERZAUBERNDE WEIHNACHTSPROGRAMM für die ganze Familie im Inntalerhof; reich an Tradition, in familiärer Umgebung, ein Erlebnis der besonderen Art: traditionelle Tiroler Weihnachtsfeier mit anschließendem Gala-Dinner. Und im Anschluss an die Christmette in Mösern bzw. Seefeld – wie in jedem Jahr – gibt’s zum Aufwärmen: würzigen Glühwein und die Neuner’s Weihnachtssuppe. 18.12. – 27.12.2015* 7 TAGE (6 NÄCHTE) 5 TAGE (4 NÄCHTE) In unseren Komfortzimmern (nach Verfügbarkeit) € 930,– € 648,– * Nur buchbar bei Abreise bis spätestens 27.12.2015 35 w w w. a l p e n w e l t. a t E L O T A H A M R N O PA S AUS S MIT U GEN TEN SICH ANT AU R R ES T R A -B IN N NGE LO U STIL ESSE AFFIN TR TRIFF EN DER N N O S E GE DIE B WOHNUN N FERIE HOTEL INNTALERHOF · A-6100 Seefeld-Mösern / Tirol · T +43 (0)5212 4747 · F +43 (0)5212 4747-47 · [email protected] · www.inntalerhof.com KONZEPTION / LAYOUT: Werner Niederkircher www.nuovoline.at. BILDNACHWEIS: Felder Images www.felder-images.com, Tanja Kiss www.photo-kiss.at, Anatol Jasiutyn www.panoramafactory.at, Daniel Schvarcz www.d-s-photo.com, Vitalis Dr. Joseph www.vitalis-dr-joseph.com, Harald Voglhuber www.werbefotograf.cc, fotolia.com, Olympiaregion Seefeld, Tirol Werbung, Thalgo. DRUCK: Salzkammergut-Media Ges.m.b.H. www.salzkammergut-media.at, gedruckt nach den Richtlinien des Österr. Umweltzeichens. Druck- und Satzfehler, Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. F STHO DER TRAD SGA ITION
© Copyright 2025 ExpyDoc