..de de e LAURA TONKE HANS LÖW LEANDER NITSCHE HEDI SCHNEIDER STECKT FEST 05/15 Hedi Schneider steckt fest Lesung und Premiere am 4. Mai Die Widerständigen II Premiere am 5. Mai EIN FILM VON SONJA HEISS Mein Herz tanzt Premiere am 11. Mai She’s Lost Control Premiere am 12. Mai B-Movie Premiere am 18. Mai Dora Premiere am 20. Mai Mädchen im Eis Premiere am 21. Mai Das Zimmermädchen Lynn Premiere am 26. Mai Une jeunesse allemande Am 28. Mai mit Gast Kinderkino Winnetous Sohn, Shana, Reuber und Ostwind 2 Für die ganze Familie www.hedi-schneider.com AB 7. MAI IM KINO! /HediSchneiderStecktFest Shaun das Schaf von den Aardman Studios FILM DES MONATS Hedi Schneider steckt fest 2011 war das ABATON European Cinema of the Year ! Diese Frau ist toll (geworden) Inhalt Film-ABC.......................................... 14 Neue Spielfilme .......................... 3-6, 11 Programm-Übersicht ...................8 -10 Kinderkino............................................11 Specials .............................................12 Neue Dokumentarfilme ............ 13+14 Schulvorstellungen, Impressum ..... 14 Das Juni-Heft kommt am 28.5. abaton.de Kartenreservierung mit einem Klick auf die Uhrzeit in der Programmspalte Das aktuelle Programm wöchentlich per Email oder als PDF Das Programmheft als PDF Geschenkgutscheine online bestellen Unsere Geschenkgutscheine gibt es auch an der Kinokasse – dort z.B. mit Filmdosen als Verpackung. Telefon Kartenreservierung ............. 41 320 320 von 15.30 bis ca. 22.00 Uhr Programmansage ................41 320 321 Öffnungszeiten Mo–Fr ab 14.45, Sa ab 12.30, So ab 10.30 Eintrittspreise € Mittwoch = Kinotag: 6,00 für alle *** Do-Di Kinderkino** Erw. Erm.* Cinecard 8,00 7,50* 6,40 Erw. Erm.* Kinder 6,00 5,50* 5,00 Kinder bis 12 Jahre vor 19 Uhr 6,00 Zuschläge mögl. bei 3D, Überlänge, Sondervorst. * Ermäßigung gegen Ausweisvorlage für Schüler, Studenten, Arbeitslose, Rentner ** Beginn bis 15.30 Uhr *** außer an Feiertagen und dem Tag davor ABATON-Parkplatz Für 2 Euro ca. 100 m vom Kino parken. Beim Reservieren der Karten gleich Parkplatz buchen (abaton.de oder Tel.). Zufahrt über Binderstr. 34. Hedi ist soweit ganz glücklich. Sie ist jung, hat einen sorgenden Mann und einen netten Sohn. Auch ihr Job läuft ohne viel Stress ab. Soweit sogut. Dann kommt die erste Angst-Attacke. Und bald darauf steckt Hedi (nicht nur im Fahrstuhl) fest. Gegen die Angstanfälle sollen Pillen helfen, die allerdings wenig von ihrer Persönlichkeit überlassen. Auch das Leben von Uli und Finn (Mann und Sohn) leidet unter Hedis Ausnahmezustand. Die beiden haben viel Geduld, aber… Wie macht man das? Wie erzählt man die Geschichte einer Depression … als Komödie? Sonja Heiss, die hier ihren zweiten Film vorlegt – und selber eine solche Angst-Phase durchgemacht hat –, weiß, wie frau die Welt der dunklen Gefühle in einen wunderba- VERANSTALTUNGEN UND GÄSTE „Hamburg im Film“ zeigt ,Hamburg vor 70 Jahren – Hoppla, wir leben!‘ So 3.5. 11.00 Joachim Paschen führt mit Film- und anderen Dokumenten zurück in das Jahr 1945. S.12 Vorstellung mit Nathalie David ,Villa Flora‘ In ihrem Film erforscht die Regisseurin die So 3.5. 11.00 Welt der Kunstrichtung der „Nabis“ und des Sammler-Ehepaares Hahnloser aus Winterthur. S.12 Vorstellung mit Gästen ,Honig im Kopf‘ Der Erlös geht zu 100 Prozent So 3.5. 13.30 an die Projekte der „Hege Helping Hands“ des Gymnasiums Eppendorf in Afrika. S.12 Lesung „Das Glück geht aus“ Vor der Premiere um 20.15 Uhr lesen Regisseurin Mo 4.5. 19.00 (und hier: Autorin) Sonja Heiss und Darsteller Hans Löw aus dem Buch von Sonja Heiss. S.3 Premiere ,Hedi Schneider steckt fest‘ Nach der Lesung um 19 Uhr sind Sonja Heiss und die Mo 4.5. 20.15 Darsteller Laura Tonke und Hans Löw zu Gast zur Premiere des neuen Films von Sonja Heiss. S.3 „Licht + Dunkel“ zeigt ,Der amerikanische Freund‘ Filmwissenschaftler Dr. Hans Gerhold Mo 4.5. 20.00 führt in Wim Wenders’ in Hamburg und Paris entstandenen Film von 1977 ein. S.14 Premiere und „Film im Gespräch“ ,Die Widerständigen II‘ In Kooperation mit der FilmDi 5.5. 20.00 förderung Hamburg Schleswig-Holstein kommt die „Weiße Rose“-Expertin Angela Bottin. S.13 Vorstellung mit den Filmemachern ,Buy Buy St. Pauli‘ mit dem Hamburger Filmteam Di 5.5. 20.15 und ihrem Film über die Auseinandersetzungen um die Esso-Hochhäuser. S.12 Premiere ,Das verschwundene M‘ Maria Hemmleb von der thede präsentiert das So 10.5. 11.00 Filmportrait ihres Bruders, des Opern- und Theaterregisseurs Lukas Hemleb. S.12 „Film und Psychoanalyse“ zeigt ,Oh Boy‘ Im Anschluss spricht Psychoanalytiker So 10.5. 11.00 und Sexualforscher Dr. Wolfgang Berner mit dem Publikum über den Film. S.12 Premiere ,Mein Herz tanzt‘ Regisseur Eran Riklis aus Israel ist zu Gast mit seinem Film über Mo 11.5. 20.00 einen begabten Palästinenser-Jungen, der es auf eine israelische Oberschule schafft. S.4 „Licht + Dunkel“ zeigt ,Die Sprache des Herzens‘ (dt. Fassung mit erw. UT für Hörgeschädigte) Mo 11.5. 20.00 Diakon Wolfgang Stoffregen ist zu Gast. Ein Gebärdendolmetscher übersetzt das Gespräch. S.14 Premiere ,She’s Lost Control‘ mit der deutschen Regisseurin Anja Marquardt und ihrem in Di 12.5. 20.00 New York entstandenen Film über eine Sex-Arbeiterin, die sich in ihrer „Arbeit“ verliert. S.6 Kinopremiere ,Astrid Lindgren‘ zum 70. Geburtstag von Pippi Langstrumpf zeigen wir Mi 13.5. 19.00 eine neue (schwedische) Film-Biografie über die schwedische Kinderbuch-Autorin. S.12 Vorstellung mit Gast ,Das verschwundene M‘ Maria Hemmleb von der thede präsentiert So 17.5. 11.00 das Filmportrait ihres Bruders, des Opern- und Theaterregisseurs Lukas Hemleb. S.12 „Licht + Dunkel“ zeigt ,Elser‘ Der neue Film von Oliver Hirschbiegel wird begleitet von Dr. Mo 18.5. 20.00 Wolfgang Kraushaar vom Institut für Sozialforschung der Uni Hamburg. S.4 Premiere ,B-Movie‘ Zur Premiere ihrer atemberaubenden Montage über die 80er Jahre im Mo 18.5. 20.15 wilden West-Berlin kommen Protagonist Mark Reeder und Co-Regisseur Klaus Maeck. S.13 Thalia Autorenlesung ,Herbstblond‘ Di 19.5. 20.00 Thomas Gottschalk stellt sein autobiografisches Buch ,Herbstblond‘ vor. S.12 Premiere ,Dora‘ Die Regisseurin Stina Werenfels und Darsteller kommen zur Premiere Mi 20.5. 20.00 dieses Films über die Liebesaffäre eines geistig behinderten Mädchens. S.6 Premiere ,Mädchen im Eis‘ mit Regisseur Stefan Krohmer, Drehbuchautor Daniel Nocke, Do 21.5. 20.00 Produzent Stefan Arndt und der Schauspielerin Lucie Heinze. S.4 Vorstellung mit Nathalie David ,Villa Flora‘ In ihrem Film erforscht die Regisseurin die Welt So 24.5. 11.00 der Kunstrichtung der „Nabis“ und des Sammler-Ehepaares Hahnloser aus Winterthur. S.12 Ein Abend mit Klaus Maeck ,B-Movie‘ + ,Decoder‘ Am 25. ist Klaus Maeck mit ,B-Movie‘ Mo 25.5. zu Gast (20.00) und zeigt den Kultfilm ,Decoder‘, an dem er 1984 beteiligt war (22.30). S.13 20.00/22.30 Premiere ,Das Zimmermädchen Lynn‘ Regisseur Ingo Haeb und der Hauptdarstellerin Di 26.5. 20.00 Vicky Krieps kommen zur Premiere ihres Films über die Abenteuer einer Introvertierten. S.4 Premiere/„Film im Gespräch“ ,Der letzte Raubzug‘ In Kooperation mit der Mi 27.5. 20.00 Filmförderung zeigt Jakob Kneser seinen Film über die „Elfenbein-Katastrophe“ in Afrika. S.12 Vorstellung mit Gast ,Une jeunesse allemande‘ Der franz. Dokumentarfilm Do 28.5. 19.00 über „Baader-Meinhof“ wird begleitet vom RAF-Experten Wolfgang Kraushaar. S.13 Vorstellung mit Gast ,Willkommen auf deutsch‘ Hauke Wendler ist mit seinem Film über Do 28.5. 20.00 das Verhältnis zwischen Asylbewerbern und Einwohnern eines Dorfs bei Harburg zu Gast. S.14 Vorstellung mit Gästen ,Living in Emergency‘ Der Film über die Arbeit von „Ärzte ohne Grenzen“ So 31.5. 11.00 wird begleitet von Mitarbeitern der Hilfsorganisation. Der Eintritt ist frei. S.12 Premiere ,Nicht alles schlucken‘ Die Regisseurin Jana Kalms wird am 1. Juni diesen Film Mo 1.6. 20.00 vorstellen, der offen auf die Probleme bei der Benutzung von Psychopharmaka hinweist. S.13 Premiere ,Das dunkle Gen‘ Dazu kommen der Protagonist Frank S. Di 2.6. 20.00 und die beiden Regisseure Miriam Jakobs und Gerhard Schick. S.13 Premiere ,Beyond Punishment‘ Der Regisseur Hubertus Sieger stellt seinen Film vor, Do 4.6. 20.00 in dem er Beispiele von Begegnungen zwischen Mördern und Opferfamilien zeigt. S.12 Vorstellung mit Nathalie David ,Villa Flora‘ In ihrem Film erforscht die Regisseurin die Welt So 7.6. 11.00 der Kunstrichtung der „Nabis“ und des Sammler-Ehepaares Hahnloser aus Winterthur. S.12 Sneak-Previews 4+18.5. / 1.6 um 22.30 ren, ernsten und mitreißenden Film einbringt. Laura Tonke in der Hauptrolle gibt ihr die wilden Unterströmungen, die es braucht, um in schrecklich aussichtslosen Situationen noch einen letzten Rest von Ironie und Schalk durchblicken zu lassen. Lesung Vor der Premiere um 19 Uhr lesen Sonja Heiss und Hans Löw aus dem Roman „Das Glück geht aus“ von Sonja Heiss: einem Porträt junger Frauen, die – keine Kinder mehr, aber noch ohne Familie – auf der Suche sind nach wunderbaren Glücksmomenten. Premiere Nach der Lesung sind dann am 4. Mai um 20.15 Uhr die Regisseurin Sonja Heiss und mit Laura Tonke und Hans Löw die beiden Hauptdarsteller zu Gast. Hedi Schneider steckt fest Lesung mit Sonja Heiss am 4.5 .um 19.00, Premiere am 4.5. um 20.15, Start ab 7.5. Buch und Regie Sonja Heiss Kamera Nilolai von Graevenitz, Musik Lambert Darsteller Laura Tonke, Hans Löw, Leander Nitsche, Melanie Staub, Simon Schwarz BRD 2015, 92 Min., dt.F. Liebe Gäste 7 Regisseurinnen In Mai sind Sonja Heiss, Maria Hemmleb, Nathalie David, Anja Marquardt, Stina Werenfels, Jana Kalms und Miriam Jacobs im Abaton zu Gast und zeigen eine große Bandbreite verschiedener Filmgenres. Sonja Heiss (Hedi Schneider steckt fest), Stina Werenfels (Dora) und Anja Marquardt (She’s Lost Control) erzählen von Frauen in schwierigen Lebenslagen. Ihnen zur Seite stehen die Dokumentarfilmerinnen: zum Beispiel Maria Hemmleb von der Hamburger Thede, die in Das verschwundene M ihren weltweit erfolgreichen Bruder portraitiert. Und … neben vielen anderen sind auch drei Schauspielerinnen zu Gast: Laura Tonke (Hedi Schneider steckt fest), Vicky Krieps (Das Zimmermädchen Lynn) und Lucie Heinze (Das Mädchen im Eis). Abaton Mai 2015 3 NEUE SPIELFILME Mein Herz tanzt Die inneren Grenzen zwischen Israel und Palästina Eyad lebt mit seinen Eltern in einem kleinen Dorf in Palästina. Der aufgeweckte Junge beantwortet die Frage nach dem Beruf seines Vaters mit „Terrorist“, auch wenn der Lehrer das nicht hören will. Eyad spielt auch nicht Räuber und Gendarm: er will Sharon und Arafat spielen! Als Teenager wird Eyad als erster palästinensischer Schüler überhaupt auf ein jüdisches EliteInternat aufgenommen: seine Ergebnisse sind einfach zu gut, um ihn abzulehnen. Der Anfang ist hart, aber irgendwann hat Eyad eine wunderbare jüdische Freundin, was toll ist – auch wenn die beiden sich nur heimlich sehen können. Manchmal vergisst Eyad, daß er Araber ist… Aber in Israel gibt es immer jemanden, der Dich dran erinnert! Jüdisch-arabische Grenzgänger sind das Thema von Eran Riklis’ Filmen. In ,Lemon Tree‘ platzierte er Hiam Abbas und ihre Zitronenplantage exakt auf die Grenze. Diesmal erzählt er von den inneren Grenzen in Israel. Sein Film beginnt wie eine (arabische) Familienkomödie und gewinnt allmählich immer mehr an Tiefe. Premiere Am 11. Mai um 20 Uhr ist der israelische Regisseur Eran Riklis zu Gast. Mein Herz tanzt – Dancing Arabs Premiere am 11.5. um 20.00, Start ab 21.5. Regie Eran Riklis, Drehbuch Sayed Kashua Darsteller Tawfeek Barhom, Razi Gabareen, Ali Suliman, Yaël Abecassis, Marlene Bajali Israel/Fr./BRD 2014, 105 Min., hebr. O.m.U., ab 6, Schulvorstellungen in dt.F. und O.m.U. möglich, S.14 Mädchen im Eis Geheimnisvolles Kammerspiel im hohen Norden Hoch oben am russischen Polarkreis. Ein Ort im ewigen Eis mit einem verlassenen Wintersporthotel. Winja, die junge Frau aus Frankfurt/Oder, kommen hierher, um ihren russischen Geliebten wiederzusehen. Es ist eine Überraschung. Doch dann ist erst einmal Winja überrascht: Andrei ist verheiratet (mit einer karrieregeilen Sportlerin) und hat ein Kind… Wir haben vergessen zu erzählen: Auf dem Weg hat Winja beim Trampen den russischen Milliardär Starych kennengelernt, der in dem verlassenen Ort einen apokalyptischen Film drehen will, wie er, Starych, die Antarktis rettet (oder retten will). Zu diesem Zweck ist ein etwas überspannter Videokünstler angereist. Bald entspinnen sich unglaubliche Verwicklungen und Intrigen, Ausgeburten der russischen Schlitzohrigkeit, an denen der un- berechenbare Magnat Starych nicht ganz unschuldig ist. Winja und Andrei versuchen sich zu sehen, wo sie können, und verlieben sich mehr und mehr ineinander… Stefan Krohmer (,Sie haben Knut‘) begibt sich mit seinem neuen Film auf die Spuren von Aki Kaurismäki. Auch in den alltäglichsten – und den absurdesten – Situationen gelingt es ihm, seine Figuren mit einer eigentümlichen Tiefe auszustatten. Premiere Am 21. Mai um 20 Uhr sind Regisseur Stefan Krohmer, Drehbuchautor Daniel Nocke, Produzent Stefan Arndt und die Schauspielerin Lucie Heinze zu Gast. Mädchen im Eis Regie Stefan Krohmer Premiere am 21.5. um 20.00, Start ab 21.5. Darsteller Lucie Heinze, Aleksei Guskov, Anton Pampuschny, Juri Kolokolnikov, Vera Rudberg, Maria Semenova, Eugen Bal BRD 2015, 91 Min., dt.F./teilw. O.m.U. Elser Das Zimmermädchen Lynn Der einsame Attentäter Die Welt aus der Sicht eines Mauerblümchens November 1938: Hitler hält im Münchner Bürgerbräukeller seine jährliche „Jubiläumsrede“ zum Putsch im November 1923. Georg Elser sieht sich alles an. Er ist davon überzeugt, daß Hitler großes Elend über das Volk bringen wird. Georg sagt: „So geht das nicht.“ Ein Jahr darauf platziert Elser nach ausdauernden Vorbereitungen – für die er sein privates Glück geopfert hat – eine Bombe im Bürgerbräukeller, in den er sich immer wieder hat nachts einschließen lassen. Elser setzt den Zeitzünder… „Licht und Dunkel“ 18.5. um 20 Uhr mit Dr. Wolfgang Kraushaar (Hamb. Institut für Sozialforschung). Lynn putzt … für ihr Leben gern. Die Tage, an denen das einsame Mädchen im Hotel Eden durch die Zimmer streift – und durch Schränke, Schatullen und Bücher der Gäste – sind ihr Abenteuer. Zufällig hat sie etwas ganz Neues entdeckt: Lynn versteckt sich unter dem Bett und verbringt die Nacht „mit“ den Gästen, lauscht Telefongesprächen und Sex… Als sie bei ihren nächtlichen Beobachtungen auf die Domina Chiara stößt, ist Lynn mit einem Male neugierig. Sie überwindet sich und ruft die Nummer auf Chiaras Visitenkarte an… Die schlichten Bilder der relativ langen Szenen schuf die französische – viel in Deutschland arbeitende – Kamerafrau Sophie Maintigneux. Zurückgenommen und entschleunigt erzählt Ingo Haeb in seinem neuen Film, der nach dem Roman von Markus Orths entstand, die Geschichte ei- Elser Regie Oliver Hirschbiegel Läuft seit 9.4., fest 18.5. um 20.00 mit Gast Kamera Judith Kaufmann, Musik David Holmes Darsteller Christian Friedel, Burghart Klaußner, Katharina Schüttler, David Zimmerschied BRD 2014, 114 Min., dt.F., ab 12/empf. ab 14, Schulvorstellungen S.14, Material auf abaton.de 4 Abaton Mai 2015 Härte Ansichten eines harten Lebens Von der Mutter viele Jahre sexuell benutzt, taucht Andreas Marquardt schließlich in die Berliner Unterwelt ab, wird Zuhälter und Millionär, kommt ins Gefängnis, wird Karate-Weltmeister… Rosa von Praunheim schildert das ungewöhnliche Leben eines „schwierigen“ Mannes in einer Mischung aus Interviews und Spielszenen, in denen Hanno Koffler den jungen, unruhigen Mann spielt. Härte Läuft seit 23.4. Regie Rosa von Praunheim (Doku-Spiel-Film) Mit Andreas Marquardt, Marion Erdmann Darsteller Hanno Koffler, Luise Heyer, Katy Karrenbauer BRD 2014, 93 Min., dt.F., ab 16 nes jungen Mädchens, das mitten unter uns und doch ganz allein in ihrer eigenen Welt lebt. Premiere Am 26. Mai sind Regisseur Ingo Haeb und die Hauptdarstellerin Vicky Krieps zu Gast. Das Zimmermädchen Lynn Premiere 26.5. um 20.00, Start ab 28.5. Drehbuch und Regie Ingo Haeb nach dem Roman von Markus Orths Kamera Sophie Maintigneux Musik Jakob Ilja Darsteller Vicky Krieps, Lena Lauzemis, Steffen Münster, Christian Aumer, Sonja Baum BRD 2014, 90 Min., dt.F., ab 12 Neue Dokumentarfilme auf S.13+14 NEUE SPIELFILME Big Eyes Tim Burton erzählt die wahre Geschichte der Kulleraugen-Bilder Die Gärtnerin von Versailles Die goldenen Gärten von Alan Rickman und Kate Winslet Versailles gehörte zum politischen Kalkül von Louis XIV. Mit seinem ganzen Hofstaat zog der „Sonnenkönig“ in die riesige Schlossanlage vor den Toren von Paris und dabei gelang es ihm, mächtige Adelige und Fürsten an den Hof zu binden. Wer in Versailles wohnen durfte, fühlte sich im Zentrum der Macht, war aber in Wirklichkeit „auf Eis gelegt“… André Le Notre schuf die weitläufigen Gärten des Schlosses. Eine enorme Aufgabe, nicht nur wegen der Größe des Terrains, sondern vor allem, weil der König „nie dagewesene Schönheit“ sehen und zeigen wollte. Der zweite Film von Alan Rickman (er spielt Louis XIV) portraitiert eine bürgerliche Gärtnerin, eine vernünftige Person mit wunderbaren Gestaltungsideen (Kate Winslet), die bei Hofe nicht einfach hat … und erzählt entspannt vom Leben in den Gärten und eine kleine, große Liebesgeschichte. Die Hamburger Schauspielerin Paula Paul ist Princesse Palatine. Die Gärtnerin von Versailles – A Little Chaos Läuft seit 30.4. Regie Alan Rickman, Kamera Ellen Kuras Darsteller Kate Winslet, Matthias Schoenaerts, Stanley Tucci, Alan Rickman, Jennifer Ehle, Paula Paul GB 2014, 118 Min., engl. O.m.U., ab 6 Zwei Stände nebeneinander auf einem Kunst-Flohmarkt. Walter mit seinen Straßenbildern, Margret mit ihren bittersüßen „Big Eyes“-Portraits. Walter wird Margrets Manager und mit raffinierten Tricks gelingt es ihm, ihre Bilder bekannt zu machen. Wozu offenbar auch gehört, daß er sich als Autor der Bilder ausgibt. Margret hatte dem zugestimmt, aber irgendwann ist sie nicht mehr einverstanden… Erinnern Sie sich an die Kulleraugen-Bilder, die in den 60ern und 70ern so beliebt waren? Hier ist die Geschichte der Künstlerin Margret Keane. Tim Burton – nebenbei: er ist ein passionierter Sammler ihrer Bilder! – schickt uns in seinem Filmportrait zurück in die 60er und in das Leben des denkbar gegensätzlichen Ehepaares. Amy Adams spielt die stille, „einfache“ Künstlerin, während Christoph Waltz sich mit immer neuen Wortkaskaden rausputzt … bis – viel später – ein Richter klarstellen muss (und wird), wer die Bilder gemalt hat. Big Eyes Regie Tim Burton Läuft seit 23.4. Darsteller Amy Adams, Christoph Waltz, Krysten Ritter, Danny Huston USA 2014, 106 Min., engl. O.m.U., ab 0 Lost River Ryan Goslings Erstling – eine dunkle Fabel vom Untergang Lost River ist eine „shrinking city“, eine Stadt, die verfällt – wie Detroit, wo der Film gedreht wurde. Alle Leute ziehen dort weg, nur Billy will bleiben. Die junge Frau und ihre beiden Kinder leben in einem kleinen Häuschen. So soll es bleiben, wenn es nach Billy ginge. Aber … ihr Kleiner, Franky, hat Angst vor Monstern die unter seinem Bett hausen … und Bones, der Teenager, hat alle Mühe an der Schule nicht ständig verprügelt zu werden. Auf der Flucht vor dem Mitschüler „Bully“ stößt Franky auf den Eingang zu einer Unterwasserwelt… Mit Nicolas Refns ,Drive‘ wurde Ryan Gosling ein internationaler Star. Jetzt stellt er sich als Regisseur vor mit einem Film, der ganz offensichtlich von seinem Lehrern (Refn und David Lynch) beeinflusst ist. Die subtile Psychologie emotionaler und ökonomischer Bedürfnisse mischt sich mit phantastischen, beunruhigenden Handlungsteilen – erzählt mit ungewöhnlichen Bildern. Wer will, übersetzt Lost River mit „verlorenes Ufer“ oder eben – noch einfacher – mit „verlorenem Sinn“. Lost River Start ab 28.5. Regie Ryan Gosling Kamera Benoit Debie, Musik Johnny Jewel Darsteller Christina Hendricks, Saoirse Ronan, Iain de Caestecker, Matt Smith, Eva Mendes USA 2015, 105 Min., engl. O.m.U. Die Frau in Gold Helen Mirren will ihren Klimt wiederhaben Gustav Bloch und sein Bruder hatten im Wien des Jahres 1938 eine große Kunstsammlung. Als die Deutschen in Österreich eindrangen, beraubten sie die Juden ihrer Kunstwerke. Fünfzig Jahre später will Gustav Blochs Tochter Maria Altmann Klimts „Goldene Adele“ wiederhaben! Adele war Marias Tante… Mit einem jungen Juristen macht sich Maria Altmann an die scheinbar unlösbare Aufgabe. Die österreichischen Behörden finden ihr Ansinnen schlicht absurd. Nur der Journalist und Verleger Hubertus Czernin steht auf ihrer Seite – immerhin der Mann, der nicht nur die Profiteure des NS-Kunstraubs kritisiert, sondern auch Waldheims Nazi-Vergangenheit aufdeckte… Mit der charmant-schnippischen, aber unbeirrbaren Helen Mirren in der Hauptrolle gelingt es dem Film spielend, seine „wahre Geschichte“ mit Verve auf die Leinwand zu bringen. Daniel Brühl spielt Hubertus Czernin. Die Frau in Gold Regie Simon Curtis Start ab 4.6. Drehbuch Alexi Kay Campbell Darsteller Helen Mirren, Ryan Reynolds, Daniel Brühl, Tatjana Maslany, Max Irons, Tom Schilling, Moritz Bleibtreu GB/ USA 2014, 110 Min., engl. O.m.U., Abaton Mai 2015 5 NEUE SPIELFILME Dora Eine etwas andere Liebesgeschichte Dora ist geistig behindert. Zu ihrem 18. Geburtstag hat ihre Mutter beschlossen, daß Dora ihre Medikamente absetzt. Die junge Frau entschlüpft den Nebeln – sie wird zwar nicht „normal“, aber sie erwacht emotional und vor allem sexuell. Nicht ohne – einen kaum noch sanft zu nennenden – Druck gewinnt sie den zehn Jahre älteren Peter als Sexpartner. Die Eltern wissen nicht mehr ein noch aus. Während Dora langsam ihr Terrain – vor allem gegen ihre Mutter – absteckt, macht Peter eine große Änderung durch: Hat seine Beziehung zu Dora zu Beginn viel von schlichtem Ausnutzen, ist er es, der sie sie von Anfang an wie einen „normalen Menschen“ behandelt und sich immer mehr auf ihre Seite stellt. Jetzt ist Dora schwanger… Wenn man die hysterischen Eltern beiseite lässt, dann steht die Schauspielerin Victoria Schulz in der Rolle der Dora ganz im Mittel- Zweite Chance punkt des Films – und ihr gegenüber Lars Eidinger (,Alle anderen‘) in einer ambivalenten Rolle. Premiere am 20. Mai um 20 Uhr mit Regisserin Stina Werenfels und Darstellern. Dora – oder die sexuellen Neurosen unserer Eltern Premiere am 20.5. um 20.00, Start ab 21.5. Regie Stina Werenfels Kamera Lukas Strebel, Musik Peter Scherer Darsteller Victoria Schulz und Lars Eidinger, Jenny Schily und Urs Jucker Schweiz 2015, 90 Min., Parabel vom gestohlenen Glück Andreas und Simon sind polizeiliche Ermittler. Die Männer führen recht unterschiedliche Leben – Andreas ist gerade Vater geworden, Simon frisch geschieden. Bisher waren sie gute Freunde… Eines Tages werden sie zu einem Einsatz in die Wohnung eines Junkie-Paares gerufen. Andreas ist geschockt vom Anblick des verwahrlosten Babys des Paares. Als kurz darauf sein kleiner Sohn stirbt und seine Frau Anne damit überhaupt nicht fertig wird, beschließt Andreas: Es ist das Beste für alle, wenn ich die beiden Kinder austausche! Die dänische Regisseurin Susanne Bier (,Open Hearts‘, Oscar und Golden Globe für ,In einer besseren Welt‘) lässt dem jungen Paar nicht viel Zeit für das „zweite Glück“. Der Junkie-Vater vergräbt das tote Baby im Wald und zieht mit einer Entführungsgeschichte die Aufmerksamkeit der Polizei auf sich. Simon beginnt zu zweifeln und bestürmt Andreas, die Dinge in Ordnung zu bringen. So wird der Druck auf Andreas und Anne immer größer. Dazu gehört auch die Mutter, die aus ihrer Rauschwelt heraus – als wäre sie Lady Macbeth persönlich – mit tief empfundener Gewissheit wiederholt: „Mein Kind ist nicht tot“… Zweite Chance Start ab 14.5. Regie Susanne Bier Drehbuch Anders Thomas Jensen Darsteller Nikolaj Coster-Waldau, May Andersen, Maria Bonnevie, Ulrich Thomsen, Nikolaj Lie Kaas Dänemark 2014, 98 Min., dt.F., ab 12 Kind 44 Thriller mit Tom Hardy She’s Lost Control Eine junge Frau zwischen Kälte und Wärme Ronah lebt in New York und arbeitet als „Sex-Surrogat“. Sie gibt ihren Patienten von einem Psychotherapeuten vermittelten Patienten, was diese am wenigsten können und am meisten vermissen: körperliche Nähe. Während sie gleichzeitig weiter studiert, macht Ronah den Job so professionell wie möglich. Das heißt: für die Patienten nah, warm und verlässlich zu sein ohne wirkliche Emotionen. Eines Tages geschieht es doch: Sie verliebt sich in einen ihrer Patienten. Wie anders plötzlich die Weltaussieht! Nicht nur hat sie sich in einen Mann verliebt, der so kom- 6 Abaton Mai 2015 pliziert ist wie Ronah selbst, außerdem stellt sich die Frage, wieviel Nähe Ronah selber will… Die deutsche Filmemacherin Anja Marquardt erzählt eine New Yorker Geschichte mit einer ungewöhnlichen Kamera – auf eine moderne Art und gleichzeitig mit Bildern wie die eines Thrillers: ein starkes Debüt. Premiere am 12. Mai um 20 Uhr mit Regisseurin Anja Marquardt. She’s Lost Control Premiere am 12.5. um 20.00, Start ab 14.5. Regie Anja Marquardt Darsteller Brooke Bloom, Marc Menchaca, Dennis Boutsikaris, Laila Robins USA 2014, 90 Min., engl. O.m.U., Moskau 1953. Leo Demidow hat sich weit nach oben vorgearbeitet. Das Waisenkind arbeitet als Ermittler des Ministeriums für Sicherheit. Doch dann kommt diese Geschichte mit den Kindermorden. Offensichtlich ist ein Serienmörder unterwegs, der schon über vierzig Kinder umgebracht hat. Leo will den Fall verfolgen, aber plötzlich schließen sich alle Türen: „Mord ist ein kapitalistisches Verbrechen“, heißt es. Als Leos Frau Raisa des Verrats beschuldigt wird und er sie nicht belastet, finden sich beide in einer grauen Industriestadt weit weg von Moskau wieder… Nach einem spannenden Thriller von Tom Rob Smith enstand dieser Film, der im Jahr 1953 in Stalins Sowjetunion spielt – einem ganz und gar unwirtlichen Land. Mit Tom Hardy und Noomi Rapace erzählt der Film eine Gesichte im dunklen Rahmen der autoritären Sowjetunion. Kind 44 Regie Daniel Espinosa Preview 31.5. um 17.45, Start ab 4.6. nach dem Roman von Tom Rob Smith Darsteller Tom Hardy, Noomi Rapace, Gary Oldman, Joel Kinnaman, Vincent Cassel USA 2014, 137 Min., dt.F. (mangels O.m.U.) Neue Dokumentarfilme auf S.13+14 Mai 2015 Vorabendprogramm Beginn ca. 16–18 Uhr GROSSES KINO DO Die Gärtnerin von Versailles OBERES KINO DO An den Ufern der heiligen Flüsse 30 17.15 DO 30 FR Dokumentarfilm von Pan Nalin 01 Indien/Fr. 2013, 115 Min., dt.F., S.13 FR 01 SA 02 SA 02 SO 03 SO 03 SO 03 MO 04 MO Keine Vorstellung 04 MO 04 DI 05 DI An den Ufern der heiligen Flüsse 05 17.45 Indien/Fr. 2013, 115 Min., dt.F., S.13 DI 05 MI 06 MI Das ewige Leben 06 17.15 Österreich 2014, 122 Min., dt.F. MI 06 DO Am 7.5. startet fest (Uhrzeit wahrsch.) 07 Hedi Schneider steckt fest 17.00 von Sonja Heiss FR mit Laura Tonke und Hans Löw 08 BRD 2015, 92 Min., dt.F., S.3 DO Wahrscheinlich läuft weiter 07 An den Ufern der heiligen Flüsse FR 17.00 Dokumentarfilm von Pan Nalin 08 Indien/Fr. 2013, 115 Min., dt.F., S.13 DO Entweder startet am 7.5. … 07 Die Widerständigen II SA 09 SA von Katrin Seybold und Ula Stöckl 09 BRD 2014, 87 Min., dt.F., S.13 SO 10 SO 10 SO 10 … oder es läuft weiter MO 11 MO 11 MO A Little Chaos 11 17.00 DI 12 DI 12 MI 13 MI 13 DO Am 14.5. startet fest (Uhrzeit wahrsch.) 14 Ostwind 2 DO Entweder läuft weiter … 14 Die Gärtnerin von Versailles 30 A Little Chaos FR 17.00 (Do, Mo+Di 17.30, Mi 17.15) 01 von Alan Rickman SA 02 ● GB 2014, 116 Min., engl. O.m.U., S.5 SA 09 FR 17.00 Katja von Garnier 15 von mit Hanna Binke, Jannis Niewöhner DO Die Gärtnerin v 30 A Little Chaos FR 19.45 01 von Alan Rickman mit Kate Winslet, A SA 02 SA GB 2014, 116 Min., e 02 SO 03 SO 03 Hedi Schneider… MO Big Eyes MO Das Glück… 04 19.00 LESUNG, S.3 20.15 PREMIERE, S.3 04 19.30 USA’14, 107 DI Buy Buy St. Pa DI Die Widerständigen II 05 20.15 MIT GÄST 05 20.00 PREMIERE BRD’14, S.13 ● MI Big Eyes 06 19.45 USA’14, 107 Min., engl. O.m.U., S.5 DO Am 7.5. startet fest (Uhrzeit wahrsch.) 07 Hedi Schneider steckt fest MI Die Gärtnerin v 06 19.45 GB’14, 116 M DO Wahrscheinlich läu 07 Big Eyes SA BRD 2015, 92 Min., dt.F., S.3 09 SO 10 SO 10 MO Mein Herz tanzt 11 20.00 PREMIERE Israel’14, O.m.U., S.4 MO Die Sprache de 11 20.00 „LICHT+D DI von Alan Rickman 12 mit Kate Winslet, Alan Rickman ● DI She’s Lost Control 12 20.00 PREMIERE USA’14, O.m.U., S.6 DI Wahrscheinlich 12 Big Eyes MI 13 MI Astrid Lindgren 13 19.00 MIT GÄSTEN Schwed.’14, dt.F., S.12 MI 19.30 von Tim Bu 13 USA 2014, 107 Min. DO Am 14.5. startet fest (Uhrzeit wahrsch.) 14 Zweite Chance DO Wahrscheinlich läu 14 Hedi Schneide SA Ulrich Thomsen, Maria Bonnevie 16 Dänemark 2014, 98 Min., dt.F., S.5 SA BRD 2015, 92 Min., 16 Dokumentarfilm ● GB 2014, 116 Min., engl. O.m.U., S.5 DO Entweder läuft weiter … 14 Die Widerständigen II FR „also machen wir das weiter…“ 15 17.00 SA von Katrin Seybold und Ula Stöckl 16 BRD 2014, 87 Min., dt.F., S.13 SO 17 SA 16 … oder SO Hedi Schneider steckt fest 17 17.00 von Sonja Heiss MO 18 MO 18 DI 19 GB 2014, 116 Min., engl. O.m.U., S.5 OBERES KINO ● 19.30 FR von Tim Burton 08 mit Amy Adams, C SA USA 2014, 107 Min. 09 FR A Little Chaos 15 17.00 von Alan Rickman SA BRD 2015, 105 Min., dt.F., S.11 16 GROSSES KINO DO Big Eyes 30 19.30 (Do 20.00) Tim Burton FR von mit Amy Adams, Christoph Waltz 01 USA 2014, 107 Min., engl. O.m.U., S.5 FR 19.15 von Sonja Heiss 08 mit Laura Tonke und Hans Löw FR „also machen wir das weiter…“ 08 17.00 Die Gärtnerin von Versailles ● Hauptprogramm Beginn KLEINES KINO 10 Milliarden – Wie werden wir alle satt? 17.00 BRD 2014, 100 Min., dt.F. Hubert von Goisern – Brenna tuat’s… 17.30 Österreich 2015, 95 Min., dt.F. Mülheim Texas – Helge Schneider… 17.00 BRD 2015, 90 Min., dt.F., S.13 Elser 17.00 BRD 2014, 110 Min., dt.F., S.4 Härte 16.45 BRD 2015, 89 Min., dt.F., S.4 ● Big Eyes 17.00 USA 2014, 107 Min., engl. O.m.U., S.5 Mülheim Texas – Helge Schneider… 17.00 BRD 2015, 90 Min., dt.F., S.13 Dokumentarfilm FR 19.30 Susanne Bier 15 von mit Nikolaj Coster-Waldau, FR 19.15 Sonja Heiss 15 von mit Laura Tonke un SO 17 … oder MO An den Ufern der heiligen Flüsse 18 17.00 SO 17 SO 17 ● MO B-Movie 18 20.15 PREMIERE BRD’14., O.m.U., S.13 MO Elser 18 20.00 „LICHT+D DI 19 DI Indien/Fr. 2013, 115 Min., dt.F., S.13 19 DI Herbstblond von Thomas Gottschalk 19 20.00 THALIA-AUTORENLESUNG, S.12 DI Es läuft fest (Uhrze 19 Zweite Chance MI 20 MI 20 MI 20 MI Dora oder die sexuellen Neurosen… 20 20.00 PREMIERE BRD’14., dt.F., S.6 MI 19.30 von Susann 20 Dänemark 2014, 98 DO Entweder startet am 21.5. … 21 Mein Herz tanzt DO 21 DO Mädchen im Eis 21 20.00 PREMIERE BRD’14., dt.F., S.4 DO Am 21.5. startet fe 21 Mädchen im Ei FR 17.00 Eran Riklis 22 von mit Tawfeek Barhom FR 22 DO Wahrscheinlich startet am 21.5. 21 Une jeunesse allemande FR 17.00 Dokumentarfilm 22 von Jean-Gabriel Périot FR Wahrscheinlich startet am 21.5. 22 Mein Herz tanzt FR 19.15 von Stefan K 22 mit Lucie Heinze, A SA Israel/Fr./BRD 2014, 105 Min., 23 dt.F.|hebr. O.m.U., S.4 SA 23 SA 23 SA 19.30 von Eran Riklis 23 mit Tawfeek Barhom SA 23 SO 24 SO 24 SO 24 SO dt.F.|hebr. O.m.U., S.4 24 SO 24 MO … oder es läuft weiter 25 Ostwind 2 MO 25 MO 25 ● MO B-Movie 25 20.00 MIT GAST BRD’14., O.m.U., S.13 MO 25 DI 17.00 26 von Katja von Garnier DI Im Labyrinth des Schweigens 26 17.00 BRD 2014, 123 Min., dt.F. DI 26 DI Zimmermädchen Lynn 26 20.00 PREMIERE BRD 2014, S.4 DI 26 MI 27 MI Wahrscheinlich 17.00 27 Hedi Schneider steckt fest MI 27 MI Der letzte Raubzug 27 20.00 PREMIERE BRD 2015, S.12 MI 27 DO 28 DO Une jeunesse allemande 28 19.00 MIT GAST Fr./BRD 2014, S.13 DO Willkommen a 28 20.00 MIT GAST FR 29 DO Wahrscheinlich startet am 28.5. 28 Von Caligari zu Hitler FR 17.00 29 Dok. von Rüdiger Suchsland FR 29 FR Wahrscheinlich 29 läuft weiter SA 30 SA 30 SA 30 FR Wahrscheinlich startet am 28.5. 29 Das Zimmermädchen Lynn SA 19.15 30 von Ingo Haeb SO 31 SO Kind 44 31 17.45 PREVIEW USA 2014, dt.F., S.6 SO 31 SO BRD 2014, 90 Min., dt.F., S.4 31 SO von Stefan 31 Krohmer MO 01 MO 01 MO 01 MO Nicht alles schlucken 01 20.00 MIT GÄSTEN BRD’14, dt.F., S.13 MO mit Lucie Heinze, 01 Aleksei Guskov DI 02 Vorschau: Wahrscheinlich ab 4.6. DI 02 Vorschau: Wahrscheinlich ab 4.6. DI 02 Vorschau: Wahrscheinlich ab 4.6. DI dt.F./teilw. 02 O.m.U., S.4 MI 17.00 03 von Daniel Espinosa MI 17.00 Dokumentarfilm 03 von Jana Kalms, Peit Stolz DO und Sebastian Winkel 04 BRD 2014, 85 Min., dt.F., S.13 DI Das dunkle Gen 02 20.00 PREMIERE BRD’14, dt.F., S.13 MI Vorschau: Wahrscheinlich ab 4.6. 03 Die Frau in Gold BRD 2015, 105 Min., dt.F., S.11 DO 28 Die Frau in Gold MI 17.00 03 von Simon Curtis DO mit Helen MIrren, Daniel Brühl 04 GB/USA 2015, 110 Min., engl. O.m.U., S.5 8 Abaton Mai 2015 ● BRD 2015, 92 Min., dt.F., S.3 Dokumentarfilm von Pan Nalin BRD 2014, 118 Min., dt.F., S.13 Kind 44 DO mit Tom Hardy, Noomi Rapace 04 USA 2015, 137 Min., dt.F., S.6 Fr. 2015, 92 Min., dt.F., S.13 Israel/Fr./BRD 2014, 105 Min., Termine auf weiß sind feste Termine. Termine auf grau sind die wahrscheinlichen Termine der Erstaufführungen. Das Publikumsinteresse bestimmt, wie lange und wie oft eine Erstaufführung läuft. Unser aktuelles Programm finden Sie auf abaton.de und in den Tageszeitungen. Nicht alles schlucken SA Mädchen 30 im Eis mit Vicky Krieps DO 19.30 mit Helen Mirren, Daniel Brühl 04 GB/USA 2015, 110 Min., engl. O.m.U., S.5 BRD 2015, 90 Min., 19.00 ● BRD 2015, 90 Min., MI 03 DO Beyond Punish 04 20.00 PREMIERE Karten-Reservierung ab 15.30 Uhr unter Telefon 41 320 320 · Programm-Ansage 41 320 321 · Aktuelles Programm, Online-Reservierung auf abaton.de Abendprogramm Beginn nach 21 Uhr ca. 19–21 Uhr O von Versailles ● KLEINES KINO DO Every Thing Will Be Fine 30 19.15 118 Min., engl. O.m.U., 2D ● uli TEN BRD’14, S.12 ● Min., engl. O.m.U., S.5 uft weiter ● hristoph Waltz , engl. O.m.U., S.5 OBERES KINO ● KLEINES KINO ● DO A Most Violent Year DO Birdman 30 oder die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit 30 21.45 USA 2014, 125 Min., engl. O.m.U. FR 22.15 01 von Alejandro González Iñárritu ● 02 SO 03 SO Mülheim Texas 03 22.15 mit Helge Schneider, 90 Min., S.13 SO Tod den Hippies – Es lebe der Punk 03 22.00 BRD 2014, 94 Min., dt.F. MO Der amerikanische Freund 04 20.00 „LICHT+DUNKEL“ BRD’77, S.14 MO Sneak-Preview 04 22.45 e MO Every Thing Will Be Fine 04 21.45 118 Min., engl. O.m.U., 2D DI Die Gärtnerin von Versailles ● 05 19.00 GB’14, 116 Min., engl. O.m.U., S.5 MI An den Ufern der heiligen Flüsse 06 19.00 Indien/Fr. 2013, 115 Min., dt.F., S.13 DI Big Eyes 05 Di 21.30, Mi 22.00 von Tim Burton MO That Lovely Girl 04 22.45 Israel 2014, 97 Min., hebr. O.m.U. DI Härte von Rosa von Praunheim 05 22.45 BRD 2015, 89 Min., dt.F., S.4 ● MI Inherent Vice 06 22.15 USA 2014, 148 Min., engl. O.m.U. MI Every Thing Will Be Fine 06 21.30 118 Min., engl. O.m.U., 2D DO Wahrscheinlich läuft weiter 07 Die Gärtnerin von Versailles FR A Little Chaos 08 19.00 von Alan Rickman DO Wahrscheinlich läuft weiter 07 Big Eyes DO Wahrscheinlich läuft weiter 07 Birdman DO Wahrscheinlich läuft weiter ● 07 Every Thing Will Be Fine FR 21.45 von Wim Wenders 08 mit James Franco, Charlotte Gainsbourg SO Every Thing Will Be Fine 03 19.30 118 Min., engl. O.m.U., 2D Min., engl. O.m.U., S.5 DO Big Eyes 30 21.45 (Do 22.15) Tim Burton FR von mit Amy Adams, Christoph Waltz 01 USA 2014, 107 Min., engl. O.m.U., S.5 ● FR Every Thing Will Be Fine 01 Fr 22.00, Sa 21.30 von Wim Wenders SA mit James Franco, Charlotte Gainsbourg 02 118 Min., engl. O.m.U., 2D FR Elser 01 Fr 19.30, Sa 19.00 SA von Oliver Hirschbiegel 02 BRD 2014, 110 Min., dt.F., S.4 Alan Rickman engl. O.m.U., S.5 von Versailles GROSSES KINO ● SA 09 mit Michael Keaton, Edward Norton SA USA 2014, 120 Min., engl. O.m.U. SA 02 ● ● ● MI mit Amy Adams, Christoph Waltz USA 2014, 107 Min., engl. O.m.U., S.5 06 ● von Tim Burton FR 21.30 mit Amy Adams, Christoph Waltz 08 USA 2014, 107 Min., engl. O.m.U., S.5 SA 09 GB 2014, 116 Min., engl. O.m.U., S.5 ● DI Tod den Hippies – Es lebe der Punk 05 22.45 BRD 2014, 94 Min., dt.F. ● FR oder die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit 08 21.45 von Alejandro González Iñárritu SA mit Michael Keaton, Emma Stone 09 USA 2014, 120 Min., engl. O.m.U. ● SA BRD/Kan./Fr./Schweden/Norw. 2015, 09 118 Min., engl. O.m.U., 2D/3D SO 10 SO 10 SO 10 SO 10 MO 11 MO 11 MO 11 MO 11 DI 12 DI 12 DI 12 DI 12 rton , engl. O.m.U., S.5 MI 13 MI 13 MI 13 MI 13 uft weiter DO Entweder läuft weiter… 14 Die Gärtnerin von Versailles DO Wahrscheinlich startet am 14.5. 14 Zweite Chance DO Wahrscheinlich startet am 14.5. 14 She’s Lost Control SA Ulrich Thomsen, Maria Bonnevie 16 Dänemark 2014, 98 Min., dt.F., S.5 SA 16 SO 17 SO 17 MO 19.00 18 von Tim Burton MO Sneak-Preview 18 22.30 e MO 18 SO 17 … oder MO Every Thing Will Be Fine 18 21.30 19 DI Wahrscheinlich 19 Zweite Chance DI 19 ne Bier 8 Min., dt.F., S.5 MI 20 MI 21.45 von Susanne Bier 20 Dänemark 2014, 98 Min., dt.F., S.5 DI mit James Franco, Charlotte Gainsbourg 19 BRD/Kan./Fr./Schweden/Norw. 2015, MI 20 MI 118 Min., engl. O.m.U., 2D/3D 20 est (Uhrzeit wahrsch.) is DO Wahrscheinlich 21 startet am 21.5. Wahrscheinlich läuft weiter DO Am 21.5. startet fest (Uhrzeit wahrsch.) 21 B-Movie DO 21 DO Entweder läuft weiter… 21 Big Eyes Krohmer Aleksei Guskov dt.F./teilw. O.m.U., S.4 FR Dora 22 oder die sexuellen Zweite Chance 20.45 FR 21.45 22 Dokumentarfilm von Jörg Hoppe, Klaus Maeck, Ingo Lange SA mit Mark Reeder, Blixa Bargeld, 23 Gudru Gut, Nick Cave u.a. FR 22 FR 22.00 Tim Burton 22 von mit Amy Adams, Christoph Waltz SA USA 2014, 107 Min., engl. O.m.U., S.5 23 SO 24 SO 24 es Herzens DUNKEL“ Fr.’14, S.14 ● r steckt fest nd Hans Löw dt.F., S.3 eit wahrsch.) e von Alan Rickman SA GB 2014, 116 Min., engl. O.m.U., S.5 16 Neurosen SA unserer Eltern 23 19.00 BRD 2015, 92 Min., dt.F.|engl. O.m.U., S.13 SA 23 DI Wahrscheinlich 26 She’s Lost Control MI 27 MI 27 MI 21.15 von Anja Marquardt 27 BRD 2015, 92 Min., engl. O.m.U., S.6 DO 28 DO Wahrscheinlich startet am 28.5. 28 Lost River DI mit James Franco, Charlotte Gainsbourg 26 BRD/Kan./Fr./Schweden/Norw. 2015, MI 118 Min., engl. O.m.U., 2D/3D 27 DO Wahrscheinlich läuft weiter 28 B-Movie DO Wahrscheinlich läuft weiter 28 She’s Lost Control Wahrscheinlich läuft weiter FR 21.15 29 von Ryan Gosling FR 22.45 Dokumentarfilm 29 von Jörg Hoppe, Klaus Maeck, Ingo Lange FR 22.45 von Anja Marquardt 29 mit Brooke Bloom Zweite Chance 21.00 SA 30 Mein Herz tanzt 20.45 SA USA 2014, 105 Min., engl. O.m.U., S.5 30 SA 30 SA 30 von Eran Riklis mit Tawfeek Barhom Israel/Fr./BRD 2014, 105 Min., dt.F.|hebr. O.m.U., S.4 SO 31 SO 31 SO 31 MO Sneak-Preview 01 22.30 e MO 01 MO 01 DI 02 DI 02 hment E BRD’15, 103 Min, S.12 SO 31 MO 01 DI 02 DI Wahrscheinlich läuft 02 Lost River ● BRD 2015, 92 Min., dt.F.|engl. O.m.U., S.13 MI 03 MI 21.15 03 von Ryan Gosling MI 03 MI 03 DO 04 04 DO 04 DO 04 mit Christina Hendricks DO USA 2014, 105 Min., engl. O.m.U., S.5 ● von Wim Wenders ● FR 29 von Susanne Bier mit Nikolaj Coster-Waldau, Ulrich Thomsen, Maria Bonnevie Dänemark 2014, 98 Min., dt.F., S.5 ● SO 24 … oder MO Every Thing Will Be Fine 25 22.00 Wahrscheinlich läuft weiter mit Christina Hendricks ● von Wim Wenders DI 26 ● ● FR 21.30 Tim Burton 15 von mit Amy Adams, Christoph Waltz SA USA 2014, 107 Min., engl. O.m.U., S.5 16 BRD 2015, 92 Min., engl. O.m.U., S.6 MO Decoder 25 22.30 MIT GAST BRD 1984, dt.F., S.13 DI 26 DO Entweder läuft weiter… 14 Big Eyes ● BRD 2015, 92 Min., engl. O.m.U., S.6 dt. F. bzw. ohne Angabe: dt. Fassung – Originalfassungen: OmU mit dt. Untertiteln OmeU mit engl. Untertiteln OF ohne Untertitel – Sprache der Kopie: ● engl., ✱ franz. 9 Änderungen und Irrtümer vorbehalten von Stina Werenfels mit Victoria Schulz und Lars Eidinger Schweiz 2015, 90 Min., dt.F., S.6 von Susanne Bier mit Nikolaj Coster-Waldau, Ulrich Thomsen, Maria Bonnevie Dänemark 2014, 98 Min., dt.F., S.5 ● FR 21.15 von Anja Marquardt 15 mit Brooke Bloom MO 25 MO 25 T BRD 2014, S.14 ● mit Amy Adams, Christoph Waltz Keine2014, Vorstellung DI USA 107 Min., engl. O.m.U., S.5 SO 24 auf deutsch FR 21.45 Susanne Bier 15 von mit Nikolaj Coster-Waldau, FR A Little Chaos 15 19.00 SO … oder 17 Big Eyes DUNKEL“ BRD’14, S.4 ● Karten-Reservierung ab 15.30 Uhr unter Telefon 41 320 320 Programm-Ansage unter Telefon 41 320 321 Mai 2015 Matineen Sonntags und Pringstmontag ca. 11 Uhr GROSSES KINO Villa Flora SO 11.00 MIT GAST OBERES KINO KLEINES KINO Hamburg v. 70 Jahren Keine Vorstellung „Hoppla, wir leben“ 11.00 HAMBURG IM FILM, S.12 03 BRD’14, 78 Min., dt.F., S.12 Das verschwundene M. SO 11.00 PREMIERE 10 BRD’14, 75 Min., dt.F., S.12 Das verschwundene M. SO 11.00 MIT GAST 17 BRD’14, 75 Min., dt.F., S.12 Keine Vorstellung SO 24 An den Ufern der MO heiligen Flüsse 25 10.45 Ind./Fr.’13, 115M., S.13 10 Milliarden… SO 11.00 Dok. von V. Thurn 31 BRD’15, 107 Min., dt.F. Oh Boy 11.00 FILM+PSYCHOANALYSE Nachmittag Beginn ca.15 Uhr GROSSES KINO SO 03 BRD’12, 85 Min., dt.F., S.12 An den Ufern der SO heiligen Flüsse 10.45 Ind./Fr.’13, 115M., S.13 10 ● Still Alice 10.45 mit Julianne Moore Viel Gutes erwartet uns 11.00 Dok. von Phie Ambo SO USA’14, 99 Min., engl. O.m.U. Dk’14, 93 Min., dän. O.m.U. Villa Flora 11.00 MIT GAST The Imitation Game ● 10.45 mit Keira Knightley SO BRD’14, 78 Min., dt.F., S.12 GB’14, 114M., engl. O.m.U. Das Salz der Erde 10.45 Dok. v. Wim Wenders Une jeunesse allemande dt.F./teilw. O.m.U., S.14 11.00 Dokumentarfilm Fr./BRD’14, 92M., dt.F., S.13 Living in Emergency 11.00 EINTRITT FREI Von Caligari zu Hitler 10.45 Dokumentarfilm USA’08, 93M., O.m.U., S.12 BRD’14, 118M., dt.F., S.13 17 01 und Julian Ribeiro Salgado mit Sebastião Salgado Fr./Bras./BRD 2014, 109M., SA dt.F./teilw. O.m.U., S.14 02 OBERES KINO Die neue Wildnis… 12.45 Dokumentarfilm KLEINES KINO Winnetous Sohn 13.00 KINDERKINO NL 2013, 97 Min., dt.F. Yaloms Anleitung… 13.00 Dok. v. Sabine Gisiger ● von André Erkau BRD 2015, 91 Min., dt.F., frei ab 0/empf. ab 6, S.11 CH’14, 77M., engl. O.m.U. Hubert von Goisern… 13.15 Dok. v. M.Rosenmüller Honig im Kopf SO 13.30 MIT GÄSTEN 03 BRD’14, 136M., ab 6, S.12 Österreich 2015, 95 Min. Das Salz der Erde SA 12.45 Dok. v. Wim Wenders Yaloms Anleitung… ● 13.00 Dok. v. Sabine Gisiger 09 Fr. 2014, 109 Min., S.14 CH’14, 77M., engl. O.m.U. Winnetous Sohn Es läuft eine Erstaufführung SO 10 13.00 FERIENKINO SO 31 FR 01 SA 02 SA 09 MO 11 DI 12 DI 12 Winnetous Sohn MI 13 13.00 FERIENKINO MI 13 frei ab 0/empf. ab 5, S.11 Shaun das Schaf Die Widerständigen II DO 13.00 Dokumentarfilm DO 14 13.00 FERIENKINO Ostwind 2 13.00 FERIENKINO BRD’14, 105 Min., dt.F., S.11 BRD’15, 87 Min. dt.F., S.13 Winnetous Sohn FR 15 13.00 FERIENKINO Es läuft eine Erstaufführung Es läuft eine Erstaufführung GB’15, 85 Min., dt.F., S.11 frei ab 0/empf. ab 5, S.11 Verstehen Sie die Béliers? ✱ SA 12.45 von Eric Lartigau 16 Fr.’14, 106M., frz. O.m.U. SO 17 Huicholes… 12.45 Dokumentarfilm In mein. Kopf … Universum 13.00 v. Maciej Pieprzyca Keine Vorstellung ● 23 USA’14, 128M., O.m.U. Willkommen auf Deutsch SO 13.15 Dokumentarfilm 24 BRD’14, 89 Min., dt.F., S.14 She’s Lost Control MO 13.00 v. Anja Marquardt Ostwind 2 13.00 KINDERKINO von Katja von Garnier BRD 2014, 105 Min., dt.F., empf. ab 8, S.11 SA 12.45 Dok. v. Wim Wenders 30 Fr. 2014, 109 Min., S.14 SO 31 10 CH’14, 77M., engl. O.m.U. Stopping 13.00 Dokumentarfilm Es läuft eine Erstaufführung 25 USA’14, 90M., O.m.U., S.6 Das Salz der Erde Yaloms Anleitung… ● 13.00 Dok. v. Sabine Gisiger SA BRD’15, 90 Min., dt.F. ● Von Caligari zu Hitler 12.45 Dokumentarfilm 23 SO 24 MO 25 BRD’14, 118M., dt.F., S.13 SA 30 Das Juni-Heft erscheint am 28.5. SO 31 Keine Vorstellung Abaton Mai 2015 FR 15 SO 17 Polen 2014, 111 Min., dt.F. Selma SA 12.45 von Ava Duvernay 14 SA 16 Mex./Arg.’14, 120M., O.m.U. Termine auf weiß sind feste Termine frei ab 0/empf. ab 5, S.11 MO 04 MI Keine Vorstellung 06 Shana MO 11 13.00 FERIENKINO Kanada, Schweiz 2014, 100 Min., dt.F.. ab 6, S.11 SO 03 MO 25 SO 10 frei ab 0/empf. ab 5, S.11 SA und Richard Starzac 02 GB/Fr. 2015, 85 Min., dt.F., DI 05 SO 03 Es läuft eine Erstaufführung FR FAMILIENKINO 01 Animationsfilm von Mark Burton 24 Nachmittag 1.Mai, Sa+So, Ferienwoche, Pfingsten ca. 13 Uhr GROSSES KINO Das Salz der Erde FR 12.45 Dok. v. Wim Wenders DO Shaun das Schaf 30 15.00 (So 15.15) OBERES KINO Keine Vorstellung ● Still Alice 15.00 99 Min., engl. O.m.U. Shana 15.00 KINDERKINO Keine Vorstellung An den Ufern… 15.00 Indien 2013, dt.F., S.13 Elser 15.15 BRD’14, 110 Min., S.4 ● Whiplash 15.00 106M., engl. O.m.U. MO 04 Eventuell läuft DO 07 Eventuell läuft um 15.00 Shana KINDERKINO, S.11 DI 12 SA 02 SO 03 FR Animationsfilm 08 von Mark Burton MO 11 FR 01 Keine Vorstellung DO Shaun das Schaf 07 15.00 FAMILIENKINO SO 10 DO 30 Kanada, Schweiz 2014, 100 Min., dt.F.. ab 6, S.11 Winnetous Sohn 15.00 KINDERKINO, S.11 Fünf Freunde 4 14.00 KINDERKINO und Richard Starzac SA GB/Fr. 2015, 85 Min., dt.F., 09 frei ab 0/empf. ab 5, S.11 KLEINES KINO Elser 15.00 BRD’14, 110 Min., S.4 Heute bin ich Samba 15.00 Fr.’14, 118M., dt.F. 10 Milliarden… 15.00 BRD’14, 100 Min. Reuber 15.00 KINDERKINO DI 05 MI 06 72 Min., empf. ab 8, S.11 FR 08 Shana 15.00 KINDERKINO, S.11 Reuber 15.00 KINDERKINO, S.11 SA 09 Eventuell läuft weiter Eventuell läuft weiter Shana 15.00 KINDERKINO Reuber 15.00 KINDERKINO SO 10 von Nino Jacusso Kan./CH’14, 100 Min., dt.F., frei ab 6/empf. ab 8, S.11 von Axel Ranisch BRD 2013, 72 Min., dt.F., frei ab 6/empf. ab 8, S.11 MI 13 MO 11 DI 12 MI 13 DO Bis 3.6. läuft fest 14 Ostwind 2 Shaun das Schaf 15.00 FAMILIENKINO Es läuft eine Erstaufführung DO 14 FR von Katja von Garnier 15 mit Hanna Binke SA BRD 2014, 105 Min., dt.F., 16 empf. ab 8, S.11 Animationsfilm von Mark Burton und Richard Starzac GB/Fr. 2015, 85 Min., dt.F., frei ab 0/empf. ab 5, S.11 Zum Beispiel FR 15 15.00 KINDERKINO SO 17.5. Ostwind 2 17 Beginn erst 15.30 MO 18 DI 19 MI 20 DO 21 Entweder läuft weiter … Hedi Schneider steckt fest 15.00 von Sonja Heiss mit Laura Tonke und Hans Löw BRD 2015, 92 Min., dt.F., S.3 Shaun das Schaf 15.00 FAMILIENKINO Animationsfilm GB/Fr. 2015, 85 Min., dt.F., frei ab 0/empf. ab 5, S.11 Pippi in Taka-Tuka-Land 15.00 KINDERKINO, S.11 FR 22 SA 23 Shaun das Schaf 15.00 FAMILIENKINO SO 24 Animationsfilm GB’15, 85 Min., dt.F., S.11 MO 25 Es läuft eine Erstaufführung DI 26 SO 17 MO 18 DI 19 … oder … B-Movie 15.00 Dokumentarfilm von Jörg Hoppe, Klaus Maeck, Ingo Lange BRD 2015, 92 Min., dt.F.|engl. O.m.U., S.13 MI 20 DO 21 FR 22 SA 23 SO 24 …oder Une jeunesse allemande 15.00 Dokumentarfilm von Jean-Gabriel Périot Fr. 2015, 92 Min., dt.F., S.13 MI 27 SA 16 MO 25 DI 26 MI 27 DO 28 DO 28 FR 29 FR 29 SA 30 SO 31 MO 01 DI 02 MI 03 Vorschau: Ab 11.6. DO Rico, Oskar und das 04 Herzgebreche, S.11 Rico, Oskar II 15.00 PREVIEW, S.11 Shaun das Schaf 16.00 FAMILIENKINO, S.11 SA 30 Evtl. läuft MO 01 Shana 15.00 KINDERKINO von Nino Jacusso Kan./CH’14, 100 Min., dt.F., frei ab 6/empf. ab 8, S.11 Das Juni-Heft erscheint am 28.5. SO 31 DI 02 MI 03 DO 04 Termine auf grau sind wahrsch. Termine ● Filme in engl. Sprache ✱ Filme in franz. Sprache KINDERKINO FAMILIENKINO Vor dem Kinderkino gibt es keine Werbung! Shana Ostwind 2 Ein Indianermädchen, eine Geige und der weiße Wolf Zurück bei den geliebten Pferden Endlich kann Mika wieder auf dem Gut ihrer Tante einen Sommer mit ihrem Hengst Ostwind verbringen. Ein Turnier ist angesagt, und es wäre gut, wenn Mika das Preisgeld holen würde, denn dem Hof ihrer Tante geht es finanziell gar nicht gut. Allerdings gibt es da ein Problem: Mit Ostwind stimmt etwas nicht. Da sind diese seltsamen Wunden auf seinem Bauch. Niemand hat eine Erklärung. Und auf den gemeinsamen Ausritten ist Ostwind nicht richtig bei der Sache. Kürzlich ist er Mika weggelaufen! Als sie dem Hengst folgt, sieht sie, wie Ostwind tief im Wald auf eine weiße Schimmelstute trifft. Die beiden Pferde umtanzen sich liebevoll… Ostwind 2 Start ab 14.5., fest 14.5. um 13.00, 14.5.-3.6. um 15.00, 17.5. um 15.30, 23.-25.5. um 13.00 Regie Katja von Garnier Darsteller Hanna Binke, Jannis Niewöhner, Cornelia Froboess, Jürgen Vogel, Tilo Prückner BRD 2014, empf. ab 8 Die 13jährige Shana lebt in Kanada. Gerade ist ihre Mutter gestorben. Der Vater hat angefangen zu trinken. Für Shana war der Verlust nicht geringer. Sie isoliert sich, geht nicht mehr zur Schule und verbringt ihre Tage im Wald. Fast immer hat sie die Geige dabei, die ihr die Mutter hinterlassen hat und spielt und spielt… Ab und zu kommt ein weißer Wolf und lauscht Shanas Musik. Im magischen Film des italienischen Regisseurs Nino Jacusso – mit „mystischen“ Traumpassagen – ist die Natur von British-Columbia sehr präsent (und toll fotografiert). Doch es ist die Geschichte von Shana: wie sie den Tod ihrer Mutter überwindet und sich aus ihrer Isolation löst. Reuber Shaun das Schaf Kinderfilm vom Regisseur von ,Ich fühl mich Disco‘ Der neue Film der Aardmans Axel Ranisch hat bei Rosa von Praunheim das Filmemachen gelernt und ist mittlerweile bei seinem dritten Film, in denen er auf unnachahmliche Weise von Pubertät und Erwachsenwerden erzählt. Nach ,Ich fühl mich Disco‘ und ,Dicke Mädchen‘ geht es diesmal um den kleinen Robby. Den 12jährigen gibt es in ,Reuber‘ gleich zweimal: Einmal in der Rahmenhandlung und dann in der Gute-Nacht-Geschichte, die ihm sein Vater erzählt (dem eigentlichen Film). Dort wird Robbys kleine Schwester entführt und Robby geht in den Wald und lernt – bei einem sehr sympathischen, sehr ungezogenen Räuber – das Räuber-Handwerk, um seine Schwester von einem hinterlistigen Zauberer zurück zu räubern… Reuber fest 9.5. um 15.00, evtl. weitere Termine Regie Axel Ranisch Kamera Dennis Pauls, Musik Dietrich Pank Darsteller Tadeus Ranisch und Peter Trabner, Heiko Pinkowski, BRD 2013, 72 Min., frei ab 6/empf. ab 8 Shaun hat die 7-Tage-Woche leid. Er und die anderen Schafe setzen den Bauern außer Gefecht. Leider ist nicht alles wie geplant gelaufen und der Bauer ist im „Schlaf“ mit seinem Wohnwagen in die Stadt abgerauscht. Was tun? ,Shaun‘ funktioniert für Kinder ebenso wie für Erwachsene, für die es zahllose charmante Anspielungen auf bekannte Werke der Popkultur zu entdecken gibt. Shaun das Schaf Läuft seit 19.3., fest 30.4.-17.5. um 15.00, 14.5. um 13.00, 23.+24.5. um 15.00, 30.5. um 15.00, 31.5. um 16.00 Regie Mark Burton, Richard Starzack (Animation) Produktion Aardman Animations GB/Fr. 2015, 85 Min., dt.F., frei ab 0/empf. ab 5 Anzeige „Riklis’ stärkster Film seit Jahren, ein Plädoyer für die friedliche Koexistenz.“ VARIETY Shana – The Wolf’s Music Start ab 30.4., fest 2.+3. und 9.5. um 15.00, 11.+12.5. um 13.00 Regie Nino Jacusso nach dem Kinderbuch von Federica de Cesco Darsteller Sunshine O’Donovan, Delilah Dick, Alan Aspinall, Marcel Shackelly Kanada/CH 2014, 100 Min., dt.F., frei ab 6/empf. ab 8, Schulvorstellungen S.14 herz tanzt VOM REGISSEUR VON Rico, Oskar und das Herzgebreche Zurück in der Dieffe 93 Oskar und Rico sind unzertrennlich. Oskar hat jetzt keinen Helm mehr auf, stattdessen trägt er eine Sonnenbrille. Damit kann man inkognito sein und das ist wichtig, für den nächsten Fall… Mehr im Juni (oder schon jetzt auf abaton.de). Rico, Oskar und das Herzgebreche Preview 30.5. um 15.00, Start ab 11.6. Regie Wolfgang Groos nach dem Kinderbuch von Andreas Steinhöfel Darsteller Anton Petzold, Juri Winkler, Karoline Herfurth, Roland Zehrfeld, Katharina Thalbach, Moritz Bleibtreu, Henry Hübchen BRD 2015, ca. 95 Min., empf. ab 8 DIE SYRISCHE BRAUT UND LEMON TREE Winnetous Sohn „Der besondere Kinderfilm“ Als der 10jährige Max in einem Indianer-Feriencamp hört, daß bei den Karl May-Festpielen der Darsteller von Winnetous Sohn ausgefallen ist, weiß er sofort: Das ist mein Job! Aber … dafür muss man reiten können und Bogenschießen und Lassowerfen… Max gewinnt eine Wette gegen den gleichaltrigen Morten. Der muss ihn jetzt trainieren. Der Beginn einer wundervollen Freundschaft… Winnetous Sohn Regie André Erkau Seit 9.4., fest 1.-3./10./13./15.5. um 13.00, 6.5. um 15.00 Darsteller Lorenzo Germeno, Tristan Göbel, Alice Dwyer, Uwe Ochsenknecht, Armin Rohde BRD 2015, 92 Min., dt.F., frei ab 0/empf. ab 6 AB 21. MAI IM KINO WWW.MEINHERZTANZT-DERFILM.DE /MEINHERZTANZTFILM „Eine wundervolle Meditation über die größte spirituelle Zusammenkunft der Welt.“ DARREN ARONOFSKY AN DEN UFERN DER HEILIGEN FLÜSSE VOM REGISSEUR VON SAMSARA UND AY U R V E DA AB 30. APRIL IM KINO www.AnDenUfernDerHeiligenFluesse-derFilm.de / HeiligeFluesse SPECIALS MIT GÄSTEN Astrid Lindgren Der letzte Raubzug Honig im Kopf Zum 70. Geburtstag von Pippi Langstrumpf Über die Elfenbein-Mafia Benefiz mit Hege Helping Hands Pippi, Michel und Ronja – Astrid Lindgren schuf Figuren, die zu den Kindheitserinnerungen von Millionen Menschen gehören. Dabei war das Leben der berühmten Kinderbuchautorin bestimmt von Brüchen und Schicksalsschlägen, was sich – mal mehr mal weniger – in ihren Geschichten niedergeschlagen hat. Der Film erzählt mit Fundstücken aus Filmarchiven, Privataufnahmen und Tagebucheinträgen Astrid Lindgrens Leben und Werk neu und verknüpft beides auf erstaunliche Art und Weise. Elefanten und Nashörner sterben aus vielen Gründen. Die Lebensräume werden enger, auch in Afrika. Aber die meisten Tiere werden Opfer der Elfenbein-Jäger. Jakob Kneser führt in seinem Film in die komplexe, blutige Materie ein. Aktuell hat ein Run auf Elefant und Nashorn als Geldanlage begonnen, weil es ja so viel mehr wert sein wird, wenn diese Tiere bald ausgestorben sind… Premiere und „Film im Gespräch“ Am 27. Mai um 20 Uhr sind Jakob Kneser und sein Film in Kooperation mit der Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein zu Gast. Astrid Lindgren Termin 13.5. um 19.00 Regie Kristina Lindström (Dokumentarfilm) Dt. Fassung Claudia Drexel Schweden 2014, 52 Min., dt.F. Der letzte Raubzug – Gambling on Extinction Premiere 27.5. um 20.00 Regie Jakob Kneser (Dokumentarfilm) BRD/Kan. 2015, 52Min., dt.F.,Schulvorstellungen Seit 2004 gibt es die „Hege Helping Hands“ am Gymnasium Eppendorf. Die beteiligten Schülerinnen und Schüler engagieren sich, wo Hilfe benötigt wird. In diesem Jahr werden zwölf von ihnen nach Gobabis in Namibia fahren, um im Township Epako eine Pausenhalle für die Vorschule zu bauen. Mit Ihrem Eintritt unterstützen Sie dieses Projekt. Benefiz-Vorstellung mit Gast Die Einnahmen der Vorstellung am 3. Mai um 13.30 Uhr gehen zu 100 Prozent an die „Hege Helping Hands“. Es läuft Til Schweigers Megahit ,Honig im Kopf‘, der das Thema Alzheimer mit Humor angeht. Dazu ist Hilly Martinek zu Gast, die zusammen mit Til Schweiger das Drehbuch geschrieben hat. Villa Flora Hoppla, wir leben! Ihre Sammler, ihre Künstler Hamburg im Film Hedy und Arthur Hahnloser sammelten die Kunst der ‚Nabis‘, einer Künstlergruppe des Post-Impressionismus. In Paris kauften sie die Werke, die befreundete Künstler ihnen empfahlen, und gaben ihnen in der Villa Flora in Winterthur eine neue Heimat. Die Künstler verbrachten die Sommer dort. Die Haus wurde zu einem Gesamtkunstwerk. – Stefan Kurt spricht Texte von Arthur Hahnloser. Matineen mit Gast Am 3. und 24. Mai sowie am 7. und 26. Juni ist Nathalie David zu Gast. Vor 70 Jahren war für die Menschen in Hamburg der Weltkrieg zu Ende. Die halbe Stadt war zerstört. In der anderen Hälfte hausten (von 1,7) noch etwa eine Million Einwohner. Sie haben damals ihr Schicksal (wieder) selbst in die Hand genommen. Hoffnung und Neubeginn stehen im Mittelpunkt des Programms, mit dem Joachim Paschen vom Film- und Fernsehmuseum Hamburg in einer Collage von Bildern, Plakaten, Radiosendungen und Filmausschnitten an das erste Jahr nach Kriegsende erinnert. Villa Flora Termine mit Gast 3.+24.5., 7.+21.6. um 11.00 Regie Nathalie David, Sprecher Stefan Kurt BRD 2015 78 Min., dt.F. Hamburg vor 70 Jahren: Hoppla, wir leben! Termin 3.5. um 11.00, Programm ca. 90 Min. LESUNG MIT THOMAS GOTTSCHALK Honig im Kopf Termin 3.5. um 13.30 mit Gästen Regie Til Schweiger, Drehbuch mit Hilly Martinek Darsteller Dieter Hallervorden, Til Schweiger, Emma Schweiger, Jeanette Hain BRD 2014, 136 Min., dt.F., ab 6 Buy Buy St. Pauli Über die ESSO-Häuser Der Film schildert, wie’s passiert ist und welche Interessen dahinter standen. Neben Aktivisten, Politikern und Investoren kommen die BewohnerInnen der Häuser und des Viertels zu Wort. Vorstellung mit Gästen Am 5. Mai sind die Filmemacher zu Gast. Das verschwundene M Ein persönliches Portrait Der Theater- und Opernregisseur Lukas Hemleb assistierte – infiziert vom Londoner Straßentheater – bei Peter Stein und Luc Bondy. Eine Karriere, in deren Verlauf ein M aus seinem Namen verschwandt. Die Dokumentarfilmerin Maria Hemmleb hat ihren Bruder zu Proben nach Moskau und Taipeh begleitet. Zwischen Kindheitserinnerungen und aktuellen Inszenierungen entsteht das Portrait eines außergewöhnlichen Theatermachers und eine Hommage an die universelle Sprache des Theaters. Premiere In der Matinee am 10. Mai ist Regisseurin Maria Hemmleb im Abaton zu Gast. Matinee mit der Regisseurin Wer den 10. Mai verpasst, hat am 17. Mai ein zweite Chance… Das verschwundene M Premiere 10.5. um 11.00, fest 17.5. um 11.00 mit Gast Regie, Schnitt Maria Hemmleb (Dokumentarfilm) Kamera Barbara Metzlaff, Sprecherin Ulrike Haage BRD 2014, 75 Min., dt.F. (teilw. O.m.U.) Beyond Punishment Täter begegnen Opferfamilien Buy Buy St. Pauli Termin 5.5. um 20.15 Regie Irene Bude, Olaf Sobczak, Steffen Jörg (Dok.) BRD 2014, 86 Min., dt.F. Schulvorstellungen mit Regisseur möglich, S.14 Praktisch nie sprechen sie miteinander: Mörder und Opferfamilien. Hier sind Beispiele aus Norwegen, USA und Deutschland, in denen Opfer und Täter sich begegnen. Premiere mit Regisseur Hubertus Sieger am 4. Juni um 20 Uhr. Oh Boy Beyond Punishment Premiere 4.6. um 20.00, Start ab 11.6. Regie Hubertus Sieger (Dokumentarfilm) BRD 2015, 103 Min., ab 12 „Film und Psychoanalyse“ Herbstblond Lesung mit Thomas Gottschalk Thomas Gottschalk prägte einen neuen Stil der TV-Unterhaltung. Als Showmaster ist er Legende. Jetzt erzählt er aus seinem Leben: nachdenklich, selbstironisch, lebensklug! Thalia-Autorenlesung mit Thomas Gottschalk am 19. Mai um 20 Uhr. Der Vorverkauf an unserer Kinokasse hat begonnen. Lesung „Herbstblond“ 19.5. um 20.00 mit Thomas Gottschalk 12 Abaton Mai 2015 Vor zwei Jahren hat Niko das Jura-Studium geschmissen. Seitdem lebt er in den Tag hinein. Wunderbare Sache in Berlin. Folgen wir ihm doch einfach, während er für 24 Stunden durch sein schwarzweißes Berlin streift… „Film und Psychoanalyse“ In der Matinee am 10. Mai ist der Psychoanalytiker und Sexualforscher Dr. Wolfgang Berner zu Gast. Oh Boy Regie Jan Ole Gerster Termin 10.5. um 11.00 mit Gast Kamera Philipp Kirsamer Darsteller Tom Schilling, Michael Gwisdek, Inga Birkenfeld, Marc Hosemann BRD 2012, 85 Min., s/w, ab 12 Living in Emergency „Ärzte ohne Grenzen“ im Einsatz Der Film bietet einen Einblick in die Arbeit von „Ärzte ohne Grenzen“: die extremen Bedingungen und das moralische Dilemma der humanitären Helfer. Vorstellung mit Gästen Am 31. Mai sind Mitarbeiter von „Ärzte ohne Grenzen“ zum Gespräch nach dem Film zu Gast. Der Eintritt ist frei. Living in Emergency Regie Mark Hopkins (Dok.) Termin 31.5. um 11.00 mit Gästen USA 2008, 93 Min., engl. O.m.U. NEUE DOKUMENTARFILME Die Widerständigen II Nicht alles schlucken „also machen wir das weiter…“ Was wurde nach der Hinrichtung der Geschwister Scholl aus der „Weißen Rose“? Hier schildern die Überlebenden, was es für sie bedeutete, Widerstand zu leisten. 2009 hatte Katrin Seybold in ihrem Film „Die Widerständigen“ Frauen und Männer aus dem Umkreis der „Weißen Rose“ interviewt. Nach ihrem überraschenden Tod erzählt nun Ula Stöckl (,Schlaf der Vernunft‘) – basierend auf Katrin Seybolds Interviews – die Geschichte weiter… Premiere und „Film im Gespräch“ In Kooperation mit der Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein ist am 5. Mai um 20 Uhr als Expertin Angela Bottin zu Gast, die historische Fachberaterin der beiden ,Widerständigen‘-Filme. Die Widerständigen II Premiere 5.5. um 20.00 mit Gast, Start ab 7.5., fest 14.5. um 13.00 Regie Katrin Seybold, Ula Stöckl Mit Traute Lafrenu-Page, Valentin Freise u.v.a. BRD 2014, 87 Min., dt.F., ab 0, SVs siehe S.14 Mülheim Texas Helge Schneider hier und dort Mit Verve hat sich die Filmemacherin Andrea Roggon ans Werk gemacht. Wie weit wird sie an den Meister des lautstarken Verbergens herankommen? Sie selbst sagt es so: “Von dem, was die anderen nicht von mir wissen, lebe ich. Dieser Satz stammt von Peter Handke. Als ich auf ihn gestoßen bin, habe ich etwas verstanden über die Magie des Geheimnisses. Und mir wurde bewusst, dass die Aufgabe, einen Film über Helge Schneider zu machen, eine viel größere Herausforderung werden würde; als ohnehin erwartet.“ Mülheim Texas – Helge Schneider hier und dort Läuft seit 23.4. Regie Andrea Roggon (Dokumentarfilm) Mit Helge Schneider BRD 2014, 93 Min., dt.F., ab 0 Offenes Gespräch über Psychopharmaka Psychisch Kranke berichten von den Persönlichkeitsveränderungen durch die Medikamente, Pfleger und Ärzte von der Schwierigkeit, eine Medikamentierung mit Gewalt durchzusetzen, Angehörige vom Leben mit durch Psychopharmaka sedierten Angehörigen. Der Film zeigt ein „Trialogforum“, in dem alle Seiten zu Wort kommen, und gibt einen tiefen Einblick in das Thema Psychopharmaka. Premiere Am 1. Juni um 20 Uhr spricht die Regisseurin Jana Kalms mit dem Publikum über ihren Film. Nicht alles schlucken Premiere am 1.6. um 20.00, Start ab 4.6., fest 7.6. um 11.00 Regie Jana Kalms, Piet Stolz, Sebastian Winkels BRD 2014 , 86 Min., An den Ufern der heiligen Flüsse Eindrücke von der Kumbh Mela Der indische Filmemacher Pan Nalin zeigt die Kumbh Mela 2013 in vielen Details: Besucher ebenso wie Sadhus und Asketen. Er folgt einer Handvoll von Menschen durch die Tage des Festes. Ulrike Meinhof Mark Reeder Une jeunesse allemande B-Movie Eine Reise in die 68er Jahre West-Berlin in den 80ern. Die Zeit als Blixa Bargeld und Nick Cave (wie in Oskar Roehlers ,Tod den Hippies‘!) Berlins Nächte durchmachten. In diesem – aus zahllosen Filmstückchen montierten – Werk sind sie „in echt“ zu sehen. Fremdenführer durch das wilde West-Berlin ist Mark Reeder. Der junge Mann kam aus Manchester nach Berlin und gehörte bald zum engen Kreis. Und – das ist schon verhext! – immer war eine Kamera dabei, so daß wir dank der Arbeit von Maeck, Hoppe und Lange einen tiefen Blick in die (West-)Berliner Szene werfen können. Ein Ausnahmewerk! Zur Premiere am 18. Mai kommen Regisseur Klaus Maeck und Protagonist Mark Reeder. Ein Abend mit Klaus Maeck Am 25. Mai ist Regisseur (und Fatih AkinProduzent) Klaus Maeck mit zwei Filmen zu Gast. Um 20 Uhr zeigt er ,B-Movie‘ und um 22.30 Uhr den Kultfilm ,Decoder‘ (s.u.), an dem er 1984 beteiligt war. Zu Beginn bekommt Ulrike Meinhof das Wort – bei ihren Auftritten in Diskussionrunden im deutschen TV. Später – wenn sie „Baader-Meinhof“ heißen und mit Waffen ihre Vision durchsetzen wollen – versucht Helmut Schmidt auf seine unnachahmliche Art, die Nation zu beruhigen… Über mehrere Jahre hat der Franzose Jean-Gabriel Périot aus hunderten Stunden Nachrichten, TV-Features und privatem FilmMaterial ein Bild der Jahre 1965 bis 1975 montiert, das die Geschichte der RAF erzählt und die 68er-Zeit zum Leben erweckt. Deutschland ist unglaublich! Vorstellung mit Gast Am 28. Mai ist um 19 Uhr der RAF-Experte Wolfgang Kraushaar zu Gast (u.a. Autor des Buches „Die RAF und der linke Terrorismus“). Une jeunesse allemande – Eine deutsche Jugend Start ab 21.5., fest 25.5. um 11.00, 28.5. um 19.00 mit Gast Regie Jean-Gabriel Périot (Dokumentarfilm) Frankreich/BRD 2015, 92 Min., dtF. Von Caligari zu Hitler Das deutsche Kino der 20er Jahre Lust & Sound in West-Berlin B-Movie – Lust & Sound in West-Berlin Premiere am 18.5. um 20.15, Start ab 21.5., fest 25.5. um 20.00 mit Gast Regie Klaus Maeck, Jörg Hoppe, Heiko Lange (Dok.) Mit Mark Reeder und vielen, vielen anderen BRD 2014, 90 Min., dt.F.|engl. O.m.U., Decoder FM Einheit kontra Muzak Von 1918 bis 1933 war eine Blütezeit der deutschen Kultur. Der Film lädt zur Entdeckung des deutschen Kinos der 20er und seiner Unterströmungen ein: mit vielen, heute vergessenen Filmbeispielen. An den Ufern der heiligen Flüsse Läuft seit 30.4., fest 10.+25.5. um 10.45 Regie Pan Nalin (Dokumentarfilm) Indien/Fr. 2013, 115 Min., dt.F./teilw. O.m.U. Von Caligari zu Hitler Start ab 28.5., fest 30.5. um 12.45, 31.5. um 10.45 Regie Rüdiger Suchsland (Dokumentarfilm) BRD 2014, 118 Min., dt.F. In dem an Williams S. Burroughs (der mitspielt!) orientierten rauschartigen Kultfilm baut FM Einheit ein Tape, das die Muzak killt! Decoder fest 25.5. und 9.6. um 22.30 mit Gast Regie Muscha zusammen mit Klaus Maeck, Trini Trimpop, Volker Schaefer Musik Dave Ball, Genesis P-Orridge u.a. Darsteller FM Einheit, Bill Rice, Christiane F. u.v.a. BRD 1984, 87 Min., dt.F. Anzeigen TA N D E M H A M BHU RG UQ HQ 6SUD FKHQO MHW]WLQGHU&LW\ Kleingruppen Einzelunterricht Firmentraining FRANZÖSISCHKURSE IM INSTITUT FRANÇAIS. Englisch Deutsch Französisch Spanisch Italienisch TANDEM Hamburg e.V., Haus am Fleet, Steinhöft 5-7, 20459 Hamburg (Durchgang: Haus am Hafen) Tel. 040 - 38 19 59 U3 Baumwall: 3 Minuten zu Fuß s [email protected] www.tandem-hamburg.de www.institutfrancais.de/hamburg NEUE DOKUMENTARFILME Willkommen auf Deutsch Die Dörfler und die Flüchtlinge Das Salz der Erde Wim Wenders porträtiert den Fotografen Sebastião Salgado Mit seinen spannungsgeladenen Schwarzweiß-Bildern über die Goldschürfer in Serra Pelada wurde er 1986 als Fotograf bekannt. Nach Jahren an den sozialen Brennpunkten der dritten Welt hat Salgado „genug menschliches Leid gesehen“ und erfindet sich 2004 als Naturfotograf neu. Das erstaunliche Portrait entstand zusammen mit Juliano Ribeiro Salgado, dem Sohn von Sebastião. Das Salz der Erde Mit Sebastião Salgado Seit 30.10., fest 1.+2.+9.+30.5. um 12.45, 25.5. um 10.45 Regie Wim Wenders, Juliano Salgado (Dok.) Fr.’14, 109 Min., dt.F./teilw. O.m.U., ab 0/empf. ab 12, Schulvorstellungen S.15 Traumatisierte Flüchtlinge leben neben Dorfbewohnern, die sich angesichts der neuen Nachbarn um Töchter und Verkaufswert der Eigenheime sorgen. Was passiert, wenn Menschen aufeinandertreffen, die sich fremd sind und nicht miteinander reden können? Am Beispiel zweier Gemeinden bei Harburg beschreibt der Dokumentarfilm ,Willkommen auf Deutsch‘ die kleinen und großen Konflikte, die bei der Unterbringung und Betreuung von Asylbewerbern aufbrechen. Vorstellung mit Regisseur Am 28. Mai um 20 Uhr ist Hauke Wendler mit seinem Film zu Gast. Willkommen auf Deutsch Läuft seit 12.3., fest 24.5. um 13.15, 28.5. um 20.00 mit Gast Regie Carsten Rau, Hauke Wendler (Dok.) BRD 2014, 93 Min., dt.F., ab 0 Schulvorstellungen mit Regisseur möglich, S.14 LICHT UND DUNKEL Die kath. und die evang. Akademien zu Gast im Abaton Ein Flyer zur Veranstaltungsreihe liegt im Kino aus und als pdf auf abaton.de zum Download bereit. Die Sprache des Herzens Weitere Termine im Mai Die Sprache des Herzens dt.F. mit erw. UT mit Diakon Wolfgang Stoffregen 11.5. um 20.00 mit Gebärdendolmetscher Elser mit Dr. Wolfgang Kraushaar vom Institut für Sozialforschung der Uni Hamburg 18.5. um 20.00, siehe Seite 4 Der amerikanische Freund Als Wim Wenders in Hamburg drehte H.C. Blumenberg schrieb damals in der ZEIT: „Die große Faszination dieses Films hat direkt mit seiner Vielschichtigkeit zu tun. Man kann ihn als pessimistischen Kommentar zur nachrevolutionären Bewußtseinskrise der späten 70er Jahre verstehen und als brillanten Kriminalfilm, man kann ihn aber auch als poetische Ballade einer Freundschaft lieben.“ „Licht und Dunkel“ Am 4. Mai spricht der Filmwissenschaftler Dr. Hans Gerhold über den Film. Der amerikanische Freund Termin 4.5. um 20.00 mit Gast Regie Wim Wenders Darsteller Bruno Ganz, Dennis Hopper, Lisa Kreuzer, Nicholas Ray, Gérard Blain BRD/Fr. 1977, 127 Min., dt.-engl. O.m.U. Anzeige Film-A BC 10 Milliarden dtF Seit 16.4., fest 31.5. um 11.00 Das amerikanische Freund dtF S.14 4.5. um 20.00 mit Gast An den Ufern der heiligen Flüsse dtF S.13 Läuft seit 30.4., fest: 10.+25.5. um 10.45 Astrid Lindgren dtF S.12 13.5. um 19.00 mit Gästen B-Movie dtF|engl.OmU ● S.13 Premiere 18.5. um 20.15, Start ab 21.5., 25.5. um 20.00 mit Gast Beyond Punishment dtF/teilw.OmU ● S.12 Premiere 4.6. um 20.00, Start ab 11.6. Big Eyes engl.OmU ● S.5 Läuft seit 23.4. Buy Buy St. Pauli dtF S.12 5.5. um 20.15 mit Gästen Decoder dtF S.13 25.5.+9.6. um 22.30 + Gast Dora (oder die sexuellen Neurosen unserer Eltern) dtF S.6 Premiere 20.5. um 20.00, Start ab 21.5. Das dunkle Gen dtF S.13 Prem. 2.6. um 20.00, Ab 11.6. Elser dtF S.4 Seit 9.4., fest: 18.5. um 20.00 mit Gast Every Thing Will Be Fine engl.OmU ● Läuft seit 2.4. Die Frau in Gold engl.OmU ● S.5 Start ab 4.6. Die Gärtnerin von Versailles engl.OmU ● S.5 Seit 30.4. Härte dtF S.4 Seit 23.4., fest: 4.5. um 16.45, 5.5. um 22.45 Hamburg im Film: Hamburg vor 70 Jahren S.12 3.5. um 11.00 mit Gast Hedi Schneider steckt fest dtF S.3 Premiere am 4.5. um 20.15, Start ab 7.5. Honig im Kopf dtF S.12 Benefiz am 3.5. um 13.30 Hubert von Goisern… Seit 23.4., fest: 3.5. um 13.15 Huicholes span.OmU, fest: 16.5. um 12.45 Im Labyrinth des Schweigens dtF 26.5. um 17.00 The Imitation Game engl.OmU ● 24.5. um 10.45 In meinem Kopf ein Universum dtF Läuft seit 9.4., fest: 17.5. um 13.00 Une jeunesse allemande dtF S.13 Start ab 21.5., fest: 25.5. um 11.00, 28.5. um 19.00 mit Gast Kind 44 dtF S.6 Preview 31.5. um 17.45, Start ab 4.6. Der letzte Raubzug dtF S.12 Premiere 27.5. um 20.00 Living in Emergency OmU ● S.12 31.5. um 11 mit Gast Lost River engl.OmU ● S.5 Start ab 28.5. Mädchen im Eis dtF/teilw.OmU S.4 Premiere am 21.5. um 20.00, Start ab 21.5. Mein Herz tanzt dtF|hebr.OmU S.4 Premiere am 11.5. um 20.00, Start ab 21.5. Mülheim Texas dtF S.13 Läuft seit 23.4. Die neue Wildnis dtF fest: 1.5. um 12.45 Nicht alles schlucken dtF S.13 Premiere 1.6. um 20.00, Start ab 4.6., fest: 7.6. um 11.00 Oh Boy dtF S.12 10.5. um 11.00 mit Gast Das Salz der Erde dtF S.14 1.+2.+9.5. um 12.45, 25.5. um 10.45, 30.5. um 12.45 Selma engl.OmU ● Seit 19.2., fest: 23.5. um 12.45 Shaun das Schaf dtF S.11 Läuft seit 19.3. She’s Lost Control engl.OmU ● S.6 Start ab 21.5. , Premiere am 12.5. um 20.00, fest: 25.5. um 13.00 Die Sprache des Herzens dtF mit. erw. UT !! S.14 11.5. um 20.00 mit Gästen und Gebärdendolmetscher Still Alice engl.OmU ● 17.5. um 10.45 Stopping – Wie man die Welt anhält dtF Läuft seit 26.2., fest: 24.5. um 13.00 That Lovely Girl hebr.OmU Läuft seit 23.4. Tod den Hippies – Es lebe der Punk! dtF Seit 26.3. Das verschwundene M dtF S.12 Premiere 10.5. um 11.00, 17.5. um 11.00 mit Gast Verstehen Sie die Béliers? frz.OmU 16.5. um 12.45 Viel Gutes erwartet uns dtF 17.5. um 11.00 Villa Flora dtF S.12 3.+24.5. und 7.+21.6. um 11.00 (alle mit Gast) Von Caligari zu Hitler dtF S.13 Start ab 28.5., fest: 30.5. um 12.45, 31.5. um 10.45 Die Widerständigen II dtF S.13 Premiere 5.5. um 20.00, Start ab 7.5., fest: 14.5. um 13.00 Willkommen auf Deutsch dtF S.14 Läuft seit 12.3., fest: 24.5. um 13.15, 28.5. um 20.00 mit Gast Yaloms Anleitung zum Glücklichsein engl.OmU ● 2.+9.+23.5. um 13.00 Das Zimmermädchen Lynn dtF S.4 Premiere 26.5. um 20.00, Start ab 28.5. Zweite Chance dtF S.6 Start ab 14.5. KINDERKINO Fünf Freunde 4 fest: 7.5. um 14.00 Ostwind 2 S.11 fest: 14.5. um 13.00, 14.5.-3.6. um 15.00, 17.5. um 15.30, 23.-25.5. um 13.00 Pippi in Taka-Tuka-Land 21.5. um 15.00 Reuber S.11 fest: 9.5. um 15.00, evtl. weit. Termine Rico, Oskar und das Herzgebreche S.11 Preview am 30.5. um 15.00, Start ab 11.6. Shana – The Wolf’s Music dtF S.11 fest 2.+3. und 9.5. um 15.00, 11.+12.5. um 13.00 Shaun das Schaf S.11 Läuft seit 19.3., fest: 30.4.-17.5. um 15.00, 14.5. um 13.00, 23.+24.5. um 15.00, 30.5. um 15.00, 31.5. um 16.00 Winnetous Sohn dtF S.11 Läuft seit 9.4., fest: 1.-3.5. um 13.00, 6.5. um 15.00, 10.+13.+15.5. um 13.00 Schul- und Sondervorstellungen Ab 50 Personen besorgen wir gerne jeden in Deutschland erhältlichen Film. Anmeldungen über unser Büro: Tel. 41 320 330 (Mo-Fr 10-17 Uhr). ANGEBOTE OHNE FESTEN TERMIN FESTE TERMINE Einfach anrufen, um sich anzuschließen. Heute bin ich Samba frz.OmU ✱ empf. ab 12 4.5. um 10.30, 18.6. um 11.00 Winnetous Sohn S.11 92 Min., empf. ab 8 5.5. um 10.00 Fünf Freunde 4 95 Min., dtF, ab 6 7.5. um 14.00 Ab 15 Personen auch kurzfristig möglich. Willkommen auf deutsch dtF S.14 empf. ab 14 Birdman engl.OmU ● 120 Min., frei+empf. ab 12 Boyhood engl.OmU ● 165 Min., empf. ab 12 Buy Buy St. Pauli dtF S.12 86 Min., empf. ab 12 Citizenfour engl.OmU ● 114 Min., empf. ab 12 Huicholes span.OmU, 128 Min., empf. ab 12 Im Labyrinth des Schweigens dtF BRD 2014, 123 Min., frei+empf. ab 12 The Imitation Game dtF|engl.OmU ● 114 Min., ab 12 Selma dtF|engl.OmU ● 128 Min., empf. ab 12 Elser dtF S.4 114 Min., frei ab 12/empf. ab 14 Die Widerständigen dtF S.13 87 Min., empf. ab 12 Willkommen auf Deutsch dtF S.14 empf. ab 14 8.5. um 10.30, 12.6. um 10.30 Im Labyrinth des Schweigens dtF 8.5. um 11.00 Selma engl.OmU ● 122 Min., empf. ab 12 11.5. um 10.00 The Imitation Game engl.OmU ● 114M., ab 12 11.5. um 10.00 Shaun das Schaf dtF S.11 85 Min., empf. ab 5 12.5. um 10.00, 15.5. um 11.00 Fasten auf italienisch dtF empf. ab 12 19.4. um 11.00 Lippels Traum dtF 101 Min., frei ab 6/empf. ab 9 11.5. um 10.00 Boyhood dtF, 165 Min., empf. ab 12 22.5. um 15.00 Wir sind jung, wir sind stark dtF empf. ab 12 29.6. um 10.00 DAUERZINSTIEF! und was nun? Programmheftabo Impressum Sind FONDS eine Alternative? Dem Programmheft-Abo liegt der Kalender Literatur in Hamburg bei. Abaton-Kino Allende-Platz 3, 20146 Hamburg www.abaton.de / [email protected] Unabhängige Beratung und Vermittlung, alle Sparten (Sach & Leben) – Kranken-, Pflege- & Berufsunfähigkeits-Versicherung, Fondanlagen – Künstlersozialversicherung Uwe Voigt – Bei der Johanniskirche 7 – 22767 Hamburg Tel. 439 58 58 – [email protected] 14 Abaton Mai 2015 Das Abo kostet innerhalb Hamburgs (für die PLZ 20... + 22...) 8 € / Jahr, für andere PLZ sind es 14 € / Jahr. Am einfachsten bestellen Sie das Abo an der Kinokasse. Es geht aber auch mit einem Brief ans Abaton. Legen Sie bitte den Betrag für ein Jahr in Briefmarken bei. Programm Matthias Elwardt Redaktion, Webmaster Michael Ahrweiler Druck PerCom Vertriebs-GmbH, Rendsburg, auf überwiegend Altpapier, chlorfrei gebleicht Auflage 85.000 (70.000 in HamburgPUR) Anzeigen Tel. 41 320 330, Mo-Fr 10-17 Uhr Die Juni-Ausgabe erscheint am 28.5. VICTORIA SCHULZ JENNY SCHILY LARS EIDINGER DIE WIDERSTÄNDIGEN „also machen wir das weiter…” EIN FILM von KATRIN SEYBOLD und ULA STÖCKL KINOSTART 7. Mai Premiere am 5. Mai um 20 Uhr eitze ugen ose en R ß i e der W Die nZ letzte Buch und Regie KATRIN SEYBOLD, ULA STÖCKL , Schnitt FRANK MÜLLER Kamera ALFRED TICHAWSKY BVK, , GERARDO MILSZTEIN BVK, SORIN DRAGOI Ton DAVID HEINEMANN, ROBERT KELLNER Zeitgeschichtliche Beratung ANGELA BOTTIN , Produktionskoordination JEANNE RICHTER Produktionsberatung GABRIELE BRUNNENMEYER , Produktionsltg VOLKMAR UMLAUFT Herstellungsltg RÉGINE PROVVEDI , Produzenten KATRIN SEYBOLD, LUTZ SEYBOLD „Mit Eindringlichkeit, Wucht und Zartgefühl.“ – DER SPIEGEL „Viktoria Schulz spielt mit atemberaubender Intensität und Präzision.“ – CICERO „Unglaublich intensiv, natürlich und authentisch.“ – 3Sat AB 21. MAI IM KINO! “Kommilitoninnen! Kommilitonen! Erschüttert steht unser Volk vor dem Untergang der Männer von Stalingrad. Dreihundertdreissigtausend deutsche Männer hat die geniale Strategie des Weltkriegsgefreiten sinn- und verantwortungslos in Tod und Verderben gehetzt. Führer, wir danken dir! Es gärt im deutschen Volk: Wollen wir weiter einem Dilettanten das Schicksal unserer Armeen anvertrauen? Wollen wir den niedrigsten Machtinstinkten einer Parteiclique den Rest unserer deutschen Jugend opfern? Nimmermehr! Der Tag der Abrechnung ist gekommen, der Abrechnung der deutschen Jugend mit der verabscheuungswürdigsten Tyrannis, die unser Volk je erduldet hat. Im Namen der ganzen deutschen Jugend fordern wir vom Staat Adolf Hitlers die persönliche Freiheit, das kostbarste Gut der Deutschen zurück, um das er uns in der erbärmlichsten Weise betrogen hat.” (aus: Flugblatt Nr. 6) www.basisfilm.de EIN E IN FILM VON STEFAN STE TEFA FAN FA N KROHMER KRO ROH HMER / MAEDCHENIMEIS
© Copyright 2024 ExpyDoc