PDF

←1→
Spring Summer 2015
DOLOMITE COLLECTION
Spring Summer 2015
Highlights
←3→
Spring Summer 2015
Fitz Roy 1976
DOLOMITE COLLECTION
Groenlandia 1966
Karakorum 1954
Rangdum 2011
Spring Summer 2015
Highlights
←4→
Spring Summer 2015
←5→
Spring Summer 2015
DIE WAHRE GESCHICHTE
EINER MARKE.
THE STORY OF A BRAND.
DIE NEUE KOLLECTION FS 2015.
THE NEW SS 2015 COLLECTION.
Eine erfolgreiche Geschichte, die vor langer Zeit, im Jahr 1897, aus der Intuition und kreativen Energie
eines wagemutigen Schustermeisters entstanden ist und seit über hundert Jahren mit Einsatzfreude,
Beharrlichkeit und italienischer Leidenschaft fortgesetzt wird.
Die Geschichte von Dolomite ist geprägt durch viele heldenhafte Abenteuer und Expeditionen.
It is a tale of adventure that started back in 1897 based on the skill and creativity of a resourceful master
cobbler, which has continued for over one hundred years with commitment, tenacity and all Italian passion.
Dolomite has been shaped by true adventure.
Dolomite ist mehr als nur modische Outerwear.
Dolomite ist ein Lebensgefühl und pure Leidenschaft für ein Leben im Einklang mit der Natur.
Die Kollektion Frühjahr / Sommer 2015 ist eine Hommage an dieses Lebensgefühl: ein einzigartiger
Mix aus innovativen und hochwertigen Materialien, ein Inbegriff von Leichtigkeit, Komfort,
modischer Finesse, eine breite Farbrange und Details, die von historischen Momenten erzählen.
Jedes Mal ein neues Abenteuer.
Jedes Mal eine wahre Geschichte von Dolomite.
Dolomite is more than just apparel. It is a way of life, a philosophy, celebrating the love for a life in harmony
with nature.
Dolomite Spring Summer 2015 is a new anthem to this passion, with garments offering great character and
quality, the epitome of lightness, comfort and refinement.
Blending innovative, contemporary materials with historic references in their inspirations and in their style,
and details that speak of the thrill of living and achieving great feats.
Each time is a new adventure.
Each time, a true Dolomite story.
Der erste Meilenstein ereignete sich im Jahr 1954 als ein italienisches Expeditionsteam zur
Erstbesteigung des K2 aufbrach. Ausgestattet mit Dolomite Produkten bezwang die Gruppe am 31.
Juli den gefährlichsten Gipfel der Welt.Viele andere Abenteuer folgten: die Grönland-Expedition im
Jahr 1966, die erfolgreiche Besteigung des legendären Fitz Roy in Patagonien in 1976 bis hin zur
neuesten Herausforderung: Rangdum 2011. Dieser außerordentlichen Geschichte verdankt Dolomite
die einzigartige Erfahrung und das Wissen aus erster Hand, welche den Entdeckerdrang und den
Expeditionsgeist früherer Tage auch heute noch in jedem Modell der Kollektion spürbar macht.
The first in 1954: an Italian expedition group started the mission to conquer the K2 in the Himalaya
mountains - one of the most dangerous peak in the world - they were equipped with Dolomite boots. Many
other expeditions followed: from Groenlandia in 1966, the ascent of the great Fitz Roy peak in Patagonia
in 1976, to the last charity “challenge” Rangdum 2011. It is to these extraordinary traditions that Dolomite
owes its unique knowledge and great experience, which you can feel in every piece of the collection.
←6→
Spring Summer 2015
←7→
Spring Summer 2015
FURCIA
MSJ
GOLDEN
nylon
jersey
SENES
MJ
STEEL
BLUE
pure light
down
←8→
Spring Summer 2015
KARAKORUM
MJ
pure
light down
CITRONELLE
BIELLA
MJ
GRAPHITE
pure
light down
←9→
Spring Summer 2015
NUUK
MJ
RED
2 layers
DARWING
GREEN
NUUK 2
MJ
2 layers
←10→
Spring Summer 2015
FITZ ROY 3
MJ
ORANGE
nylon
FITZ ROY 2
MJ
GRAPHITE
nylon
Spring Summer 2015
←11→
←12→
Spring Summer 2015
KARAKORUM 3
MJ
GOLDEN
pigment
cotton
KARAKORUM 4
MJ
SMOKE
pigment
cotton
←13→
Spring Summer 2015
RANGDUM
MPK
ORANGE
bonded
cotton
←14→
Spring Summer 2015
DARWING
GREEN
LIMO MJ
leather
KARAKORUM
MS
BLUE NAVY
cotton
Spring Summer 2015
←15→
←16→
Spring Summer 2015
Spring Summer 2015
←17→
←18→
Spring Summer 2015
CIVETTA
WJ
TURQUOISE
pure
light down
LOREZZA
WJ
BLUE
PRINT
pure light
down
←19→
Spring Summer 2015
ZOLDO WJ
STEEL BLUE
pure light
down
←20→
Spring Summer 2015
PELMO
WJ
PINK
pure
light down
FITZ ROY
2 WJ
OPTIC
WHITE
nylon
←21→
Spring Summer 2015
FITZ ROY 3
WJ
CITRONELLE
nylon
printed mesh
FITZ ROY
WJ
PINK
nylon
←22→
Spring Summer 2015
NUUK
WPK
STEEL
BLUE
2 layers
←23→
Spring Summer 2015
KARAKORUM 2
WJ
CITRONELLE
pigment
cotton
KARAKORUM
WPK
OFF
WHITE
pigment
cotton
←24→
Spring Summer 2015
RANGDUM
WJ
KAKI
bonded
cotton
RANGDUM 2
WJ
STEEL
BLUE
bonded
cotton
Spring Summer 2015
←25→
←26→
Spring Summer 2015
LARIETO
WS
OFF WHITE
cotton
←27→
Spring Summer 2015
GOLDEN
BOITE WS
cotton
follow us
dolomite1897
Concept:
[email protected]
dolomite.it
DE/EN
Dolomite Apparel is a division of Tecnica Group SpA
via Fante d’Italia, 56 - 31040 Giavera del Montello (TV)
t +39 0422 8841 - f +39 0422 728759

Download Report