10.04.2015 - Gemeinde Untersiemau

Amtsblatt
Gemeinde Untersiemau
Birkach am Forst · Haarth · Meschenbach · Obersiemau · Scherneck · Stöppach · Untersiemau · Weißenbrunn am Forst · Ziegelsdorf
38. Jahrgang
Freitag, 10. April 2015
Nummer 7
Am Samstag, den 18. April 2015 ist vorgesehen, das gemeindeeigene Gewässer
durch unsere Pächter, die Schlossteichfischer Untersiemau, abzulassen.
Voraussichtlich bereits am Vormittag wird der Schlossteich vollständig geleert sein.
Noch im Jahr 2015 ist die teilweise bzw. vollständige Entschlammung vorgesehen.
Wer sich das Abfischen und den abgelassenen Teich anschauen möchte, kann gerne vorbeikommen.
Um die Arbeiten nicht zu behindern, bitten wir den Anweisungen der Gemeindeverwaltung
bzw. der Schlossteichfischer entsprechend nachzukommen.
Für Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter im Rathaus bereits im Vorfeld gerne zur Verfügung.
101
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Gemeindliche Nachrichten
Notruf 112
für Feuerwehr und
Rettungsdienst
Gemeinde Untersiemau
Rathausplatz 3, 96253 Untersiemau
Öffnungszeiten:
Montag:
Dienstag:
und
8.00 Uhr bis 11.00 Uhr
8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Mittwoch:
8.00 Uhr bis 13.00 Uhr
Donnerstag und Freitag:
8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung.
Sie können uns erreichen unter:
Zentrale, Vermittlung
Telefon: 09565 / 6166-0
Telefax: 09565 / 6166-16
Internet: www.untersiemau.de
E-Mail:
[email protected]
Wertstoffhof Untersiemau
Öffnungszeiten:
Mittwoch: 16.00-18.00 Uhr
Samstag: 10.00-12.00 Uhr
Entsorgungsangebot auf dem Wertstoffhof:
Angenommen werden:
Bauschutt (mineralisch), Flachglas, Altkleider, Textilien, Aluminium, Buntmetall,
Schrott, Herd, Kühlschrank, Batterien,
CDs, Altschuhe, Elektroschrott, Glas, Dosen, Korken, Kerzenwachs, Küchenfett,
Styropor (muss frei von Aufklebern und
Verschmutzungen sein).
Altreifen (werden gegen Bezahlung angenommen). Die Entsorgung von Reifen
ohne Felgen kostet 2,50 €, mit Felgen
3,50 €. (Traktorreifen sind der Größe entsprechend teurer).
Annahmeschluss für das nächste
Amtsblatt (Nr. 08/2015) ist Mittwoch,
15.04.2015, 12.00 Uhr - Erscheinungstag, ist Freitag, 24.04.2015.
Später eingehende Anzeigen können
leider nicht mehr berücksichtigt werden!
Aus organisatorischen Gründen können
Inserate oder Nachrichten telefonisch
nicht angenommen werden.
Wir bitten daher alle Inserenten und Vereine, Ihre Anzeigenaufträge bzw. Nachrichten schriftlich, per E-Mail: [email protected] oder per Fax: 09565/616616
bis zum Annahmeschluss uns zukommen
zu lassen.
Vielen Dank.
Grüngutsammelplatz
Meschenbach
Anlieferungszeiten:
Montag-Freitag: 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Samstag:
7.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Angenommen wird:
Laub, Gras-, Baum- und Strauchschnitt
(max. 10 m3/Jahr pro Grundstück).
Gewerbliche und landwirtschaftliche Anlieferungen: Mengen über 10 m3/Jahr und
Wurzelstöcke sind gebührenpflichtig!
Die Menge ist in die Anlieferliste einzutragen.
102
Rolf Rosenbauer, 1. Bürgermeister
Der „Helfer vor Ort“ wird dann automatisch
von der Rettungsleitstelle alarmiert
(bundesweit).
Satz und Gestaltung des
Untersiemauer Amtsblattes:
Satzstudio - Sabine Held, Coburg
Polizei weiterhin unter 110.
Abfallentsorgung
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
Welche Ärzte (Hausarztvertretung,
Wochenenddienst,
Fachärzte) Bereitschaftsdienst
haben, kann über die Vermittlungszentrale
der Kassenärztlichen Vereinigung erfragt
werden!
Abfuhrtermine der Abfallentsorgung für alle Gemeindeteile
Tel. 116 117
Störungsnummer bei Gasgeruch
rund um die Uhr: 0180/2192081
Graue Tonne (Restmüll)
Dienstag, 14.04.2015
Grüne Tonne (Papier - Pappe)
Dienstag, 21.04.2015
Gelbe Tonne (Alle Verpackungen
außer Glas, Metall, Papier und Pappe)
Dienstag, 05.05.2015
dĞůĞĨŽŶ͗ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲϬ
Erreichbarkeitsverzeichnis
der Mitarbeiter
im Rathaus der/ŶƚĞƌŶĞƚ͗ǁǁǁ͘ƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
Gemeinde Untersiemau:
ĞŶƚƌĂůĞ͕sĞƌŵŝƚƚůƵŶŐ
ĞŶƚƌĂůĞ͕sĞƌŵŝƚƚůƵŶŐ
ϭ͘ƺƌŐĞƌŵĞŝƐƚĞƌ
,ĞƌƌZŽůĨZŽƐĞŶďĂƵĞƌ
ϭ͘ƺƌŐĞƌŵĞŝƐƚĞƌ
,ĂƵƉƚǀĞƌǁĂůƚƵŶŐ
,ĞƌƌZŽůĨZŽƐĞŶďĂƵĞƌ
'ĞƐĐŚćĨƚƐůĞŝƚƵŶŐ,ĞƌƌZŽůĨZĞŝƐĞŶǁĞďĞƌ
,ĂƵƉƚǀĞƌǁĂůƚƵŶŐ
^ĞŬƌĞƚĂƌŝĂƚ͕WĞƌƐŽŶĂůǁĞƐĞŶ
'ĞƐĐŚćĨƚƐůĞŝƚƵŶŐ,ĞƌƌZŽůĨZĞŝƐĞŶǁĞďĞƌ
&ƌĂƵ'ĂďƌŝĞůĞ<Žůď
^ĞŬƌĞƚĂƌŝĂƚ͕WĞƌƐŽŶĂůǁĞƐĞŶ
ĂƵĂŵƚ
&ƌĂƵ'ĂďƌŝĞůĞ<Žůď
,Ğƌƌ,ĂƌĂůĚ,ĞƌƚůŝŶŐ
ĂƵĂŵƚ
KƌĚŶƵŶŐƐĂŵƚ͕tĂŚůĂŵƚ͕ZĞŶƚĞ
,Ğƌƌ,ĂƌĂůĚ,ĞƌƚůŝŶŐ
&ƌĂƵ:ƵůŝĂ<ƌćŵĞƌ
KƌĚŶƵŶŐƐĂŵƚ͕tĂŚůĂŵƚ͕ZĞŶƚĞ
/ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶ͕WĂƐƐĂŵƚ͕
&ƌĂƵ:ƵůŝĂ<ƌćŵĞƌ
ŝŶǁŽŚŶĞƌŵĞůĚĞĂŵƚ
/ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶ͕WĂƐƐĂŵƚ͕
ŵƚƐďůĂƚƚ
ŝŶǁŽŚŶĞƌŵĞůĚĞĂŵƚ
&ƌĂƵEĂƚĂƐĐŚĂtƌŽďĞů
ŵƚƐďůĂƚƚ
&ƌĂƵ^ĂďƌŝŶĂ:ĂŶƐŽŶ
&ƌĂƵEĂƚĂƐĐŚĂtƌŽďĞů
^ƚĂŶĚĞƐĂŵƚ
&ƌĂƵ^ĂďƌŝŶĂ:ĂŶƐŽŶ
&ƌĂƵEĂƚĂƐĐŚĂtƌŽďĞů
^ƚĂŶĚĞƐĂŵƚ
^ŽǌŝĂůĞŶŐĞůĞŐĞŶŚĞŝƚĞŶ͕:ƵŐĞŶĚƉĨůĞŐĞ
dĞůĞĨĂǆ͗ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲϭϲ
dĞůĞĨŽŶ͗ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲϬ
dĞůĞĨĂǆ͗ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲϭϲ
ZƵĨŶƵŵŵĞƌ
ŝŵŵĞƌEƌ͘
ŝŵŵĞƌEƌ͘
Ϯϯ
ĞͲŵĂŝů͗ŝŶĨŽΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
/ŶƚĞƌŶĞƚ͗ǁǁǁ͘ƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ĞͲŵĂŝů͗ŝŶĨŽΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ĞͲŵĂŝů
ZƵĨŶƵŵŵĞƌ
ĞͲŵĂŝů
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ ϭϭ ƌŽƐĞŶďĂƵĞƌΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
Ϯϯ
ϮϮ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ ϭϭ ƌŽƐĞŶďĂƵĞƌΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ ϮϬ ŐĞƐĐŚĂĞĨƚƐůĞŝƚƵŶŐΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ϮϮ
Ϯϰ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ ϮϬ ŐĞƐĐŚĂĞĨƚƐůĞŝƚƵŶŐΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ Ϯϭ ŚĂƵƉƚĂŵƚΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
Ϯϰ
Ϯϲ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ Ϯϭ ŚĂƵƉƚĂŵƚΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ ϮϮ ďĂƵĂŵƚΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
Ϯϲ
ϭϳ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ ϮϮ ďĂƵĂŵƚΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ Ϯϯ ŽƌĚŶƵŶŐƐĂŵƚΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ϭϳ
ŽƌĚŶƵŶŐƐĂŵƚΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ Ϯϯ ŝŶĨŽΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ĂŵƚƐďůĂƚƚΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ŝŶĨŽΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ϭϴ
ϭϴ
ϭϴ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ ϰϭ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ ϭϬ ĂŵƚƐďůĂƚƚΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ ϰϭ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ ϰϭ
ϭϬ ƐƚĂŶĚĞƐĂŵƚΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ
&ƌĂƵEĂƚĂƐĐŚĂtƌŽďĞů
&ƌĂƵ^ĂďŝŶĞDĂƌƌ
^ŽǌŝĂůĞŶŐĞůĞŐĞŶŚĞŝƚĞŶ͕:ƵŐĞŶĚƉĨůĞŐĞ
ϭϴ
ϭϮ
<ćŵŵĞƌĞŝ
&ƌĂƵ^ĂďŝŶĞDĂƌƌ
&ƌĂƵ/ǀŽŶŶĞ^ĐŚŽůǌ
<ćŵŵĞƌĞŝ
,Ğƌƌ^ƚĞĨĨĞŶ<ƌŽƉƉ
&ƌĂƵ/ǀŽŶŶĞ^ĐŚŽůǌ
^ƚĞƵĞƌĂŵƚ͕sĞƌďƌĂƵĐŚƐŐĞďƺŚƌĞŶ
,Ğƌƌ^ƚĞĨĨĞŶ<ƌŽƉƉ
,ĞƌƌDĂƌĐƵƐďĞƌŚĂƌĚ
^ƚĞƵĞƌĂŵƚ͕sĞƌďƌĂƵĐŚƐŐĞďƺŚƌĞŶ
'ĞŵĞŝŶĚĞŬĂƐƐĞ
,ĞƌƌDĂƌĐƵƐďĞƌŚĂƌĚ
&ƌĂƵDŝƌũĂŵ^ƚĞƵƌĞƌ
'ĞŵĞŝŶĚĞŬĂƐƐĞ
ĂƵŚŽĨ
&ƌĂƵDŝƌũĂŵ^ƚĞƵƌĞƌ
,ĞƌƌŝĞƚĞƌZĞŝƘĞŶǁĞďĞƌ
ĂƵŚŽĨ
ϭϮ
ϭϱ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ ϰϭ ƐƚĂŶĚĞƐĂŵƚΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ ϰϰ
ƐŽǌŝĂůĂŵƚΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ϬϭϳϱͬϮϮϰϴϭϳϵ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ ϰϰ
ƐŽǌŝĂůĂŵƚΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ϬϭϳϱͬϮϮϰϴϭϳϵ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ ϯϬ
ϭϰ
ϭϱ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ ϯϮ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ ϯϬ
ϭϰ
ϭϰ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ ϯϮ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ ϰϬ ĂďŐĂďĞǁĞƐĞŶΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
Hausmeister Schule
,ĞƌƌŝĞƚĞƌZĞŝƘĞŶǁĞďĞƌ
Herr
Wolfgang Scholz
>ĂŶĚƌĂƚƐĂŵƚŽďƵƌŐ
&ĂĐŚďĞƌĞŝĐŚ:ƵŐĞŶĚƵŶĚ&ĂŵŝůŝĞ
>ĂŶĚƌĂƚƐĂŵƚŽďƵƌŐ
ƵƘĞŶƐƚĞůůĞhŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ
&ĂĐŚďĞƌĞŝĐŚ:ƵŐĞŶĚƵŶĚ&ĂŵŝůŝĞ
,Ğƌƌ:ƂƌŐ<ĞůůĞƌŚŽĨĨ
ƵƘĞŶƐƚĞůůĞhŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ
dĞůĞĨĂǆ
,Ğƌƌ:ƂƌŐ<ĞůůĞƌŚŽĨĨ
ϭϰ
ϭϯ
ϭϯ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ
ϬϵϱϲϱͬϭϬϳϱ
Grund-u.
;ŵĂƵŚŽĨϯͿ
Mittelschule
ϬϵϱϲϱͬϭϬϳϱ
0151/41471659
ZƵĨŶƵŵŵĞƌ
ŝŵŵĞƌEƌ͘
ϭϬ
ϭϬ
ŬĂĞŵŵĞƌĞŝΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ ϰϬ ĂďŐĂďĞǁĞƐĞŶΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲ 33 ϯϯ ŐĞŵĞŝŶĚĞŬĂƐƐĞΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
;ŵĂƵŚŽĨϯͿ
ŝŵŵĞƌEƌ͘
ŬĂĞŵŵĞƌĞŝΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ZƵĨŶƵŵŵĞƌ
Ϭϵϱϲϱͬϲϭϱϱϭϯ
Ϭϵϱϲϭͬϱϭϰϴϵϵϴϰ
Ϭϵϱϲϱͬϲϭϱϱϭϯ
ŐĞŵĞŝŶĚĞŬĂƐƐĞΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ϯϯ ďĂƵŚŽĨΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ďĂƵŚŽĨΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
[email protected]
ĞͲŵĂŝů
ĞͲŵĂŝů
ũŽĞƌŐ͘ŬĞůůĞƌŚŽĨĨΛůĂŶĚŬƌĞŝƐͲĐŽďƵƌŐ͘ĚĞ
ũŽĞƌŐ͘ŬĞůůĞƌŚŽĨĨΛůĂŶĚŬƌĞŝƐͲĐŽďƵƌŐ͘ĚĞ
Ϭϵϱϲϭͬϱϭϰϴϵϵϴϰ
dĞůĞĨĂǆ
Abfall-Hotlines
otli
line
li
Gelbe Tonne: ✆ 0800/5 333 888
Gebühren: ✆ 09561/5 14-670
Graue Tonne: ✆ 0800/1
88 99 66
Sperrmüll: ✆ 09563/74 47-27
Grüne Tonne: ✆ 0800/5 333 888
?
Beratung: ✆ 09561/5 14-268
www.abfall.kreis-co.de
&+,*%,.%5***%#.,8 .%$,$ *" %%8.,87 ***%1&##,.,8* *%5
.%%$,%% +%#/++# *5
+(,* $.9++#*/*%
)%"%)3":1'%1)..%.4.$)3":1'%1
+9 +,!%*0&%*,.+,/*7 .%%5*+ ,2, $++#+,5
)#(6%);.4..)#(36)%>2(.%.%1'%(3!"%12/1)#(3)'% %)(.!#(3223)--4.'6),,-/-%.3!.
.+ /%*+2
Mitteilungen
Bürgermeister, .,8*%%5++*
%0*#++,7
./#(.)#(3!4&+/--%.%-0%1!341%.4-$)%2)%"%./$%1!#(31!$%,2)42,%)#(3%1%'%.
5)%,,%)#(3.8#(23% /#(%")2%),)'"%.$%).")22#(%./..%.2#(%).4.$!.$%.%)%13!'%.
$ ,#".%** 1 ,7
$!..6)%$%1%'%.%).%/&&.4.'!4&?6%);% %)(.!#(3=!&:1$19(.3%2!42$%.
.* %++
%.0*%&$$%5
!4&(!42,!43201%#(%1."%(!11,)#(?).',%%,,2=4.$? ()3%(1)23-!2="%1"1!4#(%.6)1
& +,0&* **%2 ,5
$!2!,,%24-).
%)(.!#(3223)--4.'74+/--%.#(.%%!-(1)23&%234.$(1)23-!2
1 #% $%0
## ,$
,"&$$%5
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
/.'2!.$%1!$%.+!22%
23$!2!;$%11%4$%$)%6)1-)34.2%1%.%2#(%.+%.
*$#+*
,5
++%.-!#(%.6/,,%.6)1+,)#(5%1+.:0&3-)3$%-!4&01%)2
23.41$!-)3&:14.2!4#('!1!.3)%13
+,5*..,8$(%,5
mir bleibt nichts anderes %%+,8
übrig - ich muss
schon wieder mit dem
Wetter
anfangen.
Temperaturen
endlich
über
20°C
laden
ein,
zum
Spazierenge2.*/"2.&#%$
*%*&%
%)(.!#(3:"%1!,,
!3:1,)#(5%1&!,,%!4#()#($)%2%..201:#(%.!.%).0%1&%+3%2
* +
"%*+#%",5
hen und Verweilen in unserer schönen Gemeinde. Endlich warm, Glücks%)(.!#(32&%23!"%1$!"%)2).$%2$/#(5)%,,%)#(3%(%1$)%+,%).%.4.$%).&!#(%.).'%$)%
hormone wie Serotonin und
Dopamin bringen uns in Euphorie, bei diesem
.%1*8+.%.*/*&-+#&%7
#+!%%5%$%1#,5
4.2$)%'19;3%1%4$%-!#(%./2!;%.6)1%).-!,).$%1!-),)%742!--%.)#($%.+%%2
Veronika, der Lenz ist da!
Drang nicht unter Kontrolle und meinen ihr „Revier“
-422,%373%2
%)(.!#(3%.'%6%2%.2%).$!(!3-%).%#(6%23%1%178(,35/.
%)(.!#(3%.
aber nicht nur Glückshormone, Dummköpfe haben
ihren
+ %&
+-)&)-7&@5+)5-22)282(-7&@5+)5
,
%).#,7
!,22)%%).+,%).%2).$6!14.$%1)..%13%2)#(!.)(12#(9.23%2
%)(.!#(32'%2#(%.+.2%1%
1-5&0)-&72-',76%2()5)6@&5-+-',18666',32:-)()51-7()1#)77)5
&#++,.%+
% %%.%/,#
mit Farbe kennzeichnen zu
müssen (und
hinterlassen
dabei auch
noch Signaturen),
so
ist das eben, wenn
,3%1.(!33%.).$%.%#(7)'%1!(1%.%).%..%4%./&!4&'%"!43$!2%,$6!1+.!004.$
Hormone
sprießen: …die ganze Welt ist wie verhext, Veronika der Spargel wächst! …
%2+)2 )14)5%785)2)2(0-',@&)5A0%()2)-2<814%<-)5)2+),)282(")5:)-0)2
.%28+$$%+,2%.%+$/,# 5 !4#($)%
# .#5
#
+#
Nun
ja, ich%)(.!#(32'%2#(%.+%-4223%.%(%1"%2#(%)$%.",%)"%./(!33%4.2%1%433%1
freue
mich,
jedenfalls
auf ausgedehnte Radtouren und schöne Spaziergänge, so wie letztens, am Ostermontag. Wir
26)5)56',?2)2)1)-2()2(0-',:%510@'/6,35132):-))53732-282(34%1-2
-%).%1#(6%23%1).%).%!5!"23+)23%().%).%).%400%.234"%'%"!23%,3%).0!!1)'41%.
sind mit Freunden
von Meschenbach aus über
und dann
ein Stück
gegangen.
dieGalgenhöhe
%$ *5
",5
des
%5Planetenweges
Ganz inter+)2826-284,35-)&)-(-)6)1322)26',)-2*@,071%26-',)-2*%',9-)09-)0&)66)5
.%&*!,29
+,+#
'%(8+%,3%).%33#(%.-)3'%231)#+3%1%33$%#+%().%).'%23%,,3%).%)2#($%#+%'%.8(3
essant:
Da gibt es eine App, auf der man Fragen zu den einzelnen Stationen unseres Planetenweges beantworten muss und so
1%2',)26-2()6%&)52-',72850@'/6,35132)811/?4*),%&)2-,5)25%2+2-',7
!0%3%!.$%1:#+6!.$4.$-)3%).%-/1(!.'.2083%1%.!(1%.$%1!22%33%.1%+/1$%1
%&
%
,mal
+$$%+
% cache planetenweg.
immer
weiter
des Weges geleitet wird. Sehr zu
empfehlen,
einfach
googeln: wherigo
Am Schlossteich
0&$ 5++
%+,##,5
)53275300)82(1)-2)2-,5F)9-)5E1-7%5&)/)22<)-',2)2<81@66)282(
6%..*%-!.$:"%1(!403./#(6%);6!2$!2)23/$%1$)%+)!421:234.'2).$-%).%1
sind
wir dann abgebogen und über unser Baugebiet „Hohe Straße“ weiter in Richtung Weißenbrunn und wieder zurück nach
.%"* #++%#%&5
.*$.+++.9%5&*
#(6%23%1.)#(32/)-%$8#(3.)2'%",)%"%.6)%%"%.$)%2%%).&!#(%!"%1"%2#(!4,)#(%
Meschenbach.
)50%66)2(%&)-%8',23',-+2%785)263-67(%6)&)2:)2235132)645-)B)2D(-)
400%.234"%).$%1"23+)23%22).$6/(,$/#(%(%1$)%+,%).%.).'%-)35)%,)%"%
Apropos
Schlossteich, den
wollen++5
wir ja, wie bereits
erwähnt,
in %5
diesem$$*%&
Jahr entschlammen.
+'%+,8$
Als erste vorbereitende Maß<)#)07-67:-)9)5,);7")532-/%()54%5+)0:>',67D
noch82.%-',*5)8)
##,5%%
$.*5+
+,1
Sonnenschein fühlt man sich einfach viel viel besser! Bei manchen sind es
'%23!,3%3$)%4.2$)%'19;3%1%4$%"%1%)3%.+9..%.4.$).1)..%14.'",%)"%.
ablassen
nahme
hierzu, werden die Schlossteichfischer den Teich am nächsten Samstag
und abfischen. Dann wird sich zeigen,
,.)()2*%006%8*%86+)(),27)%(7385)282(6',?2)4%<-)5+>2+)63:-)0)7<7)26%1
-('%1!$%+/--3-%).%1!4(%1%).4.$(8,3-)1%).%.&1)2#('%"!#+%.%../#(
was
sich
im Laufe +51&##9%"
der Jahre an Ablagerungen
im Teich angesammelt hat und wie wir diese abtragen können. Wir haben dazu
+
%1#*
%
)51327%+#-56-2(1-75)82()2932)6',)2&%',%86@&)5(-)%0+)2,?,)82((%22
%.%
,2.%%%.%*.5
Kontakt
mit einer Spezialfirma, die schon mal/*
vor Ort
war und Schlammproben aus dem Teich gezogen
hat.
Hier zeichnet sich
/&%.6!1-%.%"+4#(%.4.3%1$)%!2%4.$)#(+!..$)%2%-2:;%.4&3'!1.)#(3
+ ++7wohl
7@'/()60%2)7)2:)+)6+)+%2+)2%2<-27)5)66%27%+-&7)6)-2)44%8*()51%2
eine Möglichkeit ab, wie%)(.!#(3%.23%)'3-)1).$)%!2%4.$2/-422)#(.4.
wir diese Sache angehen könnten.
6)%$%123%(%.).!4#(5/.
* "* &%%*%6
+)2<8()2)-2<)02)27%7-32)2826)5)60%2)7)2:)+)6&)%27:357)2186682(63
!4&(91%.4.$-)1$%1%124#(4.'$)%2%1
Ich
darf noch auf zwei Baumaßnahmen%)(.!#(32,%"+4#(%.().'%"%.
hinweisen, die die SÜC in unserem Gemeindegebiet durchführt: Zum einen soll auf dem
Grundstück
Bahnhofstraße
17
(ehem.
Wagner)
eine
neue
Ortsnetz-Trafostation
errichtet
werden.
Hier
sind
Kabel
)5:)-7)5()6#)+)6+)0)-7)7:-5(),5<8)14*),0)2)-2*%',1%0+33+)02:,)5-+3
%,*; $.4 von der „Groß#(6:.2#(%(.%.,)%"%)3":1'%1)..%.4.$)3":1'%1.%"%.2/,#(%/-%.3%6/%).%.$)%
heirather
Straße“ und weiter in der „Bahnhofstraße“ teilweise in offener Bauweise zu verlegen. Diese Arbeiten haben bereits be,)40%2)7)2:)+1',03667)-',6-2(:-5(%22%&+)&3+)282(@&)5826)5
%)(.!#(3223)--4.'$/#(./#(:"%1+/--3)%,,%)#(36%..-!.-)3$%1!-),)%"%)%).!.$%1
%,*;
$.4
gonnen
und sollen bis Ende Juni abgeschlossen
sein. Zum
zweiten soll im April/Mai ein Mittelspannungskabel
und ein Leerrohr für
+)&-)7F3,)75%B)E:)-7)5-2-',782+#)-B)2&582282(:-)()5<85@'/2%',
2)3735)%,,%)#(36%..$)%).$%1!4'%.5/1$%-(1)23"!4-,%4#(3%.5)%,,%)#(3!4#(6%..
Breitband
von der Trafostation (TST) „Am Wirtsberg“ in Weißenbrunn entlang des Weideweges und weiter auf dem Forstweg bis
%,*;
',)2&%', zur
der Deutschen
Bahn verlegt
453436',03667)-',()2:300)2:-5.%
-!.2%,"23-!,7414(%+/--34.$%).%-$%14&35/.
TST
werden, von
der%)(.!#(3%.$!2%179&&.%3.$
TST$.4
„Am Wirtsberg“ bis in den „Weideweg“ mittels Spülbohrung, ab Grundstück
„Weideweg 12“ dann
in offener Bauweise. Bei beiden Baumaßnahmen kann es zu Verkehrsbehinderungen kommen, wir
$!..)23!4#(6!(1(!&3)'
%)(.!#(3:"%1!,,
&)5)-76)5:>,2723',-2(-)6)1%,5)276',0%11)206)567)935&)5)-7)2()%B2%,1)
bitten die Anwohner, bzw. die betroffenen
Verkehrsteilnehmer um Verständnis.
<8:)5()2(-)',03667)-',*-6',)5()2
)-',%12>',67)2%167%+%&0%66)282(
(%17,)#(23
So
weit,
so
gut,
also
dann
bis
zum
nächsten
Mal....
6',)2%22:-5(6-',<)-+)2:%66-',-1%8*)()5%,5)%2&0%+)582+)2-1
)-',
(14%1:1'%1-%)23%1
)6%11)07,%782(:-):-5(-)6)%&75%+)2/?22)2#-5,%&)2(%<8327%/71-7)-2)5
<-%0*-51%(-)6',321%093557:%582(',0%11453&)2%86()1
)-',+)<3+)2,%7
<)-',2)76-',:3,0)-2)?+0-',/)-7%&:-):-5(-)6)%',)%2+),)2/?227)2
',(%5*23',%8*<:)-%81%B2%,1)2,-2:)-6)2(-)(-)=-2
/,&/2%."!4%1
)5)1)1)-2()+)&-)7(85',*@,57$81)-2)26300%8*()1582(67@'/%,2,3*675%B)
)1#%+2)5)-2)2)8)5762)7<
5%*367%7-32)55-',7)7:)5()2-)56-2(%&)0932()5Montag bis Donnerstag
Vitale-Apotheke, Lichtenfels
*:.*/**$ +,*
3B,)-5%7,)575%B)E82(:)-7)5-2()5F%,2,3*675%B)E7)-0:)-6)-23**)2)5%8:)-6)<8
von 15.00 bis 18.00 Uhr
Zahnärztlicher
12.04.2015 easy-Apotheke, Coburg
)+)2-)6)5&)-7)2,%&)2&)5)-76&)+322)282(6300)2&-62()82-%&+)6',0366)2
Mittwoch Nachmittag keine
Linden-Apotheke, Dörfles-E.
Notdienst
Sprechstunde mehr!
Marien-Apotheke,
$81<:)-7)26300-145-0%-)-2-77)064%2282+6/%&)082()-2))553,5*@55)-7&%2(
Bad
Staffelstein
Bitte rufen Sie vorher an!
()5 5%*367%7-32
F1#-576&)5+E-2#)-B)2&5822)270%2+()6#)-():)+)682(
Coburg-Stadt
- April 2015
18.04.2015
Europa-Apotheke,
Coburg
)5%8*()13567:)+&-6<85
()5)876',)2%,29)50)+7:)5()2932()5
F1
11./12.04.2015 Dr. Richter,
Bertram
Franken-Apotheke, Mainleus
Zahnärzte
96450 Coburg
6&)5+E&-6-2()2F#)-():)+E1-77)064@0&3,582+%&582(67@'/F#)-():)+
E(%22
Eulen-Apotheke, Michelau
Zahnarzt Dr. med. dent. Jürgen Stahl
Hindenburgstr. 12
*)2)5%8:)-6))-&)-()2%81%B2%,1)2/%22)6<8")5/),56&),-2()582+/311)2
19.04.2015 Fr.-Rückert-Apotheke, Coburg
Thüringer Straße 3a, 96253 Untersiemau,
Tel. 09561-94879
&-77)2(-)2:3,2)5&<:(-)&)753**)2)2")5/),567)-02),1)581")567>2(2-6
Apotheke am Rathaus, Küps
0160-97019726
Tel. 09565/6379
Schloss-Apotheke,
18./19.04.2015
Schneiderbanger,
H.
3:)-763+87%063www.dr-j-stahl.de
Dr.
Lichtenfels
96450 Coburg
Öffnungszeiten:
,58)5
2&-6<812>',67)2%0
Löwenstr. 11
Montag-Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr
Tel. 09561-95464
Apotheken- und Ärztetafel
+)51)-67)5
Mo., Die., Do.
von 14.00 bis 18.00 Uhr
Coburg-Land - April 2015
Mittwoch
von 13.00 bis 17.00 Uhr
Apotheke Untersiemau OHG
oder nach telefonischer Absprache
11./12.04.2015 ZA Feustel, Arndt
Gabriele Storath, Heike Storath,
96476 Bad Rodach
Rathausplatz 5, 96253 Untersiemau,
Coburger Str. 45
Tierärzte
Tel. 09565/1028
Tel. 09564-1332
Kleintierpraxis Dr. Wendt
Neue Öffnungszeiten:
18./19.04.2015 Dr. Ficker-Dietz, H.-J.
Dr. med. vet. Katja Wendt,
Montag-Freitag von 08.30 bis 18.30 Uhr
96237 Ebersdorf
Fachärztin für Kleintierchirurgie, Rathausvon 08.30 bis 12.30 Uhr
Samstag
Sonneberger Str. 54
platz 2, 96253 Untersiemau, Tel. 09565
Tel. 09562-4222
Allgemein- und Hausärzte
617370,
Praxis Dr. Rudolph
[email protected]
Apotheken
Rathausplatz 1, 96253 Untersiemau,
www.kleintierpraxis-untersiemau.de
Notdienst
Tel. 09565/6157280
Öffnungszeiten:
www.hausarzt-untersiemau.de
Dienstbereite Apotheken Coburg Stadt
Montag bis Freitag, von 08.00 bis 12.00
und Land:
Öffnungszeiten:
Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr
Montag bis Freitag
11.04.2015 Südapotheke, Coburg
von 08.00 bis 12.00 Uhr
Franken-Apotheke, Neustadt
sowie nach telefonischer Vereinbarung.
103
Postfiliale Hippmanns
Coburger Straße 3, 96253 Untersiemau
Telefon: 09565/616364
Öffnungszeiten:
Montag-Freitag: 07.30 bis 18.00 Uhr
Samstag:
08.00 bis 13.00 Uhr
Erscheinungstermine Amtsblatt
Nr.
8
9
10
2015
Erscheinungstag Anzeigenschluss
24.04.2015
15.04.2015
08.05.2015
29.04.2015
22.05.2015
12.05.2015
Fundsachen
1 Schlüsselbund mit mehreren Schlüsseln, Mäppchen und Namensanhänger
„Walter“ wurde auf dem Radweg Untersiemau am 17.03.2015 gefunden.
Die Fundsache kann in der Gemeindeverwaltung Untersiemau zu den regulären
Öffnungszeiten abgeholt werden.
auch an uns, zur Eintragung in den Veranstaltungskalender, melden.
Kontakt: Ordnungsamt, Tel. 09565/616623, [email protected]
11.04.2015
Obst- und Gartenbauverein Obersiemau
Birkach am Forst e.V., Einladung zum Töpfern mit Rosi Engelhardt im Kelterhaus
13.04.2015
FFW Untersiemau, Bewegungsfahrt Gr. 4
14.04.2015
FFW Untersiemau, Beginn LA Löschgruppe
17.04.2015
Kath. Kirchengemeinde Christkönig Untersiemau, Flohmarkt, Pfarrsaal Untersiemau
23.04.2015
Jung & Alt - Schüler treffen sich mit Senioren - „Was Sucht mit uns macht“, Schule
Untersiemau
Jagdgenossenschaft Haarth-Triebsdorf,
Öffentliche Ladung - Pilzstube Hümmer in
Haarth
24.04.2015
SPD-Frauen, Stammtisch im Vesperstübchen in Weißenbrunn a.Forst
UWG - Mitgliederversammlung
25.04.2015
FC Bayern Fanclub Stöppach, Busfahrt
gegen Hertha BSC Berlin
Verein für Gartenbau und Landespflege
e.V. Untersiemau, Maiausflug
JBN Untersiemau, Beginn der Jahresprojekte
26.04.2015
VdK-Ortsverband Untersiemau, Jahreshauptversammlung im evang. Gemeindezentrum in Untersiemau
27.04.2015
Bündnis Familie - Seniorenpolitik in Untersiemau, Thema ist die Verkehrssituation in
Untersiemau, Rathaus im Sitzungssaal
29.04.2015
Theaterfahrt nach Coburg, gespielt wird
„Der nackte Wahnsinn“
30.04.2015
DC Dynamite 2000 Obersiemau e.V., Walpurgisturnier im Alten Brauhaus
Standesamt
Anmeldung der
Eheschließung
Nur nach telefonischer Terminvereinbarung bei der Gemeinde.
Geboren
wurde
Finn Elias Effner
geb. 18.03.2015
Weißenbrunn a.Forst, Untersiemauer Str. 13
Kirchliche Nachrichten
Evang.-Luth.
Kirchengemeinde
Untersiemau
Kirchliche Nachrichten vom
10.04. bis 26.04.2015
Aktualisierte Termine, Näheres auf
unserer Homepage: www.ev-kircheuntersiemau.de
Öffnungszeiten des Pfarramts:
Amtl. Bekanntmachungen
Montag: 15.00 bis 17.00 Uhr
Mittwoch u. Freitag: 9.00 bis 12.30 Uhr,
Tel. 09565 6322,
E-Mail: [email protected]
Pfarramtssekretärinnen:
Susanne Obermüller, Carola Arnold
Regelmäßige Veranstaltungen im
Notare Dr. Jan Heisel &
Gemeindezentrum
Dr. Julia Heisel
Gesangverein „Eintracht UntersieMohrenstraße 24, 96450 Coburg
mau“: Montag 19.00 Uhr im Saal
Vorankündigung für die nächste BeraFrauengruppe der Kleintierzüchter:
tung im Rathaus der Gemeinde Unter1. Dienstag im Monat, 19.00 Uhr in der
siemau:
Karlstube
• Patientenverfügungen
Mutter-Kind-Gruppe „Bommelkinder“
• Erbrechte
Dienstag von 15.30 – 17.00 Uhr im
• Kaufverträge
Mädchenraum. Ansprechpartnerin: Tanja
• Vorsorgevollmacht usw.
Faustmann, Tel. 09565-6151457
Termin: 29.04.2015, ab 14.00 Uhr
Die VHS-Kurse finden zu den vereinUm Terminvereinbarung wird gebeten. TeAltersjubilare
barten Zeiten statt!
lefon 09561/8726-0
Aktualisierte Termine, Näheres auf
Geburtstage - 70 Jahre und älter
unserer Homepage:
Herr Herbert Zetzmann
www.ev-kirche-untersiemau.de
Untersiemau, Coburger Straße 35
Veranstaltungskalender
Der Kirchenbus fährt zu folgenden
10.04.2015
72. Geburtstag
Zeiten und Orten (immer wenn auch
Frau Else Schorn
Veranstaltungskalender
Kindergottesdienst stattfindet):
sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƐŬĂůĞŶĚĞƌϮϬϭϮ
Weißenbrunn a.Forst, Wirtsberg 22
2015
Obersiemau
11.04.2015
84. Geburtstag
Bushaltestelle (Gasthaus Ehrlicher)
Eintragung der Veranstaltungen
Frau Martha Scheler
09.15 Uhr, Dorfplatz Birkacher Straße
ĞƌsĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƐŬĂůĞŶĚĞƌϮϬϭϮŝƐƚĨĞƌƚŝŐ͙
Auf unserer Internetseite www.untersiemau.
Meschenbach, Wiesenstraße 7
(Nähe Kreißler / Morgenroth) 09.17 Uhr
de – Aktuelles – Veranstaltungen und Termi12.04.2015
80. Geburtstag
ƵĨƵŶƐĞƌĞƌ/ŶƚĞƌŶĞƚƐĞŝƚĞǁǁǁ͘ƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞʹZƵďƌŝŬsĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐĞŶʹ^ƵĐŚŽƉƚŝŽŶĞŶ͗'ĞŵĞŝŶĚĞ
Birkach Feuerwehrhaus 09.20 Uhr
ne -steht der aktuelle Kalender bereit.
Herr Oskar Paschold
Sonntag, 12.04.2015
hŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͕ƐƚĞŚƚĚĞƌĂŬƚƵĞůůĞ<ĂůĞŶĚĞƌĨƺƌϮϬϭϮďĞƌĞŝƚ͘^ŽďĂůĚŶĞƵĞdĞƌŵŝŶĞďĞŬĂŶŶƚǁĞƌĚĞŶ͕
Jeder Verein kann seine Termine selbst
Untersiemau, Schönmannstraße 13
09.30 Uhr Kindergottesdienst,
im Veranstaltungskalender eintragen.
15.04.2015
76. Geburtstag
ŬƂŶŶĞŶ^ŝĞĚŝĞƐĞƐĞůďƐƚĞŝŶƚƌĂŐĞŶŽĚĞƌŝŵZĂƚŚĂƵƐŵĞůĚĞŶ͘ŶĚĞƌƵŶŐĞŶŬƂŶŶĞŶǁŝĞďŝƐŚĞƌŶƵƌǀŽŶ
Gemeindezentrum Clubraum
Unter der bekannten Internetseite www.
Frau Ingrid Friedrich
09.30 Uhr Gottesdienst, Sankt-Salvatoruntersiemau.de – Rubrik „Tourismus & <ŽŶƚĂŬƚ͗KƌĚŶƵŶŐƐĂŵƚ͕dĞů͘ϬϵϱϲϱͬϲϭϲϲͲϮϯ͕ŽƌĚŶƵŶŐƐĂŵƚΛƵŶƚĞƌƐŝĞŵĂƵ͘ĚĞ
ĚĞƌ'ĞŵĞŝŶĚĞǀŽƌŐĞŶŽŵŵĞŶǁĞƌĚĞŶ͘
Stöppach, Drosselweg 2
Kirche, mit Pfarrer Heinrich
Freizeit“ – Veranstaltungskalender – kann
75. Geburtstag
Arnold und Kirchenvorsteher
jeder Verein mit dem Button „Termin be- 17.04.2015
Karl-Heinz Höfner
Herr Willi Fehd
antragen“ das Anfrageformular mit allen
nötigen Informationen ausfüllen und ab- Haarth, Meschenbacher Straße 8
Mittwoch, 15.04.2015
80. Geburtstag
18.00 Uhr Bibel- und Mitarbeiterkreis,
senden. Wir kontrollieren den Termin auf 20.04.2015
Gemeindezentrum Karlstube
Frau Marianne Pietsch
Vollständigkeit und geben diesen dann
Untersiemau, Wagnersiedlung 4
für den Veranstaltungskalender frei. ÄnFreitag, 17.04.2015
20.04.2015
80. Geburtstag
derungen können nur von der Gemeinde
13.00 Uhr Familiennachmittag Sternenvorgenommen werden.
gruppe, Gemeindezentrum
Wir gratulieren herzlich!
Saal
Wie gewohnt, können Sie Ihre Termine
104
18.00 Uhr Probe Kirchenband, SanktSalvator-Kirche
Samstag, 18.04.2015
08.00 Uhr Abfahrt zur KirchenvorstandsRüstzeit nach Königsberg i.B.
Rückfahrt Sonntag Mittag
Sonntag, 19.04.2015
19.00 Uhr Abendgottesdienst mit der
Kirchenband(mit Pfarrer
Heinrich Arnold und Kirchenvorsteher Wolfgang Carl)
Besondere Einladung an die
zukünftigen Konfirmanden
2016 mit ihren Familien,
Sankt-Salvator-Kirche
20.00 Uhr Anmeldung zur Konfirmation 2016, Gemeindezentrum
„Seminarraum“ im Anschluss
an den Abendgottesdienst
Dienstag, 21.04.2015
19.30 Uhr Frauenkreis - Babbalababb,
Gemeindezentrum Saal
(Beginn um 20 Uhr wurde
versehentlich im Göger
abgedruckt.)
Donnerstag, 23.04.2015
14.30 Uhr MachxPause-Nachmittag Babbalababb Märchentheater,
Gemeindezentrum Saal
Freitag, 24.04.2015
13.00 Uhr Familiennachmittag Sonnenstrahlengruppe, Gemeindezentrum Saal
16.00 Uhr Konfi-Nachmittag, SanktSalvator-Kirche
Sonntag, 26.04.2015
09.30 Uhr Gottesdienst mit
Abendmahl mit Pfr. Heinrich
Arnold und Kirchenvorsteherin
Susanne Obermüller
09.30 Uhr Kindergottesdienst, Gemeindezentrum Clubraum
10.45 Uhr Taufgottesdienst
Evang.-Luth.
Kirchengemeinde
Scherneck
Gottesdienste und
Veranstaltungen
Sonntag, 12.04.2015
19.00 Uhr Feierabend-Gottesdienst
(Prädikantin Schmied)
Donnerstag, 16.04.2015
16.30 Uhr Kindergruppe „Die Schäfchen“: Wir basteln und malen
ein Labyrinth
Sonntag, 19.04.2015
09.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Stark)
Dienstag, 21.04.2015
19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung
Mittwoch, 22.04.2015
16.30 Uhr Nachtreffen der Konfis 2015
19.00 Uhr Anmeldeabend für den neuen
Konfi-Kurs.
Herzlich eingeladen sind alle,
die 2016 konfirmiert werden
wollen, zusammen mit ihren
Eltern. Bitte Taufschein bzw.
Familienstammbuch mitbringen!
Donnerstag, 23.04.2015
16.30 Uhr Kindergruppe „Die Schäfchen“: Freude beim Sparen
- Meine witzige Spardose
Sonntag, 26.04.2015
09.30 Uhr Gottesdienst zur Begrüßung
der Konfis 2016 (Pfarrerin
Stark)
Sie suchen einen Raum zum Feiern?
Wir vermieten den Saal in unserem
Gemeindehaus „Zum Guten Hirten“.
Mitglieder der Kirchengemeinde
Scherneck zahlen 50,- €, diejenigen,
die nicht unserer Kirchengemeinde
angehören, zahlen 80,- €
.RQILUPDQGLQQHQXQG
.RQILUPDQGHQ
In der Evangelischen Kirche zu
Scherneck wurden am Palmsonntag,
29.03.2015 durch
Pfarrerin Beate Stark konfirmiert:
Aus Scherneck:
Lotte Benzel, Tamara Dressel
Max Forkel, Philipp Hoffmann
Philipp Seiler, Pascal Sommerluksch
Daniel Zenzinger
Aus Coburg:
Bastian Reinmüller
Aus Haarth:
Jonas Budewig, Annalena Lüdeke
Luca Martin, Dennis Schmidt
Marie Schulz
Aus Meschenbach:
Juliane Stieler
Aus Seßlach:
Luci Schwind
Aus Stöppach:
Sebastian Bätz, Christopher Golle
Antonia Greschke, Nelly Sporniak
Tia Sporniak, Niklas Zech
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
(Sekretärin Doris Schmied):
Mittwoch u. Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr
Pfarrerin Beate Stark, Scherneck, Hauptstr. 32
Tel. 09565-433, Fax 09565-610360
Die Kirchengemeinde Scherneck im
Internet finden Sie unter: www.kirchescherneck.de
E-mail: [email protected]
Kath. Kirchengemeinde
Christkönig Untersiemau
Unseren Kaplan Norbert Förster erreichen Sie über das Pfarrbüro St. Augustin,
Coburg, Telefon: 09561/8835-0. Unseren Mesner Roland Baum unter Telefon
09565/6366. www.st-augustin-coburg.de
Freitag, 10.04.2015
19.00 Uhr Helferessen im Haarther Keller
Sonntag, 12.04.2015
08.45 Uhr Gottesdienst mit Taufe
Freitag, 17.04.2015
17.00 Uhr Flohmarkt im Pfarrsaal
Sonntag, 19.04.2015
08.45 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 26.04.2015
08.45 Uhr Gottesdienst
Donnerstag, 30.04.2015
18.00 Uhr Eröffnung der Maiandachten
danach Sitzung Pfarrgemeinderat
Sonntag, 03.05.2015
10.00 Uhr Festgottesdienst zur Erstkommunion
Sonntag, 10.05.2015
10.00 Uhr Gottesdienst
Donnerstag, 14.05.2015 Christi Himmelfahrt
10.00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 17.05.2015
10.00 Uhr Gottesdienst
Am Freitag den 17.04.2015 findet ein
Flohmarkt im Pfarrsaal statt. Jeder der
Etwas zu verkaufen hat ist herzlich dazu
eingeladen. Verkaufszeit ist von 17.00 bis
19.00 Uhr, Aufbau ab 15.30 Uhr. Tischreservierungen bei Frau Mönch unter Tel.
09565/619822.
Die Standgebühr beträgt 5,00 Euro.
Für Kaffee, Kuchen, Würstchen und Getränke sorgt der Pfarrgemeinderat.
Gemeindebücherei
Untersiemau
im Grundschulgebäude
Pestalozzistraße 1
Öffnungszeiten der Gemeindebücherei:
Dienstag: 17.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag: 16.30 bis 18.00 Uhr
Telefon: 0170/2282461
Neuheiten der Bücherei:
Tödliche Kristalle von Stefanie
Mohr
Vom Grund der Pegnitz wird eine Wasserleiche
geborgen. Niemand scheint den Toten
zu vermissen. Dann geht im Annapark
ein Koffer in Flammen auf …
Knochenjagd von Kathy Reichs
Jeder Knochen erzählt eine Geschichte. Diese Frau kann sie hören.
Ein neuer Fall für Tempe Brennan.
Verwandt in alle Ewigkeit von
Hera Lind
Die eigene Familie ist nichts für Feiglinge. Herrlich komisch, zum Weinen rührend, authentisch und warmherzig.
Die Seiten der Welt von Kai Meyer
Ein magischer Roman voller phantastischer Abenteuer
Der Junge muss an die frische
Luft von Hape Kerkeling
Mit „Der Junge muss an die frische
Luft“ liefert Hape Kerkeling den Roman seiner Kindheit. Das Buch des Unterhaltungskünstlers kreist um eine zentrale
Katastrophe: den Suizid seiner Mutter.
Für unsere kleinen und jugendlichen
Leser:
Leo Lausemaus kann nicht verlieren von Marco Campanella
Bilderbücher für 2 – 4-jährige
Die Olchis – Allerhand und mehr
von Erhard Dietl
Vier der lustigsten Olchi-Geschichten in einem Band
105
Mia and me – Lyrias Geheimnis
(Band 3) von Isabella Mohn
Eine Mädchenserie voller Magie,
Abenteuer und liebenswerten Figuren – mit einer wunderschönen
Elfe als Heldin, die alle Herzen im Sturm
erobert!
Die Vampirschwestern – Bissgeschick um Mitternacht (Band 8)
von Franziska Gehm
Neon – Unnützes Wissen 3 von
Patrick Bauer und Vera Schroeder
und
Neon – Unnützes Fußballwissen
von Marc Schuermann
Jeweils 1374 skurrile Fakten, die
man nie mehr vergisst
Die Dämonenfängerin – Engelsfeuer von Jana Oliver
Die Hölle ist nicht das Ende von
allem – der vierte Band der Mitreißenden Serie
en dramatisch beschleunigen. Mit dieser
Petition möchten die Unterzeichner alle
Kräfte in politischer Verantwortung bitten
und zugleich appellieren: Nehmen Sie sich
diese Zeilen zu Herzen und seien Sie sich
Ihrer historischen Verantwortung gegenüber unseren Kindern, unseren Bürgern
und einer gemeinsamen Zukunft in einem
friedlichen Europa und der Welt bewusst.
Frieden geht uns alle an!
Setzen Sie sich für dieses friedvolle Miteinander ein. Helfen Sie und werden Sie der
diplomatischen Verantwortung gerecht,
welche das Volk von allen Repräsentanten fordert.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
bitte tragen Sie sich in die Unterschriftenlisten ein!
Diese liegen noch bis 24. April 2015 im
Bürgeramt der Gemeinde Untersiemau
aus.
Mitteilungen Landratsamt
Petition für Frieden in Europa
(Ukraine)
Am 12.03.2015 fand in den Räumen des
Friedensmuseums Meeder die Auftaktveranstaltung der „Petition für Frieden“
in Europa statt. Die Veranstaltung soll
ein Zeichen für Frieden setzen und auch
Menschen begeistern mitzumachen.
Mitzumachen für den Frieden in unserer
Welt zu werben und sich einzusetzen. Gegenseitiger Respekt und Achtung sind Voraussetzung für Frieden. Unterschriftenlisten zur Unterstützung dieser Petition für
Frieden in Europa liegen noch bis 24. April
2015 im Bürgeramt der Gemeinde Untersiemau aus. Mit Ihrer Unterschrift unterstützen Sie diese Bemühungen. Ende
April sollen die gesammelten Unterschriften über das Friedensmuseum Meeder an
verantwortliche Repräsentanten des Bundestages oder des Petitionsausschusses
übergeben werden.
Frieden geht uns alle an, machen sie mit!
Frieden in Europa (Ukraine)
Petition gegen militärische Einsätze (ausgenommen humanitäre), militärische Unterstützung (Waffenlieferungen) und einen
NATO-Beitritt der Ukraine;
Petition
Der Deutsche Bundestag möge beschließen:
• Keine militärischen (ausgenommen humanitäre) Einsätze in der Ukraine
• Keine militärische Unterstützung (Waffenlieferungen für die Ukraine
• Kein NATO-Beitritt der Ukraine
Begründung:
Mit großer Sorge verfolgen viele Menschen in Deutschland die Diskussion um
die Ukraine und die gesamte Zukunft Europas und der Welt. Eine Lösung dieses
noch lokalen Konfliktes kann und muss
unter Einbeziehung der Respekts Russlands sowie dessen Interessen erfolgen.
Eine vorwurfsvolle Haltung gegenüber
einer Konfliktpartei ist zielverfehlend, kontraproduktiv und kann nicht zum Frieden
verhelfen. Im Gegenteil, die Spirale der
Reaktionen und Gegenreaktionen wird
sich auf beiden Seiten der Konfliktpartei106
Landratsamt
Coburg
Landratsamt Coburg und Gesundheitsamt - Öffnungszeiten
Montag: 7.30-12.00 u. 13.30-16.00 Uhr
Dienstag: 7.30-12.00 u. 13.30-16.00 Uhr
Mittwoch: 7.30-12.00 Uhr
Donnerstag: 7.30-12.00 und
13.30-17.30 Uhr
Freitag:
7.30-12.00 Uhr
Darüber hinaus empfiehlt das Landratsamt Coburg, insbesonders bei bereits
laufenden Fällen (Verfahren, Bauanträge
etc.) mit dem zuständigen Sachbearbeiter konkrete Termine zu verabreden.
Die Möglichkeit der Terminabsprache
besteht selbstverständlich vor, während
und auch nach den offiziellen Öffnungszeiten, ganz nach individueller Vereinbarung.
ONLINE-SERVICE:
Besuchen Sie Ihre Kraftfahrzeugzulassungsbehörde online und stellen Sie auch
Schulanmeldungen & Beförderungsanträge bequem von zu Hause aus unter www.
landkreis-coburg.de
Zentrum Bayern Familie und
Soziales - Region Oberfranken
Außensprechtage im 1. Halbjahr 2015
im Landratsamt, Coburg, Lauterer
Straße 60, Zi. Nr. 1.36 jeweils jeder dritter Dienstag im Monat von 09.00 bis
16.00 Uhr
Dienstag, den 21.04.2015
Die Beratungskräfte des Zentrum Bayern
Familie und Soziales (ZBFS) - Region Oberfranken - bieten an den Außensprechtagen
folgende Dienstleistungen an:
• allgemeine Auskünfte und Beratungen
mit Schwerpunkt zum
- Schwerbehindertenverfahren (Sozialgesetzbuch - Neuntes Buch - SGB IX)
- Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetz (BEEG)
- Landeserziehungsgeldgesetz (LErzGG)
• umfangreichere Beratungen, spezielle Problembehandlungen die den
Rückgriff auf eine Akte erfordern sowie Auskünfte zum
- Bundesversorgungsgesetz (BVG)
- Opferentschädigungsgesetz (OEG)
- Soldatenversorgungsgesetz (SVG)
- Zivildienstgesetz (ZDG)
- Infektionsschutzgesetz (IfSG)
- Bayerischen Blindengeldgesetz (BayBlindG) die über allgemeine Hilfestellungen hinausgehen, nach vorheriger
Terminvereinbarung.
• Aushändigen von Formularen und Hilfestellung beim Ausfüllen
• Entgegennahme von Anträgen
• Entgegennahme von Widersprüchen
Sie erreichen das ZBFS - Region Ofr. unter der Rufnummer 0921/605-1.
Sprechtag des Amtes für
Versorgung und Familienförderung
Bayreuth im Landratsamt Coburg
Die Beratungskräfte des Amtes für Versorgung und Familienförderung, eine Abteilung des Zentrums Bayern Familie und
Soziales (ZBFS), kommen am 21.04.2015,
von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr zum nächsten Sprechtag in das Landratsamt Coburg
Raum Nr. 136.
Hier erhalten Sie allgemeine Auskünfte
und Beratungen mit Schwerpunkt zum
Schwerbehindertenverfahren, zum Elterngeld und zum Bundes- und Landeserziehungsgeld.
Für umfangreichere Beratungen, die über
die allgemeine Hilfestellung hinausgehen,
ist eine vorherige Terminvereinbarung unter der Rufnummer 0921/605-1 erforderlich. An den Aussensprechtagen erreichen
Sie die Mitarbeiter unter der Rufnummer
0160/5928887.
Sprechstunde des Behindertenbeauftragten des Landkreises
Coburg
Herr Bernd Lanzendörfer, Behindertenbeauftragter des Landkreises Coburg, hat
jeden 3. Dienstag im Monat Sprechstunde
im Landratsamt Coburg.
Sie erhalten allgemeine Auskünfte und Beratungen zum Bayerischen Behindertengleichstellungsgesetz, über barrierefreies Bauen in
öffentlichen und privaten Gebäuden, barrierefreie Mobilität auf Straßen, Wegen und Plätzen, Gleichstellung von behinderten Frauen
und Männern, Sicherung der Teilhabe am
gesellschaftlichen Leben, Integration von behinderten Frauen und Männern, Kommunikationshilfen für Gehörlose, Schwerhörige und
Blinde.
Sie
erreichen
Herrn
Lanzendörfer
das nächste Mal am Dienstag, dem
21.04.2015, von 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr
im Landratsamt Coburg, Raum E 27.
Bitte melden Sie sich bei Herrn Lanzendörfer vorher telefonisch an (Tel.
09561/236369).
Während der Sprechzeiten ist Herr Lanzendörfer unter Tel. 09561/514-127 zu
erreichen.mailto:
[email protected]
Sonstige Mitteilungen
Fachstelle für
pflegende Angehörige
der AWO
Oberer Bürglaß 3, 96450 Coburg,
Tel. 09561/5126333
Vorträge und Veranstaltungen der Fachstelle für pflegende Angehörige der AWO im
März 2015
Pflegestützpunkt Coburg, Oberer
Bürglaß 1, 96450 Coburg
Beratung und Unterstützung für pflegende Menschen und ihre Angehörigen. Für
ein Beratungsgespräch ist eine telefonische Terminvereinbarung über das Servicebüro des Sozialamtes der Stadt Coburg
empfohlen.
Das Servicebüro ist unter der Tel.
09561/891555 zu folgenden Zeiten erreichbar:
Montag bis Donnerstag: 8.00 bis 16.00
Uhr und Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr.
Der Pflegestützpunkt ist in der Regel zu
folgenden Zeiten für telefonische Beratungen und Beratungen ohne Voranmeldung
unter der Telefonnummer 09561/892550
bzw. 892551 erreichbar:
Montag bis Mittwoch von 9.00 bis 13.00
Uhr, Donnerstag von 11.00 bis 16.00 Uhr
und Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr.
Kognitives Training
Die Fachstelle für pflegende Angehörige
bietet wöchentlich ein „Kognitives Training“ an, an dem kognitiv beeinträchtige Menschen und Demenzerkrankte im
Frühstadium teilnehmen können. Das
Besondere an dem Angebot ist, dass sowohl Übungen fürs Gedächtnis als auch
Bewegungselemente kombiniert werden.
Die Übungen werden adäquat auf die Fähigkeiten der Teilnehmer/innen abgestimmt
und können vielfältig miteinander kombiniert werden. Das Angebot wird von einer
geschulten Helfer/in der Fachstelle für pflegende Angehörige durchgeführt.
Termin: montags, 10.45 Uhr im Treff am
Bürglaßschlösschen, Coburg.
Gebühr: 2,00 Euro
Informationen erhalten sie bei der
Fachstelle für pflegende Angehörige (Treff am Bürglaßschlösschen),
Oberer Bürglaß 3, 96450 Coburg, Tel.
09561/5126333.
oder Herr Rudolf Donath, Dipl. Pädagoge
(Univ.) vom Autkom Oberfranken beraten
Sie gerne.
Kontakt: Über Autkom Burgkunstadt
Telefon Nr.: 09572 - 609 66- 0
Die Beratung ist vertraulich und kostenfrei!
Kloß mit Soß - Betreuungsgruppe
Betreuungsangebote für Demenzpatienten
sind am Wochenende sehr rar. Deshalb bietet die Fachstelle seit Mai wieder regelmäßig
Betreuungsgruppe „Kloß mit Soß“ alle 14
Tage am Sonntag an. Die Betroffenen erleben
einen typischen Coburger Sonntag in einer familiären Atmosphäre und werden
angepasst an den Krankheitsstand ganzheitlich aktiviert und gefördert. Weitere
Teilnehmer/innen sind willkommen und
sollten allerdings spätestens Mittwoch vor
dem Termin angemeldet sein, damit das
„Kloß mit Soß-Team“ sich entsprechend
auf die neuen Patient/innen vorbereiten
kann.
Termin: Sonntag, 19.04.2015 von 10.00
bis 17.00 Uhr, im Café des Treff
am Bürglaßschlösschen, Oberer Bürglaß 3, Coburg
Gebühr: 45,00 Euro - (kann über zusätzliche Betreuungsleistungen und
Verhinderungspflege finanziert
werden)
Bitte Anmelden!
deren Bundesländern im unteren Bereich.
Amt für Digitalisierung, Breitband und
Vermessung Coburg ist die neue Bezeichnung des bisherigen staatlichen Vermessungsamts Coburg. Im Zuge der Änderungen nach der letzten Landtagswahl 2013
wurde der Aufgabenbereich der Vermessungsämter erweitert - u.a. die umfassende, förderrechtliche Begleitung der Kommunen im Förderprogramm zum Ausbau
des schnellen Internets (Breitband) - und
die Behördenbezeichnung angepasst.
Bayerischer Verkehrssicherheitspreis 2015
Die Landesverkehrswacht Bayern und die
Versicherungskammer Stiftung loben im
Jahr 2015 erneut den Bayerischen Verkehrssicherheitspreis aus.
Ob alleine, in der Gruppe, als Kommune
oder als Schulklasse – mitmachen kann
jeder, der sich für mehr Verkehrssicherheit eingesetzt hat. Dabei kann es sich
um eine Kampagne, einen Medienbeitrag,
ein Bauprojekt oder ein anderes kreatives
Projekt handeln.
Auf folgende Kriterien ist zu achten:
- Die Teilnehmer wohnen in Bayern.
- Das Projekt wurde in Bayern umgesetzt.
- Das Mindestalter beträgt zehn Jahre.
Ausgelobt wird ein Preisgeld in Höhe von
insgesamt 7.500 Euro. Die Jury besteht
aus Vertretern der Versicherungskammer
Stiftung, der Landesverkehrswacht Bayern sowie dem Staatssekretär des Innern.
In der Beurteilung liegen der Jury Punkte
wie Nachhaltigkeit, ehrenamtlicher Einsatz oder Originalität besonders am Herzen – persönliches Engagement ist hier
gefragt.
Die Jury behält sich vor, den Preis gegebenenfalls zu teilen.
Wettbewerbsbeiträge müssen bis 30. Mai
2015 bei der Landesverkehrswacht Bayern eingereicht werden.
Die Landesverkehrswacht Bayern und die
Versicherungskammer Stiftung hoffen auf
rege Teilnahme.
Weitere Auskünfte erteilt die Landesverkehrswacht Bayern e. V., Ridlerstraße 35
a, 80339 München, Telefonnr. 089 / 54 01
33 - 0, Telefax Nr. 089 / 54 07 58 10, Mail:
[email protected]
Amt für Digitalisierung, Breitband
und Vermessung Coburg
Das Amt für Digitalisierung, Breitband und
Vermessung Coburg informiert
Rechtssicherheit bei den Grundstücksgrenzen - aber wie?
Um späteren Ärger mit den Nachbarn zu
vermeiden, sollte der genaue Grenzverlauf
eines Grundstücks in der Örtlichkeit bekannt sein, so der Leiter des Amts für Digitalisierung, Breitband und Vermessung
Coburg Thomas Hegen. Ebenso sollten
Bauherren wissen, dass das Amt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung
zur Einmessung von Gebäudeveränderungen (Neu- und Anbauten) verpflichtet
ist. Die Gebühren für Grundstücksvermessungen und Gebäudeeinmessungen
liegen in Bayern im Vergleich zu den an-
Abmarkung von Grundstücksgrenzen
Unter der Abmarkung versteht man das
Ein- oder Anbringen von Grenzzeichen,
z.B. Granitsteine, Grenzbolzen, Meißelzeichen. Auch das Aufrichten, Höher- oder
Tiefersetzen von Grenzsteinen stellt eine
Abmarkung dar.
Die Abmarkung muss in Übereinstimmung mit dem Liegenschaftskataster, das
am Amt für Digitalisierung, Breitband und
Vermessung geführt wird, vorgenommen
werden. Von daher wurde im bayerischen
Vermessungs- und Katastergesetz in
Verbindung mit dem Abmarkungsgesetz
festgelegt, dass die Abmarkung als hoheitliche Aufgabe den Ämtern für Digitalisierung, Breitband und Vermessung vorbehalten ist.
Einhaltung der Grundstücksgrenzen
Für die Planung und Errichtung baulicher
Anlagen (Gebäude, Zäune, Pflasterungen,
usw.) ist der exakte Grenzverlauf von entscheidender Bedeutung. Dadurch können
kostspielige, zeitliche Verzögerungen und
mancher Ärger - von nachbarrechtlichen
Auseinandersetzungen bis hin zur Baueinstellung - vermieden werden.
Rechtssicherheit durch Kenntnis des
rechtlich gültigen Grenzverlaufs
Bei unklarem Grenzverlauf - z.B. weil
die Grundstücksgrenze noch nicht abgemarkt ist oder einzelne Grenzzeichen
beschädigt, zerstört oder unauffindbar
sind - hilft eine Beratung beim Amt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung
weiter. Gegebenenfalls ist ein Vermessungsantrag zur Feststellung der Grundstücksgrenzen erforderlich.
Eine Grenzvorweisung oder Abmarkung,
die nicht vom Amt für Digitalisierung,
Breitband und Vermessung durchgeführt
wird, bringt nicht die gewünschte Rechtssicherheit.
Ingenieurtechnische Leistungen
Sind im Zusammenhang mit einem Bauvorhaben ingenieurtechnische Leistungen
107
erforderlich, wie z.B. die Schnurgerüstabsteckung einschließlich der Höhenfestlegung des Bauwerks, so werden diese von
einem privaten Vermessungs- oder Ingenieurbüro durchgeführt.
Einmessung von Gebäudeveränderungen
Die Einmessung von Gebäudeverände$%B
rungen (Neu-, An- oder Umbauten und
Abbrüche) erfolgt - unabhängig vom Vor liegen einer Baugenehmigung - von Amts
wegen, d.h. ohne besonderen Antrag des
Gebäudeeigentümers. Hierbei wird ein
bedeutender Beitrag zur Sicherung des
Eigentums geleistet. Mit der Erfassung
des Gebäudegrundrisses wird der Bezug
zu den Grundstücksgrenzen hergestellt.
Ohne lagerichtigen Gebäudebestand hat
die Liegenschafts- und Flurkarte nur ge ringe Aussagekraft.
7KHDWHUIDKUWQDFK&REXUJ
$SULO
'HUQDFNWH:DKQVLQQ
.RP|GLHYRQ0LFKDHO)UD\Q
Zur Übernahme in das Liegenschaftskataster ist eine Einmessung des Gebäudes
in der Örtlichkeit erforderlich - Tests mit
der Übernahme aus dem Bauplan haben
sich nicht bewährt. So treten in der Praxis
z.B. bei der Bauausführung Abweichungen in Lage und Umfang der Gebäude
auf. In einzelnen Bundesländern werden
Gebäude aus Luftbildern mit geringem
Bezug auf die Nachbarschaft in das Liegenschaftskataster übernommen. Die Lagerichtigkeit ist dabei nicht mehr sicher zu
stellen.
Der Termin für die Gebäudeeinmessung
wird in der Regel schriftlich vorab angekündigt. Die Anwesenheit des Grundstückseigentümers ist nicht erforderlich.
Im Innendienst wird das Liegenschaftsbuch und die Flurkarte auf den aktuellen
Stand fortgeführt. Diese Daten dienen
auch der Aktualisierung des Grundbuchs.
Gemäß dem gesetzlichen Auftrag sind
Gebäudeveränderungen durch das Amt
für Digitalisierung, Breitband und Vermessung kostenpflichtig einzumessen.
Die Gebühr trägt der Gebäudeeigentümer zum Zeitpunkt der Einmessung. Die
Höhe der Gebühr bemisst sich nach den
Baukosten - für die Einmessung eines
Wohnhauses (Baukosten 125.000 EUR
bis 300.000 EUR) beträgt die Gebühr derzeit 748,80 EUR. Eigenleistungen werden
bei den Baukosten mit ihrem Gegenwert
berücksichtigt.
=XP :HVHQ GHV 7KHDWHUV JHK|UW HV PLW
9HUNOHLGXQJHQ ]X VSLHOHQ 8QG VFKRQ IUK
HUIDQGHQ GLH $XWRUHQ ± XQWHU LKQHQ HLQ
Betretungsrecht
JHZLVVHU :LOOLDP 6KDNHVSHDUH GDV Ä7KHDWHU
Bei Vermessungsarbeiten ist häufig das
DXI GHP 7KHDWHU³ HLQH GRSSHOWH 9HUZLUUXQJ
Betreten nicht an der Messung beteiligter
GLH ]XU .OlUXQJ GHV HLQHQ RGHU DQGHUHQ
Grundstücke durch Mitarbeiter des Amts
6DFKYHUKDOWV EHLWUDJHQ NDQQ ,Q GHU UDVDQWHQ
für Digitalisierung, Breitband und Ver.RP|GLH 'HU QDFNWH :DKQVLQQ GUHKW 0LFKDHO
messung bzw. durch die Feldgeschwo)UD\Q GLHVHV 3ULQ]LS OXVWYROO XP (U HQWNOHLGHW
renen erforderlich. Im Vermessungs- und
VHLQH )LJXUHQ JOHLFK ]ZHLPDO (LQPDO ]HLJW HU
Katastergesetz ist das Betretungsrecht
HLQH7KHDWHUWUXSSHGLHHLQHKDUPORVH.RP|GLH
zur Durchführung von Grundstücks- und
SUREW XQG VLFK GDEHL HLJHQWOLFK PHKU VHOEVW LP
Gebäudevermessungen verankert. Die
:HJ VWHKW DOV 3UREOHPH PLW GHP 7H[WEXFK ]X
Außendienstmitarbeiter werden in allen
KDEHQ 'LH 6FKDXVSLHOHU WUHLEHQ VLFK
Fällen umsichtig vorgehen, um Schäden
JHJHQVHLWLJ LQ GHQ :DKQVLQQ 0LFKDHO )UD\QV
zu vermeiden.
5H]HSW IU /DFKWUlQHQ XQG =ZHUFKIHOO.UlPSIH
Lassen Sie sich am Amt für DigitalisieEHLP 3XEOLNXP ,PPHU ZHQQ PDQ GHQNW HV
rung, Breitband und Vermessung Coburg,
JHKW QLFKW VFKOLPPHU JHKW HV VHKU ZRKO QRFK
Wettiner Anlage1, 96450 Coburg beraVFKOLPPHU'HQQZLUVLQGKDXWQDKGDEHLZHQQ
ten. Die Öffnungszeiten sind: Mo. bis Do.
GLH 7KHDWHUWUXSSH GDV XQWHU 0KHQ
8.00-16.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr und
KHUDXVJHEUDFKWH 6WFN DXI VHLQHU 7RXUQHH
nach Vereinbarung.
VSLHOW XQG ]ZDU KLQWHU GHU %KQH -HW]W Ϭϳͬϭϱ
HQWNOHLGHW )UD\Q VHLQH )LJXUHQ HLQ ]ZHLWHV 0DO
Weitere Informationen rund um das LieXQGGDGLHJDQ]H:HOWEHNDQQWOLFKVHLW)UD\QHV
genschaftskataster und die Bayerische
.ROOHJH 6KDNHVSHDUH Ä%KQH³ JHQDQQW ZHUGHQ
Vermessungsverwaltung finden Sie auch
GDUIHUOHEHQZLUQLFKWVZHLWHUDOVGHQ:DKQVLQQ
im Internet unter http://www.adbv-coGHV 7KHDWHUV XQG GHQ :DKQVLQQ GHV /HEHQV
burg.de .
*OHLFK]HLWLJ
'LH VHKU JXWHQ 3OlW]H EHILQGHQ VLFK LP
3DUNHWWLQGHQYRUGHUHQ5HLKHQHLQHP3UHLV
YRQ ¼ PLW (UPlLJXQJ ¼
'HU8QWHUVLHPDX%XVVWDUWHWXP
8KU XQG EULQJW DXFK DOOH QDFK GHU
9RUVWHOOXQJ ZLHGHU QDFK +DXVH ± ]XP
JHZRKQWHQ 3UHLV YRQ ¼ SUR )DKUW
:HU ,QWHUHVVH KDW PHOGHW VLFK ELWWH ELV
]XP LP 5DWKDXV DQ XQWHU
9RUDQNQGLJXQJ
'HU9RJHOKlQGOHU
2SHUHWWH
3HHU*\QW%DOOHWW
108
-XQJ
,QGHU6XGHWHQVWU
LQGHQ5lXPOLFKNHLWHQ
GHU$PEXODQWHQ
3IOHJH0DULR/DXHU
HKHP3UD[LV+HUW]EHUJ
7HUPLQHQXUQDFK$QPHOGXQJ
0RQWDJ²8KU
0LWWZRFK²8KU
²8KU
.RVWHQ½SUR7UDLQLQJVHLQKHLW
$QPHOGXQJ,ORQD%RHFNHU
'DV*DOLOHR7HDPVXFKW
HKUHQDPWOLFKH8QWHUVWW]XQJ
'LH7UDLQHUZHUGHQIDFKOLFK
HLQJHZLHVHQXQGN|QQHQDXFKGHQ
=HLWUDKPHQLKUHV(LQVDW]HVVHOEVW
EHVWLPPHQ
+DEHQ6LH,QWHUHVVH"
$OW
^ĞŶŝŽƌĞŶ ƵŶĚ :ƵŐĞŶĚůŝĐŚĞ ʹ
ŚŝĞƌ ƐŝŶĚ ĚŝĞ ĂŬƚƵĞůůĞŶ
dĞƌŵŝŶĞ ĚĞƌ ŐĞŵĞŝŶƐĂŵĞŶ
dƌĞĨĨĞŶŝŶĚĞƌ^ĐŚƵůĞ͗
ŽŶŶĞƌƐƚĂŐ͕Ϯϯ͘ƉƌŝůϮϬϭϱ
ͣtĂƐ^ƵĐŚƚŵŝƚƵŶƐŵĂĐŚƚ͞
tŝƌ ŚĂďĞŶ ĞƐƵĐŚ ǀŽŶ ĞŝŶĞƌ
DŝƚĂƌďĞŝƚĞƌŝŶ
ĚĞƐ
ůĂƵĞŶ
<ƌĞƵǌĞƐ͕ ĞŝŶĞ /ŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶ͕ ĚŝĞ
ƐŝĐŚ ĂƵƐ ĞƚƌŽĨĨĞŶĞŶ ŐĞŐƌƺŶĚĞƚ
ŚĂƚ ƵŶĚ ƐĞŝƚ ǀŝĞůĞŶ :ĂŚƌĞŶ ŵŝƚ
^ƵĐŚƚŬƌĂŶŬĞŶ
ƵŶĚ
ĚĞƌĞŶ
ŶŐĞŚƂƌŝŐĞŶĂƌďĞŝƚĞƚ͘
$%B
dƌĞĨĨƉƵŶŬƚ ŝƐƚ ĚŝĞ ^ĐŚƵůĂƵůĂ Ƶŵ
ϭϰ͘ϯϬhŚƌ͘
/ŶƚĞƌĞƐƐŝĞƌƚĞ ^ĞŶŝŽƌŝŶŶĞŶ ƵŶĚ
^ĞŶŝŽƌĞŶ ŵĞůĚĞŶ ƐŝĐŚ ďŝƚƚĞ
ǀŽƌŚĞƌ ďĞŝ ^ĂďŝŶĞ DĂƌƌ ŝŵ
ZĂƚŚĂƵƐ ĂŶ͕ &ŽŶ Ϭϵϱϲϱ͘ϲϭϲϲͲϰϰ
ŽĚĞƌϬϭϳϱ͘ϮϮϰϴϭϳϵ͘
$FKWXQJ
7HUPLQlQGHUXQJ
(LQODGXQJ
DQDOOH,QWHUHVVLHUWHQ
'LH$UEHLWVJUXSSHÄ6HQLRUHQLQ
8QWHUVLHPDX³ GHV ORNDOHQ
%QGQLVVHVIU)DPLOLHWULIIWVLFK
DP0RQWDJ
XP8KU
LP6LW]XQJVVDDOGHV5DWKDXVHV
LQ8QWHUVLHPDX
7KHPDLVWGLH9HUNHKUVVLWXDWLRQ
E]Z GHU =XVWDQG YRQ 6WUDHQ
XQG *HKZHJHQ LQ XQVHUHP 2UW
XQGGHQ2UWVWHLOHQ
+LHU]X VLQG DOOH %UJHULQQHQ
XQG%UJHUKHU]OLFKHLQJHODGHQ
'LH%HVLFKWLJXQJVWRXUGHU$*]X
GLHVHP7KHPDILQGHWLP9RUIHOG
DP XP 8KU VWDWW
$QPHOGXQJHQ ELWWH EHL 6DELQH
0DUU5DWKDXV7HOHIRQ
RGHU
Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen
der Stadt Coburg
Die Kontakt- und Informationsstelle für
Selbsthilfegruppen informiert über folgende Neugründungen von Selbsthilfegruppen (SHG):
SHG für Trauernde:
In dieser SHG treffen sich Menschen, die
ihren Partner, einen Elternteil, Geschwister oder einen anderen nahestehenden
Menschen verloren haben und sich darüber austauschen wollen. Die Gruppenmitglieder möchten sich gegenseitig aufbauen, motivieren und zusammen neue
Wege gehen, um die Trauer in ihren Alltag
zu integrieren und zu verarbeiten.
SHG für Menschen mit Lebererkrankungen / Lebertransplantation:
In diese SHG können Lebertransplantierte, Wartepatienten und Menschen mit
chronischen Lebererkrankungen kommen. Verschiedene chronische oder akute
Erkrankungen können zu einem Versagen
der Leber führen, z.B. eine chronische
Hepatitis, Autoimmunerkrankungen, angeborene Stoffwechselerkrankungen oder
Infektionen. Auch Tumore in der Leber,
akutes Leberversagen u.a. können eine
Lebertransplantation notwendig machen.
Die Ergebnisse nach Lebertransplantationen sind sehr gut, die Transplantierten
müssen allerdings lebenslang Medikamente einnehmen, um eine Abstoßung
des Organs zu verhindern. Der Schock
nach der Diagnose, die schwierige Wartezeit auf ein Spenderorgan und die Aussicht auf eine große Operation sind die
Themen mit denen sich die Betroffenen
auseinandersetzen müssen. Gespräche
mit anderen Betroffenen sind hilfreich,
nehmen Ängste und zeigen Sichtweisen
auf.
SHG für russischsprachige krebskranke Frauen:
Diese SHG möchte den betroffenen Frauen die Möglichkeit bieten, gegenseitig
Erfahrungen in ihrer Muttersprache auszutauschen. Neben der körperlichen Belastung bringt eine Krebserkrankung auch
noch psychische und soziale Probleme
mit sich. Diese, meist als bedrohlich erlebte Lebenssituation, wirft viele Fragen
auf, wie z.B. die der eigenen Zukunft. Sich
dann in der gleichen Sprache auszutauschen zu können,gibt Kraft, denn es ist
möglich, alles auszusprechen, was einen
belastet. Außerdem kann man Informationen und Erfahrungen mit Ärzten, Kliniken, Krankenkassen und Behörden austauschen und sich gegenseitig wertvolle
Tipps und Hinweise geben.
AGUS – Angehörige um Suizid:
Die SHG bietet Austausch für Menschen,
die einen nahen Angehörigen durch Suizid
verloren haben. Etwa 10.000 Menschen
nehmen sich jedes Jahr in Deutschland
nach Aussage von AGUS e.V. das Leben.
Der Suizid ist eine Todesart, die für die
Hinterbliebenen besondere Erschwernisse in der Trauer mit sich bringt. Kaum
jemand kann diese Trauer nachvollziehen,
der nicht selbst so etwas miterlebt hat.
Außerdem erleben die Angehörigen oft,
dass sich Freunde und Bekannte zurückziehen oder hilflos sind im Umgang mit
diesem Trauerfall. Nach so einem tragi-
schen Verlust suchen Hinterbliebene neben fachlicher Hilfe auch den Austausch
und die Unterstützung von anderen Betroffenen. In einem Gesprächs-kreis sollen Themen angesprochen werden, z.B.
über die Erfahrungen mit der Polizei, über
die schwierige Trauerarbeit innerhalb der
Familie oder über Reaktionen aus dem
Umfeld. Gemeinsam möchte man voneinander und miteinander lernen, wie man
dieses Erlebnis verarbeiten und seinen
Lebensalltag wieder bewältigen kann.
Selbsthilfegruppe für Mädchen und
Frauen mit Magersucht/Bulimie:
Wer zu dieser Selbsthilfegruppe kommen
möchte, sollte sich bereits in Behandlung
oder in einer Therapie befinden oder in einer Klinik gewesen sein. Die Erfahrung,
dass es anderen Betroffenen in vielerlei
Hinsicht ähnlich geht, ermutigt zur Offenheit und gibt Zuversicht.
Alles was in den Selbsthilfegruppen besprochen wird, wird vertraulich behandelt.
Wer sich für eine dieser Selbsthilfegruppen interessiert, wendet sich an die
Kontakt- und Informationsstelle für
Selbsthilfegruppen der Stadt Coburg,
Oberer Bürglaß 4, 96450 Coburg
Tel.: 09561/ 891576 oder892571 oder
E-Mail: [email protected]
Diakonisches Werk
Coburg e.V.
Schuldnerberatung vor Ort
in den Gemeinden.
Angebot an Außensprechzeiten.
ACHTUNG:
Der Termin am Mittwoch, 15.04.2015
fällt leider aus. Ein neuer Termin wird
rechtzeitig im Amtsblatt bekanntgegeben.
Weitere Informationen erhalten Sie jeden
Montag von 15.30 bis 16.30 Uhr unter der
Telefonnummer 09561/2774-850 (Diakonisches Werk, Frau Bauer).
$6WDGWYHUZDOWXQJ*HPHLQGHYHUZDOWXQJ
%3ULQW2QOLQHPHGLHQ
&5DGLRVWDWLRQHQ
6-tägige Ferien-/Intensivkurse des FZO für die
staatliche Fischerprüfung
Das
Fischereizentrum Oberfranken (FZO),
ŶŶƵƌĚƌĞŝtŽĐŚĞŶĞŶĚĞŶƐĐŚŶĞůůƵŶĚƐŝĐŚĞƌǌƵŵ
größter Anbieter
von Vorbereitungslehr&ŝƐĐŚĞƌĞŝƐĐŚĞŝŶ
gängen DĂŝŶůĞƵƐŝŵ&ĞďƌƵĂƌϮϬϭϱ
zur staatl. Fischerprüfung
in
Oberfranken, bietet
auch in den Som
merferien 2015 wieder die Möglichkeit,die
6HKUJHHKUWH'DPHQX+HUUHQ
Vorbereitung zur staatl. Fischerprüfung
'DV)LVFKHUHL]HQWUXP2EHUIUDQNHQ)=2ELHWHWGLH0|JOLFKNHLWDQQXUGUHL:RFKHQHQGHQ
VFKQHOOXQGVLFKHU]XPVWDDWO)LVKHUHLVFKHLQ]XJHODQJHQ
während der Schulferien an nur sechs Ta
'LHELVKHULJH)RUPGHUVWDDWO)LVFKHUSUIXQJQXUHLQ3UIXQJVWHUPLQLP-DKUZXUGHEH
gen zu absolvieren und damit den staatl.
NDQQWOLFKGXUFKGLH)LVFKHUSUIXQJLP2QOLQHYHUIDKUHQDEJHO|VWEHLGHUHV3UIXQJVWHUPLQH
YHUWHLOWEHUGDVJDQ]H-DKUJLEW
Fischereischein zu erlangen.
'DV)LVFKHUHL]HQWUXP2EHUIUDQNHQ)=2ELHWHWLQ=XVDPPHQDUEHLWPLWÄ)LVKHUPDQCV3DUWQHU
0DLQOHXV³HLQHQ9RUEHUHLWXQJVOHKUJDQJ]XU2QOLQHSUIXQJDQ6WDWWILQGHQZLUGGHUDOV
Die Ferien/Intensivkurse des FZO eröff
nen
für Schüler die
Gelegenheit, den Fi:RFKHQHQGNXUVNRQ]LSLHUWH/HKUJDQJDE
schereischein
ohne gleichzeitigen
Schul-/
LP*DVWKDXVÄ=XU/LQGH³LQ
0DLQOHXV27:LOOPHUVUHXWK+V1U
Lernstress
zu erlangen.
In sechs Tagemit
kompakten Unterricht und anschließender
'DEHLZLUGHVDQGUHLDXIHLQDQGHUIROJHQGHQ:(MHZHLOV6D6RJDQ]WlJLJ8QWHUULFKWJHEHQ
(QGHGHV/HKUJDQJVLVWVRPLW6R'HUHUIROJUHLFKDEVROYLHUWH/HKUJDQJEHUHFKWLJW
staatl. Fischerprüfung. Übrigens eine gute
]XU7HLOQDKPHDQMHGHUEHOLHELJHQ2QOLQHSUIXQJLQ%D\HUQ
Gelegenheit für Vater/Mutter und Kind
'DV)=2IKUWGDPLWVHLQHMDKUHODQJHEHUDXVHUIROJUHLFKH$XVELOGXQJVDUEHLWLQGHQ/DQG
NUHLVHQ.8.&/,)%$&2IRUW
sich gemeinsam auf die staatl. Fischer
'DPLWVWHOOWGDV)=2VLFKHUGDHVDXFKZHLWHUKLQHLQHEHGDUIVJHUHFKWH$XVELOGXQJDQJH
prüfung vorzubereiten.
KHQGHU3HWULMQJHUIUGLHREHUIUlQNLVFKHQ5HJLRQJHEHQZLUG
'LH$QPHOGXQJ]XGLHVHP9RUEHUHLWXQJVOHKUJDQJ]XU2QOLQHSUIXQJHUIROJWEHUGLH:HEVHLWH
Natürlich sind unsere Intensivkurse auch
GHV)=2XQWHU
für Erwachsene gedacht und geeignet,
die den Vorbereitungslehrgang in „einem
Rutsch“ absolvieren wollen.
Stattfinden werden die vom Fischereizentrum Oberfranken (FZO) als Ferienkurse
(Sommerferien) konzipierte Lehrgänge
von
Di. 04.08.– So. 09.08.2015 in 95237 Weißdorf, OT Wulmersreuth („Walther“)
Di. 25.08. – So. 30.08.2015 in 95336
Mainleus, OT Willmersreuth (“Zur Linde“)
Di. 08.09. – So. 13.09.2015 in 95478
Kemnath (“Beim Schinner”)
Achtung: Bei den Ferienkursen in Weißdorf und in Mainleus besteht die Möglichkeit der Übernachtung im Schulungshotel. Bei Interesse lassen Sie es das FZO
wissen. Die beiden Schulungshotels werden Ihnen gerne ein Angebot zusenden.
Während der Ferien-/Intensivkurse wird
es an sechs aufeinander folgenden Tagen
ganztägigen Unterricht geben. Der erfolgreich absolvierte Lehrgang berechtigt
zur Teilnahme an jeder beliebigen Onlineprüfung in Bayern, die zwischen-zeitlich
ganzjährig und flächendeckend in Bayern
durchgeführt werden.
Die Anmeldung zu diesen Ferienlehrgängen zur Fischerprüfung in der Region
Oberfranken – Unterfranken – Mittelfranken und nördliche Oberpfalz erfolgt über
die Webseite
www.fischereizentrum-oberfranken.de
Einladung der
Selbsthilfegruppe für
autoimmune Schilddrüsenerkrankungen in
Coburg
Selbsthilfegruppe
für autoimmune
Schilddrüsenerkrankungen
Wir laden recht herzlich zu folgenden öffentlichen Vorträgen ein:
Vom Team „Lebens Traum“ referieren Architekt Uli Müller zum Thema:
„Barrierefreies Wohnen“
und der Anästhesist und Palliativmediziner Dr. med. Karl-Heinz Muggenthaler
zum Thema:
„Patientenverfügung aus ärztlicher
Sicht“
Beginn: Montag, den 13. April 2015 um
18.00 Uhr
Dauer der beiden Vorträge beträgt etwa
1 1/4 Stunden.
Ort: Saal der AOK, 1. Stock, Gärtnersleite
14, Coburg
Der Eintritt ist frei! Anmeldung hierfür ist
nicht nötig.
Rollstuhlfahrer und Gehbehinderte können vor Veranstaltungsbeginn mit dem
Fahrstuhl im Hauptgebäude hochgebracht werden. Ich bitte Sie daher hierfür
bis spätestens 17.45 Uhr vor Ort zu sein.
Vereinsnachrichten
BRK-Sozialstation
Untersiemau
Sie brauchen Hilfe bei der Pflege
Ihrer Angehörigen?
ZZZILVFKHUHL]HQWUXPREHUIUDQNHQGH
'DV)=2ELWWHWXPHLQHHQWVSUHFKHQGH%HULFKWHUVWDWWXQJLQ,KUHQ0HGLHQ$PWVEOlWWHUE]Z
DXFKXP$XVKDQJLQGHQ*HPHLQGHYHUZDOWXQJHQ
109
Dann wenden Sie sich vertrauensvoll
an die
BRK-Sozialstation
Untersiemau.
Sie bietet Ihnen unter anderem an:
Grund- und Behandlungspflege (z.B.: Injektionen, Verbände) nach ärztlicher Verordnung, Hilfen bei Antragsstellungen (z.
B.: Pflegegeld), Demenzbetreuung.
Dies alles mit einer 24-Stunden Notrufbereitschaft. Die Sozialstation vermittelt
Ihnen den Hausnotruf und den Menüservice (Essen auf Rädern) des Roten Kreuzes. Sie erreichen die Sozialstation in der
Schloßstraße 1 rund um die Uhr (ggf. über
Anrufbeantworter) unter der Rufnummer
6498.
Ihre Anfragen sind unverbindlich und
werden streng vertraulich behandelt.
Unsere Häuslichen Hilfen müssen umstrukturiert werden, um weiterhin angeboten werden zu können. Das bedeutet,
dass unsere Häuslichen Hilfen von Ihnen
gegebenenfalls im Rahmen des Haushaltsscheckverfahrens bei der Bundesknappschaft angemeldet werden müssen.
Diese Anmeldungen und weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.
minijob-zentrale.de. Ihre Häuslichen Hilfen helfen Ihnen gerne weiter, wenn Sie
Fragen haben oder Anträge benötigen.
Mitarbeiter/in
Berufl. Hintergrund Telefonnr.
Pia Briechle
(Untersiemau)
Hauswirtschaft
09565/3098
Dagmar Friedrich Hauswirtschafterin
(Stöppach)
0157/30437041
Ester
Herrnbredel
(Untersiemau)
09565/615354
Heinz Hildenstein Gartenarbeiten, Baum- 09565/556
(Stöppach)
u. Heckenschnitt, kleinere Reparaturarbeiten
Jessica Lindner
Hauswirtschaft
09571/7583742
Andrea Müller
(Scherneck)
Hauswirtschaft
Gartenarbeit
0151/54040300
09565/6175588
Schmidt Barbara
(Untersiemau)
Hauswirtschaft
09565/7623
Schmidt Volker
(Untersiemau)
Einweisung in die Arbeit
mit dem Computer
09565.7623
Weitere Informationen zu den Häuslichen
Hilfen erhalten Sie im Rathaus bei Frau
Marr, Telefon 09565.6166-44 oder sprechen Sie auf den Anrufbeantworter unter
0175.2248179 – wir rufen gerne zurück.
Freiwillige Feuerwehr
Untersiemau
Montag, 13.04.2015
18.15 Uhr Bewegungsfahrt Gr. 4
Dienstag, 14.04.2015
Beginn LA Löschgruppe
Die Übungen werden im Schutzanzug
nach UVV durchgeführt!
110
SPD-Frauen
Untersiemau
SPD
7.1 Mitgliederwerbung
7.2 Webseite
7.3 Kalender 2016
Gäste sind willkommen.
Wir freuen uns auf Euren Besuch.
UWG Unabhängige Wählergruppe Untersiemau e.V.
Werner Ulbrich, Jutta Torka, Andrea
Schiele-Eberlein
Stammtisch
Für unseren Stammtisch haben wir diesmal das „Vesperstübchen“ in Weißenbrunn vorgesehen und wir treffen uns dort
am Freitag, den 24.04.2014 um 18.30
Uhr.
Eure Gerlinde, Karola und Elisabeth
Bürgerverein
Meschenbach
„Häusliche Hilfe“
Sozialbetreuerin
+ Heilerziehungspflegerin
Feuerwehrinteressierte Zuschauer sind
natürlich auch ohne Schutzanzug willkommen.
Marcus Packert,
1. Kommandant
Termine für 2015
27.06.2015 Sonnwendfeuer
25.10.2015 Kürbisschnitzen
13.12.2015 Dorfweihnacht
Ihr Bürgerverein Meschenbach
Die Vorstandschaft
-Ortsverband
Sehr geehrte Mitglieder des VdK Untersiemau,
am Sonntag, den 26. April 2015 findet
unsere diesjährige Jahreshauptversammlung im Evangelischen Gemeindzentrum
in Untersiemau statt.
Beginn der Veranstaltung ist um 14.00 Uhr
Da in diesem Jahr Neuwahlen anstehen
würde ich mich über eine rege Teilnahme
ihrerseits sehr freuen.
Ihre Vorstandschaft
gez. Jürgen Peschel
Unabhängige Wählergruppe Untersiemau
Einladung zur Mitgliederversammlung
Hiermit laden wir zu unserer Mitgliederversammlung am Freitag, den 24. April
2015, um 19.00 Uhr in der Gaststätte Jäger, Haarth ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht des Vorstandes und Schriftführers
3. Bericht des Kassiers und des Kassenprüfers
4. Bericht Kalender 2015
5. Aktuelles aus dem Gemeinderat
6. Projekt Freizeitgelände
7. Sonstiges
Maiausflug
Der traditionelle Maiausflug unseres Vereines führt uns in diesem Jahr bereits
am 25. April 2015 nach Amberg in der
Oberpfalz. Wir erreichen diese reizende alte Handels- und Gewerbestadt von
Lichtenfels aus mit der Bahn. Somit können wir die Fahrt durch unsere nähere
Heimat sorgenfrei genießen. In Amberg
werden wir dann nach einer Mittagspause eine Stadtführung unternehmen, um
die historische Altstadt, die zu den besterhaltenen mittelalterlichen Stadtanlagen
Europas zählt, zu erkunden. Anschließend bleibt für jeden noch Zeit für einen
Stadtbummel, eine Kaffeepause oder einen Einkauf. Die Heimfahrt werden wir so
antreten, dass wir etwa gegen 19.00 Uhr
wieder in Lichtenfels eintreffen.
Weitere Anmeldungen zu diesem Ausflug
nimmt der 1. Vorsitzende des Vereins telefonisch bis zum 18.04.2015 entgegen
(09565 1696). Spätere Anmeldungen sind
leider nicht möglich. Genauere Auskünfte
zu der Fahrt sowie über anfallende Kosten
erhalten alle Teilnehmer noch durch ein Informationsblatt ca. eine Woche vor Antritt
der Fahrt.
Harald Endert, 1. Vorsitzender
Obst- und Gartenbauverein
Obersiemau-Birkach
a. Forst e.V. - 110 Jahre
Einladung zum Töpfern mit Rosi Engelhardt
Wir töpfern am 11.04.2015 ab 14.00 Uhr
in Obersiemau im Kelterhaus und alle
Mitglieder und kreativen Menschen sind
hierzu eingeladen.
Rosi Engelhardt hat sich bereit erklärt mit
uns zu töpfern, entsprechende Muster
und Anregungen liegen am Nachmittag
zur Ansicht bereit.
Das Glasieren der Kunstwerke erfolgt am
25.04.2015 ab 14.00 Uhr ebenfalls im Kelterhaus in Obersiemau.
Die Kosten werden je nach Materialverbrauch berechnet.
Wir freuen uns auf einen kreativen Nachmittag.
Die Vorstandschaft
gez. Karin Rittweger
Jagdgenossenschaft
Haarth - Triebsdorf
Öffentliche Ladung
Alle Eigentümer, deren jagdfähigen Grundflächen im Jagdrevier Haarth – Triebsdorf
liegen, werden zur nichtöffentlichen Jagdversammlung am
Donnerstag, dem 23. April 2015, um
19.30 Uhr, in der Pilzstube„ Hümmer“,
Haarth herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Verlesen der letzten Niederschrift
3. Kassenbericht
4. Bericht des Jagdvorstehers
5. Bericht der Jagdpächters
6. Verschiedenes
7. Auszahlung des Jagdgeldes
Der Jagdvorsteher
Stefan Brückner
„DC Dynamite 2000
Obersiemau“ e.V.
Termine im Überblick:
Donnerstag, den 30. April 2015
„Walpurgisturnier“ - Beginn: 20.30 Uhr
Mittwoch, den 13. Mai 2015
„Damen & Tuntenturnier“
Beginn: 20.00 Uhr
Sonntag, den 31. Mai 2015
„Dartbierkopf“ - Beginn: 13.00 Uhr
Freitag, den 26. Juni 2015
„best of the best , die besten 32 Spieler
und Spielerinnen aus dem Dart- Ranking
Jahr 2014 - Beginn: 20.00 Uhr
Samstag, den 27. Juni 2015
„Bezirksmeisterschaften“
Beginn: 14.00 Uhr
Samstag, den 08. August 2015
„Benefiz – Dart Turnier“ in Neuensorg/
Weidhausen - Beginn: 14.00 Uhr
Freitag, den 30. Oktober 2015
„Halloween Turnier“ - Beginn: 20.30 Uhr
Alle Turniere (ausgeschlossen BenefizDart Turnier) finden im „Alten Brauhaus“
Obersiemau statt. Zum Dartbierkopf ist
ein Frühschoppen mit Weißwurstfrühstück
geplant. Voranmeldung bitte bis spätestens Mittwoch, den 27.05.2015. Nähere
Informationen sowie die Anmeldungen für
den Dartbierkopf, nimmt der 1. Präsident
Michael Baader (0151/12130801) entgegen.
Wir haben von Mittwoch-Sonntag ab
18.00 Uhr geöffnet, an jedem Samstag
findet ein Heimspiel des DC „Dynamite
2000 Obersiemau“ e.V. statt. Jeden Donnerstag ist Trainingstag!
Die Vorstandschaft freut sich auf Ihren Besuch!
SC Germania
Stöppach-Haarth e.V.
Fußballtraining mit Freunden? Fußballspiele mit deiner Mannschaft?
Klar! Das alles kannst du bei uns erleben. Aber dazu brauchen wir Dich!
Für unsere Nachwuchsmannschaften suchen wir
Spielerinnen und Spieler ab
etwa 4 Jahre. Wir bieten altersgerechten Fußball für alle
kleinen und etwas größeren Kicker in angenehmer familiärer Vereinsatmosphäre
an. Also los, worauf wartest du?
Jetzt ist genau die richtige Zeit um anzufangen. Du brauchst ein Paar Fußballschuhe und Klamotten zum dreckig
machen und Mutti eine gute Waschmaschine. Also, wenn du Lust auf Fußball
hast, dann komm doch beim nächsten
Training vorbei und bring alle deine Freunde, Eltern, Geschwister, Opa und Oma
einfach gleich mit.
Die Trainingszeiten findest du weiter unten. Aktuelles und Neuigkeiten gibt es
auch unter www.scgsh.de im Internet.
Gerne darfst du auch anrufen.
Jugendleiter:
0176/
30721726 (Schellhorn)
Die Trainer und Jugendleiter der SC Germania Stöppach- Haarth freuen sich auf Dich.
Trainingszeiten:
G- Jugendtraining (U7):
Jeden Dienstag von 17:30 bis 18:30 Uhr
Trainingsort: Sportgelände Stöppach
F- Jugendtraining (U9):
Jeden Dienstag von 17:30 bis 18:45 Uhr
Trainingsort: Sportgelände Stöppach
E- Jugendtraining (U11):
Jeden Dienstag von 17:30 bis 18:45 Uhr
Trainingsort: Sportgelände Stöppach
Aktuelle Jugendergebnisse:
F- Jugend:
SV Heubach – SC Germania 2:6 (1:3)
SC Germania – TSV Gleußen 2:4 (2:1)
E- Jugend:
SV Heubach – SC Germania 14:1 (7:0)
SC Germania – TSV Grub 1:8 (1:4)
Die nächsten Jugendspiele:
F- Jugend:
Freitag, den 17.04.2015 um 17:00 Uhr
gegen die TSG Niederfüllbach in Niederfüllbach.
Donnerstag, den 23.04.2015 um 17:30 Uhr
gegen den TSVfB Krecktal in Gemünda
Achtung! Unsere F- Jugend spielt
nach den Regeln der Fair Play Liga.
Infos hierzu auf unserer Homepage.
E- Jugend:
Samstag, den 18.04.2015 um 11:00 Uhr
gegen den TSV Meeder in Großwalbur
Freitag, den 24.04.2015 um 17:30 Uhr gegen den TSV Rossach in Rossach
Bei Heimspielen ist der Ausschank immer
geöffnet.
Die Jugendspieler würden sich über zahlreiche Zuschauer freuen.
Achtung, Terminänderungen jederzeit
möglich! Homepage beachten.
Alle Termine der Germania Jugend, sowie
Wissenswertes zum Verein ist auch im
Internet unter www.scgsh.de abrufbar.
Schellhorn, (Jugendleiter)
Das weiß die Doris Schmied bestimmt!
Da hat sich Renate Geiger schon drum gekümmert!
Mit diesen Sätzen wurden die beiden Angestellten der Ev. Kirchgemeinde Scherneck
anlässlich ihres Dienstjubiläums im Rahmen des Gottesdienstes am Ostersonntag auf
das Trefflichste charakterisiert.
Doris Schmied ist seit 20 Jahren als Pfarramtssekretärin beschäftigt und kennt somit im
Pfarrbüro alle Antworten auf verwaltungstechnische Fragen. Darüber hinaus übernimmt
Frau Schmied auch seelsorgerische Tätigkeiten als ehrenamtliche Prädikantin im Kirchspiel Scherneck.
Frau Renate Geiger ist seit 30 Jahren Messnerin in der Kirche und somit zuständig für
alle organisatorischen Aufgaben, seien es das Ausschmücken der Kirche zu hohen Feiertagen oder das Läuten der Glocken und kümmert sich um alles was die Kirche betrifft.
Der Kirchenvorstand stellte in einer gespielten Kirchenvorstandssitzung einige Fragen,
auf die es eben immer nur die eine Antwort geben konnte: „Das weiß Doris Schmid bestimmt!“, oder gab fiktive Anregungen, was in der Kirche erledigt werden sollte und es
wurde festgestellt: „Da hat sich Renate Geiger schon drum gekümmert!“
Auch die Gemeinde Untersiemau bedankt sich bei Prädikantin Doris Schmied und
Messnerin Renate Geiger für ihre langjährigen und engagierten Tätigkeiten für das Leben in unserer ev. Kirchgemeinde Scherneck.
111
Herzlich Willkommen - Dobrodošao!
Seit Ende März lebt in unserer Gemeinde eine Familie aus Serbien, die aus ihrem Land geflohen
sind und bei uns eine neue Heimat finden wollen. Im Laufe der nächsten Monate erwarten wir
weitere Gäste aus den Krisengebieten dieser Welt.
Damit ihnen das Eingewöhnen in unsere Gemeinschaft leichter fällt, suchen wir aufgeschlossene
Mitbürgerinnen und Mitbürger, die sich als „Paten“ der Menschen annehmen und Hilfestellung
geben. Diese Hilfestellung kann die Unterstützung beim Erlernen der deutschen Sprache sein, die
Begleitung zu Ämtern oder zu Ärzten, das Mitnehmen in sportliche oder musische Vereine oder
einfach nur der regelmäßige Besuch zum Kennenlernen. Vielleicht findet sich auch jemand, der
die Sprache spricht und als Dolmetscher zur Verfügung steht.
Ich freue mich über jedes Hilfsangebot aus der Bevölkerung!
Bitte melden Sie sich im Rathaus bei Sabine Marr, Fon 01752248179.
Rolf Rosenbauer
1. Bürgermeister
Lösungen der Kinderseite von Seite 115
Buchstabenquadrate
Im ersten Quadrat findest du unter anderem folgende Worte:
Ast, Stein, sie, Ei, Eis, ein, Eier, Ross, Rose, suess, seit, Tier, Sir, reiten, Riss, Reis,
Reise, reisen, kein, keine, Stuss, Ski, Skier, Kiste, Knie, Sasse, Sassen, Rost, rosten, Tasse, Ost, Osten, er, es, erst, erste, Riese, Riesen, Tu er, Set, sein, seine, Stier,
Steiss, Nest, Rest, ist, rein, Kies, in
Im zweiten Quadrat findest du unter anderem folgende Worte:
sie, Sinn, Nein, Nil. Linse, Linsen, Nest, niesen, in, an, ein, Ente, Enten, Guete,
Elan, lang, lange, langen, See, Seen, Set, eng, Enge, Egel, ist, Seil, Teil. steil, Tee,
Steg, Gen, Gene, Tang, leise, singen, senil. neu, legen, Liege, neun, Geste, Gesten,
Angel. angeln, Gnu, Niete, Liste, Listen, Leiste, leisten, Engel, Igel
Im dritten Quadrat findest du unter anderem folgende Worte:
Ei, Eier, reif. Reife, Reihe, Reiher, Reim, Reime, Reiter, Eifer, Eiter, Tier, Mief, fit, Feier, Stier, steif, tief, Tiefe, es, er, Erbse, Bus, dem, Rest, mehr, Brei, breit, herb, Heim,
hier, Hieb, Hefe, mit, fies, bei, sehr, Seife, Reh, Rehe, Streife, erst, Seher, mir, Uhr
Praxisurlaub
vom 16.04. bis 30.04.2015
Vertretung:
Praxis Dr. Rudolph, Untersiemau
Praxis Dr. Rosenthal, Niederfüllbach
(für Patienten die am
Hausarztvertrag teilnehmen)
Dienstag, 14.04.2015
von 10.00 bis 18.00 Uhr
Reinigungskraft
Hähnchen und Haxen
freitags für ca. 3 bis 4 Stunden
ab sofort gesucht.
Parkplatz
REWE-Markt in Untersiemau
112
Praxis Dres. Hoos
Großheirath
für unsere Büroräume
Barby + Kühner GmbH
Meß- und Regeltechnik
96253 Untersiemau-OT Birkach
Tel. 09565 9495-0 oder 949514
seit 1928
Bäder · Heizung · Klempnerei · Solar
www.spoerl-haustechnik.de
Gewerbering 15
96253 Untersiemau
Tel. 0 95 65/10 49
SUCHEN
Wir heiraten am 11. April 2015
in der Freien Christengemeinde
Lichtenfels
Reinigungskraft
für unser Dentallabor
in Stöppach
Anita Pens
&
Marco Kratochwil
für ca. 4 Std./Woche
auf Minijobbasis
ab sofort.
Telefon:
09565/1302
Weißenbrunn a.Forst - München
[email protected]
:LUKDEHQJHKHLUDWHW
1LFROH.URW]HU6WHIDQ.URW]HUJHE+|IOHU
$XIGLHVHP:HJHP|FKWHQZLUXQVEHL$OOHQEHGDQNHQGLHGD]X
EHLJHWUDJHQKDEHQGLHVHQ7DJ]XHLQHPXQYHUJHVVOLFKHQ(UOHEQLVZHUGHQ
]XODVVHQ:LUKDEHQGLHEHVWHQ(OWHUQ)DPLOLHQXQG)UHXQGHGLHPDQVLFK
ZQVFKHQNDQQ
:LUVDJHQDXFKKHU]OLFKHQ'DQNIUDOOGLH
*HVFKHQNHGLH%OXPHQGLH.DUWHQGLH.VVFKHQ
XQGGLHJXWHQ:QVFKH
'DQNHVFK|Q
Ihre Anzeige
im Untersiemauer Amtsblatt
'HU%UJHUYHUHLQ
0HVFKHQEDFK
WUDXHUWXPVHLQ
ODQJMlKULJHV0LWJOLHG
/RWKDU
0HW]GRUI
GHPZLUHLQHKUHQGHV
$QGHQNHQEHZDKUHQ
8QVHU0LWJHIKO
JLOWVHLQHU)DPLOLH
9RUVLW]HQGHU
+HLNR%|JH
113
Wir sagen Danke !
Werner Riß
2015
Niederfüllbach
früher Birkach am Forst
Als tröstend und stärkend haben wir empfunden, mit welcher Zuneigung und Wertschätzung unseren
lieben Verstorbenen gedacht wurde. Wir sagen allen Verwandten, Nachbarn, Freunden sowie Bekannten
Danke, die uns in der Trauer nicht allein ließen, die ihr Mitgefühl auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und verstehen was wir verloren haben.
Wir danken Pfarrer Arnold für die einfühlsamen Worte in seiner Trauerrede und dem Bestattungsinstitut
Kahl für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier. Danke an die Bürgermeister Rolf Rosenbauer und
Martin Rauscher.
Unser besonderer Dank gilt der Praxis Dr. Hoos und sein Team für die jahrelange gute Betreuung, sowie
dem Pflegedienst Mario Lauer, Herrn Prof. Dr. Takacs und dem Chefarzt Dr. Schwenk vom Medinos Klinikum Neuhaus-Sonneberg und der Raiffeisen-Volksbank Lichtenfels-Itzgrund.
Erika und Jürgen Glaw und Friedhold sowie Doris Riß mit Familien
Danke für die überwältigende Anteilnahme am Tod meiner Ehefrau, unserer Mutti und Omi
Gitti Karbach
Ein vergelt‘s Gott auf diesem Wege für tröstende Worte, liebevolle Gesten, Blumen- und Geldspenden, allen Verwandten, Bekannten und Freunden.
Besonderer Dank gilt Roswita Carl (Klinikbesuchsdienst) für die zahllosen liebevollen Besuche
sowie Hausärztin Anne Kilbert für eine Betreuung über den üblichen Rahmen hinaus. Viel Beistand
und Fürsorge erfuhr Gitti in den letzten Wochen hier auf Erden außerdem von Professor Dr. Johannes
Kraft, Dr. Gabriele Adrian sowie von den zahlreichen guten Engeln der Klinik für Geriatrie und Palliativmedizin des Klinikums Coburg.
Die mitfühlenden, freundschaftlichen Worte von Pfarrer Heinrich Arnold beim Trauergottesdienst gaben uns ebenso Trost
und Halt, wie die umsichtige Betreuung durch das Bestattungsinstitut Kahl.
Norbert Karbach und Kinder
Untersiemau, im März 2015
Maschinistenausbildung bei der FF Untersiemau vom 9. bis 28. März 2015
Vielleicht hat sich mancher gewundert, warum die Feuerwehr Wasser aus dem Teich saugt und einfach wieder zurück spritzt. Das hat nichts mit der Entschlammung unseres Teiches zu tun. Es haben 15 Feuerwehrmänner und eine
Feuerwehrfrau aus dem Landkreis Coburg hier in Untersiemau eine 38 Stunden umfassende Ausbildung zum „Maschinist für Tragkraftspritzen und Löschfahrzeuge“ absolviert. Die Teilnehmer erlernten an neun Ausbildungstagen
mit unterschiedlichen Pumpen verschiedene Betriebsarten, wie Hydranten-, Tank-, oder Saugbetrieb zu fahren. Die
praktischen Übungen an den Pumpen und Geräten wurden am
Feuerwehrhaus, am Teich und der Flur von Untersiemau durchgeführt.
Ausbildungsleiter Marcus Packert und seine Ausbilder vermittelten den Teilnehmern auch Kenntnisse und Fertigkeiten mit anderen Geräten, wie z.B. Stromerzeugern, Überdrucklüftern und anderen technischen Geräten die es bei der Feuerwehr zu bedienen
gibt. Aus der Gemeinde Untersiemau nahmen Andreas Rüdiger
(FF Untersiemau) und Lukas Weber (FF Scherneck) mit Erfolg teil.
Besuchen Sie uns doch mal unter: www.ff-untersiemau.de oder
bei Facebook.
Noch lieber ist es uns wenn Sie persönlich vorbeikommen und
als Aktive oder Aktiver bleiben, damit wir auch in Zukunft für Ihre
Sicherheit sorgen können.
Herzliche Grüße
Ihr Kommandant der FF Untersiemau
Marcus Packert
114
5lWVHODXV
ZZZHVSULFRGH
%XFKVWDEHQTXDGUDWH
%XFKVWDEHQ VLQG HLJHQWOLFK JDU QLFKW YLHO RGHU ZDV PHLQVW GX" 7URW]GHP ODVVHQ VLFK DXV GLHVHQ
ZHQLJHQ%XFKVWDEHQHLQH9LHO]DKOYRQ:|UWHUQELOGHQ6LHKGLUGLH%XFKVWDEHQLQGHQ4XDGUDWHQJXW
DQ ± GX NDQQVW %XFKVWDEHQ GLDJRQDO ZDDJHUHFKW XQG VHQNUHFKW YHUELQGHQ 9HUVXFKH LQ MHGHP
4XDGUDWPLQGHVWHQV:|UWHU]XILQGHQXQGVFKUHLEHVLHDXI
7LSS 'HQN DXFK DQ GLH 0HKU]DKO YRQ :RUWHQ ZLH ]% 3IHUG XQG 3IHUGH :LH EHL HLQHP
.UHX]ZRUWUlWVHOZLUGDXVHLQHPHVVDXVlHDHDXV|HRHXQGDXVHXH
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Lösungen der Kinderseite auf Seite 112
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
115
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
.RQILUPDQGLQQHQXQG.RQILUPDQGHQ
GHU(YDQJHOLVFK/XWKHULVFKHQ.LUFKHQJHPHLQGH6FKHUQHFN
)UGLH*OFNZQVFKHXQG*HVFKHQNHDQOlVVOLFKXQVHUHU
.RQILUPDWLRQDP0lU]EHGDQNHQZLUXQVDXFK
LP1DPHQXQVHUHU(OWHUQUHFKWKHU]OLFK
116