2015_05_21

Gemeinde
Schinznach
21. Mai 2015
Amtliches Publikationsorgan
DER SCHlNZNACHER
5.
GEMEINDE
BAUGESUCH
Bauherr
Elmar Sutter, Oberdorfstrasse 27,
5107 Schinznach-Dorf
Bauobjekt
4 Abstellplätze
Ortslage
Parzelle 223, Talbachweg, Schinznach-Dorf
Kant. Bewilligung
erforderlich
Auflagefrist
22. Mai bis 22. Juni 2015
Rechtsmittelbelehrung
Gegen dieses Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat
Schinznach, 5107 Schinznach-Dorf, schriftlich Einwendungen erhoben
werden. Einwendungen müssen einen Antrag und eine Begründung enthalten, d. h. es ist anzugeben, wie die Rechtsmittelinstanz entscheiden soll, und
es ist darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt
wird. Auf eine Einwendung, welche diesen Anforderungen nicht entspricht,
wird nicht eingetreten. Der angefochtene Entscheid ist anzugeben, allfällige
Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Einwendung ist zu unterzeichnen.
GEMEINDEVERSAMMLUNG VOM 19. JUNI
2015, 20.00 UHR, AULA SCHINZNACHDORF
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
20/2015
Beitritt zum Gemeindeverband Soziale
Dienstleistungen Region Brugg - Genehmigung Satzungen
Zusammenschluss Spitexverein Schenkenberg und Umgebung mit Spitex Region Brugg AG - Genehmigung
Sanierungsleitung Bözenegg - Verpflichtungskredit CHF 190'000.00
Ersatz Wasserleitung Habsburgweg Krummenlandstrasse - Kellermattweg Verpflichtungskredit CHF 330'000.00
Sanierung Schwimmbad Schinznach Verpflichtungskredit CHF 1'410'000.00
(Gemeindeanteil)
Ersatzbeschaffung Tanklöschfahrzeug für
die Feuerwehr Schenkenbergertal - Verpflichtungskredit CHF 273'000.00 (Gemeindeanteil)
Einführung Schulsozialarbeit Primarschule
Schinznach - Genehmigung
Einbürgerung
a) Violeta Dodaj, Schinznach-Dorf
b) Leonora Dodaj, Schinznach-Dorf
c) Jehona Dodaj, Schinznach-Dorf
d) Artim Dodaj, Schinznach-Dorf
Umfrage
Die Akten und Unterlagen zu den einzelnen
Traktanden sowie das Stimmregister liegen
vom 5. bis 19. Juni 2015 während den ordentlichen Bürostunden im Gemeindehaus zur
Einsichtnahme auf.
Die vollständigen Berichte können während
der Auflagefrist (5. - 19. Juni 2015) auf der
Gemeindehomepage www.schinznach.ch/Politik/Gemeindeversammlung eingesehen und /
oder heruntergeladen werden.
Traktandenliste
1.
2.
3.
4.
Protokoll der ausserordentlichen Gemeindeversammlung vom 6. März 2015
Rechenschaftsbericht 2014
Kreditabrechnungen
a) Projektierungskredit Strickstrasse
b) Projektierung Sanierung Schulanlagen
c) Projektierung Schulraumplanung
Jahresrechnung 2014
Wer über keinen Internet-Anschluss verfügt,
kann auf Anfrage eine fotokopierte Ganzversion am Schalter der Gemeindeverwaltung
beziehen. Die Gemeindeverwaltung ([email protected] oder
056 463 63
15) erteilt gerne Auskunft.
Auch abrufbar unter www.schinznach.ch, Aktuelles
kulturelle Anlässe: www.kulturfensterschenkenberg.ch
ÖFFNUNGSZEITEN GEMEINDEVERWALTUNG
AM PFINGSTMONTAG
Die Gemeindeverwaltung bleibt am Montag,
25. Mai 2015, geschlossen. Für dringende,
nicht aufschiebbare Notfälle besteht ein Pikettdienst. Die Pikettnummer ist unter
056
463 63 15 abrufbar.
Der Schinznacher von Woche 22 erscheint
wie gewohnt am Donnerstag, 28. Mai 2015.
Redaktionsschluss ist Freitag, 22. Mai 2015,
12.00 Uhr.
WEITERE GEMEINDEINFORMATIONEN
SCHWIMMBAD SCHINZNACH
Informationsveranstaltung
nierung Schwimmbad
Projekt
Sa-
Die Schwimmbadkommission
hat im vergangenen Jahr das
Sanierungsprojekt noch einmal überarbeitet, um dem
Wunsch
nach
einer Kostensenkung nachzukommen.
Gerne möchte die Schwimmbadkommission
nun das Projekt der breiten Bevölkerung der
Gemeinden Scherz, Schinznach, Schinznach
Bad und Veltheim vorstellen. Dies geschieht
an der Informationsveranstaltung am Dienstag, 2. Juni 2015, 19.00 Uhr, in der Aula
Schinznach-Bad.
Die Schwimmbadkommission freut sich, wenn
ein möglichst grosses Publikum von der Gelegenheit Gebrauch macht, sich über die Zukunft des Schwimmbades zu informieren.
KIRCHEN
REFORMIERT
Schinznach-Dorf www.ref-schinznachdorf.ch
Do.
21.05.
20.15 Uhr
Meditatives Tanzen mit Cécile Schneider in
der Pfarrschüür
Fr.
22.05.
10.00 Uhr
Gottesdienst im Altersheim
So.
24.05.
09.45 Uhr
Pfingstsonntag, Gottesdienst mit Abendmahl,
Pfr. Jan Karnitz, Orgelmusik von Bach:
Susanna Kuhn
Mi.
27.05.
12.00 Uhr
"Chile-Unti" der 6. Klasse und 2. Oberstufe in
der Pfarrschüür, Start mit einem gemeinsamen Mittagessen, Thema: Propheten – Was
waren das für Menschen
(gemäss Anmeldung)
Mi.
27.05.
14.00 Uhr
Kolibri-Treff in der Pfarrschüür
Do.
28.05.
19.00 Uhr
AusZEIT – eine besinnliche Abendandacht in
der Kirche
Veltheim-Oberflachs
So.
24.05.
09.30 Uhr
Abendmahls-Gottesdienst zum
Pfr. Christian Vogt
KATHOLISCH
Sa.
23.05.
14.00 Uhr
Hochzeit von F. Jeremias und D. Thievent
So.
24.05.
10.30 Uhr
Wortgottesdienst mit Kommunionfeier zum
Pfingstsonntag (B. Minich)
Mi.
27.05.
09.00 Uhr
Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, anschl. Kafi (B. Minich)
PFERDEMIST IN WOHNGEBIETEN
Aufruf an Reiterinnen und Reiter sowie
die Betreiber von Pferdestallungen
Pferdemist ist wie Hundekot ein Ärgernis für
Fussgänger und Fahrzeugführer. Die Betreiber
von Pferdestallungen werden ersucht, ihre
Kundschaft darauf aufmerksam zu machen,
dass Pferdemist auf öffentlichen Strassen und
Fusswegen zu entfernen ist.
Pfingstfest,
CHRISCHONA
Do.
21.05.
20.00 Uhr
Kleingruppen in den Dörfern
Sa.
23.05.
13.30 Uhr
Jungschar
Sa.
23.05.
18.00 Uhr
Vamos! – Jugendtreff ab 6. Klasse
So.
24.05.
09.30 Uhr
Gottesdienst an Pfingsten
Di.
26.05.
09.15 Uhr
Frauengebet
Di.
26.05.
14.30 Uhr
LiteraturKafi (geöffnet bis 19.30 Uhr):
Christliche Literatur und Sachbücher tauschen, holen und bringen, Begegnung, Unterhaltung, Gespräche, Kaffee und Kuchen. Interessierte können sich auch an neuen Büchern
freuen. Weitere Auskünfte erteilt Heidi Horlacher,
079 213 86 76.
Informationen befinden sich auf der Homepage www.spielgruppe-schinznach.ch.
KULTURGRUND
Theaterkabarett "Landfroue-Hydrant"
Nächstes LiteraturKafi am 30. Juni (jeden
letzten Dienstag im Monat ausgenommen
Schulferien)
VEREINE
ALTERS- UND PFLEGEHEIM SCHENKENBERGERTAL
Am Donnerstag, 21. Mai 2015, 15.00 Uhr,
gastiert das Duo Etienne im Alters- und Pflegeheim Schenkenbergertal. Geboten wird
Unterhaltungsmusik und ein Wunschkonzert.
ELTERNVEREIN SCHINZNACH UND UMGEBUNG
Freie Plätze in der Spielgruppe "Zom
chline Drache"
Seit 1993 haben Kinder
ab ca. 3 Jahren die Möglichkeit, in der Spielgruppe "Zom chline Drache"
ihre ersten Schritte in eine neue, spannende
Welt zu wagen. Es wird gespielt, gesungen,
gemalt, gebastelt und geknetet, Geschichten
erzählt, kleine Spaziergänge gemacht und
vieles mehr. Für das kommende Schuljahr
2015/16, Start 17. August 2015, hat es noch
freie Plätze:
Dienstag,
09.00 - 11.30 Uhr
Dienstag,
13.30 - 16.00 Uhr
Leitung Melanie Kanalga,
056 444 07 94
Donnerstag, 09.00 - 11.30 Uhr
Leitung Esther Ernst,
076 294 87 92
Freitag,
09.00 - 11.30 Uhr
Leitung Corinne Frei,
079 721 94 69
Anmeldungen nehmen die betreffenden Spielgruppenleiterinnen gerne entgegen. Weitere
Am Freitag, 29. Mai 2015, 20.00 Uhr,
kommt das Duo Strohmann-Kauz in die Aula
Schinznach-Dorf. "Ein schpritziger Lebensabend mit Ruedi & Heinz" nimmt das Alter auf
die Schippe und meistert dabei die Balance
zwischen Humor und Ernst. Das Stück ist alles andere als traurig, sondern im besten Sinne Kabarett: In spitzen und fein ironischen
Dialogen kommentieren die Alten als Ruedi
(Rhaban Straumann) und als Heinz (Matthias
Kunz) die Welt. Man fühlt mit ihnen, wenn sie
sich in der Erinnerung und im Vergessen fürsorglich beistehen.
Eintritt: Mitglieder CHF 20.00, Nichtmitglieder
CHF 25.00, bis 25 Jahre frei.
Der KulturGRUND heisst alle herzlich willkommen. Weitere Informationen sind unter
www.grundschinznach.ch erhältlich.
Nächste Veranstaltung Exkursion: Sonntag,
7. Juni, 9.30 Uhr, Naturbeobachtung Auenschutzpark.
REBBAUVEREIN OBERFLACHS
Am
Samstag,
23. Mai 2015,
findet der traditionelle Rebumgang vor Pfingsten
statt.
Susanne Birchmeier führt die Teilnehmer durch den Rebberg und erläutert die aktuellen Rebarbeiten.
Anschliessend werden alle mit einem Glas
Wein und dem obligaten Servelat verpflegt.
Vereinsmitglieder und die Dorfbevölkerung
sind herzlich eingeladen.
Besammlung: 23. Mai 2015, 19.30 Uhr, beim
Chalmweg 8 (Liegenschaft Wehrli-Süess).
4. VÄLTNER SEIFENKISTEN-DERBY VOM
SAMSTAG, 30. MAI 2015
Dorffest der besonderen Art in Veltheim:
unterwegs gefunden werden. Oder wird sogar
ein Haifischzahn entdeckt?
Am Samstag, 13. Juni 2015, 13.00 bis
17.00 Uhr, findet diese Rundwanderung mit
geologischem Fokus statt. Treffpunkt ist bei
der Bushaltestelle Thalheim Dorfplatz.
Die Kosten betragen CHF 10.00 für Erwachsene und CHF 5.00 für Kinder. Eine gewisse
körperliche Fitness ist für den Weg auf die
Gisliflue erforderlich. Anmeldungen nimmt der
Jurapark Aargau bis zum 10. Juni 2015 unter
062 877 15 04 oder [email protected] entgegen.
Insieme21 und ca.
80 Seifenkistenfahrer feiern auf dem Berghof.
Verschiedene Attraktionen wie Armbrustschiessen, Riesenkicker stehen auf dem Programm. Dieses präsentiert sich folgendermassen:
ab 8.00 Uhr
Eintreffen der Fahrer, Eröffnung
der Kaffeebar und Festwirtschaft
Besichtigung der Rennstrecke
Start zum 1. Lauf
Sponsoren-Apéro
ab 9.00 Uhr
10.00 Uhr
11.00 Uhr
11.30 Uhr
bis 13.00 Uhr Mittagessen in der
schaft
13.00 Uhr
Start zum 2. Lauf
15.00 Uhr
Start zum 3. Lauf
ca.17.30 Uhr Rangverkündigung
Foto: Jurapark Aargau
Festwirt-
AARREHA SCHINZNACH
Fragen oder Anmeldungen zum Rennen unter
079 667 53 00 oder 056 443 22 88 oder
per E-Mail an [email protected].
Jubiläum - Tag der offenen Tür
JURAPARK AARGAU
Wanderung "Geologie der Gisliflue"
Im Jurapark Aargau gibt es Geologie zum
Anfassen. Durch Auffaltungen und Verwerfungen treten vielerorts sehr alte Gesteinsschichten an die Oberfläche. Unter der kundigen
Leitung des Geologen Werner Heckendorn
erwacht die Landschaft zur lebendigen Geologiegeschichte und die Steine geben so manche ihrer Geheimnisse preis. Besonders faszinierend sind die Zeugnisse früheren Lebens,
welche als Fossilien erhalten geblieben sind.
Solch versteinerte Ammoniten, Belemniten
und Brachiopodien können mit etwas Glück
Die AarReha Schinznach feiert dieses Jahr ihr
50-jähriges Bestehen. Aus diesem Grund findet am Samstag, 12. September 2015,
10.00 bis 17.00 Uhr, ein Tag der offenen
Tür statt. Es gibt einen Erlebnisrundgang,
einen Wettbewerb, interessante Kurzreferate,
Informationen zu Therapiemöglichkeiten und
Lehrstellenangebot sowie Attraktionen für
Kinder. Weitere Informationen befinden sich
auf der Homepage www.aarreha.ch.