Auflistung Gepäckinhalte

~
Condor
Fraport AG
Frankfurt Airport Services Worldwide
BVD, RP1
Gepäckermittlung Condor /
Baggage Tracing Condor
60547 Frankfurt/M.
Deutschland
Referenznummer der Verlustmeldung:
File Reference Number:
E-Mail: [email protected]
0049 69 690 49528641
Fax:
AHL
Lieber Fluggast,
mit Hilfe Ihrer Angaben wurde eine Schadensanzeige erstellt und eine weltweite Suche eingeleitet. Sollten Sie
nach Ablauf von 5 Tagen noch nicht im Besitz Ihres Gepäcks sein, werden wir eine erweiterte Suche einleiten.
Dazu benötigen wir zusätzliche Angaben von Ihnen. Bitte füllen Sie dieses Formular aus und senden es an die
oben genannte Adresse. Fügen Sie bitte auch einen Flugnachweis (z. B. Buchungsbestätigung, Ticket, Bordkarte)
sowie den Kontrollabschnitt Ihres Gepäckanhängers bei.
Fehlen Ihnen mehrere Gepäckstücke, ist es notwendig, pro Stück eine separate Liste auszufüllen.
„
Dear passenger
With your information we have issued a Property lrregularity Report (PIR) and a world-wide tracing has been
initiated. Shou/d your baggage has not been returned to you within 5 days, we will initiate an extended search.
Therefore we need some more detai/s about your baggage. P/ease complete this form and send it to the address
given above and enclose a f/ight document (e .g. booking confirmation, ticket, boarding pass) and your baggage
c/aim tag or its number.
In case more than one piece of baggage is missing, p/ease complete a separate /ist for each bag.
Nachname / Last Name
Vorname I First Name
Strasse / Street
PLZ/ Zip Code
Telefon/ Phone Number
Mobil / Ce// Phone Number
Stadt/ City
Land I Country
E-Mail Adresse / Email Address
Gültig bis/ Valid until
Vorübergehende Adresse/ Temporary Address
Beschreibung des fehlenden Gepäckstücks I Description of the missing baggage:
Art/ Type
Farbe/ Colour
Material / Material
Markenname / Brand Name
Zahlenschloss-Kombination I Combination lock
Name am Gepäck I Name on Bag
Gepäckanhängernummer I Baggagetag Number
Kaufpreis I Purchase Price
Besondere Merkmale / Special Characteristics
Kaufdatum / Date of Purchase
Wurde der Verlust bereits bei einer anderen Fluggesellschaft gemeldet? Falls ja , wann und wo?
Has the loss already been reported to another airline? ff yes, where and when?
Part of the Thomas Cook Group
Y
Referenznummer/ File Reference Number
Nachname / Last Name
AHL
Detailierte Auflistung und Beschreibung des gesamten Gepäckinhalts
Fehlen Ihnen mehrere Gepäckstücke, ist es notwendig, pro Stück eine separate Liste auszufüllen.
Detail/ed /ist and description of baggage contents
In case more than one piece of baggage is missing, please complete a separate /ist for each bag.
Preis, Währung
Price, Currency
Anzahl, Beschreibung, Farbe, Fabrikat, Material
Quantity, Description, Co/our, Brand, Material
Beispiel / Example:
1 Kleid rot mit Blumen, Marke Esprit, Material Baumwolle
1 dress red with f/owers, brand Esprit, Q?C1terial cotton
€ 50
Kaufdatum
Date of Purchase
April 12
Endsumme / Total
Anzahl der beigefügten Quittungen:
Number of enclosed receipts:
Ich versichere, dass meine Angaben vollständig und
korrekt sind.
/ affirm that the given data are complete and correct.
Reisegepäckversicherung?
Baggage lnsurance?
Ort, Datum
Place, Date
CFG 200 705-14
Unterschrift/ Signature