„Oklahoma” heißt das Musical, das die Musical AG des Thomaeums Kempen am Wochenende zeigt. Mehr dazu auf Seite 23. Niederrhein im Blick Zeitung für Kempen, St. Hubert, Tönisberg, TönisVorst, KR-Forstwald, KR-Hüls, Grefrath, Oedt, Wachtendonk, Wankum AUTO-LACKIEREREI · KAROSSERIEFACHBETRIEB Abschlepp- und Bergungsnotdienst · Tag und Nacht · 02152/89416-16 · Beseitigung von Unfall-, Glas- und Einbruchschäden · Reifenserv i ce · Reparaturen aller Art und für jedes Fabrikat · Achsvermessung · HU+AU durch unseren Dekra-Partner im Haus · Inspektion und Wartung Heinrich-Horten-Straße 6a · 47906 Kempen Telefon 0 21 52/8 94 16-0 · Telefax 0 21 52/8 94 16-66 www.burchert-gmbh.de · [email protected] ! " # !$ Rational – Nieburg – Schüller – Miele – Neff Kuhstr. 9 – 10 · Kempen · Tel. 0 21 52/51 98 00 · www.die-kueche-kempen.de Heute von 12 bis 14 Uhr OP-Besuch mit Gemüsesuppe Tönisvorst. Gelegenheit zum Blick in das Innere der neuen medizinischen Einrichtung der Alexianer Tönisvorst GmbH gibt es am heutigen Samstag, 21. März, von 12 bis 14 Uhr. Gut vier Monate nach dem Spatenstich wird das OPZentrum im April in den Operationsbetrieb übergehen. Zur Eröffnung werden die leitenden Ärzte der operativen Abteilungen, Dr. Lutz Goldermann, Dr. Peter Mann und Dr. Kai Engel- 12. Krefelder Gartenwelt auf der Galopprennbahn Schöne Dinge, die Lust auf die Draußenzeit machen Niederrhein. Mit über 140 Ausstellern läutet die Krefelder Gartenwelt vom 27. bis 29. März den Frühling ein. Gezeigt wird alles, was man rund um Garten und Lifestyle für die schönste Jahreszeit braucht, auf dem historischen Gelände der Galopprennbahn. Der Fokus liegt wie immer auf dem Outdoor-Bereich: Neben unterschiedlichsten Pflanzenarten finden die Besucher Schaugärten, Gartengeräte, Grills, Markisen sowie Gartenmöbel. „Wir veranstalten dieses Mal die 12. Krefelder Gartenwelt, und ich freue mich jedes Jahr aufs Neue auf die Eröffnung der Freiluftsaison“, betont Messeveranstalter Reno Müller. Coole n tbrille Spor brecht, die Besucher durch die neuen Operationssäle, die Funktionsräume für die Patientenvorbereitung und den Aufwachraum für die Überwachung nach der Operation führen. Auch werden Ansprechpartner anwesend sein, um etwas über die Baumaßnahme selbst berichten zu können. Zur Stärkung in der Mittagszeit lädt die Alexianer Tönisvorst GmbH zum Genuss einer herzhaften Gemüsesuppe ein. 왎 21.03. 2015 | Nr. 06 „Für uns ist es besonders wichtig, dass sich unsere Gäste rundum wohl fühlen“, betont Veranstalterin Lydia Müller. „Zu jeder Veranstaltung bieten wir immer ein tolles Rahmenprogramm mit Walking Acts und LiveMusik für die ganze Familie an. Gerade für die Kinder lassen wir uns vom Kinderschminken über Ponyreiten bis hin zur kreativen Ecke eine Menge einfallen. Dort können die Kinder unter Anleitung von Künstlerin Jutta Wittmann filzen. Der Prosa von Geschichtenerzähler Harry Rischar lauschen Groß und Klein gleichermaßen. Ich freue mich auch schon sehr auf die eindrucksvollen Greifvögel des Rheinischen Waldpädagogiums, und musikalisch auf das Klavierspiel von Norbert Schulte im schönen Biergarten.“ Die Gartenwelt überzeugt auch durch ihren umfassenden Service: Die einfache Bezahlbarkeit der Waren wird durch einen EC-Service zum bargeldlosen Bezahlen mit der EC-Karte direkt an allen Ständen gewährleistet. Außerdem ermöglicht der Depotservice ein bequemes Abholen der Einkäufe mit dem PKW am Depot. „Es gibt wieder schöne Trends, die Lust auf die Draußenzeit machen: Neben praktischen Tischgrills und allem rund ums Thema „Feuer im Garten“ punkten vor allem massive Möbel aus grobem Holz. Auch Strandkörbe erleben eine Renaissance. Ein ganz besonderes optisches Highlight wird diesmal ein individuell und liebevoll gestaltetes Gartenhexenhäuschen sein.“ Neben dem Schwerpunkt Garten wird außerdem Schönes aus den Bereichen Mode, Schmuck, Accessoires, Kunst und Dekorationen angeboten. Kulinarische Bei diesem VW-Käfer handelt es sich leider um ein AusKöstlichkeiten runden das stellungsstück. (Fast) alles andere kann man auf der Krefelder Gartenwelt käuflich erwerben. vielfältige Angebot ab. 왎 Info Öffnungszeiten: Freitag, 27. März 12 bis 18 Uhr Samstag, 28. März 10 bis 18 Uhr Sonntag, 29. März 10 bis 18 Uhr Eintrittspreise: Tageskarte für Erwachsene 8 Euro; die Kinder der Besucher haben freien Eintritt. Im Vorverkauf 7 Euro. Mit ein bißchen Glück, kann man beim NiB-Gewinnspiel Freikarten gewinnen. Mehr dazu auf S. 8. Weitere Infos unter www. krefelder-gartenwelt.de 왎 02 | NiB Am 14. April NABU stellt sich vor KIRCHE Kempen. Der NABUKempen-St. Hubert-Tönisberg lädt alle NABUMitglieder und naturinteressierten Mitbürger / Innen ein, um ihnen die zukünftige Arbeit des örtlichen NABU vorzustellen. Das Treffen soll Bürger/ Innen anregen, eigene Ideen einzubringen und durch ihre Unterstützung den Naturschutz vor Ort auf eine breitere Basis zu stellen. Termin ist am Dienstag, 14. April, um 19.30 Uhr im Gemeindezentrum der Thomaskirche Kempen, Eingang Wachtendonker Straße. IM BLICK Von Michael Gerards, Gemeindereferent an St. Mariae Geburt, Kempen Maßstab „Herzlich willkommen in Kempen” „Die Hauptschwierigkeit […] liegt in der vollständigen Unfehlbarkeit von Clemens. Um keinen Preis ist er dazu zu bringen, zuzugestehen, dass er im Unrecht ist, es sind immer seine Professoren und Präfekten […]“. Anscheinend hatten es die Lehrer nicht so ganz leicht mit Clemens Augustinus Joseph Emmanuel Pius Antonius Hubertus Marie von Galen. Das erwähnte Zitat stammt aus einem Brief des Schulleiters von Clemens August an seine Mutter Elisabeth Gräfin von Galen. Als er Jahre später am 28. Oktober 1933 zum Bischof von Münster geweiht wurde, wählte er als seinen Wappenspruch: Nec laudibus, nec timore. Er hat die Worte frei mit „Nicht Menschenlob, nicht Menschenfurcht (soll uns bewegen)“ übersetzt. Und so lebte und wirkte er. Obwohl er als nationalkonservativer Mensch der Demokratie skeptisch bis ablehnend gegenüber stand (wie viele andere damals auch) und sicherlich kein Unterstützer der Weimarer Republik war, lehnte er die Schlussfolgerungen, welche die Nationalsozialisten aus der nationalen Idee zogen, und die daraus erwachsenen Handlungsoptionen kategorisch und vehement als Sünde ab. Als Christ, dessen moralischer Maßstab für sein Leben das Evangelium ist, konnte und wollte er nicht anders. Vielleicht bedurfte es eines solchen gradlinigen und sturen Christen, um in Deutschlands (und der Welt) dunkelster Zeit bestehen zu können. Von Galen formulierte seine Ableh- nung der Nazis sehr deutlich und in der Öffentlichkeit. Er verurteilte z.B. in öffentlichen Predigten die Tötung von sogenannten „unwertem Leben“, also von der Tötung von behinderten und chronisch kranken Menschen, als Mord. Das brachte ihn schon früh auf die „Abschussliste“ der Nazis. Nur trauten die sich nicht an den renitenten aber bekannten und populären Bischof ran. Sie planten einen Krieg und dafür brauchte man auch die Katholiken. Man muss nicht mit allem einverstanden sein, was Bischof von Galen im Laufe seines Dienstes so von sich gegeben hat. Aber was an ihm überzeugt ist, dass er das Wort Gottes für sich als unumstößlichen Maßstab hatte. Und daran hat er sich gehalten. Dafür ist er eingetreten. Dafür ist er auch das Risiko eingegangen, persönlich schwere Nachteile zu erleiden. Liebe Leserin, lieber Leser, was ist Ihr persönlicher Wertemaßstab im Leben? Haben Sie einen Maßstab, der in sich so gut und richtig ist, dass er zwar immer wieder neu interpretiert, aber nicht geändert werden muss, einen Maßstab, an dem Sie sich festhalten können, einen Maßstab, der Ihnen hilft ein guter Mensch zu werden / bleiben? Im Februar 1946 wurde Clemens August von Galen zum Kardinal erhoben. Wenige Tage später, am 22. März, starb der „Löwe von Münster“ (wie die Menschen ihn nannten) an einem zu spät behandelten Blinddarmdurchbruch. 왎 Damit die Besucher richtig was zu sehen bekommen... 왎 Kempen. „Herzlich willkommen in Kempen” begrüßt der Werbering die Gäste in der Thomasstadt. Und damit die Besucher richtig was zu sehen bekommen, hat der AZ Medienverlag in Kooperation mit der Stadt und dem Werbering einen neue Broschüre herausgegeben, in der Veranstaltungstipps, Infos zu Sehenswürdigkeiten und Shopping-Tipps zu finden sind. Die 7500 Exemplare des handlichen Stadtführers, der künftig einmal pro Jahr erscheinen soll, liegen in den Geschäften und auch im Rathaus aus. Im Bild von links Werberinggeschäftsführer Fred Klaas und Werberingvorsitzender Armin Horst, AZ-Medienverlagschef Adrian Zirwes, Bürgermeister Volker Rübo und Stadtpressesprecher Christoph Dellmans. Foto: Tobias Stümges Anzeigenschluss für unsere nächste Ausgabe: 27.3.’15 [email protected] [email protected] 왎 Versichern • Bausparen Neuer Grundstücksmarktbericht liegt vor Höchste Baulandpreise in Kempen und St. Tönis Niederrhein. „Es hat leichte Preissteigerungen gegeben. Ein dramatischer Anstieg der Immobilienpreise wie in den deutschen Metropolen blieb jedoch aus. Von einer Immobilienblase kann im Kreis Viersen keine Rede sein.” Auf diesen Nenner bringt der Technische Dezernent Andreas Budde die Entwicklung auf dem Grundstücksmarkt im vergangenen Jahr. Budde hat dabei sowohl unbebaute Grundstücke als auch Ein- und Zweifamilienhäuser und auch Wohnungseigentum im Blick. „Wir können also weiterhin von einem ausgewogenen Verhältnis zwischen Angebot und Nachfrage ausgehen. Der Kreis Viersen bleibt attraktiv." Der Gutachterausschuss für Grundstückswerte im Kreis Viersen hat den aktuellen Marktbericht vorgelegt und die Bodenrichtwerte 2015 beschlossen. Ab sofort können die Bodenrichtwerte für das Jahr 2015 im Internet unter www.boris. nrw.de von jedermann kostenfrei eingesehen werden. "Es hat im Jahr 2014 insgesamt 3327 Kaufverträge gegeben", berichtet Claudia Hering, die Vorsitzende des Gutachterausschusses. „Aus den auswertbaren Kaufverträgen sind die Bodenrichtwerte und Marktdaten ermittelt worden. Während die Baulandpreise für Wohnen und Gewerbe stabil geblieben sind, stiegen die Preise für landwirtschaftliche Nutzflächen zum Teil deutlich. Bei der Landwirtschaft reduzierte sich der Flächenumsatz um 17 Prozent bei gleichzeitigem An- stieg des Geldumsatzes um 5 Prozent; das heißt, dass Ackerland rar und teuer ist”. Weil im Kreis Viersen zurzeit einige attraktive Neubaugebiete entstehen - u.a. in Mülhausen, Willich-Wekeln und Kempen „An der Kreuzkapelle" -, war die Anzahl der Verträge über unbebaute Grundstücke für den individuellen Wohnungsbau fast doppelt so hoch wie im Vorjahr, berichtet Andreas Budde. Die höchsten Baulandpreise für den Wohnungsbau werden in Kempen und St. Tönis erzielt. In guten Wohnlagen werden in den Städten 190 bis 250 Euro pro Quadratmeter gezahlt, in den Gemeinden sind es 155 bis 190 Euro/Quadratmeter. Weitere Infos unter www. kreis-viersen.de/gutachterausschuss 왎 Tobias Eike Dahlienweg 12 47906 Kempen Tel. 0 2152/809 87 94 Mobil 0170/8 12 82 39 Fax 0 2152/809 94 67 Mail Tobias.Eike @debeka.de Impressum: Niederrhein im Blick Herausgeber: A.Z. Medienverlag Adrian Zirwes Anton-Hochkirchen-Str. 3 47906 Kempen Telefon: 0 2152-961510 Fax: 0 2152-961511 E-Mail: [email protected] [email protected] Internet: www.az-medienverlag.de Leitung: Adrian Zirwes 12. Jahrgang, 6. Ausgabe Redaktion: Adrian Zirwes verantw., Petra Willems, Bianca Treffer Anzeigenverkauf: Adrian Zirwes verantw. Fotos: Fotolia, Bianca Treffer Produktion: A.Z. Medienverlag Adrian Zirwes - 47906 Kempen Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH, 40549 Düsseldorf, Zülpicherstr. 10 Verteilung: Tempo Team GmbH (Kempen, Tönisvorst, Grefrath, KR-Forstwald, KR-Hüls) Reklamations-Tel. 0211/58059-570 Erscheinungsweise 14-tägig am Samstag. Kostenlos verteilte und ausgelegte Zeitung. Alle Rechte vorbehalten. ©by A.Z. Medienverlag. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen wird keine Haftung übernommen. Nachdruck auch auszugsweise, Vervielfältigungen auf fototechnischen oder -mechanischen Wege sowie Datenträgerauswertung nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Für die Inhalte der AnzeigenTexte und Beilagen zeichnet sich allein der Auftraggeber verantwortlich. Vom Herausgeber gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Sie können nur mit Genehmigung des Herausgebers anderweitig verwendet werden. Druckauflage: 49.164 Exemplare, Anzeigenpreisliste-Nr. 7, Januar 2015. KLATSCH & TRATSCH | NiB | 03 +++ Kempen PRIVAT +++ Kempen PRIVAT +++ Wissen Sie eigentlich, wer am Niederrhein die besten Brötchen von Thomas aus der Stadt backt? Auch nicht? Sollten Sie aber. Welle Niederund alles Pico und Bello. ihm der ganze Trubel auf rhein hat die große UmDanach ist aber wirklich den Geist geht. Im letzten fragewelle gestartet und S c h l u s s Jahr ging es als Vorband die Hörer haben entschieu n d von „Revolverheld” auf Auto-Werkstatt für: Tour durch Österreich MERCEDES und die Schweiz und für (alle Modelle) u.v.m. AutoFit einen Werbespot von BitTendyck burger in die große weite Hülser Straße 69 / Ecke Industriering Ost Welt mit dem Song: 47906 Kempen Telefon 02152 140630 „Waitings in the Wings”. www.autofit-tendyck.de Nebenbei arbeitet er bei den: einer der Gewinner Fernsehproduktionen mit ist der Poethische Meisterund konzentriert sich auf Bäcker aus St. Hubert. Er das, was er am liebsten hat sie, die leckersten der macht: Musik! Wer gerne ganz normalen Brötchen. mal dabei sein möchte, Neben seinen ausgeFeier- für den gibt es neben der zeichneten „Normalen” abend. Homepage: thefogjog- hat er aber auch noch ca. gers@com auch noch 2x2 30 andere Brötchensorten +++ Kennen Sie eigent- Eintrittskarten für den kreiert; vom Rosinenbrötlich Stephan Selbach (auf Osterhasen-Sonntag zu chen über Hubertus-Brötdem Foto unten oben gewinnen. Am besten per chen, Kürbiskern-, Müslilinks)? Den Stephan, der seit einigen Jahren mit seinen Fog-Joggers (NebelLäufern) richtig gute und klare und eigene Musik macht? Sollten Sie aber. Vielleicht sogar am Ostersonntag. Da spielt er wieder mit seiner Band in der KuFa in Krefeld. 15 Jahre schon spielt er den Bass und die Gitarre mit Jan Büttner, der die Texte schreibt und gut singt. Christian Peitz an der Orgel und mit Dominik van Bebber am Schlagzeug. Musik ist für ihn die Berufung. Er ist Ergotherapeut, hat in Holland stu- Mail an den Verlag unter und Kartoffelbrötchen, bis diert, in Köln gearbeitet dem Kennwort: Fog-Jog- zu seiner neuesten Kreaund kommt immer gerne gers am Ostersonntag. Na tion, der schwarzen Seele in seine Heimatstadt dann, frohe Ostern den mit Cranberries, wohlgeKempen zurück, wenn Gewinnern. merkt als Brötchen! Alles noch handgemacht und schon in der 14. Generation. Er knetet noch selber und lässt den Brötchen einfach Zeit zu gehen, wie er meisterlich erklärt. Nach ganz altem Rezept vom Vater Heinrich und natürlich alles von Hand und aus einer Hand. Unser Thomas gratuliert mit weißer Seele dem Brötchenmeister zur köstlichen schwarzen Seele und freut sich schon auf die nächsten Seelen. Klatsch & Tratsch +++ Kennen Sie schon die kleine Pizzeria mit dem großen (Dinkel) Geschmack auf der Umstraße 10? Nein? Unser Reporter war da und hat sie probiert. Die erste Pizza weit und breit mit Bio-Dinkelmehl aus der Neusser Mühle Plange. Zamir Kurtesi vom Piccola Casa, (was soviel wie kleines Vertragshändler MOTOCYCLES Tel. 0 2152/9119 00 www.motorrad-geenen.de Haus heißt), hat sie erfunden, oder besser gefunden, die Pizza und das Mehl für ein glutenfreies Pizza-Genießen. Er kocht gerne, war früher Küchenchef und Restaurantbesitzer in München, bevor der Niederrhein und be- sonders Kempen ihn anund her lockte. Seit November ist er Chef im kleinen Haus an der Umstraße, bietet neben seiner beliebten Dinkelpizza auch Dinkelbrötchen und für Vegetarier alles auch ohne Fleisch an. Sein Renner sind die Pizza Kempen und seine über 30 verschiedenen Pizzaspezialitäten und Nudelgerichte. Und wer einfach nicht rauskommt aus seinem Büro oder aus dem bequemen Wohnzimmersessel, für den gibt es den Pizza-Lieferservice. Jeden Tag von 17 bis 22 Uhr über 40 Jahre HANDMADE Kempen Peterstraße 40 0 21 52 / 5 53 68 81 Anfertigungen Umarbeitungen Reparaturen ! +++ Vollkommen anders ist dagegen das Angebot auf dem Studentenacker 3, wo jetzt Nachmieter gesucht werden für die ehemalige Milli- und Shisha-Bar. 100 renovierte qm warten auf den oder MCN-Motoparts Tel. 02152 - 95 999 61 Heinrich Horten Str. 6 47906 Kempen SCOOTER VON LUXUS BIS KLASSIK VON 50 CCM BIS 700 CCM UND ATV/QUADS FINDEN SIE BEI UNS! Ihr Vertragshändler am Niederrhein : www.mcn-motoparts.de Familie Peter Jansen Unterweiden 161 · 47918 Tönisvorst Telefon 0 21 51-79 09 04 www.wingertsches-erb.de www.wingertsches-erb-shop.de Jetzt in Kempen! Haarteile und Perücken. diejenigen, die eine neue Bleibe suchen und auch nicht unbedingt auf Tischen tanzen wollen oder müssen. Ab sofort und unter der Telefon-Nr. 0178-5151711 kann Mann und Frau sich melden. Nur schnell sollte es sein, damit es dort auch schnell weitergeht. 왎 Als präqualifiziertes Unternehmen sind wir berechtigt mit den Als präqualifiziertes Unternehmen, sind wir Krankenkassen abzurechnen. berechtigt mit den Krankenkassen abzurechnen. Raben Straße 1 · 47906 Kempen Telefon 0 21 52 - 10 85 www.lueppertz.de Lust auf Ellenstrasse! Wir möbeln Ihre Bude auf! Mit wunderschönen Kissen und Decken für Drinnen und Draußen. decoration. „Mit schönen Dingen leben” Marion Breuer-te Heesen 47906 Kempen, Ellenstraße 38, Tel. 02152-8992888 Mo.-Fr. 10-13 Uhr und 15-18.30 Uhr und Sa. 10-14 Uhr 04 | NiB – Anzeige – 2015 werden meine Noten der Knaller! Jetzt durchstarten mit dem weltweit erfolgreichsten Lernprogramm. KUMON-Lerncenter Tönisvorst Benrader Straße 28 · 47918 Tönisvorst Tel. 02151 . 99 48 15 Mathe und Englisch kumon.de Fit in den Frühling © Pankarz 2014 mit frischen und fertigen Salaten, deftigen Eintöpfen und vielem mehr aus unserem Direktverkauf. Mittwoch 13–18.30 Uhr, Freitag 9 –18.30 Uhr, Samstag 9–14 Uhr oder nach telefonischer Vorbestellung H.Funken GmbH & Co.KG Industriering Ost 91 Kempen Telefon 0 21 52-4055 www.bauerfunken.de Malerbetrieb Siegfried Wöhlcke fachgerechte, handwerkliche Qualität zu fairen Preisen - mit Gütesiegel I I I I Tapezier- u. Lackierarbeiten Beratu und An ng Lasur- u. Wischtechniken gebote dekorative Wandgestaltungen koste nlos! Lieferung u. Verlegung von Teppichböden, Laminat u. PVC I Fassadenanstriche I Arbeitsbühnenvermietung Krefeld 0 2151-7106 95 · Fax 7114 38 Kempen 0 2152-5 53 68 80 Mobil 0172-263 55 32 TC Vorst hat familienfreundliche Tarife 10 Trainerstunden für jedes neue Mitglied Vorst. Auch wenn die Außensaison im Tennis momentan ruht, heißt das nicht, dass auch der TC Vorst ruht. Auf der Mitgliederversammlung wurden viele Neuerungen beschlossen, die für die kommende Saison Änderungen im Vereinsleben erwarten lassen. Das Tennisspielen wird nun für Familien im TC Vorst deutlich günstiger. Die Mitglieder beschlossen erstmalig einen Familienbeitrag, der es der ganzen Familie ermöglicht, ihr Hobby gemeinsam zu betreiben. Der Jahresbeitrag für die gesamte Familie beträgt für das erste Jahr der Mitgliedschaft 149 Euro. Auch wurden Neuerungen beschlossen, die es Anfängern oder Wiedereinsteigern in den Tennissport ermöglichen, schnell am Tennisbetrieb teilzunehmen. Jedes Neumitglied bekommt nun, neben einem verminderten Erst-Jahresbeitrag, einen Gutschein für 10 Trainerstunden. So kann man schnell in den Sport (wieder)einsteigen und auch Kontakte knüpfen für die anschließenden Matches. Ebenso wurde eine Zweitmitgliedschaft beschlossen. Dies bedeutet, dass Tennisspieler, die in anderen Tennisvereinen spielen, im TC Vorst eine vergünstigte Mitgliedschaft, in Höhe von 125 Euro, nutzen können. Wer Lust hat, den TC Vorst kennen zu lernen, ist herzlich eingeladen, einfach einmal vorbeizuschauen. Bis April 2015 ist auch weiterhin donnerstags das Clubhaus von 19 bis 22 Uhr geöffnet. Anschließend gelten die Sommeröffnungszeiten Montag bis Freitag von 16 bis 21 Uhr. Für Fragen steht Vorstandsvorsitzender Peter Klopsch, Tel 02156-80388, zur Verfügung. 왎 Kathrin Holtmanns (l.) und Petra Wenzel haben das Café Kälberstall so eingerichtet, wie sie es gerne hätten, wenn sie selber irgendwo sind und sich wohlfühlen möchten. Am Kusenweg 2 gibt’s Genuss für Gaumen und Augen Das Café Kälberstall vereint Café, Lounge und Bar in einem Wachtendonk (bit). Hausgebackener Schokoladenkuchen mit einem BaileyKern aus einem Weckgläschen, serviert mit Sahne und Schokostreuseln. Das Hausbrot in einem Tontöpfchen gebacken, dazu leckere Dips oder doch lieber die Kälberstall Currywurst, die in einem Einmachglas auf den Tisch kommt. Wer nicht nur gerne frisch zubereitete Köstlichkeiten genießen, sondern dazu auch noch das Auge verwöhnen möchte, weil die Speisen ungewöhnlich und witzig serviert werden, der ist im Café Kälberstall genau an der richtigen Adresse. Was einst wirklich ein Kälberstall war, ist heute ein Café mit Lounge und Bar in einem gemütlich modernen Ambiente, das inmitten der Naturschönheiten des Nie- derrheins in Wachtendonk liegt. Ob im Inneren oder auf der Terrasse mit Blick ins Grüne, das Café Kälberstall kommt mit einer kleinen, feinen Speisekarte daher. „Uns ist es wichtig, dass alles wirklich frisch zubereitet wird und nach Möglichkeit aus der Region kommt“, betont Kathrin Holtmanns, die das Café auf dem heimatlichen Hof zusammen ihrer Mutter Petra Wenzel führt. Wer einen Milchreis oder ein Glas Milch bestellt, der kann auf der Nachbarwiese die dazugehörigen Lieferanten sehen. Die Milch stammt nämlich vom Nachbarhof der Familie Cox. Die Ofenkartoffel mit Kräuterquark oder mit Hähnchenbrustfilet dazu, die feurige Tomatensuppe, der gratinierte Ziegenkäse, der bunt gemischte Salat oder der Palatschinken mit Himbeeremascapone, Vanilleeis und karamellisier- ten Walnüssen – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Petra Wenzel, die 17 Jahre in Gladbeck ein Café führte, hat zudem ihren berühmten Mandarinen-Schmandkuchen mitgebracht. Ansonsten sollte der Blick immer zur großen Tafel gehen, auf der die saisonalen Kuchen vorgestellt werden. Ob die Einkehr nach einer Radtour, dem Spaziergang mit dem vierbeinigen Freund, der übrigens auch mit in den Kälberstall darf, der gemütliche Abend bei einem Glas Wein oder das reichhaltige Frühstück am Wochenende, das im Kälberstall liebevoll am Tisch serviert wird - wobei man hier vorbestellen sollte -, am Kusenweg 2 ist das alles möglich. Natürlich kann die gesamte Anlage auch für persönliche Events gebucht werden, angefangen von der Hochzeit über den Ge- k auf ücck Frühstü lung el st be r o Vor burtstag bis hin zum Firmenjubiläum. „Für Gruppen ab 15 Personen, sei es zum Beispiel eine Radfahrgruppe, öffnen wir auch nach Vorbestellung außerhalb der normalen Öffnungszeiten“, erklärt Kathrin Holtmanns. Etwas Besonderes kommt ab Sommer dazu: Vom Kälberstall ausgehend können Gruppen ab zehn Personen geführte Touren buchen. Im Angebot sind die StadtLand-Fluss-Tour mit dem Rad, die Kapellchen-Tour zu Fuß und die Burg-Tour mit Abendessen im Fackellicht. Nicht zu vergessen sind die Abende an den Wochenenden. Freitags und samstags mixt das Team vom Kälberstall nämlich hauskreierte Cocktails, darunter auch den Cocktail „Kälbchen”. Events und Kultur finden im Kälberstall auch ihren Platz. Am 1. Mai lockt das Erdbeerwochenende, die Band „Third Case“ spielt am 13. Juni und am 11. Juli ist Johnny Murkovic mit Gesang und Gitarre zu Gast. Ein Blick in den Kulturkalender vom Kälberstall lohnt sich immer. Info Das Café Kälberstall, Kusenweg 2 in Wachtendonk, ist donnerstags von 15 bis 19 Uhr, freitags von 15 bis 23 Uhr, samstags von 9 bis 23 Uhr und sonntags von 9 bis Familie H Holtmanns o oltmanns Kusenweg 2 | 47669 47669 Wachtendo onk | T elefon 0 2836 / 9 7 13 171 19 Uhr geöffnet. Wachtendonk Telefon 02836 97 www.cafe-kaelberstall.de | [email protected] www.cafe-kaelberstall.de Internet: www.cafe-kaelber stall.de. 왎 NiB | 05 Auch im Internet CDU will Taschengeldbörse einrichten Mietspiegel 2015 erschienen Hilfen im Alltag gegen kleines Entgelt Kempen. Die Stadt Kempen hat zusammen mit dem Verein der Haus-, Wohnungs- und Grundeigentümer und dem Mieterverband Niederrhein unter Mitwirkung des Gutachterausschusses des Kreises Viersen zum Januar 2015 den Mietspiegel aktualisiert. Vermieter und alle Interessenten können mit der Broschüre die ortsübliche Miete für freifinanzierte Wohnungen in Mehrfamilienhäusern in Kempen ermitteln. Der neue Mietspiegel kann bei den Service - Stellen Kempen, St. Hubert und Tönisberg erworben werden. Der Preis beträgt weiterhin drei Euro je Exemplar. Außerdem ist er kostenlos im Internet unter www.kem pen.de abrufbar. Mehr Informationen gibt es im Amt für Soziales und Senioren unter Telefon 02152917-313 oder –160. 왎 Tönisvorst. Die Einrichtung einer Taschengeldbörse hat die CDU-Fraktion im Tönisvorster Stadtrat angeregt. Familien, Berufstätige und gerade Senioren wünschen sich oft Hilfe im Alltag: Einkaufen, Haustiere versorgen, Gartenarbeiten erledigen, Computerhilfe, kleinere Reparaturen oder Hilfe beim Winterdienst. Junge Menschen wünschen sich oft genug kleine Jobs, um ihr Taschengeld aufzubessern. Hier könnten Jung und Alt zusammenkommen. „Es gibt schon einige Städte in NRW, die das Projekt der Taschengeldbörse in die Tat umsetzen“, weiß CDU-Fraktionsgeschäftsführerin Anja Lambertz-Müller. In Lohmar, Hilden, Solingen und Grevenbroich wird das Projekt sehr erfolgreich praktiziert. Die heimische CDU-Fraktion kann sich die Taschengeld- börse auch in Tönisvorst gut vorstellen und hat deshalb einen Antrag an Bürgermeister Thomas Goßen auf den Weg gebracht, in dem sie um Prüfung des Projektes bittet. Die Idee hatte die Senioren Union unter dem Vorsitz von Reinhard Bismanns geliefert. Die Fraktion fand den Vorschlag gut und ergriff nun die Initiative. Vom Land NRW kommen Genießen G enießen Sie ein leckeres lecke eres Frühstück... Frühstück... klare Vorgaben. Die Jugendlichen müssen mindestens 14 Jahre alt sein und sollten nicht älter als 18 Jahre alt sein. Außerdem sollen die jungen Menschen mindestens fünf Euro pro Stunde erhalten. Ihr Einsatz soll auf maximal zwei Stunden pro Tag bzw. zehn Stunden pro Woche begrenzt sein. Das NRW-Ministerium für Gesundheit, Emanzipation, Pflege und Alter fördert die Installierung einer Taschengeldbörse. So übernimmt das Land die Kosten für einen Internetauftritt ebenso wie die Personalkosten einer kommunalen Koordinierungsstelle. Die CDU bittet im Schreiben an die Stadtverwaltung darum, dass dem Ausschuss für Jugend, Senioren, Soziales und Sport in seiner Sitzung am 18. Juni ein erster Bericht zu diesem Thema vorgelegt wird. 왎 Gutschein 2 für 1 Zu zweit frühstücken nur eins zahlen! Gültig tägl. von 9.00-11.30 Uhr. Gültig bis 30.04.2015 Reservierung empfohlen. Mit diesem Gutschein erhält die zweite Person das nächst günstigere Frühstück gratis. ...oder probieren Sie einen unserer leckeren Flammkuchen! Probieren Sie unsere leckeren Eisbecher! Joghurt, Banane, Nuss und viele mehr... Burgstr. 13 b · 47906 Kempen ·Tel. 02152-9576561 www.sylter-eiscafe.de NIB Anzeigenschluss für unsere nächste Ausgabe: 27. März ’15 Mail: [email protected] Tel. 02152 - 96 15 10 · Fax 96 15 11 SPORT | GESUNDHEIT 06 | NiB Nordic Walking Richtige Technik -, Single- u. Paarkurs ~ Discof ~ Jugend ox Tanzmäus ~ Hip Hop ab 9 J. e ab 2 J. ~ Vide oclipd ancing ab 7 J. Schnupperwoche und neue Kurse ab April! Hochzeits-/Schützenfestkurse Stufe1 Discofox Stufe1 Tanzmäuse (ab 2 J.) Videoclip-Dancing (ab 7 J.) Hip Hop (ab 9 J.) Club Agilando (50+) So, So, Fr, Fr Mi, Di, 12.04. 12.04. 17.04. 17.04. 15.04. 14.04. 17.10 h 16.15 h 15.30 h 15.30 h 17.00 h 17.30 h weitere Kurse, Termine und Infos unter St. Huberter Str. 25b • 47906 Kempen • Tel. 0 21 52 - 9 12 12 0 www.kempener-tanztreff.de Handballabteilung der Turnerschaft St. Tönis Verstärkung für die weibliche A-Jugend gesucht Tönisvorst. Die Handballabteilung der Turnschaft St.Tönis sucht für deren leistungsorientierte Ausrichtung in der weiblichen A-Jugend Verstärkung mit Spielerinnen und Torhüterin (unabhängig davon, ob Jahrgang 1998 oder 1997). Die A-Jugend wird einmal wöchentlich für ein zweistündiges Training zusammen kommen und die Spielerinnen werden eine weitere Trainingseinheit pro Woche in den Reihen der ersten oder zweiten Damenmannschaft absolvieren. Ansprechpartner ist Kathrin Pohl, 01634674010, E-Mail k.pohl@hotmail 왎 Präsidiumsmitglied im Radsportverband Reiner Schneider nominiert Grefrath. Reiner Schneider vom RSV Grefrath wurde auf der Mitgliederversammlung des Radsportverbandes NRW in Kaarst einstimmig als Vertreter der Bezirke in das Präsidium des Verbandes gewählt. Der Radsportverband NRW ist mit 25.000 Mitgliedern in 465 Vereinen der größte Verband im Bund Deutscher Radfahrer. Der 50-jährige Schneider ist nun eines von acht Präsidiumsmitgliedern und sitzt damit im höchsten Gremium des Landesverbandes. 왎 Anzeigenschluss für unsere nächste Ausgabe: 27. März ‘15 Bekleidung und Zubehör für Rad-, Motorrad- und Rollerfahrer von Kopf bis Fuß, Regensachen für Groß und Klein. Fabrikverkauf! Velo-Sportartikelfabrik, Bruckmann GmbH und Co. KG Am Selder 4, 47906 Kempen, www.velo-bruckmann.de Montag - Freitag von 9-17 Uhr, Samstags von 10-13 Uhr Kempen. Im Frühling bietet der Kempener Turnverein einen Einsteigerkurs im Nordic Walking an. Fünf Mal donnerstags lernen die Teilnehmer die Bewegungsabläufe des Nordic Walking kennen. Kombiniert werden diese mit gezielten Kräftigungs-, Mobilitäts-, Koordinations- und Entspannungsübungen. Beginn ist am 9. April um 18 Uhr. Der Kurs kostet 15 Euro für Mitglieder des KTV, Nichtmitglieder zahlen 30 Euro. NW-Stöcke stehen kostenlos zur Verfügung. Anmeldung und Info bei A. Graap 02152-510523. Für Fortgeschrittene, die gerne in der Gruppe laufen, bieten sich die Nordic-Walking-Treffs des Kempener Turnvereins dienstags 18 bis 19.30 Uhr oder donnerstags 8.30 bis 10 Uhr an. 왎 Figur und Gesundheit in Form halten Neuer Kurs „Schlapp“ oder „auf Zack“ durch den Sommer? Wassergymnastik im H2Oh Niederrhein. Keine Jahreszeit bietet so viele Möglichkeiten wie der Sommer. Doch auch wenn man sich vom schönen Wetter gerne mal dazu verführen lässt, sich in den Park zu legen und zu chillen, sollte man den regelmäßigen Gang ins Fitnessstudio nicht vernachlässigen. Denn nur ein langfristiges und regelmäßiges Training kann helfen, Figur und Gesundheit in Form zu halten. Gerade wenn im Sommer die Zeit der kurzen Röcke, Shorts und Bikinis kommt, wünschen wir uns schöne Beine. Was man im Winter noch in langen Hosen verstecken konnte, wird nun wieder enthüllt. Um den kritischen Blicken der Anderen vorzubeugen, können regelmäßige Gymnastik oder ein gewissenhaftes Fitnesstraining die Beine 100 Prozent sommertauglich machen. Da macht Hautzeigen wieder Spaß! Mit den Temperaturen steigt auch die Vorfreude auf den Auch bei schönem Wetter sollte man den regelmäßigen Gang ins Fitnessstudio nicht vernachlässigen, rät Uwe Wendt vom Kempener Fitness-Studio Fit & Joy. Sommer. Jetzt gilt es, sich Etappenziele zu setzen: Eine angestrebte perfekte Sommerfigur ist hierbei ideal geeignet, um sich für regelmäßiges Training zu motivieren. Anstatt das ganze Jahr über das gleiche Training zu absolvieren, macht es im Hinblick auf die Motivation viel Sinn, den Trainingsplan auf saisonale Tönisvorst. Am Montag, Ziele auszurichten. Schließ- 23. März, beginnt der lich macht Abwechslung Kurs „Wassergymnastik“ im Schwimmbad „H2Oh“ auch Spaß! in St. Tönis, Schelthofer Hier etwas runder, da etwas Str. 80. Der KreVital-Kurs flacher – alles machbar! Ge- findet wöchentlich jemeinsam mit dem Fitness- weils von 14 bis 15 Uhr trainer lässt sich ein idealer statt und dauert zehn Trainingsplan für die per- Wochen. Der letzte Kursfekte Strandfigur erstellen. termin ist am 15. Juni. Dabei muss nicht unbedingt Durch die Nutzung der anmehr oder intensiver trai- genehmen Eigenschaften niert werden als bisher. des Wassers werden der Wichtig sind stattdessen das Stütz- und Bewegungsapgezielte Training – und die parat stabilisiert und das Ruhephasen. Denn die Mus- Herz-Lungen-System traikulatur wächst ja bekannt- niert. lich erst, wenn sie nach dem Im circa 30 Grad warmen Training regenerieren kann. Wasser können gezielt geEin regelmäßiges Training ist lenkschonende und schmerzwichtig, denn nur dann lindernde Übungen ausgeführt werden. Sie verbessern lohnt es sich auch. Der menschliche Körper ist langfristig die Beweglichkeit ein Gewohnheitstier. Wenn und somit das allgemeine die Muskeln erst einmal auf- Wohlbefinden. Einzel-, Partgebaut sind, kann auch der ner- und Gruppenübungen Fettabbau besser funktio- mit und ohne Geräte vernieren, da der Grundumsatz mitteln Spaß und Sicherheit an Energie dabei steigt. Die durch Bewegung. Nur für richtige, auf das Trainings- Schwimmer! programm abgestimmte Er- Nähere Informationen und nährung sollte ebenfalls Anmeldung unter der Rufnicht außer Acht gelassen nummer 0 21 51 – 3 34 34 30 oder www.krevital.de. werden. 왎 왎 GESUNDHEIT | BEWUSSTES LEBEN NiB | 07 NiB-Interview mit Geistheilerin Andrea Mischkowyak: HERZLICHTHAUS Aufgefüllte Akkus und aktive Lebenshilfe Als Film nominiert The Power of Heart “The Power of Heart” ist ein Film über die Kraft des Herzens nach dem gleichnamigen Roman von Baptiste de Pape. Die Dokumentation von Drew Heriot, Regisseur von „The Secret“, ist eingebettet in persönliche Geschichten von Menschen, die in ihrem Leben durch das Schicksal an die Kraft der Vergebung geführt wurden. Zu Wort kommen bekannte Weisheitslehrer und Persönlichkeiten unserer Zeit wie Paulo Coelho, Maya Angelou, Deepak Chopra, Isabel Allende, Jane Goodall, Neale Donald Walsch und Eckhart Tolle. Zentral sind die berührenden Geschichten von Kristina Chestermann und Immaculee Ilibagiza, außerdem sind die letzten Filmaufnahmen der legendären Maya Angelou zu sehen. Der Film will zeigen, dass das Herz viel mehr ist als ein physisches Organ und wir, wenn wir unserem Herz folgen, die ganze Welt verändern. Der Film wurde neben 16 weiteren Filmen für den Cosmic Angel Award 2015 nominiert. Die Festivalwoche startet am Donnerstag 9. April, in den Städten München, Karlsruhe, Darmstadt, Bonn - Bad Godesberg und Gießen, sowie Zürich in der Schweiz. 왎 Nix vor? Der Veranstaltungskalender immer aktuell auf www.niederrhein-imblick.de NiB: Frau Mischkowyak, Sie sind ja schon seit 15 Jahren mit Ihrer Praxis in Geldern,herzlichenGlückwunsch! Als Vertreterin der geistigen Heilweisen war das doch sicher eine aufregende Zeit und nicht immer einfach, oder? A.M. (lacht): Danke, ja das kann man so sehen, man hat uns nur sechs Monate gegeben und nun sind es 15 Jahre. Ich habe mit ReikiBehandlungen und Feng Shui-Beratungen angefangen, erst nach einem Jahr kamen die Reiki-Seminare dazu. Dann ging es aber rasend schnell, mit Heil-Hypnose, Reinkarnations- Therapie, schamanischem Heilen, Trauer- und Sterbegleitung und der faszinierend einfach erlernbaren Quantenheilung. Jetzt sind mein Mann und ich mit unserer Praxis in Walbeck auf der Pinnertstr. 60 und fühlen uns sehr wohl dort. NiB: Ihr Arbeitsbereich umfasst geistiges Heilen in vielfältiger Weise. Wie funktioniert das und ist alles für jeden Patienten anwendbar? A.M.: Grundsätzlich heilt sich jeder Mensch selbst. Ohne die Selbstheilungskräfte und den eigenen Lebenswillen können sich alle Helfer, egal ob Arzt oder Heiler, auf den Kopf stellen und werden doch nichts erreichen. Heilung braucht Vertrauen und Liebe zum eigenen Körper, zum eigenen Geist und zur eigenen, großartigen Seele. Wir bestehen nicht nur aus Körper, der operiert und mit Medikamenten geheilt werden kann. Ängste, Blockaden, Traumata, Schockzustände, unterdrückte Emotionen und alte Glaubenssätze können eine Heilung be- oder verhindern. Geistiges Heilen beinhaltet das Aufspüren von Hindernissen, das Loslassen von Glaubenssätzen, 6DELQH/DQJQHU .LQGHUXQG-XJHQGFRDFK .UHX]VWU .UHIHOG+OV 7HOHIRQ Kinder und Jugendcoaching Kursangebot für Kids Move-Learn-Relax Leichter lernen, Klarer denken, Besser entspannen! Anmeldung erforderlich bei Ängsten aller Art, Wut, Mobbing Konzentrationsschwäche, Unruhe Förderung bei Lese-Schreib– und Rechenprobleme mit Brain Gym (0DLOLQIR#KHLOSUDNWLNHULQODQJQHUGH ZZZKHLOSUDNWNHULQODQJQHUGH Treffpunkt Wunschfigur Möchten Sie auf gesunde Weise die Kurven reduzieren und die Figur neu modellieren? Die 21 Tage Stoffwechselkur - für Frauen und Männer. • Durch eine gezielte Ernährungsweise • Mit Hilfe der Homöopathie • Unterstützt durch natürliche Vitalstoffe zur Aktivierung des Stoffwechsels, Entgiftung, Entschlackung und Entsäuerung. Bitte vereinbaren Sie ein kostenloses persönliches Beratungsgespräch in meiner Praxis. Informationen/Anmeldung: Annette Beckers Andrea Mischkowyak (55) behandelt Menschen und bilKeßlerstr. 32, 47906 Kempen, Tel.: 02152-959464 - Mobil: 0170-5555879 det aus. egal auf welcher Ebene. Eine bilden Sie auch andere Seele, die unglücklich ist Menschen aus. Ist in unund gegen ihre Bestimmung serer technisierten Welt lebt, leidet still, aber irgend- denn genug Interesse wann zieht der Körper nach dafür vorhanden? und zeigt die Qual im A.M.: Oh ja, zu BehandlunAußen. Da jeder Mensch un- gen kommen die Menschen terschiedlich ist und denkt, sogar aus Süddeutschland gibt es auch unterschiedli- und den Niederlanden in che energetische Werk- unsere Praxis. Gleiches gilt zeuge, auf die der Heiler auch für die Seminare. Deszurückgreifen kann. Bei halb bieten wir ab Herbst allen Methoden gleich ist auch Quantenheilungs-Sedie Arbeit auf der energeti- minare auf Mallorca an. schen Basis. Es wird beim NiB: Hat sich in unserer Naturheilpraxis Silke Novotny Heilpraktikerin geistigen Heilen Energie Gesellschaft aus Ihrer Allg. Naturheilverfahren, Reiki, durch den Heiler auf den Sicht etwas verändert? Gesprächstherapie u.a. bei: Klienten übertragen. Dabei A.M.: Wir sind nicht mehr Reiki-Treff wird der Akku des Klienten die Ja-Sager, die wir mal ■ Allergien ■ Stress I. Grad, 23.3., ■ Burnout wieder aufgefüllt, finden waren. Menschen stellen 18.30 Uhr ■ Angstzuständen Seelengespräche statt, tau- Fragen: „Wie kann ich mir ■ Partnerschaftskonflikten : chen verschollene Bilder auf selbst helfen.“ „Stimmt das, eratung lefon-B e T d , um ie r oder auch verdrängte Emo- was der andere mir sagt? Mülhauser Str. 33 in Kempen Fragen e Gibt es edanken imm Tel. 0 2152 - 80990 31 tionen. Was sagt mein Bauchgefühl www.naturheilpraxis-novotny.de sich Ihre G reisen? k wieder NiB: Dann ist eine Krank- dazu.“ Genau das sind die [email protected] heit auch immer das Zei- Anfänge eines tiefen Wanchen einer seelischen dels in unserer GesellBlockade? schaftsstruktur. Sich selbst A.M.: Ja, ein Hilfeschrei der helfen und verstehen könSeele. Es lohnt sich immer, nen ist ein Grundbedürfnis. auch nach der seelischen Außerdem gibt es immer Ursache zu suchen, damit mehr Ärzte, die sich mit der Pediküre medizinische Fußpflege incl. Fußbad wir ganzheitlich heil wer- seelischen Seite beschäftiund wohltuende Fußmassage den. Dazu gibt es verschie- gen und z.B. die Quantendene Möglichkeiten und heilung für sich entdecken. jeder Heiler findet das Wir alle sind miteinander Ärztl. gepr. Fußpflegerin Werkzeug aus dem großen verbunden, das hat die Burgwall 7, 47906 Kempen Tel. 02152- 5 29 75 oder 0170- 2 64 44 25 Angebot der Energiearbeit, Quantenphysik schon längst das ihm am besten liegt. bewiesen. Wenn ich also Feldenkrais NiB: Sie behandeln mit einem Mitmenschen helfe, Feldenkrais ® FELDENKRAIS FELDENKR Quantenheilung, Reiki, tue ich auch mir etwas Hypnose, Schamanismus Gutes. Gibt es denn eine und machen Rückfüh- schönere Aufgabe auf dieser Körperbewusstsein Gesundheit G Bewegung rungen in frühere Leben. Erde? Für mich nicht! Bessere Beweglichkeit Beweglichkeit In allen diesen Bereichen Ausbildung zum Quantenheiler in Deutschland (Kevelaer) und Spanien (Mallorca) für Einsteiger, Fortgeschrittene, Heiler und Ärzte Info / Termine: +49 2831 1334683 oder www.mischkowyak.com Andrea Mischkowyak Quantenheilung, Hypnose, Reiki, geist. Heilen, psych. Beratung Gönnen Sie Ihren Füßen eine “Auszeit” Gaby Zütphen 왎 Abbau v von Verspannungen on V erspannungen & Stress Verbesserung von Schmerzen V erbesserung v on Schmerz en n Bewegungseinschränkungen & Bewegungseinschränkunge en bei Informieren Sie sich gerne be ei mir über Kurse & Einzelstunden Einzelstunden : Kurse Telefon T e elefon : 02152 99 48 203 www.feldenkrais-kempen.de www .feldenkrais-kempen.de [email protected] info@feldenkrrais-k a empen.de 08 | NiB Krefelder Gartenwelt An der Rennbahn 4 47800 Krefeld 27.-29.März Rennbahn 140 Aussteller zeigen Pflanzen - Möbel - Grills - Deko - Kunst Mode - Schmuck - Live-Musik und Walking Acts Fr. 12 - 18 Uhr Sa./So. 10 - 18 Uhr Tageskarte 8,- € inkl. 19% MwSt. Kinder frei www.krefelder-gartenwelt.de Anzeigenschluss für unsere nächste Ausgabe: 27. März ’15 Mail: [email protected] Tel. 02152 - 96 15 10 · Fax 96 15 11 Atze Schröder im KönigPALAST Krefeld NiB-Gewinnspiel „Richtig Fremdgehen” - in 2016 Niederrhein. Es ist sein bislang erfolgreichstes Programm: Atze Schröder erobert mit „Richtig Fremdgehen“ Deutschlands Bühnen. Am Sonntag, 14. Februar 2016, um 19 Uhr erhebt sich Atze Schröder im KönigPALAST Krefeld aus den Tiefen seiner Bettdecken und plaudert mal so richtig aus dem Nachttischkästchen. Boris Becker hat es getan. Horst Seehofer hat es getan. Prinzessin Diana hat es getan. Arnold Schwarzenegger, Tiger Woods, François Hollande und auch Sylvie van der Vaart. Sie alle sind untreu gewesen. Traurig, aber wahr. Aber jetzt ist endlich Schluss mit dem Dilettantentum! Atze Schröder, die libidinöse Charmeoffensive aus Essen, erbarmt sich der un- Atze Schröder. treuen Schwerenöter und klärt Deutschlands Seitensprunggemeinde endlich auf! „Richtig Fremdgehen“, Atzes aktuelles Live-Programm, ist darum konsequenterweise das wohl spektakulärste Aphrodisia- kum seit der Erfindung der ausklappbaren Heftseiten im Kamasutra. Und die Moral? Überbewertet. Als bekennender Porsche-Fahrer weiß niemand besser als Atze Schröder: Laster sind schwer zu bremsen! Die Verführung lauert überall. Sexy und gutaussehend an der Hotelbar, zuckersüß und kalorienlastig im Supermarktregal oder rassig-röhrend beim Porsche-Händler. Was also tun? Wer sich immer nur treu bleibt, wird nie vom köstlichen Nektar der Verführung kosten. Aber was man nicht weiß – kann ja noch werden. Viele Wege führen nach Rom. Atze Schröder schaut durch die Schlüssellöcher der verlotterten Republik, deckt falsche Versprechen auf und lüftet die Laken der Sünde. Freikarten für die Gartenwelt Niederrhein. Gratis zur Gartenwelt kommt, wer bei unserem Gewinnspiel Freikarten ergattert. Dazu muss man folgende Frage richtig beantworten: Wieviele Aussteller beteiligensich an der Gartenwelt 2015? Wenn Sie die Antwort wissen, schicken Sie uns bis zum 24. März eine EMail unter nib@az-me dienverlag.de oder ein Fax unter 02152-961511. Alle richtigen Einsendungen nehmen an der Verlosung teil. Verlost werden 10 x 2 Karten. 왎 Werben Sie doch auch bei unseren Nachbarn! Viele Holländer kommen gerne über die Grenze und besuchen den schönen Niederrhein. Informationen bekommen Sie durch unsere niederländische Ausgabe „van de Nederrijn”. Nutzen Sie die Chance und werben Sie auf holländisch. Sie erreichen ca. 50.000 Haushalte im Grenzgebiet von Venlo bis Arcen Nächste Verteilung Mi., 6. Mai 2015 Anzeigenschluss: 26. April 2015 Tel. 0 21 52 - 96 15 10 Fax 0 21 52 - 96 15 11 oder per Mail: [email protected] 왎 NiB | 09 Bald Schützenfest Artilleriegruppe hat neu gewählt St. Tönis. Zu einer spannenden Neuwahl kam es bei der Jahreshauptversammlung der Artilleriegruppe St. Tönis 1957. Mit einem knappen Ergebnis wurde zum 1. Geschäftsführer erneut Manfred Schulz gewählt. Neuer Schatzmeister wurde auch mit einem knappen Wahlergebnis - Frederik Meyer. Einstimmig wurde Nicole Schulz im Amt als Schriftführerin bestätigt und bekleidet nun auch das Amt der Pressewartin. Hans Brenner wurde neuer Kassenprüfer für die kommenden zwei Jahre. Ein ganz wichtiger Punkt war das Schützenfest vom 14. bis 17. Mai. Dieses viertägige Fest findet in einem Festzelt auf der Willicher Straße in St. Tönis statt. An allen Tagen ist freier Eintritt. 왎 Herzlich willkommen Deutsch-niederländische Krimis bei Anita und dem Senn-Team in Oberjoch. Wir sind Kinderlandpartner, das 1. Deutsche Sennerei-Museums-Wirtshaus und Snowbike -Hotel mit Erlebnisrestaurant. Kinder sind bei uns herzlich willkommen. >PYSPLNLUKPYLR[HT:RPSPM[\UKKPL2PUKLYZRPZJO\SLILÄUKL[ZPJOPU \UTP[[LSIHYLY5pOLJHTLU[MLYU[0T:VTTLYILÄUKLUZPJOKPL >HUKLY^LNLKPYLR[HT/H\Z\UKKPL2PUKLYÄUKLUPOY=LYNU NLUH\M unserem Kinderspielplatz. alef h c s u a P u e a s l o l i zeeitn-Sk Herbstn egt,e)tägeeffla chcSkcshbnu hnsatü rü (je F ü 5 r1 e 0 n 2 n Seärz bendmen rin2k9,, M bis gsd 3-Gang-A h ro lic p 08ß.uMnärz g n Begrü e tä h , c ns-Wo rbrotzeit e e s d s n E a m W ie re lich nS unse arte habe ahme an der BHP-K Nutzung des oder Teiln n e m h a Im R freie . gramm. n, kosten ietrBitetrgine frekieanufEdin ahnfahrte blic h b a lic rg m g e ra B tä d o , a n ie fre Pa atu bad Nim mrb havsesrkmeithrs tritt incshw Skaip dN Phuenn ffkel.ntlHic frtreitieteninEsinABC Slh nodwie öin n u ) te s s , lle o n a k fe in r, o ienth So nbädsetenfreie E oaorr-inSp 2 HTaälle ÖPNV nedm -LsinWoon(in glichgk,oA äduin llg etzrung des Jahre n u e n s N n u h la c ie g e a e n d fr a 2 rw n E te Hin is s b ro o r p K e , d Nesselw is in kiland edher.r-PSre 29,- €, K ro Nacht, Kin vieleEsK m ner ab 2 Son 9,- € 2 2 b a e g 3 Ta ,- € 9 8 2 b a e g oder 4 Ta H Hotel & Museums-Wirts Museums-Wirtshaus A Alter Senn S Salzgasse 2, D-87541 O Oberjoch T Te el.:+49(0)8324-7715 +49 (0) 8324-95313 Tel.: 8324-953130 Tel. F +49(0)8324-7571 Fax: +49 (0) 8324-95313 8324-9531340 Fax w www .zumaltensenn.de www.zumaltensenn.de www.zumsenn.de 9,00 8 3 b a e g a 7T €, G e €p Erwachs 4 J. 25,,- € Preis pro is inkludiert, 3 bis t, 11 bis 15 J. 45 h c h a ic N s im Pre n ro e p h 105,00 J. 35,- € is1e1veJrs ahtere erpbre d3 rn he. 5 bis 10 is in le K h a ie i, llz d e o t, V 0 €/Woc acJhahre fr mer bei 25,0 pro N3 im1Z5imJahre 17 Kinder bisimmebr is , 11 €/Woche Herzlich willkommen Geschichten aus dem Meinweg Niederrhein. Spannende Kriminalgeschichten erwarten die Zuhörer am morgigen Sonntag, 22. März, um 11 Uhr in der Friedrich-List-Allee 11 in Wegberg-Wildenrath. Der Eintritt ist kostenlos. Organisiert wird die Lesung vom Naturpark SchwalmNette. Die zweisprachig auf Deutsch und Niederländisch vorgetragenen Geschichten drehen sich um die „Nachbarn unter sich/ Buren onder elkaar“, die den Meinweg zum Thema haben. Der Name Meinweg beschreibt ein Naturschutzgebiet, das über die deutsch-niederländische Grenze die deutschen Kreise Heinsberg und Viersen mit der niederländischen Provinz Limburg Das Cover des Buches „Nachbarn unter sich/Buren onder elkaar". verbindet. Das etwa 16 Quadratkilometer große Naturschutzgebiet bietet die ideale Kulisse für dramatische, mystische und gruselige Geschichten an authentischen Schauplätzen. 왎 10 | NiB Ausstellung zum 175-jährigen Jubiläum Sparkasse im Time-Tunnel Der vierköpfige Vorstand der Sparkasse Krefeld (v.l.): Siegfried Thomaßen, Markus Kirschbaum, Vorstandsvorsitzende Dr. Birgit Roos und ihr Stellvertreter Lothar Birnbrich. Sparkassenvorstand legte die Jahresbilanz 2014 vor „Ein solides wirtschaftliches Ergebnis erzielt” Niederrhein. „Wir sind zufrieden“, sagt Dr. Birgit Roos, die Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Krefeld. 2014 sei gekennzeichnet gewesen von einem „erfreulich starken Wachstum der Kundengelder, das über den Erwartungen lag, und einem Aufwärtstrend im Kreditgeschäft“. Und: Die Sparkasse habe nicht nur die Volumina steigern können, sondern auch ein solides wirtschaftliches Ergebnis eingefahren und die Bilanzsumme um ein Prozent gesteigert. Zufriedene Gesichter also bei der Bilanzpressekonferenz, an der neben der Vorstandsvorsitzenden auch die drei weiteren Vorstandsmitglieder Lothar Birnbrich, Markus Kirschbaum und Siegfried Thomaßen teilnahmen. Einige Eckdaten: Kunden, die ihr Vermögen breit gefächert haben, konnten sich über eine positive Wertentwicklung freuen. Bei dem historisch niedrigen Zinsniveau sei das Kundenanlagegeschäft beratungsintensiv gewesen. „Erfolgreich und im Interesse unserer Kundschaft kann nur eine ausgewogene Kapitalanlage sein, die sich über breite Laufzeiten und unterschiedliche Anlagearten erstreckt“. Dennoch bevorzugten viele Kunden in der vagen Hoffnung auf einen Zinsanstieg kurzfristige Kapitalbindungen, berichtete Lothar Birnbrich. Eine unverändert wichtige Bedeutung haben die Spar- einlagen. Die variabel verzinsten, unbefristeten Spareinlagen - als Sicherheitsreserve für alle Lebenslagen legten aufgrund der verhältnismäßig attraktiven Verzinsung deutlich um 141 Mio. EUR (21,4 Prozent) auf 799,7 Mio. EUR zu. Birnbrich: „Mit dem Ende Oktober eingeführten Vermögenssparen mit einer neunmonatigen Kündigungsfrist haben wir ein attraktives Produkt geschaffen, mit dem wir bis zum Jahresende 19,5 Mio. EUR auf 543 Konten und zum Stichtag 1. März 2015 bereits 47,6 Mio. EUR gesammelt haben“. Die Geschäftsentwicklung bei Aktien und sonstigen Wertpapieren entspricht der Börsensituation. Birnbrich: „Mit dem deutlichen Kursanstieg realisierten einzelne Kunden Kursgewinne, andere nutzten das positive Börsenumfeld für einen (Wieder-) Einstieg in Direktinvestments. Eine signifikante Belebung durch Privatkunden blieb allerdings trotz eines neuen DAX-Rekordes von 10.087 Punkten aus“. Das Kundenkreditgeschäft notierte in 2014 „einen klaren Aufwärtstrend“. Mit insgesamt 786,5 Mio. EUR wurden 105,9 Mio. EUR (15,6 Prozent) mehr an Darlehen gegenüber dem Vorjahr neu zugesagt. Ausgezahlt aus diesen und den Neuzusagen der Vorjahre wurde ein Volumen von 735,7 Mio. EUR, was einem Anstieg um 11,2 Prozent entspricht. In der Bilanz bedeutet dies ein Anwachsen der Forderungen an Kunden um 44,8 Mio. EUR (1,0 Prozent) auf 4.557,5 Mio. EUR. Bei den gewerblichen Krediten sei weniger nach Krediten für Maschinen und Anlagen gefragt worden, sondern vornehmlich “in Steine und Beton“ investiert worden, so Markus Kirschbaum. Neu zugesagt wurden Darlehen an Unternehmen und Selbstständige in Höhe von 415,0 Mio. EUR, was einem Anstieg von 40,3 Mio. EUR zum Vorjahr (10,7 Prozent) entspricht. Die Darlehensneuzusagen an private Kunden wuchsen im Jahr 2014 um 27,0 Mio. EUR (9,7 Prozent) auf 307,3 Mio. EUR an. Bei der Baufinanzierung, so Kirschbaum weiter, darf sich die Sparkasse über „ein sehr, sehr erfreuliches Ergebnis“ freuen. In 2014 wurden im gewerblichen und privaten Wohnungsbau über 3.100 Darlehenszusagen in Höhe von 377 Mio. EUR gegeben und damit mehr als 1.500 Häuser und Wohnungen im Geschäftsgebiet finanziert. Dr. Birgit Roos fasste zusammen: „Wir erwirtschafteten ein Betriebsergebnis vor Bewertung, das mit 70,98 Mio. EUR annähernd auf Vorjahresniveau von 71,53 Mio. EUR liegt. Angesichts der schwierigen Rahmenbedingungen sind wir damit dennoch zufrieden. Nach Bewertung und Steuerzahlungen in Höhe von rund 19 Mio. EUR werden wir ein geringfügig besseres Jahresergebnis von 7,995 Mio. EUR ausweisen. Die Sparkasse Krefeld verfügt damit über eine Sicherheitsrücklage in Höhe von 446 Mio. EUR und ist für die Herausforderungen der Zukunft gut gerüstet.“ 왎 Niederrhein. Am 9. März 1840 wurde die Städtische Sparkasse zu Crefeld als erstes Vorgängerinstitut der heutigen Zweckverbandssparkasse Krefeld/Kreis Viersen gegründet. Im Jubiläumsjahr 2015 will die Sparkasse zwar auf große Feiern verzichten, aber die 175-jährige Geschichte in einer Ausstellung lebendig werden lassen. Am 30. April beginnt als Kernstück des Jubiläums in der kleinen Kundenhalle der früheren Hauptgeschäftsstelle an der Friedrichstraße eine Zeitreise durch die Zeitund Sparkassengeschichte. Die Örtlichkeit sei bewusst gewählt, so die Vorstandsvorsitzende Dr. Birgit Roos. Quasi zum Abschied vom 1962 errichteten Gebäude soll Geschichte an der Schnittstelle von der Herkunft zur Zukunft erlebbar werden. „Zukunft braucht Herkunft“ lautet das Motto der Ausstellung, die bis zum Beginn der Sommerferien geöffnet ist und danach in Teilen und mit ausgesuchten Expona- Diese Aufnahme entstand 1926 vor der damaligen KreisSparkasse auf der Engerstraße in Kempen. ten „auf Tournee“ durch die Filialen im gesamten Geschäftsgebiet geht. Die Ausstellung beginnt mit einem multimedialen Eintritt in die Welt der letzten 175 Jahre und nimmt die Besucher auf eine kurze Zeitreise durch einen TimeTunnel mit Film-, Bild- und Tondokumenten aus den vergangenen Jahrzehnten. Zu sehen ist historische Technik aus dem Sparkassenfundus, eine alte Burroughs-Rechenmaschine neben Anker-Buchungsmaschinen, der großen Bu- chungsautomat Optimatic 900 aus den 60ern und die mechanische Adler-Schreibmaschine ebenso wie der erste IBM-XT mit 5,25 Zoll Diskettenlaufwerk. Andere Exponate dokumentieren, welche Währung vor 175 Jahren aktuell war und zeigen die Entwicklung vom Preußischen Taler bis zum Bezahlen per Smartwatch auf. Gezeigt wird auch die Spardosen-Sammlung des Deutschen Sparkassen-Verlags und Sparkassenwerbung im Wandel der Zeit. 왎 Vom Aufwand und Nutzen einer EU-Verordnung: 90 Millionen Münzen geprüft Niederrhein. Welche Auswirkungen eine „harmlose“ EU-Verordnung hat, veranschaulichte die Sparkasse Krefeld bei ihrer Jahrsebilanzpressekonferenz an einem Beispiel. Seit Jahresbeginn 2015 müssen Sparkassen und Banken alle angenommen Münzen auf Echtheit und Umlauffähigkeit prüfen. Die Deutsche Bundesbank nimmt nur noch Münzrollen an, die nach den Vorgaben dieser EU-Verordnung erstellt wurden, das heißt: sortenrein gerollt und mit einer Prüfnummer versehen sind. Dafür hat die Sparkasse in 2014 für die Zentralkasse zertifizierte Münzzählmaschinen angeschafft, so dass auf externe Dienstleister verzichtet werden kann. In diesen Maschinen in der Zentralkasse wird das komplette Hartgeldaufkommen, das an den Kassen der Geschäftsstellen oder in den neun SB-Münzzählautomaten im Geschäftsgebiet anfällt, geprüft, sortiert und gerollt. 2014 summierte sich das auf 90 Millionen Münzen! Dabei spielt Falschgeld bei Münzen eine untergeordnete Rolle. Europaweit wurden im letzten Jahr lediglich 176.000, davon in Deutschland nur 52.000, falsche Münzen aussortiert. Bei 80 Prozent der Falsifikate handelte es sich um Zwei-EuroMünzen, so dass sich der Schaden in Deutschland auf unter 100.000 EUR belaufen dürfte. Wesentlich höher ist der Anteil der nicht mehr umlauffähigen Münzen. Bis zu fünf von 1.000 Münzen sind angebohrt, verbogen, verfärbt, beklebt oder extrem verschmutzt und damit nicht mehr umlauffähig. Da diese Beschädigungen jedoch in der Regel mit Absicht herbeigeführt wurden, werden diese Münzen von der Bundesbank nicht ersetzt. Diese Münzen gelten bereits durch den Verursacher der Beschädigung als entwertet, das heißt in der Praxis: Wer solche Münzen einreicht, erhält keinen Gegenwert gut geschrieben. 왎 VERLAGSSONDERSEITE | AUTO im Blick Es wird geblitzt Angebot Sommerreifen Fuß vom Gas Kreis Viersen. Auf den Straßen des Kreises Viersen misst das Ordnungsamt von Montag bis Samstag, 23. bis 28. März, die Geschwindigkeit. Geblitzt wird in den Tempo-Zonen mit 30, 50 und 70 Stundenkilometern. Am Montag und Mittwoch ist das Kreisordnungsamt in Tönisvorst, Kempen und Brüggen unterwegs. Dienstag blitzen die Mitarbeiter in Willich und Grefrath. Am Donnerstag steht der Radarwagen in Willich, Grefrath, Nettetal und Brüggen. Fuß vom Gas heißt es für die Verkehrsteilnehmer am Freitag in Willich, Tönisvorst und Kempen. Die Tempolimits werden am Samstag in Willich, Grefrath, Tönisvorst und Kempen kontrolliert. 왎 Michelin Energy Saver 205/55/16 91V nur 89,- € Kleber Dynaxer HP 3 205/55/16 91V nur 69,- € Aktionszeitraum: vom 28.03. bis 15.05.’15 is chein b nkguts inkl. Ta zu 30,- € Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8.00 - 17.00 Uhr Samstag Termin nach Vereinbarung Heinrich-Horten-Str.4a, 47906 Kempen, Tel. 02152/559966, www.sicura-autoglas.de Angebot Pendlerportal verbessert die Funktionen ab 39,50 Mehr Service für Berufspendler € Rädermontage + Einlagerung Kreis Viersen. Dieses Quartett weiß: Eine Fahrgemeinschaft zur Arbeit ist umweltfreundlich und spart Spritkosten. Auf Pendlerportal.de können Berufspendler und Freizeitfahrer kostenlos Mitfahrgelegenheiten suchen oder anbieten. Weitere Informationen zum Pendlerportal gibt der Verkehrsverbund Rhein-Ruhr, Telefon 02091584412 oder unter www.kreis-viersen.de/pendlerportal. 왎 Hülser Straße 69, 47906 Kempen 02152 - 140630, www.tendyck.de Eine Werkstatt Alle Marken Schwieriges Thema Reifen kombinieren Inspektion und Reparatur ● Karosserieinstandsetzung ● Reifenservice ● Täglich Haupt- und Abgasuntersuchung ● Lackierung ● Computerachsvermessung ● Computerdiagnoser aller Kfz-Systeme ● Glassschadenbeseitigung ● Unterschriftenaktion zur Wiedereinführung von KK Lenenweg 13 · 47918 Tönisvorst www.auto-horster.de 1000 Stimmen bis zum 15. August Niederrhein. Die Junge Union Hüls (JU) nimmt die erfolgreiche Wiedereinführung des Altkennzeichens KK mit mehr als 4000 Umkennzeichnungen seit Anfang März in Kempen zum Anlass, um in der Hülser Bevölkerung und insbesondere bei den Akteuren in der Bezirksvertretung sowie im Rat der Stadt Krefeld dafür zu werben, dass sie für die Wiedereinführung in Hüls ihre Unterschrift leisten und zuletzt auch positiv stimmen. An den beiden Hülser Tankstellen, den Hülser Autohändlern, bei den Hülser Wirten sowie an frequenzstarken Geschäften liegen die Listen aus. „Unser Ziel ist, dass wir bis zum 15. August mindestens 1000 Unterschriften sammeln“, so Daniel Franzen, Vertreter der JU in der Hülser Bezirksvertretung. 왎 Auspuff · Bremsen · Stoßdämpfer · Inspektion · Ölwechsel · TÜV-Service/AU · Auspuff · Bremsen · Stoßdämpfer · Inspektion · Ölwechsel · TÜV-Service/AU · · KFZ-Meisterwerkstatt Auspuff, Bremsen, Stoßdämpfer, Ölwechsel Inspektion TÜV-Service/AU Industriering-Ost 30 47906 Kempen Telefon 0 21 52 / 91 49 58 ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Freitag 7.30 Uhr bis 17.30 Uhr Auspuff · Bremsen · Stoßdämpfer · Inspektion · Ölwechsel · TÜV-Service/AU 왎 Telefon 0 2151-79 06 33 Auspuff · Bremsen · Stoßdämpfer · Inspektion · Ölwechsel · TÜV-Service/AU Niederrhein. Autos dürfen nach Darstellung des ACE Auto Club Europa grundsätzlich mit Reifen bestückt sein, die verschiedenartige Profile aufweisen. Der Club macht einschränkend aber darauf aufmerksam, dass alle vier Reifen von einem Reifentyp stammen müssen, also entweder Radial- oder Diagonal-Reifen. Selbst Winterreifen dürfen mit Sommerreifen kombiniert werden. Der ACE gibt allerdings zu bedenken, dass eine derartige Mischbereifung die Fahrstabilität beeinträchtigen kann. Zumindest sollte achsweise das gleiche Profil genutzt werden. Der mit einem anderen Profil versehene Reifen tauge zeitlich begrenzt immerhin als Ersatzrad, so der ACE. · Mit großem grroßem Aus Ausstellungsplatz sstellungssplatz an d der Heinrich-Horten H einriich-Horten nS Straße traße Wir W ir hhandeln. andeln. Volkswagen Vo lkswag gen Po Polo lo 1.2 TSI Motor: Benzin Motor: Benzin Erstzulassung eptember 2014 Erstzulassung:: Se September Fahrleistung: 1.500 Fahrleist ung: 1.5 00 kM € * 14.7re7is5 vorteil 28% P Traktionskontrolle, Climatronic, Sportsitze, Sporttsitze, Geschwindigkeitsregelanlage, Geschwindigk keitsregelanlage, Ausstattung: Traktionskontrolle, Ausstattung: Freisprecheinrichtung, Freisprecheinr richtung, Bluetooth Volkswagen Vo lkswag gen Golf VII TSI Cup Motor: Benzin Motor: Benzin Erstzulassung uni 2014 Erstzulassung:: Ju Juni Fahrleistung:: 26.000 Fahrleistung 26..000 kM 18.7re7isv5o€ rteil* 26% P Ausstattung Ausstattung:: Na Navi, vi, Parklenkassistent, Parklenkass sistent, Climatronic, Climatronic,, Sitzheizung, Gesc Geschwindigkeitsregelanlage, hwindigkeitsregelan nlage, Regensensor Alufelgen, Regensensor Skoda Sko da Ra Rapid apid Spaceba Spaceback ck Ambitio Ambition n 1.2 TSI-Style e Motor: Benzin Motor: Benzin Erstzulassung:: Ju Juli Erstzulassung uli 2014 Fahrleistung: 2.500 Fahrleist ung: 2 2.5 5 500 kM € * 15.9re7is5 vorteil 30% P Ausstattung:: Clima Climatronic, Panoramadach, Einparkhilfe, Sportsitze, Ausstattung tronic, P anorramadach, Einpa rkh hilfe, Sportsitz e, Sitzheizung, Sitz zheizung, Tempomat, Tempoma e at, Xenon Alufelgen, X en non Skoda Sko da Ye Yeti eti Outdoor Outdoor A Ambition mbition 1.4 TSI T Motor: Benzin Motor: Benzin Erstzulassung No ovember 2014 Erstzulassung:: November Fahrleistung:: 3.0 3.000 Fahrleistung 00 kM 75€teil* 18.9 reisvor 28% P Ausstattung:: Clima Climatronic,Anhängerkupplung, Sitzheizung, Tempomat, Ausstattung tronic,Anhän ngerkupplung, Einparkhilfe, Einpa arkhilfe, Sitzheizung g, T empomat, e Start -Stop Automatik Automatik Start-Stop * im Vergleich zum ehemaligen Neupreis Autohaus Scharfenberg Scharf enber e g GmbH Gmb H Am Wasserturm Was sert urm 6 in Kempen Ke mpen Über 200 2 JahresJahress- und Geb Gebrauchtwagen brauchtwagen a sofortt verfügbar! verfügba ar! Wir W ir handeln. handeln. Opel Insi Insignia ignia Edition 2.0 CDTI Auo Auomatik omatik Motor: D Motor: Diesel iesel Erstzulassung: Erstzulassung g: November No ovember 2014 Fahrleistung:: 3.0 3.000 Fahrleistung 00 kM 75€teil* 25.4 reisvor 34% P Ausstattung:: Na Ausstattung Navi, vi, Xenon, Xenon, Sitzheizung, Sitzh heizung, Einparkhilfe, Einparkhilfe, Multif Multifunktionslenkrad, unktionslen nkrad, T Tempomat e empomat Opel Astr Astra ra Turbo Edit Edition tion Motor: Benzin Motor: Benzin Erstzulassung:: Oktober Erstzulassung O 2014 Fahrleistung:: 2.500 Fahrleistung 2.500 5 kM 15.9re7isv5o€ rteil* 32% P Ausstattung: Sitzheizung, Freisprecheinrichtung, Ausstattung: Freisprecheinrichtung, Multifunktionslenkrad M Multif unktionslenkrad d beheitzt, 17 Z Zoll oll Räder R Räder, r, Einparkhilfe, Teilleder Einparkhilf e, T e eilleder GÜNTER´S GÜNTER R´S T Technik-Tipp e echnik k-Tipp der W Woche oche Unser U nser W Werkstatt-Guru erkstatt-Guru u Günter erklärt kurz un und nd knackig Wissen Wissenswertes rund ums Auto. Haben Sie schon gewusst, dass ... Haben ... bei jedem fünften fünften Motor Motor ein Liter Motoröl Motoröl ö ffehlt? ehlt? Unsere Service Angebote zum Thema Motoröl 1 Liter Reserveöl Bei Durchführung einer Inspektion inkl. Ölwechsel 5,00€ Ö Ölwechsel ohne Berechnung & 20 % Preisvorteil auf Ersatzteile Lassen Sie den d Ölstand rregelmäßig egelmäßig prüfen p en und ergänzen. prüf erg Ihr M otor da nkt es mit eine Motor dankt einer länger en L eb bensdauer. längeren Lebensdauer. Für Fahrzeuge bis Baujahr 2005 0,00€ Günter Engelsmann, W Werkstattleiter erkstattlei der ersten Stunde www.autohaus-scharfenberg.de www . aut ohaus-sscharf enb erg. de T Tel. el. 02152- 899 260 14 | NiB Frauen Union Neuer Vorstand Neue Regeln zur Lebensmittel-Kennzeichnung facette hat viel vor Kein Kuchen mehr ohne Rezept bei privaten Basaren? Tönisvorst. Im Februar haben die Künstler vom Niederrhein, die im Verein “facette” organisiert sind, ihren neuen Vorstand gewählt. Der Verein hat seinen Sitz in Tönisvorst. Alter und neuer Vorsitzender ist Manfred Küsters, der nun auch die Pressearbeit erledigt. Auch seine Stellvertreterin Ulrike Wiesemann führt ihr Amt weiter. Die Kassenführung wurde Andrea Thielen-Hirth anvertraut und für die Schriftführung ist künftig Anette Grübnau zuständig. Peter Steves, ein Urgestein der facette, leitet ab sofort die Geschicke in der Ausstellungsorganisation und sorgt für einen attraktiven Internetauftritt, wo alle aktiven Mitglieder ausführlich vorgestellt werden. Die Gruppe hat sich für 2015 einiges vorgenommen: Eine Ausstellung in St.Tönis ist in Planung. In Vorst will man im Juni beim VIVOSommerfest wieder dabeisein, im September möchte man beim Vorster Apfelfest aktiv sein. Außerdem stehen ein Museumsbesuch, ein SommerVereinsfest für die Mitglieder, Kunst bei action medeor und eine schöne Feier zum Jahresausklang auf der Wunschliste. Die Gruppe trifft sich regelmäßig in Vorst zum Planen und Klönen. Alle Termine und Orte werden bald auf der Internetseite erscheinen: www. facette-kunst.de 왎 Theater für Kinder ab 8 Jahren Stadtkulturbund schickt einen „Koffer auf Reisen” Tönisvorst. Bereits zum dritten Mal laden das JugendFreizeitZentrum „Treffpunkt JFZ” in St. Tönis und der Stadtkulturbund Tönisvorst gemeinsam einem Theaterstück für Kinder ein. Die Aufführung des Detmolder Landestheaters „Koffer auf Reisen” von Geert Genbrugge, findet am Freitag, 10. April, statt und richtet sich an Kinder ab 8 Jahren, sowie interessierte Eltern. Beginn ist um 16 Uhr, Einlass ab 15.30 Uhr. Der Eintritt beträgt 3 Euro für Groß und Klein. Veranstalter ist der Stadtkulturbund Tönisvorst, mit freundlicher Unterstützung der Tönisvorster Sparkassenstiftung und in Kooperation mit dem Jugend-FreizeitZentrum „Treffpunkt JFZ". Das humorvolle, poetische Stück erzählt als Parabel von zwei völlig gegensätzlichen Menschen, die sich nach anfänglichen Missverständnissen anfreunden und lernen, sich gegenseitig in ihrer Andersartigkeit zu respektieren. Vorverkauf ab sofort im JugendFreizeitZentrum, dienstags bis freitags von 15 bis 22 Uhr, Gelderner Straße 61 und im Stadtkulturbund, dienstags von 17 bis 18.30 Uhr, donnerstags von 10 bis 11.30 Uhr und samstags von 10 bis 12.30 Uhr, Krefelder Straße 22 in St. Tönis. Weitere Informationen unter www.treffpunktjfz.de, telefonische Kartenvorbestellung unter: 02151-99 48 55 oder an [email protected]. 왎 Niederrhein. (al) Ein Kindergeburtstag oder Straßenfest sollte keinesfalls in der Notaufnahme des Krankenhauses enden. Fakt ist: Die Zahl der Allergiker hierzulande nimmt stetig zu. Eier, Nüsse, Milch, Sellerie, Fisch, Sesamsamen…Die Liste der Zutaten und Stoffe, die Allergien und Unverträglichkeiten auslösen können, ist lang. 14 sind es insgesamt und diese müssen nun klar und deutlich deklariert werden. Mit der neuen Verordnung nun zusätzlich zu den schon seit langem auszuweisenden so genannten Zusatzstoffen! Gilt dies nur für Lebensmittelunternehmer, zum Beispiel Bäckereien und Pizzerien, oder auch im privaten Bereich und wie wird dieses Thema hier im Kreis gehandhabt? Im Familienzentrum Mullewapp in Kempen fand laut Leitung, Birgitt Lokan, Ende Februar ein Trödel mit Kaffee und Kuchen, Waffeln und Würstchen ohne Rezeptbeilage und gesonderte Ausweisung von Inhaltsstoffen statt. Die Leiterin der Biberburg St. Tönis, Stephanie Tauber, geht auf Nummer sicher und sagt: „Wir sind eine Elternintiativ-Kindertagesstätte und bieten bei unseren Veranstaltungen zwar selbstgebackenen Kuchen an, der Waffelteig wird aber im Kindergarten zubereitet. Würstchen gibt es gar nicht, grundsätzlich kein Frischfleisch. Und: Wir lassen alle Eltern unterschreiben, dass von Dritten Zubereitetes von den Kindern verzehrt werden darf”. Monika Beusch, Leiterin der Kita Kunterbunt in Vorst, sagt zu diesem Thema ganz klar: „Selbstgebackenes, zum Beispiel bei Geburtstagen, darf nur nach Absprache zwischen dem Backenden und uns mitgebracht werden, niemals spontan. Unser Mittagessen ist klar nach Vorschrift deklariert, ansonsten befinden wir uns in einem ,geschlossenen´ Kreis“, in dem die harten Deklarationsvorschriften nicht gelten.“ In den Kindertagesstätten Marienheim und St. Antonius in St. Tönis gab es vor einigen Wochen eine Kontrolle durch das Gesundheitsamt. Dort wird jeden Tag frisch gekocht und insgesamt rund 120 Essen verteilt. Die Leiterin Maria Leyendeckers kennt ihre Allergiekinder und achtet auf diese besonders. Sie sagt: „Außerdem hängen an jedem Speiseplan seit Januar genaueste Kennzeichnungen. Bei unseren Kindertrödelmärkten müssen aber keine Rezepte mitgebracht werden. Wer unsicher ist, frage bitte die jeweilige Bäckerin nach den Inhaltsstoffen!” Auch Daniela Rácz, erste Vorsitzende des Fördervereins der Kita Hoppetosse in Kempen, meint zu wissen: „Es besteht beim Trödel keine Rezeptbeilagepflicht, wir bieten zur Sicherheit aber grundsätzlich keine Sahne- sondern nur Trockenkuchen an.“ Pressereferent der Alexianer Krefeld GmbH, Frank Jezierski, versichert: „ In unseren beiden Seniorenhäusern in Tönisvorst gelten dieselben gesetzlichen Regeln, wie für den Krankenhaus- und Reha-Bereich. Auf Basaren und anderen Festveranstaltungen werden nur Lebensmittel aus der Produktion der eigenen Hauptküche oder professionellen Betrieben ausgegeben. Wenn Angehörige privat Lebensmittel in unsere Häuser bringen, fällt das nicht in unseren Verantwortungsbereich. Wir bitten aber ausdrücklich nur um unbedenkliche Speisen. Bei Zweifeln sollte das Pflegepersonal kontaktiert werden.“ Was ist nun wirklich Vorschrift und ein Muss, wenn es um den nicht unternehmerischen Bereich geht? Antwort liefert das zuständige Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft in Berlin (BMEL). Pressereferent Christian Fronczak klärt auf: „Die neue Verordnung gilt explizit für Lebensmittelunternehmer, nicht für Privatpersonen. Ehrenamtliche Bäcker müssen keine Auflagen durch die neuen EU-Regeln fürchten. Der gelegentliche Verkauf durch Private, wie etwa beim Kuchenbasar im Kindergarten ist somit nicht betroffen.“ Trotzdem fügt er hinzu: „Am Ende liegt es jedoch im Ermessen der zuständigen Kontrollbehörden der Bundesländer, zu entscheiden, ob eine Kennzeichnungsplicht vorliegt. Die jeweilige Behörde bewertet mit Augenmaß, ob es sich im Einzelfall um eine unternehmerische Tätigkeit und geschäftliches Interesse handelt.“ Ansprechpartner im Kreis Viersen ist das Amt für Veterinär- und Lebensmittelüberwachung in Viersen. Zu erreichen unter Telefon: 02162-39-1309 oder per Mail: lebensmittelü[email protected]. 왎 Fahrt zum WDR Tönisvorst. Die Frauen Union der CDU Tönisvorst lädt am 5. Mai zu einer Hausführung beim Westdeutschen Rundfunk in Köln ein. Im Anschluss an die Führung können die Teilnehmer den Kölner Dom besichtigen, durch die Innenstadt bummeln oder Kaffee und Kuchen genießen. Abfahrt ist um 10.30 Uhr ab Wilhelmsplatz. Der Fahrtpreis in Höhe von 17 Euro pro Person beinhaltet die Hin- und Rückfahrt nach Köln. Die Rückfahrt wird gegen 17.00 Uhr sein. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zu der Fahrt eingeladen. Anmeldung bei Uschi Hackstein, Tel.-Nr.: 02151798670. 왎 Anzeigenschluss für unsere nächste Ausgabe: 27.3.15 Tel. 0 21 52 - 96 15 10 Stadtbibliothek: Lesenacht mit Stinkkäse Kempen. Die Stadtbibliothek Kempen bietet in den Osterferien attraktive Veranstaltungen an. „Bücher mal ganz anders" lautet das Motto des nächsten Kunstworkshops in der Stadtbibliothek. Dabei werden Bücher und Papiere kreativ gefalten und so zu neuem Leben erweckt. Der Workshop findet am Samstag, 28. März, statt. Beginn ist um 11 Uhr, Ende gegen 13 Uhr. Der Eintritt inkl. Material kostet 5 Euro, Der Workshop ist für Kinder ab 8 Jahre geeignet. Am Mittwoch, 8. April, beginnt um 18 Uhr die Lesenacht zu „Gregs Tagebuch“, einem aktuellen Kinderbuchbestseller. Die Lesenacht endet um 22 Uhr. Der Eintritt hierfür kostet 10 Euro. Stinkekäsefondue und Getränke sind inklusive. Für Kinder von 8 bis 12 Jahren. Karten für beide Veranstaltungen sind an der Museumskasse oder per mail unter kartenverkauf@kem pen.de. erhältlich. 왎 Der neue Hofstaat der Kander: (v.l.) Kerstin Thomaßen mit 1.Minster Dominik Kluschewski rahmen König Jan und Königin Anja Nössemes mit Kerstin Wistel und 2. Minister Mathias Funck ein. Mehr dazu siehe Text unten. TönisVorst im Blick 21.03.2015 | Nr. 06 Zeitung für St. Tönis und Vorst MEG-Freunde Vorstand neu besetzt Tönisvorst. Zur Jahreshauptversammlung des Vereins der Freunde und Förderer des Michael-EndeGymnasiums sind alle herzlich eingeladen. Die Sitzung findet am Montag, 23. März, um 19.30 Uhr in der Bibliothek des Gymnasiums statt. Auf der Tagesordnung stehen neben dem Geschäftsbericht auch die Neuwahlen aller Vorstandsmitglieder. Außerdem wird ein Kassenprüfer gewählt. 왎 Neanderart Ausstellung in Vorst Vorst. Die Künstlervereinigung NEANDERARTgroup gründete sich im Februar 2009 und ist seither in Sachen Kunst im Städtedreieck Düsseldorf, Köln und Mönchengladbach unterwegs. Die Gruppe besteht derzeit aus 41 Mitgliedern aus der bildenden Kunst und zählt mit 25 - 30 Ausstellungen und Kunstprojekten pro Jahr zu den aktivsten in der Region. Vom 1. Mai an stellen die Mitglieder in einer Gemeinschaftsausstellung im Kulturcafé Papperlapapp in Vorst, Clevenstraße 15 aus und werden dort unter dem Titel ,,Formen - Farben Emotionen" einen Querschnitt ihres künstlerischen Schaffens präsentieren. Die Ausstellung wird bis 31. Mai zu sehen sein. 왎 Spielverein St. Tönis schickt Sportkleidung nach Südafrika Schützenfestvorbereitung auf Hochtouren „Viele besitzen gar keine Schuhe, laufen barfuß…“ Kander werden immer nervöser... Tönisvorst. (al) Schon acht Mal haben Koffer, vollgepackt in St. Tönis, in Schulen und Einrichtungen nahe der südafrikanischen Stadt Kapstadt große Freude gebracht. Kinder kicken dort in Trikots vom Spielverein 1911 St. Tönis, an den Füßen dessen gut erhaltene Fußballschuhe. Die letzten Spenden wurden vor rund vier Wochen übergeben. Diese private Charity-Aktion des Spielvereins St. Tönis fand ihren Anfang vor rund drei Jahren: Der damalige Zeugwart, Matthias Britz, hatte Trikots übrig und es stellte sich die Frage, wohin damit? Wim Rütten, seit knapp 10 Jahren Trainer der Fußballjugend E4 beim Spielverein St. Tönis, hatte die Idee, die guterhaltene Sportkleidung mit nach Südafrika zu nehmen: Das Land, in das sich seine Frau Anne und er schon vor vielen Jahren „verliebt“ hatten und seither regelmäßig bereisen. Anne Rütten, schottischen Ursprungs, beschäftigt bei der Fluggesellschaft British Airways, ließ ihre Kontakte spielen. Die Koffer werden am Flughafen in Kapstadt an die dortige Airport Managerin Sue Giddins übergeben, die sich unter anderem für die Organisation „Echo“ stark macht und die vollgepackten Koffer an ihren direkten Be- Die jungen Fußballfans nahe der südafrikanischen Stadt Kapstadt freuen sich sehr über die Sporttrikots vom Spielverein St. Tönis. stimmungsort weiterleitet. Anne Rütten war 2013 bei einer Übergabe selbst dabei und beschreibt ihre Eindrücke: „Viele besitzen gar keine Schuhe, laufen barfuß. Unglaublich war die Freude! Die Kinder dort können sich nicht vorstellen, warum man diese Sachen weggibt, da sie ja alle gut erhalten sind. Es fielen Worte, wie ,Das ziehe ich nicht zum Training an, sondern nur zu Spielen, das ist ja sonst viel zu schade.´ Unser Luxus hierzulande wird dort nicht begriffen.“ Wim Rütten bemerkt: „Das lässt sich vielleicht mit einem Sonntagsanzug vergleichen, der auch nicht einfach so mal unter der Woche getragen wird.“ Gesammelt werden neben Trikots und Fußballschuhen auch normale Sportschuhe und Trainingskleidung. Alles sollte gut erhalten und sau- ber sein! Und wer einen Koffer mit Rollen entbehren kann: Das Ehepaar Rütten hat stets Bedarf zum Einpacken der aktuell zusammengetragenen Spenden. Wim Rütten: „Unsere Trikots werden in unregelmäßigen Abständen ausgetauscht, meist haben wir hierfür Sponsoren. Zuerst geben wir die Sachen an die Jüngeren weiter, aber schließlich dann nach Südafrika. Mit uns gehen jedes Jahr ein- bis zweimal zwei Koffer mit jeweils zwanzig Kilo auf Reisen. Der nächste vielleicht im September, mal sehen, das entscheiden wir auch oft spontan.“ Wer Spenden abgeben möchte oder Fragen zur Aktion hat: Wim Rütten ist mobil zu erreichen unter Tel. 01578 - 806 86 10. 왎 Vorst. Die Vorbereitungen auf das große Schützenfest der Kehner Junggesellen Schützenbruderschaft (Kander) Anfang Mai laufen derzeit auf Hochtouren. So hat beim Königspaar Jan Nössemes und Königin Anja schon das erste Rosendrehen stattgefunden. „Es müssen aber noch viele Papierröschen hergestellt werden", so 1. Minister Dominik Kluschewski mit Kerstin Thomaßen, „damit das Königshaus auf der St. Töniser Straße sowie das Vereinslokal auf der Clevenstraße schön geschmückt sind". Komplettiert wird das Königshaus durch den 2.Minister Mathias Funk mit Kerstin Wistel. „Von Tag zu Tag werden wir natürlich ein klein wenig nervöser", so König Jan Nössemes. Der nächste Termin für das Königshaus wird das Rosendrehen bei der Vorster S t ra ß e n g e m e i n s c h a f t Bruchstraße am 2. April sein. Die Offiziersversammlung der Kander findet am 10. April sowie das Silberputzen am 25. April im Vereinslokal Kleine Kneipe auf der Clevenstraße statt. Auch zum Tanz in den Mai laufen die Vorbereitungen. Mit der Gruppe Ranzig konnten die Kander eine bekannte Band aus der Region engagieren. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 30. April, im Festzelt auf der Gerkeswiese ab 20 Uhr statt. Der Eintritt wird 7 Euro betragen. 왎 KREFELDER BÜRGERBAHN Der zweite Bürgersparbrief in Kooperation von SWK und Volksbank Krefeld eG Die sichere Geldanlage für Kunden der SWK Mobil und der Volksbank Krefeld eG Gesamtvolumen: 4 Millionen Euro Stückelung: 1.000 € / 2.500 € / 5.000 € (maximal 5.000 € pro Anleger) Laufzeit: 5 Jahre Festlaufzeit (nicht kündbar / nicht vorzeitig verfügbar) Zinssatz: 0,4% / 0,4% / 0,5% / 0,5% / 1,0% (p.a., jährlich steigend) e “Mein ” ! Bahn Weitere Informationen erhalten Sie in den Geschäftsstellen von SWK und Volksbank Krefeld eG sowie unter www.vbkrefeld.de Volksbank Krefeld eG | VERANSTALTUNGEN 16 | NiB Sa./So., 21./22.3. Samstag 15 Uhr Sonntag 11.30 Uhr und 15 Uhr Kinderstück „Von der Schnecke, die wissen wollte, wer ihr Haus geklaut hat“, gespielt Sprecher Josef Schoenen 20 Uhr Jazzkonzert mit dem im Cafe Himmlisch, Phil Robson Quintet Hochstr. 26, St. Tönis (Großbritannien): „Immeasurable Code“ im Haus für 20 Uhr Konzert der Blues-Band Familien / Campus “Minor Cabinet” in der Sonntag, 19.4. Gaststätte The Whistle, St. Huberter Straße in ab 11 Uhr Kempen Apfelblütenlauf durch Samstag, 21.3. 12 Uhr Tag der Offenen Kajüte in der Bootswerft Funger, Industriering Ost 23, Kempen von der Laienspielgruppe Salz & Pfeffer for kids der Kolpingsfamilie Vorst im Gemeindezentrum Haus Vorst, Kuhstr. 4, Vorst Samstag 20 Uhr Sonntag 19 Uhr Samstag, 28.3. 20 Uhr 12 bis 14 Uhr Offene Tür im neuen Theaterstück des WanOperationszentrum kumer Dorftheaters des Krankenhauses der „Oh Gott, Herr Pfarrer“ in der Gaststätte DraackBeckers, Grefratherstraße 14 in Wankum Weitere Vorstellung am Samstag, 28. März, um 20 Uhr an selber Stelle Alexianer Tönisvorst GmbH Sonntag, 22.3. 11 bis 18 Uhr Frühlingserwachen des Werberings Straelen in der Straelener Innenstadt mit verkaufsoffenem Sonntag 18 Uhr Klavierkonzert mit Michael Korstick und folgenden Werken: Liszt „Funérailles“, Schubert Frühlings- und OsterSonate B-Dur D 960, Böttmarkt der Werbegeger Nocturne, Mussorgmeinschaft “Wir für skys „Bilder einer Wachtendonker und Ausstellung“ im KulturfoWankum” im Bürgerhaus rum Franziskanerkloster, „Altes Kloster“, auf dem Paterskirche Kirchplatz und im Klosterhof Wachtendonk mit ver- Mo/Di, 23./24.3. kaufsoffenem Sonntag jeweils 20 Uhr 11 bis 18 Uhr Comedy und Kabarettabend mit Volker Weininger „Euer Senf in meinem Leben“ in der Kleinkunstkneipe Forum St. Hubert Fr-So, 27.-29.3. Auto-Service www.autofit-tendyck.de www.autohaus-scharfenberg.de www.burchert-gmbh.de Badewannen-Austausch www.santec-bad.de Bäckerei & Konditorei www.van-densen.de Buchhandlung www.grefrather-buchhandlung.de Hof-Café’s www.wingertsches-erb.de Fahrräder www.radsport-claassen.de Motorräder & Scooter www.mcn-motoparts.de Klima-Technik www.ktb-klima.de Kurse und Schulungen www.click-fototours.de Optiker www.optiknentwig.de www.optik-und-mehr.de Feldenkrais-Kurse www.Lweingarten.de Goldschmiede www.goldschmiede-hendricks.de Hofladen www.hofladen-schrievers.de Mode und Kunst www.atelierhelmrath.de Krefelder Gartenwelt mit 140 Ausstellern auf der Galopprennbahn Krefeld, Infos unter www.renomueller.de Krefelder Gartenwelt An der Rennbahn 4 47800 Krefeld Obst & Gemüse www.obsthof-unterweiden.de Restaurant www.dacapoRistorante.com www.ellenpoort-treppchen.de www.albert-Mooren-halle.de 27.-29. März Rennbahn 140 Aussteller zeigen Pflanzen - Möbel - Grills - Deko - Kunst Mode - Schmuck - Live-Musik und Walking Acts Fr. 12 - 18 Uhr Sa./So. 10 - 18 Uhr Fitness www.sportimveelshof.de www.family-tanzundsport.de www.vhs.krefeld.de Freitag 12 bis 18 Uhr Sa/So 10 bis 18 Uhr Tageskarte 8,- € inkl. 19% MwSt. Kinder frei www.krefelder-gartenwelt.de Schaumstoffe & Matratzen www.Schaumstoff-Meister.de Veranstaltungen www.albert-Mooren-halle.de Wein aus Südfrankreich www.ardechewein.de Werbeagentur www.niederrhein-im-blick.de Ihre Werbung! Hier könnte Ihre Internetadresse stehen! Möchten Sie auch mit Ihrer Homepage in unser Internet-Verzeichnis ? Kein Problem ! Für 7,50 Euro (= 1 Druckzeile) zuzügl. der gesetzl. MwSt. haben Sie die Möglichkeit unter einer bestehenden Rubrik oder einer neuen Rubrik gesetzt zu werden. Senden Sie uns eine E-Mail: [email protected] oder rufen Sie uns an unter: Telefon 0 21 52 - 96 15 10. Freitag, 27.3. Konzert der Deutschrock-Band “Eizbrand” 19 Uhr Einlass 18 Uhr Literatur und Gaumenfreuden: “Von Leidenschaft und Täuschung - oder: wenn aus Rosen Kakteen werden…“ mit und Ziel beim Medikamentenhilfswerk action medeor, Vorst in der Gaststätte The Whistle, St. Huberter Straße in Kempen Sonntag, 29.3. 10 bis 19 Uhr Ansegeln beim Segel-, Surf-Club Kempen, Scheifeshütte 23 Mittwoch, 1.4. 19.30 Uhr Go Music in der Gaststätte The Whistle, St. Huberter Straße in Kempen Sonntag, 5.4. 15 Uhr 17 Uhr Frühjahrskonzert des Mandolinenorchesters St. Tönis 1920 e.V. in der ev. Kirche, Vorst, Auf Rothenfeld mit Werken von Sammartini, Paolucci, Behrend, Kuwahara, Pilsl und Steffaro unter Mitwirkung von Laila Börner, Fagott 18 Uhr Königsvogelschießen Kammermuskikkonzert der Voescher Junggesel„Classica Francese“ len-Husaren Schützenim Kulturforum Franziskabruderschaft auf dem Schießplatz am Bürgerhaus, Am Hoerenbroich 7 in St. Hubert nerkloster, Paterskirche Mo/Die, 20./21.4. jeweils 20 Uhr Freitag, 10.4. 16 Uhr Einlass 15.30 Uhr Theaterstück für Kinder im “Treffpunkt JFZ” in Comedy & Kabarettabend mit Michael Elsener: „Schlaraffenland - Da kann ja jeder kommen“ in der „Kleinkunstkneipe“ Forum St. Hubert St. Tönis: Aufführung des Detmolder Landestheaters Donnerstag, 23.4. “Koffer auf Reisen” 19.30 Uhr Infos unterwww.treffAutorenlesung in der St. punktjfz.de Töniser Buchhandlung: Samstag, 18.4. 18 Uhr 17 Uhr Einlass Grefrather Hallengaudi mit vielen Live-Acts und dem Moderatoren-Paar Osterdisco für 12 – Lorenz Büffel und Frank 14 jährige, veranstaltet Neuenfels, sowie DJ Chrivom JugendFreizeit stian Schall im Grefrather Zentrum „Treffpunkt JFZ“ EisSport & EventPark und Spielverein St. Tönis im Jugendzentrum „Treffpunkt JFZ“, Gelderner Str. 61, St. Tönis 18 bis 22 Uhr die Huverheide; Start “Störgeräusche” - acht junge Autoren aus der Region stellen ihre Texte vor Fr.-So, 24.-26.4. jeweils 14 bis 18 Uhr Niederrheinische Reisemobiltage 2015 auf dem Wohnmobilstellplatz KINO-TIPPS neben der Burg Uda mit Informationen über Freizeit- und Sportmöglichkeiten, Wander-und Radfahrwege, Einkehrmöglichkeiten in Grefrath NiB | 17 Samstag, 25.4. 12 Uhr ter dem Buch” Sonntag, 26.4. Lesung in der St. Töniser 11 Uhr Buchhandlung: Hartmut Heilertag in der AlbertBösche aus St. Tönis erMooren-Halle Oedt, Donnerstag, 30.4. 20 Uhr Musica antica e viva: Österreichische Barockmusik mit dem Ensemble zählt „Die Geschichte hin- Niedertor 8 Ars Antiqua Austria im Kulturforum Franziskanerkloster Paterskirche Sonntag, 10.5. 17 Uhr Konzert des Mandolinen-Orchester Hüls 1922 e.V. in der Ev. Kreuzkirche in Hüls mit irischer Harfe, Bonhoefferstraße 51 NiB-Kino-Tipp WISH I WAS HERE Zach Braff, Pierce Gagnon und Kate Hudson in einem Film von Zach Braff DIE BESTIMMUNG - INSURGENT SPONGEBOB SCHWAMMKOPF Shailene Woodley, Theo James und Zoe Isabella Kravitz in einem Film von Robert Schwentke Bikini Bottom wird von dem fiesem Piraten Burger Beard bedroht, der unbedingt die Seite mit dem Geheimrezept von Mr. Krabs Krabbenburgern stehlen will. Spongebob und seine Freunde müssen sich dem Piraten stellen. Sa 21.3. 14:30 2D So 22.3. 12:00 2D 14:30 2D Mo 23.3. 17:00 Di 24.3. 17:00 Mi 25.3. 17:00 Tris und Four sind auf der Flucht, verfolgt von Jeanine, der Anführerin der machthungrigen KEN. Um ihre Welt zu retten, müssen sie sich zahllosen Gefahren und Aufgaben stellen, nur so entdecken sie die Wahrheit. Sa 21.3. 17:00 20:00 22:45 ab So 22.3. 17:00 20:00 DER NANNY Matthias Schweighöfer, Milan Peschel und Joko Winterscheidt in einem Film von Matthias Schweighöfer, Torsten Künstler HONIG IM KOPF Clemens hat kaum Zeit für seine Kinder. Er plant gerade eines der größten Bauprojekte der Stadt und die Verträge sind so gut wie unterschrieben. Doch noch wohnen Mieter in dem alten Gebäude. Rolf ist einer von ihnen. Mi 25.3. 20:00 Vorpremiere Do 26.3. 17:00 20:00 Fr 27.3. 17:00, 20:00 22:45 ab Sa 28.3. täglich 17:00 20:00 Dieter Hallervorden, Emma Schweiger und Til Schweiger in einem Film von Til Schweiger KINGSMAN: THE SECRET SERVICE BAYMAX - RIESIGES ROBOWABOHU Colin Firth, Samuel L. Jackson und Taron Egerton in einem Film von Matthew Vaughn Dies ist die Geschichte der ganz besonderen Liebe zwischen der elfjährigen Tilda und ihrem Opa Amandus. Das humorvolle, geschätzte Familienoberhaupt wird zunehmend vergesslich, aber das stört Tilda nicht. Sa 21.3. 14:00 17:00 So 22.3. 14:00 17:00 ab Mo 23.3. täglich 17:00 Hiro Hamada liebt Roboter über alles. Der technikbegeisterte Junge ist so verrückt nach ihnen, dass er als Experte in diesem Bereich in ganz San Fransokyo bekannt ist. Auch sein bester Freund ist ein Roboter, Baymax. Sa 21.3. 14:30 3D So 22.3. 12:00 2D 14:30 3D TRAUMFRAUEN FÜNF FREUNDE 4 Leni Reimanns wohl geordnete Lebensplanung fällt der modernen Technik zum Opfer, als sie per Skype-Kamera erfährt, dass sich eine nackte Angestellte im schicken Apartment ihres Lebensgefährten befindet. Sa 21.3. 17:00 20:00 So 22.3. 17:00 20:00 Mo 23.3. 17:00 20:00 Di 24.3. 17:00 20:00 Mi 25.3. 17:00 FOCUS Will Smith, Margot Robbie und Rodrigo Santoro in einem Film von John Requa, Glenn Ficarra Nicky ist ein langjähriger Meister der Irreführung. Er verliebt sich in die Gaunerin Jess, doch die Beziehung zerbricht. Drei Jahre später treffen sie sich erneut bei einem Autorennen und das Spiel geht wieder los. Sa 21.3. 17:00 22:45 So 22.3. 17:00 AMERICAN SNIPER Bradley Cooper, Sienna Miller und Luke Grimes in einem Film von Clint Eastwood U.S. Navy SEAL Chris Kyle hat bei seinem Einsatz im Irak eine einzige Aufgabe: seine Kameraden zu schützen. Als Scharfschütze rettet er unzähligen Soldaten immer das Leben, doch der Feind hat ein Auge auf ihn geworfen. Sa 21.3. 22:45 FIFTY SHADES OF GREY Dakota Johnson, Jamie Dornan und Jennifer Ehle in einem Film von Sam Taylor-Johnson Die junge Anastasia Steele soll ein Interview mit dem Milliardär Christian Grey führen. Seine Arroganz und sein Verhalten fasziniert sie und so entführt er sie in eine fremde Welt voller Lust und Begierde. Sa 21.3. 20:00 So 22.3. 20:00 Di 24.3. 20:00 Mi 25.3. 20 Uhr Ein Film von Chris Williams, Don Hall Eine supergeheime Spionageorganisation rekrutiert einen vielversprechenden Neuling für das überaus anspruchsvolle Trainingsprogramm der Agency. Gerade entwickelt sich eine globale Bedrohung, hinter der ein Genie steckt. täglich 20:00 Hannah Herzsprung, Karoline Herfurth und Palina Rojinski in einem Film von Anika Decker Aidan Bloom ist Ehemann, Familienvater und mäßig erfolgreicher Schauspieler, der auch mit 35 noch nicht wirklich im Leben angekommen ist. Statt im Leben voranzukommen, schafft er sich in Tagträumen seine eigene Welt. Als sein Vater die Privatschule für seine Kinder jedoch nicht mehr finanzieren kann, sieht sich Aidan gezwungen, die beiden selber zuhause zu unterrichten. Er wirft den normalen Stundenplan über Bord und erzählt seinen Kindern auf seine ganz eigene Art und Weise vom Leben - nicht, ohne dabei auch so Einiges über sich selbst zu lernen. Valeria Eisenbart, Quirin Oettl und Justus Schlingensiepen in einem Film von Mike Marzuk Bernhard, der Vater von Julian, Dick und Anne, organisiert eine Ausstellung zum alten Ägypten. Während der Führung wird ein Dieb entdeckt, der bei einer Mumie ein uraltes Amulett sucht. Dieses führt angeblich zu großem Reichtum. Sa 21.3. 14:30 So 22.3. 12:00 14:30 BIBI & TINA - VOLL VERHEXT Lina Larissa Strahl, Lisa-Marie Koroll und Louis Held in einem Film von Detlev Buck Schlechte Stimmung auf dem Martinshof, kein Feriengast ist in Sicht. Bibi und Tina setzen alles daran, die Werbetrommel zu rühren. Bibi verknallt sich zum ersten Mal! In Tarik, der ein dunkles Geheimnis hütet. So 22.3. 12:00 DIE ENTDECKUNG DER UNENDLICHKEIT Felicity Jones, Eddie Redmayne und Charlie Cox in einem Film von James Marsh Es ist die Geschichte von Stephen Hawking, dem berühmtesten und meist gefeierten Physikers unserer Zeit, dessen populärwissenschaftliches Buch millionenfach verkauft wurde. Mo 23.3. 20:00 FAST & FURIOUS 7 ZEIT FÜR VERGELTUNG Vin Diesel, Dwayne Johnson und Paul Walker in einem Film von James Wan Dominic Torettos Team konnte Widersacher Owen Shaw zwar ausschalten, doch Owens Bruder Ian schwört bittere Rache an der Crew rund um Toretto. Kann Shaw den Frieden unter den Freunden zerrütten? Mi 01.4. 17:00 20:00 Do 02.4. 17:00 20:00 Fr 03.4. 17:00 20:00 22.45 Sa 04.4. 17:00 20:00 22:40 ab So 5.4. täglich 17:00 20:00 EIKARTEN! GEWINNEN SIE 2 FR 03.15 um ses Films am 25. Für eine Vorstellung die Sie bitte diese Frage: rten wo ant 20:00 Uhr. Be mpener Wann wurde das Ke Kino gegründet? edienverlag.de Lösung an: nib@az-m s Los entscheidet. Da r. Uh bis zum 23. März 12 ner empe lichtspiele.de Kleiner Tipp: www.k DAS SALZ DER ERDE Ein Film von Wim Wenders, Juliano Ribeiro Salgado Während der letzten 40 Jahre hat der brasilianische Fotograf Sebastião Salgado die Kontinente bereist und die Menschheit im Wandel abgelichtet. Nun arbeitet er an einer fotografischen Dokumentation namens "Genesis". Mi 01.4. 20:00 FRAU MÜLLER MUSS WEG Gabriela Maria Schmeide, Mina Tander und Ken Duken in einem Film von Sönke Wortmann Bei dieser Klassenlehrerin schaffen die Kinder die erforderlichen Noten für die gymnasiale Empfehlung nie, da sind sich alle einig: Frau Müller muss weg! Aber die ist nicht bereit, dem Drängen der Eltern nachzugeben. Mi 08.4. 20:00 DIE GELIEBTEN SCHWESTERN Hannah Herzsprung, Florian Stetter und Henriette Confurius in einem Film von Dominik Graf Einen heißen Sommer lang ringen zwei Schwestern um den Mann, den sie lieben: Friedrich Schiller. Sie haben sich geschworen, alles miteinander zu teilen. Doch als Caroline schwanger wird, zerbricht die Dreiecksbeziehung. Do 02.4. 17:00 AKTUELLES PROGRAMM UNTER www.kempenerlichtspiele.de 왎 18 | NiB Unser Angebot im März: 10% auf alle Great Lengths Haarverlängerungen/ Haarverdichtungen Rabenstraße 1 · 47906 Kempen · Tel. 0 21 52 / 10 85 Sieben Künstler stellen aus: „Explosiv blühen” Niederrhein. „Explosiv blühen“ - so lautet der der Titel der Auftaktausstellung von Morena Hommel, die in ihrer Kunstscheune in Grefrath-Mülhausen, Hauptstraße zwischen 54 und 56 Raum für ein abgerundetes Programm rund um Kunst und Kultur geschaffen hat. Pünktlich zum Frühlingsanfang am 28. und 29. März, von jeweils 11 bis 18 Uhr, präsentieren insgesamt sieben Künstler aus sehr unterschiedlichen Bereichen und Orten ihre Werke. Ihre Arbeiten zeigen Fotografie, Malerei, Druckgrafik, Skulpturen, Cartoons, Metalclay-Schmuck und Medieninstallationen. Das umfangreiche Spektrum bietet Freunden, Bekannten oder Kunstinteressierten einen Einblick in das künstlerische Schaffen der Aussteller. Im urigen, privaten Scheunenambiente findet am Samstag im Anschluss an die Ausstellung um 18.30 Uhr eine Lesung des Autors und Künstlers Hubert Glaser aus Passau statt. Für musikalische Untermalung sorgt das Duo Nadimo. Die ausstellenden Künstler sind Bärbel Busch (Cartoons), Dirk Montag (Medien-Installationen), Dörthe Versin (MetalclaySchmuck), Morena Hommel (Skulpturen), Nada Vitz (Druckgrafiken), Sabine Heister (Fotografie & Skulpturen) sowie Ursula Heister (Malerei). 왎 Die neue Dorenburg-Ausstellung ist reine “Kopfsache” Sperrmüll Kulturgeschichte der Haare: Löwenmähne und Dauerwelle Entsorgung in zwei Schritten Niederrhein. „Kopfsache - Zur Kulturgeschichte der Haare”: So lautet der Titel der neuen Sonderausstellung im Niederrheinischen Freilichtmuseum, die noch bis 31. Mai läuft. Der Titel ist Programm - alles dreht sich um Haare. „Haare spielen in der Kulturgeschichte eine wichtige Rolle. Sie markieren den sozialen Status, die Zugehörigkeit zu einer gesellschaftlichen oder religiösen Gruppe, demonstrieren Normen und Werte einer Gemeinschaft sowie die Individualität des Einzelnen", sagt Kreisdirektor und Kulturdezernent Dr. Andreas Coenen. Entsprechend zeigt die Ausstellung „Kopfsache" die elementare Bedeutung der Haare in Religionen und Erzählungen, aber auch ihre historische Funktion als Statussymbol und Herrschaftszeichen. „Darüber hinaus wird die Geschichte der Frisur als Modeobjekt und politisches Statement behandelt", sagt Anisha Mülder-van Elten. Die wissenschaftliche Volontärin im Niederrheinischen Freilichtmuseum hat die Haar-Schau konzipiert, es ist ihre erste eigenständige Ausstellung. Anisha Mülder-van Elten verweist auf Darstellungen der Beatles - die berühmten Pilzkopffrisuren -, aber auch auf Neonazi-Glatzköpfe und geschorene Häupter von Kulturdezernent Dr. Andreas Coenen, Museumsleiterin Anke Wielebski und die wissenschaftliche Volontärin Anisha Mülder-van Elten in einem Friseursalon der 50erJahre. KZ-Häftlingen. "Die Haare tes Blondinen-Image die können also für Jugend- 50er- und 60er-Jahre und Popkultur einerseits, an- prägte. Der Beitrag „Dauerdererseits für Ideologien und welle" aus der Sendung mit gesellschaftlichen Zwang der Maus sorgt für Multistehen." medialität. In Schlaglichtern wird auf- Das alles wird in der Dorengezeigt, wie allumfassend burg in einen museumswisder Einfluss der Haare in den senschaftlichen Kontext gevorangegangenen Jahrhun- rückt und historisch eingederten das soziale Miteinan- ordnet, so dass der Besucher der geprägt hat und es bis ein Stück Kulturgeschichte heute beeinflusst. mitnimmt und erkennt, „Die Ausstellung ist breit ge- warum beispielsweise Judas fasst", sagt Museumsleiterin rothaarig war oder der wiAnke Wielebski. Zu sehen derborstige Struwwelpeter sind beispielsweise ein histo- eine undurchdringliche Lörischer Friseursalon, Perü- wenmähne vor sich hertrug. cken im Stil von Barock oder Rokoko, Marienbilder in üp- Der Eintritt kostet 4,50 Euro, piger Haarpracht oder Ge- ermäßigt 3,50 Euro, für Kinwänder von Nonne und der und Jugendliche 1,50 Muslima. Euro, Familienkarte 9 Euro, Dazwischen gibt es Objekte Schulklassen 15 Euro. Zur zur Weiblichkeit - von Mari- Ausstellung ist ein Katalog lyn Monroe über Anita Ek- erschienen, der für 5,95 Euro berg und Brigitte Bardot, käuflich erworben werden deren erotisch angehauch- kann. 왎 Kempen. Seit Januar wird der Sperrmüll in allen Städten und Gemeinden des Kreises Viersen in zwei getrennten Touren eingesammelt. Die Mannschaft des ersten Fahrzeugs entnimmt zunächst die verwertbaren Altholzbestandteile. Die Müllwerker des zweiten Fahrzeugs sammeln dann den übrigen Sperrmüll ein. Der Abfallbetrieb des Kreises Viersen bittet Bürgerinnen und Bürger, darauf zu achten, Möbel aus Holz neben dem übrigen Sperrmüll wie Teppichen oder Matratzen abzustellen. Das erleichtert den Müllwerkern ihre Arbeit. Telefonnummern zur Anmeldung von Sperrmüll sind auf den örtlichen Müllkalendern zu finden. 왎 Bürgerversammlung Konzept Heyerdrink Kempen. Im Rahmen einer Bürgerversammlung soll das Konzept der städtebaulichen Zielvorstellungen zur baulichen Entwicklung des Innenbereichs Heyerdrink/Ludwig-Jahn-Straße/Möhlenring aufgezeigt werden. Es ist geplant, im Innenbereich Heyerdrink überwiegend seniorengerechte und am Heyerdrink familiengerechte Wohnungen zu realisieren. Die Ziele und Zwecke der Planung, evtl. Planungsalternativen sowie die voraussichtlichen Auswirkungen werden in einer öffentlichen Versammlung am Montag, 23. März, um 19 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses, Buttermarkt 1, 2. Obergeschoss, vorgestellt. Darüber hinaus hängt das städtebauliche Konzept bei der Stadtverwaltung Kempen, Buttermarkt 1, Stadtplanungsamt, in der Zeit vom 23. März bis einschließlich 17. April öffentlich aus. Anregungen können bei der vorgenannten Dienststelle auch schriftlich eingereicht oder zur Niederschrift abgegeben werden. 왎 NiB | 19 Unsere Braut- und Abiball-Frisurenkollektion Friseur Lüppertz präsentiert online Frisuren für besondere Tage Kempen(bit).Wer www. lueppertz.com eingibt, der kann auf einen neuen Service des bekannten Kempener Friseursalons zurückgreifen. In einer neuen Rubrik stellt Friseurmeister Torsten Lüppertz dort verschiedene Braut- und AbiturballFrisuren vor. „Es ist einfach als Anregung für die eigene Hochzeit oder den Abiball gedacht. Wir zeigen, welche Frisuren, insbesondere Hochsteckfrisuren, möglich sind“, sagt Torsten Lüppertz. Der ersten Anregung und den vielleicht schon vorhandenen eigenen Vorstellungen sollte in Punkto Hochzeit auf jeden Fall ein Vorabtermin im Salon folgen, bei dem die Frisur ausprobiert werden kann. Beratung ist hier das Stichwort, damit die Frisur wirklich optimal dem Gesicht schmeichelt und alle Vorzüge hervorhebt. Von Vorteil ist es dabei, wenn auch schon ein Foto des Hochzeitskleides vorhanden ist, damit die Frisur mit dem Kleid Die verspielte Braut. Einfach zusammen gesteckt. Abi-Ball Locker und lockig Die romantische Braut Mit wenigen Handgriffen verändert Natürlich und schön Locker und lässig Fotos: Peter Roskothen Kleider: Sandras Hochzeitscafé Onlinehandel Aldenhovener Weg 1, Kempen ebenfalls abgestimmt werden kann. Im Haar eingearbeitete Blumen oder ein Diadem zum Kleid können das Tüpfelchen auf dem i sein. Auch das Make-up wird bereits besprochen, damit am großen Tag wirklich alles rundum stimmig ist. Torsten Lüppertz und sein Team stehen für die perfekte Frisur und das entsprechend abgestimmte Make-up, damit wichtige Tage im Leben einfach unvergesslich bleiben. 왎 Umstyling zur Abifrisur 20 | NiB Kempener AWO Mit „Linda“ ins Jubiläumsjahr 15 Jahre KendelBühne St. Hubert. Auf der Jahreshauptversammlung des St. Huberter Amateurtheaters „KendelBühne“, das im September 2000 gegründet wurde, stellte der Vorsitzende Johannes Dicks das neue Lustspiel von Walter G. Pfaus für das Jubiläumsjahr vor. der Kendel-Bühne auch 2014 wieder einen tollen Erfolg vor einem begeisterten Publikum. Der Kartenvorverkauf war absolut rasant. Um den Ansturm beim Kartenvorverkauf in geregelte Bahnen zu lenken, müssen wir uns 2015 etwas einfallen lassen“, bemerkte Johannes Dicks, „ denn die vier Theaterabende waren im Bei der Vorauswahl von 27 letzten Jahr binnen kürzesmöglichen Bühnenstücken ter Zeit ausverkauft.“ fielen etliche durch das Raster: „Aus den verbliebenen In diesem Jahr wird die Ken12 Lustspielen kristallisierte del-Bühne nun fünf Mal sich dann ‚Linda‘ heraus“, statt bisher vier Mal im berichtete Johannes Dicks. Forum St. Hubert auftreten. „Alle wollen Linda“ fand Die Aufführungstermine für auch die Zustimmung der „Alle wollen Linda“ sind: Vorstandskolleginnen und - Freitag (Premiere), 20.11.15, kollegen, so dass die Ent- 19.30 Uhr; Samstag, scheidung auf dieses Lust- 21.11.15, 17 Uhr; Sonntag, spiel fiel und alle Rollen gut 22.11.15, 16 Uhr; Freitag, besetzt sind. 27.11.15, 19.30 Uhr und Zur Jahreshauptversamm- Samstag, 28.11.’15, 17 Uhr. lung 2015 im Landgasthof Poststuben Zens gehörte Informationen auch im Inauch der Rückblick auf das ternet unter www.kendelJahr 2014. „Wir hatten mit buehne.de. 왎 Jahreshauptversammlung Kempen. Am Samtag, 21. März, um 10 Uhr trifft sich der Ortsverein der Kempener AWO zur Jahreshauptversammlung im AWO-TREFF am Spülwall 15/16. Auf der Tagesordnung stehen die Berichte des Vorstands und des Kassierers. Der Kreisgeschäftsführer Bernd Bedronka berichtet über die aktuelle Lage. Die Wohnberaterin der Stadt Kempen, Frau MajdzinskaFrank Violonchi, Cornelia Elping und Gaby Manden (v.l.n.r.). freuen sich auf den Start Otto, stellt sich den Senioren vor. am 30. März im neuen Ladenlokal am Studentenacker 7 in Kempen. Außerdem wird der aktuelle Jahresplan mit den zukünfWo die leckeren Sachen zuhause sind tigen Aktivitäten diskutiert. 왎 Violonchi zieht an den Studentenacker um Kempen (bit). Wer noch einmal bei Violonchi am Buttermarkt 8 in Kempen einkaufen möchte, erhält heute dazu an dieser Adresse die letzte Gelegenheit. Danach müssen die Kunden eine Woche lang, nämlich vom 23. bis 29. März, auf die Köstlichkeiten des bekannten Kempener Geschäftes verzichten. „Nach nunmehr 14 Jahren am Buttermarkt ziehen wir um und benötigen diese eine Woche für den Umzug“, informiert Inhaber Frank Violonchi. Von der altbekannten Adresse geht es an den Studentenacker 7, wo sich die Das Lustspiel „Dem Himmel sei Dank“ wurde 2013 ge- Kunden auf ein größeres und modernes Ladenlokal spielt. sowie noch mehr Auswahl freuen können. Die Zusammensetzung des Sortiments als solches bleibt dabei gleich. Neben dem breit gefächerten Teesortiment von bis zu 200 Sorten Tee kommen die hochwertigen, handgerösteten Kaffeespezialitäten, darunter auch von der bekannten Bocholter Rösterei Inping. Die große Auswahl an aromatisierten sowie nativen und säurearmen Olivenölsorten, die Fruchtund Balsamessige, die es in über 20 verschiedenen Geschmacksrichtungen gibt, als auch die Liköre und Brände gehören weiterhin zum Sortiment. Nach wie vor können die Kunden diese Produkte nach Wunschmenge abfüllen, so dass auch Kleinstmengen eingekauft werden können. Alles, was die feine Küche ausmacht ist bei Violonchi zuhause. Feinste Gewürze, Dipsorten, Antipasti, außergewöhnliche Senfsorten, Pasta und Pesto – es bleibt nahezu kein Wunsch offen. Witzig verpackt und lecker, KJG St. Hubert wenn sie zubereitet sind, sind die Brotteig-, Kuchenund Plätzchenzutaten im Einmachglas. Ein Hingucker und eine süße Geschenkidee. Dazu bietet Violonchi viele schöne Accessoires im Bereich Porzellan und Glas sowie zum Kochen, Backen, Grillen und Verzieren an. Wer immer schon einmal Engelchen und Teufelchenkekse backen wollte, eine lustige Verpackung für seine Cupcakes sucht oder ein Kochbuch braucht, der wird heute noch am Buttermarkt und ab dem 30. März am Studentenacker 7 fündig. Info Violonchi, Studentenacker 7 in Kempen, ist montags bis freitags von 9.30 bis 13 Uhr und von 15 bis 18.30 Uhr sowie samstags von 9.30 bis 14 Uhr geöffnet. 왎 Gartenmöbel Saisoneröffnung am 21. März 2015 2014 zeigte die Kendelbühne „Die Gedächtnislücke“. Fotos: Karin Schenk Maysweg g 15 • 47918 Tönisvorst • Telefon 0 21 51/79 51/ 17 04 Mo.–Fr. 10.00 – 18.30 Uhr • Sa. 10.00 – 16.00 Uhr • www.moebel-klauth.de Ferien ohne Eltern?! St. Hubert. Die KJG St. Hubert lädt 10- bis 15jährige zur Teilnahme am Ferienlager im Nationalpark Harz vom 25. Juli bis 8. August ein. Weitere Informationen gibt es auf der Homepage der KjG- St.Hubert unter www.kjg-sthubert.de oder unter der Telefonnummer 02152-8079689 bei Annika Lemke. 왎 MUM Grefrath Betreuung in den Osterferien Grefrath. Das Frauenund Familienzentrum MUM bietet eine Betreuung in den Osterferien für Grundschulkinder vom 7. bis 10. April jeweils von 8 bis 13.30 Uhr ein. Der Kostenbeitrag pro Kind beläuft sich auf 65 Euro (incl. Mittagessen und Getränke); Geschwisterkinder bekommen zehn Euro Ermäßigung. Die Ferienbetreuung findet statt in den Räumen von Mum, Vinkrather Str. 64a in Grefrath. Anmeldung und Information bei Mum, Katja Schulte, Tel.: 02158-800235. 왎 NiB | 21 Ostereierverkauf Runter vom Sofa 2.0 Wachtendonk. Die Katholische Landjugendbewegung Wachtendonk nimmt an der bistumsweiten Aktion “Runter vom Sofa 2.0” teil. Hierzu verkaufen die KLJBler Waffeln und selbstgemachte Gruß-und Kommunionkarten auf dem Ostermarkt in Wachtendonk am 22. März von 11 bis 18 Uhr. Der gesamte Erlös aus diesem Verkauf kommt der Kinderheilstätte in Heilkirchen zu Gute. 왎 Heute Vortrag Segelflieger und Luftsport Niederrhein. Der Luftsportverein Grenzland e.V. und die NABUGruppe Grefrath laden ein zum Vortrag: „Von Segelfliegern und Zugvögeln”. Was verbindet die Fliegerei mit den Zugvögeln in luftiger Höhe? Darüber berichtet Heiko Meertz, 1. Vorsitzender des LSV Grenzland, im ersten Teil einer kleinen Vortragsreihe am heutigen Samstag, 21. März, um 15 Uhr im Vereinsheim des LSV Grenzland am Flugplatz Niershorst in Grefrath ein. Der Eintritt ist frei. Im zweiten Teil der Vortragsreihe bringt Jochen Schages von der Biologischen Station Wesel dem Publikum die Grundzüge des Vogelzuges an Beispielen der durchziehenden Arten näher. Den regionalen Vogelzug, Rastplätze am Niederrhein, Techniken der Vogelzählung für Vogelmeldungen stellt Kevin Vuagniaux, Vogelkundler aus Nettetal, in dem letzten Beitrag vor. Zu der Vortragsreihe laden der LSV Grenzland als Veranstalter und die NABUGruppe Grefrath als Organisator ein. Rückfragen bitte an Rolf Brandt, Telefon 02158-6096 oder per E-Mail: [email protected] 왎 „Frühlingserwachen“ am morgigen Sonntag, 22. März Blumenkinder bringen den Frühling nach Straelen Straelen. Der Frühling erwacht im wahrsten Sinne des Wortes beim „Frühlingserwachen“ am morgigen Sonntag, 22. März. Es ist die erste Veranstaltung im Jahreslauf in Straelen und sie ist immer sehr gut besucht. Der ehemalige Ostermarkt hat einen neuen Namen. Er heißt jetzt „Frühlingserwachen“ und hat aufgrund der Bürgerbefragung des Werberings auch ein neues Konzept bekommen. Natürlich wurde die Veranstaltung nicht komplett umgekrempelt, sondern den Wünschen der Befragten angepasst. Die Organisation des Marktes ist, wie in Vorjahren, Frauensache. Andrea Schreurs ist für die Blumenkinder zuständig, Pia Trabant kümmert sich um den „floralen Auftritt“ der Venloer Straße, Klaudia Werdin und Doris Bonnes-Valkyser suchten die Beschicker aus und hielten den Kontakt zu den Kollegen des Stadtmarketings im Rathaus. Der verkaufsoffene Sonntag, an dem die Geschäfte von 12 bis 17 Uhr geöffnet haben, bleibt allerdings erhalten. Die Damen vom Organisationsteam konnten die Landfrauengruppe Straelen wieder für die Cafeteria gewinnen. Sie werden in der Mitte des Marktes, rund um den Brunnen, ein großes Landcafe aufbauen. Bereits im vorigen Jahr haben sie sich mit der grünen Couch auf der Landesgartenschau in Zülpich präsentiert. Dafür wurden sie im November mit dem Wirtschaftsförderungspreis der Stadt Straelen geehrt. Sie werden ihr Können an diesem Tag wieder unter Beweis stellen und ihren selbstgebackenen Kuchen verkaufen. Natürlich gibt es auch die dazugehörigen Heiß- und Kaltgetränke dazu. Schön dekorierte Tische und Sitzgelegenheiten laden die Gäste zum Verweilen ein. Wer es lieber heiß und knusprig mag, der ist am Reibekuchenstand des Hotels „Straelener Hof“ richtig. Reibeplätzchen von frischen Kartoffeln, mit selbst gekochtem Apfelmus oder Rübenkraut, werden dort ständig frisch gebacken. Die Metzgerei Schreurs bietet vor ihrem Geschäft Leckeres aus der eigenen Herstellung an. Heinz Borghs, Innungsmeister der Metzger, bietet eine nordamerikanische Spezialität, das „Pullt Pork“ aus dem Smoker an. Dabei handelt es sich um Fleisch, das bei niedriger Temperatur schonend zubereitet wird. Die Katholische Landjugend Straelen kümmert sich wieder um den „Streichelzoo“. Sie bringen heimische Tiere mit, die tatsächlich handzahm sind und von den Kindern gestreichelt werden können. Erstmals wird in diesem Jahr die Künstlerin Beate Klein dabei sein. Sie ist Dipl. Ing. für Innenarchitektur, hat Kunst studiert und betreibt in Straelen auf der Klosterstraße ihr Atelier „malhaus keller kunterbunt“. Im Zelt auf dem Marktplatz wird sie eine „Aktiv-Malschule“ betreiben. Gemeinsam wird sie mit den Kindern bei der Ver- anstaltung Blüten aus Holz bemalen, die von der Schreinerei in der Justizvollzugsanstalt Geldern hergestellt worden sind. Die Standplätze für das Markgeschehen beim „Frühlingserwachen“ sind streng Die Organisation des „Frühlingserwachens” ist Frauenlimitiert. Deshalb wurden sache. nur ausgesuchte Produkte zugelassen. Dazu gehören Frühlingsdekorationen, Gemüse, Schnitt- und Topfblumen, Jungpflanzen, Gartengeräte- und Zubehör und Besuchen Sie uns! Am 22.3.15 natürlich Geschenkartikel auf dem Straelener und dem rund um das Osterfest. Auf Lobbericher Marktplatz. dem Marktplatz, der Venloer www .van-d Straße, Kuh-, Kloster- und e-sta y.de der Gelderner Straße finden die Besucher die VerkaufsIhr Spezialist Meiste für Elektrofahrräder rbetrie stände. b Ostwall 10 · 47638 Straelen · Telefon 02834/91888 Der Frühling kommt mit frischen Farben daher. Deshalb verteilen sieben Zwerge und Neu im Programm: zwei Blumenkinder Blumengrüße an die Besucher. Das (Un)endlich gut laufen … Straelener Blumenmädchen Eva Nünninghoff hat bei dieser Veranstaltung ihren letzten öffentlichen Auftritt ihrer Amtszeit. Sie verteilt ebenfalls kleine blumige Geschenke und verabschiedet sich auf diese Weise von den Gästen. Weitere Infos unter: www. werbering-straelen.de 왎 Am Markt · Straelen Tel. 02834/569 Öz.: Mo. – Fr. 9 – 13 Uhr, 14.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9 – 13.30 Uhr Blumengrüße für die Besucher der Blumenstadt. | KLEINANZEIGEN 22 14 | NiB MIETANGEBOTE NISSAN Flick Dich, Reparaturen schnell und günstig, kostenloser Hol- und Bringdienst innerhalb von Kempen NISSAN Nissan Micra 1.2l Acenta 59kW/80PS, EZ: 11.2014, KM: 50, Sitzheizung vorne, Klimaautomatik, Freisprecheinrichtung, Heckscheibenheizung, Preis 10.990,-- Euro AutoFit Tendyck, Hülserstr. 69, 47906 Kempen, 02152/140630, [email protected], www.tendyck.de STELLENANGEBOT Koch/Köchin zur Aushilfe, Jungkoch/Köchin gerne auch zur Festanstellung gesucht. Tel. Nissan Qashqai, 2.0 dci 4x4 Diesel, EZ: 12.2011, 15.700 0172/ 210 80 99. km, Nightshade Metallic, 110 kW (150 PS), AutomatikgeGESCHÄFTLICHES triebe, Klimaautomatik, Panorama-Glasdach, Tempomat, Lebensberatung. Abnehmen Radio/CD, Regensensor, 17“ in 5 Wochen bis zu 15 kg, LM-Felgen, zuschaltbarer AllradLaser-Therapie und Ultraschall, antrieb u.v.m. Preis: 20.900 €, sofort Nichtraucher nur 1 Be- AutoFit Tendyck, Hülserstr. 69, handlung. Tel. 02151/ 318791 47906 Kempen, 02152/140633, E-Mail: [email protected] Nissan Micra 1.2l DIG-S CVT Acenta, 72kW/98PS, EZ: 11.2014, KM: 50, Sitzheizung AUTO-DIENST vorne, Klimaautomatik, FreiAchtung Autoreifen An- + sprecheinrichtung, Automatikgetriebe, Preis 14.400,- Euro Verkauf Gebrauchtreifen + Felgen + Verkauf, Stahlfelgen AutoFit Tendyck, Hülserstr. 69, ab 5 €, Alu ab 10 €, Radwech47906 Kempen, 02152/140630, sel – Einlagerung – Reifen R. [email protected], Heckhausen, 02151-394797, www.tendyck.de Krefeld, Gladbacherstr. 421, B57 HONDA Honda Jazz 1.2 i-VTEC S Cool Ganzjahresreifen, Liter Benziner 66kW/90PS, EZ: 12.2013 KM: 3000, elektrisch verstellbare Außenspiegel, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Heckscheibenheizung, Preis 10900 Euro AutoFit Tendyck, Hülserstr. 69, 47906 Kempen, 02152/140630, [email protected], www.tendyck.de Anzeigenschluss für unsere nächste Ausgabe: 27.März’15 [email protected] NISSAN Nissan Juke 1.6 CVT Acenta in Silber, 86kW/117PS, EZ: 10.2012, KM: 21600, Automatikgetriebe, AUX-USB Anschluss, Freisprecheinrichtung, Klimaautomatik , Leichtmetallfelgen, Multifunktionslenkrad. Preis 15.350,- Euro AutoFit Tendyck, Hülserstr. 69, 47906 Kempen, 02152/140630, [email protected], www.tendyck.de MIETANGEBOTE Wohnung ca, 45 qm, in Kempen Innenstadtlage. Ab 1.4.2015 zu vermieten. Tel. 0172 / 260 69 66. Nachmieter gesucht! Ladenlokal in Kempen, Engerstr. 37, Judenstraße 24 47906 ca. 50 qm + Büro, Lagerraum, WC, 1 Pkw-Stellplatz. Tel. AutoFit Tendyck, Hülserstr. 69, Kempen, Tel. 02152 / 33 98 02152/510947 oder 0173 / 93147906 Kempen, 02152/140630, 7305. [email protected], www.tendyck.de Nissan Pulsar 1.2l DIG-T Acenta, 85kW/116 PS, EZ: Ohne KM: 20, Klimaautomatik, Navigationssystem, Sitzheizung vorne, Fernsprecheinrichtung, Multifunktionslenkrad, Preis 19.690,- Euro KEMPEN-Startschuß für den Verkauf von 4 exklusiven Einfamilien/Reihenhäuser in Süd/West Lage. Fertigstellung: Mai 2015 WFL: ca. 147 qm KP ab 325 TE. Eigene Wünsche können nach Bautenstand realisiert werden. Mehr Informationen erhalten Sie über Steinbeck Architektur: 0 21 52 – 95 95 315. Wir entwickeln - Sie genießen! GESCHÄFTLICHES Nissan X-Trail in Grau Metallic, 2.2 Liter Diesel 100kW/136 PS, EZ:10/2014 KM: 191695, Navigationsgerät, Klimaautomatik, Starre AHK, Nichtraucherfahrzeug, 8 fach Bereift, Elektr. Standheizung, 1 Vorbesitzer, Preis : 6900 Euro AutoFit Tendyck, Hülserstr. 69, 47906 Kempen, 02152/140630, [email protected], www.tendyck.de Nissan Micra 30th Anniversery in Weiss Metallic, 1.2 Liter Benziner 59kW/80PS, EZ: 25.07.2013 KM: 16900, Klimaanlage , Bluetooth- Freisprecheinrichtung, Leichtmetallfelgen, Heckspoiler, Multifunktionslenkrad, Preis 9490 Euro AutoFit Tendyck, Hülserstr. 69, 47906 Kempen, 02152/140630, [email protected], www.tendyck.de Zeitung nicht erhalten? (Für Kempen, Tönisvorst, Grefrath, KR-Forstwald, KR-Hüls) Tel. 021158059570 VERMIETUNGEN Aldekerk: 3 Zi KDB, 71 qm, EG, mit Gartenzugang, bezugsfertig renoviert 495,- Euro. Tel. 0172 / 21 08 099. MIETANGEBOTE Ladenlokal, 100 qm, in Kempen Innenstadtlage. Studentenacker, ab sofort zu vermieten. SUZUKI Mit Theke, Kühlschrank, sauber Suzuki Ignis Sport in Silber, und neu renoviert. Kaltmiete nur 1.5 Liter Benziner 80kW/ 109 890,- Euro + NK. Tel. 0178 / 51 PS, EZ: 30.03.2005, KM : 51 711. 46350, Recaro Sportsitze , Klimaanlage, Leichtmetallfelgen , 5 Gang Schaltgetriebe, Preis: 5900 Euro AutoFit Tendyck, Hülserstr. 69, 47906 Kempen, 02152/140630, [email protected], Wir suchen einen: www.tendyck.de STELLENANGEBOTE rüstigen Rentner der uns bei unseren vielfältigen Aufgaben tatkräftig unterstützt. NISSAN Nissan Qashqai 1.2l DIG-T Visia, EZ: Ohne KM: 20, Klimaanlage, Tagfahrlicht, Fernsprecheinrichtung, Servolenkung, Multifunktionslenkrad, Rücksitzbank umlegbar, Preis 18.999,--Euro AutoFit Tendyck, Hülserstr. 69, 47906 Kempen, 02152/140630, [email protected], www.tendyck.de Sie sollten: Freude haben am MitOrganisieren unserer Feste. Die Märkte tatkräftig mitbegleiten. Verschiedene Aufgaben innerhalb der Vorstandsarbeit selbständig übernehmen und leiten und Geschick im Umgang mit Menschen aufweisen. Bewerben Sie sich bitte bei: Stefan Robben, Hochstr. 29, 47918 Tönisvorst, Tel. 02151/709334. RENAULT Renault Megane, 1.6 Benziner Authenique, EZ: 04.2005, 124.800 km, Rot Metallic, 83 kW (113 PS), Automatikgetriebe, Coupe-Cabriolet, Klimaautomatik, Sitzheizung, PDC hinten, Bordcomputer, Radio/CD, Windschott, Nebelscheinwerfer, u.v.m. Preis: 6.900 €, AutoFit Tendyck, Hülserstr. 69, 47906 Kempen, 02152/140633, E-Mail: [email protected] HYUNDAI Hyundai i20 1.4 Comfort, Sitzheizung / Alufelgen in Rot, 1.4 Liter Benziner 74kW / 101PS EZ: 08.2009 KM: 53500 AUX-USB Anschluss, Klimaanlage, Leichtmetallfelgen, Multifunktionslenkrad. Preis 7490 Euro AutoFit Tendyck, Hülserstr. 69, 47906 Kempen, 02152/140630, [email protected], www.tendyck.de SKODA Yeti 1.2 TSI Active AHK / Ganzjahresreifen, 1.2 Liter Benziner 77kW/105PS, EZ: 01.2010 KM: 59300, 1.hand, TOP ZUSTAND, Klimaanlage, Anhängerkupplung abnehmbar, Preis 13790 Euro AutoFit Tendyck, Hülserstr. 69, 47906 Kempen, 02152/140630, [email protected], www.tendyck.de VOLKSWAGEN VW Golf VI Team in Grau Metallic, 1.6 Liter Diesel 77kW/105 PS, EZ: 11.05.2010 KM: 94000, Einparkhilfe vorne und hinten , Innenspiegel mit Abblendautomatik, Sitzheizung vorne , leichtmetallfelgen , abnehmbare AHK ,1 Vorbesitzer, Scheckheftgepflegt . Preis: 12900 Euro, AutoFit Tendyck, Hülserstr. 69, 47906 Kempen, 02152/140630, [email protected], www.tendyck.de Anzeigenschluss für unsere nächste Ausgabe: 27. März ‘15 Tel. 02152 - 96 15 10 · Fax 96 15 11 Mail: [email protected] NiB-Auslagestellen: Brauchen Sie noch ein extra Zeitungsexemplar für die Familie aus Übersee oder Ihre Freunde in Bayern? Hier finden Sie unsere Zeitungen noch zusätzlich ausgelegt: – REWE-Zielke, Neuer Markt, St. Tönis – Restaurant Ellenpoort, Ellenstr. 35, Kempen – Schreibwaren Beckers, Engerstr., Kempen – Netto-Markt, Tönisberg – Sparkasse Kempen, Orsoystr., Kempen – Edeka-Markt, Kempen (ehemals Super2000) Ihre Beilagen in Niederrhein im Blick Teilen unserer heutigen Ausgabe liegen Beilagen folgender Firma bei: Wehmeyer Kempen Reitz Haustechnik Kempen [email protected] NiB 05 NiB|||NiB 23 07 Musical "Oklahoma!" am Thomaeum „Oh what a beautiful morning“ Kempen. Das Musical „Oklahoma!” hat die Musical AG des Thomaeums unter der Leitung von David Nethen und Brigitte Nienhaus auf die Bühne gebracht. Zu sehen ist das Stück am heutigen Samstag, 21. März, um 20 Uhr und am morgigen Sonntag, 22. März um 18 Uhr, sowie am Dienstag, 23. März um 20 Uhr. Das Musical „Oklahoma!“ spielt in Nordamerika zu Beginn des 20. Jahrhunderts, kurz bevor der Staat Oklahoma gebildet wird und den Vereinigten Staaten beitritt. Es zeigt, wie Farmer und Cowboys miteinander wetteifern, wie sie Feste feiern, streiten, lieben und hassen. Im Mittelpunkt des Musicals stehen Farmerstochter Lau- rey und Cowboy Curly, die am Broadway uraufgeführt sich lieben - eigentlich, aber und hat Geschichte gesie wollen sich dies nicht so schrieben, denn zum ersten Mal dienten die recht eingestehen. Songs und Musikstücke nicht nur als Einlagen, sondern führten auch die Handlung weiter. Einige der mitreißenden Songs wie „Oklahoma“ oder „Oh what a beautiful morning“ sind immer noch weltberühmt. Karten gibt es zum Preis von 7 Euro und 5 Euro (ermäßigt) vor Ort. Die Kompliziert Vorstellungen könnten alwird es, als der Landarbeiter lerdings bereits ausverkauft Jud Fry sich an Laurey he- sein, was bei Redaktionsschluss noch nicht feststand. ranmacht. … „Oklahoma!“ wurde 1943 왎 Ausstellung bei action medeor Ohne Wasser kein Leben Tönisvorst. Weltweit wird das Wasser knapp. 748 Millionen Menschen haben kein sauberes Wasser. Sie sind gezwungen, verschmutztes Wasser aus Wasserstellen und Flüssen zu trinken. Oft mit fatalen Folgen. Verschmutztes Wasser verursacht Krankheiten wie z.B. Durchfall, Cholera, Typhus und Darmwürmer. Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation sterben jeden Tag 1.600 Kinder unter fünf Jahren an Durchfall, weil sie keinen Zugang zu sauberem Wasser hatten. Um auf die Bedeutung des Wassers für die Menschheit hinzuweisen, findet seit 1993 jedes Jahr am 22. März der Weltwassertag statt. Er wurde von den Vereinten Nationen ausgerufen. In diesem Jahr steht der Weltwassertag unter dem Motto „Wasser und nachhaltige Entwicklung“. In einer Ausstellung informiert action medeor über Klatsch & Tratsch... von Toni Vorster +++ Bei sonnigem Frühlingswetter bleibt das Auto in der Garage, flugs das Rad geschnappt und ins Städtchen mit dem Drahtesel. Toni Vorster benutzte den Radweg entlang der Willicher Straße in St. Tönis und Unglaubliches bot sich ihm: Neben sprießenden Frühlingsblumen und ausschlagenden Bäumen sichtete er allerlei Bunt, und davon leider jede Menge: Plastiktüten in allen Farben, Essensreste, zerknüllte Flaschen und anderer Unrat, achtlos auf den Weg und in die Büsche geworfen. „Einfach fallenlassen“ scheint in St. Tönis oftmals die Devise zu sein. Wozu gibt es denn den jährlichen Frühjahrsputz in den Städten? Und damit hat Toni Vorster den ultimativen Freizeittipp für Jedermann, falls mal Langeweile aufkommt: In die Gummihandschuhe schlüpfen, Mülltüte zur Hand und ab zur Privatsammlung! Gutes tun und sinnvoll seine Zeit gestalten. Wir haben es selbst in der Hand, bzw. hoffentlich ab jetzt wieder in den Tonnen, sortiert, so wie es sich gehört. +++ Seine runden Pausbäckchen hat er noch, Stil und Blätter allerdings eingebüßt: Der große Deko-Apfel, der im Rahmen der ersten St. Töniser Apfelwoche in der Fußgängerzone aufgestellt wurde, ist Opfer von Vandalen geworden. Der Werbering hat eine Be- Um die Wasserversorgung zu verbessern, hat action medeor den Bau von 75 Regenwassersammeltanks in der Thar-Wüste in Pakistan unterstützt. Foto: action medeor die Probleme von Wasserversorgung und Wasserverbrauch. Wie schwer ist ein nur halb gefüllter Wassereimer, den eine Frau in Tansania jeden Tag von der Wasserstelle nach Hause trägt? Wieviel Wasser benötigt man tatsächlich für eine Tasse Kaffee? Was ist ein „Wasser-Fußabdruck“? Zum Besuch der Ausstellung im Foyer von action medeor (St. Töniser Str. 21 in Vorst) sind alle Interessierte herzlich eingeladen. Auch eine Führung für Schulklassen, Jugendgruppen oder Erwachsenenkreise ist möglich (Kontakt Norbert Vloet, Tel. 021569788174 oder per Mail: [email protected]). Die Ausstellung ist noch zu sehen bis zum 30. Juni von Montag bis Donnerstag von 8 bis 16.30 Uhr und freitags von 8 bis 15 Uhr. 왎 lohnung ausgesetzt: 200 Euro für sachdienliche Hinweise unter 02151700 590 oder 02151-709 334. +++ Um eine Belohnung ganz anderer Art geht es am 23. März um 16 Uhr in einer Feierstunde in Historischen Ratssaal des Rathauses in Krefeld: Heinz Gommans erhält das Bundesverdienstkreuz für sein jahrelanges Engagement vor allem im Bereich der Völkerverständigung. Besonders verdient gemacht hat sich der ehemalige Vorsitzende der Volksbank Krefeld durch sein Engage-ment für action medeor. Oberbürgermeister Gregor Kath- stede wird Heinz Gommans die Auszeichnung verleihen. +++ Die Pfadfinder vom Stamm St. Tönis sammeln wieder, dieses Mal heute am 21. März. Bereits zum 18. Mal machen sie sich auf die Weg, die Wölflinge und die anderen Tier-Gruppierungen und sammeln Altkleider. Aber NUR Altkleider und Schuhe, wie es auf dem Handzettel ausdrücklich heißt. Bitte keine Lumpen, Reißwolle oder Schneiderabfälle. Ach ja, diese Sammlung findet bei jedem Wetter statt. Die Sachen sollten bis 9 Uhr an den Straßenrand gelegt werden. Und wie es weiter heißt: Wir kommen garantiert. Und garantiert ist die Sammlung für die DPSG St. Georg, Stamm St. Tönis. Darauf ein echtes Pfadfinder-Ehrenwort! +++ Keine Wölflinge, sondern nette Kuscheltiere sorgen im REWE am Neuen Markt derzeit für regelrechte Menschenaufläufe. Am seitlichen Schaufenster bildet ein fröhliches Osterhasenpaar samt Lämmlein neben einem Heu-kauenden weißen Ziegenbock eine österliche Szenerie, dank unsichtbarer Mechanik in Dauerbewegung und wie sich`s für Tiere gehört, fein eingezäunt. Draußen drücken sich die Kindern die Nasen platt, denn einen, nein zwei echte Osterhasen muss man einfach gesehen haben. REWE-Chef Hans-Joachim Zielke weiß halt, was die Kunden wünschen... 왎 ZUCKERBÄCKER Büskens Wochenmarkt St. Tönis Hab mein Wagen vollgeladen... mit österlichen Köstlichkeiten! Bis Donnerstag... der Zuckerbäcker. Handwerker im Blick Verlagssonderseite Heute: Udo Gudat – Anzeige – Deco-Team-Gudat in Aldekerk: „Wir kleiden Ihre Fenster neu ein“ Rolladen 앫 Reparaturen 앫 Verglasungen Tel. 0 2152 / 910 53 62 und 0 2156 / 9150 07 Maler und Lackierer Carsten Jansen Ihr Fachmann für kreative Raum-, Boden- und Fassadengestaltung Hauptstr. 58b, 47929 Grefrath Tel.: 0 21 58 / 92 98 208 oder Mobil: 0174 / 762 43 56 eMail: [email protected] Renovieren ohne Stress. Mit unserem Rundum-Service bringen wir Ihre vier Wände wieder auf Vordermann. Sprechen Sie uns an! Ihr Maler Manfred Göppert, Heinrich-Haanen-Str. 11a, Nettetal-Lobberich, Tel. 02153/3142 Kerken. Wer die Wahl hat, hat die Qual. Beim Fachgeschäft DecoTeam-Gudat trifft dies auf der ganzen Linie zu. Allein über 800 Dekound Gardinenmuster kann Raumausstatter Udo Gudat seinen Kunden präsentierten. Ob eine lange elegante Variante für die Flügeltüren der Wohnzimmerterrasse, Stilvolles für das Blumenfenster, Witziges für die Küche oder Modernes für das Schlafzimmer – der Raumausstatter macht Fensterträume wahr. Der Slogan des Unternehmens heißt nicht umsonst: „Wir kleiden Ihre Fenster neu ein“. Alles, was das Haus Gudat verlässt, ist eine Maßanfertigung. Von der Stange gibt es nichts. Jedes Fenster wird ausgemessen und eine individuelle Anfertigung erstellt. Daher bleibt in der Regel kein Wunsch offen. Wichtig ist dabei, es gibt auch hochwertige günstigere Stoffe, so dass nie- mand auf ein schönes Fenster verzichten muss. „Preislich bewegen wir uns zwischen 15 bis 450 Euro pro Meter Stoff“, informiert Gudat. Zu den Firmen zählen unter anderem Heco, Joop, Gardisette, Rasch und Jab- Anstoetz. Tel. 02152-6512 • Kleinbahnstr. 35 • 47906 Kempen Farbe verstehen Unsere Arbeitsbereiche: t'BSCMJDIF*OOFOSBVNHFTUBMUVOH t#PEFOCFMBHTBSCFJUFO t'BTTBEFOHFTUBMUVOH t(FSÊTUCBV t8´SNFE´NNWFSCVOETZTUFNF 3VGFO4JFVOTBO www.malermeister-engler.de Das Tüpfelchen auf dem i sind die Heimtextilien, wozu unter anderem Kissen von vielen verschiedenen namhaften Firmen zählen. Ganz neu im Sortiment ist die Wolle. „Wir bieten ein Regal mit aktueller, modischer Wolle an. Stricken ist wieder auf dem Vormarsch und aufgrund mehrmaliger Nachfrage haben wir unser Sortiment um die Wolle erweitert“, verrät Gudat. Aber nicht nur die Fenster können beim Deco-Team Gudat ein neues Outfit erhalten. Teppichböden und Polsterstoffe runden das Angebot ab. Auch hier gilt, es gibt zahlreiche Musterkollektionen und –bücher. „Wir beraten natürlich neben der Beratung im Geschäft auch vor Ort und Info messen entsprechend aus, damit nachher wirklich Das Fachgeschäft Decoalles passt“, betont Gudat. Team Gudat, Marktstraße 21 in 47647 Kerken/AldeOb jemand seinen Polster- kerk hat montags bis freistuhl, die Eckbank oder tags von 9 bis 12.30 Uhr einen Küchenstuhl neu be- sowie dienstags bis freitags ziehen lassen möchte, all von 14.30 bis 18 Uhr und das wird in dem Raumaus- samstags von 9 bis 13 Uhr statterfachgeschäft ange- geöffnet. Termine nach Vereinbarung sind jederzeit boten. Nicht zu vergessen ist der möglich, Telefon 02833Sonnenschutz. Ein 20 Qua- 4606. dratmeter großer Teba Internet: www.neue-gardi Shop bietet Sonnenschutz nen.de. Meisterbetrieb Fliesen · Natursteine Baustoffe · Groß- und Einzelhandel Verlege-Service in Form von Lamellen, Plissees, Rollos und Schiebeanlagen für Fenster, Türen, Dachfenster und Wintergärten. 47918 Tönisvorst Tel. 0 21 51/362 70 66 왎 • Dachfenster • Kleinreparaturen • Dachrinnen • Sturmschäden • Wartungsarbeiten • Altbausanierung • Neubau • Flachdach • Fassade • Balkonsanierung
© Copyright 2025 ExpyDoc