Jahrgang 35 20. 5. 2015 Internet: http://www.rimpar.de Ausgabe Nr. 8 Verabschiedung von Pfarrerin Bettina Lezuo und Konfirmation Mit einem feierlichen Gottesdienst nahm Pfarrerin Bettina Lezuo Abschied von ihrer Gemeinde der Bekenntniskirche. Dazu gaben ihr acht evangelische Amtskollegen Geleit. Mit dabei (v. l.) Dr. Imke Bieber, Dekanin Dr. Edda Weise, Bürgermeister Burkard Losert, Rektorin Stefanie Schiffer, Altbürgermeister Anton Kütt, Diakon Franz-Ludwig Ganz und Pfarrer Arkadius Kycia. Unsere Konfirmanden v.l.n.r.: Alexander Hoyer, Anneke Böhme, Marieke Böhme, Luka Münch, Lea Marie Friedel, Emma Karl,Thorben Posdzich, Bianca Schuster.Thema war: Mit meinem Gott kann ich über Mauern springen (Psalm 18.30). Viele gehen wegen der Klimaerwärmung auf die Straße… Wir gehen dafür auf das Baugerüst ● Innen- und Außenputz ● Vollwärmeschutz / WDVS ● Lehmputz ● Historische Putzarbeiten ● Fassadengestaltung – Anstrich ● Maler- und Tapezierarbeiten ● Putz / Stuck / Trockenbau WERNER WECKESSER Putz – Stuck – Wärmedämmung GmbH & Co. KG 2 Austraße 93 97222 Rimpar Tel. 0 93 65 / 39 25 Fax 0 93 65 / 53 01 Wissenswertes Einladung zum Grenzgang in Rimpar Der diesjährige Grenzgang wird am Samstag, den 13. 6. 2015 um 8.30 Uhr als sogenannter Waldgang durchgeführt. Treffpunkt: Schloss Grumbach. Zur Halbzeit wird eine Brotzeit gereicht. Hierzu ergeht herzliche Einladung an alle, die gut zu Fuß sind. gez. Bürkard Losert, 1. Bürgermeister gez. Rudi Lurz, Obmann der Feldgeschworenen 8. Juni 2015 um 19.30 Uhr Bauausschusssitzung. 25. Juni 2015 ab 19.00 Uhr Bürgerfragestunde, anschließend um 19.30 Uhr Marktgemeinderatssitzung im Sitzungssaal des Rathauses. Manöver und andere Übungen; einzelne Übungen der Bundeswehr einzelne Übungen der verbündeten Streitkräfte Die V. Inspektion (EK), Ausbildungszentrum Infanterie, Hammelburg, führt nachstehende Übung durch: LKdoÜbNr.: 122/06/10/GE vom 9. 6. 2015 bis 10. 6. 2015. Übungsname: „Leben unter erschwerten Bedingungen Gramschatz“, Lehrübung. Übungsraum: Gramschatz. 26. 6. 2015. Übungsname: Feldeinsatzübung 2015 LogBtl 467, Truppenübung. Schwerstes Fahrzeug: 65 Tonnen. Übungsraum: Hausen (Rieden, Erbshausen), Bergtheim (Opferbaum, Dipbach), Oberpleichfeld, Eisenheim (Ober-, Untereisenheim), Prosselsheim (Püssenheim, Seligenstadt), Estenfeld (Mühlhausen), Kürnach, Rimpar (Gramschatz, Maidbronn), Rottendorf (Rothof, Wöllrieder Hof), Randersacker (Lindelbach), Theilheim, Eibelstadt, Sommerhausen, Winterhausen, Ochsenfurt (Darstadt, Goßmannsdorf), Reichenberg (Fuchsstadt, Lindflur, Uengershausen, Albertshausen, Klingholz), Gaukönigshofen (Acholshausen), Giebelstadt (Eßfeld, Ingolstadt, Sulzdorf, Allersheim, Herchsheim, Euerhausen), Bütthard (Gützingen, Höttingen), Kirchheim (Gaubüttelbrunn), Geroldshausen (Moos), Kleinrinderfeld (Limbachshof, Maisenbachhof), Kist, Altertheim (Ober-, Unteraltertheim), Eisingen, Waldbrunn, Ausdehnung in die Landkreise Schweinfurt, Kitzingen und Main-TauberKreis. Der Bevölkerung wird nahegelegt, sich von den Einrichtungen der übenden Truppen fernzuhalten. Insbesondere wird auf die Gefahren hingewiesen, die von liegengebliebenen Sprengmitteln (Fundmunition und dergl.) ausgehen. Jeder Fund ist sofort bei der nächsten Polizeidienststelle zu melden. Manöverschäden werden wie folgt abgewickelt: Von den ausländischen Streitkräften allein oder gemeinsam mit der Bundeswehr verursachte Schäden (gemeinsame Manöver) von der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, Schadensregulierungsstelle des Bundes, Drosselbergstraße 2, 99097 Erfurt. Von der Bundeswehr allein verursachte Schäden sind bei der jeweiligen Stadt oder Gemeinde anzumelden, die die Anträge je nach Schadensereignis an die zuständige Standortverwaltung oder die Wehrbereichsverwaltung Süd weiterleitet. gez. Nuß, Landrat Das Logistikbataillon 467, Volkach, führt nachstehende Übung durch: LKdoÜbNr.: 128/06/14/GE vom 15. 6. 2015 bis Vorstellung des Asteroiden Maidbronn Die internaionale Astronomische Union benannte im Januar 2015 den von unserem Maidbronner Mitbürger Bernhard Häusler entdeckten Asteroiden nach seinem Entdeckungsort Maidbronn. Die Anzahl der am Himmel verewigten Orte ist noch recht übersichtlich. Mit dem Kleinplaneten Maidbronn erweitert sich unser Gemeindegebiet um die etwa gleichgroße Außenstelle „Maidbronn“ im Weltall um rd. 510 ha. In einem vom MaxPlanck-Institut organisierten Abendvortrag in Birnfeld, einem Ortsteil von Stadtlauringen, stellten die Entdecker, die drei Kleinplaneten, Birnfeld, Hassberge und Maidbronn, vor. Im Bild v.l.n.r.: Bgm. Burkard Losert, Bernhard Häusler (Entdecker Maidbronn), Bgm. Friedel Heckenlauer (Stadtlauringen), Felix Hormuth (Entdecker Birnfeld u. Hassberge) und Dr. Thomas Müller (Max-Planck-Institut). Bild: Uwe Eichler 3 SÄNGERHEIM MAIDBRONN Frühling im Sängerheim Maidbronn Bei schönem Wetter können Sie Ihre Speisen und Getränke draußen in unserem Biergarten genießen. Während der Spargelsaison servieren wir Ihnen jeden Sonntag leckere Gerichte mit frischem Spargel in verschiedenen Variationen. Die Eissaison ist eröffnet! Für Schleckermäuler haben wir viele Sorten Eis am Stiel von Langnese. Selbstverständlich öffnen wir nach Absprache auch außerhalb unserer Geschäftszeiten für Sie! Auf Ihren Besuch freut sich Familie Schuster! E-Mail: [email protected] SÄNGERHEIM MAIDBRONN · Versbacher Straße 6 97222 Maidbronn · Telefon 0 93 65/8 97 14 22 Öffnungszeiten: Montag Ruhetag · Dienstag + Mittwoch 17 – 24 Uhr Do. 14 – 24 Uhr · Fr. 17 – 24 Uhr · Sams. 15 – 24 Uhr · Sonn. 10 – 24 Uhr Computerprobleme? Wir lösen sie – schnell und preiswert! Sie suchen … Hilfe … Unterstützung … Beratung … Antworten zu Ihren Fragen und Problemen rund um PC, Netzwerk und Internet? Wir als Ihr Partner … beraten … installieren … überprüfen … reparieren Ihre EDV-Anlage kompetent, flexibel und kostengünstig. Verkauf von PCs, Laptops und Hardware jeder Art. IT-Service Elmar Bauer EB 4 Terminvereinbarung unter: Mobil 0179/49 68 423 www.ebauer-it.de [email protected] Bekanntmachung des Landratsamtes Würzburg über die beabsichtigte Auflösung der Teilnehmergemeinschaft Rimpar II Mit Schlussfeststellung vom 13. 9. 1973 hat die Flurbereinigungsdirektion Würzburg (jetzt: Amt für Ländliche Entwicklung) die Flurbereinigung Rimpar II abgeschlossen. Da die Aufgaben der Teilnehmergemeinschaft Rimpar II noch nicht abgeschlossen waren (es bestanden noch Darlehensverpflichtungen und die Teilnehmergemeinschaft hatte noch das Eigentum an Grundstücken), blieb die Teilnehmergemeinschaft Rimpar II als Körperschaft des öffentlichen Rechts bestehen (§ 151 Satz 1 Flurbereinigungsgesetz – FlurbG -). Ferner wurde bestimmt, dass die Vertretung der Teilnehmergemeinschaft Rimpar II und die Verwaltung ihrer Angelegenheiten auf den Markt Rimpar übertragen werden. Gleichzeitig gingen die Aufsichtsbefugnisse der Flurbereinigungsdirektion Würzburg über die Teilnehmergemeinschaft auf das Landratsamt Würzburg über (§ 151 Satz 3 FlurbG). Am 25. 9. 2014 hat der Marktgemeinderat Rimpar festgestellt, dass die Darlehensverpflichtungen inzwischen nicht mehr bestehen. Das Eigentum an den Grundstücken sollte nunmehr auf den Markt Rimpar übertragen werden und die Teilnehmergemeinschaft Flurbereinigung Rimpar II aufgelöst werden. Inzwischen wurde das Eigentum an den Grundstücken der Teilnehmergemeinschaft Flurbereinigung Rimpar II auf den Markt Rimpar übertragen. Das Landratsamt Würzburg beabsichtigt die Teilnehmergemeinschaft Flurbereinigung Rimpar II aufzulösen, da ihre Aufgaben erfüllt sind. Es besteht die Möglichkeit innerhalb einer Frist von zwei Wochen ab dieser Bekanntmachung Einwendungen gegen die Auflösung beim Markt Rimpar (Markt Rimpar, Schlossberg 1, 97222 Rimpar) oder beim Landratsamt Würzburg (Landratsamt Würzburg, FB 13, Zeppelinstraße 15, 97074 Würzburg) zu erheben. Informationsangebot zur Existenzgründung, Existenzerhaltung und Unternehmensnachfolge In Zusammenarbeit mit den AKTIVSENIOREN BAYERN e.V. wird der erfolgreich eingeführte Sprech- und Informationstag für Klein- und Mittelbetriebe und Existenzgründer aus dem Landkreis Würzburg angeboten. Die AKTIVSENIOREN BAYERN e.V. sind als gemeinnütziger Verein anerkannt und in allen Regierungsbezirken Bayerns vertreten. Ansprechpartner ist Herr Dieter Scheffler, Telefon 0 93 53/98 49 57, Fax 0 93 53/98 49 58, Mobil 0160/92 93 50 21, E-Mail: [email protected], www.aktivsenioren.de. Der nächste Sprechtag ist für Mittwoch, 10. Juni 2015 von 9.00 bis 12.00 Uhr im Landratsamt Würzburg vorgesehen. Voranmeldungen werden erbeten unter Landratsamt Würzburg, Landkreis-Marketing, Tel. 0931/8003-852. gez. Daniel Stein Landratsamt geschlossen Das Landratsamt Würzburg sowie alle Außenstellen sind am Mittwoch, 17. Juni 2015 wegen Betriebsausflug geschlossen. Zulassungen können in dringenden Fällen aufgrund der erweiterten Zuständigkeit an diesem Tag in der Zeit von 8.00 bis 13.00 Uhr an der Zulassungsstelle der Stadt Würzburg (Bürgerbüro) getätigt werden. gez. Nuß, Landrat Informationsveranstaltung „Zuhause Alt Werden“ des Landkreises Würzburg in Zusammenarbeit mit der Allianz Fränkischer Süden Welche Möglichkeiten es gibt und mit welchen Leistungen dabei unterstützt werden kann, möglichst lange im eigenen Haus und im gewohnten Umfeld leben zu können, möchte die Allianz Fränkischer Süden gemeinsam mit der Behindertenbeauftragten des Landkreises Würzbrug bei einer Informationsveranstaltung zum Thema „Zuhause Alt Werden“ am Mittwoch, den 17. Juni 2015 um 18.30 Uhr in der Wolfskeelhalle, Reutersgasse 24, 97234 Reichenberg, vorstellen. Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie, Ihre Teilnahme bis zum Mittwoch, den 10. Juni im Allianzmanagement der Allianz Fränkischer Süden telefonisch 0 93 34/808-47 oder per E-Mail ([email protected] oder [email protected]) anzumelden. Vielen Dank! gez. Elisabeth Schäfer 5 Aktivitäten am Walderlebniszentrum Gramschatzer Wald im Mai und Juni 2015 Hinweise: Führungen werden in der Regel durch Mitarbeiter des Walderlebniszentrums Gramschatzer Wald durchgeführt. Externe Anbieter, die Führungen leiten, werden benannt. Teilnehmerbeitrag: 1,00 Euro für Kinder, 2,00 Euro für Erwachsene, 4,00 Euro für Familien. Vorherige Anmeldung ist für uns wichtig, damit bei starkem Zuspruch genügend Personal bereit steht – einfach unter 0 93 60/99 398 01 anrufen! Hinweis: Ab 15 Personen können Führungen bei freier Kapazität nach Ansprache auch außerhalb dieses Programmes gebucht werden. Treffpunkt ist in der Regel auf der Terrasse im Eingangsbereich des Walderlebniszentrums Gramschatzer Wald; ist dies ausnahmsweise nicht der Fall, so wird darauf hingewiesen. Informationen Programm im Internet unter: www.walderlebniszentrum-gramschatzer-wald.de Sonntag, 31. 5. 2015: „Wichtelhausen im Gramschatzer Wald“ Führung für Familien mit Kindern von 4 bis 8 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 1,5 Stunden. Montag, 1. 6. 2015: „Wasserdetektive“ Aktivität für Kinder ab 7 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 1,5 Stunden. Montag, 1. 6. 2015: „Tierische Holzfiguren basteln“ Aktivität für Kinder ab 7 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 3 Stunden. Teilnehmerbeitrag: 5,– Euro (inkl. Material). Dienstag, 2. 6. 2015: „Waldwerkstatt – Grundkenntnisse Grünholzschnitzen“ Aktivität für Kinder ab 6 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden, max. 5 Kinder. Teilnehmerbeitrag: 15,– Euro (inkl. Material). Dienstag, 2. 6. 2015: „Waldnaturschutz: Jäger der Nacht“ Ferienaktivität für die ganze Familie. Beginn: 21.00 Uhr. Dauer: bis zu 2 Stunden. Das Walderlebniszentrum ist am 24. 5. 2015 (Pfingstsonntag) von 13.00 bis 16.30 Uhr geöffnet. Mittwoch, 3. 6. 2015: „Es war einmal im Gramschatzer Wald…“ Aktivität für Kinder ab 6 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Pfingsmontag, 25. 5. 2015: „Waldnaturschutz: Biologisches Gold – Biotopbäume im Wald“ Führung für Erwachsene und interessierte Jugendliche. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden. Mittwoch, 3. 6. 2015: „Waldwerkstatt – Klanginstrument bauen“ Aktivität für Kinder ab 6 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden. Teilnehmerbeitrag: 6,– Euro (inkl. Material). Dienstag, 26. 5. 2015: „Survival“ Abenteuer pur für Kinder und Jugendliche ab 9 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Mittwoch, 27. 5. 2015: „Abenteuerliche Schatzsuche im Gramschatzer Wald“ Aktivität für Kinder ab 8 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 3 Stunden. Zum Teilnehmerbeitrag kommt 1,– Euro für den Schatz. Mittwoch, 27. 5. 2015 bis Freitag, 29. 5. 2015: „Inklusives Räubertheater“ Der Workshop für junge „Kreative“, mit und ohne Behinderung, von 7 bis 17 Jahren findet unter der Leitung von Frau Angela Sey (Regisseurin und Schauspielerin) statt und ist eine Kooperation zwischen dem 3fStudioSey, dem Kreisjugendring (KJR) Würzburg und dem Walderlebniszentrum (WEZ) Gramschatzer Wald. Dauer: von Mittwoch bis Freitag jeweils von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr (am Freitag ab 16.00 Uhr Aufführung des Stückes auf der „Seebühne“ des Walderlebniszentrums).Teilnehmerbeitrag: 95,– Euro für die 3 Tage (für Frühstück, Mittagessen, Getränk und Betreuung). Es gibt einen Geschwisterrabatt von 5,– Euro pro Kind. Anmeldung und weitee Information über [email protected] oder 3fStudioSey, Niederhoferstr. 29, 97222 Rimpar, Telefon 0 93 65/89 79 180 oder Mobil: 0173/19 71 916. Donnerstag, 28. 5. 2015: „Geocaching – elektronische Schnitzeljagd durch den Wald“ Abenteuer pur für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 3 Stunden. Freitag, 29. 5. 2015: „Waldwerkstatt – Traumfänger basteln“ Aktivität für Kinder ab 6 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden. Zum Teilnehmerbeitrag kommen 2,– Euro für Material. Freitag, 29. 5. 2015: „Aufführung Räubertheater auf der Seebühne“ Beginn: 16.00 Uhr. Dauer: bis zu einer Stunde, kann aber auch kürzer sein – wer weiß. Für Alle, die sich gerne überraschen und begeistern lassen! Der Eintritt ist frei – Spenden werden gerne entgegengenommen. 6 Das Walderlebniszentrum ist am Donnerstag, den 4. 6. 2015 (Fronleichnam) von 13.00 Uhr bis 16.30 Uhr geöffnet. Freitag, 5. 6. 2015: „Fladenbrot mit pfiffigen Waldaufstrichen“ Aktivität für Kinder ab 8 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Zum Teilnehmerbeitrag kommt 1,– Euro für Material. Sonntag, 7. 6. 2015: „Gramschatzer Waldschätze – Wanderung zum Ochsenhäusle“ Wanderung für Geübte. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Mittwoch, 10. 6. 2015: „Baumlebensläufe“ Führung für Baumliebhaber. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden. Sonntag, 14. 6. 2015: „Waldnaturschutz – Der Feldahorn und seine seltenen Begleiter – Exkursion zum Baum des Jahres“ Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: ca. 2,5 Stunden. Die Teilnahme ist kostenfrei. Sonntag, 14. 6. 2015: „Der Blaue Eumel-Traumwald“ Beginn: 18.00 Uhr. Eintritt ist frei. www.der-blaue-eumel.de Mittwoch, 17. 6. 2015: „Borkenkäfer, Eichenwickler und Co.“ Aktivität für Erwachsene und interessierte Jugendliche. Beginn: 15.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden. Sonntag, 21. 6. 2015: „Waldnaturschutz: Artenvielfalt live – Baumfrüchte im Gramschatzer Wald“ Führung für Erwachsene und Familien mit Kindern ab 10 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden. Mittwoch, 24. 6. 2015: „Globale Werkstat: Der Wald klingt“ Aktivität für Mädchen und Jungen ab 7 Jahren. Da die Teilnahme begrenzt ist, ist die Anmeldung besonders wichtig. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2,5 Stunden. Teilnahmebeitrag: Diese Veranstaltung wird im Rahmen des Programms „Bildung trifft Entwicklung“ angeboten und ist kostenfrei. Die Rimparer Winzer stellen den Jahrgang 2014 vor am Sonntag, 14. Juni 2015 von 14.00 – 18.00 Uhr im Rittersaal des Grumbachschlosses. 7 Party-Service und Festbelieferung Kalte Platten, Kalt-warmes Buffet, Menüs 97222 Rimpar Niederhoferstraße 14 Telefon 0 93 65/97 13 Fax 0 93 65/89 07 54 Lohnstraße 2 Telefon 0 93 65/98 40 Unser Pfingstangebot von Do. 21. 5. – Mi. 27. 5. 2015 Wir empfehlen Ihnen unsere große Auswahl an Grillspezialitäten! ●Roastbeef oder Rumpsteak 100 g 1,89 € 100 g 1,09 € 100 g 0,89 € 3 Wochen gereift ●Rinderbraten zart und saftig ●Cordon bleu vom Schwein gefüllt mit Schinken und Käse ●Schlemmerpfanne mit frischem Sommergemüse 100 g 0,89 € ●Unser bekannter Hinterschinken gekocht 100 g 1,48 € ●Pariser Schinkenwurst mit frischer Petersilie ●Schinkenspeck aus dem Buchenrauch ●Polnische ideal zur Brotzeit 100 g 100 g 1,38 € 100 g 0,89 € 100 g 1,19 € www.metzgerei-erk.franken-regio.de 8 Unser Maßstab ist der Mensch. Unser Pflegeeinsatz entlastet Sie als Angehörige. ● Alle Leistungen der Pflege- und Krankenversicherung ● Hilfe bei hauswirtschaftlichen Arbeiten ● Beratung ● Behördengänge u.v.m. JOSEF MEYER ●Leerdammer am Stück oder in Scheiben 45% Fett i. Tr. 0,99 € Unser moderner Familienbetrieb ist mittlerweile auf 10 Mitarbeiter angewachsen. Unser Leitungsteam (v.l.n.r.: Petra Meyer, Josef Meyer und Nicole Pruschwitz) berät Sie gerne in allen Fragen rund um die Pflege. Ambulanter Pflegedienst Neue Siedlung 4 · 97222 Rimpar Büro: Niederhoferstraße 41 Tel. 0 93 65/89 74 70 · Fax 89 74 71 Mobil: 0151/25 24 50 18 www.jm-pflegedienst.de 9 re Ihrer Hilfe bedürfen“ ließ Geschäftsführer und CEO der GRW Gruppe, Michael Ludwig, die Mitarbeiter bei der Anerkennung wissen. GRW Gebrüder Reinfurt GmbH & Co. KG in Rimpar bei Würzburg ist einer der weltweit führenden Hersteller von hochpräzisen Minitarkugellagern und hat sich erfolgreich auf die Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb von Miniatur-Rillenkugellagern aus durchgehärtetem Chrom- und Nirostahl spezialisiert. Unternehmenskontakt: GRW Gebrüder Reinfurt GmbH & Co. KG Hochpräzisionskugellager Niederhoferstraße 105 · 97222 Rimpar Telefon 0 93 65/93 65/819-0 · e-mail: [email protected] Ausbildung erfolgreich beendet Oval in der Form, offen für jeden: der Tempel der Bahai. Foto: Arnold Schwerlast GmbH & Co. KG Rimparer Logistik-Spezialisten in Chile aktiv Arnold Schwerlast GmbH & Co. KG aus Rimpar transportiert weit über 1.000 Tonnen Spezial-Bauelemente zur Baustelle des zukünftigen Bahai-Tempels nahe Chiles Hauptstadt. Gut eineinhalb Jahre war Arnold Schwerlast GmbH & Co. KG für den Bau des Bahai-Tempels in Chiles Hauptstadt Santiago unabdingbar. Der unterfränkische Logistikdienstleister hat seit der Auftragsvergabe im August 2013 über 4.000 Gussglaselemente zur Errichtung des Ausnahmebauwerks geliefert und dabei erneut seine Kompetenz bei der Schwerlastlogistik unter Beweis gestellt. Das Ergebnis ist beeindruckend: Das vom Nationalen Geistigen Rat der Bahai in Kanada („National Spiritual Assembly of the Bahá’ís of Canada“) in Auftrag gegebene „Haus der Verehrung“ erhebt sich nun 30 Meter hoch an einem Berghang über der Chilenischen Hauptstadt und besticht durch seine einzigartige Architektur. Glückwunsch zur erfolgreich beendeten Ausbildung bei GRW – Gebr. Reinfurt GmbH & Co. KG in Rimpar. Alle der insgesamt vier Auszubildende in den Berufsbildern Industriekaufmann/-frau und Industriemechaniker/-in, haben ihre Abschlussprüfungen erfolgreich bestanden und wurden von dem in Rimpar ansässigen Unternehmen in eine Festanstellung übernommen. Am Standort verstärken jetzt Lena Jäcklein und André Heilig das GRW Verkaufsteam (Inhouse Sales Management) während Christoph Borst und Tobias Füller in der Fertigung (Werkzeugbau) begonnen haben. Für den Ausbildungsstart in diesem Jahr sind die insgesamt 6 Ausbildungsstellen bereits besetzt. Für das Ausbildungsjahr ab Herbst 2016 gibt es bei GRW Gebrüder Reinfurt wieder offene Ausbildungsstellen. Bei GRW werden Industriekaufleute und Industriemechaniker/innen auf höchstem Niveau ausgebildet. Interessenten können sich im Internet unter www.grw.de über die einzelnen Berufsbilder informieren und sich direkt bei Frau Oßwald im Persoanlwesen bewerben. Kurzporträt: Arnold Schwerlast GmbH & Co. KG Die Arnold Schwerlast GmbH & Co KG aus Rimpar (Landkreis Würzburg) wurde 1945 gegründet und 2014 in das „Lexikon der Deutschen Familienunternehmen“ aufgenommen. Im Jahr 2015 feiert man das 70-jährige Jubiläum. Die Schwerpunkte der Arnold Schwerlast GmbH & Co. KG liegt im Anlagenbau für den weltweiten Schwer- & Sondertransport sowie in der logistischen Abwicklung, unter anderem für Industrieumzüge oder Kernkraftbau. Als führender Dienstleister für Schwergut wurde Arnold Schwerlast im Oktober 2010 vom bayerischen Wirtschaftsministerium mit dem „Exportpreis Bayern“ ausgezeichnet. GRW-Mitarbeiter zeigen Zivilcourage Gerade noch glimpflich verlief am Donnertag, den 16. April ein Fahrzeugbrand am Ortsausgang von Rimpar in Richtung Würzburg. Noch bevor die Freiwillige Feuerwehr Rimpar am Brandort eintraf, konnte das Feuer, das sich im Bereich des Motorraums rasch ausgebreitet hatte, durch das beherzte und couragierte Eingreifen dreier Mitarbeiter der GRW Gebrüder Reinfurt mit mehreren Feuerlöschern gelöscht werden. Die Geschäftsleitung honorierte die gezeigte Zivilcourage seiner Mitarbeiter mit Anerkennung und je einem Gutschein in Höhe von 40,– Euro. „Wir sind stolz auf Mitarbeiter, die Zivilcourage zeigen und ohne zu zögern handeln, wenn ande10 Im Bild v. l.: Jürgen Kemmer (Ausbilder), Stefanie Oßwald (Personalreferentin und Ausbilderin), Christoph Borst, Tobias Foto: GRW Füller, Lena Jäcklein und André Heilig. Zeit füreinander haben Hilfe im Alltag – Nachbarschaftshilfe Benötigen Sie Hilfe bzw. Unterstützung, rufen Sie uns an – Telefon 20 89 960 von außerhalb. Telefon 0 93 65/20 89 960 Die neuen Bayern München-Trikots sind eingetroffen! AKTION Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie 20% Rabatt (ausgenommen reduzierte Ware) gültig vom 21. 5. – 26. 5. 2015 SPORT & MODE · PETER GÖTZ Kirchenstraße 6 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/36 46 www.sport-goetz-rimpar.de Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten ein schönes und sonniges Pfingstfest… SONDHEIMER DIE ELEKTRO-KOMPETENZ 97222 Rimpar · Kettelerstraße 21 Tel. (0 93 65) 80 84-0 · Fax 80 84-40 e-mail: [email protected] Schöne und gepflegte Füße… Frauen lieben gepflegte Füße – Männer aber auch! Für alle Frauen 3,– €-Gutschein für Nagellack gegen Vorlage dieser Anzeige. Ihre Silke Heinz ● Fußpflege ● Behandlung eingewachsener Nägel (Spangentechnik) ● Fußreflexzonenmassage ● Abendtermine und Hausbesuche möglich 11 ■ Dachumdeckungen ■ Dachstühle ■ Pergolen ■ Holzbalkone ■ Carports ■ Holzbrücken ■ Dachliegefenster ■ Dachgauben Am Trieb 22 · 97222 Rimpar · Handy 0175/20 44 751 Landschaftspflege & Winterdienst Wir räumen, streuen, pflegen und kehren Björn Beetz Mobil: 0177/ 7 68 34 83 [email protected] www.kehr-raus.de 12 Gartenservice Hecke & Baum Kehrdienst Kehr Raus Aussiedlerhöfe 6 97222 Rimpar Telefon 0 93 65 / 50 33 41 Telefax 0 93 65 / 50 35 38 Die Senioren der Tagespflege St. Gregor in Rimpar bei der Kranken- und Seniorenwallfahrt vor der Wallfahrtskirche „Maria im Grünen Tal“ in Retzbach. Foto: Susanne Schiedermeier Tagespflege St. Gregor auf Wallfahrt – Segnung des Bischofs Neben der pflegerischen Rundumversorgung ihrer Senioren, ist der Sozialstation St. Gregor auch wichtig, sich um die seelsorglichen Bedürfnisse der Menschen zu kümmern. Und so unternahm die Tagespflege in Rimpar mit ihren Senioren eine Kranken- und Seniorenwallfahrt zur ältesten Wallfahrtskirche der Diözese Würzburg, „Maria im Grünen Tal“, in Retzbach. Die Buswallfahrt nach Retzstadt wurde nur möglich, weil das Team des Erwachsenenkleidermarktes Rimpar von ihrem Erlös aus dem diesjährigen Frühlingsmarkt der Tagespflege eine großzügige Spende übergab und sich der IBI Fahrdienst für den Ausflug zur Verfügung stellte. „Es ist für alle ein besonderes Erlebnis, wenn wir mit unseren Gästen solche Ausflüge unternehmen können“, sagte Susanne Schiedermeier, Leiterin der Tagespflege St. Gregor in Rimpar. Und das merkte man bereits, als es losging. Voller Vorfreude stiegen die Gäste der Tagespflege St. Gregor in Rimpar in die Busse. Die 27 Seniorinnen und Senioren wurden von vier Ehrenamtlichen (Marga Hörmann, Rosemarie Hilpert, Jennifer Schmitt, Elfriede Bausenwein) und sechs Mitarbeitern von St. Gregor begleitet. Mit drei Bussen und drei Autos starteten die Wallfahrtsgruppe und stimmte sich mit Gebeten und Gesang während der Fahrt ein. Dort angekommen ließen sie sich eine Brotzeit schmecken und haben sich dann zur Kirche aufgemacht, um dort den Rosenkranz und den Pontifikalgottesdienst mit Bischof Friedhelm Hofmann zu feiern. Hierbei segnete er die selbst gestalteten Kerzen der Senioren. Danach erteilte der Bischof mit der Monstranz jedem einzelnen Wallfahrer den Krankensegen. Im Anschluss nahm sich der Bischof die Zeit für ein einen kleinen Plausch mit den Wallfahrern. Nach einer Stärkung bei Kaffee und Kuchen kehrten die Rimparer nach Hause zurück – versunken in Erinnerungen an den Tag und an die Zeit, in denen manch einer den weiten Weg noch zu Fuß zurückgelegt hatte. gez. Susanne Schiedermeier Der AWO-Seniorenclub ist jeden zweiten Donnerstag ab 13.30 Uhr für die Jungsenioren und Senioren im AWO-Heim, Tel. 0 93 65/46 80, Günterslebener Straße 14, geöffnet. Gäste sind willkommen! Senioren begrüßen den Wonnemonat mit eigenem Maibaum „Der Mai ist gekommen“ stimmten die Senioren mit fröhlichen Stimmen im Garten der Tagespflege St. Gregor in Rimpar an. Die TagespflegeGäste haben nämlich ihren eigenen Maibaum geschmückt und gemeinsam mit den Kindern der Krippe des benachbarten Kindergartens aufgestellt. Mit einer Maibowle wurden dann noch angestoßen und der sonnige Tag abgerundet. Foto: Susanne Schiedermeier 13 Herzlichen Dank sagen wir allen für die Anteilnahme am Tod meines Mannes Manfred Prudlo Ella Prudlo mit Familie Allgemeinkanzlei mit Schwerpunkten im – Erbrecht – Arbeitsrecht – Familienrecht – Urheberrecht – Zivilrecht Rechtsanwaltskanzlei Ulf Pieconka Telefon Fax (09 31) 46 07 91-11 (09 31) 46 07 91-18 Frankfurter Straße 10 97082 Würzburg e-mail: [email protected] Internet: www.rechtsanwalt-pieconka.de Ein Anwalt aus Rimpar in Würzburg. Weinbergstraße 44 · 97222 Rimpar Tel. 0 93 65/8 92 88 · Fax 0 93 65/8 92 87 E-mail: [email protected] Ihr Fachgeschäft für Näh- und Handarbeiten Inh. Nicole Wiener Niederhoferstraße 9 · 97222 Rimpar Telefon 0 93 65/88 82 44 Öffnungszeiten in den Pfingstferien: Wir machen Urlaub vom 26. – 30. 5. 2015. Vom 1. – 6. Juni von 8.30 – 12 Uhr geöffnet. Neu bei uns: Schmuckteile Okimono und Frame Langhausstraße 11 · Unterpleichfeld Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30–12 Uhr · 14.30–17.30 Uhr Sa. 8.30–12 Uhr · Mittw. nachm. geschlossen! Dächer für mehr Geborgenheit 97294 Unterpleichfeld Tel. 0 93 67 / 98 67 21 www.bauco-gmbh.de ◆ Dacheindeckungen ◆ Dachabdichtungen ◆ Dachausbau ◆ Spenglerei 14 Informiert… PC-Kurs Sicher zu Hause – Sicher draußen Stammtisch Sozialberatungen PC-Kurs für Einsteiger Am Mittwoch, 10. Juni 2015, beginnt um 14.00 Uhr ein weiterer PC-Einsteigerkurs. Die Leitung hat Frau Christiane Fasel, Lehrerin an der Maximilian Kolbe Mittelschule. Die Kosten betragen 55,– Euro. Anmeldungen nimmt Peter Zier (Tel. 0 93 65/17 89) entgegen. Es sind noch einige Plätze frei! Sicher zu Hause – sicher unterwegs Ein Einbruch kann jeden treffen, aber Sie können das Risiko vermindern, wenn Sie in Ihrem Zuhause einige Maßnahmen zum Einbruchschutz ergreifen. Viele Menschen unterschätzen die Schnelligkeit, mit der geübte Einbrecher sich den Weg durch Fenster oder Türen bahnen. Dabei lassen sich wirksame Vorkehrungen treffen, die einen Einbruch schwieriger gestalten. Der kath. Frauenbund bietet in Zusammenarbeit mit dem SR zum Thema Sicherheit eine Veranstaltung an, die darauf Antwort geben soll, und zwar am 16. 6. 2015, um 19.30 Uhr, im Bischof-Schmitt Haus. Referent: Herr Ludwig Martin, Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle. Nächste Sitzung In der nächsten Sitzung des SR am 15. 6. 2015 im Fraktionszimmer des Rathauses werden Überlegungen für das Jahresprogramm 2016 angestellt. Für Vorschläge aus der Bevölkerung sind wir sehr dankbar. Übrigens, die Sitzung ist öffentlich. Gäste willkommen. Stammtisch Der nächste Stammtisch findet am 6. 7. 2015 im OT Gramschatz statt. Die Örtlichkeit wird noch bekanntgegeben. Gäste willkommen. Die Matthias-Ehrenfried-Grundschule zu Besuch bei der Feuerwehr Im Rahmen der Brandschutzerziehung besuchten die Drittklässler der Matthias-Ehrenfried-Grundschule das Feuerwehrgerätehaus. Der Vorsitzende Mario Grömling und der stellvertretende Kommandant Markus Fleder hatten mit zahlreichen Helfern einen interessanten Stationenparcours aufgebaut. Neben dem Inventar der Feuerwehrautos mit den verschiedenen Schläuchen und technischen Geräten, lernten die Kinder die Arbeit der „First Responder“ kennen. Außerdem zeigten junge Feuerwehrleute den Schülern, wie die persönliche Schutzausrüstung aussieht und wie man sich mit Atemschutz in einem brennenden Haus bewegen muss. In einem theoretischen Teil wiederholten die Kinder die schon im Schulunterricht gelernten Verhaltensregeln in einem Notfall. Zum Schluss durften sie unter beinahe realen Bedingungen erproben, wie man einen Notruf richtig absetzt. Für die Kinder war das ein unvergesslicher Vormittag, der seinen Abschluss in der Rückfahrt mit den Feuerwehrautos zur Schule fand. gez. Susanne Veigel Sozial-Beratungen www.seniorenportal-mainfranken.de Allgemeine Dienstleistungen, Pflege und Betreuung Ein Angebot des Seniorenrates. Rufen Sie an: Herrn Günter Rauch, Tel. 0 93 65/49 16, für Gläubiger- und Schuldenproblematik; Herrn Manfred Schömig, Tel. 0 93 65/16 44, für Altersrente und Besteuerung; Herrn Gerd Sträßer, Tel. 0 93 65/15 26, für Fragen des Arbeits- u. Sozialrechts. Pflegeberatung Ein Service vom: „Das Kommunalunternehmen des Landkreises Würzburg“. Gebührenfreie Servicenummer: Telefon: 08000001027. E-Mail: [email protected] Internet: www.pflegeberatung-wuerzburg.de Hospiz und Trauerbegleitung Malteserhilfsdienst, Ansprechpartner in Rimpar, Heinz Jäger, Telefon 0 93 65/88 03 84. Hospizverein Würzburg, Ansprechpartnerin, Frau Dorothee Collier, Tel. 0 93 65/24 57. Bei Rückfragen und Anmeldungen setzen Sie sich bitte mit Peter Zier, Tel. 0 93 65/17 89, [email protected] in Verbindung. Klicken Sie rein ins Internet unter http://seniorenrat.rimpar.de Da sehen Sie alles was bei uns passiert. Tag des Buches im Kinderhort „Tintenklecks“ Am Tag des Buches gab es für die Kinder im Hort „Tintenklecks“ eine Überraschung. Wir durften die katholische Bücherei in Rimpar besuchen und jedes Kind bekam ein Buch seiner Wahl geschenkt. So fand jeder genau die passende Lektüre für sich selbst und die Kinderaugen strahlten um die Wette. Wir bedanken uns recht herzlich beim Team von der katholischen Bücherei für die großzügige Geste. gez. Das Team vom Kinderhort „Tintenklecks“ 15 Maidbronner Kindergartenkinder nahmen am Residenzlauf teil Am 26.April 2015 machten sich 16 tüchtige Kindergartenkinder vom Maidbronner Kindergarten mit ihren Eltern auf den Weg nach Würzburg, um beim Residenzlauf mitzulaufen. Zusammen mit zahlreichen Kindergartenkindern aus Würzburg und Umgebung starteten sie beim KindergartenLauf. Alle erreichten das Ziel. Es war ein tolles Erlebnis! gez. Katrin Wichmann Kinderflohmarkt am Samstag, den 1. August Auch wenn das Schlossfest ausfällt, wollen und sollen die Rimparer Kinder nicht auf eine liebgewonnene Tradition verzichten. Pünktlich zum Ferienbeginn organisiert der KiJuRim deshalb im Innenhof des Grumbachschlosses den Kinderflohmarkt. Ab 10.00 bis um 12.00 Uhr darf reger Handel betrieben werden und so manches gute Stück den Besitzer wechseln. Frau Vehse und das Team der Schlossgaststätte sorgen für das leibliche Wohl. Es gibt Bratwurst vom Grill mit Brötchen, dazu viele Sorten Eis sowie frische Waffeln. Ein Weißwurstfrühstück wird ebenso gereicht. Viel Freude und gute Geschäfte wünscht der KiJuRim. gez. Daniel Wilhelm Johannisfeuer am Samstag, den 20. Juni Sie suchen einen Kindergartenplatz? ...dann schauen Sie sich doch mal unseren Kindergarten in Maidbronn an. Gerne zeigen wir Ihnen unsere Einrichtung und beantworten diesbezüglich Ihre Fragen. Damit wir Zeit für Sie haben, machen Sie doch bitte bis zum 9. Juni 2015 einen Termin mit uns aus (Tel. 0 93 65/96 29). gez. Charlotte Schleicher, Kindergartenleitung Nach der letztjährigen Pause findet heuer auf dem Grillplatz wieder das traditionelle Johannisfeuer statt. Der Förderverein KiJuRim mit seiner Abteilung JUckt’Z (vormals Jugendzentrum Rimpar) bereitet das Fest vor, das um 17.00 Uhr beginnt. Wir freuen uns auf Euch und einen tollen Abend. gez. Daniel Wilhelm Die Kleinsten vom Kindergarten Kunterbunt freuen sich über die tollen Spielsachen Besonders die Spielküche für den Garten hat es den Kindern angetan. Aber auch die Rutscherautos, der Puppenbuggy, ein Spieltelefon und vieles mehr sorgten für ein Leuchten in den Augen. Die Kinder und die Erzieherinnen sagen „DANKE“ für die alljährliche Spende vom Kinderkleidermarktteam Rimpar. gez. Kiga Kunterbunt 16 E. Troll GmbH Bau- und Kunstschlosserei GENIESSEN SIE DIE FRÜHLINGSSONNE – wir verkaufen/vermieten auch IHRE Immobilie, zuverlässig und professionell – ganz in Ihrem Sinn. Tel. 09 31- 460793 - 92 www.arndt-immobilien.com ● Türen, Tore, Antriebe aller Art ● Treppen- und Balkongeländer ● Edelstahlverarbeitung ● Überdachungen ● Zäune und Einfriedungen ● Montagen ● Reparaturen Seit über 30 Jahren und Wartungs- Ihr Meisterfachbetrieb für Metallgestaltung arbeiten Kettelerstraße 90 · 97222 Rimpar Telefon 0 93 65/43 70 · Fax 0 93 65/49 21 E-mail: [email protected] Internet: www.schlosserei-troll.de 17 18 19 Schlossberg 1 97222 Rimpar Tel. 38 44 Petra Vehse Öffnungszeiten: Mo. – Fr. ab 16.30 Uhr Sa., So. + Feiertage ab 11.30 Uhr Mittwoch Ruhetag 9,– € f u a 0,– € erk Vor v kasse 1 nd Abe Freitag, den 26. Juni 2015 ab 19 Uhr live im Schloss Rimpar Während des Rockkonzerts verwöhnen wir Sie mit Leckereien vom Grill und diversen Getränken. Auf Ihren Besuch freut sich Petra Vehse und ihr Team! Denken Sie bitte rechtzeitig an Ihre Reservierung für die Pfingstfeiertage! 20 Über 50 Jahre Bodenbeläge aller Art Programm und weitere Informationen der Gemeindejugendarbeit Geburtstage Die Öffnungszeiten der drei Jugendzentren sind: JUZE Gramschatz: Freitag und Samstag von 19 Uhr bis 24 Uhr (Vorstand). Sonntag von 19 Uhr bis 22 Uhr (Vorstand). JUZE Maidbronn: Freitags, 15 Uhr bis 18 Uhr (Lutz). Samstag, 19 Uhr bis 23 Uhr (Schlüsseldienst). Sonntag, 17 Uhr bis 22 Uhr (Vorstand nach Absprache). JUckt’Z – das JUZ in Rimpar: Dienstag, 15 Uhr bis 20 Uhr (Lutz). Mittwoch, 15 Uhr bis 21 Uhr (Lutz). Freitag in den geraden Kalenderwochen, 19 Uhr bis 23 Uhr (Lutz). HipHop-Projekt: Mittwoch, 17.30 Uhr bis 18.15 Uhr Anfänger und leicht Fortgeschrittene und von 18.30 bis 19.30 Uhr Fortgeschrittene und Auftrittsgruppe (je bei Anna) in der Alten Knabenschule Rimpar. Johannisfeuer 2015 Das Jugendzentrum Rimpar – „JUckt’Z“ – und der KiJuRim richten gemeinsam das Johannisfeuer am 20. Juni 2015 auf dem Grillplatz Rimpar aus. Neben Gegrilltem und Getränken wird es einen Auftritt von JRDC, der HipHop-Gruppe des JUckt’Z, geben und die Feuerspucker von der Gruppe „Frankonier“ treten auf. Bitte auch Artikel des KiJuRim und die Homepage www.juze-markt-rimpar.de beachten! Kleidermarkt-Team Rimpar spendet 1500,– Euro Beim Erwachsenenkleidermarkt überreichte das Kleidermarkt-Team an den KiJuRim und Lutz Dieter, Gemeindejugendarbeit Markt Rimpar, einen Scheck in Höhe von 1500,– Euro für die Ferienprogramme. Schon seit Jahren unterstützen die Kinder- und Erwachsenenkleidermärkte die Ferienprogramme. Mit dem Geld können Aktionen, Angebote, Fahrten usw. in den Oster-, Pfingst- und Herbstferien preislich günstiger angeboten werden. Beim Hüttendorf wird seit Jahren ein Tag vom Kleidermarkt-Team gesponsert. Vielen Dank an das Team im Namen der Kinder und Jugendlichen, die an den Ferienprogrammen und dem Hüttendorf teilnehmen! Ein Bild mit Scheckübergabe finden Sie auf der Homepage www.juze-markt-rimpar.de Hüttendorf vom 3. August bis 14. August 2015 Beim 2. Betreuertreffen am 13. Juni wollen wir weitere Workshops zum Thema Universum, Weltall, Krieg der Sterne, Raumschiff Enterprise, … finden und schon gefundene ausbauen. Das Thema wird dieses Jahr „Sternen-Dorf“ heißen. Falls Du noch Lust hast als Betreuerin/Betreuer am Hüttendorf mitzumachen, melde dich bei mir unter 0160-35 80 446. 2 Betreuerplätze sind aktuell noch frei! Die Homepage zum Hüttendorf www.juze-markt-rimpar.de/huettendorf wird zur Zeit immer wieder aktualisiert, schauen Sie doch mal rein! Ich habe Urlaub von 2. Juni bis einschließlich 8. Juni! Wenn Sie auf www.juze-markt-rimpar.de den Newsletter abonnieren bekommen Sie stets die neuesten Infos von der Gemeindejugendarbeit und vom KiJuRim auf ihre Mailadresse. gez. Lutz Dieter, Gemeindejugendarbeit Markt Rimpar Für die Veröffentlichung der Geburten und Eheschließungen muss eine persönliche Einverständniserklärung im Bürgerbüro vorliegen. Wir weisen darauf hin, dass diese Daten auch über das Internet eingesehen werden können. Wir bitten um Beachtung! Wir gratulieren: Frau Elfriede Schneider, Günterslebener Straße 26, zum 81. Geburtstag am 25. 5. 2015 Frau Rosa Zürrlein, Schäfereistraße 16, zum 89. Geburtstag am 25. 5. 2015 Herr Oswald Brändler, Arnsteiner Straße 13, zum 78. Geburtstag am 27. 5. 2015 Herr Friedrich Fußer, Versbacher Straße 15, zum 84. Geburtstag am 27. 5. 2015 Herr Manfred Hasenwinkel, Niederhoferstraße 150, zum 74. Geburtstag am 27. 5. 2015 Herr Sotirios Kawatziklis, Albin-Jörg-Straße 24, zum 78. Geburtstag am 28. 5. 2015 Frau Rosemarie Haas, Albin-Jörg-Straße 24, zum 67. Geburtstag am 28. 5. 2015 Frau Anna Heldwein, Storchstraße 4, zum 69. Geburtstag am 29. 5. 2015 Herr Josef Weiler, Adam-Bausenwein-Straße 3, zum 65. Geburtstag am 29. 5. 2015 Herr Rudolf Siegler, Neue Siedlung 4, zum 77. Geburtstag am 31. 5. 2015 Frau Gertraud Weis, Am Baumland 5, zum 71. Geburtstag am 31. 5. 2015 Frau Gertrud Jäger, Julius-Bausenwein-Straße 32, zum 74. Geburtstag am 1. 6. 2015 Frau Ruth Stauder, Niederhoferstraße 40, zum 78. Geburtstag am 1. 6. 2015 Herr Robert Meyer, Austraße 16A, zum 67. Geburtstag am 1. 6. 2015 Frau Renate Weber, Austraße 54, zum 65. Geburtstag am 1. 6. 2015 Herr Elmar Fischer, Frühlingstraße 19, zum 67. Geburtstag am 2. 6. 2015 Frau Helga Kuhn, Weidleinsgraben 10, zum 69. Geburtstag am 3. 6. 2015 Herr Erich Rädlinger, Riemenschneiderstraße 32A, zum 77. Geburtstag am 4. 6. 2015 Herr Josef Baumeister, Lerchenweg 1, zum 68. Geburtstag am 4. 6. 2015 Herr Erich Regnet, Weinbergstraße 6, zum 79. Geburtstag am 5. 6. 2015 Herr Hermann Schraud, Kaspar-Schnetter-Straße 11A, zum 75. Geburtstag am 5. 6. 2015 Herr Karl-Heinz Ziegler, Austraße 87b, zum 67. Geburtstag am 5. 6. 2015 Herr Norbert Harnisch, Franz-Bötsch-Straße 26, zum 71. Geburtstag am 6. 6. 2015 Frau Erika Keidel, Am hohlen Weg 4, zum 68. Geburtstag am 6. 6. 2015 Frau Frieda Bausenwein, Ringstraße 12, zum 82. Geburtstag am 8. 6. 2015 21 Frau Rita Kraus, Günterslebener Straße 6, zum 75. Geburtstag am 9. 6. 2015 Herr Heinz Leukert, Niederhoferstraße 64, zum 79. Geburtstag am 9. 6. 2015 Herr Dr. Hans Pfüller, Steinstraße 5, zum 76. Geburtstag am 9. 6. 2015 Herr Peter Baum, Mühlwiesenweg 25, zum 69. Geburtstag am 10. 6. 2015 Frau Inge Lerm, Neue Siedlung 29, zum 77. Geburtstag am 10. 6. 2015 Frau Margarita Lurz, Aussiedlerhöfe 2, zum 68. Geburtstag am 10. 6. 2015 Herr Gerd Bröker, Frankenstraße 9, zum 71. Geburtstag am 10. 6. 2015 Frau Gerda Holleber, Schlossberg 6, zum 72. Geburtstag am 11. 6. 2015 Frau Elisabeth Hanitsch, Albin-Jörg-Straße 24, zum 72. Geburtstag am 11. 6. 2015 Herr Kurt Walter, Brunnenstraße 3, zum 83. Geburtstag am 13. 6. 2015 Herr Anton Eitel, Schloßberg 2, zum 76. Geburtstag am 13. 6. 2015 Herr Arthur Meixner, Neubaustraße 1, zum 74. Geburtstag am 13. 6. 2015 Frau Waltraud Pech, Frühlingstraße 31, zum 73. Geburtstag am 13. 6. 2015 Frau Emma Sur, Geiersbergstraße 19, zum 68. Geburtstag am 13. 6. 2015 Frau Mathilde Ackermann, Mühlwiesenweg 38, zum 87. Geburtstag am 14. 6. 2015 Frau Hannelore Kern, Niederhoferstraße 102, zum 74. Geburtstag am 14. 6. 2015 Frau Astrid Schubert-Stelmaszyk, Friedrich-Ebert-Str. 21, zum 67. Geburtstag am 14. 6. 2015 Frau Margot Wagenbrenner, Neue Siedlung 33, zum 75. Geburtstag am 14. 6. 2015 Frau Rosina Göbel, Mühlwiesenweg 29, zum 95. Geburtstag am 15. 6. 2015 Frau Ingeborg Grömling, Austraße 69, zum 79. Geburtstag am 15. 6. 2015 Frau Renate Roßdeutsch, Austraße 3, zum 72. Geburtstag am 15. 6. 2015 Herr Walter Schneider, Ziegeleistraße 4, zum 68. Geburtstag am 15. 6. 2015 Herr Karl May, Schäfereistraße 22, zum 84. Geburtstag am 16. 6. 2015 Herr Anton Weisenberger, Retzstadter Straße 10, zum 83. Geburtstag am 16. 6. 2015 Frau Margarete Zier, Konrad-Adenauer-Straße 20, zum 70. Geburtstag am 16. 6. 2015 Herr Rolf-Manfred Schorn, Austraße 22, zum 67. Geburtstag am 16. 6. 2015 Herr Rudolf Redelberger, Schafhofstraße 1, zum 66. Geburtstag am 16. 6. 2015 Herr Dieter Becker, Petryweg 2, zum 74. Geburtstag am 17. 6. 2015 Frau Anna Dorbath, Mühlwiesenweg 35, zum 65. Geburtstag am 17. 6. 2015 Frau Walli Regner, Storchstraße 20, zum 75. Geburtstag am 18. 6. 2015 Frau Marita Walter, Günterslebener Straße 40, zum 76. Geburtstag am 18. 6. 2015 22 Herr Walter Hemmerich, Neue Siedlung 43, zum 77. Geburtstag am 20. 6. 2015 Frau Bilger Steigerwald, Würzburger Straße 10, zum 74. Geburtstag am 20. 6. 2015 Herr Ottmar Schäfer, Am Tännig 5, zum 71. Geburtstag am 21. 6. 2015 Herr Franz Löser, Frankenstraße 18, zum 78. Geburtstag am 22. 6. 2015 Herr Waldemar Meng, Niederhoferstraße 36, zum 83. Geburtstag am 22. 6. 2015 Frau Ilka Brandmann, Marktstraße 3, zum 71. Geburtstag am 23. 6. 2015 Herr Walter Mitnacht, Wiesenstraße 32, zum 70. Geburtstag am 24. 6. 2015 Frau Johanna Spiegel, Austraße 71, zum 67. Geburtstag am 24. 6. 2015 Zum 25-jährigen Ehejubiläum am 26. 5. 2015: Wolfgang und Monika Weiler, geb. Baumeister, Danziger Straße 13 am 28. 5. 2015: Michael und Carmen Fritz, geb. Schömig, Julius-Bausenwein-Straße 19 am 8. 6. 2015: Horst und Anette Nohe, geb. Nohe, Schafhofstraße 8 Zum 50-jährigen Ehejubiläum am 12. 6. 2015: Norbert und Heiwig Harnisch, geb. Wollenhaupt, Franz-Bötsch-Straße 26 Standesamtliche Nachrichten Geburten Lorenzo Tudor Aymen Arfaoui Eheschließungen Joachim Karl und Beate Hübner, Kettelerstraße 38, am 5. 5. 2015 Jürgen Schnapp und Nina Straub, Am Baumland 3, am 9. 5. 2015 Helmut Bergup und Ulrike Börtlein, Lerchenweg 13, am 14. 5. 2015 Sterbefälle Max Grönert, 86 Jahre, Brunnenstraße 3, am 22. 4. 2015 Karl Götz, 88 Jahre, ehem. Friedrich-Ebert-Straße 30, am 26. 4. 2015 Elisabetha Keidel, 98 Jahre, Am hohlen Weg 2, am 29. 4. 2015 Oskar Friedrich, 93 Jahre, Niederhoferstraße 46, am 30. 4. 2015 Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Hoffnungskirche Sprengel Rimpar/Maidbronn Gottesdienste in der Bekenntniskirche: 24. 5., 10.00 Uhr (Hötzel) A 31. 5., 9.00 Uhr (Schwarz) 7. 6., 9.00 Uhr (Rothmann) 14. 6., 10.30 Uhr Waldgottesdienst am Wolfsbild 21. 6., 10.00 Uhr (Dolling) A, Kigo A = mit Abendmahl, Kigo = mit Kinderkirche Kinderkirche: Sonntag, 21. 6., um 10.00 Uhr, Bekenntniskirche (Team). …soweit die Wolken gehen.“ – Waldgottesdienst am Sonntag, 14. Juni um 10.30 Uhr: Am Sonntag, den 14. Juni laden wir wieder ganz herzlich ein zum Gottesdienst im Freien am Wolfsbild oberhalb von Rimpar am Rande des Gramschatzer Waldes. Wir treffen uns um 10.00 Uhr an der Bekenntniskirche, um Fahrgemeinschaften zu bilden oder um 10.30 Uhr direkt vor Ort – für Sitzgelegenheit auf Bänken oder Decken wird gesorgt sein. Bei zu schlechtem Wetter wird der Gottesdienst in der Bekenntniskirche stattfinden. Im Anschluss besteht noch die Möglichkeit, zu einem gemeinsamen Mittagessen ins Waldhaus Einsiedel zu fahren, Wanderlustige können von dort aus zum Wolfsbild zurücklaufen. Rückfragen gerne an Imke Bieber, Tel. 0 93 65/88 25 89. Treffpunkt ältere Generation: Dienstag, 2. 6., um 14.30 Uhr. Thema: Albert Schweitzer. Sprengelausschuss Rimpar: Montag, 15. 6., um 20.00 Uhr. Öffentliche Sitzung mit Sommerfestplanung. Veranstaltungen in Versbach: Untere Heerbergstraße 2. Pfingstmontag: 25. 5. um 10.15 Uhr Gottesdienst in der Hoffnungskirche (Fischer). Danke-Abend für ehrenamtlich Mitarbeitende: Freitag, 12. 6., um 19.00 Uhr im Gemeindehaus. Kontakt: Während der Vakanzzeit wenden Sie sich bitte an das Pfarramt: .Evang.-Luth. Pfarramt Hoffnungskirche, St.-Rochus-Str. 46, 97078 Würzburg, Tel. 09 31/28 77 6 57, E-Mail: [email protected]. Pfarrer Reinhard Fischer: 0931/22 565 (Bürozeiten: MO, DI, DO: 9–12 Uhr, MI: 15–18 Uhr). Unsere Adresse im Internet: http://www.bekenntniskirche-rimpar.de Adresse der Bekenntniskirche: Friedrich-Ebert-Straße 25, Rimpar Bettina Lezuo – eine beliebte Pfarrerin verlässt Rimpar In einem Abschieds-Gottesdienst verabschiedete sich Pfarrerin Bettina Lezuo in der Rimparer Bekenntniskirche vor großer Kulisse – allein neun evangelische Geistliche waren anwesend – nach über zwölf Jahren segensreichen Wirkens. Es war eine beeindruckende Feier, oft von spontanem Beifall begleitet. In einem Rückblick erinnerte Lezuo an die zahlreichen Höhepunkte in ihrer Amtstätigkeit, die viel Kraft und Motivation kosteten. Gerne unterrichtete sie an beiden Schulen, gründete einen Mitarbeiterkreis, führte die Wald- und Kirchweihgottesdienste ein, sowie die musikalischen Abendandachten und die Ostergottesdienste. Ein besonderes Ereignis war die Einweihung der neuen Kirchenglocken. Ein besonderes Augenmerk galt der Geschichte der ehemaligen jüdischen Mitbürger und dem weiteren Schicksal der Rimparer Synagoge. Ihr Blick nach vorn wird getragen von den neuen Aufgaben und Bedingungen in Goldbach/Spessart. Dekanin Dr. Edda Weise würdigte die Leistungen der scheidenden Geistlichen im Dekanat als stellvertretende Vorsitzende im Seniorenkreis und bedauert ihr Fortgehen, da sie dort eine große Lücke hinterlässt. Pfarrer Reinhard Fischer versicherte der verwaisten Gemeinde, dass die Stelle bereits ausgeschrieben sei und man auf eine baldige Neubesetzung hofft. In der Vakanzzeit möge man sich an das Pfarramt in Versbach wenden (Tel. 0931/28 77 657). Bürgermeister Burkard Losert blickte in seiner Abschiedsrede mit Wehmut und Dankbarkeit zurück. Es sei eine erfolgreiche und ereignisreiche gute Zusammenarbeit gewesen, in der er gemeinsam mit ihr Gemeinde erleben und gestalten konnte. Pfarrerin Lezuo habe das Leben in Rimpar entscheidend mitgeprägt. „Es war eine gute Zeit mit Dir,“ so Losert. Besonders bedankte sich der Bürgermeister für die Mitwirkung beim jährlichen Pogromgedenken. Zum Dank überreichte er den gemeindlichen Wappenteller, den verdiente Mitbürger erhalten. Für die beiden Schulen dankte Rektorin Stefanie Schiffer im Namen der Schulleitungen und der Kollegien für die unterrichtliche Arbeit und ihre verbindliche freundliche Art. Namens des Pfarrkapitels sprach Pfarrerin Susanne Wildfeuer, für den Theologinnen-Stammtisch Pfarrerin Ruth Belzner, für die Frauenarbeit als Dekanatsbeauftragte Karen Heußner und Christa Grötsch und wünschten alles Gute für den neuen Wirkungskreis. Eine engagierte Dankesrede für die gute Zusammenarbeit in der Jugendbetreuung hielt Fabian Kern, der der Pfarrerin versprach sich auch weiterhin dafür einzusetzen. Der Vertrauensfrau des gesamten Kirchenvorstandes Dr. Imke Bieber merkte man in ihrer Rede – in Co-Produktion mit ihrem Mann Wolfram – an, dass es allen schwerfällt Pfarrerin Lezuo gehen zu lassen. Auch sie hielt einen Rückblick auf das vergangene und erinnerte daran, dass Pfarrerin Lezuo den schlichten Kirchenraum der Bekenntniskirche geschätzt hat und nun zum Abschied noch den neuen Osterleuchter einweihen konnte. Die scheidende Pfarrerin dankte allen sehr bewegt für die anerkennenden Worte und Geschenke. Ein besonderer Dank galt noch ihren Kindern, die ihre Mutter nie in ihrer Berufsausübung behinderten. gez. Kurt Mintzel Besonders herzlich und mit viel Humor verabschiedeten sich in einem gespielten Zwiegespräch Pfarrer Arkadius Kycia und Diakon Franz-Ludwig Ganz. Der folgende Text beweist „Gelebte Ökumene auf unterer kirchlichen Ebene“. Arkadius Kycia (A): Entschuldigung! Hab vergessen mein Handy auf lautlos zu stellen! Darf ich kurz mal ran? Mein Diakon! Schön dass Du zurückrufst Franz-Ludwig! Ich wollte Dich noch was ganz wichtiges fragen, nachdem ich morgen meine Bewerbung für Rimpar im Ordinariat abgebe: Sag mal, wie steht es denn mit der Ökumene in Rimpar? Habt Ihr einen evangelischen Pfarrer am Ort? Franz-Ludwig Ganz (FL): Mit der Ökumene läuft es sehr gut und wir begegnen uns respektvoll und geschwisterlich. Aber einen evangelischen Pfarrer gibt’s hier nicht (grinst). A: Schade, ich hatte bis jetzt einen evangelischen Amtsbruder am Ort. Das wird mir fehlen! FL: Dafür haben wir aber eine evangelische PFARRERIN!! A: Wie gut! FL: Ja, gut seiht sie auch aus! Total fit! Sie trainiert ja auch im Fitness-Studio hier in Rimpar. A: Respekt! Aber jetzt mal im Ernst, meinst Du, wir kommen klar miteinander? 23 FL: Bestimmt! Wir haben schon viel miteinander unternommen! Jedes Jahr einen ökumenischen Stationen-Gottesdienst in der Natur mit anschließendem Teilen von Brot und Wein, vor Ostern ein gemeinsamer Passions-Gottesdienst. War immer sehr bewegend. Zum Schuljahresende und zum Beginn feiern wir zusammen Gottesdienste für die Hauptund Grundschule und segnen auch gemeinsam die Schulanfänger. Wenn Konfirmation gefeiert wird, dann beten wir in den Fürbitten für die jungen Christen. Umgekehrt tut es Bettina mit ihrer Gemeinde bei unserer Firmung. Sie feiert auch die Beerdigungs-Gottesdienste in unserer Pfarrkirche. Und: stell Dir vor: an den zarten Weihrauchduft, der manchmal durch unsere Kirche schwebt, hat sie sich auch schon gewöhnt! A: Das klingt ja alles sehr positiv! FL: Das ist es auch. Du darfst Dich auf die Zusammenarbeit freuen! Und: es ging uns nie um eine Wischi-Waschi-Kuschel-Ökumene. Wir freuen uns an dem, was uns gemeinsam ist, aber wir spüren auch dem nach, was uns trennt und reden miteinander darüber. Weißt Du, übrigens, ich denk fast täglich an Pfarrerin Bettina… A: Soooooooooooo?! FL: Jaaaa (grinst!). Ich sag Dir auch warum: Zu meiner Weihe hat sie mir damals ein Stück selbstgezogenen Rasen geschenkt. Statt einem frommen Spruch gab sie mir mit diesem Symbol den geschwisterlichen Rat: Ruh Dich auch mal aus, gönn Dir eine Auszeit, leg Dich auch mal ins Gras, dann hast Du auch wieder Kraft, an Deinem Platz in Gottes Namen für die Menschen Deiner Gemeinde da zu sein. Das hab ich auch so gehalten… nicht immer, aber immer öfter. Hab ich Dir alles gesagt, was Dich interessiert? A: Ja, danke, ich freu mich jetzt noch mehr auf Rimpar! FL: Also dann, machs gut, bis bald! A: Machs Du auch gut, und richte schon mal einen Gruß an die Pfarrerin aus! FL: Mach ich gerne! Tschüß! Kath. Pfarreiengemeinschaft St. Peter und Paul, Rimpar St. Afra, Maidbronn Öffnungszeiten Pfarramt: Herrngasse 12, Tel. 0 93 65/98 44, Fax 0 93 65/89 05 24, www.kath-pfarrei-rimpar.de Dienstag: 8.30 – 12.00 Uhr Mittwoch: 8.30 – 12.00 Uhr Donnerstag: 14.00 – 18.00 Uhr Montag und Freitag geschlossen! Öffnungszeiten der Büchereien: Rimpar: Dienstag von 17.00 – 18.00 Uhr Sonntag von 10.00 – 12.00 Uhr Maidbronn: Sonntag nach dem 9.00 Uhr Gottesdienst – 10.45 Uhr Donnerstag von 15.00 – 16.00 Uhr Zu diesen Zeiten werden auch Waren aus dem Eine-WeltLaden Würzburg verkauft. Regelmäßige Gottesdienstzeiten: (Rimpar = Ri, Maidbronn = Mb) Sonntag Mb 9.00 Uhr Messfeier 19.00 Uhr Maiandacht Ri 10.30 Uhr Messfeier 17.00 Uhr Maiandacht Montag Mb 7.30 Uhr Messfeier Dienstag Mb 7.30 Uhr Messfeier Ri 18.30 Uhr Messfeier Mittwoch Mb 7.30 Uhr Messfeier 19.00 Uhr Maiandacht Ri 9.00 Uhr Messfeier 18.30 Uhr Maiandacht Donnerstag Mb 7.30 Uhr Messfeier + 8.30 Uhr im Wechsel Ri 18.30 Uhr Messfeier Freitag Mb 19.00 Uhr Messfeier Ri 9.00 Uhr Messfeier Samstag Mb 7.30 Uhr Messfeier Ri 17.30 – 18.00 Uhr Beichtgelegenheit (jeden 1. Sa. im Monat) 18.30 Uhr Vorabendmesse Krabbelgruppen im Jugendheim Rimpar: Mittwoch von 9.00 – 11.30 Uhr. Infos S. Randall, Tel. 50 33 83 und D. Bulla, Tel. 89 70 44 im Pfarrheim Maidbronn: Mittwoch von 9.00 – 11.30 Uhr Außergewöhnliche Gottesdienste und Termine entnehmen Sie bitte der aktuellen Gottesdienstordnung! Diese liegen in beiden Kirchen aus bzw. hängen in den Schaukästen an der jeweiligen Kirche! Fronleichnam in Rimpar – vor 100 Jahren Vor genau hundert Jahren, am Donnerstag, dem 3. Juni 1915 bewegte sich in Rimpar diese Fronleichnamsprozession über den Marktplatz. Deutschland befindet sich seit Anfang August 1914 im Kriegszustand und der erste Weltkrieg wird noch bis November 1918 andauern. Die Häuser sind beflaggt, die Hauswände mit frischen Zweigen geschmückt. Der „Himmel“, unter dem der Priester mit der Monstranz geht, wird von Honoratioren des Dorfes getragen bzw. begleitet und von Soldaten in Uniform, mit preußischer Pickelhaube, flankiert. Im Hintergrund ist eine Heiligenfigur erkennbar, die bei der Prozession mitgetragen wurde. Das Bild, als Postkarte, stammt aus dem Archiv Arnold/Rufflar. gez. Hans Winzlmaier 24 Achtung! Schmidt Immobilien sucht dringend: Einfamilien-Häuser bis 480.000,– €; renovierungsbedürftige Häuser ab 45.000,– €; bäuerliche Anwesen bis 380.000,– €; Mehrfamilien-Häuser ab 3 Wohnungen; Grundstücke ab 400 qm; Mietwohnungen, alle Größen. Verkäufe: 3-Familienhaus, Schwebenried-Arnstein, 285 qm Wfl., 720 qm Grdst., top renov., ME. 16.250,– € p.a.,VK 250.000,– €, Verzinsung: 6,48%! Bauplatz Güntersleben, 861 qm, nur 99.000,– €. Garage in Rimpar, Konrad-Adenauer-Str. 2, KP. 15 000,– €, vermietet f. 50,– € mtl. = Verzinsung 4% netto. Rimpar, Austraße, älteres EFH, ca. 120 qm Wfl., derzeit vermietet, ME. 4.300,– € p.a., nur 52.000,– €. Rufen Sie uns an. Wir werden Sie fachkundig beraten, auch in Finanzierungsfragen. Schmidt Immobilien Inhaber:Wolfgang P.Schmidt Bankkfm./Betriebswirt Am Holzweg 9 97222 Rimpar Tel. 0 93 65/88 03 40 Fax 0 93 65/8 8179 93 e-mail: [email protected] www.eurocon-immobilien.de Futtermittel für Heimtiere Getreide · Düngemittel Saatgut · Pflanzenschutz Blumenerde · Rindenmulch 25 ZAHNARZTPRAXIS THOMAS SCHUPPERT Gesunde Zähne ein Leben lang… Ihr Wunsch ist unsere Philosophie! Öffnungszeiten: Montag: 8.00 – 12.00 Uhr Dienstag: 14.00 – 18.00 Uhr Mittwoch: 8.00 – 12.00 + 14.00 – 18.00 Uhr Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr Freitagnachmittag und Samstag nach Vereinbarung! Dürerstr. 2 · 97228 Rottendorf · Tel. 0 93 02 / 98 97 780 IHR PARTNER FÜR: ■ Sanitäre Arbeiten, Baderneuerung ■ Solaranlagen ■ Spengler- und Blecharbeiten, Dachrinnen u.v.m. ■ Heizungs- und Lüftungsbau ■ Heizkesselaustausch ■ Moderne Heizkörper ■ Beratung und Planung Fa. Arthur Hart GmbH & Co. KG · Inhaber: Manfred Krauß Albin-Jörg-Str. 10 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/98 51 · Fax 0 93 65/26 57 Wellness für die Seele… Kreative Lösungen für Ihr Bad! Steinwelten by 26 Versbacher Straße 104 97078 Würzburg Tel. 09 31/200 290 [email protected] SEIBL GmbH Putz- Stuck- Malerarbeiten Renovierungen „Maler gestalten Lebens(t)räume“ Vollwärmeschutz Langenbergstraße 8 Innen- u. Außenputz 97282 Retzstadt Telefon 0 93 64 / 37 17 Malerarbeiten aller Art Fax 0 93 64 / 7 93 97 e-mail: [email protected] Trockenbau individuelle Beratung – Gestaltung Aus einer Hand: Schreinerei Roland Lehrmann · Tel. 09364/6521 · Fax 793 97 Bereitschaftsdienst der Ärzte Vereine und Verbände Rufnummer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes: Telefon: 116 117 Unter dieser Nummer erreichen Sie seit Mitte April 2012 den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen. Krankheiten kennen keine Sprechzeiten: Eine akute Magenverstimmung über die Feiertage oder unerwartet hohes Fieber am Wochenende – es gibt viele Gründe, die einen Arzt erforderlich machen, wenn die Praxen gerade geschlossen sind. Unter der bundesweit einheitlichen Rufnummer 116 117 erreichen Sie den ärztlichen Bereitschaftsdienst. Überall in Deutschland sind niedergelassene Ärzte im Einsatz, die Patienten in dringenden medizinischen Fällen ambulant behandeln – auch nachts, an Wochenenden und an Feiertagen. Die Nummer funktioniert ohne Vorwahl, gilt deutschlandweit und ist kostenlos – egal ob Sie von zu Hause oder mit dem Mobiltelefon anrufen. Sollte ein akuter oder lebensbedrohlicher Notfall vorliegen, wenden Sie sich umgehend an die Integrierte Leitstelle für Rettungsdienst und Feuerwehr unter der bundeseinheitlichen Notrufnummer 112. Die Geehrten stellten sich nach der Versammlung zum Foto. V.l.n.r.: 2. Vorsitzender Edwin Schäfer, stehend Karl Schömig (60 Jahre Mitglied), Ludwig Bieber (60 Jahre Mitglied), Andrea Benak (25 Jahre Mitglied), 1. Vorsitzende Elke Weippert, sitzend v.l.n.r. Helga Graf (25 Jahre), Franz Schömig (65 Jahre Mitglied). Ehrungen beim Obst- und Gartenbauveein Nacht- und Notdienst der Apotheken Hierzu wird auf den Aushang im Schaufenster der Apotheke hingewiesen. Veranstaltungen Aus der Bevölkerung werden Anfragen immer häufiger nach der Uhrzeit der jeweiligen Veranstaltung gestellt. Wir bitten deshalb die Vereine den Beginn der Veranstaltung mit anzugeben. Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung konnte die im letzen Jahr in Abwesenheit gewählte 1. Vorsitzende Elke Weippert zahlreiche Mitglieder begrüßen. Bei einem kurzweiligen Jahresrückblick bedankte sie sich bei den Mitgliedern für die Teilnahme am Festumzug zur Maibaumaufstellung, sowie dem Festzug zum Schlossfest. Ein besonderer Dank galt den überdurchschnittlich fleißigen Blumenfrauen, die wieder dafür sorgten dass Rimpar in den Sommermonaten bunt erblühte. Sie führte weiter aus, dass der OGV sehr stolz auf seine 600 Mitglieder sei. Sie konnte deshalb vielen Mitgliedern, nicht nur für 25 Jahre, sondern bis zu stolzen 65 Jahren Vereinstreue gratulieren und danken! Außer einer Urkunde gab es für jeden Geehrten ein kleines Präsent. Vorausschauend auf das Jahr 2015 gab sie einen Einblick in die Termine der Pflanzaktionen und Festlichkeiten. Erstmals ist in diesem Jahr die „Gramschatzer Wald-Weihnacht“ wohl ein Highlight, das am 6. 12. 2015 am Walderlebniszentrum geplant ist. 31. 5. 14 Uhr Eröffnung Grillplatz Ochsenwiese 13. 6. Kinderfest ab 14 Uhr und anschl. Nachtflohmarkt der RiKaGe ab 18 Uhr in der Turnhalle Neue Siedlung Weiter stellte sie die vielen Rabatte für die Mitglieder nochmals vor. Vergünstigungen gibt es für Mitglieder nicht nur bei diversen Gärtnereien, dem Blumenstadl in Rimpar, sondern auch bei der WVV für Strom und Gas. 14. 6. Sommerfest Kindergarten Rappelkiste: 12–14 Uhr öffentlicher Kinderflohmarkt ab 14 Uhr Eröffnungsfeier Krippenräumlichkeiten und Kinderprogramm Die zum Abschluß geplante Diashow mußte leider ausfallen, da die Jahreshauptversammlung kurzfristig in einen anderen Raum ausweichen mußte. 14. 6. Jahresverkostung der Rimparer Winzer im Rittersaal, 14–18 Uhr 20. 6. Johannisfeuer auf dem Grillplatz 25. 6. 10 Uhr Eröffnung Kobel und Weinlehrpfad Kobersberg 27. 6. + 28. 6. Pfarrfest der Katholischen Kirche ab 17 Uhr 27. 6. Johannisfeuer der Freiwlligen Feuerwehr Maidbronn Wer die Vorteile des OGV, zu einem z. Zt. gültigen Jahresbeirag von 8,– Euro, nutzen möchte, kann sich gerne bei einem Mitglied der Vorstandschaft anmelden. gez. Elke Weippert 27 Jugend-Kaffeekonzert der Musikkapelle im Bischof-Schmitt-Haus Viele Eltern und Freunde kamen zum Jugend-Kaffeekonzert der Musikkapelle Rimpar. Die jungen Musiker zeigten in Einzelund Gruppenvorträgen ihren Leistungsfortschritt und bewiesen ohne merkliches Lampenfieber ein sicheres Auftreten vor großem Publikum. Einige haben erst am Jahresanfang mit dem Unterricht begonnen und wurden beim Vorspiel vom jeweiligen Instrumentallehrer unterstützt. Die Fortgeschrittenen „Alten Hasen“ meisterten dies souverän im Solovortrag. Die kleine Bläserband unter Leitung von Armin Bestelmeyer umrahmte im ersten Teil der Veranstaltung die Registerdarbietungen. Die vom Dirigenten eigens arrangierten Stücke spielte die Gruppe konzentriert und taktsicher. Im zweiten Teil übernahm die Jugendkapelle Fortissimo dirigiert von Julius Geiger das Rahmenprogramm. Auch sie zeigte einen deutlichen Leistungszuwachs. Den Erlös aus den Kuchen- und Geldspenden erhält der Vorstand der Bläserjugend für die Nachwuchsbetreuung. Text und Fotos: Kurt Mintzel 28 GmbH THOMAS KREISSL Telefon: 0 93 65/3 00 00 82 Büro + Werkstatt: Tel. 09 31/ 2 87 82 50 Fax 09 31/ 2 87 83 19 Web: kreissl-gmbh.de ■ ■ ■ ■ ■ Sanitärinstallation Bauspenglerei Moderne Heiztechnik Rohrreinigung Kundendienst Gebäudeenergieberater (HWK) ■ Erstellung von Bedarfsausweisen ■ Energetische Sanierungskonzepte für Wohngebäude 29 Norbert Börtlein Weinbergstraße 15 97222 Rimpar Telefon 0 93 65 / 98 52 Mobil 0175 / 192 28 39 ● Garten- und Baumlandpflege ● Keller- und Speicherentrümpelung ● Obstbaumschnitt ● Urlaubs- und Krankheitsvertretung ● Kehr- und Winterdienst EDV- und Technik-Service Oliver Voll seit 10 Jahren für Sie da… …PC-Probleme? Rufen Sie mich an…! EDV- und Technik-Service Oliver Voll ist Ihr Spezialist für fast alle Schwierigkeiten rund um den PC. Ich löse Ihre Computerprobleme schnell und unkompliziert, egal ob Computer, Software oder Zubehör (Drucker, Scanner usw.). EDV- und Technik-Service Oliver Voll Die Beratungsstellen in Ihrer Nähe: Tanja Werner · Sackgasse 2 · 97230 Estenfeld Telefon 0 93 05/89 19 · E-mail: [email protected] Ruth Martin · Domstraße 19 · 97070 Würzburg Florian-Geyer-Straße 48 · 97076 Würzburg/Lengfeld Telefon 09 31/230 76 47 · E-mail: [email protected] Sprechstunden in Gramschatz, Stationsweg 6, nach tel. Vereinbarung 30 Kirchenstr. 3 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/88 96 79 Öffnungszeiten Laden: Do., Fr.: 14 –18 Uhr · Sa. 8.45 –13 Uhr Fax 0 93 65/88 96 78 · Mobil 0170/3 24 9158 E-mail: [email protected] · www.oliver-voll.com Neu: PC- und Notebook-Shop · www.pc-shop-voll.de In allen drei Ortsteilen grüßt der Maibaum Im Namen der Freiwilligen Feuerwehren von Rimpar, Gramschatz und Maidbronn begrüßte Bürgermeister Burkard Losert viele Mitbürger, die zur Aufstellung des Maibaums gekommen waren – letztmalig in Rimpar am Marktplatz. „Seit über 40 Jahren üben unsere Feuerwehrkameraden diesen schönen Brauch aus“, sagte Losert, „dafür einen besonderen Dank“. Vereine und Musikkapellen umrahmten die Veranstaltung. gez. Kurt Mintzel DJK Rimpar Handball Herren 2. Bundesliga Saison 2014/2015 ASV Rimpar Fußball Kreisliga Würzburg, Gruppe I Saison 2014/2015 Sonntag, 23. 5. 2015, 19.30 Uhr: HSC 2000 Coburg – DJK Rimpar Samstag, 30. 5. 2015, 18.00 Uhr: DJK Rimpar – TV Emsdetten Samstag, 7. 6. 2015, 17.00 Uhr: VFL Bad Schartau – DJK Rimpar Montag, 25. 5. 2015, 18.30 Uhr: Dettelbach und Ortsteile – ASV Rimpar II ASV Rimpar Fußball Landesliga Nordwest Saison 2014/2015 ASV Rimpar Fußball B-Klasse Würzburg, Gruppe II Saison 2014/2015 Montag, 25. 5. 2015, 14.30 Uhr: ASV Rimpar III – DJK Gramschatz/Maidbronn III Sonntag,23. 5. 2015, 14.00 Uhr: ASV Rimpar – TG Höchberg 31 Der gesamte Vorstand unter der Leitung des Bereichsvorstandes Infrastruktur, Robert Meißner, hat sich vorgenommen in den nächsten Wochen und Monaten die noch offenen Baustellen zu schließen. Der nächste Augenmerk gilt der Ertüchtigung der Verkaufsbuden auf dem Festplatz in Vorbereitung des Sportfestes vom 17.–20. Juli 2015. Einladung zur Diskussionsversammlung Ü 55 Mitglieder Angebote für ältere Vereinsmitglieder Ein Verein, wie unser SV Maidbronn, mit über 400 Mitgliedern muss sich immer wieder den neuen Gegebenheiten anpassen. Bei uns wird für alle Altersklassen etwas geboten: Es fängt an mit dem Mutter/Kind-Turnen und hört auf mit der Gymnastik für Ältere. Alle diese Mitglieder nehmen aktiv am Vereinsleben teil. Der demografische Faktor und veränderte Familienstrukturen sind einige der Gründe, die einen Teil unserer älteren Mitglieder nicht so optimal ins Vereinsleben einbinden. Für diese Passiven möchte der SV Maidbronn nun ein passendes Angebot machen. Über 130 Mitglieder unseres Vereins sind über 55 Jahre alt und nur wenige können oder wollen noch aktiv Sport treiben. Trotzdem könnten sie am Vereinsleben teilhaben. Hier ist nicht an Sportangebote gedacht, sondern an gemeinsame Unternehmungen. Es bietet sich eine Vielfalt an kulturellen, informativen und seniorengerechten Veranstaltungen an: z.B. Besichtigungen, geführte Wanderungen, Tagesfahrten oder ein gemütliches Beisammensein. Aktive Teilnahme und Vorschläge sind erwünscht, deshalb die Bitte kommt zum Info-Treffen am Sonntag, 31. Mai 2015 um 15 Uhr in die Bürgerstube/Mehrzweckhalle Maidbronn. Anmeldungen nimmt Horst Lochner/ Seniorenbeauftragter entgegen (Tel. 0 93 65/24 71; mobil: 0171/63 50 201oder per mail:[email protected]) Frühjahrsputz beim Sportverein Maidbronn Es tut sich was auf dem Sportgelände in Maidbronn. Insgesamt 25 Mitglieder haben angepackt und alle Bereiche von der jahrelangen Ansammlung von Sperrmüll befreit. Das Festzelt wurde aufgebaut. Die Terrasse der Bürgerstube ist wieder nutzbar und wurde für die Sommersaison liebevoll hergerichtet. Die Rasenplätze erfuhren dringend notwendige Pflegemaßnahmen. Adolf Frey hat die vorbereitenden Maßnahmen zur Installation neuer Schlösser auf dem gesamten Sportgelände abgeschlossen und das Wappen des SV Maidbronn erstrahlt im neuen Glanz. SG SV Maidbronn/DJK Gramschatz Meister Kreisklasse Wü 1 Die SG Maidbronn/Gramschatz konnte die Meisterschaft in der Kreisklasse Wü 1 feiern und steigt nun die Kreisliga Wü 1 auf. Mit 20 Saisonsiegen, mit der besten Abwehr der Liga und auch mit dem besten Sturm der Liga konnte eine herausragende Saison bereits 3 Spieltage vor Schluss gekrönt werden. Wir bedanken uns bei allen Fans und allen Unterstützern für die tolle Saison. gez. Abteilungsleitung, SG Maidbronn/Gramschatz Hintere Reihe: v .l. Frank Landauer, Christian Ott (Co-Trainer), Christoph Eisenbacher, Ralf Popp, Alex Thur, Andrew Regendantz, Dmoi Heller, Marco Heid, Andrew Liepold, Bertold Stark (Betreuer), Thomas Finger (Trainer), Kevin Kräml, Kevin Laug, Wolfgang Laug (Sportvorstand). Vordere Reihe: v. l. Matthias Kistner (Abteilungsleiter), Adolf Kräml (Edelfan), Benedikt Bausenwein, Marco Zimmermann, Lukas Halbig, Arthur Schwertfeger (Betreuer) , Domi Heck, Manuel Röder, Josef Cervenak, Matthias Schmelzeisen (Abteilungsleiter), Thomas Müller Udo Schmitt (Platzwart). Es fehlt: Tobias Stamm. 32 Übergabe des gespendeten Defibrillators an die First Responder der Freiwilligen Feuerwehr Rimpar 2150 Euro Spendengelder für lebensrettendes Gerät Innerhalb der freiwilligen Feuerwehr Rimpar besteht seit nunmehr 13 Jahren eine First Responder Gruppe. Hauptaufgabe dieser medizinisch ausgebildeten Ersthelfer ist das therapiefreie Intervall vom Notfall bis zur Versorgung durch den Rettungsdienst bzw. Notarzt möglichst kurz zu gestallten. Begonnen hatte alles mit fünf ausgebildeten Ersthelfern. Die Ausbildung für den Dienst als First Responder umfasst drei Ausbildungsblöcke zu je 24 Stunden mit jeweils einer schriftlichen und praktischen Abschlussprüfung und wird von Fachkreisbrandmeisterin Gabriele Brejschka mit ihrem Ausbilderteam für die Feuerwehren des Landkreises durchgeführt. Zu den Tätigkeiten der First Responder gehören: – Sicherung/Wiederherstellung von Bewusstsein, Atmung und Kreislauf – Wundversorgung – Retten aus dem Gefahrenbereich – Einweisen von ortsunkundigem Rettungspersonal – Unterstützung des Rettungspersonals, vorbereiten von Infusionen, Intubation – Mithilfe beim Transport (Treppe) – Transport der Besatzung des Rettungshubschraubers zum Einsatzort. Die Tätigkeit als First Responder wird zusätzlich zum herkömmlichen Feuerwehrdienst erbracht und gilt als freiwillige Leistung der freiwilligen Feuerwehren. Alle Helfer unterliegen der Schweigepflicht. Jeder Einsatz muss dokumentiert werden. Für die Bevölkerung fallen keine Kosten an. Im vergangen Jahr 2014 wurde die Gruppe zu 215 Einsätzen in Rimpar und Maidbronn gerufen. Der erste Defibrillator der FF Rimpar, ein AED-Automatischer Externer Defibrillator wurde vor über 10 Jahren ebenfalls durch Spenden beschafft und zwischenzeitlich mehrmals erfolgreich eingesetzt. Durch den neuen AED kann die First Responder Ausrüstung im Gerätewagen Logistik der FF Rimpar vervollständigt werden. Für den neuen AED, Modell Medronic Lifepak 1000 spendeten die Sparkasse Mainfranken, die VR Bank Rimpar und die Fa. Haustechnik Benak jeweils 500,– Euro, die Firmengruppe Göbel 300,– Euro, die Fa. Göpfert und Schömig 250,– Euro und Getränkevertrieb Krainer 100,– Euro. Die Spendengelder kommen so direkt der Bevölkerung zu Gute. Ein herzlicher Dank ergeht an die Sponsoren die zur kurzfristigen Beschaffung beigetragen haben. Das Gerät, ein Medtronic AED Lifepak 1000 ist mit den Geräten des Rettungsdienstes kompatibel. Die Geräteeinweisung und Grundschulung der First Responder erfolgte bereits durch die Firma Medtronic. Von einem plötzlichen Herztod kann jede Altersgruppe betroffen sein. Die Sponsoren haben ihr Geld sinnvoll für die Bewohner von Rimpar und Maidbronn gespendet. Ein Dank gilt außerdem dem Markt Rimpar, der die First Responder Gruppe durch die Übernahme der laufenden Kosten unterstützt, und somit für eine schnelle Hilfeleistung der Bevölkerung sorgt. Die First Responder Gruppe der Freiw. Feuerwehr Rimpar hat derzeit 13 aktive Helfer. Davon sind vier ausgebildete Rettungssanitäter: Günter Pfau, Walter Riedmann, Theo Eschenbacher, Markus Fleder, Michael Weippert, Monika Brinkmann, Christian Hart, Dirk Wiesner, Daniel Göpfert, Maximillian Leicht, Tobias Hörrmann, Claudia Schorn und Thomas Schmitt. gez. Theo Eschenbacher, 1. Kommandant V.l.: Mario Grömling (1. Vorsitzender FF Rimpar), Michael Weippert, Walter Riedmann, Tobias Hörrmann, Leicht Maximilian, Christian Hart, Daniel Göpfert (First Responder), Markus Fleder (2. Kommandant), Claudia Schorn (First Responder), Katja Schade (VR-Bank), Burkard Losert (1. Bürgermeister), Bernhard Göbel (Firmengruppe Göbel), Peter Göpfert (Bauunternehmen Göpfert und Schömig), Jennifer Syga, Jukia Stapf (beide Sparkasse Mainfranken), Armin Schömig (Bauunternehmen Göpfert und Schömig), Roland Benak (Haustechnik Benak), Theo Eschenbacher (1. Kommandant). Foto: Dirk Wiesner Spender v.l.: Mario Grömling (1. Vorsitzender FF Rimpar), Burkart Losert (1. Bürgermeister), Katja Schade (VR-Bank), Bernhard Göbel (Firmengruppe Göbel), Peter Göpfert (Bauunternehmen Göpfert und Schömig), Jennifer Syga, Julia Stapf (beide Sparkasse Mainfranken), Armin Schömig (Bauunternehmen Göpfert und Schömig), Roland Benak (Haustechnik Benak), Theo Eschenbacher (1. Kommandant). Foto: Dirk Wiesner 33 Auch Kinder und Jugendliche sind natürlich herzlich willkommen, allerdings ist der Pfad leider nicht für Kinderwägen geeignet. Die WASSERWACHT RIMPAR freut sich auf Ihre zahlreiche Anmeldung zur Exkursion unter: 0931/40 02 57 (Frau Jörg). Die Aktion ist übrigens auch für Nicht-Wasserwacht-Mitglieder kostenlos! gez. Christina Bender DJK Damen Volleyball-Vizemeister 2014/15 Mit einer neu zusammengewürfelten Mannschaft ging es ab Oktober in der Bezirksliga auf Punktejagt. Die Jugendfeuerwehr Rimpar zieht Bilanz Am 17. April 2015 fand die Jahreshauptversammlung der Jugendfeuerwehr Rimpar statt. Jugendwart Daniel Göpfert ließ in seiner Ansprache das ereignisreiche Jahr 2014 noch einmal Revue passieren. Er berichtete unter anderem über die erfolgreiche Teilnahme am Wissenstest in Gerbrunn, bei dem alle Jugendfeuerwehren aus dem Inspektionsbereich Nord/Ost des Landkreises ihr Wissen unter Beweis stellen konnten. Um die Gruppengemeinschaft zu stärken besuchten die Jugendlichen das 4-tägige Zeltlager in Neubrunn. Trotz anfänglichen Schwierigkeiten steigerten sich die Damen des SG/DJK Rimpar von Spiel zu Spiel und legten somit einen soliden Grundstein bereits als Herbstmeister. Ab Januar gewannen die Spielerinnen (fast) jedes Spiel und wurden somit verdient Tabellenzweiter. Zum Meistertitel und somit zum direkten Aufstieg in die nächst höhere Liga fehlten am Ende lediglich zwei kleine Punkte. Wir gratulieren dem Team trotzdem zur tollen Mannschaftsleistung und freuen uns auf die kommende Saison. Des Weiteren hatten die Feuerwehranwärter die Chance die Würzburger Feuerwehrschule zu besichtigen. Ein weiterer Punkt auf der Tagesordnung waren die Neuwahlen der Jugendvorstandschaft, wobei sich Daniel Göpfert zunächst beim Jugendsprecher Florian Sauer, dem Schriftführer Robin Mauer und dem Kassier Philipp Bug für ihre ehrenamtlichen Dienste bedankte. Die Wahlen für das Jahr 2015 wurden mit folgendem Ergebnis beendet: Vincenzo Di Pasquale übernimmt das Amt des Jugendsprechers und vertritt somit die Heranwachsenden in ihrer Meinung. Philipp Bug behält seine verantwortungsvolle Aufgabe die Kasse zu führen bei und Florian Sauer übernimmt zukünftig die Aufgabe des Schriftführers. Zuletzt bedankte sich auch 1. Kommandant Theo Eschenbacher bei der bisherigen Jugendvorstandschaft für die geleisteten Dienste und wünscht den neuen Amtsträgern viel Erfolg für das kommende Jahr 2015. gez. Florian Sauer Orchideenführung am 31. 5. 2015 Sie haben Orchideen bis jetzt nur fertig eingetopft im Gartencenter gesehen? Sie denken Orchideen wachsen hier in unseren Breiten gar nicht? Falsch gedacht! Sie wachsen sogar hier in unserer Nähe! Das Naturschutzgebiet „Höhfeldplatte“ liegt zwischen Thüngersheim und Veitshöchheim und bietet den idealen Lebensraum für eine artenreiche Fauna. Die mehrere Hektar umfassenden Kalktrockenrasenfläche innerhalb eines lückenhaften Kiefernwaldes ist die Heimat von vielen seltenen und geschützten Pflanzen. Besonders reich ist hier das Vorkommen an Orchideen. Diese blühen in der Zeit von Mai bis Juli und sind entlang eines speziell dafür angelegten Pfades zu bewundern. Es lassen sich aber auch zahlreiche Flechten sowie Federgras, Graslilien, Kuhschellen und weitere an die Trockenheit angepassten Pflanzen finden. Mit Frau Andrea Schwab haben wir eine ausgezeichnete Orchideen-Kennerin gefunden, die uns am Sonntag, 31. 5. 2015, um 14 Uhr durch das Naturschutzgebiet und das Reich der Orchideen führen wird. 34 Für den SG/DJK Rimpar spielten: Sabine Priesnitz, Susanne Albert, Anita Peters (Zuspiel), Marina Bähnsch, Laura Obermann, Leonie Kaul (Diagonal), Caroline Konrad, Sophia Verl, Sabine Herold (Mittelblock), Anna Knorz, Iris Hergenhan, Sophia Nickel (Außenangriff), Rikarda Suciu (Libera), Karl Heinz Langolf (Trainer). Redaktioneller Inhalt und Verteilung: Markt Rimpar · Tel. 0 93 65/80 67-0 · http://www.rimpar.de Herstellung und Anzeigenteil: Typo-Studio Albert · Rimpar · Tel. 0 93 65/21 22 · Fax 42 41 · E-mail: [email protected] Nr. 9: Erscheinungstermin: 24. 6. 2015 Nr. 2 : Redaktionsschluß: 10. 6. 2015 Nr. 2: Anzeigenschluß: 16. 6. 2015 ÜB ER 25 JA HR E Schornsteintechnik · Planung · bauliche Ausführung ■ V4A Edelstahlsystem einwandig + doppelwandig ■ Keramische Einsatzrohre ■ Leichtbauschornsteine aus Promatect-L für Altund Neubau ■ Kaminkopfmauerarbeiten ■ Kaminkopf-Verkleidungen aller Art ■ Abgas-Verbindungsleitungen ■ NEU: Körperschallmessungen und Einbau von Abgasschalldämpfern ■ NEU: Dachboden-Isolierungen Kostenlose Beratung und Information vor Ort: Robert Puscher Mobil: 0170 / 5 75 65 92 Geschäftsadresse: Einersheimer Straße 1 · 97346 Iphofen Telefon 0 93 23 / 80 43 16 www.sika-kaminsanierung.de 35 Unsere Filialen: Rimpar: Maidbronner Str. 2 · 0 93 65/88 29 25 im REWE-Markt · 0 93 65/89 79 90 Würzburg/Heuchelhof: Place de Caen · 0931/6 05 90 Würzburg/Versbach: im NORMA-Markt · 0931/25 09 05 45 Leinach: Dorfladen im TEGUT · 0 93 64/8 17 73 66 PHO LACTOSPHAT-, G LU SEFRE IE WU TEN- UND RSTW AREN ANGEBOTE VOM 26. 5. – 30. 5. 2015 ANGEBOTE VOM 1. 6. – 6. 6. 2015 Cordon-bleu vom Schwein gefüllt mit Schinken und Käse Gulasch gemischt Rind und Schwein Souflakispieße Rippchen gekocht auch Kammrippchen Spare-Ribs natur oder gewürzt, vollfleischig Tiroler und Kosakenwurst Polnische und Weinbeißer Heißgeräucherter Schinken zum Spargel, mild Zwiebling deftiger Brotaufstrich „Mexiko-Pfanne“ zartes Rahmgeschnetzeltes, rote Bohnen und Mais Grillfackel Schweineschnitzel aus der Oberschale Putenspieße mit Cocktail-Tomate und Mozzarella Rostbratwürste Polnische und Rauchpeitschen Sülzwurst und Vesperwürste, port. Bärlauchschinken und Rosmarinschinken Weißwürste 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 0,99 € 0,75 € 0,88 € 0,85 € 0,55 € 0,88 € 0,99 € 100 g 1,38 € 100 g 0,70 € UNSER SPEISEPLAN VOM 26. 5. – 29. 5. 2015 100 g 1,18 € 100 g 0,99 € 100 g 0,88 € 100 g Stück 100 g 100 g 100 g 100 g 0,99 € 0,75 € 0,99 € 0,84 € 1,38 € 0,88 € UNSER SPEISEPLAN VOM 1. 6. – 5. 6. 2016 MONTAG: Feiertag (Pfingstmontag) DIENSTAG: Hackfleischbällchen in Tomatensoße, mit Gemüse und Reis Portion 4,80 € MITTWOCH: Schweineschnitzel „Zigeunerart“ mit Kroketten und pikantem Zucchinigemüse Portion 5,50 € DONNERSTAG: Kalbsfrikasse (Champignons, Spargel) mit Salat und Gemüsenudeln Portion 5,50 € FREITAG: Fischfilet mit Fischsoße, Kartoffeln und Blattsalat Portion 5,00 € MONTAG: Bratwurst mit Püree und Sauerkraut Portion 4,80 € DIENSTAG: Rahmgulasch vom Schwein mit Nudeln und Salat Portion 5,30 € MITTWOCH: Hackbraten mit Rahmspinat und Salzkartoffeln Portion 5,30 € DONNERSTAG: Feiertag (Fronleichnam) FREITAG: Maultaschenpfanne mit Gemüse Portion 4,00 € ANGEBOTE VOM 8. 6. – 13. 6. 2015 ANGEBOTE VOM 15. 6. – 20.6. 2015 Putenragout mit Ananas, Paprika, Champignons 100 g Schweinelenden-Medaillons mit Röstzwiebeln und Bacon umwickelt 100 g Hähnchenkeulen 100 g Knusper-Spieße 100 g Schweine-Halssteaks natur o. marin. 100 g Putenaufschnitt 4-fach sortiert, eigene Herstellung 100 g Krakauer gekocht im Ring 100 g Fleischwurst ca. 170 g Stück Knochenschinken 100 g Schweine-Schäufeli Putensteak verschieden gewürzt Lenden-Spieße Bauchscheiben zum Grillen Schaschlikpfanne Käseknacker und Feuerteufel Hackepeter Zwiebling Aufschnitt gemischt 0,99 € 1,28 € 0,39 € 0,99 € 0,79 € 0,99 € 0,84 € 1,00 € 1,28 € UNSER SPEISEPLAN VOM 8. 6. – 12. 6. 2015 MONTAG: Chili con Carne mit großem Baguette DIENSTAG: Putengeschnetzeltes mit Curryfruchtsoße, Reis und Salat MITTWOCH: Rindfleisch gekocht mit Meerrettichsoße, Nudeln und Preiselbeeren DONNERSTAG: Schweinehalsbraten mit Semmelknödelscheiben und Wirsinggemüse FREITAG: Apfelstrudel mit Vanillesoße Portion 3,80 € Portion 5,30 € Portion 5,80 € Portion 5,50 € Portion 4,50 € 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g Stück 100 g 0,59 € 0,89 € 1,28 € 0,69 € 0,79 € 0,85 € 0,84 € 1,00 € 0,88 € UNSER SPEISEPLAN VOM 15. 6. – 19. 6. 2015 MONTAG: Fleischklopse in Senfsoße mit Püree und buntem Salat Portion 4,80 € DIENSTAG: Schweinesteak in pikanter Soße (Speck, Zwiebeln, Paprika), Kartoffelplätzchen und Salat Portion 5,50 € MITTWOCH: Rinderrouladen mit Klößen und Kohlrabigemüse Portion 5,80 € DONNERSTAG: Hähnchenkeule gebraten, mit Paprikarahmsoße, Reis und Erbsen Portion 5,00 € FREITAG: Kartoffelsuppe mit Wiener Portion 3,80 € Gestaltung und Satz: Typo-Studio Albert, Julius-Echter-Str. 16, 97222 Rimpar, Tel. 0 93 65/21 22, Fax 42 41 · Druck: Scholz-Druck, Dettelbach
© Copyright 2024 ExpyDoc