Programmheft zum Downloaden - Marktgemeinde St. Veit in der

St. Nikolai ob Draßling
28. Wirtschaftsschau
am Florianisonntag, dem 3.
Segway
Mai 2015, ab 10 Uhr
ALBERT TRÖBINGER
GeschicklichkeitsParcour
mit 3 tollen Preisen
TESLA - Faszination Elektroauto! –
Model S
Bekannt aus der Talentshow
„Die große Chance“
Kontakt-Jonglage
in seiner schönsten Form
Harmonikaspieler- und
Musikantentreffen
Heilige Messe
um 10.00 Uhr
Showeinlagen
KinderüberPreisverlosung
ab 11.00 Uhr raschungsprogramm ab 15.30 Uhr
Geschätzte Bevölkerung unserer neuen Marktgemeinde St. Veit in der Südsteiermark!
Werte BesucherInnen des mittlerweile traditionellen St. Nikolaier Florianisonntages!
Als Bürgermeister wird mir erstmalig die Ehre zu teil, euch alle auch
im Namen des neu gewählten Gemeinderates zum diesjährigen
Marktspektakel recht herzlich einzuladen und würde mich freuen,
euch am Sonntag dem 03. Mai 2015 zur
28. St. Nikolaier Wirtschaftsschau
Bgm. Manfred Tatzl
auch zahlreich begrüßen zu dürfen.
Viele Betriebe vor Ort, aber auch aus der Großgemeinde und darüber hinaus, haben wieder ein attraktives Angebot für
Jung und Alt zusammengestellt. Das Programm startet um 10:00 Uhr und den Abschluss bildet, wie in der Vergangenheit
um 16:00 Uhr eine Verlosung von wertvollen Preisen.
Sowohl die Vereine, aber auch die vorhandene Gastronomie vor Ort sind bestrebt, diese Veranstaltung in kulinarischer
Hinsicht zum Wohle der Besucher auszurichten.
Die Marktgemeinde St. Veit in der Südsteiermark begrüßt und unterstützt diese Aktivitäten wie sie hier in St. Nikolai ob
Draßling gehandhabt werden nach bestem Wissen und Gewissen. Mit dieser Veranstaltung soll aber auch zum Ausdruck
gebracht werden, dass der ländliche Raum lebt, und das Miteinander nach wie vor großen Stellenwert einnimmt.
Die Wirtschaftsschau wird von der Arbeitsgruppe ARGE Florianisonntag mit den bewährten Organisatoren Obmann Ing.
Alois Hofer und Raiba-Geschäftsstellenleiter Herbert Pratter organisiert.
Mit der Bitte, dass Sie uns am 03. Mai zahlreich besuchen, unseren Ausstellern damit die Referenz erweisen und wir
gemeinsam in St. Nikolai ob Draßling einen schönen und ereignisreichen Tag verbringen, verbleibe ich mit freundlichen
Grüßen
Bürgermeister
Manfred Tatzl
IHR EIGENHEIM IN ST. NIKOLAI OB DR.
Ihr tz?
pla
u
a
B
> Sonnige und ruhige Bauplätze mitten
im Ortszentrum
> Zufahrt über eine Gemeindestraße
> Wasser- und Kanalanschluss vorbereitet
> Anschluss an ein Biomasseheizwerk
> Nur 9 km bis zur nächsten Autobahn
> Nur 15 km nach Leibnitz
> Kindergarten, Volksschule, Arzt, Bank
Friseur, Bäckerei, Gasthäuser,
Buschenschenken, Direktvermarkter,
Lagerhaus und zahlreiche
Handwerksbetriebe sind im Ort
> Nur € 16,- /m²
Information:
Foto: gerhard rohrer
Marktgemeindeamt St. Veit in der Südsteiermark
Außenstelle St. Nikolai ob Dr.
03453/2629 30 | [email protected]
Die BÄCKEREI,
die Sie mit verschiedenen Gebäcksorten
und Broten verwöhnt.
Hausgemachte Kuchen sowie kleine Imbisse
können Sie bei uns
genießen.
Wir legen großen
Wert auf Regionalität
unserer Zutaten
und Mehle, die wir
verwenden.
Tel.:03184/2278 Fax: DW 4
e-mail: [email protected]
Oberinspektor Martin Trummer
Tel. 0664-38 444 77
II HR
GRAWE
HR
GRAWE
I HR
GRAWE
8421
Wolfsberg 24
K
K
UNDENBERATER
UNDENBERATER
K
UNDENBERATER
[email protected]
Oberinspektor Martin Trummer
Oberinspektor
Martin
Trummer
I HR
GRAWE
Oberinspektor
Tel.Versicherungen
0664-38 444• Kapitalanlagen
77 Martin Trummer
• Finanzierungen
0664-38
444444
77 77
Tel.
0664-38
K
Tel.
UNDENBERATER
8421
Wolfsberg
24 • Leasing
Fonds
• Bausparen
8421
Wolfsberg
24 24
8421
Wolfsberg
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.grawe.at
Oberinspektor
Martin
Tel. 0664-38 444
8421 Wolfsberg 24
martin.trummer@
Versicherungen • Kapitalan
Fonds • Bausparen • Leasin
www.grawe.at
Trummer
Versicherungen • Kapitalanlagen • Finanzierungen
Versicherungen
• Kapitalanlagen
• Finanzierungen
Fonds
• Bausparen
• Leasing
Versicherungen
• Kapitalanlagen • FinanzierungenDie Versicherung
Fonds • Bausparen • Leasing
Fonds • Bausparen • Leasing
auf Ihrer Seite.
Tel. 0664-38 444 77
www.grawe.at
8421 Wolfsberg 24 Die Versicherung auf Ihrer Seite.
www.grawe.at
www.grawe.at
Die Versicherung auf Ihrer
tauschaKtiOn
inSeite.
[email protected]
tausche
Die Versicherunge
auf
Ihrer Seite.
lten. • Finanzierungen
inen a• Kapitalanlagen
deVersicherungen
Ihr Jonsered Stützpunkthändler
Fonds • Bausparen • Leasing
www.grawe.at
8421 WOLFSBERG, HAINSDORF 3
Verkauf - Reparatur - Service
Telefon & Fax (031 84) 31 85
RideR FR 2216 Ma 4x4/
FR 2318 Fa2 4x4
Bei eintausch Bis
zu € 1.500,- sPaRen
MOtORsense cc 2235
BOdYWaRMeR
zu allen sensen
gRatis!
eintauschPReis
aB € 579,€ 729,Die statt
Versicherung
auf Ihrer Seite.
Alle Rechte sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten. Aktionen gültig bis 30.06.2015 bzw. solange der Vorrat reicht. Eintauschpreise gültig bei Eintausch einer Motorsense CC 2235 bzw. Eintausch eines Rasentraktors bei FR 2216 MA 4x4/2218 FA2 4x4.
HVA JON Inserate_180x62_Suppan_022015.indd 1
3/2/2015 11:06:07 AM
w
utoru
ww.a
pp.at
Imkerei
Familie Viher
Pessaberg 23
8422 St. Nikolai ob Dr.
Tel. u. Fax 03184/3129
Mobil. 0664/3634142
E-mail: [email protected]
T
WEINBAU
TROPPER
Buschenschank
Wein
Kürbiskernöl
Ferienhaus
Edelbrände
8422 St. Nikolai/Dr., Hütt 19,
Tel.-Fax: 03184/3369
0 6 6 4 / 1 2 1 9 4 2 5
weinbau-tropper.at
Wenn‘s um‘s Bauholz geht …
seit 1960
Tel. 0664/4222666
„MIET´ MICH DOCH!“
TESLA - Faszination Elektroauto! –
Model S
gleich einen Tag Mieten ab EUR 100,00
100% Elektrisch
100% Fahrspaß
0% Emission
502 km Reichweite 367 PS
Lassen Sie sich diese Chance
nicht entgehen!
Heute noch Termin sichern!
unter:
www.sonne-tanken.at
Daniela Neukirchner MBA
SkyLive GmbH I Gewerbepark Süd 28
8431 Gralla/Leibnitz
t +43 664 5133510 I e [email protected]
http://www.sonne-tanken.at
Maßschneiderei
Lechner – Größ
Weingut und Buschenschank Trummer Musikuniformen, Mode, Trachten jeder Art
Pessaberg 26, 8422 St. Nikolai/Dr.
Frauenfeld 177 - 8422 St. Nikolai/Dr.
T +43 (0) 3184 2426
Tel. / Fax: 03184-2907 Mobil: 0664-5800720
www.weinbau-trummer.at
www.schneiderei-lechner.at
Öffnungszeiten:
email: [email protected]
Do – So und Feiertags: 15.00 – 23.00 Uhr
hank
g, Freitag
15–23 Uhr
onntag, Feiertag
14–23 Uhr
uf täglich
10–18 Uhr
Buschenschank-Öffnungszeiten
Telefon: +43 (0) 3184 2257
Fax:
+43 (0) 3184 30804
e-mail:[email protected]
Grillhendl im Hof
09.06.2008 11:57:19 Uhr
Dr. Josef Altenburger
öffentlicher Notar
A-8430 Leibnitz, Karl Morre-Gasse 12
Tel. 03452/83100, Fax 03452/83100-14
e-mail. [email protected]
www.altenburger.at
Leben mit Stein
Landesauszeichnung
IHR STEINMETZMEISTER IHR PARTNER FÜR:
Zentrale
• Fensterbänke
Hainsdorf 8
8421 Schwarzautal
• Stufenverkleidungen
Tel.: +43/3184/24 08
• Küchenarbeitsplatten
Fax: +43/3184/24 08–24
E-Mail: oﬃ[email protected]
• Waschtische
• Duschtassen
• Grabsteine
• Sämtliche Arbeiten
–
e
frag
mit Natur- und Kunststein
…
f An
u
a
b
r ar
e
s
fe
Prei istig lie
r
f
n
ng
ad
ign
kurz
altu
arte
t
& B
Des
G
s
e
&
e
h
&
G
n
s Küc
b & hne
Hau
Wo
Gra
www.stein.at
Kunst und Handwerk
Monika Pucher
www.monikapucher.at
Besichtigung meiner Gemäldegalerie nach Voranmeldung
Onlineverkauf von Nähzubehör auf shop.monikapucher.at.
8422 Leitersdorf 38a, Tel 03184/2131, mail: [email protected]
Holzfenster-Schutzsysteme
Sie wollen Ihre Holzfenster nicht immer wieder streichen?
Wir verwandeln Ihr gutes Holzfenster in ein modernes Holz-Alu-Fenster.
r
e
d
e
i
w
e
i
N
streichen!
Informieren Sie sich. Wir beraten Sie gerne.
tischlerei größ
E I N R I C H T U N G S W E R K S TÄT T E
8422 St. Nikolai ob Draßling - 03184 2281
www.tischlereigroess.at - [email protected]
INDIVIDUELL UND LANGLEBIG
Besuchen Sie unseren Schaugarten und
erleben Sie die einzigartige
Ausstrahlung von Naturstein!
Schönwetter Wolfgang
Maurer- und Pflastermeister
______________________________________________________________________
Sulzegg 64
8422 St. Nikolai ob Draßling
Mobil 0664 53 58 948
Tel & Fax 03184 26077
[email protected]
www.schoenwetter-bau.at
©uhl-design.at
ww w. td l.a t
Leitringerstraße 4
A-8430 Leitring
IHRE MEISTERWERKSTÄTTE
für schöneres Wohnen
A-8472 Straß/Stmk. Hauptstraße 40
Tel.: 03453 20547 – [email protected]
sser für´s Leben Wasser für´s Leben
Wasser für´s Leben
Wasser für´s
Leben
Wasser
für´s
Leben
Wasser
für´s
Leben
Mein Leben. Meine Mode.
Erleben Sie die neue
Kollektion von Sir
Oliver.
Gestylt für Ihre besonderen Ansprüche.
Auch in großen Größen.
Wir beraten Sie gerne.
DEIN STARKER PARTNER
• LANDWIRTSCHAFTLICHE PRODUKTE
• GARANT TIERNAHRUNG
• BAUERNECKE
• HAUS UND GARTEN
www.goldmann-mode.at
Sympathisch, kompetent
& fairer Preis.
Auch in großen Größen.
In Gnas und Feldbach.
Tel. 03151/2275 oder 03152/4180.
LAGERHAUS
DRASSLING
www.lagerhaus.at
TEL.03184/2343
0664/3243846
4. BIS 7. Juni 2015
NATURPARKZENTRUM GROTTENHOF
LEIBNITZ / KAINDORF
FACHAUSSTELLUNG FÜR
INNOVATIVE GARTENGESTALTUNG
BÄUME, BLÜTEN, PFLANZEN UND FLORISTIK
GARTENTECHNIK
WOHNEN IM GARTEN
FACHVORTRÄGE
- 15.000 m² Ausstellungsfläche
- 20.000 m² Landschaftsgarten
- Kinderbetreuung durch Schülerinnen der BAKIP Mureck
- Gastronomie mit steirischen Geschmacks-Highlights
AM 4. JUNI 2015
Fotos: shutterstock, OLIVA REISEN
WWW.GARTENSCHAU-SUEDSTEIERMARK.AT
Geöffnet von 10.00 bis 18.00 Uhr
Tageskarte: 7 EURO
Familienkarte: 12 EURO, mit dem steirischen Familienpass
Viel Neues bei Bikee
Top Serviceleistungen und steigende Nachfrage haben Bikee
in nur 5 Jahren zu einem erfolgreichen Unternehmen gemacht.
Neben der Vergrößerung des Lagers
und Erneuerung der Werkstatt hat
Bikee sein Team mit Markus Lipp aus St.
Nikolai ob Dr., der 19 Jahre Erfahrung
im Fahrradbereich mitbringt, verstärkt.
In Zukunft setzt Bikee mit seinem Kompetenzzentrum für E-Bikes auf noch mehr
Sicherheit und Service für den Kunden.
Garantie auf Akku und Motor
Egal ob Elektronik, Motor oder Akku
– Bikee repariert seine E-Bikes vor Ort
selbst. Ab sofort gelten bei einem Kauf
eines Bikees 5 Jahre Garantie auf den
Motor, 2 Jahre Garantie auf den Akku
sowie eine lebenslange Akku-Reparaturgarantie. Eine 48 Stunden Mobilitätsgarantie sorgt für raschen Service
und Reparatur. Alle Räder von Bikee
werden zudem schon beim Kauf in Zusammenarbeit mit dem Fahrradregistrierungssystem FASE24.eu als Prävention
gegen Diebstahl registriert.
Gutschein
€ 100,-
über
ör
adzubeh
für Fahrr
e
n uen
uf eines
beim Ka
Bikees!
ültig am
Angebot g
ntag!
Florianison
Neue Modelle
Bikee ist klarer Führer bei Leistung,
Reichweite und Service. Derzeit bietet
Bikee fünf verschiedene Modelle, vom
Freizeitrad bis zum Mountain- und Retro-Bike an.
www.bikee.at
Murgasse 57, 8424 Gabersdorf
Tel: +43/650/849 35 66
Öffnungszeiten
Barablöse nicht möglich
+43 3184 21 38
+43 664 160 22 75
NN
EEII
HH1 Liter
C
C
Apfelesig
TTSS 1,00 EE
UU
GG
Gültig bis 9. Mai 2015
Solange der Vorrat reicht. Pro Person nur 1 Liter
Zugestellt durch Post.at
Unser Programm am Kirchplatz
10.00 Heilige Messe
10.45Begrüßung
11.00Ortsmusikkapelle
St. Nikolai ob Dr.
11.30 Erstes Grazer
Zaubertheater
13.30JAGA-Buam
14.00 Erstes Grazer Zaubertheater
14.30 Kirchbacher Schuhplattler
15.00Kontakt-Jonglage
Albert Tröbinger
15.30Verlosung
Kinderüberraschungsprogramm
Hupfburg
Ihre Preise im
Gesamtwert von e 2000,–
Mit dem Kauf eines Loses um  2,– haben Sie
die Möglichkeit, wertvolle Preise zu gewinnen.
1. Preis: E-Bike im Wert
von w 1.200,2. Preis: Tesla-Elektroauto für
1 Wochenende (2 Tage)
im Wert
von w 300,3. Preis: Nespresso-Kaffeemaschine
im Wert von w 100,-
erd
n
i
K
en
k
n
i
schm
und viele weitere
wertvolle Warenpreise!
Lose sind bei den Ausstellern erhältlich.
Es nehmen nur anwesende Personen an der Verlosung teil.
Preise sind nicht in bar ablösbar.