CIRCLE OF FRIENDS - Stiftung Mozarteum Salzburg

Liebe Freunde der Stiftung Mozarteum Salzburg,
der Circle of Friends eröffnet jedes Jahr privaten wie unternehmerischen Freunden der
Stiftung Mozarteum Salzburg die Gelegenheit, ein Konzert oder ein Projekt ihrer Wahl
zu unterstützen und gleichzeitig das Privileg zu genießen, die Räumlichkeiten der
Stiftung für einen erlesenen „Circle“ zu nutzen.
Da die Stiftung Mozarteum Salzburg Ihre Unterstützung für wichtige Projekte auch
außerhalb der Mozartwoche braucht, haben wir die Circle of Friends-Idee auf das
Festival „Dialoge“ ausgedehnt.
Mit der neuen Broschüre zum Circle of Friends laden wir Sie herzlich ein, sich dem
ausgewählten Kreis unserer Partner für die Mozartwoche 2016 und für Projekte der
Stiftung Mozarteum insgesamt anzuschließen. Als Partner im Circle of Friends-Programm bieten wir Ihnen eine wunderbare Kommunikations-Plattform in einem anspruchsvollen Umfeld, eine Reihe exklusiver Erlebnisse und besondere Annehmlichkeiten in den Räumlichkeiten der Stiftung Mozarteum Salzburg.
CIRCLE OF
FRIENDS
Wir freuen uns darauf, Sie als Partner bei uns willkommen heißen zu dürfen.
Dear Friends of the Salzburg Mozarteum Foundation,
Every year, the Circle of Friends offers private and entrepreneurial friends of the
Salzburg Mozarteum Foundation the opportunity to support a concert or a project of
their choice. In return, they can enjoy the exclusive privilege of using the rooms of
the Foundation for a select circle.
2015 / 2016
Because the Salzburg Mozarteum Foundation needs your support for projects not
only during Mozart Week but throughout the year, we have decided to include the
Dialogues festival in the Circle of Friends Programme.
With the new Circle of Friends brochure, we would like to invite you to become one of
our select partners for Mozart Week 2016 and a supporter of the Salzburg Mozarteum
Foundation’s projects. What we offer our partners in the Circle of Friends Programme
is a wonderful communication platform in a refined context, a series of exclusive
experiences and special amenities in the Mozarteum Foundation’s venerable rooms.
Konzerte
Wissenschaft
Museen
We look forward to welcoming you as a partner.
Johannes Honsig-Erlenburg
Matthias Schulz
Präsident / President
Kfm. Geschäftsführer und Künstlerischer Leiter
General Manager and Artistic Director
CIRCLE OF FRIENDS
PARTNERSCHAFT / PARTNERSHIP
Partner im „Circle of Friends“ der Mozartwoche unterstützen ein Konzert im
Großen Festspielhaus ab 20.000 Euro, im Haus für Mozart mit 15.000 Euro und
im Großen Saal des Mozarteums mit 15.000 Euro. Die Stiftung Mozarteum bedankt
sich für die Unterstützung mit:
The partners in the “Circle of Friends” of the Mozart Week support a concert in the
Great Festival Hall from 20,000 Euro, in the Haus für Mozart with 15,000 Euro and
in the Great Hall of the Mozarteum with 15,000 Euro. In return, the Mozarteum
Foundation thanks you for your support by offering:
Empfang in den historischen Räumen der Stiftung Mozarteum, mietfrei *
Reception in the historical rooms of the Mozarteum Foundation, rent-free *
Begrüßung durch den Künstlerischen Leiter oder ein Präsidiumsmitglied
Welcome by the Artistic Director or by one of the members of the board
10 Freikarten zum Konzert / 10 free tickets for the concert
Vorkaufsrecht auf 10 weitere Konzertkarten (10% Circle of Friends-Ermäßigung)
Purchase option for 10 further concert tickets (10% “Circle of Friends” reduction)
Exklusive Konzerteinführung / Exclusive lecture of introduction
Exklusive Führung durch die Autographensammlung
Exclusive guided tour through the collection of autographs
Individueller Dank im Abendprogramm und im Almanach
Special acknowledgement in the concert programme and in the almanac
Weitere Leistungen und Gegenleistungen nach Absprache
Other services and return-services on request
* Für Catering und Organisation ist der Partner selbst verantwortlich.
* The partner is responsible for the catering and organisation.
3
ORCHESTERKONZERTE
IM GROSSEN FESTSPIELHAUS
Samstag, 23. Jänner, 19.30 Uhr #06
WIENER PHILHARMONIKER
DIRIGENT MARC MINKOWSKI
GENIA KÜHMEIER SOPRAN
ANNA DEVIN SOPRAN
RICHARD CROFT TENOR
SALZBURGER BACHCHOR
MOZART
WOCHE
2016
Mozart
Symphonie g-Moll KV 550
Felix Mendelssohn Bartholdy
„Lobgesang“ op. 52 – MWV A 18. Eine Sinfonie-Kantate
nach den Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen,
gemischten Chor, Orchester und Orgel
Konzerte
Wissenschaft
Museen
22. – 31. JÄNNER
5
25.000 EURO
25.000 EURO
15.000
EURO
ORCHESTERKONZERTE
IM GROSSEN FESTSPIELHAUS
ORCHESTERKONZERTE
IM GROSSEN FESTSPIELHAUS
Mittwoch, 27. Jänner, 19.30 #18
Samstag, 30. Jänner, 19.30 #29
WIENER PHILHARMONIKER
DIRIGENT TUGAN SOKHIEV
RENAUD CAPUÇON VIOLINE
WIENER PHILHARMONIKER
DIRIGENT NIKOLAUS HARNONCOURT
DOROTHEA RÖSCHMANN SOPRAN
ARNOLD SCHOENBERG CHOR
Mozart
Symphonie D-Dur KV 385 „Haffner“
Henri Dutilleux
„L’Arbre des songes“ für Violine und Orchester
Felix Mendelssohn Bartholdy
Symphonie Nr. 4 A-Dur MWV N 16 „Italienische“
Felix Mendelssohn Bartholdy
Konzert-Ouvertüre Nr. 4 F-Dur zum „Märchen von der
schönen Melusine“ op. 32 – MWV P 12
Der 42. Psalm „Wie der Hirsch schreit“
op. 42 – MWV A 15
Symphonie Nr. 3 a-Moll op. 56 – MWV N 18
„Schottische“
6
7
25.000 EURO
GROSSE CHORMUSIK
IM GROSSEN FESTSPIELHAUS
GROSSE CHORMUSIK
IM HAUS FÜR MOZART
Freitag, 22. Jänner, 19.30 Uhr #03
Dienstag, 26. Jänner, 19.30 Uhr #15
ENGLISH BAROQUE SOLOISTS
DIRIGENT SIR JOHN ELIOT GARDINER
MONTEVERDI CHOIR
SOLISTEN DES MONTEVERDI CHOIR
CAMERATA SALZBURG
DIRIGENT PABLO HERAS-CASADO
CHRISTIANE KARG SOPRAN
ALICE COOTE MEZZOSOPRAN
WERNER GÜRA TENOR
CHRISTOPHER MALTMAN BARITON
SALZBURGER BACHCHOR
15.000 EURO
20.000 EURO
15.000
EURO
Mozart
Missa c-Moll KV 427
Mozart
Requiem d-Moll für Soli, Chor und
Orchester KV 626
Felix Mendelssohn Bartholdy
„Elias“. Ein Oratorium
nach den Worten des Alten Testaments
für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester
und Orgel op. 70 – MWV A 25
8
9
15.000 EURO
GROSSE CHORMUSIK
IM HAUS FÜR MOZART
Freitag, 29. Jänner, 18.30 Uhr #25
ACIS UND GALATEA-TRILOGIE
LES MUSICIENS DU LOUVRE GRENOBLE
DIRIGENT MARC MINKOWSKI
JULIE FUCHS SOPRAN
ANNA DEVIN SOPRAN
IAN BOSTRIDGE TENOR
SAMUEL BODEN TENOR
COLIN BALZER TENOR
PETER ROSE BASS
KRZYSZTOF BACZYK BASS
SALZBURGER BACHCHOR
Mozart
„Acis und Galatea“. Pastorale in zwei Aufzügen
von Georg Friedrich Händel KV 566 (Bearbeitung)
Georg Friedrich Händel
„Acis and Galatea“. A Masque für Soli, Chor und
Orchester HWV 49a
Felix Mendelssohn Bartholdy
„Acis und Galathea“ HWV 49a
von Georg Friedrich Händel (Bearbeitung)
10
11
15.000 EURO
15.000 EURO
KONZERTE IM MOZARTEUM
GROSSER SAAL
KONZERTE IM MOZARTEUM
GROSSER SAAL
Sonntag, 24. Jänner, 19.30 Uhr #09
Montag, 25. Jänner, 19.30 Uhr #12
ANNA PROHASKA SOPRAN
VILDE FRANG VIOLINE
ESTHER HOPPE VIOLINE
NILS MÖNKEMEYER VIOLA
NICOLAS ALTSTAEDT VIOLONCELLO
ALEXANDER LONQUICH KLAVIER
MAHLER CHAMBER ORCHESTRA
LEITUNG MITSUKO UCHIDA KLAVIER
Mozart
Konzert G-Dur für Klavier und Orchester KV 453
Divertimento B-Dur KV 137
Mozart
Trio C-Dur für Klavier, Violine und Violoncello KV 548
Konzert C-Dur für Klavier und Orchester KV 503
Felix Mendelssohn Bartholdy
Lieder für Sopran und Klavier
Ludwig van Beethoven
Sieben Variationen Es-Dur über „Bei Männern, welche
Liebe fühlen“ aus Mozarts „Die Zauberflöte“
für Klavier und Violoncello WoO 46
Felix Mendelssohn Bartholdy
Variations concertantes (Andante con variazioni)
D-Dur für Violoncello und Klavier op. 17 – MWV Q 19
Felix Mendelssohn Bartholdy / Aribert Reimann
„.. oder soll es Tod bedeuten?“. Acht Lieder und ein
Fragment von Felix Mendelssohn Bartholdy nach
Gedichten von Heinrich Heine für Sopran und
Streichquartett bearbeitet und verbunden
mit sechs Intermezzi von Aribert Reimann
12
13
15.000 EURO
15.000 EURO
KONZERTE IM MOZARTEUM
GROSSER SAAL
KONZERTE IM MOZARTEUM
GROSSER SAAL
Donnerstag, 28. Jänner, 19.30 Uhr #21
Sonntag, 31. Jänner, 19.30 Uhr #32
CAMERATA SALZBURG
FAZIL SAY KLAVIER
KREMERATA BALTICA
RADU LUPU KLAVIER
Felix Mendelssohn Bartholdy
Symphonie (Sinfonia XII) g-Moll MWV N 12
Felix Mendelssohn Bartholdy
Symphonie (Sinfonia VII) d-Moll MWV N 7
Mozart
Konzert B-Dur für Klavier und Orchester KV 39
Mozart
Konzert A-Dur für Klavier und Orchester KV 488
Konzert D-Dur für Klavier und Orchester KV 40
Mieczysław Weinberg
Sinfonietta Nr. 2 g-Moll op. 74
Konzert F-Dur für Klavier und Orchester KV 37
Felix Mendelssohn Bartholdy
Symphonie (Sinfonia VIII) D-Dur MWV N 8
14
Mozart
Konzert B-Dur für Klavier und Orchester KV 595
15
15.000 EURO
MOZART KINDERORCHESTER
MOZARTEUM, GROSSER SAAL
Sonntag, 31. Jänner, 15.00 Uhr #31
MOZART KINDERORCHESTER
DIRIGENT MARC MINKOWSKI
CHRISTOPH KONCZ DIRIGENT
CAITLAN RINALDY KLAVIER
JÜRGEN FLIMM MODERATION
Mozart
Symphonie D-Dur KV 95
Felix Mendelssohn Bartholdy / Richard Dünser
„Lieder ohne Worte“ (Auswahl)
Bearbeitungen für Orchester von Richard Dünser
im Auftrag der Stiftung Mozarteum Salzburg
Mozart
Konzert C-Dur für Klavier und Orchester KV 415
Symphonie D-Dur KV 97
16
17
15.000 EURO
CIRCLE OF FRIENDS
FESTIVAL DIALOGE 2015
25. – 29. NOVEMBER
Im Rahmen unseres Circle of Friends-Programms können
Sie Veranstaltungen und Projekte der Stiftung Mozarteum
Salzburg auch außerhalb der Mozartwoche 2015 unterstützen. Dazu zählt zum Beispiel das
FESTIVAL „DIALOGE“ vom 25. bis 29. November 2015
Das Festival „Dialoge“ ist ein Raum, in dem sich Konzertformate öffnen – eine Möglichkeit des Experimentierens,
bei der auch der Konzertsaal und seine Umgebung neu
erlebbar gemacht werden. Künstlerische Inhalte werden
durch die Einbeziehung von Tanz, Bildender Kunst, Performance oder Film in ihrer Vielfalt vermittelt. Besonderer
Wert wird bei der Programmierung und Vermittlung auf
Synergien zwischen Wissenschaft, Konzerten, Museen
sowie dem Kinder- und Jugendbereich der Stiftung Mozarteum gelegt. Bei den Dialogen 2015 stehen neben Mozart
die Komponisten Morton Feldman und Beat Furrer im
Fokus.
The Dialogues festival opens up opportunities for different
concert formats and offers possibilities of considering
Mozart in the context of contemporary music. Experimentation occurs in the concert hall and its surroundings, thereby leading to new experiences. Artistic content
is conveyed in all its variety by incorporating dance, the
visual arts, film. In devising the programme of the festival, special importance is attached to combining and
merging the work of the different departments of the
Salzburg Mozarteum Foundation: research, concerts, the
museums, as well as educational activities for children
and young people. Besides Mozart there will be a special
focus on the composers Morton Feldman and Beat Furrer
at the Dialogues festival in 2015.
19
25.000 EURO
INFORMATION
Gerne informieren wir Sie in einem persönlichen Gespräch über Inhalte und Gestaltungsmöglichkeiten Ihrer Circle of Friends-Veranstaltung.
We will gladly inform you in person about further details and forms of participation
in the Circle of Friends Programme.
Bitte wenden Sie sich an / Please contact:
Claudia Gruber-Meikl
Stiftung Mozarteum Salzburg
Schwarzstraße 26
A 5020 Salzburg
[email protected]
T: +43-662-88 940 943
SPENDENBESCHEINIGUNG
Selbstverständlich stellen wir Ihnen für die Unterstützung der Stiftung Mozarteum
Salzburg eine Spendenbescheinigung aus. Da die steuerlichen Richtlinien in den
verschiedenen Ländern unterschiedlich sind, bitten wir Sie um persönliche Rücksprache.
TAX DEDUCTABILITY
We can gladly issue a donation receipt for your support of the Salzburg Mozarteum
Foundation. However, as the tax guidelines differ from country to country, we would
ask you to contact us personally regarding this matter.
20

Download Report