BeDIenUng 5 JaHRe gaRantIe Schnurzug + Wendestab LEHA Jalousie sind österreichische Qualitätsprodukte. Durch genaueste Verarbeitung und Kontrolle kann LEHA garantieren, dass jede Jalousie den höchsten Anforderungen entspricht. Bei richtiger Montage und Bedienungwird Ihnen dieses Produkt jahrelang Freude bereiten. Sollten trotzdem Mängel auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Die Bedienung ist sehr einfach und komfortabel. Aufzugkordeln leicht zur Jalousie-Mitte ziehen, Sie können die Jalousie heben oder senken. Leicht nach außen führen, die Jalousie wird in jeder gewünschten Position fixiert. Zum Heben und Senken die Lamellen möglichst in waagrechte Position einstellen. Mit dem Wendestab kann man die LEHA-Jalousie leicht in jede gewünschte Position wenden. Montage- & Bedienungsanleitung JaLoUSIe 16 mm oder 25 mm mit Schnurzug und Wendestab bzw. Monocommando Wendestab zum Wenden in jede gewünschte Position eC Hte Ha nD W eR at e R I a L I en e M L I tÄ t · I n Ö S R In St JA H R E G A R A N T I E te Re IC e F e RtI g H g t ·F e Heben, Senken und Wenden der Lamellen mittels Kettenzug. Ua Schnurzug + Wendestab SQ · K Bedienschnur zum Heben und Senken Wir wünschen Ihnen viel Freude Pflege lt. Pflegeanleitung Materialhaltende Pflege ist nicht erforderlich. Bei normaler Verschmutzung (Staub) mit weichem Lappen oder Pinsel reinigen. direkt in der schrägen glasleiste -ONTAGE Montage Zuerst die Träger montieren. Der erste Träger sollte ¬:UERSTåDIEå4RÊGERåMONTIERENåå$ERåERSTEå4RÊGERå zwischen der SOLLTEåZWISCHENåDERå-ECHANIKåFßRå"ANDSPULEåUNDå Mechanik für Bandspule und Wendung sitzen, denn die LEHA-Innenjalousie muss frei und 7ENDUNGåSITZENåDENNåDIEå,%(!)NNENJALOUSIEåMUSSå unbehindert laufen. Der zweite Träger sitzt auf der FREIåUNDåUNBEHINDERTåLAUFENå$ERåZWEITEå4RÊGERåSITZTå anderen Seite,AUFåDERåANDERENå3EITEåETWAåIMåGLEICHENå!BSTANDå etwa im gleichen Abstand zum JalousienEnde. Bei größeren Jalousien werden mehr als 2 Träger ZUMå*ALOUSIEN%NDEå"EIåGRÙERENå*ALOUSIENåWERDENå geliefert. BitteMEHRåALSåå4RÊGERåGELIEFERTå"ITTEåALLEå4RÊGERåNACHå alle Träger nach regelmäßiger Optik montieren. EsREGELMÊIGERå/PTIKåMONTIERENå%SåISTåNßTZLICHåBEIå ist nützlich, bei größeren Behängen an der Bedienungsseite 2 Träger näher zueinander zu setzen. GRÙERENå"EHÊNGENåANåDERå"EDIENUNGSSEITEåå4RÊGERå NÊHERåZUEINANDERåZUåSETZENåå die (ALTENå3IEåJETZTåDIEå,%(!*ALOUSIEåMITåDENå Halten Sie jetzt LEHA-Jalousie mit den aufgesteckten Senkrechtå3ENKRECHTåDARUNTERåßBERTRAGENå3IEåMITå(ILFEåDERå darunter übertragen Sie mit Hilfe der AUFGESTECKTENå4RÊGERNåINåDENå'LASFALZåOBENåUNDåMARKIERENå "OHRSCHABLONEåDIEå3CHRAUBLÙCHERåAUFåDIEå'LASLEISTEå Trägern in den Glasfalz oben und markieren Sie: wo die Bohrschablone die Schraublöcher auf die Glasleiste. Dann 3IEåWOåDIEå4RÊGERåFESTZUSCHRAUBENåSINDå4RÊGERåMONTIERENå $ANNåSCHRAUBENå3IEåDIEåBEIDENå3PANNBÙCKEåANå Träger festzuschrauben sind. Träger inkl. Ausgleichskeil schrauben Sie die beiden Spannböcke an (Schlitz muss 3CHLITZåMUSSåAUENåSEINå!BBåå*ALOUSIEåSENKENå montieren. (pro Träger werden 2 Stück mitgeliefert). außen sein Abb. 1). Jalousie senken, Spannseil in erste Hülse einfädeln3PANNSEILåINåERSTEå(ßLSEåEINFÊDELNåUNDåMITåKLEINEMå und mit kleinem Schraubenzieher festschrauben (Abb. 2).3CHRAUBENZIEHERåFESTSCHRAUBENå!BBåå%RSTEå(ßLSEå Erste Hülse in die Fußplatte stecken, zweite Hülse INåDIEå&UPLATTEåSTECKENåZWEITEå(ßLSEåSOåAMå3EILå so am Seil fixieren, dass das Seil spannt. Die Hülse in die lXIERENåDASSåDASå3EILåSPANNTå$IEå(ßLSEåINåDIEåZWEITEå zweite Fußplatte einhängen. &UPLATTEåEINHÊNGENå Abb. 1 Fenster !BB¬ &ENSTER Spannbock Abb. 2 in der Glaslichte 3PANNBOCK anschrauben INåDERå'LASLICHTEå und Spannseil ANSCHRAUBENå einhängen. UNDå3PANNSEILå EINHÊNGEN 4RÊGERåÙFFNENå/BERSCHIENEåMITåDERå½FFNUNGåNACHå OBENåFESTåANDRßCKENåMITåDEMåKLEINENå(EBELåUNTERåDERå "ÙRDELUNGålXIERENå Träger öffnen. Oberschiene mit der Öffnung nach oben fest andrücken, mit dem kleinen Hebel unter der Bördelung fixieren. !BB¬ Achtung Achtung Spannseil in Arretierring 3PANNSEILåINå stecken und !RRETIERRINGå festschrauben. STECKENåUNDå FESTSCHRAUBENå 6ORåDERå-ONTAGEå0RODUKTåAUFå4RANSPORTSCHÊDENå Vor der Montage Produkt auf Transportschäden UNTERSUCHENå&ßRå3CHÊDENåANåBEREITSåMONTIERTENå untersuchen. Für Schäden an bereits montierten 0RODUKTENåKANNåKEINEå(AFTUNGåßBERNOMMENåWERDENå Produkten kann keine Haftung übernommen werden. å,%(!*ALOUSIEåMITå/BERSCHIENEå,AMELLENå"EHANGå 1. LEHA-Jalousie mit Oberschiene, Lamellen- Behang, 5NTERSCHIENEåUNDå3PANNSEIL Unterschiene und Spannseil å3CHNURZUGåUNDå7ENDESTABåBZWå+ETTE 2. Schnurzug und Wendestab bzw. Kette å$ECKENTRÊGERå3CHRAUBEN 3. Deckenträger, Schrauben å3PANNBOCK 4. Spannbock
© Copyright 2024 ExpyDoc
