44. Jahrgang (132)
Freitag, den 17. April 2015
Nr. 16/2015
Einweihung des umgestalteten
Bahnhofes mit Zugtaufe
Die Arbeiten zur Erhöhung und Verlängerung der Bahnsteige sind zwischenzeitlich abgeschlossen.
Dies nehmen wir zum Anlass für eine kleine Feier am Bahnhofsvorplatz am
Samstag, 18.4.2015 um 10.45 Uhr
Gleichzeitig wird ein Fahrzeug der Regional-Express-Linie Neustadt/
Weinstraße – Karlsruhe auf den Namen „Kandel“ getauft.
Zur Einweihung und Zugtaufe ergeht herzliche Einladung an die gesamte
Bevölkerung
Kandel
- 2 -
Ausgabe 16/2015
Senioren-Info
Einladung zum Erzählcafé
Autorenlesung: Lilo Beil liest aus ihrem neuen Krimi „Die Reise des Engels“
In der Krimi Neuerscheinung von Lilo Beil „Die Reise des Engels“ ermittelt wieder Kommissar
Friedrich Gontard.
Ein kleiner Auszug aus diesem neuen Krimi:
„Auf dem Friedhof von Schwanweiler in der Westpfalz wird die Leiche eines
Fremden gefunden. Der pensionierte Odenwälder Kripochef Friedrich Gontard,
der im Dorf gerade mit seiner Frau Anna einen Familiennachlass regelt, wird
schnell in den Mordfall hineingezogen. Zusammen mit Kommissar Manfred
Berberich sieht er sich einem Verbrechen gegenüber, dessen Wurzeln in der
Vergangenheit liegen…
Die beiden Ermittler werden mit dunklen Leidenschaften, Standesdünkel und
Frömmelei konfrontiert. Lilo Beil verknüpft in diesem siebten Krimi um Kommissar Gontard des Kolorit von drei Epochen zu einer gelungenen Mischung aus Spannung und Zeitgemälde…
Sind Sie neugierig geworden und wollen mehr über diesen Krimi erfahren?
Dann sind Sie herzlich eingeladen zum Erzählcafé am
Mittwoch, 22. April 2015
im Willi-Hussong-Haus, Guttenbergstraße 2, Erdgeschoß in Kandel.
Zur Stärkung in der Pause werden Kaffee und Kuchen sowie diverse kalte Getränke gereicht (2 Tassen
Kaffee und 1 Stück Kuchen € 3,00); es besteht jedoch kein Verzehrzwang.
Auf regen Zuspruch zu diesem Angebot freut sich
Ihre Waltraud Köhler, Seniorenbeauftragte
Kandel
- 3 -
Ausgabe 16/2015
Sa. 25. & So. 26.04.
11 - 18 Uhr
2015
Kandel
- 4 -
Ausgabe 16/2015
10 Jahre Südpfalz Tourismus Kandel e.V.
Saisoneröffnung
Kunst
Erleben, Kultur, Genuss
Sonntag, 03. Mai 2015
11–18 Uhr
KULTURSCHEUNE
& MUNDOPLATZ MINFELD
Eröffnung der Ausstellung
„Kunst auf öffentlichen Flächen“
Kulinarische Spezialitäten –
Männer-und Frauenchor 1859 Minfeld e.V.
Weinverkostung der örtlichen Winzer
Musikalische Unterhaltung – Musikverein Harmonie Minfeld
„Natur & Kunst“ – Naturführer Südpfalz
Slackline – Fun Forest Kandel
Hüpfburg und Kinderprogramm – Schreberjugend Minfeld
Freizeit- und Ausflugtipps – Südpfalz Tourismus Kandel e. V.
Informationen: Südpfalz Tourismus Kandel e. V., Georg-Todt-Str. 2a, 76870 Kandel, Tel. 07275-619945, Fax 07275-618462
[email protected], www.suedpfalz-tourismus-kandel.de
Kandel
- 5 -
Ausgabe 16/2015
Runder Tisch „Asyl“
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Das 1. „Bistro International“ findet am
Freitag, dem 24. April 2015, in der Zeit von
16.00 bis 18.00 Uhr, in den Räumen des
Frauen- und Familienzentrums, Luitpoldstr. 6, Kandel, und danach fortlaufend möglichst jeden Freitagnachmittag statt.
Hierzu ergeht herzliche Einladung.
Gleichzeitig werden noch Helferinnen und Helfer für die Vorbereitung und Organisation oder
auch für die Unterstützung während der Öffnungszeiten gesucht.
Sollten Sie hierfür Zeit finden, setzen Sie sich
Sehr dankbar bin ich, dass auf Initiative des bitte mit Gabi Dries von der VerbandsgemeinFrauen- und Familienzentrums Kandel und deverwaltung Kandel, Mail: gabi.dries@vgder Prot. Kirchengemeinde Kandel jetzt auch kandel.de, Tel. 07275/960201, in Verbindung.
ein „Bistro International“ zu einem festen
Bestandteil der Betreuung unserer AsylbegehIhr
renden und Flüchtlinge werden soll.
Federführend haben die Vorsitzende des
Frauen- und Familienzentrums, Frau Kerstin
Jordan, sowie Herr Pfarrer Dr. Arne Dembek
die Regie des „Bistros International“ übernommen.
Volker Poß, Bürgermeister
nach dem ersten
„Runden Tisch Asyl“
am 15.01.2015 ist die
gemeinsame Arbeit
mit unseren Asylbegehrenden
und
Flüchtlingen erfolgreich angelaufen. Zwischenzeitlich hat sich
ein Besuchsdienst gegründet; auch mit dem
Sprachunterricht konnte begonnen werden.
Saisonkartenvorverkauf
Waldschwimmbad Kandel noch bis 30.04.2015
ERLEBE
DEINEN
SOMMHWEIMRMBAD
IM WALDSC
K ANDEL!
Das Waldschwimmbad Kandel öffnet bei gutem
Wetter, wie bisher auch, Anfang Mai. Der genaue
Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben.
Der Besuch ist zu den unveränderten Preisen der
Vorjahre möglich.
Der Vorverkauf der Saisonkarte, mit einer Ermäßigung von 10 %, erfolgt noch bis zum 30.04.2015
in der Verbandsgemeindeverwaltung, bei den
VG-Werken, Zimmer 128, Montag bis Freitag, vormittags von 8.30 – 12.00 Uhr und am Donnerstag
zusätzlich von 13.30 bis 18.00 Uhr.
G N ÜG E N
R
E
V
E
D
A
B
R!
E P T E M BE
BIS S
VON MAI
Waldschwimmbad Kandel
Badallee
76870 Kandel
Geöffnet von Mai bis September
Nähere Infos unter www.vg-kandel.de
Nach Eröffnung des Bades sind dann nur noch dort
die Saisonkarten zu erhalten. Weitere Informationen
auch unter www.vg-kandel.de.
Die Verbandsgemeindewerke bitten, die Vorjahreskarten zum Wiederaufladen mit zu bringen.
Kandel
- 6 -
Ausgabe 16/2015
Redaktionsschlussvorverlegung KW18,
Maifeiertag
Der Redaktionsschluss für die KW 18 ist
am
Freitag, 24.04.2015, 11.00 Uhr.
Erscheinungstag: 30.04.2015
Bitte geben Sie Ihre Manuskripte rechtzeitig zu den genannten Terminen ab,
später eingehende Beiträge können
nicht mehr berücksichtigt werden.
Ihre Amtsblattredaktion
Kulturelles aus der Verbandsgemeinde
Veranstaltungstermine
Sonntag, 26. April 2015, 19.00 Uhr
Pfälzer Mundart-Abend “Pälzer PoeSie un Er” in der prot. Kirche Minfeld
mit Waltraud Meißner und Reinhard Brenzinger.
Weitere Information unter Minfeld, nichtamtlicher Teil.
Der Eintritt ist frei.
Veranstalter: Förderverein historische Kirche Minfeld e.V.
Samstag, 09.05.2015
„Tag der offenen Ohren“ der Musikschule Kandel e.V.
14.30 Uhr Konzert der Früherziehungskinder
15.45 Uhr Instrumentenschnuppern
19.00 Uhr Konzert „Zeit für Ensembles“
Stadthalle Kandel
Kandel
- 7 -
Ausgabe 16/2015
Notfalldienste
ii Notruf
Im Notfall immer................................................................. 112
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen
muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist.
Polizei .................................................................................. 110
Polizeiinspektion Wörth .......................................07271/9221-0
Feuerwehr ............................................................................ 112
ii Ärztlicher Notdienst
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale in der Asklepios-Klinik,
Luitpoldstr. 14, Kandel, Tel.: 116117
Öffnungszeiten:
Mo., 19.00 bis 8.00 Uhr Folgetag
Di., 19.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag
Mi., 14.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag
Do., 19.00 Uhr bis 8.00 Uhr Folgetag
Fr., 15.00 Uhr bis 8.00 Uhr Montag, Im Notfall immer 112
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112
angefordert werden.
Kinder- und Jugendnotdienst
Samstag, Sonntag und Feiertag,
von 09.00 bis 11.00 Uhr und 17.00 bis 19.00 Uhr
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Vinzentius-Krankenhaus,
Landau, Cornichonstraße 4, Tel. 06341/19292
ii Augenärzte
Samstag/Sonntag, 18.04./19.04.2015, 11.00 bis12.00 Uhr,
Mittwoch 22.04.2015, in der Zeit von 14.00 bis Donnerstag,
23.04.2015, 07.00 Uhr,
Dr. Paulig, Bahnhofstraße 21, Annweiler, Tel.: 06346/300253
Montags bis freitags: Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der
Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu
erfahren.
ii Zahnärzte
Montag, 20.04.2015
Römer-Apotheke, Buchstraße 1, Jockgrim, Tel.: 07271/51075
Dienstag, 21.04.2015
Sonnen-Apotheke Herxheim, Untere Hauptstraße 127,
Herxheim, Tel.: 07276/919744 und
Wieslauter Apotheke, Lukasstraße 11, Berg, Tel.: 07273/919264
Mittwoch, 22.04.2015
Farma-Plus-Apotheke, Am Bienwald 5, Wörth,
Tel.: 07271/6780-2
Donnerstag, 23.04.2015
Apotheke an der Passage, Hauptstraße 79, Kandel,
Tel.: 07275/919891
Freitag, 24.04.2015
Olympia-Apotheke, Marktstraße 6, Wörth, Tel.: 07271/76020
ii Soziale Dienste
AWO
Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt, Kandel
Tel. 07275/8919
Malteser
Mobiler Sozialer Pflegedienst/Fahrdienste/
Hausnotruf/24-Stunden-Fahrdienste, Tel.: 07275/9886 0
Bereitschaft, Tel.: 07275/9886 450 oder 0176/117677 10
Essen auf Rädern: Tel.: 07275/9886 100
Krebsinformationsdienst
Tel. 0800 420 30 40, kostenfrei, täglich von 8 - 20 Uhr
E-Mail: [email protected],
Internet: www.krebsinformationsdienst.de und
www.facebook.de/krebsinformationsdienst
Ökumenische Sozialstation Wörth
Tel.: 07271/76080.
Mobiler Pflege Service
Alten- und Krankenpflege, Tel.: 07275/61691
Amb. Pflegedienst ALT und JUNG
Tel.-Nr. 07275/919998 oder 0172/4745 309
ii Störungsdienste
Samstag, 18.04.2015, 09.00 bis 12.00 Uhr
Sonntag, 19.04.2015, 11.00 bis 12.00 Uhr
Dr. Werner Ertel, Robert-Koch-Straße 1,
Maximiliansau, Tel.: 07271/42000
Bereitschaftsdienst bei Störungen im Abwasserbereich
ii Tierärzte
Tel.: 07275/960256. Unter dieser Rufnummer ist ein Anrufbeantworter geschaltet, der den zuständigen Mitarbeiter über
Funk verständigt.
Zusätzlich bitte auch die Ruf-Nr. 01722018337 anrufen.
Unter der Ruf-Nr. von Frau Dr. Dagmar Schlegel, Kandel, Telefon
07275/2500, können Sie über den Anrufbeantworter den jeweiligen Notdienst am Wochenende bzw. unter der Woche abfragen.
Tel.: 07274/2460, Kreisgeschäftsstelle Germersheim
Hans Graf Sponeck Straße 33, 76726 Germersheim
ii Apotheken
Die Notdienstapotheken sind an den genannten Tagen von
08.30 Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit.
Telefonansage des Apothekennotdienstes über die landesweit gültige Rufnummer: 01805/258825 plus Postleitzahl des Standortes.
Samstag, 18.04.2015
St. Georgsapotheke, Hauptstraße 95, Kandel,
Tel.: 07275/1350
Sonntag, 19.04.2015
Zügel-Apotheke, Ottstraße 7, Wörth, Tel.: 07271/7055
Mobilnummer: 0172/6973 571
Bereitschaftsdienst bei Störungen in der Wasserversorgung (Kandel, Erlenbach, Minfeld, Steinweiler,
Vollmersweiler und Winden)
Bereitschaftsdienst bei Störungen
in der Wasserversorgung (Freckenfeld)
Tel.: 0172/2537375
Störungsdienst Erdgas -Thüga Energienetze GmbH
Tel.: 0800/0837 111
Stromversorgung der Pfalzwerke Netz AG
Pfalzwerke AG Kandel, Landauer Straße 28, 76870 Kandel
Tel.: 07275/955410
Bei Störungen im Stromnetz: 0800/7977 777 (außer Winden)
Stromversorgung der Ortsgemeinde Winden
Bereitschaftsdienst bei Störungen in der Stromversorgung der
Ortsgemeinde Winden, Tel.: 0171/7506 502
(Stadtwerke Bad Bergzabern).
Kandel
- 8 -
Ausgabe 16/2015
Verbandsgemeinde
Amtlicher Teil
Öffnungszeiten
der Verbandsgemeindeverwaltung Kandel
· Montags bis freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr;
· dienstags von 13.30 bis 16.00 Uhr
· sowie donnerstags von 13.30 bis 18.00 Uhr;
Sprechzeiten Fachbereich 2: Natürliche Lebensgrundlagen u.
Bauen:
dienstags, 08.00 - 12.00 Uhr und nachmittags 13.30 - 16.00 Uhr,
donnerstags, 08.00 - 12.00 Uhr und nachmittags 13.30 - 18.00
Uhr
Tel.-Nr. Bürgerbüro und Zentrale: 07275/960100, Fax-Nr.
07275/960101
Öffnungszeiten der KFZ-Zulassungsstelle
· Montags bis freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr;
· dienstags von 13.30 bis 16.00 Uhr;
· donnerstags von 13.30 bis 18.00 Uhr
Anmeldesschluss jeweils eine halbe Stunde vor Ende der
Öffnungszeiten!
Tel.-Nrn. der KFZ-Zulassungsstelle: 07275/960141 bis 146, FaxNr.: 07275/960140
Sprechtage und Sprechzeiten
Gleichstellungsbeauftragte
Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde Kandel,
Frau Melanie Löhle, Sprechstunden nach Vereinbarung. Tel.:
07275/9600. E-Mail: [email protected]
Seniorenbeauftragte
Die Seniorenbeauftragte der Verbandsgemeinde Kandel, Frau
Waltraud Köhler, hat ihr Büro in der Verbandsgemeindeverwaltung, Gartenstr. 8, Zimmer Nr. 214, 1. OG. Waltraud Köhler ist
unter der Tel.-Nr. 07275/960314 dienstags und mittwochs von
10.30 - 12.00 Uhr und von 13.00 - 14.00 Uhr - in Ausnahmefällen auch unter der Tel.-Nr. 07275/5232, zu erreichen. E-mail:
[email protected].
Verbandsgemeindejugendpflegerin
Die Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde Kandel, Katharina
Hilbert, hat ihr Büro im Zimmer 214 (1. OG) der Verbandsgemeindeverwaltung Kandel, Gartenstr. 8, Termine nach Vereinbarung unter der Tel.-Nr. 07275/960129, E-Mail: jugendpflege@
vg-kandel.de. Aktuelle Veranstaltungen finden Sie hier im Amtsblatt oder unter www.vg-kandel.de http://www.vg-kandel.de/ /
veranstaltungen.
Aktuelle Jugendtreffzeiten:
Steinweiler: dienstags 15.00 - 17.30 Uhr
Freckenfeld: mittwochs 15.30 - 18.00 Uhr
Minfeld: mittwochs und freitags 16.30 - 20.00 Uhr
Öffnungszeiten des Tourismusbüros am Bahnhof
Montags bis freitags von 09.00 - 13.00 Uhr
Außerhalb dieser Öffnungzeiten erhalten Sie Informationsmaterial im Foyer der Verbandsgemeindeverwaltung, Gartenstr.8,
76870 Kandel
Die Verbandsgemeinde Kandel und die jeweilige Wohngemeinde gratuliert allen Altersjubilaren/innen, die in den nächsten Tagen 70 Jahre und älter werden, recht herzlich!
Erlenbach
24.04.2015 Freckenfeld
20.04.2015 22.04.2015 22.04.2015 25.04.2015 Kandel
20.04.2015 21.04.2015 21.04.2015 21.04.2015 21.04.2015 22.04.2015 23.04.2015 25.04.2015 25.04.2015 25.04.2015 26.04.2015 26.04.2015 26.04.2015 Minfeld
20.04.2015 Steinweiler
20.04.2015 22.04.2015 26.04.2015 26.04.2015 Winden
20.04.2015 22.04.2015 23.04.2015 Frohn Alwin, Hainlachestraße 12
79 Jahre
Werner Antonie, Hauptstraße 13
Hummel Liesel, Hauptstraße 100
Runck Elisabeth, Gänsried 9
Arbitter Heinz, Pfeiferweg 5
77 Jahre
76 Jahre
80 Jahre
82 Jahre
Röhrig Rosa, Guttenbergstraße 2 80 Jahre
Brossart Erika, Guttenbergstraße 2, 84 Jahre
Kaiser Inge, Brehmstraße 61, 79 Jahre
Michalek Ingrid, Schumanstraße 3, 87 Jahre
Rührer Mechthild, Brehmstraße 95, 79 Jahre
Lerner Maria, Saarstraße 168,
94 Jahre
Thürwächter Bernd,
Am Wasserturm 28, 71 Jahre
Jetter Vera, Trifelsstraße 2, 82 Jahre
ung Karl, Marktstraße 15, 86 Jahre
Lange Ingrid, Röntgenstraße 11, 76 Jahre
Günther Sigrid, Hardtmühle, 70 Jahre
Klunk Otto, Guttenbergstraße 2, 96 Jahre
Kopf Markus,
Am Schwanenweiher 2, 81 Jahre
Nungesser Helene, Hauptstraße 7, 77 Jahre
Matt Margot, Klingbachstraße 18, Stegner Artur, Brotäckerstraße 27, Fritz Wilhelm,
Archenweyerermühle 3, Wolff Walter, Hauptstraße 70, 80 Jahre
78 Jahre
76 Jahre
82 Jahre
Köhler Gertrud, Hauptstraße 42, 74 Jahre
Braun Gerda, Nachtweide 65, 90 Jahre
Büchel Günter, Hauptstraße 53 b, 70 Jahre
Goldene Hochzeit
Wir gratulieren den Eheleuten Mehmet und Fidan Tastan,
wohnhaft in Minfeld, Im Wiesengrund 14, die am 23.04.2015
das Fest der Goldenen Hochzeit feiern.
Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil:
Bürgermeister Volker Poß, Verbandsgemeinde Kandel, Postfach 1128, 76866 Kandel
Redaktion: Frau Seiler, Tel.: 07275/960114, Fax: 07275/960101, E-Mail: [email protected].
Internetadresse: http://www.VG-Kandel.de
Druck, Verlag und Zustellung: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2, Tel. 06502/9147-0 oder -240
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren.
Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG, Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann, Spanierstr. 70, 76879 Essingen,
Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810, Mobil 0170/1862290, E-Mail: [email protected]
Redaktion im Verlag (verantwortlich): Dietmar Kaupp, Föhren. E-Mail: [email protected], Internet: www.wittich.de.
Erscheint wöchentlich freitags. Bezugspreis: 1 Exemplar pro Haushalt kostenlos. Exemplare 0,50 Euro.
Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected]
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige
Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete
Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge
höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Kandel
- 9 -
Forstamt Bienwald
Das Forstamt Bienwald ist am Freitag, den 17.04.2015 wegen
der diesjährigen Personalversammlung ganztägig geschlossen.
Jahresabschlüsse 2013
der Verbandsgemeindewerke Kandel festgestellt
Die Jahresabschlüsse 2013 (Bilanzen und Erfolgsrechnungen)
der Verbandsgemeindewerke Kandel für die Betriebszweige
Wasserversorgung, Waldschwimmbad und Abwasserbeseitigungseinrichtungen wurden in öffentlicher Sitzung des Verbandsgemeinderates am 24.03.2015 festgestellt.
Die Jahresabschlüsse, die Lageberichte und die Bestätigungsvermerke über die erfolgte Wirtschaftsprüfung und die Bestätigungsberichte werden hiermit öffentlich bekannt gemacht und
in der Zeit vom 17.04.2015 – 30.04.2015 zur Einsichtnahme
bei den Verbandsgemeindewerken Kandel, Gartenstr. 8, Zimmer
127, öffentlich ausgelegt.
Verbandsgemeindewerke Kandel
Erneuerung der Hausanschlussschieber und Hydranten
für die Wasserversorgung in der Haupt- und Saarstraße
in Minfeld (Ortsdurchfahrt B 427)
Die Verbandsgemeindewerke erneuern in der Haupt- und
Saarstraße in Minfeld die Hydranten und Hausanschlussschieber der Wasserversorgung.
Mit den Arbeiten wird in der Woche vom 20.04. bis
24.04.2015 begonnen. Die Maßnahme wird ca. drei Monate
dauern. Für den Bereich der Erneuerung wird eine Wanderbaustelle mit halbseitiger Straßensperrung und Ampelregelung eingerichtet. Die ersten Arbeiten beginnen in der
Saarstraße, Ortseingang. Neben kurzfristigen verkehrstechnischen Behinderungen kann es beim Umschluss der
Wasserleitungen auch zu kurzfristigen Versorgungsbeeinträchtigungen kommen. Die Verbandsgemeindewerke
werden die jeweils betroffenen Anwohner rechtzeitig informieren. Dafür wird um Verständnis gebeten.
Verbandsgemeindewerke Kandel
Entgeltfestsetzungssatzung
Der Verbandsgemeinderat hat am 24.03.2015 nachfolgende
Entgeltfestsetzungssatzung mit unveränderten Gebühren und
Beiträgen für das Jahr 2015 beschlossen:
Satzung der Verbandsgemeindewerke Kandel
Eigenbetrieb der Verbandsgemeinde Kandel über die
Festsetzung von Entgelten für die Betriebszweige Wasserversorgung, Abwasserbeseitigung und Waldschwimmbad
(Entgeltfestsetzungssatzung)
in der Fassung vom 24.03.2015
§ 1 Gebühren, Beiträge und Kostenerstattung
Die Sätze der Gebühren und Beiträge und Kostenerstattungen
für ständige Gemeindeeinrichtungen nach dem Kommunalabgabengesetz vom 20. Juni 1995 (GVBl. S. 175), werden festgesetzt:
A) Betriebszweig Wasserversorgung
für das Wirtschaftsjahr 2015:
1) Grundgebühren
netto
7% MwSt(z.Zt.) brutto
Durchflusszähler
bis QN6 vierteljährlich 6,03 €
0,42 €
6,45 €
“
6,45 €
0,45 €
6,90 €
bis QN6 S
bis QN10
“
6,82 €
0,48 €
7,30 €
7,62 €
0,53 €
8,15 €
bis QN10 S “ Verbundzähler
bis QN 15
“
91,59 €
6,41 €
98,00 €
bis QN 40
“
109,35 €
7,65 € 117,00 €
bis QN 60
“
129,91 €
9,09 € 139,00 €
bis QN 80
“
186,92 €
13,08 € 200,00 €
Größere Zähler werden nach den tatsächlichen Kosten abgerechnet.
2) Verbrauchsgebühren
je cbm
1,75 € 0,12 €
1,87 €
3) Standrohrmiete
2,56 €
0,18 €
2,74 €
4) Einmalige Beiträge je
qm Grundstücksfläche mit Zuschlägen
für Vollgeschosse
2,01 €
0,14 €
2,15€
Ausgabe 16/2015
5) Hausanschlusskosten
tatsächlicher Aufwand zuzüglich gesetzl. MwSt.
6) Fremdleistungen
tatsächlicher Aufwand zuzüglich gesetzl. MwSt.
B) Betriebszweig
Abwasserbeseitigung für das Wirtschaftsjahr 2015:
1) Kanalbenutzungsgebühren
Schmutzwasser je cbm Frischwasserverbrauch im gesamten
Verbandsgemeindebereich (einschl. Abwasserangabe) 2,52 €
2) Kostenanteil WKB / Gebühr Oberflächenwasser
25 %
wiederkehrender Beitrag
Oberflächenentwässerung
75 %
3) Wiederkehrende Beiträge für die
Oberflächenentwässerung mit Abflussbeiwerten
0,09 €
für die Grundstücksfläche pro qm
4) Oberflächenentwässerungsgebühr pro qm
0,31 €
bereinigte Grundstücksfläche (nach Entfestigung)
5) Gebühr für Fäkalienschlammbeseitigung je cbm
7,90 €
1,53 €
6) Gebühr Baugrubenentwässerung je cbm 7) Kostenanteile für die Straßenentwässerung
je qm Straßenfläche (Vorausleistung)
0,51 €
23,00 €
8) Abwasserabgabe für Kleineinleiter/Person
9) Einmalige Beiträge
10) je qm Grundstücksfläche mit Zuschlägen
für Vollgeschoße für die
6,45 €
Schmutzwasserbeseitigung
11) je qm bereinigte Grundstücksfläche für die
15,07 €
Oberflächenwasserbeseitigung
C) Betriebszweig Waldschwimmbad Kandel für das Wirtschaftsjahr 2015:
Erwachsene
2,50 €
Tageskarte
Jugendliche
1,50 €
Zehnerkarte
Erwachsene
20,00 €
Jugendliche
13,00 €
Erwachsene
43,00 €
Saisonkarte
Jugendliche
23,00 €
Saisonkarte im Familienverbund
1. Karte
40,00 €
2. Karte
22,00 €
3. Karte
11,00 €
4. Karte und jede weitere Karte
0,00 €
Im Vorverkauf wird auf die Saisonkarte eine Vergünstigung von
10% gewährt.
Bei Verlust der Saisonkarte und Ausstellung einer Ersatzkarte
wird eine Gebühr von 3,00 Euro erhoben.
Vergünstigungen für bestimmte Personengruppen werden nicht
gewährt.
Die Gebühren enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.
§ 2 Inkrafttreten
Die Entgeltfestsetzungssatzung tritt mit Wirkung vom 01. Januar
2015 in Kraft.
Soweit Abgabenansprüche aufgrund der vorherigen Haushaltssatzungen oder Entgeltfestsetzungsatzungen entstanden sind,
gelten die bisherigen Regelungen weiter: Feststellung nach § 24
Abs. 6 der Gemeindeordnung:
Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung (GemO) oder auf Grund
der GemO zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der
Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn
1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die
Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der
Satzung verletzt worden sind,
oder
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde
den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- und Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung
begründen soll, innerhalb eines Jahres nach der öffentlichen
Bekanntmachung schriftlich geltend gemacht hat.
Kandel, den 24.03.2015
Volker Poß, Bürgermeister
Kandel
- 10 -
Ausgabe 16/2015
Wohnraum für Asylbewerber
dringend gesucht
Wie Sie den Medien entnehmen konnten, steigt die Anzahl der Asylbewerber momentan stark an. Die Verbandsgemeinde Kandel muss
immer mehr Asylbewerber in kürzeren Zeiträumen unterbringen.
Die Verbandsgemeinde Kandel sucht zur Unterbringung von Asylbewerbern dringend Wohnraum.
Wer freien Wohnraum hat (auch zeitlich begrenzt), bitten wir dringend,
sich mit der Verbandsgemeindeverwaltung Kandel in Verbindung zu
setzen. Die Mietzahlungen und die Neben-/Heizkosten werden durch
die Verbandsgemeinde übernommen.
Für weitere Auskünfte und Informationen steht Ihnen Herr Seiler,
Fachbereich 3 Bürgerdienste, der Verbandsgemeindeverwaltung
Kandel, Gartenstraße 8, 76870 Kandel, Tel. 07275/960126, Fax-Nr.
07275/9605126, [email protected] zur Verfügung.
Kleiderkammer
Die Kleiderkammer in Kandel, Elsässer Straße 33, Erdgeschoß hat zu folgenden Zeiten geöffnet:
Dienstag vormittags von 9 Uhr bis 12 Uhr und Donnerstag
nachmittags von 14 bis 17 Uhr.
Telefonisch erreichbar unter 07275 957847.
Hilfebedürftige können dort gegen Berechtigungsscheine,
die vom Job Center oder von den Sozialämtern ausgestellt
werden, Kleidung erhalten.
Gut erhaltene Kleidung kann zu den angegebenen Öffnungszeiten abgegeben werden. Eine vorherige telefonische Anfrage, ob die abzugebenden Kleidungsstücke
gebraucht werden, wäre wünschenswert, da die Bevorratungsmöglichkeiten begrenzt sind.
Walderlebnistage
„Ab in den Wald“ vom 07.-10.04.2015
Jugendpflege Kandel in Kooperation
mit dem Wildnispädagogen Klaus Serda
1. Tag:
Am Dienstag den 07.04.2015 kamen 32 Jungen aus dem Landkreis Germersheim, im Alter von 8 bis 12 Jahren, im
Jugendzentrum Kandel zusammen. Darunter sieben Jungen aus
Asylbegehrenden Familien aus den
Verbandsgemeinden Kandel und Bellheim. Um 9 Uhr wurde
zunächst eine persönliche Vorstellungsrunde gemacht
bevor es in den Bienwald Kandel ging. Unser Aufenthaltsort im
Wald befand sich in der Nähe der Rentnerbank des
Bienwalds. Dort angekommen fanden sich die Jungen in sogenannten Clans zusammen. Jeder der Clans hatte zur
Aufgabe eine eigene Laubhütte zu konstruieren und zu bauen,
welche am Ende des Tages der Gesamtgruppe
präsentiert wurde. Im Verlauf des Tages wurden seitens des
Wildnispädagogen Klaus Serda und der
Jugendpflegerin Katharina Hilbert Wahrnehmungs- und Interaktionsspiele mit den Jungen durchgeführt.
2. Tag:
Am zweiten Walderlebnistag erhielten wir Unterstützung von
Herrn Rüdiger Sinn, Mitarbeiter des Forstamts Bienwald. Am
Morgen hatten die Jungen die Möglichkeit Bäume zu pflanzen.
Vorab erhielten sie eine Einweisung zum Umgang mit dem Spa-
Kandel
- 11 -
ten und fanden sich im Anschluss in zweier Teams zusammen.
Die Zweierteams hatten zur Aufgabe Löcher auszugraben um
dann die Jungpflanzen einzusetzen. Die teilnehmenden Jungen
hatten dabei riesigen Spaß und pflanzten mehr als 100 Bäume.
Am Mittag nutzten wir das in der Nähe gelegene Holzhüttchen
um dort zu grillen. Im Anschluss daran wurden von Herrn Sinn
Wahrnehmungs- und Interaktionsspiele angeleitet, die sich mit
den Thematiken wie Globalität, Nachhaltigkeit sowie den Aufgaben eines Försters auseinandersetzten. Herr Sinn gestaltete ein
sehr abwechslungsreiches Programm für die Jungen. An sein
Programm anlehnend wurde von dem Wildnispädagogen Herrn
Serda für die Jungen das Bogenschießen angeboten. Nach
einer kurzen Sicherheitseinführung durften die Jungen ihren
Bogen nehmen und versuchen die aufgestellten Zielscheiben zu
treffen. Somit ging der zweite Walderlebnistag zu Ende.
3. Tag:
Den dritten Walderlebnistag verbrachten wir wieder an unserem
Aufenthaltsort im Wald. Auf Wunsch der Jungen durften sie wieder an ihren Laubhütten weiterbauen und von einzelnen Clans
wurden Stockkämpfe ausgerichtet, sowohl Clanintern als auch
gegen andere Clans. Dazu wurden mit den Jungen gemeinsam
Regeln aufgestellt. Am Nachmittag wurden mit ihnen verschiedene Interaktionsspiele gespielt, darunter das Hängengebrückenspiel sowie „Wer hat mein Hühnchen geklaut“, ähnlich dem
Format schwarzer Mann. Außerdem bekamen wir Besuch von
einem Redakteur der Rheinpfalz, der von den Jungen bei seiner Ankunft gleich in Beschlag genommen wurde um sich deren
selbstgebaute Laubhütten anzuschauen. Darüber hinaus wurde
den Jungen das Angebot gemacht zu schnitzen wobei diese
hellauf begeistert waren.
Ausgabe 16/2015
Einige von Ihnen werden sich nun fragen was waren die
Ziele dieser Walderlebnistage?
Unser Ziel war es,
- die Jungen in Kontakt mit der Natur bzw. dem Wald zu bringen - weg von Computer, Spielekonsole und Mobiltelefon,
- sich in eine Gruppe zu integrieren, in der kulturelle Unterschiede unter anderem eine Rolle spielten sowie
- die eigenen Stärken und Grenzen kennenzulernen.
Ich möchte mich ganz herzlich bei dem Wildnispädagogen
Klaus Serda, bei Herrn Rüdiger Sinn vom Forstamt Bienwald,
meinen ehrenamtlichen Helfern Markus, Aaron, Marius und
Lisa (Jugendtreff Minfeld) sowie bei Tanni, Siggi und Yasin vom
Jugendzentrum Kandel für ihre Unterstützung bedanken. Ich
sage auch Danke an die Jungs, die an den Walderlebnistagen
teilgenommen haben und ich würde mich freuen, wenn ihr bei
den nächsten Walderlebnistagen vom 26.-30.10.2015 wieder
dabei seid.
Eure Jugendpflegerin Katharina Hilbert
Jugendpflege Kandel
Schönheitswahn – Ja oder Nein?
4. Tag:
Am vierten Tag ging die Gruppe am Morgen ein letztes Mal an
unseren Aufenthaltsort im Wald um uns dort von den eigen
erbauten Laubhütten zu verabschieden. Gegen Mittag traten wir
wieder den Weg ins Jugendzentrum an, vollgepackt mit Brennholz. Dort angekommen wurde den einzelnen Clans die Aufgabe
zugeteilt eigenständig Feuer zu machen. Dabei waren Teamwork
und Kenntnisse des Feuermachens gefragt. Danach ging es
zum Grillen über wo in gemütlicher Runde gemeinsam gegessen
wurde bevor es um 16 Uhr hieß „Abschied“ zu nehmen. In einer
kleinen Abschlussrunde hatten die Jungen die Möglichkeit noch
einmal Feedback zu den Walderlebnistagen zu geben und ihr
persönliches Highlight zu nennen.
Worum geht’s
bei unserem Workshop?
Ob in der Werbung, im Fernsehen,
im Internet oder in Zeitschriften
gemachte Schönheitsideale wie
Barbie und Ken gehören zu eurem
Alltag! Dabei stellen sich die Fragen: Wer macht diese Schönheitsideale überhaupt und was soll damit bezweckt werden?
Darüber wollen wir mit euch reden. Außerdem möchten wir
einige praktische Übungen machen, die sich mit dem eigenen
Schönheitsideal auseinandersetzen. Danach habt ihr noch die
Chance hinter die Kulissen des Fernsehformats „Germanys Next
Topmodel by Heidi Klum“ zu blicken, wo Photoshop und andere
Bildbearbeitungsprogramme nicht mehr wegzudenken sind und
sich daraus die Frage ergibt: Was ist da überhaupt noch echt?
Im Rahmen des Workshops „Schönheitswahn – Ja oder Nein?“
veranstaltet von der Jugendpflegerin Katharina Hilbert in Zusammenarbeit mit Daniela Kuhn – Mitarbeiterin der Suchtberatungsstelle Nidro in Speyer -, wollen wir euch dabei unterstützen eine
eigene Meinung zum Thema Schönheitswahn – Ja oder nein?
zu entwickeln.
Der Workshop findet am Donnerstag den 23.04.2015 von 15:0018:00 Uhr im Jugendzentrum in Kandel statt (Schwanenweiher
10, 76870 Kandel) und ist für euch Mädchen ab 12 Jahren. Die
Teilnahme an dem Workshop ist kostenlos.
Über euer Kommen freuen sich
Katharina und Daniela
Anmeldung und nähere Informationen bei der
Jugendpflegerin Katharina Hilbert
Tel. 07275960129,
E-Mail. [email protected]
Kandel
- 12 -
Feuerwehrinformation
Freiwillige Feuerwehr Minfeld
Übung Fr., den 17.04.2015, 19.30 Uhr
Jugendfeuerwehr Minfeld
Übung Fr., den 17.04.2015, 17.30 Uhr
Jugendfeuerwehr Winden
Übung Mo, den 20.04.2015; 18.30 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Minfeld
Übung Di., den 21.04.2015, 19.30 Uhr
Jugendfeuerwehr Steinweiler
Übung Do., den 23.04.2015, 18.00 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Steinweiler
Übung Alle Di., den 21.04.2015, 19.30 Uhr
Jugendfeuerwehr Kandel
Mo, den 20.04.2015; 17.15 Uhr
Übung Jugendfeuerwehr Freckenfeld
Mo, den 20.04.2015; 18.00 Uhr
Übung Freiwillige Feuerwehr Freckenfeld
Übung Mi., den 22.04.2015, 19.30 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Winden
Löschübung Fr., den 17.04.2015, 19.30 Uhr
Sa., den 18.04.2015,
Senkkästen Freiwillige Feuerwehr Vollmersweiler
Übung Mo, den 20.04.2015; 20.00 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Kandel
Übung Allgemein Di., den 21.04.2015, 19.30 Uhr
Sperrmüllbörse
Folgende Gegenstände sind kostenlos abzugeben:
- Schreibtisch, helles Holz, 1,40 x 0,60 x 0,75 m mit 6
Schubfächern, gut gebrauchte Matratze 1,90 x 0,90 m, Tel.
07275/4193
- Eine Kiste mit gebrauchten Büchern, Tel. 0152-09067766
- Zimmertür 1,98 x 0,86m Anschlag rechts, Natur, Elfenbein
gestrichen, Tel. 07275/913735
Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen
Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/in in Verbindung
setzen. Wenn auch Sie Gegenstände haben, für die Sie keine
Verwendung mehr finden, die aber zu schade zum Wegwerfen
sind, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kandel unter der Tel.-Nr. 07275/960114 an oder per E-Mail an [email protected], um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. Da
Ihre Anzeige immer 3 Wochen hintereinander veröffentlicht wird,
bitten wir Sie, unter der genannten Rufnummer Bescheid zu
sagen, wenn der Gegenstand abgeholt wurde.
Neuorganisation im Finanzamt
Speyer-Germersheim
Neue Ansprechpartner und neue Steuernummern
Eine interne Neuorganisation im Finanzamt Speyer-Germersheim führt dazu, dass Bürger und Unternehmen, deren Fälle
bislang am Standort Germersheim bearbeitet wurden neue
Steuernummern erhalten. Ebenfalls neue Steuernummern erhalten alle Steuerpflichtigen der Verbandsgemeinde Kandel. Diese
werden künftig vom Finanzamt Landau bearbeitet.
Hierzu werden Anfang Juni 2015 gesonderte Schreiben mit
Angabe der neuen Steuernummer an die Betroffenen verschickt.
Neue Zuständigkeit für die Gemeinden Altrip und Neuhofen
Eine weitere Neuerung ist die Übernahme der Steuerfälle aus
den Gemeinden Altrip und Neuhofen, die bislang vom Finanzamt Ludwigshafen bearbeitet wurden. Für Bürger aus diesen
Gemeinden ist ab dem 1. Juni 2015 das Finanzamt Speyer-Germersheim zuständig.
Grund hierfür ist die Anpassung an die Kommunalreform des
letzten Jahres (die Gemeinden Altrip und Neuhofen sind nun Teil
der neuen Verbandsgemeinde Waldsee, die zum Einzugsbereich
des Finanzamts Speyer-Germersheim gehört).
Auch in diesem Fall erhalten die betroffenen Bürger neue Steuernummern und werden ebenfalls in einem gesonderten Schreiben der Finanzverwaltung Anfang Juni 2015 informiert.
Ausgabe 16/2015
Aufgrund dieser Neuorganisationen ändern sich in vielen Fällen die Ansprechpartner an den Standorten Germersheim und
Speyer. Eine Auflistung der entsprechenden Durchwahlen wird
auf der Internetseite des Finanzamts veröffentlicht: www.finanzamt-speyer-germersheim.de
Durch die Umstellungsarbeiten kann es bereits ab Ende April
bis Juli 2015 im Finanzamt Speyer-Germersheim zu einer eingeschränkten Erreichbarkeit und Verzögerungen kommen. Die
Service-Center sind an beiden Standorten jedoch durchgehend
zu den üblichen Zeiten geöffnet.
Bürgersprechstunde
des Landrats in Germersheim
Persönlich mit den Menschen in Kontakt stehen und ein offenes
Ohr für die Anliegen der Bürgerinnen und Bürger zu haben, das
ist Landrat Dr. Fritz Brechtel wichtig. Deshalb bietet er regelmäßig an wechselnden Orten des Kreises eine Bürgersprechstunde an.
Nächster Termin ist Mittwoch, 29. April, ab 15 Uhr, in der Stadtverwaltung Germersheim, Kolpingplatz 3, Trauzimmer, 1.OG.
Wir bitten um Verständnis dafür, dass bei der Fülle der eingehenden Anmeldungen nur ein begrenzter Zeitraum zur Verfügung
stehen kann. Landrat Dr. Fritz Brechtel bittet darum, dass sich
alle Interessierten bis spätestens 24. April bei Christian Jag unter
Tel. 07274/53-202 oder per E-Mail: [email protected]
anmelden und auch schon ihr Anliegen mitteilen.
Von Mai bis Oktober wieder wöchentliche
Leerung der Biotonnen
im Landkreis Germersheim
Die Kreisverwaltung teilt mit, dass in der warmen Jahreszeit die
Bürger des Landkreises Germersheim wieder die Möglichkeit
haben, ihre Biotonnen wöchentlich leeren zu lassen. Der Zeitraum in dem die Biotonnen jede Woche angefahren werden,
erstreckt sich von Anfang Mai bis Ende Oktober.
In diesem Zusammenhang gibt die Kreisverwaltung den Tipp,
den Terminservice der Abfallwirtschaft zu nutzen. Hier bekommt
man seine persönlichen Abfuhrtermine (inkl. Verlegungen) ganz
einfach per Mail zugeschickt und verpasst somit keine Leerung
mehr. Dafür registrieren kann man sich auf der Homepage der
Abfallwirtschaft unter www.kreis-germersheim.de/denkdran.
Ab 14. April wieder Abfuhr der
Heckenabfälle im Kreis Germersheim
Am 14. April beginnt im Landkreis Germersheim wieder die Abfuhr
der sperrigen Grünabfälle im Rahmen einer Straßensammlung.
Zum Heckenschnitt gehören gebündelte Gartenabfälle zwischen
0,5 und 2 Metern Länge. Wegen der Kompostierbarkeit sollte
dabei verrottbares Bindematerial verwendet werden.
Wurzelwerke sowie Baumstämme mit einem Durchmesser über
10 cm können bei der Straßenabholung nicht mitgenommen
werden. Sie müssen direkt am Wertstoffhof Westheim oder
beim Wertstoffhof an der Deponie Berg angeliefert werden. Ihre
Entsorgung ist gebührenpflichtig, da sie noch vorbehandelt
werden müssen. Beistellungen in Plastiksäcken, Kartons etc.,
die mit kleinerem Schnittgut gefüllt sind, werden nicht mit der
Heckensammlung erfasst. Sie können über die Biotonne bzw.
den Papiersack für Bioabfall entsorgt werden. Die nächstgelegenen Verkaufsstellen für die Papiersäcke sind im Abfallkalender zu finden. Die Säcke haben ein Volumen von 120l und
kosten 2,30 Euro pro Stück. Nichtsperrige Grünabfälle wie z.B.
kleineres Schnittgut, Laub oder Rasenschnitt werden jederzeit gegen Gebühr an den Wertstoffhöfen Berg und Westheim
angenommen, für die Nutzer einer Biotonne ist die Anlieferung
sogar kostenlos. Wer außerhalb der Abfuhrtermine sperrigen
Grünschnitt entsorgen möchte, kann diesen an den Wertstoffhöfen Westheim oder Berg anliefern. Sperrige Heckenabfälle aus
Privathaushalten werden dort kostenlos entgegengenommen.
Am Wertstoffhof Rülzheim (auf dem Betriebsgelände der Firma
SITA) können Grünabfälle aus Platzgründen nicht angenommen
werden. Nach Angaben der Kreisverwaltung halten allerdings
viele Verbandsgemeinden Häckselplatze vor, an denen Heckenschnitt meist wohnortnah angeliefert werden kann. Sämtliche
Informationen zum Thema Abfallentsorgung im Kreis Germersheim können unter www.kreis-germersheim.de/abfallwirtschaft
abgerufen werden.
Donnerstag, 23.04.2015:
Erlenbach, Freckenfeld, Kandel 1 und 2, Minfeld, Steinweiler,
Vollmersweiler und Winden
Kandel
- 13 -
Nichtamtlicher Teil
Pflegestützpunkt Kandel
Der Pflegestützpunkt informiert und berät
hilfe- und pflegebedürftige, kranke oder
behinderte Menschen und ihre Angehörigen über Unterstützungs- und Finanzierungsmöglichkeiten. Wir
beraten Sie unabhängig, unverbindlich, kostenlos und unter
Wahrung der Schweigepflicht. Bitte vereinbaren Sie einen persönlichen Termin im Pflegestützpunkt oder bei Ihnen zu Hause.
Für die Verbandsgemeinde Kandel:
Pflegestützpunkt Kandel, (in der Verbandsgemeindeverwaltung),
Zimmer 121, Gartenstraße 8, 76870 Kandel,
Ansprechpartner:
Frau Bohlender, Telefon: 07275/94 87 775, Mailadresse: Julia.
[email protected]
Offene Sprechstunde: Do, 14-18 Uhr
Frau Scheib, Telefon: 07275/94 87 774, Mailadresse: Christiane.
[email protected]
Offene Sprechstunde: Mo, 9-11 Uhr
Regelmäßige Veranstaltungen
und Begegnungen. Begletet von
Eva Gust, bellA.Kandel
Regelmäßig: Cafe Kunterbunt
Jeden ersten Mittwoch im Monat, können Sie
- bei einem kostenfreien Kaffee oder Tee
- Kontakte knüpfen,
- Gespräche führen und sich austauschen.
Infos über weitere aktuelle Veranstaltungen auf Nachfrage oder
über die Medien.
Wo: im Jugendzentrum Kandel (Juze),
Am Schwanenweiher 10
Das Angebot richtet sich an Eltern und Alleinerziehende, mit und
ohne Kinder.
Leitung: bellA Kandel, Eva Gust Tel.06235 - 4689398; 0152-56
444 363
bellA heißt: bedarfs-,
lösungs- und lebensweltorientiertes Angebot
Schwerpunkt liegt bei: Kindern von 0 - 10 Jahren aus der Verbandsgemeinde Kandel
Mein Angebot
- vertrauliche Gespräche und Anregungen beispielsweise zu
Themen wie:
• Erziehung (z.B. Grenzen setzen, Sauberkeitserziehung….)
• Partnerschaft
• Arbeit
• Schwangerschaft
• Sucht
• Ernährung
Gerne
• begleite und unterstütze ich Sie bei Behördengängen
• begleite ich Sie bei Gesprächen mit Kindergärten und anderen Einrichtungen
• helfe ich Ihnen bei kleineren und größeren Sorgen ….
Kommen Sie einfach vorbei oder rufen Sie mich an.
Auf Wunsch komme ich gerne zu Ihnen nach Hause.
Mein Angebot ist kostenfrei und anonym.
Kontakt:
Eva Gust, DiplomPädagogin, Fachberaterin für Psychotraumatologie, Am Schwanenweiher 10
Tel: 06 235 - 468 93 98, Mobil: 0152-56 444 363
E-Mail: [email protected]
(Träger: Arbeitsgemeinschaft zur Förderung von Kindern und
Jugendlichen (AGFJ) gGmbH)
Energietipp der Verbraucherzentrale
Rheinland-Pfalz
Typische Wärmebrücken bei Altbauten
Jedes alte Haus ist anders aber eines haben fast alle gemeinsam: Mancherorts zieht es und die Wände sind kalt. Sehr kalte
Stellen werden als Wärmebrücken bezeichnet, denn über sie
wandert besonders viel Wärme nach draußen, die eigentlich
im Haus bleiben soll. Im Extremfall können diese Kältezonen
Ausgabe 16/2015
auch eine Schädigung von Bausubstanz und Wohnklima durch
Feuchte-, Frost – und Schimmelschäden verursachen.
Viele Wärmebrücken sind durch Konstruktion und Material
bedingt –Außenwandecken sowie Vorsprünge, Gauben, Glasbausteine und Fensterstürze oder eine Stahlbetonplatte die sich
als Balkon nach draußen fortsetzt haben materialbedingt eine
hohe Wärmeleitfähigkeit und geben durch ihre große Oberfläche
viel Wärme ab. Sie lassen sich oft nur durch große Dämm-Maßnahmen beheben. Typische Wärmebrücken entstehen auch,
wenn bei der Durchführung einer Dämmung die Anschlüsse vernachlässigt werden, etwa die Fensterlaibung ausgespart wird –
hier sollte die Laibung mitgedämmt und die Dämmung bis zur
Mitte des äußeren Fensterrahmens geführt werden. Ebenfalls
leicht einzudämmen ist der Wärmeverlust an Rollladenkästen
und Heizkörpernischen. Der unabhängige Energieberater der
Verbraucherzentrale berät nach Terminvereinbarung zur Sanierung von Wärmebrücken und allen weiteren Fragen der Energieeinsparung.
Der Energieberater hat am Mittwoch, den 22.04.15 von 16 – 18
Uhr Sprechstunde in Kandel, Verbandsgemeindeverwaltung,
Gartenstraße 8. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter 0 72 75 / 96 00.
In Birkenfeld ist am Mittwoch, den 06.05.15 von 15 – 18 Uhr
Sprechstunde in der Kreisverwaltung im Schloss Birkenfeld,
Zimmer 1, Schlossallee 11. Voranmeldung unter 06782 / 15 732.
Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin:
Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei)
montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr,
dienstags und donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr.
Lachen für den Weltfrieden
- 1. Welt-Lach-Tag in Hagenbach Der Weltlachtag findet seit 1998 jährlich immer am 1. Sonntag
im Mai statt.
Die Idee stammt aus der indischen Lach-Yoga-Bewegung. Die
Feiern des Weltlachtages sollen den Weltfrieden verkörpern und
haben das Ziel, ein globales Bewusstsein der Brüderlichkeit und
der Freundschaft durch das Lachen zu erreichen.
Für den 1. Weltlachtag in Hagenbach lädt die Lach-Yoga-Leiterin Diana Rupp unter dem Motto „Dein Clown geht auf die
Lach-Reise“ zu einer Lachwanderung um die Kirch herum ein.
Treffpunkt: Sonntag 03. Mai 2015 um13.30 Uhr vor der Kirche.
Nach der Lachwanderung besteht im Pfarrgarten die Möglichkeit zu einer kleinen Stärkung und Erfrischung (Abschluss ca.
15.00 Uhr). Die gesamte Bevölkerung ist herzlich eingeladen.
Diana Rupp bittet bei dieser Veranstaltung um eine freiwillige
Spende zu Gunsten der Lebenshilfe Wörth.
Redaktionsschlussvorverlegung KW18,
Maifeiertag
Der Redaktionsschluss für die
KW 18 ist am
Freitag, 24.04.2015, 11.00 Uhr.
Erscheinungstag: 30.04.2015
Bitte geben Sie Ihre Manuskripte rechtzeitig zu den genannten Terminen ab,
später eingehende Beiträge können
nicht mehr berücksichtigt werden.
Ihre Amtsblattredaktion
Kandel
- 14 -
Gruppe für Angehörige von psychisch
kranken Erwachsenen
Gäste sind immer willkommen
Die Gruppe für Angehörige von psychisch kranken Erwachsenen trifft sich am Dienstag, 21. April um 18.00 Uhr im Pfalzklinikum in Klingenmünster (Gebäude 4, 1. OG, Raum 20-011) zum
Thema „Ambulante Hilfen in der Region“. Die weiteren Gruppentreffs finden jeweils am 1. und 3. Dienstag des Monats statt.
Angehörige, Betroffene, Behandler und Interessierte sind bei der
Gruppe immer herzlich willkommen. Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich. Ansprechpartner/-in für die Gruppe sind Oberärztin
Dr. Michaela Gensheimer (Tel. 06349/900-2162), Sozialarbeiterin
Heike De Haan (Tel. 06349/900-2117) und Diplom-Psychologe
Bernhard Dobbe (Tel. 06349/900-2166). Weitere Infos gibt es
unter den genannten Telefonnummern.
Parkinson Selbsthilfegruppe Südpfalz
Die Parkinson Selbsthilfegruppe Südpfalz trifft sich am Dienstag, 21. April, um 14.30 Uhr im Pfalzklinikum in Klingenmünster
(Aula, Gebäude 4). Der reguläre Gruppentreff der Selbsthilfegruppe findet an jedem dritten Dienstag im Monat von 14.30 –
17 Uhr statt. Neue Interessenten sind herzlich willkommen. Eine
Anmeldung ist nicht erforderlich.
Ansprechpartner der Selbsthilfegruppe ist Jean-Jacques Sarton, Telefon 06349/990215, E-Mail [email protected]
Deutsche Rentenversicherung:
Veranstaltungsreihe zur Altersvorsorge
in Speyer und Kaiserslautern
Mit einer Veranstaltungsreihe zur Altersvorsorge in Speyer und
Kaiserslautern gibt die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz anbieter- und produktneutral einen Überblick über die
persönliche Altersvorsorge.
Die Rente der gesetzlichen Rentenversicherung ist meist
ein solider Grundstock. Damit im Alter aber der gewünschte
Lebensstandard erreicht werden kann, wird es immer wichtiger, eine zusätzliche Altersvorsorge aufzubauen. Die Veranstaltungsreihe informiert über die verschiedenen Förderwege, die
Art der Förderung bei Riester-Rente, Rürup-Versicherung oder
Betriebsrenten und gibt Hinweise zum Aufbau einer zusätzlichen
Altersvorsorge. Der Kurs Altersvorsorge der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz umfasst 3 Termine mit jeweils
2 Stunden: In Speyer immer dienstags und zwar am 21. und
28. April und am 5. Mai, Beginn: 17:30 Uhr, Veranstaltungsort:
Hauptgebäude der Deutschen Rentenversicherung RheinlandPfalz, Eichendorffstraße 4-6.
In Kaiserslautern am 23. und 29. April und am 7. Mai, Beginn:
17:00 Uhr, Veranstaltungsort: Auskunfts- und Beratungsstelle,
Schubertstraße 17 a.
Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich. Für
Speyer unter Telefon 06232 17-2881, Fax 06232 17-2128 oder
E-Mail [email protected]. Für Kaiserslautern unter
Telefon 0631 36673-0, Fax 0631 36673-30 oder E-Mail [email protected]
Kontakt- und Informationsstelle
für Menschen mit psychischen Problemen
Die Kontaktstelle bietet die Möglichkeit neue Bekanntschaften zu schließen, sich auszutauschen oder gemeinsam etwas
zu unternehmen. An unseren Treffs können Sie nach Lust und
Laune teilnehmen.
Programm in der Woche vom 20.04.2015 – 26.04.2015
Donnerstag, den 23.04.2015 KONTAKTCAFE von 14.00 –
16.00 Uhr
Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafe für
Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen,
sowie für alle Interessierte die Möglichkeit des gegenseitigen
Austauschs. Bei einer Tasse Kaffee können Betroffene, Angehörige und Interessierte Gespräche führen, Erfahrungen und Informationen austauschen oder in gemütlicher Spielerunde einen
Nachmittag in Gesellschaft genießen. Das Kontaktcafe findet in
den Räumlichkeiten der Tagesstätte (Bismarckstr. 15 in Kandel) statt und wird von Fr. Guerrein-Rizakis und Fr. Lutz begleitet.
Weitere Infos bei: Sozialtherapeutische Kette gGmbH, Zentrum
für seelische Gesundheit, Bismarckstraße 15 in 76870 Kandel,
Tel.: 07275/913063.
Ausgabe 16/2015
Mehr wissen - länger leben
„Aktiv gegen Krebs“ - das ist das Motto des Patiententags, der
am Samstag, den 18. April in der Asklepios Klinik Kandel stattfindet. Von 10.00 bis 16.00 Uhr stellt die Klinik Krebspatienten,
deren Angehörigen und Interessierten die modernen Methoden
zur Erkennung und Behandlung von Krebserkrankungen vor. Auf
dem Programm stehen neben Vortragsveranstaltungen auch
Sonderaktionen wie „Endoskopie zum Anfassen“, die Besichtigung der Räume des Mammographie-Screenings und ein YogaWorkshop.
Zudem geben die Frauenselbsthilfe nach Krebs, der ambulante
Hospiz- und Palliativberatungsdienst, die Sozialstation und
der Kliniksozialdienst an ihren Infoständen hilfreiche Tipps für
Betroffene. Auch zwei Sanitätshäuser, die Versorgungsapotheke
der Klinik, ein Zweithaarstudio sowie ein auf onkologische Hautpflege spezialisiertes Institut beraten die Besucher am Patiententag.
Jährlich erkranken mehr als 120.000 Menschen in Deutschland
allein an Brust- und Darmkrebs. Ihre Chancen auf Heilung sind
groß, wenn der Krebs frühzeitig erkannt und rechtzeitig behandelt wird. Dazu will der Patiententag der Asklepios Südpfalzklinik beitragen. Der Eintritt ist frei.
Vortragsprogramm:
10:15 Uhr Begrüßung; 10:30 Uhr „Darmkrebs – eine vermeidbare Krankheit?“; 11:00 Uhr „Magenkrebs – Diagnostik und
Therapie“; 11:30 Uhr „Mamma Screening in der Pfalz – positive Bilanz nach 7 Jahren“; 12:00 Uhr „Tumorschmerzen sind
behandelbar – Möglichkeiten der Schmerztherapie“; 13:00 Uhr
„Komplementäre Behandlungsmethoden – Mistel in der Krebstherapie“; 13:30 Uhr „Krebserkrankung überwunden – was
mache ich danach?“; 14:00 Uhr „Psychoonkologische Unterstützung – Hilfe zur Selbsthilfe“.
Aufstiegsfortbildung:
Geprüfter Technischer Fachwirt
ab 26.09.2015
Für Personen mit technischer oder kaufmännischer Berufsausbildung.
Auch mehrjährige Berufspraxis im technischen oder kaufmännischen Bereich berechtigt zur Teilnahme.
Der Technische Fachwirt ist eine Aufstiegsfortbildung auf Meister-/Techniker-Ebene, die eine Brücke zwischen technischer und
kaufmännischer Kompetenz bildet.
Technische Fachwirte können damit im planenden und organisierenden Bereich, auch in der Logistik, der Disposition oder im
Einkauf, eingesetzt werden (Technische Sachbearbeitung).
Mit der ausgeprägten Führungskompetenz eignet sich der Technische Fachwirt jedoch ebenso gut für Führungsaufgaben.
Der Abschluss ist bundeseinheitlich und hat daher hohe Anerkennung.
Der internationale Titel lautet Bachelor Professional of Technical
Management (CCI). Die Fachhochschulreife ist gleichfalls inbegriffen.
Das Institut für Bildungsförderung (IFB ) bietet ab 26. September 2015 einen 20monatigen berufsbegleitenden Lehrgang, zur
gezielten Vorbereitung auf die Prüfungen, an. Lehrgangsort ist
Wörth-Maximiliansau.
Eine rückzahlungsfreie Förderung durch das Meister-BAFöG ist
möglich.
Es gibt Frühbucher-Rabatte.
Für den Abschluss „Geprüfter Technischer Betriebswirt“ (Master
Professional of Technical Management, CCI) ist der technische
Fachwirt eine optimale Vorbereitung.
Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB: Geprüfter Technischer
Betriebswirt, Geprüfter Wirtschaftsfachwirt, Geprüfter Industriefachwirt, Geprüfter Betriebswirt, Ausbildung der Ausbilder (AdASchein).
Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförderung (IFB), gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel: 07275
- 91 30 35,
E-Mail:
[email protected], IFB-Website: www.ifb-woerth.de.
Kandel
- 15 -
SPD AG 60 plus
Unterbezirkskonferenz der AG 60 plus am Dienstag, 21. April 2015, 14.30 Uhr, Durlacher Hof in
Rhodt u.R., Weinstraße 44
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Konstituierung
2. Wahl eines Versammlungsleiters
3. Wahl einer Mandatsprüfungs- und Zählkommission
4. Grußworte
5. Rechenschaftsbericht mit Dia-Show
6. Aussprache und Entlastung des Vorstandes
7. Der Bezirksverband Pfalz Einrichtungen und Aufgaben des
Bezirksverbandes und die Position der pfälzischen SPD Vortrag
von Günther Ramsauer, SPD-Fraktionsvorsitzender im Bezirkstag
8. Wahlen a) Wahl eines Vorsitzenden/einer Vorsitzenden, b)
Wahl von zwei Stellvertretern/Stellvertreterinnen, c) Wahl eines
Schriftführers/einer Schriftführerin, d) Wahl von 10 Beisitzern/
Beisitzerinnen, e) Wahl von 17 Delegierten zur Regionalkonferez,
f) Wahl von 5 Delegierten zur Landeskonferenz, g) Vorschläge für
4 Delegierte zur Bundeskonferenz
9. Anträge
10. Ehrungen
11. Schlusswort des neu gewählten Vorsitzenden
Über eine rege Teilnahme würde sich der Vorstand sehr freuen.
Vorschläge zur Besetzung von Funktionen sowie Anträge bitte
an die UB-Geschäftsstelle. Kostenlose Parkplätze sind genügend vorhanden und beschildert. Die Bewirtung übernimmt der
AG 60 plus Gemeindeverband Edenkoben.
Ausgabe 16/2015
Hierbei wurden stellvertretend für das komplette Organisationsteam der Senioren Fr. Költzsch und Fr. Runck mit einem Blumenstrauß und zusätzlich mit einer Geldspende für das große
Engagement gewürdigt.
CDU VG-Kandel
Ergebnis Ostereierverkauf
Trotz Dauerregens fanden am Ostersamstag wieder viele Bürgerinnen und Bürger den Weg zu unseren 6 Verkaufsständen in der Verbandsgemeinde Kandel.
Mit 7020 verkauften Eiern konnte zwar kein neuer Verkaufsrekord erzielt werden, aber dank der vielen Käufer/-innen, die
ihren Betrag nach oben aufgerundet hatten, kam mit 1.500 €
der gleiche Reinerlös für die Kinderkrebshilfe zusammen, wie
im letzten Jahr. Vielen Dank den Käuferinnen und Käufern, die
auch in diesem Jahr unsere Aktion unterstützten! Ein besonderer Dank allen Helferinnen und Helfern für ihren Einsatz!
Immer aktuelle Info‘s unter: www.cdu-vg-kandel.de
Bündnis 90/Die Grünen
Terminhinweis: „Holzwurm-Stammtisch“
Die Kandler GRÜNEN laden ein zum ersten „Holzwurm-Stammtisch“ am 7. Mai, 19:30 Uhr, im Naturfreundehaus Kandel.
Infos dazu unter www.gruene-kandel.de
Alle Interessierten sind herzlich willkommen, Eintritt frei.
Erlenbach
Amtlicher Teil
Sprechtage und Sprechzeiten
des Ortsbürgermeisters: dienstags von 16.00 bis 17.00 Uhr
im Gemeindehaus, Hauptstraße 31, Tel.: 07275/1304
Erlenbacher Senioren feiern
10-jähriges Bestehen
Am vergangenen Donnerstag, 09.04.2015 feierte
unser Seniorentreff Erlenbach sein 10-jähriges
Bestehen im Bürgerhaus.
Gerlind Költzsch eröffnete um ca. 14:30 Uhr mit
ihrer Begrüßungsrede und einem spontanen gemeinsamen
Liedbeitrag die Feierlichkeiten. Nachdem alle sich vom leckeren
Kuchen / Brötchen Buffet und bei einer Tasse Kaffee gestärkt
hatten, folgten die Glückwünsche seitens der Verwaltung durch
H. Poß und der Senioren Beauftragten der Verbandsgemeinde
Kandel Fr. Köhler.
Im Anschluss fand eine Bilderpräsentation über die zahlreichen
unterschiedlichen Aktivitäten der Senioren in den vergangenen letzten Jahren statt. Sehr viele Anwesende erinnerten sich
noch gut an die vielen schönen gemeinsam verbrachten Stunden, aber auch an die oder den leider inzwischen verstorbenen
Senior(in) - Toller Beitrag! Sichtlich positiv überrascht war Fr.
Költzsch, als sie selbst von den Senioren mit einer Rede und
einer netten Überraschung überrascht wurde, bevor Fr. Wendel
auswendig zwei wunderbare Gedichte zum Abschluss der Feierlichkeiten vortrug. Die Gemeinde Erlenbach bedankt sich für den
Einsatz der letzten 10 Jahre zum Wohle der Senioren und hofft,
dass dies weiterhin tatkräftig fortgeführt werden kann, vielleicht
auch mit demnächst weiteren neuen „Jungsenioren“ - ihr seid
alle herzlich willkommen.
Freiwillige Feuerwehr Erlenbach
Einladung
an alle Angehörigen der Freiw. Feuerwehr Erlenbach zur Wahl
des stellvertretenden Wehrführers für die Freiw. Feuerwehr
Erlenbach am Freitag, den 29.05.2015, um 19.30 Uhr im Kameradschaftsraum der Freiwilligen Feuerwehr Erlenbach, Hauptstraße 63, 76872 Erlenbach.
Kandel
- 16 -
Nach § 14 des Landesbrand- und Katastrophenschutzgesetzes
bestellt der Bürgermeister den Stellvertreter einer Ortsfeuerwehr
auf die Dauer von 10 Jahren und ernennt diesen zum Ehrenbeamten auf Zeit nach der Wahl durch die Feuerwehrangehörigen
der jeweiligen Feuerwehreinheit.
Nach § 14 Abs. 2 des LBKG findet jede Wahl in einer Versammlung aller Wahlberechtigten statt, zu der der Bürgermeister oder
ein Beauftragter die Wahlberechtigten mindestens 4 Wochen
vor der Versammlung schriftlich oder durch öffentliche Bekanntmachung nach § 27 GemO unter Mitteilung der Tagesordnung
einlädt.
Wahlberechtigt sind die Angehörigen der Freiw. Feuerwehr
Erlenbach und der Jugendfeuerwehr Erlenbach, die am Tag der
Wahl das 16. Lebensjahr vollendet haben.
Den Vorsitz in der Versammlung führt der Bürgermeister oder ein
Beauftragter. Die Wahl erfolgt mittels Stimmzettel in geheimer
Abstimmung.
Gewählt ist, wer mehr als die Hälfte der Stimmen der anwesenden Wahlberechtigten erhält.
Hiermit ergeht Einladung zu dieser Wahl an alle o.a. Feuerwehrleute der Freiw. Feuerwehr Erlenbach.
Tagesordnung
Begrüßung
Feststellung der Wahlberechtigten
Erläuterung des Vorschlagsrechts und über den Ablauf der Wahl
Vorschlag und Wahl des stellvertretenden Wehrführers
Verschiedenes
Kandel, den 08.04.2015
gez. Volker Poß, Bürgermeister
Nichtamtlicher Teil
Prot. Kirchengemeinde
Gottesdienste und Veranstaltungen
Samstag, 18.04.2105
18.00 Uhr Gottesdienst in Neupotz
Sonntag, 19.04.2015
10.00 Uhr Konfirmation in Erlenbach
Gottesdienst in Rheinzabern entfällt wegen Konfirmation in
Erlenbach
Mittwoch, 22.04.2015
16.00 - 17.00 Uhr Krabbelgruppe im Jugendheim
17.00 - 18.00 Uhr Bücherei, hinter dem Pfarrhaus im Jugendheim
19.30 Uhr Probe des Kirchenchors im Jugendheim
Donnerstag, 23.04.2015
09.30 Uhr Krabbelgruppe „Zwergenstube“ im PFGZ in Rheinzabern
15.30 Uhr Konfirmandenunterricht
17.00 - 18.00 Uhr Probe des Kinderchors im Jugendheim
Sonntag, 26.04.2015
10.00 Uhr Konfirmation in Rheinzabern
10.00 Uhr Gottesdienst in Erlenbach
Konfirmation 2015
Am 19. April in Erlenbach werden konfirmiert:
aus Erlenbach: Milena Flick und Michelle Karl
aus Hatzenbühl: Sophie Fricker, Christopher Krautz, Maja Paulat, Max Rataj und Sophie Reichling
aus Neupotz: Lennard Hoffmann und Loris Hoffmann
aus Rheinzabern: Karla Müller
Am 26. April in Rheinzabern werden konfirmiert:
aus Rheinzabern: Benjamin Aucamp, Lara-Maria Hellmann,
Lukas Kern, Annika Schlenker und Lennart Schmitz
Am 3. Mai in Rheinzabern werden konfirmiert:
aus Rheinzabern: Moritz Brune, Nico Fleig, Marc Rene Heine,
Moritz Krafft, Colin Metz, Justin Müller, Reniel Ortiz-Navarro und
Luca-Sören Westhoff
Kontakt: Protestantisches Pfarramt, Hauptstraße 32, 76872
Erlenbach, Tel. 07275/3448, Fax 07275/9199465. E-mail: [email protected], Internet: www.prot-kircheerlenbach.de
Pfarrer Edinger ist zu den üblichen Geschäftszeiten zu sprechen, außer montags; am besten nach telefonischer Absprache.
Bürostunde: Donnerstag, 23.04.2015 von 08.00 bis 12.00 Uhr
ist das Büro mit der Sekretärin besetzt.
Ausgabe 16/2015
Landeskirchliche Gemeinschaft
Bibelgesprächskreis
Leitung: Ch. Reumann
Donnerstag, 23.04.2015
19:30 Uhr bei E. Runck, Hauptstr. 75
Gesangverein
4-Tagesausflug Salzkammergut Österreich
Von Do. 03.09. - So. 06.09.2015
Im Reisepreis von 260,00 € im DZ & 280,00 € im
EZ sind enthalten:
Fahrt im Reisebus nach St. Georgen/Attergau,
mit zünftigem Pfälzer Vesper. 3 x Übernachtungen mit Halbpension im Hotel Schmoller in St. Georgen.
Zum Abendessen mehrere 3-Gänge-Menüs zur Auswahl
Alle Zimmer mit DU/WC, Haus mit Schwimmbad und Sauna.
1. Tag: Abfahrt Erlenbach 06:30 Uhr, ausgiebiges gemeinsames
Frühstück, Führung Allianz Arena, am Nachmittag Ankunft im
Hotel Schmoller
2. Tag: nach dem Frühstück fahrt nach St. Gilgen, Schifffahrt
von St. Gilgen nach St. Wolfgang (Aufenthalt ca. 2 Stunden),
fahrt zur Postalm (Aufenthalt ca. 2 Stunden), Rückfahrt zum
Hotel, Abendessen im Hotel
3. Tag: nach dem Frühstück Salzkammergutrundfahrt (Hallstatt,
Bad Ischl, Schloß Ort und Gmunden), Abendessen im Hotel
4. Tag: nach dem Frühstück Rückfahrt nach Erlenbach, Aufenthalt in München (ca. 1,50 Stunden) Abschluss.
Bei Anmeldung 100,00 € Anzahlung pro Person bis 30.05.2015.
Weitere Auskunft und Anmeldung für alle Freunde und Gönner
des Vereins bei Herbert Oeßwein Tel. 95070.
Sportverein Aktuell
SV Erlenbach - SV Scheibenhardt 0:4
Der SVE agiert weiterhin deutlich unter seinen
Möglichkeiten und so setzt sich der Negativtrend der letzten Wochen leider fort.
Tore: Fehlanzeige
SV Erlenbach II - SV Scheibenhardt II 5:2
Ein souveräner Sieg gelang unserer zweiten Mannschaft gegen
die Gäste aus Scheibenhardt. Die Partie hatte so ziemlich alles
zu bieten, was man sich wünschen kann: ein kurioses Eigentor,
Traumtore und vieles mehr! Tore SVE: Mehmet Soylu (2), Marvin
Geißer, David Knoll, Eigentor
Die nächsten Spiele
Am kommenden Sonntag spielen unsere Mannschaften auswärts in Leimersheim. Unsere zweite Mannschaft spielt um 13
Uhr gegen Leimersheim II. Die erste Mannschaft spielt um 15
Uhr.
SV
Benefizspiel zu Gunsten von Jürgen Zöller
Das Spiel zu Gunsten von Jürgen Zöller, der vor Jahren an ALS
erkrankte, wird am Freitag, 08. Mai 2015, auf dem Sportgelände
in Erlenbach stattfinden.
Die Ü32 des SV Erlenbach, amtierender Ü32 Südwestpokalsieger, tritt gegen die Traditionsmannschaft des 1. FC Kaiserslautern zu einem Benefizspiel an.
Ein umfassendes Rahmenprogramm wird derzeit noch geplant
und wir werden Sie in den kommenden Wochen mit weiteren
Meldungen rund um das Spiel auf dem Laufenden halten.
Tennisclub
Einladung
zur Saisoneröffnung am 26. April
Wir laden alle Mitglieder herzlich ein,
am 26. April ab 10:30 Uhr mit einem Schleifchenturnier und
gemeinsamen Brunch die Saison zu eröffnen. Über verschiedene Essensbeiträge für unser großes Brunchbuffet freuen wir
uns sehr und auch Kuchenspenden sind für den nachmittags
Kaffee gerne willkommen. Der TCE freut sich auf eine neue
sportliche Saison mit Euch!
Kandel
- 17 -
Lauftreff
Sie bewegen sich gerne und haben Lust,
den Frühling naturnah und in Gesellschaft
zu erleben? Dann sind Sie bei uns genau
richtig!
Aufgrund der Sommerzeit passen sich unsere Walkingzeiten
wieder den länger werdenden Tagen an:
Dienstags, 17:30 Uhr
Donnerstags, 8 Uhr
Samstags, 16 Uhr
Treffpunkt: Bienwaldruhebank, Hauptstraße, Erlenbach
Nach 90 min walken erreichen wir wieder unseren Ausgangspunkt.
Mehr Info unter 07275- 3496.
Freckenfeld
Amtlicher Teil
Sprechtage und Sprechzeiten
der Ortsbürgermeisterin Gerlinde Jetter-Wüst: montags von
16.00 - 17.00 Uhr im Rathaus, Hauptstr. 65, Rufnummer der
Ortsbürgermeisterin: 06340/8242 sowie der Ortsgemeinde:
06340/92666 während der Bürostunde.
Während der Sprechstunden ist gewährleistet, dass Anliegen,
die nur mit der Ortsbürgermeisterin oder den Beigeordneten
besprochen werden sollen, in einem separaten Raum vorgetragen werden können.
Der 1. Beigeordnete Otto Kuhn hat den Geschäftsbereich
Gebäudemanagement und Energie
Die 2. Beigeordnete Thea Weber hat den Geschäftsbereich Tourismus, Kultur und Senioren.
Gemeindewald-Info:
Da die Brennholz-Aufarbeitung momentan Pause hat, findet in
Freckenfeld keine Sprechstunde mehr statt.
Die wöchentliche Sprechstunde in Kandel findet weiterhin donnerstags von 17.00 – 18.00 Uhr im alten Rathaus, im 1. OG,
statt.
Sprechstunde im Rathaus Freckenfeld ist wieder ab Oktober,
jeden 1. Montag im Monat von 16.00 – 16.30 Uhr.
Nichtamtlicher Teil
Prot. Kirchengemeinde
Freckenfeld, Vollmersweiler, und Schaidt
Gottesdienste am Sonntag Misericordias Domini:
Christus spricht: Ich bin der gute Hirte. Meine
Schafe hören meine Stimme und ich kenne sie, und sie folgen
mir und ich gebe ihnen das ewige Leben. (Johannes 10)
19.04.15 Gottesdienst 09.15 Uhr Niederotterbach Weiler
10.15 Uhr Freckenfeld Weiler
Kirchendienst Vollmersweiler
Wir suchen immer noch Menschen, die ehrenamtlich bereit sind,
am dem ein oder anderen Sonntag, die Kirche in Vollmersweiler für den Gottesdienst vor zu bereiten.(Aufschließen, Heizung
anschalten, Lieder an stecken). Beachten Sie bitte dazu die in
V-weiler ausgeteilten Handzettel, und geben Sie dieses ausgefüllt zurück.
Danke
Präparandenstunde nach den Osterferien
Dienstag 21. April 16.00 uhr Niederotterbach
Dienstag 28. April 16.00 Uhr Freckenfeld
Sonntag 26. April 2015 Jubelkonfirmation (Gold und Diamant)
Eingeladen sind all diejenigen, die vor 50 bzw 60 Jahren, also im
Jahre 1955 oder 1965 ihre Konfirmation begangen haben. Die
Einladungen sind verschickt. Sollten Sie keine erhalten haben,
wenden sie sich ans Pfarramt.
Ausgabe 16/2015
Kleidersammlung für Bethel!
* in Vollmersweiler
Strassensammlung am Donnerstagabend 30. April 2015
* In Freckenfeld
Strassensammlung am Samstag 02. Mai 09.00 Uhr
* In Schaidt
bis Samstag, 02. Mai ;Abgabe bei Fr. Kretz /Boschgärten 3
* In Niederotterbach/Steinfeld/Kapsweyer
spätestens bis 02. Mai 2015 am alten Milchhäusel in
Niederotterbach
Kleidersammlung für Bethel – HILFE, die immer ankommt!
Kerzenreste gesucht:
Eine ungewöhnliche Art von Recycling: Nicht nur in der Advents
und Weihnachtszeit bleiben viele Kerzenstummel übrig. Wir sammeln solche Kerzenreste, um mit dem Erlös neue Altarkerzen
zu erstehen. Sie können ihre Kerzenreste in der Freckenfelder
Kirche abgeben, eine Sammelbox ist am Ausgang aufgestellt.
Vielen Dank
Prot Pfarramt Freckenfeld
Pfarrer Kleppel, Tel 06340 8147
Bürozeiten im Pfarramt (während der Schulzeit)
Dienstag und Freitag 06.45 Uhr bis 7.45 Uhr
darüber hinaus sind jederzeit Termine nach Vereinbarung möglich.
Landeskirchliche Gemeinschaft
Sonntag, 19.04.2015
20:00 Uhr Gottesdienst
Dienstag, 21.04.2015
19:00 Uhr T.w.J., Stadtmission Bad Bergzabern, Schlossgasse 7
Freitag, 24.04.2015
16:00 - 17:30 Uhr Jungschar für Kinder von 5 - 12 Jahren
16:00 Uhr Teenkreis, Abenteuer-Wochenende für Kinder von
12-15 Jahren Stadtmission Bad Bergzabern, Schlossgasse 7.
Jeden ersten Dienstag im Monat findet um 09:00 Uhr das Frauenfrühstück statt. Ino: H. Helck (06340) 89646
Der Posaunenchor übt wöchentlich freitags um 20:00 Uhr in
Bad Bergzabern.
Kontaktadresse:
Ev. Stadtmission Bad Bergzabern/Freckenfeld
Prediger Christoph Reumann
Schloßgasse 7,
76887 Bad Bergzabern
Telefon: 06343 - 8530
[email protected]
Förderverein e.V.
Freckenfelder Heimatmuseum
Generalversammlung
Die diesjährige Generalversammlung findet statt am Dienstag
den 21.04.2015 um 19.00 Uhr in der Gaststätte „Pfälzer Hof“.
Hierzu sind alle Mitglieder mit Partner,sowie Interessenten herzlich eingeladen.
Begrüßung durch den Vorstand
Bericht des Schriftführers
Bericht des Kassenwartes
Bericht der Revisoren
Antrag zur Entlastung
Aussprache – Info über zukünftige Projekte
Sonstiges
Die Vorstandschaft
Kinder- und
Jugendbühne
Probier mal was Neues - mach
mit bei unserem Musical!
Schach - ein Musical der besonderen Art
Die Kinder- und Jugendbühne startet mit ihrem neuen Projekt.
Schach 2.0 schwarz oder weiß? - Du musst dich entscheiden!
Hast du Spaß daran, Theater zu spielen, zu singen und gemeinsam mit anderen Jugendlichen bei einem Musical mitzumachen? Dann komm einfach vorbei, denn wir suchen motivierte
Jugendliche, die bei der Vorführung unseres Musicals gerne auf
der Bühne stehen und mitmachen wollen.
Kandel
- 18 -
Darum geht es in unserem nächsten Stück:
Die Queen hat das Zepter in der
Hand, sie regiert das ganze Land.
Der König ist ein Weichei, ihre Tochter konsumiert, ist voll auf Shopping
programmiert.
Alles scheint in bester Ordnung, doch
es ist mächtig was faul im Staate
der Weißen: Erst revoltieren die Bauern, und jetzt stehen auch noch die
Schwarzen an der Grenze. Revolution
und Krieg! Keine leichte Zeit für die
weiße Königin und ihren Göttergatten.
Doch sie hat eine Idee: Wozu hat man eine Tochter, wenn nicht,
um sie politisch geschickt zu verheiraten?
Nach Motiven aus Georg Büchners Bühnenstück „Leonce und
Lena“ entwickelt sich eine Geschichte, in der es um Schwarz
und Weiß, Krieg und Frieden geht. Dabei geraten zwei junge
Menschen ins Visier der Mächtigen. Aber Luna und Zero sind
nicht gewillt, ihr Schicksal den Plänen der Altvorderen unterzuordnen
Hast du Interesse bekommen?
Dann melde dich schnell an.
Unser erstes Treffen ist schon am Freitag, den 24.04.2015 um
15:00 in der Turnhalle Freckenfeld Weitere Treffen immer freitags
von 15.00 - 17.00 Uhr.
Anmeldung und Infos bei Frau Luber 06340 - 919451 oder Frau
Schmidt 06340 - 6889
Bis dahin, wir freuen uns auf dich!
Ausgabe 16/2015
Modellflugverein e.V.
Am Samstag den 28. März 2015 fand die
Generalversammlung mit Nachwahlen im
Clubhaus des TSV Freckenfeld statt.
Bei den Nachwahlen gab es folgendes
Ergebnis:
2. Vorsitzender: Manuel Rey
Kassierer: Benedikt Paul
Schriftführer: Jonas Glückselig
Ausschuss: Manuel Hornberger, Mario Bevier, Gerd Lenfant,
Hartmut Kellner
Jugendleiter: Sven Dehrmann und Marco Gander
Die Vorstandschaft
TC
Saisoneröffnung 19.04.15
Am Sonntag, 19.04.15 ab 11.00 Uhr, wird wie in
jedem Jahr offiziell die Tennis-Saison beim TCFreckenfeld mit einem Frühstück eröffnet. Alle Mitglieder und Tennis Interessierte sind hierzu herzlich eingeladen.
Die Ersten Wettkämpfe stehen dann mit Beginn der Medenrunde
ab dem 01.05.15 auf dem Programm:
Datum, Liga, Heimmannschaft, Gastmannschaft
Fr. 01.05.2015 15:30 Jungen U 15 C TC Freckenfeld 1 TC Hassloch 1
Sa. 02.05.2015 09:00 Gemischt U 10 B SG Kandel/Feckenfeld 1
TC Grün-Weiß Bellheim 1
Sa. 02.05.2015 13:30 Herren 55 PFL Postsportverein TA Neustadt 1 TC Freckenfeld 1
So. 03.05.2015 10:00 Herren (4er) C TC Freckenfeld 2 TC
Modenbachtal Hainfeld 1
Als Besonderheit in diesem Jahr gilt zu erwähnen, dass zum
Ersten Mal in der Geschichte des TC-Freckenfeld eine aktive
Mannschaft in der A-Klasse spielt:
MV Lyra e.V.
Seniorennachmittag
Die Herren I des TC-Freckenfeld sind im letzten Jahr in die
A-Klasse aufgestiegen.
Weitere Infos im Internet: www.TC-Freckenfeld.de
Der nächste Seniorentreff im Musikerheim findet am Mittwoch
dem 22.04.2015 um 15.00 Uhr statt.
Eingeladen sind alle, die Lust auf ein paar unbeschwerte Stunden haben.
Für Essen und Trinken wird wie immer bestens gesorgt.
Der Musikverein freut sich auf zahlreiche Gäste.
Maifeier
Der Musikverein Lyra Freckenfeld veranstaltet am 1. Mai 2015
seine traditionelle Maifeier am Musikerheim.
Das Fest beginnt um 10.30 Uhr mit dem Fassbieranstich.
Zur Mittagszeit gibt es Spezialitäten vom Grill.
Außerdem stehen Kaffee und selbst gebackener Kuchen bereit.
Für musikalische Unterhaltung sorgt die Aktive Kapelle des MV
Lyra Freckenfeld e.V.
Wir laden hiermit die Bevölkerung recht herzlich ein.
TSV 1908
Zumba Kurs
Nächsten Montag den 20.04.2015 startet der
Schnupperkurs Zumba des TSV. Das ganze findet
in der Gräfenberghalle statt und startet um 19:30. Alle interessierten sind dazu recht Herzlich eingeladen.
Trainingszeiten der Abtl. Gymnastik
Montag
16.00 - 17:00 Uhr Kinderturnen für Kindergartenkinder
Mit den richtigen Turnübungen macht selbst den bewegungsfaulen Kindern Turnen Spaß. Durch unterschiedliche Bewegungsanforderungen verbessern die Kinder ihre motorischen
Fähigkeiten, Kraft, Gelenkigkeit.
Ansprechpartnerin Frau Luber
Kandel
- 19 -
20 - 21 Uhr Fitnessgymnastik Ü 40
Wenn ihr euch einfach mal ein bisschen bewegen wollt ohne
groß wegfahren zu müssen, kommt doch einfach mal vorbei.
In unserer Std. könnt ihr einfache Übungen kennenlernen, zur
Verbesserung der Kondition, Beweglichkeit u. Koordination. Wir
kräftigen die gesamte Muskulatur, dazu gehören Bauch, Beine,
Po und Rücken. Dazu gibt es passende Musik die motiviert und
nette Leute die Spaß haben wollen. Ansprechpartnerin Sabine
Möller (Tel. 06340-1555 oder 2261206)
Mittwoch
18.30 - 19:30 Uhr Spielspaß mit Ballspielen ab der 5. Klasse,
auch für Erwachsene
Bälle faszinieren Erwachsene und Kinder zugleich. Nicht
umsonst sind Ballspiele jeglicher Art für Groß und Klein ein
Anreiz. In unserer Gruppe wird gespielt, gelacht und all die Ballspiele gespielt wozu wir Lust haben z.B. Brennball, Volleyball,
Jägerball und was sonst noch so alles gespielt wird. Also, nicht
zögern Turnschuhe einpacken und auf geht `s.
Ansprechpartnerin Frau Luber
Donnerstag
08.00 - 09:00 Uhr Sanftes Bodystyling -Ganzkörpertraining
Bauch, Beine und Po - diese Körperpartien empfindet man am
häufigsten als Problemzonen. Hier lernen sie ein ganzheitliches
Fitnessprogramm mit sanften und kraftfordernden, funktionellen Übungen kennen - für den ganzen Körper. Der Einsatz von
Kleinhanteln, Therabändern und Steps bringt viel Abwechslung
in den Bewegungsfluss.
Ansprechpartnerin Frau Luber
16.00 -17:00 Uhr Sport und Spiel für Grundschulkinder der 1.
Klasse bis zur 4. Klasse
Ansprechpartnerin Frau Luber
18:15 Uhr bis 19:15 Uhr Damengymnastik für Ü50 mit Annemarie
Trainingsablauf
•1/4Std.Aufwärmübungen
•1/4Std.GymnastikfürdenganzenKörper,aberhauptsächlich
für den Rücken
•1/4Std.GymnastikmitZubehör(Stuhl,Ball,Seil,Therabandim
wöchentlichen Wechsel)
• 1/4 Std. gezielte Übungen für Bauch, Beine und Po auf den
Gymnastikmatten.
Ansprechpartnerin Annemarie Butz Tel.: 06340/5622
Ergebnismeldung vom Wochenende
FC Berg - TSV Freckenfeld 3:2 (1:1)
Tore: Tobias Hirsch, Jonas Petry
Vorschau
Sonntag 19.04.2015
13:00 TSV II - FV Germersheim II
15:00 TSV I - FV Germersheim
Nur der TSV!
Ankündigung
In nächster Zeit werden bei uns im Ort Werbevertreter an den
Häusern klingeln und Ihnen verschiedene Zeitschriftenabonnements anbieten. Diese Aktion dient zur Förderung der Fußball Jugend. Für jedes von Ihnen abgeschlossene Abo gibt es
Punkte. Anhand der gesammelten Punkte kann sich der Verein aus einer Tabelle Artikel für die Jugend auswählen oder er
bekommt einen Geldbetrag für seine Jugend.
Diese Aktion wird nicht vom TSV Freckenfeld veranstaltet. Wir
sind nur der profitierende Verein.
SPD
Bürgersprechstunde vor Ort entfällt kurzfristig
Die Bürgersprechstunde vor Ort mit Alexander
Schweitzer an diesem Samstag an der Bäckerei
Martin entfällt leider kurzfristig. Der Termin wird
nachgeholt.
Kontakt Vorsitzender: Fritz Scheidt, Tel.: 06340 5080 877,
E-Mail: [email protected]
CDU
Landtagskandidat der CDU stellt sich vor
Wie bereits angekündigt, findet am Mittwoch, dem 22. April 2015 um 19.00 Uhr in der Gaststätte Pfälzerhof in Freckenfeld die diesjährige Mitgliederversammlung
desCDUOrtsverbandesFreckenfeld(mitNeuwahlen)statt.
Ausgabe 16/2015
Im Anschluss daran wird sich um 20.00 Uhr Sven Koch, der
kürzlich nominierte Landtagskandidat der CDU für den Wahlkreis 49, vorstellen und zu Fragen Rede und Antwort stehen.
Hierzu sind alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich
eingeladen.
Kandel
Amtlicher Teil
Sprechtag und Sprechzeiten
von Stadtbürgermeister Günther Tielebörger
Die Sprechstunde von Stadtbürgermeister Tielebörger findet
nach telefonischer Vereinbarung unter der Nr. 07275 960 317 in
der Verbandsgemeindeverwaltung, Gartenstraße 8, 76870 Kandel, statt.
1. Beigeordnete Gudrun Lind
Die 1. Beigeordnete Gudrun Lind hat den Geschäftsbereich
Stadtbücherei, Senioren, Messen, Märkte sowie Intensivierung
und Koordination der Kulturarbeit. Sie ist wie folgt zu erreichen:
Telefon:07275/3212,Telefax:07275/1405.
Beigeordnete Monika Schmerbeck
Monika Schmerbeck hat den Geschäftsbereich Landwirtschaft,
Forsten, Kinderspielplätze , Jugendzentrum und Friedhof. Sie ist
unter der Ruf-Nr. 07275/61236 zu erreichen.
Bürgersprechstunde jeden Dienstag von 17.00 bis 18.00 Uhr im
Rathaus Kandel, Hauptstraße 61, Bürgermeisterzimmer nach
telefonischer Anmeldung.
Stadtwald-Info:
Die Sprechstunde für den Stadtwald Kandel findet jeden Donnerstagvon17.00-18.00UhrimaltenRathausKandel,im1.OG
statt. Tel.: 07275 - 919813
Der Haupt- und Finanzausschuss
der Stadt Kandel tagt
zur 3. nichtöffentlichen Sitzung.
Sitzungstag: Mittwoch, 22. April 2015, 18:30 Uhr
Rathaus Kandel
Sitzungsort: 76870 Kandel, Hauptstraße 61
Tagesordnung:
Nichtöffentliche Sitzung
Auf der Tagesordnung stehen Themen, deren endgültige Entscheidung dem Stadtrat vorbehalten ist und die in obigem Ausschuss lediglich vorberaten werden. Diese Bekanntmachung
ergeht zur Information auch an die Mitglieder des Stadtrates
Kandel, die dem obigen Ausschuss nicht angehören.
Günther Tielebörger, Stadtbürgermeister
Der Ausschuss für Stadtentwicklung,
Stadtmarketing und Planung
der Stadt Kandel tagt
zur 6. nichtöffentlichen Sitzung.
Sitzungstag: Donnerstag, 23. April 2015, 18:30 Uhr
Sitzungsort: Rathaus Kandel
76870 Kandel, Hauptstraße 61
Tagesordnung:
Nichtöffentliche Sitzung
Auf der Tagesordnung stehen Themen, deren endgültige Entscheidung dem Stadtrat vorbehalten ist und die in obigem Ausschuss lediglich vorberaten werden. Diese Bekanntmachung
ergeht zur Information auch an die Mitglieder des Stadtrates
Kandel, die dem obigen Ausschuss nicht angehören.
Günther Tielebörger, Stadtbürgermeister
Kandel
- 20 -
Der Bauausschuss der Stadt Kandel tagt
zur 7. nichtöffentlichen Sitzung.
Sitzungstag:
Dienstag, 21. April 2015, 18:30 Uhr
Rathaus Kandel
Sitzungsort: 76870 Kandel, Hauptstraße 61
Tagesordnung:
Nichtöffentliche Sitzung
Auf der Tagesordnung stehen Themen, deren endgültige Entscheidung dem Stadtrat vorbehalten ist und die in obigem Ausschuss lediglich vorberaten werden. Diese Bekanntmachung
ergeht zur Information auch an die Mitglieder des Stadtrates
Kandel, die dem obigen Ausschuss nicht angehören.
Günther Tielebörger, Stadtbürgermeister
Stadtbücherei
Medientipps
Ausleihbar ab Freitag, den 17. April 2015
„Saphirblau“ - Ein Film von Felix Fuchssteiner und Katharina Schöde
Teil 2 der Bestseller-Trilogie von Kerstin Gier. Mit Maria
Ehrich, Jannis Niewöhner …
Freigegeben ab 6 Jahren
Gwendolyn ist 16, lebt in London und hat das Zeitreise-Gen vererbt bekommen. Ihr Zeitreisepartner ist der attraktive Gideon.
Nach ihrem aufregenden Abenteuer in „Rubinrot“ sind die beiden
ein Liebespaar geworden. Doch die frische Liebe wird schnell
auf eine harte Probe gestellt. Es scheint, als ob übernatürliche
Kräfte gezielt versuchen, die beiden zu entzweien. Gut, dass
Gwendolyn wichtige Ratgeber an ihrer Seite weiß: Ihre beste
Freundin Leslie, den kleinen Wasserspeier Xemerius (Stimme:
Rufus Beck), den Schulgeist James und ihren Großvater. Doch
dann müssen die beiden Zeitreisenden einen Auftrag der mysteriösen Geheimloge erfüllen und sich gegen eine gefährliche
Allianz zur Wehr setzen, die nicht nur ihre Liebe sondern auch ihr
Leben bedroht. Gwendolyn beginnt zunehmend an der Aufrichtigkeit der Loge zu zweifeln…
„Mockingjay (Teil 1)“ - Ein Film von Francis Lawrence
Teil 1 des dritten Bandes von „Die Tribute von Panem“ nach
dem Weltbestseller von Suzanne Collins. Mit Jennifer Lawrence, Julianne Moore, Josh Hutcherson … Freigegeben ab
12 Jahren
Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) konnte von den Rebellen
aus der Arena gerettet und in
dem zerstört geglaubten Distrikt 13 in Sicherheit gebracht
werden. Für die unterdrückte
Gesellschaft wird sie zum Symbol des Aufstands gegen das
Kapitol. Als der Krieg ausbricht, der das Schicksal Panems für
immer bestimmen wird, muss Katniss sich entscheiden: Kann
sie den Rebellen rund um Präsidentin Coin (Julianne Moore)
trauen? Währenddessen wird ihr Kampfgefährte Peeta von der
Regierung schwer gefoltert, sein Wille gebrochen sowie seine
Erinnerungen an Katniss zerstört, um sie und ihren Einfluss auf
die Massen zu stoppen. Dabei verwandelt er sich in eine tödliche Gefahr für sie …
„Maze Runner - Die Auserwählten im Labyrinth“ - Ein Film
von Wes Ball
Teil 1 der Jugendbuchtrilogie von James Dashner. Mit
Dylan O‘Brien; Kaya Scodelario… Freigegeben ab 12 Jahren
Der 16-jährige Thomas Dylan wacht auf einer Lichtung auf und
kann sich an nichts mehr erinnern. Bald wird klar, dass dieser
fremde Ort inmitten eines Labyrinths liegt, aus dem es kein Entrinnen gibt. Doch Thomas ist nicht allein - mit ihm sind viele
andere Jungen hier gefangen und auch sie haben ihr Gedächtnis verloren. Seit Jahren schon macht sich eine Gruppe - die
„Runner“ - jeden Tag aufs Neue auf, um das Labyrinth zu durchsuchen und das Rätsel zu lösen, damit sie zurück in ihr eige-
Ausgabe 16/2015
nes Leben finden können. Aber das ist nicht so einfach, denn
die gewaltigen Mauern des Labyrinths verschieben sich Nacht
für Nacht. Außerdem lauern in den Gängen die Grievers, eine
besondere Art von Monstern, die jeden, der die Nacht im Labyrinth verbringen muss, schmerzhaft verwandeln. Eines Tages ist
ein Mädchen die Neue auf der Lichtung - und sie soll die Letzte
sein …
Eine freundliche Empfehlung der Stadtbücherei
Abenteuer Vorlesen – Kinder hören Geschichten
Am Montag, den 20. April 2015 wird in der Stadtbücherei um
16.30 Uhr das Bilderbuch „Der kleine Wassermann - Frühling im
Mühlenweiher“ von Otfried Preußler vorgelesen:
Es ist Frühling! Die ersten wärmenden Sonnenstrahlen erreichen
den Grund des Mühlenweihers.
Auch der kleine Wassermann
erwacht aus dem Winterschlaf.
Neugierig und voller Tatendrang
macht er sich nach dem Frühstück auf, um seine Umgebung
zu erkunden. Ob seine Freunde
noch alle da sind?
Kinder im Alter von vier bis sieben Jahren sind herzlich eingeladen. Die Gruppe ist offen, eine Anmeldung nicht erforderlich. Die
Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit dem Frauen- und
Familienzentrum Kandel statt.
Sie finden uns auch im Internet unter www.kandel.de
Öffentliche Abgaben
werden bei der Stadt Kandel
zum 27. April 2015 fällig (1. Rate)
Die Verbandsgemeindekasse Kandel weist auf die zum
27. April 2015 zur Zahlung fällig werdenden Abgaben,
Gebühren und Steuern hin.
Hierunter fallen:
• Abgaben (Grundsteuer A und B, Kirchensteuer, Feldwegebeitrag, Hundesteuer, Landwirtschaftkammerbeitrag sowie die Weinbauabgaben)
• Gewerbesteuer
Sollten Sie uns eine Einzugsermächtigung / SEPA-Lastschriftmandat erteilt haben, werden wir zum 27.04.2015 die
fälligen Beträge einziehen.
Den Fälligkeitsbetrag entnehmen Sie bitte aus Ihrem letzten Zahlungsbescheid. Bei nicht rechtzeitiger Zahlung fallen Mahngebühren und ggfs. Säumniszuschläge an. Wir
weisen daher auf die Vorteile eines Bankeinzugsverfahrens
hin. Bei Fragen stehen unsere Mitarbeiter unter den Telefonnummern 07275 / 960 -305, -306 und -308 gerne zur
Verfügung.
Die Verbandsgemeindekasse
Kandel, 09.04.2015
Modernisierung des Bahnhofes in Kandel
Am Samstag, 18.04. um 10.45 Uhr wird der 2. Bauabschnitt
Umbau Bahnhof in Kandel eingeweiht. Zehn Jahre nachdem
der nördliche Bereich hergestellt worden ist mit neuen Parkplätzen, Bushaltestationen und einer Platzsituation mit Kiosk wird
jetzt der 2. Bauabschnitt bis nach einer über 1-jährigen Bauzeit
fertiggestellt. Die Bahnsteige sind jetzt auf jeder Seite auf 160
m verlängert und auf ein Niveau von 55 cm über der Schiene
erhöht. Damit ist auch gewährleistet, dass ein ebenerdiger
Zugang zu den neueren Zügen gewährleistet ist. Darüber hinaus
wurden die Zugänge zu den Bahnsteigen 1 und 2 erneuert mit
der Nutzung der Unterführung der Beethovenstraße. Im Süden
beinhaltet der Zugang zum Gleis 2 auch einen Verbindungsweg
zwischen der Beethovenstraße und der Lauterburger Straße. Die
Bahnsteige erhalten auf beiden Seiten eine neue Ausstattung.
Dies beinhaltet eine neue Beleuchtung, eine neue Beschilderung und Fahrkartenautomaten auf jeder Seite. Neue Fahrradparkplätze entstehen an der Ecke Beethovenstraße im südlichen
Bereich des Bahnhofes. In diesem Jahr werden noch weitere 40
Parkplätze an der Lauterburger Straße entstehen.
Kandel
- 21 -
Die Kosten dieses 2. Bauabschnittes betragen rund € 2,5 Mio.
Das Land beteiligt sich an den Baukosten mit 85 %. Stadtbürgermeister Tielebörger hofft, dass damit dieses Bauprojekt
Bahnhof ein gutes Aushängeschild für die Stadt für die nächsten
Jahre darstellen wird.
Leider wird der neue Parkplatz südlich des Bahnhofes, obwohl
unbedingt notwendig für die Pendler, vom Land nicht bezuschusst, sodass die Stadt allein auf diesen Kosten sitzen bleibt.
Dankenswerterweise sind die Pfalzwerke bereit, dort einen Teil
der Parkplätze zu überdachen mit einer Photovoltaik-Anlage zu
versehen und eine Elektro-Tankstelle für Fahrräder und PKWs
einzurichten. „Wir wollen damit einen Beitrag auch für den Energiewandel in der Kommune beitragen“, so Bürgermeister Tielebörger. Ebenfalls Probleme bei der Bezuschussung gibt es noch
für die neuen Fahrradparkplätze an der Ecke Beethovenstraße.
Diese sollen im Zusammenhang mit den vierzig Parkplätzen im
Osten gebaut werden. Hier hofft Bürgermeister Tielebörger auf
eine baldige positive Entscheidung des Landes.
Insgesamt ist damit das große Projekt Bahnhof und Umfeld
abgeschlossen.
Vor rund zehn Jahren wurde der Bahnhof durch die Stadt angekauft und das Gelände nördlich mit Parkplatz und neuem Bahnhofsvorfeld hergerichtet. Auch damals beteiligte sich das Land
an den Baukosten. Mit Abschluss des 2. Bauabschnittes dürften jetzt für die nächsten Jahrzehnte den Herausforderungen an
Bahnhof und Umfeld Genüge getan sein. „Wir sind jetzt auch
gerüstet für die Stadtbahn, wenn sie denn bald über Wörth,
Kandel und Landau bis nach Neustadt fahren wird. Auch in dem
geplanten Neubaugebieten wird ein 2. Haltepunkt schon vorgesehen“, so Bürgermeister Tielebörger abschließend.
Anlässlich der Bahnsteigmodernisierung wird ein Triebwagen
der Baureihe VT 642 095 in der 2014 modernisierten Variante
(neue Motoren, größeres Mehrzweckabteil, modernisierte Sitze
und mechanische Spaltüberbrückung an den Türen zwischen
Fahrzeug und Bahnsteigkante) auf den Namen „Kandel“ getauft.
Der Taufzug fährt um 11.14 Uhr auf Gleis 1 ein und wird um
11.44 Uhr wieder abfahren.
Nichtamtlicher Teil
Kath. Pfarrgemeinde
St. Pius
Samstag, 18.04.
17.00 Uhr Eucharistische Anbetung und
Beichtgelegenheit
17.30 Uhr Wortgottesdienst zum 3. Sonntag der Osterzeit (mit
Austeilung der Kommunion)
Kollekte für die laufenden Aufgaben der Pfarrei
Dienstag, 21.04. - hl. Konrad von Parzham, hl. Anselm
17.00 - 18.00 Uhr Sprechstunde im Schwesternhaus (PR Jäger)
Donnerstag, 23.04. - hl. Adalbert, hl. Georg
17.00 - 18.00 Uhr Sprechstunde im Schwesternhaus (GR Müller)
Freitag, 24.04. - hl. Fidelis von Sigmaringen
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
19.00 Uhr 2. Sterbeamt für Marianne Werling
Amt für Katharina Lauer und Angehörige
Amt für Maria Amberger
Samstag, 25.04. - hl. Markus
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Vorabendmesse zum 4. Sonntag der Osterzeit
Kollekte für die Förderung geistlicher Berufe
anschl. findet wieder ein „Eine-Welt-Verkauf“ statt
Brandstiftungen in unserer Kirche
In den letzten Monaten ist es immer wieder zu Zündeleien in
unserer Kirche gekommen. Einmal wurden die Kartons für die
Opferkerzen in der Kapelle angezündet, andere Male ausgelegte
Papiere am Schriftenstand. Es wurde die Polizei informiert und
Anzeige gegen Unbekannt erstattet. Da die Kirche nicht rund
um die Uhr überwacht werden kann, bitten wir darum, vermehrt
ein Auge auf den Eingangsbereich zu haben. Seit der Renovierung sind die Glastüren zum Innenbereich der Kirche tagsüber
verschlossen, sodass außerhalb der Gottesdienstzeiten nur der
Eingangsbereich und die Kapelle offen stehen. Es wäre schade,
wenn wir die Kirche ganz schließen müssten nur wegen gedankenlosen Handelns einiger weniger.
(Das Seelsorgeteam und der Verwaltungsrat)
Ausgabe 16/2015
Vortrag zu einem interessanten Thema
beim Seniorenkreis St. Pius
Beim Treffen am Dienstag, 21. April, 14:30 Uhr, spricht Rechtsanwalt Dr. Dieter Luppert zu dem besonders für Senioren wichtigen Thema „Sorgepflicht der Kinder für ihre Eltern“.
Mitgliederversammlung
des Kath. Kirchenbauvereins e. V.
Der Katholische Kirchenbauverein lädt seine Mitglieder ein zur
Jahreshauptversammlung, am Montag, den 4. Mai 2015, 20
Uhr, im Pfarrheim
Tagesordnung
1. Begrüßung durch den Vorsitzenden
2. Bericht des Kassenwarts
3. Bericht und Entlastung durch die Kassenprüfer
4. Wünsche, Anfragen, Mitteilungen
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass nach der Satzung die Versammlung ohne Rücksicht auf die Anzahl der anwesenden Mitglieder beschlussfähig ist.
Gottesdienste
Donnerstag, 16. April 2015
15.30 Uhr Willi-Hussong-Haus - Pfarrerin
Sennhenn-Beckmann
Sonntag, 19. April 2015
08.45 Uhr Kapelle der Asklepios-Klinik -
Pfarrer Hauck
10.00 Uhr St. Georgskirche - Festgottesdienst zur Feier der Goldenen und Diamantenen Konfirmation - Predigt: Kirchenpräsident i.R. Cherdron, Liturgie: Pfarrer Dembek
Donnerstag, 23. April 2015
15.30 Uhr Willi-Hussong-Haus - Pfarrer Dembek
Sonntag, 26. April 2015
10.00 Uhr St. Georgskirche - Pfarrer Krebs
Veranstaltungen im Prot. Gemeindezentrum
Mittwoch, 22. April 2015
14.00 Uhr Handarbeitskreis, Ansprechpartnerin: Ingrid Nahrgang, Tel. 07275/1703
20.00 Uhr Ev. Kirchenchor
Dirigentin: Martina Kaiser, Ansprechpartnerin: Gerda Keppel,
Tel. 07275/3218
Donnerstag, 23. April 2015
14.30 Uhr Freude durch Tanz und Bewegung
Leitung: Ursula Brunner, Ansprechpartnerin: Liesel Dewein, Tel.
07275/2531
Freitag, 24. April 2015
19.00 Uhr Krankenpflegeverein e.V. - Mitgliederversammlung
20.00 Uhr Kreuzbund e.V. - Gesprächskreis für Menschen mit
Suchtproblemen.
Leitung: Gertrud Werling, Hatzenbühl, Tel. 07275/3216 und Anna
Hansert, Jockgrim, Tel. 07271/52130
Öffnungszeiten der Pfarrämter und
des Gemeindebüros in der Schulgasse 2a:
Sprechzeiten von Pfarrer Krebs: Di. 8.15 bis 10.00 Uhr, Tel.
07271/950042 (Pfarramt Jockgrim)
Sprechzeiten von Pfarrer M. und A. Dembek: Do. 8.30 bis
10.30 Uhr, Tel. 07275/913190
Öffnungszeiten des Gemeindebüros: Mo/Di/Fr 10.-12.00 Uhr,
Do 14.00 - 18.00 Uhr, Tel. 07275/1297, Fax 07275/3204
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.prot-kirche-kandel.de
Einladung zur Mitgliederversammlung
des Ev. Krankenpflegevereins Kandel e.V.
Der Ev. Krankenpflegeverein Kandel e.V. lädt ein zu seiner Mitgliederversammlung am Freitag, 24. April 2015, 19.00 Uhr, im
Großen Saal des Prot. Gemeindezentrums, Schulgasse 2, am
Marktplatz.
Im Rahmen der Mitgliederversammlung wird Herr Dipl.-Betriebswirt Peter Hinrich Meier einen Vortrag halten zum Thema „Wer
kümmert sich um mich im Alter…?“ - Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und worüber man sonst noch Bescheid wissen
sollte“. Im Anschluss besteht die Möglichkeit zu Diskussion und
Rückfragen.
Herzliche Einladung an die Mitglieder des Krankenpflegevereins
und alle Interessierte.
Kandel
- 22 -
Dekanatsfrauentag 2015
Der diesjährige Dekanatsfrauentag findet am Donnerstag,
07.05.2015 von 14.00 - 18.00 Uhr in der Stadthalle in Germersheim statt.
Im Mittelpunkt steht ein Vortrag von Frau Marianne Wagner,
Pfarrerin für Weltmission und Ökumene mit dem Titel: „Maria
Magdalena - was hat die Frau an Jesu Seite zu sagen?“
Beginnend mit einer Andacht und gemeinsamen Kaffeetrinken
ist für das geistliche und leibliche Wohl gesorgt. Ein Bücherstand mit christlicher Literatur sowie ein Stand mit Waren aus
fairem Handel runden das Programm ab.
Die Frauen der Folkloregruppe „Wolga-Wolga“ werden uns mit
ihrem musikalischen Beitrag erfreuen.
Herzliche Einladung zu diesem jährlichen Treffen von evangelischen Frauen aus unserem Dekanat Germersheim! Für interessierte Frauen steht diese Veranstaltung ebenfalls offen.
Anmeldungen über ihren Frauenkreis oder als Einzelperson
direkt an das Prot. Pfarramt Friedenskirche Wörth-Dorschberg,
Pfrin. Simone Ade-Ihlenfeld, Mozartstr. 6, 76744 Wörth, Tel:
07271/8255 Email: pfarramt.woerth.dorschberg @evkirchepfalz.de
Gottes Welt ist bunt
Am Samstag, 18. April 2015, von 10.00 - 12.00 Uhr, laden wir
alle Kinder ganz herzlich ins Prot. Gemeindezentrum am Marktplatz ein zu einer
Reise durch die Inselwelt der Bahamas.
Lasst euch überraschen! Wir freuen uns auf euch - eure Mitarbeiter CVJM und Kindergottesdienst!
„Bistro International“
Neuer Treffpunkt für Asylsuchende und Einheimische in
Kandel
„Bistro International“ - so heißt das neue Angebot für Asylsuchende und Einheimische, das am Freitag, den 24. April 2015,
in den Räumen des Frauen- und Familienzentrums in Kandel
starten soll.
Gemeinsam wollen das Frauen- und Familienzentrum und die
Protestantischen Kirchengemeinden Kandel und Erlenbach hier
einen Ort schaffen, an dem sich jede Woche Freitags, von 16.00
- 18.00 Uhr, Menschen aus aller Welt in angenehmer Atmosphäre treffen und ins Gespräch kommen können. Erfahrungen
aus ähnlichen Einrichtungen in der Pfalz haben gezeigt, wie
wichtig es ist, dass es für Flüchtlinge außerhalb ihrer Unterkünfte
einen Treffpunkt gibt, wo sie sich austauschen können und wo
zugleich auch die Möglichkeit zum Kontakt mit Einheimischen
besteht. Hier können Fragen gestellt Probleme besprochen, und
es kann auf unkomplizierte Weise zwischenmenschliche Hilfe
geleistet werden.
Menschen, die mitmachen und sich einbringen möchten, sind
herzlich willkommen. Wer möchte, kann sich auch bei der Eröffnung des „Bistro International“ am 24.04., um 16.00 Uhr informieren.
Ev. Kirchenchor
Am Sonntag, den 23. August 2015 fahren wir nach Ötigheim, zu
den Volksschauspielen. Aufgeführt wird das Stück „Die Pasion“.
Wer Lust hat mit uns zu fahren, kann sich bis zum 20. Mai 2015
bei Gerda Keppel, Tel. 07275/3218 melden und Näheres erfahren.
Förderverein St. Georgskirche
Verein verkauft Kaffee
und Kuchen am Töpfermarkt
Anlässlich des Töpfermarktes am Wochenende,
dem 25./26. April 2015, wird der Förderverein St.
Georgskirche Kandel wiederum die Besucher auf
dem Plätzel mit Kaffee und Kuchen bewirten. Hierfür bitten
wir um Ihre Hilfe. Wir brauchen Ihre Unterstützung durch Ihre
Kuchenspende und/oder durch aktive Hilfe beim Verkauf an
unserem Stand. Mit dem Verkauf von Kaffee und Kuchen konnte
der Verein in den vergangenen Jahren mehrere hundert Euro einnehmen, die für die dringend notwendigen Sanierungsarbeiten
an der St. Georgskirche benötigt werden.
Bitte melden Sie sich bei Frau Gerda Keppel, Marktstraße 49,
Tel. 3218.
Ausgabe 16/2015
CVJM-Kandel e.V.
Vorsitzende, M. Schweitzer Telefon
07275/913772
Montag
20.00 Uhr Volleyball in der Bienwaldhalle
Leitung: Klaus Stingl
Sonntag, 14-tägig
18.00 - ca. 20.00 Uhr Jugendkreis
Leitung: Marcus Rasig
Sonntag 14-tägig
18.00 - 19.30 Uhr Mitarbeitergrundkurs
Leitung: Simon Eck und Rafael Fell
CVJM-Kids und Kindergottesdienst
Gottes Welt ist bunt
Am Samstag, 18.04., 10.00 - 12.00 Uhr laden wir alle Kinder
ganz herzlich ins Gemeindezentrum, am Marktplatz ein zu einer
Reise durch die Inselwelt der Bahamas.
Lasst euch überraschen! Wir freuen uns auf euch.
Eure Mitarbeiter des CVJM / Kindergottesdienst
Infos: Heike Keppel, Telefon 07275/8209.
Kinderfreizeit
In der Zeit vom 19.06. - 21.06.2015 findet im Dekanatsheim Lindelbrunn bei Vorderweidental unsere Freizeit für Kinder von 8
- 12 Jahren statt.
Infos: Heike Keppel, Telefon 07275/8209.
Ev. Christusgemeinde
Kandel
Die Evangelische Christusgemeinde Kandel ist eine Gemeinde des Südwestdeutschen Gemeinschaftsverband e.V.
Veranstaltungen für den Zeitraum vom 17. bis 26. April
Freitag, 17.04.2015
17:30 Uhr: Jungschar
Nix für Große - nur für Kids im Alter von 8-12 Jahren!
Stell dir vor, Jungschar ist wie ein Geburtstagsgeschenk. Ein
riesiges Paket mit einer roten Schleife und viel buntem Papier.
Bist du neugierig geworden? Dann pack das Geschenk doch
aus und du wirst sehen, warum Jungschar so super ist!
Wenn du gerne mitmachen willst, dann schau doch einfach mal
rein. Wir freuen uns schon und halten einen Platz für dich frei!
Ansprechpartner: Wladimir Shdanow Tel. 017632080081
19:00 Uhr: skyscraper
Für Jugendliche ab 13 Jahren
Chillen und Programmplanung, gemeinsames Abendessen.
Ansprechpartner: Wladimir Shdanow Tel. 017632080081
Sonntag, 19.04.2015
10.00 Uhr:
Gottesdienst mit Abendmahl und Kindergottesdienst
Die Predigt hält: Wladimir Shdanow
Dienstag, 21.04.2015
19:00 Uhr: Gebets- und Bibelgesprächskreis
Wir nehmen uns Zeit für das Gebet, tauschen uns über einen
Bibeltext aus und fragen uns, wie wir ihn in unsere heutige Zeit
umsetzen können. Jeder ist herzlich eingeladen.
Ansprechpartner: Kurt Rapp Tel. 07275 – 4354
Donnerstag, 23.04.2015
20:00 Uhr: Chor
Der Chor trifft sich 14-tägig. Wir üben gemeinsam Lieder verschiedener Stilrichtungen ein.
Ansprechpartner: Andreas Böttcher
Freitag 24.04.2015
17:30 Uhr: Jungschar
Nix für Große - nur für Kids im Alter von 8-12 Jahren!
Stell dir vor, Jungschar ist wie ein Geburtstagsgeschenk. Ein
riesiges Paket mit einer roten Schleife und viel buntem Papier.
Bist du neugierig geworden? Dann pack das Geschenk doch
aus und du wirst sehen, warum Jungschar so super ist! Wenn
du gerne mitmachen willst, dann schau doch einfach mal rein.
Wir freuen uns schon und halten einen Platz für dich frei!
Ansprechpartner: Wladimir Shdanow Tel. 017632080081
19:00 Uhr: skyscraper
Für Jugendliche ab 13 Jahren
Austausch, Gebet, Singen, Lobpreis,
Bibelarbeit, spannende Themen,
ca. 14-tägig gemeinsames Abendessen.
Ansprechpartner: Wladimir Shdanow Tel. 017632080081
Kandel
- 23 -
Sonntag, 26.04.2015
10.00 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Thema: Worauf baust Du? (1. Korinther 3)
Die Predigt hält: Frank Aspenleiter
Wenn nichts anderes angegeben ist, finden die Veranstaltungen
im Gewerbegebiet Kandel - Minderslachen, Höfener Ring 11
statt.
Ansprechpartner: Gemeindeleitung Tel & Fax: 07275-2152
Der Anrufbeantworter wird regelmäßig abgehört.
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.ecg-kandel.de
Ev.-methodistische Kirche
Bezirk Kandel/Neustadt/
Speyer
Gemeinde Kandel, Friedenskirche, Waldstraße 36a
Samstag, 18.04.2015
09.00 Uhr Kirchlicher Unterricht
Sonntag, 19.04.2015
09.15 Uhr Treffen zum Gebet
10.00 Uhr Gottesdienst mit Pastor Andreas Denkmann, Kinderkirche und Kirchencafé
Montag, 20.04.2015
12.30 Uhr Die Senioren laden zum gemeinsamen Mittagessen
ein, anschließend Spielenachmittag
20.00 Uhr Chorprobe
Mittwoch, 22.04.2015
16.30 Uhr Jungschar
20.00 Uhr Hauskreis bei Fam. Schmiel
Sonntag, 26.04.2015
09.15 Uhr Treffen zum Gebet
10.00 Uhr Gottesdienst mit Pastor Norbert Böhringer und Kinderkirche
Öffnungszeiten des Fair-Lädchens
Sonntags nach dem Gottesdienst (ab kurz nach 11 Uhr) oder
nach telef. Vereinbarung mit Uschi Esser (Tel. 07275/3922)
Pastorat: Pastor Andreas Denkmann, Tel. 07275/5260
E-Mail: [email protected]
Freier Hausbibelkreis Kandel
Jeweils donnerstags, 19:30 Uhr
Kontaktadresse: Familie R. Krüger
Madenburgstraße 1; Tel. 07275 1478
Donnerstag 23.04.2015
Bibelgesprächsreihe: Begegnungen mit dem Auferstandenen
Thema: Die Emmausjünger (Teil 2)
Bibeltext: Lukas 24, 13 - 35
Jesus lebt. Das ist die frohe Botschaft, auch Evangelium
genannt. Er starb für uns und er lebt für uns. Wir müssen jedoch
diese Verkündigung in unser Leben aufnehmen, damit es uns
froh machen kann. Das heißt glauben.
Darüber wollen wir im Hausbibelkreis sprechen.
Sie sind dazu herzlich eingeladen.
Neuapostolische Kirche
Gemeinde Hagenbach / Kandel
Sonntag, 19. April 2015
09.30 Uhr Gottesdienst
Montag, 20. April 2015
20.00 Uhr Chorprobe
Mittwoch, 22. April 2015
20.00 Uhr Gottesdienst
Donnerstag, 23. April 2015
19.30 - 21.00 Uhr Bezirks-Orchester Probe
in Neustadt
Samstag, 25. April 2015
14.00 - 17.00 Uhr Kammer-Chor Probe
in Neustadt
Die Veranstaltungen finden - wenn nichts anderes bestimmt ist
- im Kirchengebäude Erzbergerstr. 2d 76767 Hagenbach statt.
Weitere Informationen über die Homepage:
www.nak-rheinland-pfalz.de oder www.nak-neustadt.de
Gäste sind jederzeit herzlich willkommen.
Ausgabe 16/2015
Termine der Neuapostolischen Kirche
Gemeinde Bad Bergzabern, Landauer Straße 30
Sonntag, 19. April 2015
09.30 Uhr, Gottesdienst
Mittwoch, 22. April 2015
20.00 Uhr, Gottesdienst
Weitere Informationen finden sie auf unserer Internetseite www.
nak-rp.de.
Versammlung Kandel-West
Königreichssaal Minfelder Straße 4, 76872 Winden Telefon
06349/3669, Internet: www.jw.org.
Sonntag, den 19.04.2015
10.00 - 10.35 Uhr Biblischer Vortrag mit dem Thema: „Machst
du Jehova wirklich zu deiner Feste?“ Anschließend Bibel-und
Wachtturmstudium bis 11.45 Uhr.
Donnerstag, den 23.04.2015
19.00 - 20.45 Uhr Versammlungsbibelstudium, Theokratische
Predigtdienstschule und Dienstzusammenkunft: Besprechung
biblischer Themen und fortlaufender Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft.
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich - interessierte Personen
sind jederzeit willkommen.
ADAC Ortsclub
Fahrt ins schöne Altmühltal
Am Montag, 27. April, geht‘s los ins schöne Altmühltal.
Zusteigemöglichkeiten gibt es:
in Minfeld, Bushaltestelle Holzgasse um 05:45 Uhr,
in Kandel, Bushaltestelle Pfälzer Hof um 05:50 Uhr,
in Kandel, Bushaltestelle Saarstraße 57 um 05:55 Uhr,
in Kandel, am Bahnhof um 06:00 Uhr
in Wörth, am Wasserturm um 06:10 Uhr.
Frauen- und
Familienzentrum e.V.
Im Kulturzentrum, Eingang Süd, Luitpoldstr. 6, 76870 Kandel, [email protected],
www.ffz-kandel.de, Tel.: 07275-4316
Café Auszeit
Elterncafé für Schwangere, Väter und Mütter mit Kindern
bis 3 Jahre. Jeden Dienstag, 09:30 bis 11:30 Uhr in den Räumen des FFZ
Eine kleine Auszeit vom Alltag mit einer Tasse Kaffee oder Tee?
Die Kinder können unter Aufsicht im Spielraum spielen, während
sich die Mütter und/oder Väter bei Kaffee, Tee und einem leckeren, kostenfreien Frühstück austauschen können.
Eine gemeinsame Veranstaltung von Mehrgenerationenhaus
Wörth(IB), Caritas Germersheim und dem FFZ Kandel.
Kontakt: Kathrin Kolb, FFZ- Büro
Tel.: 07275-4316 oder [email protected]
Kinder hören Geschichten
Montag, 20. April 2015, 16:30 bis 17:00 Uhr, Stadtbücherei
Spannenden Geschichten lauschen, die von den kleinen und
großen Erlebnissen aus der alltäglichen Welt der Kinder erzählen. Hier darf die Phantasie freien Lauf haben und mitreisen
wohin sie will. Wir laden Kinder im Alter von 3 - 6 Jahren ein, sich
eine Geschichte vorlesen zu lassen während die Erwachsenen
in Ruhe durch die Reihen der Bücher stöbern oder in der LeseEcke der Bücherei einen Kaffee genießen können.
Eine Voranmeldung ist nicht notwendig.
Kontakt: Katrin Rinck, Tel.: 07275-914495
Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit der Stadtbücherei Kandel statt. Treffpunkt: Stadtbücherei Kandel im alten
Rathaus, Haupstraße 61
Frauentreff 60+
fällt am Dienstag, 21. April 2015 leider aus.
Kontakt: Lydia Gold, Tel.: 0176 - 76233856
Single-Cafe
Sonntag, 26. April 2015, 10:00 Uhr in den Räumen des FFZ
Das etwas andere Cafe-Vergnügen. Lassen Sie sich in angenehmer Atmosphäre an einem schön gedeckten Tisch in interessanter netter Gesellschaft und anregenden Gesprächen
den Sonntag verschönen. Wir freuen uns auf Sie und bitten um
Anmeldung. Unkostenbeitrag: 6, -€ pro Person, Anmeldung:
Ines Fuhr 07275-4200, Lydia Gold 0176-76233856
Kandel
- 24 -
Literaturgesprächskreis
27. April 2015, 18:30 Uhr im „La Taverna“ in Kandel
Gemeinsam gute Bücher lesen und darüber sprechen. Neue
Aspekte, Anregungen und Freude am geschriebenen Wort finden, diskutieren und weitergeben. Welches Buch aktuell gelesen
und besprochen wird, erfahren Sie im Kandler Amtsblatt oder
erfragen Sie bitte bei Frau Becht.
Kontakt: Monika Becht, Tel.: 07275 - 4119
Aufbau einer guten Bindung:
Pränatal bis zum ersten Lebensjahr
Mittwoch, 29. April 2015, 20:00 Uhr in den Räumen des FFZ
„Die Bindung des Kindes an Eltern und Bezugspersonen ist die
Grundlage der Erziehung.“ (R.H. Largo, S. 127 aus: Kinderjahre,
München 24. Aufl. 2013)
Vielleicht hat man in den Medien von den positiven Effekten bei
der Entwicklung von Kindern gehört, die eine sichere Bindung
erfahren haben, wie z.B. ein adäquateres Sozialverhalten im Kindergarten und in der Schule oder ein höheres Selbstwertgefühl.
Die Eltern erahnen die Wichtigkeit, die ihre elterliche Fürsorge
und ihr Bindungsverhalten auf die spätere Entwicklung ihres
Kindes hat.
Warum es so wichtig ist, nicht nur die Grundbedürfnisse des
Säuglings zu befriedigen, sondern ihm auch emotionale Wärme
zu geben? Welche Rolle hat der Partner? Dies und vieles mehr
wird von der erfahrenen Familienhebamme, Jutta Breichler, thematisiert.
Schwerpunkt ihres Vortrages wird die Stärkung der Bindung in
den verschiedenen Entwicklungsphasen der früh(est)en Kindheit
sein: von der Pränatalen Phase, während der Schwangerschaft,
bei der Geburt, im Wochenbett, bis hin zum Ende des 1. Lebensjahres.
Natürlich gibt es die Möglichkeit sich auszutauschen und Fragen zu stellen.
Referentin: Familienhebamme Jutta Breichler
Treffpunkt: in den Räumen des FFZ
Info und Anmeldung: bellA Kandel, Eva Gust, Tel: 07275-9488
404, Email: [email protected].
Kleintierzuchtverein P82
Jahreshauptversammlung
Rückblick auf Jahreshauptversammlung des
KTZV P82 Kandel
Am 10.04.15 fand im Vereinsheim die diesjährige Jahreshauptversammlung des Kleintierzuchtvereins P82 Kandel und Umgebung statt. Nach der
Begrüßung und einem kurzen Jahresrückblick durch den 1. Vorsitzenden Hubert Sowa zeigte der Kassenbericht von Gerhard
Poß, dass der Verein finanziell auf einer guten Basis steht. Im
Anschluss an die darauf folgende Entlastung der Vorstandschaft
gab es einen kleinen Rückblick auf das vergangene Zuchtjahr
2014 in den Sparten Geflügel und Kaninchen.
Bei den Rassegeflügelzüchtern im Verein wurden im Zuchtjahr
2014 insgesamt 294 Tiere ausgestellt. Im Vergleich zum Jahr
2013 mit 346 ausgestellten Tieren ist erneut ein Rückgang zu
verzeichnen. Die Züchter beschickten die Lokalschauen in Kandel und Hatzenbühl, die Taubenschau in Bellheim, die Südpfälzische Geflügelschau in Offenbach, die Kreisschau in Herxheim,
die Landesschau in Essenheim, die Deutsche Zwerghuhnschau
in Hannover und verschiedene rassebezogene Sonderschauen.
Der Züchter Jakob Glas konnte in Hannover erneut den Titel
des Deutschen Meisters und zudem das begehrte Blaue Band
erringen. Der Züchter Arno Werling war in Essenheim erfolgreich
und wurde Rheinlandpfalzmeister. Die Kaninchenzüchter haben
die Lokalschauen in Kandel und Hatzenbühl, die Bienwaldschau
in Kandel, die Kreisschau in Herxheim, die Landesschau in Pirmasens, verschiedene rassebezogene Clubschauen und die
Bundesrammlerschau in Ulm erfolgreich beschickt. Die Züchter Herbert Bourquin, Artur Werling und Pedro Scharffenberger
konnten in Pirmasens den Titel des Rheinlandpfalzmeisters
erringen. Anschließend konnte der 1. Vorsitzende das langjährige Mitglied und den erfolgreichen Züchter Jakob Glas aus
Schaidt zum Ehrenmitglied des Vereins ernennen. Jakob Glas,
geboren 1931, ist seit 1962 Mitglied im P82 Kandel und hat in
seiner Funktion als langjähriger Geflügelzuchtwart viel für den
Verein geleistet. Auch sein handwerkliches Geschick wird heute
noch oft im Verein gefordert. Einstimmig wurde auch der Jahresbeitrag ab 2016 von 7 auf 12 Euro pro Mitglied erhöht.
Ausgabe 16/2015
Turnusmäßig standen dieses Jahr auch wieder Neuwahlen des
Vorstandes an. Einstimmig gewählt wurden:
1. Vorsitzender: Hubert Sowa
2. Vorsitzender: Heinrich Hoock
Kassierer: Gerhard Poß
Schriftführer, Pressewart: Lukas Amberger
Zuchtwart Geflügel: Lukas Amberger
Zuchtwart Kaninchen: Thorsten Herzenstiel
Tätomeister, Zuchtbuchführer: Gerhard Poß
Vereinswirt: Peter Betsch
Ausstellungswirte: Josef und Gerda Niedermeier
Kassenprüfer: Alwin Frohn und Peter Betsch
Im neuen Vereinsjahr wird es weiterhin am ersten Freitag im
Monat um 20:00 Uhr ein Züchtertreffen im Vereinsheim in der
Badallee geben, zu der auch interessierte Mitbürgerinnen und
Mitbürger herzlich eingeladen sind.
KuKuK - Verein für Kunst und
Kultur in e.V.
Sonntag, 19.04.2015 Konzert
mit dem Landespolizeiorchester Rheinland-Pfalz. In Zusammenarbeit mit dem Förderverein St.
Georgskirche Kandel und der Stadt Kandel.
Seit mehr als einem halben Jahrhundert ist das Landespolizeiorchester Rheinland-Pfalz ein sympathischer Werbeträger für die
rheinland-pfälzische Polizei und ein musikalischer Botschafter
des Bundeslandes an Rhein und Mosel.
1953 als „Polizei-Musikkorps“ gegründet, etablierte sich das
sinfonische Blasorchester schon bald als ideales Bindeglied
zwischen den Bürgern und der Polizei. Durch Gastspiele in ganz
Deutschland und im europäischen Ausland und durch zahlreiche
Auftritte in Funk und Fernsehen hat das Polizeiorchester Rheinland-Pfalz einen besonderen Bekanntheitsgrad erlangt.
Das Orchester ist Teil der Bereitschaftspolizei des Landes
Rheinland-Pfalz und steht seit dem 01.09.2014 unter der Leitung von Stefan Grefig. Das Repertoire der 37 professionellen
Musikerinnen und Musiker ist so vielseitig wie die Aufgaben des
Orchesters. Es reicht von klassischer sinfonischer Musik bis zu
zeitgenössischer Originalliteratur und von traditioneller Marschmusik bis hin zur Unterhaltungsmusik.
19.04.2015 Landespolizeiorchester Rheinland-Pfalz in der Bienwaldhalle Kandel
Ort: Bienwaldhalle Kandel. Beginn 18:00 Uhr, Einlass: 17:00 Uhr.
Karten: 12 €.
Dienstag, 28.04.2015
Mitgliederversammlung mit Neuwahlen
Wir laden ganz herzlich zur Mitgliederversammlung mit Neuwahlen ein. 28.04.2015 im Kulturzentrum im Gemeinschaftsraum.
Beginn ist um 19.30 Uhr.
Samstag, 13.06.2015
Musikalisch-Kulinarischer Abend in Zusammenarbeit mit
Hotel zur Pfalz
Die Küchenchefs des Hotels zur Pfalz aus Kandel servieren Ihnen
ein leckeres 3-Gänge Menü. Während des Essens umrahmt
die Band PartTimeLovers den Abend mit dezenter Dinnermusik und spielt nach dem Dessert flotte Rhytmen, die auch zum
Tanz einladen. Ort: Kultursaal Stadthalle Kandel. Beginn: 20.00
Uhr. Karten: 39 € mit musikalischer Begleitung (ohne Getränke).
Informationen zum Menue demnächst.
Vorverkauf: Karten erhalten Sie bei Elektro Schöttinger in
Kandel,Tel: 07275-1354. Mehr Informationen und unser gesamtes Programm 2015 unter: www.kukuk-kandel.de.
Kandel
- 25 -
Landfrauen
Die Landfrauen treffen sich am Dienstag,
den 21. April, um 19.00 Uhr im Kulturzentrum zum Abschluss des Winterprogramms mit Neuwahlen.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Frau Weinsdörfer bringt die Lumara-Artikel.
Anmeldungen zur Fahrt zur Landesgartenschau am 28.04.2015,
auch für Nichtmitglieder, sind möglich. Die Eintrittskarten für die
Landfrauen werden am 21.04.2015 ausgegeben.
Abfahrt am 28. April 2015, um 12.30 Uhr, an den Bushaltestellen
Bahnhof, Markstraße, Saarstraße, Rückfahrt ca. 17.30 Uhr.
Das Büro befindet sich im Rathaus.
Musikschule Kandel e.V.
Rathaus (Erdgeschoss), Hauptstr. 61, 76870 Kandel
Tag der offenen Ohren
Das Bild zeigt David beim Instrumentenschnuppern.
Die Musikschule Kandel e.V. veranstaltet am 9. Mai in der Stadthalle in Kandel ihren „Tag der offenen Ohren“.
Um 14:30 Uhr zeigen die Früherziehungsklassen viele Facetten ihrer musikalischen Ausdrucksmöglichkeiten. Seien Sie
gespannt auf eine interessante Geschichte mit vielen kleinen
Akteuren. Vier engagierte Früherziehungslehrerinnen erarbeiten
seit mehreren Monaten mit den Kindern ein tolles Programm.
Ab 15:45 Uhr dürfen alle Kinder im ganzen Haus die unterschiedlichsten Instrumente ausprobieren, die an der Schule unterrichtet werden. Dies sind: Cello, Violine, Saxophon, Klarinette,
Trompete, Tenorhorn, Waldhorn, Tuba, Posaune, Akkordeon,
Keyboard, Klavier, Querflöte, Blockflöte, Schlagzeug, Percussion, Gitarre, Kontrabass, Chor und Harfe. Alle Fragen zum Instrument, zum Einstiegsalter, zu den Lehrern und zu den Kosten
können Sie loswerden. Die Lehrer der Musikschule Kandel sind
hochqualifiziert und haben überwiegend mehrere Hochschulabschlüsse. Der Freundeskreis wird wieder für das leibliche Wohl
sorgen, sodass auch die Oma ihren Kaffee trinken darf.
Um 19.00 Uhr gibt es dann ein Konzert, das überwiegend
Ensembles präsentiert. Der Kinderchor, ein Kinder-Streichorchester und andere Ensembles für Kinder und Jugendliche aber
auch die Bigband werden fast jeden Musikgeschmack erfüllen.
Ausgabe 16/2015
Musizieren - keine Frage des Alters
Die Musikschule Kandel e.V. unterrichtet im Musikgarten Kinder
ab dem Alter von 6 Monaten in Begleitung einer Bezugsperson.
Daran schließt die musikalische Früherziehung ab dem Alter von
3 bis 4 Jahren an. Bereits im Vorschulalter oder mit Schulbeginn kann mit dem Instrumentalunterricht begonnen werden. Es
besteht ein breites Instrumentalangebot mit fachlich als auch
pädagogisch qualifizierten Lehrern. Neben dem Erlernen eines
Instrumentes können die Kinder jetzt auch in dem Kinder- und
Jugendchor „Die Notenhälse“ mitsingen. Selbstverständlich
besteht auch für Erwachsene am Dienstagabend mit dem Vokalensemble unter der Leitung von Boris Yoffe ein Chorangebot.
Herr Yoffe ist auch der Dirigent des Kammerorchesters der
Musikschule. Für den Unterricht gibt es keine Altersbegrenzung.
Die Altersspanne bei der Musikschule erstreckt sich derzeit von
6 Monaten bis 90 Jahre. Da wir den Unterricht individuell anbieten, können wir meist auf die Wünsche der Schüler eingehen.
Selbstverständlich ist auch Unterricht am Vormittag möglich.
Durch die vielfältigen Konzerte und Projekte unterstützen und
fördern wir gemeinsames Musizieren. Wir wollen Freude an und
mit der Musik wecken.
Bei Interesse zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.
Sängerinnen und Sänger herzlich willkommen.
Das Vokalensemble der Musikschule unter der Leitung von Boris
Yoffe probt dienstags ab 20.15 Uhr im 2. Obergeschoss des Kulturzentrums.
Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen.
Kurse in musikalischer Früherziehung
Die Musikschule Kandel e.V. bietet in Kandel und Minfeld wieder Kurse in musikalischer Früherziehung anbieten. In diesem 2
Jahre dauernden Kurs möchten wir dem Bedürfnis des Kindes
nach phantasievollem Spiel, rhythmischen Bewegungsspielen
und Tänzen entgegenkommen und ihren Körper als „Instrument“
kennen lernen lassen. Auch kreatives Hören von Musikbeispielen und Umsetzen in Bewegung und Rhythmus sind Inhalte
unseres Programms. Dabei erwerben die Kinder elementare
Grundkenntnisse in der Musik, wie dynamische Zeichen und
Notenwerte. Hinzu kommt das Spiel auf körpereigenen Instrumenten und dem Orff´schen Instrumentarium. An diesem Kurs
können Kinder ab dem vierten Lebensjahr teilnehmen. Interessierte Eltern wollen sich bitte direkt mit der Musikschule Kandel,
Tel. 07275-91 98 22 oder 23, in Verbindung setzen.
Besondere Termine und Hinweise
Musikgarten für Kinder ab 6 Monaten bis zum Alter von 4 Jahren (mit Bezugsperson):
montags, 10.45 Uhr Kulturzentrum Kandel,
Leitung Jutta Henschen, Neu! Für die Kleinsten
montags, 10.45 Uhr Kulturzentrum Kandel,
Leitung Jutta Henschen
montags, 16.00 Uhr Kulturzentrum Kandel,
Leitung Jutta Henschen
montags, 16.45 Uhr Kulturzentrum Kandel,
Leitung Jutta Henschen
donnerstags, 16.45 Uhr Kulturzentrum Kandel,
Leitung Jutta Henschen
mittwochs, 16.00 Uhr Grundschule Jockgrim,
Leitung Petra Knößl-Weiß
freitags, 10.45 Uhr Kulturzentrum Kandel,
Leitung Jutta Henschen
donnerstags, 16.00 Uhr Kulturzentrum Kandel,
Leitung Jutta Henschen
musikalische Früherziehung
Die Unterrichtszeiten können sich noch kurzfristig verändern.
Anmeldungen zum Musikgarten sind jederzeit möglich.
Ensembles
Saxophonensemble: dienstags, 18.15 Uhr Kandel, Grundschule,
Leitung Conny Rau
Vokalensemble: dienstags, 20.15 Uhr Musiksaal Kulturzentrum,
Leitung Boris Yoffe
Kinder- und Jugendchor:
dienstags, 17.00 Uhr, Musiksaal im Kulturzentrum
Leitung Patrick Erhard Achtung:
neue Chorzeit 17.00 - 18.30 Uhr
Kammerorchester: dienstags, 19.15 Uhr,
Musiksaal Kulturzentrum,
Leitung Boris Yoffe (nach Absprache)
Kandel
- 26 -
Gitarrenensemble: mittwochs, 17.00 Uhr, Kandel,
Leitung Philippe Wolter
Akkordeonorchester: mittwochs, 20.00 Uhr,
Wasgaustr, Kandel,
Leitung Peter Kremer
Schülerband: mittwochs, 20.00 Uhr, Stadthalle,
Leitung Michael Rüber
Flötenensemble: samstags (nach Absprache)
Leitung Anne Fleck
Gesangsunterricht: Termine an verschiedenen Wochentagen
möglich, Individualabsprache
Unterrichtsfächer
Die Unterrichtstermine in den Fächern darstellendes Spiel, Violine, Cello, Gitarre, E-Gitarre, Kontrabass, Bass-Gitarre, Klavier,
Saxophon, Querflöte, Blockflöte, Klarinette, Gesang, Korrepetition, Akkordeon, Harfe, Schlagzeug, Percussion, Keyboard,
Mandoline, Blockflöte, Ukulele, Trompete und Horn werden
individuell vergeben. Derzeit können in allen o.g. Fächern noch
Schüler aufgenommen werden. Nähere Infos erfragen Sie bitte
in der Geschäftsstelle.
Kinder- und Jugendchor
Freude an Musik? Lust zu singen
Die Musikschule Kandel e.V. lädt alle interessierten Kinder und
Jugendliche ein, in dem Chor „Die Notenhälse“ mit zu singen.
Die wöchentlichen Proben mit dem Chorleiter Patrick Erhard
finden dienstags ab 17.00 Uhr im Musiksaal des Kulturzentrums
Kandel (Ecke Robert-Koch Str. / Luitpoldstr.) statt. Bitte mitbringen: Neugier, offene Ohren und vor allem viel Lust zu singen.
Achtung: Ab April beginnt die Chorprobe um 17.00 Uhr
Nähere Infos und Anmeldungen erhalten Sie in der Geschäftsstelle der Musikschule.
Sonstiges
Die Geschäftsstelle der Musikschule befindet sich Rathaus,
Hauptstr. 61, 76870 Kandel. Die Geschäftszeiten sind Montag
- Donnerstag vormittags von 09.00 bis 12.00 Uhr, sowie am
Dienstag und Donnerstag von 14.00 bis 15.00 Uhr. Ansprechpartner: Anita Haubold, Verwaltungsleiterin, Tel. 07275/91 98 22
oder Eva Grossmann, Tel. 07275-919823,
E-Mail: [email protected] oder [email protected], Fax: 07275-960 5 210 (211).
Ausgabe 16/2015
bung.
Wandern und Geselligkeit ist angesagt bei der Tour am Sonntag,
26. April, bei der die Wanderfreunde aus Landau und Annweiler
bei uns zu Gast sind.
Treffpunkt ist um 9:45 Uhr am Schwanenweiher. Von hier aus
geht‘s zunächst mit dem Bus nach Büchelberg. Zu Fuß geht‘s
dann weiter
zum Tagesabschluss im Naturfreundehaus. Zwischendurch wird
an der Rentnerhütte eine Rast eingelegt bei der die „KiesbuckelMusikanten“ zur Unterhaltung aufspielen. Bewirtet werden die
Wanderer bei dieser Rast von den Kandeler Naturfreunden.
Termine
· 25. & 26. April und 02. & 03. Mai Mahnwachen gegen das
Ponykarussell auf dem Landauer Maimarkt
· 27. & 28. Juni (vorraus.) unser großer Flohmarkt in der Stadthalle am Kräutermarkt in Kandel – dafür benötigen wir noch
schöne und gut erhaltene Dinge (von A wie Antik über S wie
Schallplatten bis Z wie Zuckerdose). Aber bitte keine BLUMENÜBERTÖPFE mehr! Der Erlös geht wie immer in unsere Kinderund Tierschutzprojekte!
· Wir brauchen immer noch DRINGEND Plastikhundekörbe –
keine geflochtenen!
DRINGEND Futter! 2,7 TONNEN am TAG für knapp 6000 Hunde!
SCHÜLER FÜR TIERE e.V., Landauer Str. 23 g, 76870 Kandel,
www.schueler-fuer-tiere.de, 07275/988781 abgeben.
Spendenkonto:
SCHÜLER FÜR TIERE e.V.
IBAN: DE 75 5486 2500 000 2589257
BIC: GENODE61SUW
Gläubiger ID: DE48ZZZ00001102480
Schüler für Tiere e.V. ist als gemeinnützig und besonders förderungswürdig anerkannt und damit u.a. von der Erbschaftssteuer
befreit.
Svetlana in Russland
Termine:
· 25. & 26. April und 02. & 03. Mai Mahnwachen gegen das
Ponykarussell auf dem Landauer Maimarkt
· 27. & 28. Juni (vorraus.) unser großer Flohmarkt in der Stadthalle am Kräutermarkt in Kandel – dafür benötigen wir noch
schöne und gut erhaltene Dinge (von A wie Antik über S wie
Schallplatten bis Z wie Zuckerdose). Der Erlös geht wie immer in
unsere Kinder- und Tierschutzprojekte!
· Wir brauchen immer noch DRINGEND Plastikhundekörbe –
keine geflochtenen!
DRINGEND Futter!!! 2,7 TONNEN am TAG für knapp 6000
Hunde!
Schüler für Tiere e.V., Landauer Str. 23 g, 76870 Kandel, www.
schueler-fuer-tiere.de, 07275/988781 abgeben.
Spendenkonto: SCHÜLER FÜR TIERE e.V.
IBAN: DE 75 5486 2500 000 2589257
BIC: GENODE61SUW
Gläubiger ID: DE48ZZZ00001102480
Schüler für Tiere – Ergebnisse im ersten Quartal
Der nächste VdK-Stammtisch findet am
Mittwoch, dem 22.4.15 ab 17.00 Uhr im
P85 (Badallee) statt. Nichtmitglieder sind
Naturfreunde
Zwei Touren in einer Woche
Am Freitag, 24. April, treffen sich die Naturfreunde um 14:30 Uhr am Schwanenweiher zu
einer Radtour durch Kandels näheren Umge-
VdK-Stammtisch
Dank der Hilfe vieler Unterstützer können
wir in den ersten drei Monaten 2015 über
folgende Spendenausgaben berichten:
- An die Tierhilfe Hoffnung (das größte Tierheim der Welt) für
Heizung und Stroh 13.873,- € und zusätzlich aus einer Stiftung
nochmals 4.500,- €
- An Svetlana in Russland (www.dasletztesiebteleben.com) für
den weiteren Ausbau des Tierheims 3.639,- €
- An das Tierheim Alsfeld, das kurz vor der Schließung stand
und dort eine SfT Gruppe betreut 1.200,- €
- An den Tierschutzverein Frankenthal für die tierärztliche Versorgung einer schwerst misshandelten kleinen Katze 100,-€
Macht eine Gesamtsumme von 23.312,-€ - wir danken allen
Unterstützern nochmals für die Hilfe!
herzlich willkommen.
Volkshochschule e.V.
Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung der Vhs Kandel e.V.
Termin: Freitag, 08.05.2015, 19.00 Uhr
Ort: Vhs-Studio Am Plätzel 76870 Kandel
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den Vorsitzenden und Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung zur Mitgliederversammlung
2. Bericht des Geschäftsführers
3. Bericht des pädagogischen Leiters
4. Bericht der Rechnungsprüfer
Kandel
- 27 -
5. Aussprachen über die Berichte
6. Entlastung des Vorstandes für das Geschäftsjahr 2014
7. Anträge, Anregungen, Verschiedenes
In folgenden Kursen sind noch Plätze frei!
Word® und Excel® geschickt anwenden
Nr. 2015-5-1-01
Termin: Mo. 20.04.2015 18.30 – 20.45 Uhr
Ort: Realschule Kandel, EDV-Labor 208
Gebühr: € 60,00 für 4 Termine
Leitung: Dipl. Ing. Uta Möller
Vortrag: Rente mit 67…..früher?
Das ist die Frage, die viele der Deutschen Rentenversicherung
bewegt.
Nr. 2015-1-16-01
Termin: Fr. 24.04.2015 19.00 Uhr
Ort: Rathaus Kandel, Hauptstr. 61
Gebühr: € 10,00
Leitung: Adam Vogel, Rentenberater
Vortrag: Hildegard von Bingen
Eine Frau, die auch im Zeitalter der modernen Medizin
über Jahrhunderte hinweg überzeugen kann
Nr. 2015-3-4-01
Termin: Fr. 08.05.2015 19.00 Uhr
Ort: Rathaus Kandel, Hauptstr. 61
Gebühr: € 5,00
Leitung: Martina Brockmeier-Hasenbanck
Qi Gong - Aufbaukurs
Nr. 2015-3-1-23
Termin: Fr. 08.05.; 29.05.; 19.06. und 03.07.2015
17.00 – 19.00 Uhr
Ort: Kulturzentrum Robert-Koch Str. 2
Gymnastikhalle
Gebühr: € 35,00 für 4 Termine
Leitung: Susanne Kaiser
Autogenes Training und richtiges Atmen
Nr. 2015-3-1-04
Termin: Mo. 11.05.2015 18.00 Uhr
Ort: Vhs-Studio Am Plätzel, Dachgeschoß
Gebühr: € 60,00 für 8 Termine
Leitung: Constanze Krebs
Folgende Kurse beginnen in der nächsten Woche:
Montag, 20.04.15
18.30 Uhr Word® und Excel® geschickt anwenden Realschule
Kandel
Freitag, 24.04.15
15.00 Uhr Frühlingsfeen basteln Vhs-Studio Am Plätzel
18.30 Uhr Kreta Küche Realschule Kandel
19.00 Uhr Vortrag „Rente mit 67 …früher?“ Rathaus Hauptstr. 61
VHS-Geschäftsstelle, 76870 Kandel, Hauptstr. 61
Telefon: 0 72 75 – 95 273 / Fax: 0 72 75 – 95 275
Geschäftszeiten: Mo. 8 - 12 u. 14 - 18 Uhr
Di., Mi., Do., Fr. jeweils von 8 - 12 Uhr
E-Mail: [email protected]
Neuer Service:
Bequem buchen im Internet!
(Info und Anmeldung unter http://www.vhs-kandel.de - unsere
Kurse buchen)
Schülerjahrgang 1938 / 1937
Gemütlicher Kaffeetreff am Dienstag, 21. April 2015, ab 14.30
Uhr im Cafe Schaaf Kandel.
Schülerjahrgang 1930/1931
Wir treffen uns wieder am 21.4.2015 im Cafe Schaaf.
Schülerjahrgang 1946-1948
Wir treffen uns wieder am 23. April 2015 um 18.30 Uhr im Sto
Castello in Kandel.
Diamantene Konfirmanten
Die Diamantenen Konfirmanden treffen sich am 18. April 2015,
um 17.00 Uhr. am Friedhof, Eingang Landauer Straße zur Totenehrung.
Ausgabe 16/2015
Angelsportverein
Rückblick Karfreitag
Das Fischessen am Karfreitag war ein
voller Erfolg. Auch Flammkuchen, Kaffee und Kuchen -der leider schon früh Ausverkauft war- wurde von den Gästen gut
angenommen. Vielen Dank nochmal an alle Helfer-/innen und
Kuchenbäcker-/innen.
Ein Helferessen findet samstags vor dem Fischerfest statt.
Ein riesiges Dankeschön geht an Familie Kerth, Minderslachen,
die uns wieder einmal mit Hilfe von Holzhackschnitzeln vor allzu
„großen Matschschuhen“ bewahrt hat.
Das Fischerfest wird in diesem Jahr nur sonntags, dem 7.Juni
stattfinden. Am 23.04.15 findet die nächste Vorstandsitzung im
Clubhaus statt.
Schachverein Turm
Der Schachverein Turm Kandel veranstaltet wöchentlich
ein offenes Training. Beginn ist
jeden Freitag um 18:30 Uhr im
BürgerhausinMinderslachen.
Alle Schachfreunde sind herzlich zum Spielen und Üben eingeladen! Mehr Informationen
gibt‘s im Internet unterwww.
schachverein-kandel.de.
Im Schachrätsel von letzter
Woche kann Weiß mit dem
Zug 1.Dxf6 schnell Matt setzen, wenn Schwarz die Dame nehmen würde. 1. ... gxf6
2.Te4 und gegen die Drohung Th4 # ist kein Kraut gewachsen.
Das heutige Schachrätsel stammt aus einer Partie, welche zwischen Blumenfeld und Aljechin 1908 in Moskau gespielt wurde.
Aljechin ist mit den schwarzen Steinen am Zug. Wie kann er
großen Vorteil bekommen?
Tennisclub
Saisoneröffnung
Der Anfang ist gemacht - unsere Plätze
sind seit Karfreitag für den Spielbetrieb freigegeben! Bei frühlingshaften Temperaturen in der vergangenen Woche, herrschte
schon großer Andrang auf unserer Anlage. Die Plätze wurden
getestet und für „gut“ befunden und das Spielen auf Sand macht
wieder richtig Spaß. Wie angekündigt, findet die offizielle Freiluftsaisoneröffnung am Sonntag, den 19. April ab 10.00 Uhr –
wie immer mit einem „Schleichenturnier“ statt. Für das leibliche
Wohl ist bestens gesorgt. Unser Küchenteam wird zur Mittagszeit ein warmes Essen anbieten. Hierzu sind alle Mitglieder und
Tennisfreunde recht herzlich eingeladen. Eine Kuchenspende für
den Nachmittagskaffee ist immer willkommen. Hoffen wir auf
Sonnenschein und viele Tennisbegeisterte!
TSV
Abteilung Handball
www.tsvkandel.de/handball
Spiele am kommenden Wochenende:
Sa. 18.04. 18:00 TSV Kandel Frauen 1 – TG Möglingen
Gegen das angriffsstarke Möglinger Team müssen unsere Frauen
eine starke Abwehrleistung bieten wollen sie den notwendigen
Sieg landen der noch Hoffnungen auf den Klassenerhalt zulässt.
So. 19.04. 11:00 SV Meckenheim – TSV Kandel Männer 1
Man beachte die verrückte Anwurfzeit. Ob das den Erfolg
gefährdet?
weitere Heimspiele:
Sa. 18.04.
16:00 TSV Kandel wD-Jgd – SG Lingenfeld/Schwegenheim
20:00 TSV Kandel Frauen 2 – VTV Mundenheim 2
So. 19.04.
14:30 TSV Kandel wC-Jgd – TuS Heiligenstein
16:00 TSV Kandel Frauen 3 – TS Rodalben
18:00 SG Kandel/Herxheim mC1-Jgd – TSG Haßloch
Kandel
- 28 -
Auswärtsspiele:
Sa. 18.04.
16:30 SG Wernersberg/A. – SG Kandel/Herxheim mC2-Jgd
So. 19.04.
20:00 TuS Neuhofen2 – TSV Kandel Männer 2
Ergebnisse vom Wochenende:
TV Holzheim – TSV Kandel Frauen 1 22:20 (7:9)
Unsere Damen verlieren in Holzheim wichtige Punkte im Kampf
um den Klassenerhalt und müssen Holzheim in der Tabelle an
sich vorbeiziehen lassen. In den letzten zwei Spielen sind nun
2 Siege notwendig um einen regulären Abstiegsplatz zu verlassen. Nach 15 Spielminuten stand es, bezeichnend für diese Partie, erst 3:3. Während unsere Damen ihre beste Abwehrleistung
der Saison zeigten und diszipliniert die Holzheimer Gegenstöße
verteidigten enttäuschte man im Angriff auf ganzer Linie. Haarsträubende Fehler im Gegenstoßspiel sorgten schon oftmals für
Ballverluste bevor unsere Damen überhaupt richtig in den Angriff
kamen. Kurz vor der Halbzeitpause gelang es dennoch sich mit
zwei Treffern von Carla Schmitt und Nadine Martin auf 7:9 abzusetzen. Nach der zwischenzeitlichen 11:14 Führung verlief die
Partie sehr ausgeglichen. Während aus dem Rückraum noch hin
und wieder Tore geworfen wurden, kamen fast alle Rückraumspielerinnen nicht richtig in die Zweikämpfe. Deutliches Indiz
hierfür war auch nur ein zugesprochener 7m-Wurf in 60 Minuten.
In der Endphase wurden die Angriffsfehler unserer Mannschaft
von Holzheim ausgekontert. Es gelang jetzt nicht mehr sich früh
genug zu positionieren. Eine zweifelhafte 2min-Strafe für Jessica
Wagner und damit die Disqualifikation in der 55. Spielminute für
die dritte Zeitstrafe, ermöglichte es den Gastgebern sich auf
21:19 abzusetzen. Auch zwei Pfostentreffer im vorletzten Angriff
reichten nicht um noch einmal auszugleichen.
Trainer Daniel Meyer: „Die Mädels haben heute alles in die Waagschale geworfen was zur Verfügung stand. Wie so oft haben wir
uns in den Bereichen deutlich verbessert gezeigt, die wir auch
intensiv trainiert haben. Allerdings muss man in Liga 3 Abwehr
und Angriff unter einen Hut bringen.“
Es spielten: Melanie Ofer, Natascha Philipp – Kerstin Ahrens,
Nadine Wüst, Christine Kappes, Anna Heib (3), Laura Baldauf
(1), Manuela Bast, Nadine Martin (2), Jessica Wagner (2), Carla
Schmitt (6), Evelyn Rührer (6/1), Katharina Geiger
TSV Kandel Frauen 2 – TSG Friesenheim 16:40 (8:20)
Die ersten 10 Spielminuten waren die besten für das F2-Team.
Die Abwehr stand stabil und die erspielten Chancen wurden
genutzt. So stand es schnell 4:1 für unsere Mädels. Danach
erhöhte sich die Fehlerquote und viele gute Torchancen wurden nicht verwertet. Zudem hat die offensive Abwehr der Gäste
unseren Spielaufbau sehr gestört. Ein besonderer Dank ergeht
an die Jugendspielerinnen der F3-Mannschaft, Rebecca, Natascha, Louisa und Julia, fürs aushelfen.
Es spielten: Louisa Brossart, Laura Kramp - Rebecca Vollmer,
Kathrin Hock (3/2), Franziska Lerner (5), Natascha Schulz, Melanie Schwegler (6), Jessica Heß (2), Julia Hellmann, Katharina
Schmitt, Lisa Rauscher, Stefanie Mühl
Ausgabe 16/2015
Karate-Anfängerkurs für Erwachsene
Am Mittwoch, 22.04.2015 um 18.30 findet ein
Probetraining für Erwachsene in der Bienwaldhalle Kandel statt. Alle Interessierten sind dazu
herzlich eingeladen! Bitte bequeme Sportkleidung mit bringen, es wird barfuß trainiert. Karate
ist eine Sportart die in jeder Altersstufe betrieben werden kann.
Durch die anspruchsvollen Bewegungen wird die Geschicklichkeit verbessert und das allgemeine Wohlbefinden gestärkt. Es
werden richtiges Atmen, bewusste Körperwahrnehmung und
Konzentration geschult.
Telefonische Auskünfte bei: Bernd Keppel 07243 - 1 22 99 oder
Marion Keppel 07275 - 33 91.
Karate-Gürtelprüfung
Am 25.03.2015 fand wieder eine Karate-Prüfung für Kinder
statt. Alle haben diese Prüfung zum nächsthöheren Gürtelgrad
bestanden: Carl Günther, Nina Hoffmann, Marlene Fischer, Karla
Schneider, Chiara Rey, Luise Mema, Mia Dinse, Aurelia Wilm,
Allan Wollensack, Sören Schmidt, Fabian Nauert, Daniel Janz,
Filip Eberle, Joschka Kaudel, Fatih-Enes Alkin. Wir gratulieren!
Infos über die Abteilung und unsere Trainingszeiten finden Sie
auch auf unserer Homepage: www.tsvkandel-karate.de
Jessica Hess kommt frei zum Wurf. Foto: HKR
3. Seniorentitel
für den TSV in Rheinzabern
Der 42. Osterlauf über 21,1 km in Rheinzabern war mit den Bezirksmeisterschaften
im Halbmarathonlauf verbunden. Vergeben
wurden auch die Bezirks-Seniorentitel auf
dieser Strecke. Wenn auch eiskalte, regnerische Bedingungen vorherrschten, hatten sich dennoch knapp
250 Teilnehmer im Römerdorf an der Startlinie versammelt, als
Rheinzaberns Bürgermeister den Startschuss abgab. Der TSV
1886 Kandel war wieder mit einigen Läufern vertreten. Auf der
zweimal zu laufenden flachen Runde von Rheinzabern über Hatzenbühl nach Jockgrim und zurück lief von Anfang an der Nordschwarzwälder Tim Weber vom SV Oberkollbach ein beherztes
Rennen und gewann mit Vorsprung in 1:15:14 h. Frauensiegerin
und Bezirksmeisterin wurde die zur regionalen Spitzenklasse
zählende Tanja Griesbaum von der LG Rülzheim in 1:18:06 h.
Sie war damit rund 3 Minuten besser als der Südpfalzmeister
Volker Lintz aus Maikammer.
Kandel
- 29 -
Die TSV-Athleten setzten vor allem auf die Wertung der Senioren-Bezirksmeisterschaft und waren hier auch erfolgreich.
Zuerst Kai Morgenstern, der in 1:24:56 h Sieger der Altersklasse
M 40 wurde, dann Pia Winkelblech und Nikolas Marten als Sieger der W40 bezw. M35 sind zu nennen. Astrid Laux-Sitzenstuhl
kam in der W 45 auf Rang 2.
Im Rahmenprogramm gab es noch den Wettbewerb über 10 km.
Auch hier waren über 250 Teilnehmer am Start. Souverän siegte
hier der 20jährige Saarbrücker Tobias Blum in glatten 31 Minuten. Der TSV`ler Michael Ohler hielt sich in einer Verfolgergruppe
auf und konnte als Gesamtneunter und Sieger der M45 in 35:40
min voll überzeugen. Gerhard Burg finishte noch unter 50 Minuten im Mittelfeld. Im 1.000 m Schülerlauf vertrat Emilio Ohler den
TSV. Die Ergebnisse des Osterlaufes:
Zeit
Kl.Rang Rang Rang
Bez.- Bez. Meist.
Sen. Meist.
Kai Morgenstern
1:24:56 h M40
3
4 1
Pia Winkelblech
1:31:08 h W40
1
2 1
Nikolas Marten
1:33:15 h M35
9
7 1
4
5 2
Astrid Laux-Sitzenstuhl1:51:08 h W45
10 km:
Michael Ohler
35:40 min M45
1
— —
Gerhard Burg
48:39 min M60
8
— —
1.000 m Schülerlauf:
4:32,0 minMJU16 16
— —
Emilio Ohler
Abteilung Prävention
und Rehabilitation
Die Abteilung Prävention und Rehabilitation des TSV 1886 Kandel bietet nun im Reha-Sportangebot
auch den Lungensport an!
Die Teilnahme an den Übungsstunden kann vom Arzt zu Lasten
der Krankenkassen verordnet werden (ärztliches Verordnungsblatt „Muster56“) - wir sind bei den Krankenkassen zertifiziert.
Weiterhin werden wir Anfang Mai unser Angebot im Bereich der
Herzsportgruppen erweitern und eine zusätzliche Herzgruppe
einrichten. Diese „Herznachfolgegruppe“ richtet ihr Angebot an
Teilnehmer der Herzgruppen, welche die Akutphase einer Herzerkrankung schon lange hinter sich gelassen haben, aber weiterhin ihre körperliche Fitness unter der qualifizierten Aufsicht
eines/r für den Herzsport zugelassenen Übungsleiters/in aufrecht erhalten möchten.
Lungensport: Montags, 16:30 Uhr bis 17:30 Uhr, Turnhalle in
der ehemaligen Landwirtschaftsschule/FFZ; Übungsleiterin:
Astrid Köder
Osteoporosegruppe: montags, 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr, Turnhalle in der ehemaligen Landwirtschaftsschule/FFZ; Übungsleiterin: Astrid Köder
Diabetesgruppe: montags, 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr, Bienwaldhalle; Übungsleiterin: Ulrike Knoll-Börkel
Herzgruppe 1: montags um 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr, Realschulhalle; Übungsleiterin: Gabriele Berdel / Andrea Fried
Herzgruppe 2: montags, 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr, Bienwaldhalle; Übungsleiterin: Cornelia Schlosshauer
Herznachfolgegruppe:
GEPLANT!
BEGINN
ANFANG
MAI!Montags um 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr, Realschulhalle;
Übungsleiterin: Andrea Fried / Gabriele Berdel
Herz-Trainingsgruppe: montags um 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr,
Realschulhalle; Übungsleiterin: Astrid Köder
Weitere Informationen: http://www.tsvkandel-pur.de/
Kontakt:
Dr. Thomas Dambach, Rheinstrasse 22, 76870 Kandel, Telefon:
07275-8081
Tischtennis
Abstiegsendspiel in der 1. Pfalzliga. Unsere
Mannschaft musste nach Riedelberg. Die Gastgeber rangieren auf einem Abstiegsplatz mit lediglich einem
Punkt Rückstand. Notwendig war ein Sieg da Riedelberg noch
gegen den Tabellenletzten Punkten kann. Kandel kam gut aus
den Startlöchern, Kleiner/Illy und Zellmer/Christmann konnte die
Doppel zur 2:1 Führung gewinnen. Das vordere Paarkreuz mit
Niko Kleiner und Frank Illy überzeugte, Christian Ganser holte
das 5:1. Damit schien die Partie gelaufen. Doch Riedelberg
kämpfte sich zurück, gewann zwei Spiele jeweils im Entscheidungssatz und verkürzte auf 3:6.
Ausgabe 16/2015
Auf einmal lief nichts mehr zusammen, nach weiteren knappen
Niederlagen lag Riedelberg mit 7:6 in Führung. Doch unser Team
schlug zurück. Den Unterschied an diesem Abend machte Markus Zellmer. Mit seinem zweiten Einzelsieg holte er den Ausgleich, Rouven Christmann brachte in einem umkämpften Spiel
mit starken Nerven im Entscheidungssatz die Führung. Den fast
sicheren Klassenerhalt stellten dann Niko Kleiner und Frank
Illy sicher, die Ihr Schlussdoppel sicher gewannen. Mit diesem
knappen Sieg kletterte Kandel auf den 7. Rang.
TTC Riedelberg 1 – TSV Kandel 1 7:9
Je 2x Markus Zellmer, Kleiner/Illy, je 1x Niko Kleiner, Frank Illy,
Christian Ganser, Rouven Christmann, Zellmer/Christmann
Vorschau:
Sa. 18.04. 14:00 TSV Kandel Jugend 1 – TTG Mußbach
Sa. 18.04. 14:00 TSV Kandel Jugend 2 – TTV Römerbad Jockgrim
Sa. 18.04. 14:00 TTV Römerbad Jockgrim - TSV Kandel Schüler
Sa. 18.04. 19:00 TV Wörth 1 – TSV Kandel 2
Sa. 18.04. 19:00 TSV Kandel 4 – VfL Bellheim 3
So. 19.04. 10:00 TTC Germersheim 3 – TSV Kandel 3
VfR aktuell
Jahn Zeiskam - VfR 2:2 (0:1)
Das war schon beste Fußballunterhaltung, die
den rund 375 Zuschauern im Stadion an der
Sauheide in Zeiskam von beiden Mannschaften
serviert wurde. Jede Menge Torraumszenen,
hohes Tempo und knackige Zweikämpfe standen im Mittelpunkt
dieses rassigen Derbys, bei dem der VfR zunächst den besseren Start erwischte. Zehn Minuten waren absolviert, da behauptete sich Felix Forstner auf der linken Außenbahn gegen zwei
Kontrahenten und passte scharf in den Strafraum. Der in den
letzten Begegnungen etwas glücklos wirkende Yasin Öczelik
stand goldrichtig und brachte seine Farben mit einem Flachschuss in Führung. Die Einheimischen reagierten mit wütenden
Attacken auf den Rückstand und übernahmen mit fortlaufender
Spieldauer immer mehr das Kommando. Gefährlich wurde es
für den VfR zumeist nach Standardsituationen. Da brannte es
jetzt mehrmals im Kandeler Strafraum. Keeper Julian Roth hatte
aber einen Sahnetag erwischt und rettete mit zwei phantastischen Glanzparaden, nach Kopfbällen aus kurzer Distanz, den
Vorsprung in die Kabine. Auch im zweiten Durchgang erwischten die Grün-Weißen den besseren Start. In der 50. Minute
erreichte ein langer Ball Goalgetter Öczelik. Ein kurzer Wackler
um seinen Gegenspieler und ein gekonnter Schlenzer ins lange
Eck bedeuteten das 2:0. In den folgenden Minuten war der Jahn
sichtlich geschockt von diesem Treffer und der VfR verpasste
in dieser Phase die Vorentscheidung. Max Brechtel und Felix
Forstner hatten klare Chancen, scheiterten aber um Zentimeter
bzw. überhastet. Gerade als Kandel drauf und dran war nachzulegen ließ sich der ansonsten starke Cenusa den Ball an der Mittellinie abluchsen. Zeiskams Rechtsaußen erkannte die Chance,
sprintete die Linie entlang und flankte in die Mitte. Seine Hereingabe landete Punktgenau bei Hafner, der das Leder Volley
in die Maschen donnerte. Jetzt war wieder Zeiskam dran und
drängte auf den Ausgleich. In der 74 Minute sollte dieser dann
auch gelingen. Nach einem zu kurz abgewehrten Eckball stand
Zeiskams Koc am Strafraum frei und erzielte mit einem strammen Schuss das 2:2. Die Zwiebeldörfler hatten jetzt Lunte gerochen und setzten nach. Klare Chancen konnte man sich aber
nicht mehr erspielen. Im Gegenteil. Bei mehreren schnell vorgetragenen Kontern hatte der VfR die besseren Möglichkeiten
auf seiner Seite und war der erneuten Führung deutlich näher
als die Gastgeber. Die größte Möglichkeit verpasste der fleißige
Christian Burgstahler, als er nach einer Flanke von Öczelik kurz
zögerte. Ein Zeiskamer Verteidiger warf sich im letzten Moment
in den Schuss und verhinderte somit ein sicheres Tor. Fazit: Ein
packendes Derby endete mit einem leistungsgerechten Unentschieden. Ein Ergebnis, mit dem sicherlich beide Seiten gut leben
können. Vorschau: So, 19.04 um 15.00 Uhr VfR – Fortuna Mombach
F1 Junioren: VfR Kandel – FC. Ph. Bellheim II 13 : 1
Nach der langen Winterpause startete unsere Mannschaft mit
einem souveränen Heimsieg in die Rückrunde. Die Abwehr
stand sicher und vorne wurden die Torchancen durch tolle Kombinationen herausgespielt. Ein großes Kompliment an die Bellheimer, die trotz des hohen Rückstandes nicht aufgaben. Für
den VfR spielten: Paul Abele, Robert Cenusa, Lennard Herp,
Jolien Hötzel, Luca Krieg, Patrick Schmidt, Luis Pfanger, Sujan
Velladurai, Michelle Volkmann.
Kandel
- 30 -
Ausgabe 16/2015
Bündnis 90/Die Grünen
Terminhinweis:„
Holzwurm-Stammtisch“
Die Kandler GRÜNEN laden ein zum ersten „Holzwurm-Stammtisch“ am 7. Mai,
19:30 Uhr, im Naturfreundehaus Kandel.
Infos dazu unter www.gruene-kandel.de
Alle Interessierten sind herzlich willkommen, Eintritt frei.
Minfeld
Amtlicher Teil
Sprechtage und Sprechzeiten
von Ortsbürgermeister Manfred Foos und Beigeordneten, montags in der Zeit von 16.30 bis 17.30 Uhr im neuen Rathaus,
Kirchgasse 2, Tel. 07275/1249.
Während der Sprechstunden ist gewährleistet, dass Anliegen,
die nur mit dem Ortsbürgermeister oder den Beigeordneten
besprochen werden sollen, in einem separaten Raum vorgetragen werden können.
Der 1. Beigeordnete Martin Volz hat den Geschäftsbereich
Soziales, Jugend, Senioren und Kindergarten
Beigeordneter Reiner Ulm hat den Geschäftsbereich Landwirtschaft, Natur und Umweltschutz
Internet: www.minfeld.de
Landeswettbewerb
„Unser Dorf hat Zukunft“
Am Donnerstag, den 23.04.2015, besucht die Kreiskommission
des Wettbewerbes „Unser Dorf hat Zukunft“, unsere Gemeinde.
Minfeld startet in diesem Jahr in der Sonderklasse und muss
sich mit starken Konkurrenten messen.
Deshalb sind wir auf die Unterstützung der Bürger angewiesen.
Die Jury trifft um 11.00 Uhr am Rathaus ein und wird ca. eineinhalb Stunden unseren Ort besichtigen.
Die Bürger der Gemeinde sind dazu herzlich eingeladen.
Manfred Foos, Ortsbürgermeister
Stellenausschreibung
Die Ortsgemeinde Minfeld sucht mehrere Mitarbeiter/
innen für die Bewegungskindertagesstätte „Abenteuerland“.
Es handelt sich hierbei um mehrere Stellen, zum Teil befristet, die zu unterschiedlichen Anteilen aufgeteilt werden
können, zum nächstmöglichen Zeitpunkt.
Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Spaß
bei der Arbeit mit Kindern sowie die Förderung der individuellen Entwicklung und die Pflege der Zusammenarbeit mit
den Eltern sollten für Sie selbstverständlich sein.
Wir suchen mehrere teamfähige Mitarbeiterin/innen mit
einer abgeschlossenen Berufsaubildung als staatlich
anerkannte/r Erzieher/in. Die Vergütung erfolgt in S 6 tarifgerecht gem. TVöD SuE, mit den im öffentlichen Dienst
üblichen Sozialleistungen.
Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie
bitte Ihre Bewerbung bis spätestens 30. April 2015 mit den
üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild,
Zeugnisse) an
Verbandsgemeindeverwaltung Kandel
- Personalamt Gartenstraße 8
76870 Kandel
Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Frau Rimmelspacher, Tel.:
07275/960 204, zur Verfügung.
Jugendtreff
Ausflug in den Luisenpark
nach Mannheim
Am Donnerstag den 02.04.2015 machte
das JUZE Minfeld mit der Jugendpflegerin Katharina Hilbert
einen Ausflug in den Luisenpark nach Mannheim. Trotz dem regnerischen und kalten Wetter hatten die Jugendlichen sichtlich
Spaß und konnten sich im Pflanzenschauhaus zwischenzeitlich
aufwärmen! Im Anschluss daran ging es zum Mittagessen noch
zu Kentucky Fried chicken.
Am Freitag den 24.04.2015 wird von 15:30-18:30 Uhr für die
Jugendlichen des JUZE Minfelds ein Graffiti Workshop mit dem
Motion Designer und Graffiti Künstler Till Heim stattfinden. Die
Idee für den Workshop resultiert aus einer Graffiti Bildanfrage
von einer Mitarbeiterin vom Allgemeinen Sozialen Dienst im
Kreisjugendamt Germersheim. Ziel dieses Workshops wird es
sein gemeinsam ein Graffiti Bild zu gestalten,welches in einem
Beratungszimmer des Allgemeinen Sozialen Dienstes aufgehängt wird.
Wir freuen uns auf euer Kommen
Katharina und Till
Infos für euch:
• Der Workshop ist für euch kostenlos!
• Zum Sprayen bekommt ihr Atemschutzmasken gestellt, als
vorbeugende gesundheitliche Schutzmaßnahme.
Notfalltraining AED
Am Samstag, den 18.04.15 findet das 2. Notfalltraining für den
AED statt. Beginn ist um 09:00 Uhr im Alten Schulsaal, Ende
voraussichtlich gegen 13:00 Uhr. Für Mineralwasser, Kaffee und
Kuchen ist gesorgt. Auch kurzfristige Anmeldungen sind noch
möglich.
Martin Volz, 1. Beigeordneter
Nichtamtlicher Teil
Kath. Pfarrgemeinde
St. Laurentius
So., 19.04. - 3. Sonntag der Osterzeit
9.30 Uhr Abholung der Kommunionkinder und
Jubilare an der Schule, Festgottesdienst mit Erstkommunionfeier
Kollekte für die laufenden Aufgaben der Pfarrei
Mo., 20.04.
10.00 Uhr Dankamt der Kommunionkinder mit Segnung religiöser Gegenstände
Kollekte für die Diaspora-Kinderhilfe (Opfertüten)
Di. 21.04. - hl. Konrad von Parzham, hl. Anselm
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Stiftamt für Ida Welsch
2. Sterbeamt für Walter Hertog
Sa. 25.04. - hl. Markus
17.00 Uhr Eucharistische Anbetung
17.30 Uhr Wortgottesdienst zum 4. Sonntag der Osterzeit,
(mit Austeilung der Kommunion)
Kollekte für die Förderung geistlicher Berufe
Kommunionjubilare
Auch in diesem Jahr sind alle, die vor 25, 50, 60 oder 75 Jahren (1990, 1965, 1955 oder 1940) ihre Erstkommunion gefeiert
haben, herzlich eingeladen, dieses Jubiläum an den Weißen
Sonntagen
in Minfeld mit Schaidt 19. April 2015
im Erstkommuniongottesdienst zu feiern. Die Kommunionjubilare sind eingeladen, mit den Kommunionkindern in die Kirche
einzuziehen. Es sind Sitzplätze reserviert! Die Namen unserer
Erstkommunion-Jubilare hängen in der jeweiligen Gemeinde im
Schaukasten aus. Natürlich können auch alle ihr Kommunionjubiläum mitfeiern, die an einem anderen Ort die Erste Heilige
Kommunion empfangen haben.
Kandel
- 31 -
kfd-Kath. Frauengemeinschaft
Mitgliederversammlung
Am Montag, den 20. April 2015, um 18:00
Uhr, findet im Pfarrheim unsere Mitgliederversammlung mit
Neuwahlen statt. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen!
Prot. Kirchengemeinde
Minfeld-Winden
Freitag, 17.04.2015
18.30 Uhr protPUNKTjugendtreff im Jugendraum
Gemeindehaus Minfeld. Für alle Jugendlichen ab
dem Präparandenalter. Herzliche Einladung!
Ab 20.00 Uhr protPUNKTjugendtreff im Jugendraum Gemeindehaus Minfeld
Sonntag, 19.04.2015
09.15 Uhr Gottesdienst, prot. Kirche Minfeld
Dienstag, 21.04.2015
15.15 Uhr Konfirmandenunterricht (bisherige Präparanden),
Prot. Gemeinderaum Winden
Donnerstag, 23.04.2015
17.30 - 19.30 Uhr Jugendtreff für 11- bis 13-Jährige. im Jugendraum im Gemeindehaus Minfeld
Freitag, 24.04.2015
18.30 Uhr protPUNKTjugendtreff im Jugendraum Gemeindehaus Minfeld. Für alle Jugendlichen ab dem Präparandenalter.
Herzliche Einladung!
Ab 20.00 Uhr protPUNKTjugendtreff im Jugendraum Gemeindehaus Minfeld
Offene Kirche
Sonntags nach dem Gottesdienst bleibt die Kirche in der Regel
bis ca. 17 Uhr geöffnet.
Babysitterbörse
Vermittlung von Babysittern und Babysittersuchenden: Tel.
07275-8164
Bitte geänderte Bürozeiten im Pfarramt beachten:
Das Pfarrbüro im Pfarramt Minfeld ist in der Regel mittwochs
von 16.00 - 18.00 Uhr besetzt oder nach telefonischer Vereinbarung.
Prot. Pfarramt, Tel. 07275-913080
Mail: [email protected]
Internet: www.kirche-minfeld-winden.de
Förderverein historische Kirche e. V.
„Pälzer PoeSie un ER“
Der Förderverein und die prot. Kirchengemeinde
Minfeld laden recht herzlich zu ihrer nächsten Benefizveranstaltung in die prot. Kirche Minfeld ein.
In unserer Veranstaltungsreihe zugunsten der Restaurierung der spätmittelalterlichen
Secco-Malereien haben wir am Sonntag, den 26. April um
19.00 Uhr Waltraud Meißner (Gedichte) und Reinhard Brenzinger (Gitarre und Gesang) zu Gast. Unter dem Titel „Pälzer PoeSIE un ER“ erwartet das Publikum leise, laute und Zwischentöne
in Pfälzer Mundart.
Ausgabe 16/2015
Reinhard Brenzinger, der Pfälzer
Liedermacher, auch bekannt als
„Dürkheimer Barde“, liebt die
Pfalz, ihre Menschen und vor
allen Dingen auch ihre Sprache,
die sich mal sinnlich-derb, oft heiter, bisweilen aber auch schwermütig und melancholisch gibt.
Die ganz eigene Poesie, die in ihr
steckt und die den Charakter der Menschen und der Landschaft
widerspiegelt, versucht er in seinen Liedern auszudrücken.
Freuen Sie sich auf einen heiteren und genüsslichen Abend.
Der Eintritt ist frei - Spenden sind willkommen.
Freundeskreis Limours e.V.
Die im April geplante Wanderung mit Markus Grehl müssen wir
aufgrund von Terminüberschneidungen leider auf den Herbst
verlegen. Ein neuer Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben.
Im März haben wir uns mit dem Partnerkomitee in Limours
getroffen und in einer sehr gut vorbereiteten Besprechung die
Themen für 2015 vorbereitet.
Dieses Jahr feiern wir an Pfingsten unser 30-jähriges Bestehen
der Partnerschaft Limours/Minfeld.
Es haben sich schon einige Freunde und ehemalige Schüler/
Bürgermeister/Ehrenmitglieder vom Freundeskreis in Limours
angemeldet, um mit Minfeld in Minfeld das Jubiläum zu feiern.
Es werden darum noch Unterbringungsmöglichkeiten in Familien
gesucht! Wer eine Person oder eine kleine Familie aus Limours
unterbringen kann vom 23.05 - 25.05 - bitte bei Christa Müller (Tel. 8205) oder Annette Leitheiser (Tel. 2396) oder Patricia
Buschmann (0176-84558027) melden. Wir haben ein schönes
kleines Festprogramm auf die Beine gestellt und hoffen darauf,
dass es Ihnen gefällt. Hier ein Auszug davon:
Zum Beispiel ist für den Samstagabend ein Buffet mit Spezialitäten aus Frankreich und Deutschland vorgesehen und das
musikalische Rahmenprogramm wird den Abend angenehm
untermalen.
Für Sonntag war es der Wunsch unserer französischen Freunde,
das Schloss Ludwigsburg zu besichtigen. Wir werden mit dem
Bus hinfahren und nach einer Führung durch das Schloss können wir bei hoffentlich gutem Wetter das blühende Barock im
Schlossgarten genießen.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie eine Unterbringungsmöglichkeit
für unsere Freunde haben. Es wird ein schönes Wochenende!
A bientôt, der Vorstand
Kalle Pohl in der Kulturscheune Minfeld
„Selfi in Delfi“ ist natürlich falsch
geschrieben; korrekt wäre „Selfi
e in Delphi“. Wenn jedoch Kalle
Pohls berüchtigter Vetter Hein
Spack auf eine Bildungsreise
gerät, hat er Wichtigeres im Sinn
als orthographische Spitzfindigkeiten:
Hein will wissen, wo in Delphi der
Strand ist - und wann das Orakel öffnet, weil es ihm die Lottozahlen vorhersagen soll.
Hein Spack ist aber nur eine der
Figuren, deren „Selfi es“ unseren
verrückten Alltag spiegeln.
Kalle Pohl ist in seinem neuen Programm facettenreicher und
komischer denn je.
Mehr wird nicht verraten. Nur noch eine Enthüllung: Kalle Pohl
ist gar kein Rheinländer. Er ist ein Immigrant vom Planeten
Gliese 581 c, was spätestens deutlich wird, wenn er eine wahrhaft außerirdische Ballettnummer mit Schwein aufs Parkett legt.
Einlass 19 Uhr, Beginn 20:00 Uhr, Eintritt 16,00 €, Kartenreservierungen ab sofort unter: [email protected]
KuSchMiverein
Waltraud Meißner, eine Urpfälzerin, wie sie leibt und lebt, ist eine
Koryphäe des pfälzischen Dialektes und mehrfache Preisträgerin bei Mundartwettbewerben. Sie bei einem Vortragsabend zu
erleben, ist der absolute literarische Mundartgenuss.
Einladung zur Jahreshauptversammlung der Kulturscheune
27.04.2015 - 19:00 Uhr
„Alter Schulsaal“ Minfeld
Hiermit laden wir zu unserer Jahreshauptversammlung der Kulturscheune Minfeld ein.
Kandel
- 32 -
Folgende Tagesordnung ist für diesen Abend vorgesehen:
•EröffnungundBegrüßung
•BerichtvomVorstand
•Kassenbericht
•Entlastung
•VorschauundInfos
•WünscheundAnträge
•Sonstiges
WirfreuenunsaufzahlreichesErscheinen.
PWV
Wanderung - Frühlingsfest
Die für Sonntag, den 19. April geplante
KraichgauwanderungwirdaufSonntag,den
26. April verschoben.Wanderstreckeca.11km.Fam.StellmacherführtdieTour.EinkehristinderLetzenbergstubeinMalsch.
Wirtreffenuns8.20UhramBahnhofinKandel.
Frühlingsfest mit „Haxen und Hähnchen“ am Samstag, den
25. Aprilim„AltenSchulsaal“,beischönemWetterkönnenwir
draußensitzen.Beginn:11.30Uhr.
AnmeldungbisMittwoch22.AprilbeiFritzHauboldTel.0727594219.
Wer einen Salat oder Kuchen spenden will, kann dies bei der
Anmeldungmitteilen.
SV 1946 e.V.
Aktive
TB Jahn Zeiskam II : SV Minfeld 0:3
An diesem Sonntagmittag ging es für die 1.
Mannschaft nach Zeiskam. Im Hinspiel konnte
manmannochsehrhochgewinnen,aberjedem
warklar,dassesdiesmalnichtsoeinfachwerdenwürde.Aber
trotz der ungewohnten Anstoßzeit waren die Männer vom SV
Minfeld erfolgreich. Zweimal Julian Müller und ein Eigentor
machten am Ende den Sieg aus. Insgesamt war es ein ereignislosesSpielbeischönemWetter.AberdankdesSiegeskann
man die beiden Spitzenmannschaften aus Knittelsheim und
NeuburgweiterunterDrucksetzen.
Damen
SVM - Tus Diedesfeld 8:0
EinSieg,dersogarnochhättehöherseinkönnen,anhandder
vielen Torchancen. Sehr schöner Kombinationsfußball wurde
den Zuschauern geboten. In die Torschützenliste trugen sich
Ulm Nicole (4), Völkel Sabine(2), Riegler Bianca und Winker
Sabinaein.?
Alte Herren
SG Freckenfeld/Minfeld : SF Winden 3:1
AmSamstagabendwardieMannschaftausWindenzuGastin
Freckenfeld.IneinemschönenSpielmitzweigutenMannschaftenhättendieGästebereitsinder1.HalbzeitdasSpielzuihren
Gunstenwendenkönnen.AbersienutztenihreChancennicht
konsequent genug und so waren es die Gastgeber, die 1:0 in
Führunggingen.NacheinemEinwurfwurdederBallvoneinem
FreckenfelderSpielerverlängertundvoneinemWindenerSpielerunhaltbarinseigeneTorgeköpft.
MitdiesemErgebnisgingesindieHalbzeitpause.
NachdemSeitenwechselkonntendieGastgeberauf2:0erhöhen,durcheinToreinesderjungenAltenausMinfeld.DasGästeteam konnte zwar noch den Anschlusstreffer erzielen, aber
kurzvorSchlusstrafendieGastgeberzumentscheidenen3:1,
insgesamteinfairesundausgeglichenesAH-Spiel.
Ausblick
Ausgabe 16/2015
Im Rahmen seiner Heimspiele gegen den FSV Steinweiler am
25.04.15 um 16:00 Uhr lädt der SV Minfeld zum Rebknorzenessenein.
DasSpielder2.Herrenbeginntum14:00UhrgegenFSVSteinweilerII.DasSpielder1.HerrengegenFSVSteinweilerIbeginnt
um16:00Uhr.DiegesamtBevölkerungistdazuherzlicheingeladen.
SpielevomWochenende:
1.Herren15:00UhrgegenJockgrimII
2.Herren13:00UhrgegenFVPMaximiliansauII
Gymnastik beim SVM
DieGymnastikgruppetrifftsichjeweilsmittwochs,19:00Uhrin
derSchulsporthalle.
Clubhaus-Öffnungszeiten
Donnerstag,ab14:00Uhr
Samstag:14:00Uhr-18:00Uhr
WeitereInfosaufderHomepagedesSVMunterwww.svminfeld.
de,aufTwitterunter@SVMinfeldoderaufFacebook.
Steinweiler
Amtlicher Teil
Sprechtage und Sprechzeiten
desOrtsbürgermeisters:montagsvon16.30bis17.30Uhr
Tel.-Nr. des Gemeindebüros (nur während der Sprechzeiten
besetzt):06349/6383
Gemeindewald-Info:
DadieBrennholz-AufarbeitungmomentanPausehat,findetin
SteinweilerkeineSprechstundemehrstatt.
DiewöchentlicheSprechstundeinKandelfindetweiterhindonnerstagsvon17.00–18.00UhrimaltenRathaus,im1.OG,statt.
Sprechstunde im Rathaus Steinweiler ist wieder ab Oktober,
jeden2.MontagimMonatvon15.30–16.30Uhr.
Der Gemeinderat Steinweiler tagt
zur 7. öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung
Sitzungstag:Donnerstag,23.April2015,19:00Uhr
Sitzungsort:RathausSteinweiler,76872Steinweiler,Hauptstraße38
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. PrüfungderHaushalts-undWirtschaftsführungderOrtsgemeindeSteinweilerdurchdasGemeindeprüfungsamtder
KreisverwaltungGermersheim
2. AnschaffungeinesDefibrillators
3. AnfragenundMitteilungen
4. Einwohnerfragestunde
Nichtöffentlicher Teil
1. BauanträgeundBauvoranfragen
2. Grundstücksangelegenheiten
3. Grundstücksangelegenheiten
4. AnfragenundMitteilungen
MichaelDetzel,Ortsbürgermeister
Senioren-Gemeinschaft
AmMittwoch,15.04.,warderSeniorenNachmittag des Monats April (Bericht im nächsten Amtsblatt).
DabeiwurdeauchderJahresausflugvorgestelltunddieersten
Anmeldungenentgegengenommen.
Wir laden alle Steinweilerer herzlich ein, an unserem Ausflug
teilzunehmen. Es spielt keine Rolle, ob man schon einmal bei
der Senioren-Gemeinschaft war. Durch die Teilnahme entsteht
auchkeine Verpflichtung.DieSenioren-Gemeinschaftistkein
Verein,esgibtkeineMitglieder.Allesistfreiwillig!
EswirdsichereingemütlicherTagwerden.AuchGehbehinderte
dürftenkeineSchwierigkeitenhaben.Also,überlegteseuchund
meldeteuchdannbeiWilfriedeHänel,Tel.963339,an.
Kandel
- 33 -
Ausgabe 16/2015
kath. Frauengemeinschaft kfd - Steinweiler/Rohrbach
Jahresversammlung am 29. April
Entgegen der letzten Veröffentlichung wird unsere Jahresversammlung erst um 19.45 Uhr in kath. Pfarrzentrum in Steinweiler
stattfinden. Voraus geht eine heilige Messe für die Verstorbenen
unserer Gemeinschaft um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche in Steinweiler. Es ergeht herzliche Einladung an alle unsere Mitglieder.
Wer abgeholt werden möchte, wendet sich bitte an Frau Donner,
Tel.: 06349/5095.
1. Begrüßung und Totengedenken
2. Bericht der Schriftführerin
3. Bericht der Kassenführerin
4. Bericht der Kassenprüferinnen
5. Entlastung des Vorstandes
6. Neuwahl der Kassenprüferinnen
7. Verschiedenes, Termine, Anträge
Landeskirchliche Gemeinschaft
Bibelstunde
Evangelisches Gemeindehaus
Donnerstag, 16.04.2015, 19:00 Uhr
Info: Prediger Peter Thiessen, Landau, Tel: (06341) 8385.
Landfrauenverein
Sommerkochkurs
Unser diesjähriger Sommerkochkurs
findet am 23.04.2015 um 19.30 Uhr im
Vereinsraum statt. Das Thema lautet: „Smoothies - gesunder
Frühstart in den Tag“. Den Kurs wird wieder Frau ClemensMüller leiten. Sicher gibt es sehr leckere und gesunde Drinks zu
versuchen.
Nichtamtlicher Teil
Kath. Pfarrgemeinde St. Martin
So. 19.04. - 3. Sonntag der Osterzeit
!10.30 Uhr! Amt für die Pfarrgemeinde
Kollekte für die laufenden Aufgaben der Pfarrei
Mo., 20.04.: 18.30 Uhr Rosenkranzgebet (Pfarrzentrum)
Mi., 22.04.: 15.00 Uhr Probe der Kommunionkinder in der Kirche
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Amt für Karl Steiner und verst. Angehörige
Amt für Agnes und Edelbert Detzel, Marliese Wagner und Herbert Donner
Do. 23.04. - hl. Adalbert
15.00 Uhr Probe der Kommunionkinder in der Kirche
Fr. 24.04. - hl. Fidelis von Sigmaringen
15.00 Uhr Probe der Kommunionkinder in der Kirche
18.30 Uhr Rosenkranzgebet (Pfarrzentrum)
So. 26.04. - 4. Sonntag der Osterzeit
9.30 Uhr Abholung der Kommunionkinder und Jubilare am Bürgerhaus, Festgottesdienst mit Erstkommunionfeier
Kollekte für die Förderung geistlicher Berufe
Mo. 27.04. - hl. Petrus Kanisius
10.00 Uhr Dankamt der Kommunionkinder, mit Segnung religiöser Gegenstände
Kollekte für die Diaspora-Kinderhilfe (Opfertüten)
18.30 Uhr Rosenkranzgebet (zum letzten Mal im Pfarrzentrum)
Kommunionjubilare
Auch in diesem Jahr sind alle, die vor 25, 50, 60 oder 75 Jahren (1990, 1965, 1955 oder 1940) ihre Erstkommunion gefeiert
haben, herzlich eingeladen, dieses Jubiläum an den Weißen
Sonntagen in Steinweiler 26. April 2015 im Erstkommuniongottesdienst zu feiern. Die Kommunionjubilare sind eingeladen, mit
den Kommunionkindern in die Kirche einzuziehen. Es sind Sitzplätze reserviert! Die Namen unserer Erstkommunion-Jubilare
hängen in der jeweiligen Gemeinde im Schaukasten aus. Natürlich können auch alle ihr Kommunionjubiläum mitfeiern, die an
einem anderen Ort die Erste Heilige Kommunion empfangen
haben.
Männergesangverein 1860
„Eintracht“ eV
Nächste Chorproben
-Kinderchor „Sing-Flöhe“: Am Freitag, den
17. und 24. April 2015 zu den üblichen Zeiten:
Chor I: von 16.15 Uhr-17.00 Uhr; Chor II: 16.30-17.30 Uhr; im
Vereinsraum.
-Gem.-Chor „CHORios“: Donnerstag, den 16. und 23. April
2015 um 20.00 Uhr im Vereinsraum!!
-Männerchor „Eintracht“: Dienstag, den 21. und 28. April 2015
um 20.00 Uhr im Vereinsraum!
Terminänderung
Unsere Fahrt zu unseren Sangesfreunden nach Burgbernheim
findet nicht am 25.04., sondern am 16. Mai 2015 statt.
Um Beachtung wird gebeten.
Musikverein aktuell
Instrumentalausbildung
Der Musikverein Steinweiler e.V. veranstaltet am
29.04.2015 von 17:30 bis 18:30 Uhr eine Infoveranstaltung zur Ausbildung an einem Musikinstrument im Vereinsraum des Bürgerhauses. Ein Instrument kann
von jedem erlernt werden, egal welchen Alters. Neben der Ausbildung kommt auch die Geselligkeit nicht zu kurz. Kommen Sie
vorbei und informieren Sie sich bei unserem Jugendleiter über
die Möglichkeiten der Ausbildung. Im Anschluss können Sie
auch gerne der Probe der Jugendkapelle beiwohnen.
Kandel
- 34 -
Pfälzerwald-Verein
Radwanderung der Senioren
am Donnerstag, 23. April 2015
Die Senioren der PWV Ortsgruppe Steinweiler
treffen sich am Donnerstag, dem 23.04.2015 um 14.00 Uhr am
Gemeindehaus zu ihrer nächsten Radwanderung. Eine Einkehr
ist im Naturfreundehaus in Kandel vorgesehen.
Gastradler sind wie immer herzlich willkommen!
Elisabethenverein e.V.
Einladung zur Mitgliederversammlung
Der Elisabethenverein Steinweiler e.V. lädt hiermit seine Mitglieder ganz herzlich zur diesjährigen Mitgliederversammlung am
Montag, den 27. April 2014, um 20 Uhr ins Pfarrzentrum 14 hl.
Nothelfer (Bücherei) in Steinweiler ein.
Tagesordnung:
Eröffnung und Begrüßung
Toten-Gedenken
Tätigkeitsbericht/e
Bericht der Kassenprüfer
Entlastung des Vorstandes
Wahl der Kassenprüfer
Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Kwa Moyo Hilfe mit Herz
für Kinder in
Uganda e.V.
Auf dem Kwa Moyo Gründstück in den letzten Wochen viel passiert.
Die SchülerInnen haben an verschiedenen medizinischen Check
Ups teilgenommen. Beim letzten standen die Behandlungen von
Hautkrankheiten und Narben im Mittelpunkt. Außerdem wurde
die Entwurmungskur fortgesetzt. Alle Kinder leiden daran, weil
sie keinen Zugang zu sauberem Wasser hatten. Seit Beginn des
Schuljahres haben wir Wasser in die Schule bringen lassen. Seit
letzter Woche haben wir „Tiva Wasser“ - das ist ein Gefäß, in
das verschiedene Filter eingesetzt werden, durch die das Wasser aus dem Wassertank oder der Quelle läuft und unten sehr
sauber heraus kommt.
Die Männer unserer *Kwa Moyo Frauen Gruppe* hatte eine Aufgabe bekommen. Sie sollten bis zum 30.03. einen Hühnerstall
bauen. Da sie das rechtzeitig geschafft haben, bekamen die
Frauen eine gewisse Menge Hühner gestiftet. Dieses ist eine
besondere Sorte, die bereits nach 4 Monaten Eier legen. Als die
Frauen am 10.04. die Hühner ausgehändigt bekamen, herrschte
große Freude. Hier ist nun wieder ein weiterer Grundstein gelegt
worden, damit die Frauen ein kleines Einkommen erzielen können.
Die provisorische Küche ist fast fertig gestellt - sie wurde an den
Unterstand angebaut. Diese beiden provisorischen Gebäude
werden uns sicher einige Jahre gute Dienste leisten. Unserer
Köchin kann jetzt jedenfalls im Trockenen kochen - zum Glück
sind wir gerade noch vor dem Einsetzen der Regenzeit fertig
geworden.
Ausgabe 16/2015
Die SchülerInnen bekamen allesamt Pullover zu ihrer Schuluniform ausgehändigt, damit sie während der Regenzeit nicht frieren müssen. Finanziell stellten diese ganzen Dinge eine große
Herausforderung dar. Wir sind froh, dass wir diese Aufgaben vor
dem Regen bewältigt haben.
Jetzt stehen wir schon vor der nächsten Aufgabe. Bisher lieh
uns Janes Schwager gegen eine geringe *Leihgebühr* sein Auto
z.B. für die Lebensmitteltransporte von Mbale zur Schule. Wir
haben es 2-3-mal pro Woche ausgeliehen. Nun hat er uns eröffnet, dass er sein Auto häufiger selber braucht und es uns nicht
mehr zur Verfügung stellen kann. Das heißt, wir müssen uns ein
eigenes Fahrzeug zulegen. Eigentlich sogar zwei Fahrzeuge. Ein
Auto für die Besorgungen für die Schule und z.B. um die Kinder
in die Klinik fahren zu können und ein Moped, mit dem Prossy
und Julius sich in den Dörfern der Verbandsgemeinde bewegen
können. Um die Hausbesuche bei den Eltern der Schüler durchführen zu können, müssen die beiden viele Kilometer zurücklegen. Für diese beiden Fahrzeuge benötigen wir ca. € 5.000.
Das sind Ausgaben mit denen wir - mal wieder - so schnell nicht
gerechnet hatten...
Weitere Infos zu dem Projekt gibt es unter www.kwa-moyo.de
oder auch telefonisch bei Mara Bossert 06349 - 990542.
FSV
Zeiskam II - FSV Steinweiler - 0:3 (0:2)
Nach einer deutlichen Ansprache und einem konzentrierten „Warmmachen“ brauchte der FSV ca.
5-10 Min. bis er im Spiel war. Nach der Eingewöhnungsphase
zeigte sich jedoch, der FSV will hier heute die Punkte mitnehmen. Laufbereitschaft und Kampfgeist waren endlich wieder
vorhanden. Insbesondere Dennis Schneider, Florian Detzel und
Markus Herrmann waren die Antreiber im Mittelfeld. Immer wieder wurden auch über die sehr motivierten Außenspieler Steven
Hofmeister und Kevin Graf Chancen erspielt. Das 0:1 musste
jedoch noch warten…
Nach einem Eckball von Steven Hofmeister war es dann so
weit - Dennis Schneider nimmt den Ball im Strafraum an und
versenkt von ca. 14 Meter den Ball unhaltbar in der Ecke. Mit
der Führung im Rücken erhöhte der FSV den Druck und schob
den Gegner in die eigene Hälfte. Die Gastgeber hatten zu diesem Zeitpunkt lediglich 2 gut getretene Freistöße, welche aber
von Daniel Kiebist super entschärft wurden. Es dauerte es dann
nicht lange, bis sich Steven Hofmeister mit einem Solo in den
16er tanzte und dort regelwidrig zu Fall gebracht wurde. Den
berechtigten Elfmeter verwandelte wieder mal Dennis Schneider
- 0:2. Es gab zwar noch ein paar Läufe und Chancen, aber es
ging mit dem 0:2 in die Halbzeitpause.
Nach der Pause wollte man eigentlich den Sack zu machen umso erstaunlicher war das Wiedererwachen von Zeiskam. Nun
waren die Gastgeber immer einen Schritt schneller und drückten
den FSV in die eigene Hälfte. Man konnte sich zu diesem Zeitpunkt überhaupt nicht mehr befreien, jedoch unsere hervorragende Abwehr mit Jens Sitter, Jochen König und Dirk Knauber
hielt die 0 fest im Griff. Nach ca. 20 Min Drangphase der Gastgeber wurde endlich wieder der FSV stärker. Man befreite sich
wieder und startete ordentliche Spielzüge. Das 0:3 wollte aber
nicht fallen…
Der FSV wechselte und „Pferdelunge“ Daniel Gerlich brachte
noch mal Schwung in die Begegnung. In der Schlussphase
setzte sich Dirk Knauber im Mittelfeld gegen 2 Gegenspieler
durch und passte wunderbar in den Lauf von Thorsten Lutz. Dieser lief mit Lichtgeschwindigkeit in den 16 und lüpfte den Ball
zum 3:0 über den Keeper. Hier half auf dem letzten Stück evtl.
ein netter Gastgeber noch ein wenig…
Der FSV wechselte das dritte Mal und Spielertrainer Christioph
Helm sorgte noch mal etwas für Action im Offensivbereich. Es
bleib jedoch beim verdienten 0:3.
Schnitzeltag beim FSV
Am Donnerstag, den 23.04.15 veranstaltet der FSV wieder seinen traditionellen Schnitzeltag.
Beginn: 18:00 Uhr.
Junioren Info
Ergebnisse vom Wochenende
B2 Junioren: Fortuna Billgheim (mit FSV Akteuren) - Olympia
Rheinzabern 0:2
Kandel
- 35 -
Die nächsten Spiele
Fr., 17.04 17:00 Uhr F-Jun.
Billigheim - SG Stw/Rohrb.
Sa., 18.04.
13:00 Uhr E2: Herxheim - SG Rohrb/Stw
14:30 Uhr D: Trifelsland - SG Rohrb/Stw
14:45 Uhr C: Rheinzabern - SG Billigh/Stw/Rohrb
15:00 Uhr B1: Römerberg - Billigh (mit FSV Akteuren)
Mi., 22.04.
18:00 Uhr E1 Jun.
Gossersweiler - SG Rohrb/Stw.
TSG Jockgrim II - FSV Steinweiler - 1:3 (0:0)
FSV wieder in der Spur!
Nach dem Pflichtsieg in Zeiskam musste der FSV in Jockgrim
ran. Auf einem sehr guten Rasen und bei einem perfekten Wetter
machte es so richtig Spaß.
Beide Mannschaften begannen offensiv und versteiften sich
nicht auf die Abwehr. Die ersten Möglichkeiten hatte Dennis
Schneider mit Fernschüssen, welche leider nicht das Ziel fanden. Die erste halbe Stunde spielte überwiegend der FSV. Durch
schnelles Umschalten und durch einige gute Kombinationen
konnte man weitere Chancen erspielen. Ein Tor wollte aber nicht
fallen! In den letzten 15 Minuten der 1. Halbzeit übernahm dann
der Gastgeber das Ruder. Der FSV brachte sich selbst aus dem
Spiel und machte den Gegner stark. In dieser Phase mussten
Daniel Kiebist und seine Abwehrmänner einige Male retten.
Glück hatte der FSV bei einem Kopfball, der nur Zentimeter
neben dem Tor vorbei flog.
Die Halbzeitpause tat dem FSV gut und man konzentrierte sich
wieder auf das Spiel. Man spielte endlich wieder einfache Bälle
und konnte so den Gegner unter Druck setzen. Die gute Offensive der Gäste wurde von der Verteidigung mit Geiger Uli, Rinck
Thomas und Knauber Dirk außer Gefecht gesetzt. So dauerte
es bis zur 58. Minute, als Thorsten Lutz einen von Markus Herrmann getretenen Eckball zum 0:1 verwerten konnte. Mit dem
0:1 kriegte der FSV noch mal einen Aufschwung und Dennis
Schneider erhöhte mit einem Solo auf 0:2 in der 67. Minute. Die
TSG steckte aber nicht auf und bekam in der 83. Minute einen
berechtigten Foulelfmeter zugesprochen. Diesen verwandelte
Maurice Weigel sicher zum 1:2. Nach dem Anschlusstreffer der
Gastgeber hatte Markus Herrmann noch mal 2 Großchancen,
welche leider vom Keeper der TSG entschärft wurden. Den
Schlusspunkt setzte der eingewechselte „Spielertrainer“ Christoph Helm. Luca Anders zog einen Freistoß scharf in den 16er
und C. Helm markierte in der 89. Minute das 1:3. Hier zeigte sich
wieder mal die Erfahrung der alten Hasen…
Fazit:
Verdienter Auswärtssieg des FSV. Nach 2 Siegen muss man
nächste Woche daheim gegen den Tabellenführer FV Neuburg
ran. Mit der richtigen Einstellung kann man diesen ja etwas
ärgern…
Mitgliederversammlung beim FSV
Am Freitag, den 20.03.2015 um 19:00 Uhr fand die ordentliche
Mitgliederversammlung des FSV Steinweiler statt. Die Vorstandschaft konnte hierzu im Clubhaus des FSV leider nur 25 seiner
aktuell 252 Mitglieder begrüßen.
In ihren Rechenschaftsberichten zeigte die Vorstandschaft die
aktuelle Situation auf. Sportlich läuft es nach der nicht befriedigenden letzten Saison relativ gut, die 1.Mannschaft belegt
aktuell den 3. Platz in der B-Klasse Ost, die 2. Mannschaft den
8. Platz in der D-Klasse Ost. Bei der „Zwääd“ gibt es jedoch
schwere Rahmenbedingungen zu meistern, da es Woche für
Woche nicht einfach ist, eine Mannschaft zu stellen. Das Trainerteam Helm, Geiger und Martz haben für die kommende Runde
2015/16 bereits zugesagt.
Bei der Jugend geht es ohne Spielgemeinschaften überhaupt
nicht mehr, hier hat sich unsere langfristige Kooperation mit Billigheim, Rohrbach und Insheim bewährt. Aber auch qualifizierte
Jugendbetreuer zu finden, gestaltet sich immer schwieriger. Von
der G- bis zur B-Jugend haben wir alle Mannschaften besetzt,
nur bei der A-Jugend haben wir aus Personalmangel zurückziehen müssen. Unser Jugendturnier am 27.+28.06. hat bereits
jetzt einen sehr guten Zuspruch.
Ausgabe 16/2015
Im finanziellen Bereich schreiben wir schwarze Zahlen. Aber
obwohl wir die Ausgaben für Steuern, Versicherungen, Energie
und Personalkosten im Jahr 2014 nach unten fahren konnten,
wäre dies ohne einen guten Wirtschaftsbetrieb und ohne unsere
zahlreichen Veranstaltungen nicht möglich. Leider ist es auch
hier weiterhin sehr schwierig, immer wieder engagierte Leute für
die Mitarbeit zu gewinnen
Die Kassenprüfer Kurt Liginger und Frank Schwind konnten dem
FSV eine einwandfreie Buchführung attestieren, so dass die Vorstandschaft auf deren Antrag einstimmig entlastet wurde.
Im Anschluss daran wurde einstimmig eine Ergänzung der Satzung des FSV beschlossen, um Aufwendungen und Ausgaben
unserer ehrenamtlichen Helfer steuerrechtlich korrekt abrechnen
können. Die aktuelle Satzung ist hier zu finden.
Da keine weiteren Wünsche und Anträge vorlagen, konnte die
Sitzung um 20:30 Uhr ordnungsgemäß beendet werden.
Schützenverein „Wilhelm Tell“ 1968 e.V.
Pokalschießen der örtlichen Vereine und Vereinigungen in
Steinweiler 1. Mai 2015
Ausschreibung:
Mannschaftswettbewerbe:
•Neu!EineMannschaftbestehtaus4Schützen(innen),wobei
nur die 3 besten Schützen in die Wertung kommen; Mindestalter
12 Jahre
• Wettkampfserie 20 Schuss (2 Schuss pro Scheibe) Probeschießen ohne Begrenzung; die Wettkampfserie kann nicht wiederholt werden.
•DasStartgeldproMannschaftbeträgt20Euro,hiersindinbegriffen: alle Trainingsserien, die Wettkampfserien und die Munition.
Paarpokalschießen:
•DiePaarewertungbestehtaus2Schützen,dieverwandtsind,
Mindestalter 12 Jahre
• Wettkampfserie 20 Schuss (2 Schuss pro Scheibe) Probeschießen ohne Begrenzung; die Wettkampfserie kann nicht wiederholt werden.
•BeideErgebnissewerdenaddiert.
•DasStartgeldproPaarbeträgt5Euro
Dorfschützenkönig bzw. Dorfschützenkönigin
•AusschießenmittelssogenanntemBlattl,d.h.derbesteZehner gewinnt.
•AnzahlderSchüssebeliebig-PreisproSchuss0,50Euro
Trainingsmöglichkeiten:
•DienstagundFreitag18-19.30Uhr
Aufsichten sind vor Ort und stehen gerne mit Rat und Tat zur
Verfügung.
Für weitere Informationen stehen an den Schießtagen die Aufsichten und der Vorsitzende Stefan Brödel, Tel. 06349/3150 zur
Verfügung.
Wettkampfzeiten am 1 . Mai:
Die Scheibenausgabe beginnt um 10 Uhr und endet um 15 Uhr.
Siegerehrung am 1. Mai:
Die Siegerehrung findet um 16.30 Uhr im Schützenhaus statt.
Bitte unbedingt beachten:
Nur wer bei der Siegerehrung anwesend ist, kann Schützenkönig bzw. Königin werden.
Es sollte jeweils ein Vertreter der Vereine bzw. der Vereinigung
anwesend sein, um die Ehrung entgegenzunehmen.
Wir wünschen euch viel Spaß und einen fairen Wettkampf.
Änderungen vorbehalten!
Allgemeine Trainingszeiten:
Dienstag und Freitag 18:00 - 20:00 Uhr
Samstag 14:00 - 16:00 Uhr, Sonntag 10:00 - 12:00 Uhr
Jugendtraining Dienstag um 18:30 - 20:00 Uhr - nähere Informationen bei Kirsten Weidner 06349/9394015
Die Bogenschützen trainieren in der Turnhalle Samstag 14:30 17:00 Uhr, Sonntag 9:00 - 12.00 Uhr
SV Steinweiler online - www.sv-steinweiler.de
Tennisclub 1981 e.V.
Dankeschön-Fest
Wie alle Tennisvereine haben auch wir in den letzten Jahren ein ständiges Auf und Ab der Mitgliederzahlen zu verzeichnen. Um so erfreulicher ist es, dass unser
Club trotz allem auf einer sehr soliden finanziellen Basis steht
und viele wichtige Investitionen in den letzten Jahren getätigt
werden konnten.
Kandel
- 36 -
Die Plätze, das Clubhaus und die Außenanlagen befinden sich in
einem 1a Zustand, und dies ist sowohl den Beiträgen wie auch
dem Einsatz vieler Clubmitglieder zu verdanken.
Und deshalb ist der Vorstand der Meinung, dass wir uns dafür
bei allen unseren Clubmitgliedern und deren Angehörigen mit
einem schönen Fest bedanken sollten! Das Besondere an diesem Fest werden u.a. die Preise sein:
Jeder Erwachsene zahlt einmalig nur 2,00 € für das Essen, jedes
Kind bis 14 Jahren nur 1,00 € (incl. einer Flasche Limonade!).
Wir werden die Vielfalt der Pfälzer Grillküche anbieten, natürlich
incl. Salaten und sonstigen Beilagen. Wir wollen an diesem Tag
auch noch ein bisschen Tennis spielen, jeder gegen jeden, so
wie es sich ergibt und der volle Bauch es zulässt. Also, bitte Termin vormerken: Sonntag, der 17.05.2015 ab 11.00 Uhr.
Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns auch noch mal bei Martin Zöller und Hubert Wagner recht herzlich bedanken, die uns
mit körperlichen Einsatz und schwerem Gerät geholfen haben,
die Außenanlagen wieder in einen top Zustand zu versetzen!
Die Tennisplätze sind jetzt wieder bespielbar und wir freuen uns
auf viele heiße Matches und gemütliche Sommerabende auf der
Clubhausterasse.
TV 1899 e.V.
Die Turngruppen des TV Steinweiler
Montags
16:30 - 18:00 Uhr Geräteturnen Jungs ab 1. Klasse
19:00 - 20:30 Uhr Aufbautraining Geräteturnen
Jugendliche mit entsprechender Eignung
Dienstags
17:00 - 18:30 Uhr Mädchen ab der 1. Klasse
19:00 - 20:00 Uhr Aerobic-/ Steppaerobic
19:30 - 21:00 Uhr Frauengymnastik „Fit im Alter“
20:00 - 21:00 Uhr Figur-Training-Stunde
Mittwochs
16:00 - 17:00 Uhr Eltern-Kind-Turnen
16:00 - 17:00 Uhr 2- bis 3-Jährige
17:00 - 18:00 Uhr 4- bis 6-Jährige
18:00 - 19:00 Uhr Tanz für Kinder ab 8 Jahre im Bürgerhaus
19:00 - 21:00 Uhr Volleyball
Donnerstags
18:00 - 19:00 Uhr Turnen für Mädchen ab der 4. Klasse
19:00 - 20:00 Uhr Zumba
19:00 - 20:30 Uhr Aufbautraining Geräteturnen
Jugendliche mit entsprechender Eignung
20:00 Fit for ever
Freitag
17:00 - 19:00 Uhr Tischtennistraining
19:00 - 21:00 Uhr Badminton
Samstags
10:00 - 12:00 Uhr Geräteturnen für Kinder und Jugendliche mit
entsprechender Eignung
Na, seid ihr interessiert, dann kommt doch einfach zu den angegebenen Zeiten in die Turnhalle. Weitere Infos gibt es auch bei
Gerald Claus 06349/990675 oder auf unserer Homepage unter
www.tv-steinweiler.de oder auf Facebook.
Maischießen
Wer gerne am Maischießen des Schützenvereins teilnehmen
möchte, kann zu den Schießzeiten im Schützenhaus trainieren.
Die Koordination der einzelnen Mannschaften übernimmt Manuela Mertz, Tel. 5000.
Vollmersweiler
Amtlicher Teil
Senioren
Es tönen die Lieder...
der Frühling kehrt wieder..., so sangen die Seniorinnen des
Seniorentreffs in Vollmersweiler zusammen mit Susanna Rosea
und ihrer goldenen Leier am letzten Sonntag. Anlass war das
letzte der Wintertreffen im Bürgerhaus. Nach dem Mittagessen
gaben zuerst die jüngsten Musiker der Gemeinde, Marie und
Ausgabe 16/2015
Marc Schommer sowie Johanna Frencel mit ihren Blockflöten
eine Einlage, umrahmt von einem Gedicht. Für alle Seniorinnen
hatten sie auch noch Tulpen aus Papier gebastelt! Lara Pfaffmann bot unter anderem den Papageno aus dem Vogelhändler sehr sicher auf der Querflöte. Aber das war ja noch nicht
alles! Als weiteren Programmpunkt kamen Nana Avingard und
Susanna Rosea und unterhielten die kleine Runde sehr kurzweilig, Nana mit ihren wunderbar erzählten Märchen und den
schauspielerisch hinreißenden Geschichten. Susanna spielte
dazwischen immer mal Lieder auf ihrer goldenen Leier und sang
dazu wie eine Nachtigall. Damit wurde der Nachmittag zu einem
sehr abwechslungsreichen und kurzweiligem Vergnügen. Tilde
Wüst und Lisbeth Heintz bedankten sich bei Hildegard Gärtner
und Liesel Scheib für die Betreuung während der Wintermonate.
Allen wünschen wir jetzt einen schönen Sommer und ein gesundes „Wieder-Treffen im Herbst!
Kandel
- 37 -
Ausgabe 16/2015
III.
Zur Wahl ist nur eine gültige Bewerbung eingereicht worden.
Die Wählerinnen und Wähler erhalten einen Stimmzettel mit der
Angabe des Familiennamens, der Vornamen, des Berufes oder
Standes und der Anschrift der Bewerberin oder des Bewerbers.
Sie geben ihre Stimme in der Weise ab, dass sie durch ein in
einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig
kenntlich machen, ob sie mit „Ja“ oder mit „Nein“ abstimmen.
IV.
Wahlhandlung und Ermittlung des Wahlergebnisses sind öffentlich.
Vollmersweiler, den 30. März 2015
Fabian Nagel, Wahlleiter
Förderverein Freiwillige
Feuerwehr - FFFV e.V.
Maibaumfest
Am 30. April 2015 wird vom Förderverein Freiwillige Feuerwehr
Vollmersweiler e.V. der Maibaum auf dem Dorfplatz in Vollmersweiler aufgestellt. Alle - vor allem die Kinder - sind herzlich
eingeladen, ab 17.30 Uhr beim Schmücken des Maibaums zu
helfen. Im Anschluss laden der Förderverein und die Aktiven
der Freiwilligen Feuerwehr zum gemütlichen Beisammensein
ins Feuerwehrgerätehaus ein. Mit Steaks, Bratwurst, frischem
Flammkuchen und Getränken ist für das leibliche Wohl bestens
gesorgt.
Bekanntmachung zur Wahl
des Ortsbürgermeisters
Am Sonntag, dem 26. April 2015, wird die Wahl des Ortsbürgermeisters durchgeführt. Die Wahlhandlung dauert von 8 bis
18 Uhr.
I.
Wahlberechtigt ist, wer im Wählerverzeichnis eingetragen ist
oder einen Wahlschein erhalten hat.
Wer nicht brieflich wählt, kann nur in dem Wahlraum des Stimmbezirks wählen, der in der Wahlbenachrichtigung angegeben
ist. Zur Wahl soll die Wahlbenachrichtigung mitgebracht und
der Personalausweis, bei Besitz der Staatsangehörigkeit eines
anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union ein gültiger
Pass oder Passersatz, bereitgehalten werden.
II.
Wahlberechtigte, die nicht in ihrem Wahlraum wählen wollen,
können noch bis
Freitag, den 24. April 2015, 18 Uhr,
einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragen.
Im Falle einer nachweislichen plötzlichen Erkrankung, bei der ein
Aufsuchen des Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich ist, kann der Antrag noch bis zum
Wahltag, 15 Uhr, gestellt werden. Diese Antragsfrist gilt auch für
Wahlberechtigte, die ohne ihr Verschulden weder im Wählerverzeichnis nachgetragen worden sind noch einen Wahlschein von
Amts wegen erhalten haben.
Haushaltssatzung
der Gemeinde Vollmersweiler
für die Haushaltsjahre 2015/2016
Die vorstehende Haushaltssatzung für die Haushaltsjahre
2015/2016 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht.
1. Die Haushaltssatzung der Gemeinde Vollmersweiler wurde
in der Sitzung des Gemeinderates am 26.02.2015 beschlossen.
2. Die Aufsichtsbehörde hat mit Verfügung vom 08.04.2015 (Az.
41-1-901-11/26) gegen die Haushaltssatzung keine Bedenken erhoben.
3. Der Haushaltsplan liegt gem. § 97 Abs. 2 GemO ab
Freitag, den 17.04.2015 bis einschließlich Montag, den
27.04.2015 während der allgemeinen Öffnungszeiten bei
der Verbandsgemeindeverwaltung Kandel, Gartenstraße 8, Zimmer 301 (Neubau 2. OG), zur Einsicht öffentlich
aus.
4. Es wird darauf hingewiesen, dass nach § 24 Abs. 6 der
GemO Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder
Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses
Gesetzes zustande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen gelten.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die
Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung
der Satzung verletzt worden sind oder
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung
der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.
Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht,
so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
Kandel, 17.04.2015
Verbandsgemeindeverwaltung
Im Auftrag
gez. Eßwein
Haushaltssatzung der Gemeinde Vollmersweiler
für die Jahre 2015 und 2016
Der Gemeinderat hat auf Grund des § 95 Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBI. S. 153),
zuletzt geändert durch Gesetz vom 2. März 2006 (GVBI. S. 57) folgende Haushaltssatzung beschlossen:
§1
Ergebnis- und Finanzhaushalt
Festgesetzt werden: Haushaltsjahr 2015
1. im Ergebnishaushalt
der Gesamtbetrag der Erträge auf 242.800 Euro
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 301.100 Euro
der Jahresüberschuss auf -53.300 Euro
2. im Finanzhaushalt
die ordentlichen Einzahlungen auf 195.500 Euro
die ordentlichen Auszahlungen auf 240.000 Euro
der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf -39.500 Euro
0 Euro
die außerordentlichen Einzahlungen auf Haushaltsjahr 2016
195.800 Euro
253.500 Euro
-57.700 Euro
172.600 Euro
217.200 Euro
-44.600 Euro
0 Euro
Kandel
- 38 -
die außerordentlichen Auszahlungen auf der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf die Veränderung des Finanzmittelbestands im Haushaltsjahr auf §2
Ausgabe 16/2015
0 Euro
0 Euro
44.000 Euro
11.500 Euro
32.500 Euro
7.000 Euro
0 Euro
12.000 Euro
-7.000 Euro
0 Euro
0 Euro
500 Euro
55.000 Euro
-54.500 Euro
99.100 Euro
0 Euro
99.100 Euro
-99.100 Euro
Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite
Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt.
§3
Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.
§4
Steuersätze
Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt:
20152016
Grundsteuer A auf 300 v.H.
auf 300 v.H. (unverändert)
Grundsteuer B auf 365 v.H.
auf 365 v.H. (unverändert)
Gewerbesteuer auf 365 v.H.
auf 365 v.H. (unverändert)
Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes gehalten werden:
20152016
für den 1. Hund jährlich auf 20 €
20 € (unverändert)
für den 2. Hund jährlich auf 40 €
40 € (unverändert)
für den 3. Hund jährlich auf 60 €
60 € (unverändert)
für jeden weiteren Hund auf 60 €
60 € (unverändert)
§5
Gebühren und Beiträge
Die Sätze der Beiträge für die Unterhaltungskosten und Investitionsaufwendungen der Feld- und Weinbergswege (§§ 7,8 und 11
KAG) werden wie folgt festgesetzt:
- wiederkehrende Beitragsvorausleistung für die Haushaltsjahre 2015 / 2016 entfällt
- wiederkehrender Beitrag endgültig für das Haushaltsjahr 2014 15,34 € / ha
Beitragsmaßstab ist die Grundstücksfläche.
Die sonstigen Benutzungsgebühren werden in den jeweiligen Gebührenordnungen festgesetzt.
§6
Eigenkapital
Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2012 betrug und zum 31.12.2013 878.495 €
829.882 €.
§7
Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen
Die Behandlung der anfallenden über- und außerplanmäßigen Aufwendungen und Auszahlungen regelt die Hauptsatzung in der
jeweiligen Fassung.
Im Übrigen sind innerhalb eines Teilergebnishaushaltes die Ansätze für Aufwendungen gegenseitig deckungsfähig. Bei Inanspruchnahme der gegenseitigen Deckungsfähigkeit in einem Teilergebnishaushalt gilt sie auch für entsprechende Ansätze für Auszahlungen im Teilfinanzhaushalt (§ 16 Abs. 1 GemHVO). Ansätze für Auszahlungen aus Investitionstätigkeit sind innerhalb des jeweiligen
Teilfinanzhaushalts gegenseitig deckungsfähig (§ 16 Abs. 3 GemHVO). Ansätze für ordentliche Auszahlungen werden zugunsten
von Auszahlungen für Investitionstätigkeit einseitig deckungsfähig erklärt (§ 16 Abs. 4 GemHVO). Mehrerträge / -einzahlungen aus
Spenden oder Zuweisungen berechtigen zu Mehraufwendungen / -auszahlungen.
§8
Inkrafttreten
Die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 tritt mit Wirkung vom 01.01.2015 in Kraft.
Die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 tritt mit Wirkung vom 01.01.2016 in Kraft.
Vollmersweiler, den 26.02.2015
In Vertretung:
Fabian Nagel, 1. Ortsbeigeordneter
Nichtamtlicher Teil
Prot. Kirchengemeinde Freckenfeld,
Vollmersweiler, und Schaidt
Gottesdienste am Sonntag Misericordias Domini:
Christus spricht: Ich bin der gute Hirte. Meine
Schafe hören meine Stimme und ich kenne sie, und
sie folgen mir und ich gebe ihnen das ewige Leben. (Johannes 10)
19.04.15 Gottesdienst 09.15 Uhr Niederotterbach Weiler
10.15 Uhr Freckenfeld Weiler
Kirchendienst Vollmersweiler
Wir suchen immer noch Menschen, die ehrenamtlich bereit sind,
am dem ein oder anderen Sonntag, die Kirche in Vollmersweiler für den Gottesdienst vor zu bereiten (Aufschließen, Heizung
anschalten, Lieder anstecken). Beachten Sie bitte dazu die in
V-weiler ausgeteilten Handzettel und geben Sie diesen ausgefüllt zurück.
Danke
Präparandenstunde nach den Osterferien
Dienstag, 21. April 16.00 uhr Niederotterbach
Dienstag, 28. April 16.00 Uhr Freckenfeld
Kandel
- 39 -
Sonntag 26. April 2015 Jubelkonfirmation
(Gold und Diamant)
Eingeladen sind all diejenigen, die vor 50 bzw 60 Jahren, also im
Jahre 1955 oder 1965 ihre Konfirmation begangen haben. Die
Einladungen sind verschickt. Sollten Sie keine erhalten haben,
wenden Sie sich ans Pfarramt.
Kleidersammlung für Bethel!
* in Vollmersweiler
Straßensammlung am Donnerstagabend, 30. April 2015
* In Freckenfeld
Straßensammlung am Samstag, 2. Mai 09.00 Uhr
* In Schaidt
bis Samstag, 2. Mai; Abgabe bei Fr. Kretz /Boschgärten 3
* In Niederotterbach/Steinfeld/Kapsweyer
spätestens bis 2. Mai 2015 am alten Milchhäusel in Niederotterbach
Kleidersammlung für Bethel - Hilfe, die immer ankommt!
Kerzenreste gesucht:
Eine ungewöhnliche Art von Recycling: Nicht nur in der Adventsund Weihnachtszeit bleiben viele Kerzenstummel übrig. Wir sammeln solche Kerzenreste, um mit dem Erlös neue Altarkerzen
zu erstehen. Sie können Ihre Kerzenreste in der Freckenfelder
Kirche abgeben, eine Sammelbox ist am Ausgang aufgestellt.
Vielen Dank.
Prot. Pfarramt Freckenfeld Pfarrer Kleppel, Tel 06340 8147
Bürozeiten im Pfarramt (während der Schulzeit)
Dienstag und Freitag 06.45 Uhr bis 07.45 Uhr
Darüber hinaus sind jederzeit Termine nach Vereinbarung möglich.
Winden
Amtlicher Teil
Sprechtage und Sprechzeiten
Sprechstunde nach Vereinbarung!
Telefon: 063498434; Mobil: 015158535622
Peter Beutel, Ortsbürgermeister
Notruf
bei Stromausfall oder sonstigen Störungen im Energieversorgungsnetz 06343-93390 o. 0171 750 6502 Stadtwerke Bad
Bergzabern GmbH!
Seniorenkreis
Feste Termine
Jeden Dienstag und Donnerstag ab 14.00 Uhr
Boulenachmittag am Sportzentrum. Jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat ab 14.30 Uhr
Spielenachmittag im alten Schulhaus, Raiffeisenstr. 17. Letzter
Freitag im Monat: Seniorenstammtisch ab 19.00 Uhr im „Faßreiberle Bitzel“.
Nichtamtlicher Teil
Prot. Kirchengemeinde
Minfeld-Winden
Freitag, 17.04.2015
18.30 Uhr protPUNKTjugendtreff im Jugendraum
Gemeindehaus Minfeld. Für alle Jugendlichen ab
dem Präparandenalter. Herzliche Einladung!
Ab 20.00 Uhr protPUNKTjugendtreff im Jugendraum Gemeindehaus Minfeld
Sonntag, 19.04.2015
10.30 Uhr Gottesdienst, prot. Kirche Winden
Dienstag, 21.04.2015
15.15 Uhr Konfirmandenunterricht (bisherige Präparanden),
Prot. Gemeinderaum Winden
19.00 Uhr Männerkochkurs im Bürgerhaus Hergersweiler
Ausgabe 16/2015
Donnerstag, 23.04.2015
17.30 - 19.30 Uhr Jugendtreff für 11- bis 13-Jährige im Jugendraum im Gemeindehaus Minfeld
Freitag, 24.04.2015
18.30 Uhr protPUNKTjugendtreff im Jugendraum Gemeindehaus Minfeld. Für alle Jugendlichen ab dem Präparandenalter.
Herzliche Einladung!
Ab 20.00 Uhr protPUNKTjugendtreff im Jugendraum Gemeindehaus Minfeld
Babysitterbörse
Vermittlung von Babysittern und Babysittersuchenden: Tel.
07275-8164
Bitte geänderte Bürozeiten im Pfarramt beachten:
Das Pfarrbüro im Pfarramt Minfeld ist in der Regel mittwochs
von 16.00 - 18.00 Uhr besetzt oder nach telefonischer Vereinbarung.
Prot. Pfarramt, Tel. 07275-913080
Mail: [email protected]
Internet: www.kirche-minfeld-winden.de
JFV Südpfalz
Ergebnisse
B-Jugend (Dierbach)
SG Rülzheim-Leimersheim - JFV Südpfalz 1:4
C-Jugend (Freckenfeld)
SG Wollmesheim-Eschbach-Mörzheim - JFV Südpfalz 1:5
D-Jugend (Minfeld)
JFV Südpfalz - SG Hatzenbühl-Hayna 7:0
E-Jugend (Minfeld)
JFV Südpfalz - SV Rülzheim 0:8
E-Jugend (Dierbach)
TuS Hördt II - JFV Südpfalz IV 0:7
Vorschau
B-Jugend (Dierbach)
Mittwoch, 15.04.2015 um 19:00 Uhr
JFV Südpfalz - SG Schaidt-Steinfeld
Freitag, 17.04.2015 um 19:00 Uhr
JFV Südpfalz - TSV Fortuna Billigheim-Ingenheim II
C-Jugend (Freckenfeld)
Samstag, 18.04.2015 um 15:00 Uhr
JFV Südpfalz - SV Völkersweiler
D-Jugend (Minfeld)
Samstag, 18.04.2015 um 14:15 Uhr
VfR Sondernheim - JFV Südpfalz
D-Jugend (Winden)
Samstag, 18.04.2015 um 12:30 Uhr
VfR Kandel II - JFV Südpfalz II
E-Jugend (Minfeld)
Samstag, 18.04.2015 um 12:30 Uhr
SV Hagenbach - JFV Südpfalz
E-Jugend (Winden)
Samstag, 18.04.2015 um 11:00 Uhr
SC Ramberg - JFV Südpfalz III
E-Jugend (Dierbach)
Samstag, 18.04.2015 um 14:00 Uhr
JFV Südpfalz IV - SV Dammheim
Mittwoch, 22.04.2015 um 17:45 Uhr
JFV Südpfalz IV - SV Dammheim
F-Jugend (Minfeld)
Samstag, 18.04.2015 um 10:00 Uhr
FC Bavaria Wörth - JFV Südpfalz II
F-Jugend (Büchelberg)
Samstag, 18.04.2015 um 15:00 Uhr
JFV Südpfalz III - TuS Knittelsheim
Der JFV bedankt sich bei der Ortsgemeinde Winden
Der JFV Südpfalz e. V. möchte sich auf diesem Wege bei der
Ortsgemeinde Winden für eine Geldspende in Höhe von 200
Euro bedanken. Diese Geldspende kann der JFV gut gebrauchen, um seine Jugendarbeit zu finanzieren.
- 40 -
SF Germania 1919 e.V.
Sonntag, den 12.04.2015: Meisterschaftsspiele
SF Germania Winden I - FSV Freimersheim0 : 4
Die Gastgeber konnten das Spiel in der ersten
Halbzeit offen halten und waren bis dahin ein
gleichwertiger Gegner. Es gab Chancen auf beiden Seiten. Nach dem Seitenwechsel übernahm
mit zunehmender Spieldauer der Gast das Spielgeschehen und
kam zumindest vom Ergebnis her zu einem klaren Sieg.
1:1
SV Herxheimweyer II - SF Germania Winden II
In einem über weite Strecken ausgeglichenen Spiel gab es zwischen beiden Mannschaft ein leistungsgerechtes Unentschieden.
Torschütze für Winden war Matthias Ziliox.
Vorschau 1. und 2. Mannschaft
Sonntag, den 19.04.2015 Auswärtsspiele
FC BW Minderslachen - SF Germania Winden II, Anstoß: 15:00 Uhr
Fort. Billigh.-Ingenheim II - SF Germania Winden I, Anstoß:
15:00 Uhr
Samstag, den 11.04.2015: Freundschaftsspiel der AH Mannschaft in Freckenfeld
AH Freckenfeld/Minfeld - AH Winden
3 : 1 (0 : 0)
Die AH Mannschaft aus Winden bot in der ersten Halbzeit eine
mindestens gleichwertige Partie wie der Gastgeber und kam zu
erstklassigen Chancen, von denen leider keine genutzt werden
konnte. Und wie das meist im Fußball so ist, wenn man die Tore
nicht rein macht, rächt es sich in der Regel. Die Gastgeber erarbeiteten sich in der zweiten Halbzeit ein spielerisches Übergewicht und gingen mit 2:0 in Führung. Nach einem tollen Solo
durch den Windener Spieler Wolfgang Dorst konnte Winden
den Anschlusstreffer erzielen. Danach verstärkte Winden ihre
Angriffe und boten dem Gastgeber ein paar Räume mehr, die
die Gastgeber dann zum 3:1 Endstand ausbauen konnten.
Vorschau AH Mannschaft
Samstag, den 18.04.2015 Freundschaftsspiel
AH Kandel/Rülzheim - AH Germania Winden, Anstoß: 18:00 Uhr
TC Blau-Weiß 1982 e.V.
Offizieller Saisonstart beim Tennisclub
Am Sonntag, 19.04.2015 starten wir mit Frühstück
(ab 10.00 Uhr) und Schleifchenturnier (ab 11.00
Uhr) in die neue Tennissaison 2015.
Gespielt wird in kurzen Runden, zusammen gelost: Jeder mit
Jedem. Als Preis gibt‘s jeweils eine Schleife an den Schläger.
Wer die meisten hat, ist Schleifchensieger.
So, und jetzt auf: die Sandplatzschuhe an, in die Startlöcher, los
geht‘s!
Wer lieber nur ‚nen Kaffee schlürfen und das Fliegen des Balls
vom Rand aus betrachten möchte, ist natürlich auch herzlich
willkommen.
Ausgabe 16/2015
Zur Vermeidung von Streitigkeiten im Schadensfall empfiehlt der
GStB seinen Mitgliedskommunen, die Anmietung von Gebäuden für die Unterbringung von Asylbewerbern/Flüchtlingen seinen Gebäudeversicherern anzuzeigen. Gleichfalls sollten private
Vermieter auf den Umstand einer möglichen Gefahrenerhöhung
und die Anzeigepflicht gegenüber dem jeweiligen Gebäudeversicherer hingewiesen werden. Der GStB lehnt die grundsätzliche
Annahme einer Risikoerhöhung bei der Unterbringung der Asylbewerber/Flüchtlinge ab. Diese pauschale Betrachtungsweise
ist aus Sicht des GStB nicht akzeptabel.
Bitte aufbewahren/ausschneiden
Kandel
RENTE FALSCH?!
Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser • Professionelle Bescheidprüfung Rentenberatung Wolf
Wir sind für Sie da ...
• Prüfung Zusatz-, Sonderversorgung
• Rentenanträge
• Ehem. DDR- oder Auslandszeiten - Fremdrentengesetz
• Beratung von Selbstständigen - Statusverfahren
• Gerichtliche sowie außergerichtliche Vertretung
Kanzlei Wolf - Rentenberatung
Nordparkstr. 12 • Landau • Tel.: 06341 / 2660010
www.rentenberatung-wolf.de
Farbe macht
gute Laune !!!
Mit Gefühl selbst gestalten.
Familienanzeigen ONLINE BUCHEN:
www.wittich.de
Sonderveröffentlichung
Muttertag
KW 18/2015:
Red.-schluss 27.04., 9 Uhr
KW 19/2015:
Red.-schluss 04.05., 16 Uhr
Was sonst noch interessiert
Abschlepp- und Pannendienst
Tretter Automobile -Service rund um die UhrMobil: 0170/4379889
Abschleppdienst und Pannenhilfe (auch bei Unfällen):
Firma Frey & Söhne, Saarstr. 8, Minfeld, Tel.: 07275/98940, Tag
und Nacht einsatzbereit.
&
ULLMER
BRÜGGEMANN
ANZEIGENBERATUNG
GRAFIK-DESIGN
WERBEORGANISATION
Unterbringung von Asylbewerbern
Die Versicherer von Wohngebäuden sehen die Vermietung von
Wohnraum an Asylbewerber/Flüchtlinge als Risikoerhöhung
an, die zu einer Neuberechnung der Versicherungsprämien und
damit zum Teil zu einer nicht unerheblichen Steigerung führt. Bei
einer nicht erfolgten Anzeige der Nutzungsänderung kann der
Versicherungsschutz entfallen.
Unsere Ideen
für Ihren Erfolg ...
P Spanierstraße 70
76879 Essingen_Südliche Weinstraße
F 06347/97208-10
T 06347/97208-0
E [email protected]
Ihr Ansprechpartner für Amts- und Mitteilungsblätter
Kandel
- 41 -
Ausgabe 16/2015
KOMMUNION?
KONFIRMATION?
Sagen auch Sie
...mit einer farbigen Anzeige
in Ihrem Mitteilungsblatt!
Wählen Sie in aller Ruhe ein Motiv aus unserem
Familienkatalog oder entwerfen Sie selbst eine Anzeige
Herzlichen
sage ich all
ten,
ratulan
G
n
er
e
ll
h mein
Bei a
lässlic
n
a
h
die mic
anlässlich
Blumen un
nn
a
m
r
e
t
s
Mu
union
ckwünsche,
d Geschenk
e
überbrachte
n.
Vanessa M
015
April 2
im
,
n
e
rhaus
Muste
Musterhau
sen,
im April 20
15
Herzlichen Dank!
Musterhausen, im April 2015
meiner
so viele Glü
edan
rksam
Aufme
zlich b
r
n
e
h
le
z
ie
mit v
h gan
ich mic
möchte
Originalfoto beilegen!
en, die mir
1. hl. Komm
nion achten,
u
m
m
o
K
bed
keiten
ken.
Anne
Dank
uster
Über die Glückwünsche und Geschenke zu unserer
Kommunion
haben wir uns sehr gefreut und bedanken uns, auch
im Namen unserer Eltern, bei allen, die zum Gelingen
dieses besonderen Tages beigetragen haben.
Maximilian Muster
Stella Muster
Lukas Muster
Laura Muster
Sophia Muster
Marius Muster
Miriam Muster
Ihre Anzeige online buchen:
www.wittich.de/Kommunion
...oder wenden Sie sich direkt an den Verlag:
[email protected]
Telefon: 0 65 02 / 91 47-0
Svenja Muster
Jannik Muster
Saskia Muster
Darius Muster
Michael Muster
Lisa-Marie Muster
Patrick Muster
Kandel
- 42 -
Ausgabe 16/2015
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Med. Fachangestellte/r
mit guten Kenntnissen auf dem Gebiet der Allgemeinmedizin.
Voll- oder Teilzeit,
zur Verstärkung unseres Teams dringend gesucht.
Schriftliche Bewerbung an:
Dr. med. Luise Chr. Roth, Weinstr. 68c, 76887 Bad Bergzabern
oder tel. Vorgespräch ab 20 Uhr: 0171 / 4442126
Wir suchen per sofort zur Festanstellung
1 Mitarbeiter/in für den Bereich
Fakturierung und allgemeine Büroarbeiten
1 Mitarbeiter/in
mit Erfahrung in der Buchhaltung
Bewerbungen an
Klaus Dieter Zawisla GmbH
Mittelwegring 3 + 5
76751 Jockgrim
Telefon 07271 - 9898101
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
Küchenhilfe gesucht.
Osteria Casa Mia • Am Plätzel 3 • Kandel • Tgl. ab 17 Uhr geöffnet.
Telefon: 0 72 75 / 26 00 - Mittwoch Ruhetag!
Ortszusteller in der Wochenmitte oder
am Wochenende gesucht?
Mindestalter 13 Jahre
Tel. 0 72 75 / 9 89 64 60 oder 0 72 75 / 98 96 46 12
Email: [email protected]
Wir suchen weitere Ortszusteller
r-,
Roh lKana ung
in
e
r ignierung
& -sa
für die Zustellung der Rheinpfalz Tageszeitung
oder für die Rheinpfalz am Sonntag im Festbezirk
direkt an Ihrem Wohnort oder in näherer Umgebung.
Gute und dauerhafte Verdienstmöglichkeiten.
Tel. 0 72 75 / 9 89 64 60 oder 0 72 75 / 98 96 46 13
E-Mail: [email protected]
Kandel
- 43 -
Ausgabe 16/2015
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
Stellenausschreibung
Die Ortsgemeinde Minfeld sucht
mehrere Mitarbeiter/innen für die
Bewegungskindertagesstätte
„Abenteuerland“.
Es handelt sich hierbei um mehrere Stellen, zum Teil befristet, die zu unterschiedlichen Anteilen aufgeteilt werden können, zum nächstmöglichen Zeitpunkt.
Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Spaß
bei der Arbeit mit Kindern sowie die Förderung der individuellen Entwicklung und die Pflege der Zusammenarbeit mit
den Eltern sollten für Sie selbstverständlich sein.
Wir suchen mehrere teamfähige Mitarbeiter/innen mit einer
abgeschlossenen Berufsausbildung als staatlich anerkannte/r
Erzieher/in. Die Vergütung erfolgt in S 6 tarifgerecht gem.
TVöD SuE, mit den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen.
Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie
bitte Ihre Bewerbung bis spätestens 30. April 2015 mit den
üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild,
Zeugnisse) an:
Verbandsgemeindeverwaltung Kandel
- Personalamt Gartenstraße 8
76870 Kandel
Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Frau Rimmelspacher,
Tel.: 07275/960 204, zur Verfügung.
Kandel
Tour
Treffpunkt
Deutschland.de
Reisemagazine
Freude DEUTSChLAnD
FeiernM
Ü
ber 300 beispielhafte Grabmale und - anlagen
erwarten Sie in Bad Bergzabern – eine Quelle der
Inspiration, die ihresgleichen sucht. Doch Größe ist nur
eine unserer Stärken: Vertrauen Sie auch auf unsere fundierte Beratung, die einfühlsame Betreuung und unser
meisterliches Handwerk. Denn dafür stehen wir seit 1948
mit unserem Namen ...........Willkommen bei Wilhelmy.
Weinstraße 67, 76887 Bad Bergzabern , Tel . 0 63 43 / 82 58
Info und Katalog: www.wilhelmy-grabmale.de
Sommer Spar Wochen
im Schwarzwald
6 Übernachtungen geniessen,
aber nur 5 bezahlen !!!
Entspannen Wandern
RelaxenStrand
SonneU R L A U B
CampingGenießen
Die grösste Ausstellung
der Südpfalz finden Sie hier:
Willkommen bei Wilhelmy.
useen
P R A X I S D R . T H O M A S DA M B AC H
Änderung der Notfall-/Handyrufnummer!
Ab sofort ist Dr. Dambach außerhalb der regulären
Sprechstundenzeiten in dringenden Fällen erreichbar unter
der Rufnummer: 01573-7940844
Während der Öffnungszeiten der ärztlichen Bereitschaftsdienstzentrale Germersheim/Kandel ist diese zu kontaktieren unter der
Telefonnummer 116117
Ihr Praxisteam Dr. Dambach
Rheinstraße 22, Kandel, Telefon: 07275-8081
Vom 01.06.2015 bis 21.06.2015
Vom 05.07.2015 bis 31.10.2015
6 x Übernachtung mit Frühstück
4 x Halbpension mit Menüwahl
1x Schwarzwälder Spezialitäten-Vesper mit Kirschwässerle
und der Schwarzwälder Gästekarte.
Mit der Gästekarte können Sie kostenlos Bus und Bahn im
gesamten Schwarzwald nutzen !
à Person € 250,00
Für jede Buchung schenken wir Ihnen im Doppelzimmer
1 Aromaölteilmassage ca. 20 min.
Haben wir Sie neugierig gemacht, dann buchen Sie direkt
oder fordern Sie unseren Hausprospekt an!
Gasthof - Pension ALTE POST
Familie Rupp
Hauptstraße 56 • 72178 Waldachtal - Lützenhardt
Tel.: 07443 / 8167 • www.alte-post-waldachtal.de
E-Mail: [email protected]
Kandel
- 44 -
Ausgabe 16/2015
10-tägige Traumreise Namibia – Windhoek Januar 2016 zur „Nacht des Deutschen Schlagers“
mit Reiner Meutsch zu Gunsten der Stiftung FLY & HELP
Anzeige
Sensationell: ab 1.198 € vom 24.01. bis 02.02.2016
Erleben Sie eines der
schönsten Länder der Welt
und die einzigartige Atmosphäre eines Schlagerkonzerts mit vielen Highlights. In Namibia leben
viele Menschen mit deutschen Wurzeln; häufig wird
deutsch gesprochen.
Feiern Sie mit ihnen gemeinsam die „Nacht des
Deutschen Schlagers“.
Namhafte Künstler treten
für den guten Zweck auf.
Mit dabei sind zum Beispiel Matthias Reim, Tony
Marshall, Bernhard Brink,
die Wildecker Herzbuben,
Ireen Sheer und viele weitere Schlagerstars.
Weitere Informationen zu
der Reise erhalten Sie
unter 02688 – 95 13 36
oder unter www.primepromotion.de
Buchungscode: LWR01
Veranstalter der Reise:
Prime Promotion GmbH,
57612 Kroppach
Familienanzeigen
in Farbe zu teuer?
preiswert !
Ab sofort schon für 23,80 € extra.
Kandel
- 45 -
Ausgabe 16/2015
Anzeige
aus der Region
Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche
für die Region
Immobilien Anzeigenannahme
Baugrundstücke gesucht!
Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen
Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und
Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück?
Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206
[email protected] // www.fingerhaus.de
0 65 02 / 9147-0
KANDEL
– EFH, Bj. 2007, 5 ZKB, G-WC, Garage,
Balkon, Terrasse, Wfl. 140 m2, Grdst. 480 m2, zu verkaufen.
Zuschriften bitte unter Chiffre-Nr. 16888849 an
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, PF 1154, 54343 Föhren
Steinfeld
Whg. I.OG., ca. 80 qm, 3 Zi., Kü., Bad mit Wanne + Dusche,
Balkon,Kellerr.,Garage mögl. energetisch saniert,
KM 550,- € + NK + 2 MM KT.
Tel. 0176 / 38000592
Wir vermitteln:
3 ZKB Maisonette-Wohnung, Minfeld, Holzgasse
ca. 120 m2, 2 Balkone, EBK, ab 01.07.2015 Kaltmiete 680,- €
lagerhalle in hatzenbühl
ca. 800 m2 + 120 m2 Büro im OG, ab 01.07.2015, alles beheizbar,
inkl. Sanitärräume, zu vermieten. Zus. Abstellflächen im Freien,
teils überdacht, können zugemietet werden. Ca. 3000,- €.
Verbandsgemeinde Kandel
Gartenstr. 8 · Telefon: 07275/96 01 00
Telefon: 01 72 - 7 13 48 68
1-Familienhaus, DHH oder RH
– auch renovierungsbedürftig – für unsere Kunden zum
Kauf gesucht. Wir vermitteln Ihre Immobilie zeitnah und
kompetent an vorgemerkte Interessenten.
Rufen Sie unverbindlich an: Tel.: 07273 - 800 365
Privat sucht Bauplatz für Wohnhaus.
Zahle bis zu 50,- € über Marktpreis.
Gerne auch großes Grundstück, zweite Reihe
oder Teil eines Gartens. Telefon: 01 70 / 9 65 24 01
Wohnung in Rechtenbach gesucht
Wir, Jean 68, franz. und Maria 64, deutsch - möchten in die
Südpfalz einwandern und suchen eine Wohnung mit viel Licht,
Balkon od. Garten. Ab 3 Zi., ab 80 qm gerne auch in Wohngemeinschaft auf Hof/Weingut.
Tel. 0211 - 39 69 97 oder Mobil 0172 - 37 84 762
Jockgrim: 3 Zi. Maisonette im 2.OG/DG eines 6-FH
Bj. 1987, 92 m², 2 Bäder, 2 Balkone, Stpl. (+7000 €) € 165.000
Hatzenbühl: Schicke 3 Zi. Maisonette im EG/Sout.
Bj. 2006, 75 m², Stpl., z.Zt. vermietet für 470 €+NK € 134.000
Nähe Kandel: Großes Fachwerkhaus + mehrere Scheunen
180 m² Wfl., 1265 m² Grdst., renov.bed.
€ 149.000
Rheinzabern: freisteh. EFH mit großem Garten
4 Zi., ca. 110 m² Wfl., EBK (1900 € Ablöse) mtl. € 790 +NK
Rülzheim: freisteh. EFH, ruhige Lage, großer Garten
6 Zi., ca. 180 m² Wfl., 835 m² Grdst.
mtl. € 1000 +NK
Rülzheim: 3 Zi. DG-Wohnung ohne Balkon
ca. 80 m², Stellplatz und EBK inklusive!
mtl. € 480 +NK
Wörth: Arztpraxis/Büroetage 145 m², 6 Räume,
im 2-FH, Wohngebiet Wörth-Dorschberg mtl. € 770 +NK
KAUFGESUCHE:
Eine liebe Kundin sucht eine schöne 3 Zi.-Whg. oder Haus ab
70 m² Wfl., Jockgr./Rheinzab./Kandel/Wörth bis € 200.000
Junge Familie und die Eltern suchen 2 DHH oder 2-FH
mit 2 x 4 ZKB in Jockgr./Kandel/Herxh./Billigh. bis € 500.000
www.lau-partner.de • Untere Buchstr. 29 b
76751 Jockgrim • Tel. 07271 - 959950
Steinfeld: 2,5 ZKB, PKW-Stellplatz, Keller, 290,- €
+ nK, von privat zu vermieten, Bj. 1995, Gas,
Verbrauchsausweis, 105 kWh pro m2/Jahr.
Telefon 0 72 75 / 91 80 04
Eigentumswohnungen zum Kauf für
Daimler-Mitarbeiter gesucht.
IMMOBILIEn-FaCHBüRO KanDEL
Tel. 0175/2326642, Dipl. Wirtsch. Ing. Dieter Rummel, Hauptstr. 55
Makler aus Leidenschaft!
Kandel
- 46 -
Ausgabe 16/2015
Einzelnachhilfe zu Hause
ST
Qualifizierte Nachhilfelehrer für alle
TN S I NFRATE
Gesam
Schularten, Klassen und Fächer
t
not z.B. Mathe, Deutsch, Englisch
GUT ( e
1
,8
)
Kostenfreies Informationsgespräch
Keine Anmeldegebühren
Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten
07271 - 90 07 98
07274 - 97 39 888
abacus-nachhilfe.de
Erscheinung KW 13, 14, 15, 16, 17, 18 + 19/2015
UNG!
T
H
C
U
N
G
E
A
L
G
R
E
V
R
VdesOAnzeigenschlusses in der KW 18 wegen des
MAIFEIERTAGES, 01.05.15
Der Anzeigenschluss für
diese Wochenzeitung wird
vorverlegt von Dienstag,
dem 28.04. auf
Montag,
den 27.04.2015
9.00 Uhr im Verlag.
Wir bitten um Beachtung!
Verlag + Druck
LINUS WITTICH KG
Anzeigenabteilung
Kandel
- 47 -
Dachdecker - Maler + Maurerbetrieb
Privatkauf: Pelzmantel und Pelzjacken sowie
schnell
sauber
günstig
Festpreis
Z. Zt. Top-Preisaktion: 100 m Dachabriss, Entsorgung, Unterspannbahn, Konterlattung, Lattung, Dacheindeckung, nur 3.949,- €, Asbest- und Maurerarbeiten.
Wärmedämmung, Flachdachbau, Holzarbeiten, eigener Gerüstbau,
2
Malerarbeiten kompl. pro m2 nur 13,- €. WiR aRbeiten z.zt. in iHReR näHe!
Classic GmbH • Tel. 06361-915886, Fax 06361-459586 • E-Mail: [email protected]
G seit
O 1993
üb
20 J er
L
D
Wir zahlen Tages-/Höchstpreise ahre
A
für Zahngold, Schmuck, Alt- und Bruchgold
N
Anund
Verkauf
von: Münzen, Gold, Silberbesteck, Kundenparkplätze
K
im Hof
Silber,
Platin,
Palladium,
Briefmarken und Papiergeld.
A
76773
Kuhardt
•
St.-Anna-Str.
8
•
Tel.
0
72
72
/
95
59
34
U
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 11-18 Uhr, Sa. 10-14 Uhr
F
Münzhandlung Ring
Reifen - Gebraucht alle Größen
Reifen HaRz
Mützen und Schals. Abholservice und Barzahlung.
Telefon: 01 77 / 7 22 16 58
Rebenaktion
G
O
L
D
A
N
K
A
U
F
Geldspar-Tipp Neureifen • Montageservice
Einfach riesig ist die
Auswahl und
preiSwerT
per
Su
Ausgabe 16/2015
ab
10,- €
Bellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870
Wir bieten resistent gezüchtete Reben von einer Rebschule in Mörzheim zum Verkauf an
und zwar · die roten Trauben „Regent“ und „Muscat bleu“ sowie
· die weißen Trauben „Puszta Traube“ und „Phönix“
Der Selbstkostenpreis beträgt 6,- €
Wer Interesse hat, in seinem Garten oder an seiner Hausfassade Reben zu pflanzen, meldet sich bis 25. April
2015 bei Theo Kleinmann, Steinweiler, Tel. 06349/8790 oder per E-Mail: [email protected]
Kandel
AUGEN
�
- 48 -
Ausgabe 16/2015
blick bitte -
Ihre Partner aus der Verbandsgemeinde Kandel
Regenerative Energien
Heizanlagen
Bäder & Sanitär
Trinkwasserhygiene
Energiesparfenster aus Kunststoff, -Holz, -Alu,
Haustüren, Zimmertüren, Tore, Insektenschutz
Glas, Markisen, Jalousien, Reparaturen.
Beratung vor Ort oder in unserem Ausstellungsraum.
Inh. Manfred König
Gardinen-Studio
Sabine
Inh. Sabine und
Michael Völkel
Hauptstraße 66
76870 Kandel
Tel. 0 72 75 / 6 13 10
Rollläden-, Fenster-Fachbetrieb
Barthelsmühlring 7 · 76870 Kandel · Tel. (0 72 75) 9 57 90
Anwaltskanzlei Fachanwältin für Arbeitsrecht
Erbrecht,
Kerstin Krafczyk Personalwesen,
privates Baurecht
Steinweilerer Well
Vera Gräßer
ärztlich geprüfte Fachfußpflegerin,
Ganzheitskosmetikerin und Nageldesignerin
med. Fußpflege, Nagelkorrektur (eingewachsene Nägel),
Maniküre, Kosmetik, Hot-Stone-Massage,
indische Kopfmassage, indische Körpermassage.
Mein Angebot für April:
Im Holderbusch 45 · 76872 Minfeld
Kriegsstraße 100 · 76133 Karlsruhe
(gegenüber ETC)
Angebot gültig bei Terminreservierung bis 30.04.2015
Regenerations-Gesichtsbehandlung - Hydrating System
jetzt nur
Geschenkgutscheine
Termine und Hausbesuche nach Vereinbarung
48,20 €
In den Neugärten 2 • 76872 Steinweiler • Tel. 06349-996758
Freitag, 17.04.2015, ab 17 uhr
- Dampfnudeln mit schweinepfeffer,
Weinsoße, grumbeersupp
oder Vanillesoße
strassenVerKauF
Weitere termine Dampfnudeln
Freitag, 01.05.15,
Freitag, 15.05.15 je ab 17.00 uhr
gästezimmer • gutbürgerliche Küche
inh. ute Jetter • Juststr. 38 • Kandel • Tel. 0 72 75 / 25 84
Mobil: 01 70 /6468401 • www.schloddrer.de
Öffnungszeiten: Montag-Samstag ab 18 Uhr, Dampfnudelfreitag ab 17.00 Uhr,
Sonntag 11.30 - 13.30 Uhr und ab 17 Uhr, Donnerstag Ruhetag
Telefon 0 72 75 - 9 88 77 01
E-Mail: [email protected]
www.anwaltskanzlei-krafczyk.de
Termine nach Vereinbarung

ECHO.MAG IGS KANDEL

interne Startliste

STARTLISTE 1. Durchgang SVS - SCOTT Cup Ba-Wü

Motorrad Tourenkarte

3. BUNDESLIGA SÜD Frauen

KW 15 - Verbandsgemeinde Kandel

KW 14 - Verbandsgemeinde Kandel

Vorhang auf für Pfälzer Komödianten - Pfalz-Echo

SVS - PANOLIN Cup 2 Slalom OFFIZIELLE

- SOKO4400

SVS - PANOLIN Cup 2 Slalom OFFIZIELLE