pdf - MSC Kreuzfahrten

Getränkepakete, GenussPakete & Gourmet-Pakete
WINTER
2015/2016
Mittelmeer, Kanaren,
Emirate & Antillen
Gültig für alle Kreuzfahrten und Grand Voyages
aus dem Mittelmeer, den Kanaren, Emiraten &
Antillen nach Europa
Getränkepakete
WÄHLEN SIE IHR INDIVIDUELLES GETRÄNKEPAKET UND PROFITIEREN SIE VON ATTRAKTIVEN PREISVORTEILEN!
GetränkeauSwaHl zu den maHlzeiten
CHEERS! PAKETE
CHeerS!
für erwaCHSene
CODE: 704
CHeerS!
für kinder
CODE: 709
ALLEGRISSIMO-CLASSICPAKETE
alleGriSSimO
für erwaCHSene
CODE: 431
alleGriSSimO
für kinder
CODE: 432
WAS
Reichhaltige Auswahl alkoholischer und nicht-alkoholischer Getränke, inklusive Wein (Auswahl aus 2 Weißweinen, 2 Rotweinen
und 1 Roséwein), Bier vom Fass, alkoholfreien Getränken und Mineralwasser während des Mittag- und Abendessens.
Reichhaltige Auswahl an Softdrinks, Säften und Mineralwasser
während des Mittag- und Abendessens.
WAS
Reichhaltige Auswahl alkoholischer und nicht-alkoholischer Getränke, einschließlich Wein im Glas (weiß, rot , rosé und Sekt aus
der „Allegrissimo-Auswahl“), Bier vom Fass, Softdrinks, Mineralwasser, heiße Getränke und eine große Auswahl an Getränken
und Cocktails von der Bar-Liste sowie Eiscreme zum Mitnehmen,
in der Waffel oder im Becher.
Reichhaltige Auswahl an Softdrinks, Mineralwasser, Fruchtsäften,
heißen Getränken, alkoholfreien Cocktails, Smoothies und Milchshakes sowie Eiscreme zum Mitnehmen, in der Waffel oder im Becher.
BEDINGUNGEN
Das Paket gilt für jeden Tag der Kreuzfahrt mit Ausnahme des Ausschiffungstages und kann nicht tageweise gebucht werden. Das Paket muss von allen
Gästen einer Kabine oder von Gästen, die gemeinsam reisen und am selben Tisch essen möchten, gebucht werden. Das Buffet-Restaurant bietet die
gleiche Auswahl an Weinen wie die Hauptrestaurants.
Wein wird im Glas serviert, Mineralwasser in der Flasche, während Fassbier und Soft-Drinks gezapft serviert werden (oder in Dosen). Dieser Service ist auf
das Mittag- und Abendessen in den Hauptrestaurants
und im Buffet-Restaurant beschränkt. Er gilt nicht für
die Spezialitätenrestaurants.
Nur für den persönlichen Gebrauch und nur jeweils
eine Bestellung pro Person. Die Cruise Card kann
nicht an andere Personen weitergegeben werden. Bei
missbräuchlicherVerwendung wird das gebuchte Getränkepaket ungültig. Kosten für verbleibende Tage
werden am Ende der Kreuzfahrt erstattet.
Nicht gültig für Charter-Kreuzfahrten und Großgruppen (mehr als 250 Personen auf Lirica-Klasse, mehr
als 350 Personen auf Musica-Klasse und mehr als 500
Personen auf Fantasia-Klasse).
BEDINGUNGEN
Die im Paket enthaltenen Getränke können in allen
Bars und Restaurants eingenommen werden, auch in
den Spezialitätenrestaurants. Folgende Artikel sind
nicht in diesem Angebot enthalten: Zigarren und Zigaretten, Champagner, Premium-Marken, Getränke
aus der Minibar und Wasser in Ihrer Kabine, Souvenir-Gläser und alle Speisen, die in Spezialitätenbars
und -restaurants serviert werden. Andere ausgeschlossenen Artikel sind an Bord in der Bar-Liste aufgeführt und dort mit einem Sternchen markiert. Das
Paket gilt für jeden Tag der Kreuzfahrt und kann nicht
tageweise gebucht werden. Das Paket muss von allen
Gästen einer Kabine oder von Gästen, die gemeinsam reisen und am gleichenTisch essen möchten, gebucht werden, inklusive Minderjährigen, die bitte die
Kinder-Version des Pakets buchen. Das Paket ist nicht
obligatorisch für Kinder unter 3 Jahre (d. h. vor ihrem
dritten Geburtstag). Der Preis für das Paket gilt für
jeden Tag der Kreuzfahrt mit Ausnahme des Tags der
Ausschiffung.
Nur für den persönlichen Gebrauch und nur jeweils
eine Bestellung pro Person. Die Cruise Card kann
nicht an andere Personen weitergegeben werden. Bei
missbräuchlicherVerwendung wird das gebuchte Getränkepaket ungültig. Kosten für verbleibende Tage
werden am Ende der Kreuzfahrt erstattet.
Nicht gültig für Charter-Kreuzfahrten und Großgruppen (mehr als 250 Personen auf Lirica-Klasse, mehr
als 350 Personen auf Musica-Klasse und mehr als 500
Personen auf Fantasia-Klasse). Nicht verfügbar während Mini-Kreuzfahrten. (<4 Nächte)
PREIS
€ 16,50
(pro Person &
Nacht)
€9
(pro Person &
Nacht)
PREIS
€ 26
(pro Person &
Nacht)
€ 12
(pro Person &
Nacht)
Inhalt und Preise dieser Pakete können variieren und werden vorbehaltlich Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung angeboten. Änderungen vorbehalten: Neue Pakete können hinzugefügt werden, die derzeit nicht im
Katalog aufgeführt sind, aufgelistete Pakete können wiederum aus dem Angebot genommen werden. Für diese Angebote bezeichnet „Minderjährige“ junge Menschen im Alter zwischen dem 3. und vollendetem 17.
Lebensjahr (für die USA im Alter zwischen 3. und vollendetem 20. Lebensjahr). Stand: 27.05.15
ALLEGRISSIMO-PREMIUMWAS
PAKETE
BEDINGUNGEN
PREIS
Reichhaltige Auswahl alkoholischer und nicht-alkoholischer Getränke, einschließlich Wein (offener Wein auf der Karte), Fass- und
Flaschenbier, Softdrinks, Mineralwasser, heiße Getränke und alle Getränke von der Bar, Getränke aus der Minibar und Mineralwasser
in der Kabine sowie alle Artikel der “Gelateria”-Speisekarte und
der Konditorei sowie Angebote der Zimmerservice-Speisekarte.
Die im Paket enthaltenen Getränke können in allen
Bars und Restaurants eingenommen werden, auch in
den Spezialitätenrestaurants. Folgende Artikel sind
nicht in diesem Angebot enthalten: Zigarren, Zigaretten, Weinflaschen, Prosecco, Sekt und Champagner in
Flaschen, Souvenir-Gläser und Getränke, die in Souvenir-Gläsern serviert werden sowie alle Speisen, die in
Spezialitäten-Bars und -Restaurants serviert werden.
Das Paket muss von allen Gästen einer Kabine oder
von Gästen, die gemeinsam reisen und am gleichen
Tisch essen möchten, gebucht werden, inklusive Minderjährigen, die bitte die Kinder-Version des Pakets buchen. Das Paket ist nicht obligatorisch für Kinder unter
3 Jahre (d. h. vor ihrem dritten Geburtstag). Der Preis
für das Paket gilt für jeden Tag der Kreuzfahrt mit Ausnahme des Tags der Ausschiffung.
alleGriSSimO
premium
für kinder
CODE: 422
Alkoholfreie Getränke von der Bar (einschließlich Fruchtsäften,
Mineralwasser, heißen Getränken, alkoholfreien Cocktails, Smoothies und Milchshakes), alkoholfreie Getränke und Snacks aus der
Minibar und Mineralwasser in Ihrer Kabine sowie alle Artikel der
„Gelateria“-Speisekarte und der Konditorei sowie Angebote aus
der Zimmerservice-Speisekarte.
Nur für den persönlichen Gebrauch und nur jeweils
eine Bestellung pro Person. Die Cruise Card kann
nicht an andere Personen weitergegeben werden.
Bei missbräuchlicher Verwendung wird das gebuchte
Getränkepaket ungültig. Kosten für verbleibendeTage
werden am Ende der Kreuzfahrt erstattet. Nicht verfügbar während Mini-Kreuzfahrten. (<4 Nächte)
Nicht gültig für Charter-Kreuzfahrten und Großgruppen (mehr als 250 Personen auf Lirica-Klasse,
mehr als 350 Personen auf Musica-Klasse und mehr
als 500 Personen auf Fantasia-Klasse).
GETRÄNKE-PAKETE
WAS
BEDINGUNGEN
wein-paket ClaSSiC
CODE: 423
6 Flaschen ausgewählter Weine (Chardonnay, Sauvignon blanc,
Riesling, Cabernet Sauvignon, Merlot, Chianti), 1 Flasche Prosecco
und 7 Flaschen Mineralwasser.
wein-paket SeleCt
CODE: 425
5 ausgezeichnete Weine, vorausgesucht durch den Sommelier, 1
Flasche Champagner und 7 Flaschen Mineralwasser.
wein-paket eataly’S
VinO liBerO
CODE: 434
6 Flaschenweine aus biologischem Anbau und 7 Flaschen
Mineralwasser.
CODE
NAME
BESCHREIBUNG
520
wein & waSSer
paket
(alleGrO n° 1)
4 Flaschenweine, vom Sommelier ausgesucht (1x Weiß, 2x Rot, 1x Rosé) und 7 Flaschen Mineralwasser.
Die in diesem Paket enthaltenen Getränke können in den Hauptrestaurants, im Buffet-Restaurant und in den
Bars in Anspruch genommen werden. Angebrochene Weinflaschen, die Sie an Ihren Tisch im Hauptrestaurant
bestellt haben, werden sorgfältig aufbewahrt und am folgenden Tag erneut serviert; für Flaschen, die im BuffetRestaurant oder an der Bar bestellt werden, kann dies leider nicht angeboten werden.
€ 69
533
Bier & waSSer
paket
(alleGrO n° 2)
14 Bier vom Fass (nicht alkoholfrei) (40cl) und 7 Flaschen Mineralwasser. In allen Bars und Restaurants einlösbar
(ausgenommen Spezialitätenrestaurants).
€ 69
512
SOftdrink
paket
(alleGrO n° 3)
14 Softdrinks in Dosen und/oder Fruchtsäfte. In allen Bars und Restaurants einlösbar.
€ 34
514
mineralwaSSer
paket
14 Flaschen Mineralwasser (1Liter). In allen Bars und Restaurants einlösbar.
€ 27
435
kaffee paket
"COffee Cuddle"
15 Kaffee-Getränke, inklusive Cappuccino, Caffe Latte, Espresso, alkoholfreie Kaffee-Spezialitäten und geeiste
Kaffee-Getränke.
€ 23
436
Bier paket
"taSte tHe
wOrld"
14 Flaschen- oder Dosenbiere oder Cider. Inkludierte Biermarken: Heineken, Amstel Light, Amstel Radler, Sol,
Dos Equis, Affligem Blond, Desperados, Newcastle Brown Ale, Strongbow, Bulmers, Buckler (alkoholfrei). In allen
Bars und Restaurants einlösbar.
€ 59
alleGriSSimO
premium
für erwaCHSene
CODE: 421
€ 44
(pro Person &
Nacht)
€ 21
(pro Person &
Nacht)
PREIS (pro Paket)
€ 115
Dieses Paket kann nur in den Hauptrestaurants konsumiert werden. Ihre angebrochenen Flaschen Wein werden sorgfältig
aufbewahrt und warten am nächsten Tag
an Ihrem Tisch auf Sie.
€ 230
€ 185
PREIS (pro Paket)
GenuSSpakete
FÜR JEDEN ANLASS DAS RICHTIGE. EIN GEBURTSTAG STEHT AN? ODER EIN JUBILÄUM? OB SCHOKO-ERDBEEREN, DIE GEBURTSTAGSTORTE ODER EIN OBSTKORB FÜR DIE LIEBEN; HIER FINDEN SIE FÜR JEDEN MOMENT DAS RICHTIGE GENUSS-PAKET.
CODE
501
NAME
BESCHREIBUNG
rOmantiC
SunSet paket
1 Flasche Moët & Chandon Brut Champagner, 2 MSC-Sektkelche (als Souvenir zum Mitnehmen) und 10 mit
Schokolade überzogene Erdbeeren, auf der Kabine serviert
PREIS
€ 76
(pro Paket)
Inhalt und Preise dieser Pakete können variieren und werden vorbehaltlich Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung angeboten. Änderungen vorbehalten: Neue Pakete können hinzugefügt werden, die derzeit nicht im
Katalog aufgeführt sind, aufgelistete Pakete können wiederum aus dem Angebot genommen werden. Für diese Angebote bezeichnet „Minderjährige“ junge Menschen im Alter zwischen dem 3. und vollendetem 17.
Lebensjahr (für die USA im Alter zwischen 3. und vollendetem 20. Lebensjahr). Stand: 27.05.15
CODE
NAME
BESCHREIBUNG
PREIS
702
rOmantiC
SunriSe (alkoholfrei)
1 Karaffe frisch gepresster Orangensaft (1/2 Liter), 2 MSC-Sektkelche (als Souvenir zum Mitnehmen), Obstteller
und eine Auswahl an süßem Gebäck, auf der Kabine serviert
(pro Paket)
542
deluxe BOn
VOyaGe
1 Flasche trockener Schaumwein und eine Auswahl an Canapés am Einschiffungstag auf der Kabine serviert
mit einem Willkommensbrief des Kapitäns. Täglicher Obstkorb, Einladung zu einem speziellen VIP-Cocktail auf
der Kabine serviert.
(pro Paket)
545
rOSe petal
paket
1 Flasche „Vino dell‘ amore“ in der Deluxe-Verpackung, 2 MSC-Sektkelche (als Souvenir zum Mitnehmen) und
eine Auswahl an Petit Fours, auf der Kabine serviert.
(pro Paket)
548
rOmanCe
paket
1 Flasche Veuve Cliquot Champagner, 2 MSC-Sektkelche (als Souvenir zum Mitnehmen) und mit Schokolade
überzogene Erdbeeren am Einschiffungstag auf der Kabine serviert mit einem Willkommensbrief des Kapitäns.
Täglicher Obstkorb, Einladung zu einem speziellen VIP-Cocktail.
(pro Paket)
526
Vip paket
1 Flasche Asti Spumante und ein Obstkorb (7 verschiedene Früchte), in der Kabine serviert.
527
Standard
tOrte
Torte (für 6-8 Personen), im Restaurant serviert.
509
tOrte
Glutenfrei
Glutenfreie Geburtstagstorte.
530
JuBiläumSpaket
1 Flasche Asti Spumante und 1 Torte (für 6-8 Personen), im Restaurant serviert
043
JuBiläumSpaket, Glutenfrei
1 Flasche Asti Spumante und ein glutenfreier Geburtstagskuchen (1-1,1 kg)
281
OBStkOrB
Obstkorb (Auswahl 7 verschiedener Früchte)
546
OBStkOrB
(bei 7- und 8-tägigen
Kreuzfahrten)
Obstkorb (Auswahl 5 verschiedener Früchte), täglich auf der Kabine serviert
547
OBStkOrB
(bei Kreuzfahrten mitDauer länger als 8 Tage)
Obstkorb (Auswahl 5 verschiedener Früchte), täglich auf der Kabine serviert
503
SCHOkOerdBeeren
10 mit Schokolade überzogene Erdbeeren, auf der Kabine serviert
550
deluxe
früHStüCk für 2
in der kaBine
Heißgetränke, frisch gepresster Orangensaft, Brötchen, Croissants, Marmelade, Honig, Butter, Auswahl an Käse
und Schinken, weichgekochte Eier, Müsli oder Joghurt, frische Früchte.
969
VOrGeGarte kOSCHere SpeiSen
2 vorgegarte koschere Mahlzeiten (Mittag- & Abendessen), im Hauptrestaurant serviert.
€ 17
€ 44
€ 39
€ 99
€ 27
(pro Paket)
€ 11,50
(pro Paket)
€ 25
(pro Paket)
€ 29
(pro Paket)
€ 39
(pro Paket)
€7
(pro Paket)
€ 24
(pro Paket)
€ 37
(pro Paket)
€ 10
(pro Paket)
€ 12
(pro Paket)
€ 15
(pro Tag)
GOurmet-pakete
FÜR UNSERE SPEZIALITÄTENRESTAURANTS
SICHERN SIE SICH IM VORAUS EIN GOURMET-PAKET FÜR UNSERE SPEZIALITÄTENRESTAURANTS ZUM BESTEN PREIS.
PREIS PRO
PREIS PRO
ERWACHSENER KIND
SCHIFF
CODE
RESTAURANT
BESCHREIBUNG
mSC
Splendida
mSC
fantaSia
750/751
tex mex
experienCe
Tex Mex Dining Experience:
FIESTA! Sie haben die Wahl aus 1 Speise des El Sombrero Menüs, 1 Speise des
Santa Fe Menüs und 1 Dessert. Unser Maitre d’Hotel wird Sie bei der Auswahl
& Reservierung unterstützen. (Das Kindermenü enthält 1 Hauptspeise und 1
Dessert)
€ 14
(unter 3 Jahren
kostenfrei)
mSC
Splendida
mSC
fantaSia
752
Steak HOuSe
experienCe
Das beste Steak auf See! Sie haben die Wahl aus 1 Speise des El Sombrero
Menüs, 1 Speise des Steakhouse Menüs und 1 Dessert. Unser Maitre d’Hotel
wird Sie bei der Auswahl & Reservierung unterstützen.
€ 23
€ 23
mSC preziOSa
753
Galaxy
mediterranean fusion Cuisine „menü Saturn“
Genießen Sie den Abend mit großartigem Essen, toller Musik & erstklassiger Atmosphäre.
Das exklusive Menü „Saturn“ besteht aus 1 Vorspeise, 1 Hauptspeise & 1 dessert
€ 18
(unter 3 Jahren
kostenfrei)
mSC preziOSa
754/755
Galaxy
Galaxy luxus-Brunch mit Austern, Serrano-Schinken, Champagner, Gänseleberpastete und vielem mehr ... (für Kinder HühnerNuggets, Mini-Hamburger und vieles mehr)
€ 20
(unter 3 Jahren
kostenfrei)
€4
€ 18
€ 8,50
Inhalt und Preise dieser Pakete können variieren und werden vorbehaltlich Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung angeboten. Änderungen vorbehalten: Neue Pakete können hinzugefügt werden, die derzeit nicht im
Katalog aufgeführt sind, aufgelistete Pakete können wiederum aus dem Angebot genommen werden. Für diese Angebote bezeichnet „Minderjährige“ junge Menschen im Alter zwischen dem 3. und vollendetem 17.
Lebensjahr (für die USA im Alter zwischen 3. und vollendetem 20. Lebensjahr). Stand: 27.05.15
CODE
NAME
mSC preziOSa
BESCHREIBUNG
756
PREIS
Galaxy
mediterranean fusion Cuisine „menü Venus“.
Genießen Sie den Abend mit großartigem Essen, toller Musik und erstklassiger Atmosphäre. Das exklusive Menü „Venus“ besteht aus 2 Vorspeisen,
1 pasta/risotto, 1 Hauptspeise und 1 dessert
€ 25
(unter 3 Jahren
kostenfrei)
€ 45
(unter 3 Jahren
kostenfrei)
€ 25
mSC preziOSa
757
Galaxy
mediterranean fusion Cuisine „menü Galaxy“.
Genießen Sie den Abend mit großartigem Essen, toller Musik und erstklassiger
Atmosphäre. menü mit weinbegleitung - Das exklusive Menü „Galaxy“
besteht aus 2 Vorspeisen, 2 pasta/risotto, 2 Hauptspeise und 1 dessert. inkl.weinbegleitung zu jedem Gang (1 Glas pro Speise)
mSC preziOSa
758
reStaurant
italia (eataly)
eataly experience
1 Vorspeise, 1 Hauptspeise und 1 Dessert
€ 21
(unter 3 Jahren
kostenfrei)
mSC preziOSa
759
reStaurant
italia (eataly)
„Haute Cuisine & Slow food“
„Table d`hôte” Menü mit Willkommenssekt, 2 Vorspeisen, 1 Pasta &
Risotto, 2 Hauptgänge und 1 Dessert
€ 25
(unter 3 Jahren
kostenfrei)
778
SuSHi feStiVal
Das beste Sushi auf See, ausgezeichnet durch den Berlitz Cruise
Guide! Erleben Sie das einzigartige Geschmackserlebnis der orientalischen Küche, bestehend aus japanischen Gerichten wie Sushi,
Sashimi,Teyiaki und vieles mehr, sowie 1 typisch orientalisches Dessert. Unser Maitre d’Hotel wird Sie bei der Auswahl & Reservierung
unterstützen.
€ 20
€ 20
782/783
Spezialitäten
reStaurantS
Das köstlichste kulinarische Angebot auf See! 4 einzigartige Geschmackserlebnisse:
Je 1 typisches Mittag- oder Abendessen im Tex Mex Restaurant, im Steak House,
in der American Sports Bar und eine Pizza nach Wahl, auf der Kabine serviert.
€ 39
(unter 3 Jahren
kostenfrei)
€ 86
(unter 3 Jahren
kostenfrei)
(pro Paket)
€ 34
(pro Paket)
(unter 3 J. kostenfrei)
mSC
muSiCa
mSC fantaSia/
mSC Splendida
mSC preziOSa
784
Spezialitäten
reStaurant
Das köstlichste kulinarische Angebot auf See!
5 einzigartige Geschmackserlebnisse: Je 1 typisches Mittag- bzw.
Abendessen im Eataly Restaurant (Vor- & Hauptspeise, Eiscreme)
im Ristorante Italia (Fleisch- oder Fischmenü), im Galaxy Restaurant
("7-Wunder-Menü" mit 7 Gängen und Weinbegleitung), in der American Sports Bar und eine Pizza nach Wahl in unserer Pizzeria Italia
mSC preziOSa
785
reStaurant
italia (eataly)
„familien-pizza-party“
1 Meter Eataly-Pizza mit vier verschiedenen Belägen Ihrer Wahl. 1
Flasche Wein (Chianti oder Falanghina) und Wasser
€ 45
€ 21
€ 25
€ 27
€ 86
€ 34
Inhalt und Preise dieser Pakete können variieren und werden vorbehaltlich Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung angeboten. Änderungen vorbehalten: Neue Pakete können hinzugefügt werden, die derzeit nicht im
Katalog aufgeführt sind, aufgelistete Pakete können wiederum aus dem Angebot genommen werden. Für diese Angebote bezeichnet „Minderjährige“ junge Menschen im Alter zwischen dem 3. und vollendetem 17.
Lebensjahr (für die USA im Alter zwischen 3. und vollendetem 20. Lebensjahr). Stand: 27.05.15