amriswil aktuell vom 8. Mai 2015

amriswil aktuell
Die Amriswiler Freitagszeitung – offizielles
Publikationsorgan der Stadt Amriswil
Freitag, 8. Mai 2015 | Nummer 15 | Jahrgang 9
www.amriswil.ch
Sportanlage ist einen Schritt weiter
Strassenfest: Acts sind gebucht
Am 27. und 28. Mai kann man die Sieger
Das Amriswiler Strassenfest am
und weiteren Teilnehmer des Projekt-
3. und 4. Juli verspricht abwechs-
wettbewerbs Tellenfeld besichtigen. Seite 3
lungsreich zu werden. Seite 3
« ge STADTen S ie...»
«ge
SCHWIMMBAD - UND MINIGOLFANL AGE
Kulturstadt Amriswil
Wir haben in Amriswil wahrlich ein reichhaltiges Kulturangebot, für jeden ist was dabei. Da
kommt Johann Sebastian Bach ebenso zum Zug
wie John Lennon und die Beatles. Da gibt es
Kirchenkonzerte, Technopartys ebenso wie die
Appenzeller Streichmusik.
Mir würde der Songwriter-Contest oder die
Irish Night zusagen, meine Jungs sind eher an
Räuber Hotzenplotz interessiert. Die «Ladies
Night» ist für mich als Mann leider nicht drin,
höchstens als Akteur natürlich, wo frau meinen
tollen Body und mein Sixpack (böse Zungen sagen Bierbauch) bestaunen könnte…
Nun gut, fahr ich halt ans Jahreskonzert der
Thurgauer Kantonspolizei, absolut nüchtern,
versteht sich! Oder noch gediegener und seriöser an eines der vielen Kirchenkonzerte.
den ewig jungen, viele DJs, diverse Comedians
so wie manche heisse Tanzabende u.s.w. Die
Bild: Helio Hickl
Verpasst habe ich auch schon einiges: Die
Siebenschläfer-Party natürlich, Umberto Tozzi,
Auswahl ist wirklich riesig.
Aber es gibt ja zum Glück noch das Amriswiler Ortsmuseum!
An Auffahrt Eröffnung mit neuen Pächtern
Alex Kappeler
AUS DE M STADTHAUS
Die Pacht der Restaurationsbetriebe in der Schwimmbad-
von Robert und Maria
und Minigolfanlage ist neu aufgeteilt. Die Saisoneröffnung
Obrist aus Andwil, wel-
erfolgt am kommenden Donnerstag, 14. Mai. Dann startet
che unter anderem sechs
auch der Abo-Vorverkauf.
Jahre
Gastronomie-Er-
fahrung im SchwimmDer Stadtrat hat...
Das Bademeister-Team, welches zurzeit die Freizeitanlage
bad Wil gesammelt ha-
...an seiner Sitzung vom 5. Mai 2015 unter ande-
in den Kilbwiesen (östlich der Sporthalle Oberfeld) auf
ben. Den Minigolf-Kiosk
rem:
Vordermann bringt, ist ein bewährtes. Auch in der Saison
betreiben neu die Amris-
• sich über mehrere mögliche Landgeschäfte und
eins nach dem 50-Jahr-Jubiläum werden Philipp Buchle,
wilerinnen
deren strategische Bedeutung unterhalten
Marcel Widler und Robert Oleschak in der Badi nach dem
und Alessandra Liberati.
• ein Einbürgerungsgesuch behandelt
Rechten schauen.
Sie sind keine Unbekannten, arbeitet Christina
• über Möglichkeiten einer Eröffnungsfeier der
Neu aufgeteilt hat die Amriswiler Schwimmbad- und Mi-
SBB-Unterführung Bahnhofstrasse im kommenden
nigolfgenossenschaft jedoch die Pacht der Restaurations-
Obrists und Liberatis beim Un-
Liberati
Herbst beraten
betriebe. Das Schwimmbad-Restaurant wird jetzt geführt
terzeichnen der Pachtverträge.
längere
gust 2015 festgelegt
doch
Zeit
schon
an
der
Schwimmbadkasse.
• den Tagungsort und die Besprechungsthemen für
die nächste Klausurtagung des Stadtrates im Au-
Christina
Minigolf für Senioren und Seniorinnen
Erstmals öffnen Schwimmbad und Minigolfanlage am
Die Freizeit sinnvoll und entspannend gestalten, Gemeinschaft pflegen und Spass am Spielen ist ab 19. Mai (bei schönem Wetter) jeden Dienstagnachmittag auf der Amriswiler Minigolfanlage ange-
Auffahrtsdonnerstag um 13 Uhr ihre Tore. Zugänglich ist
die Anlage in der Folge jeweils von 8.30 bis 19 Uhr (Vorsai-
sagt. Unter Anleitung von Hans Hardegger wird jeweils von 14 bis
son) beziehungsweise von 8.30 bis 20 Uhr (Hauptsaison).
erteilt:
circa 17 Uhr gemeinsam Minigolf gespielt. Eine Anmeldung ist nicht
Bei guter Witterung ist Minigolfspielen abends bis 21 Uhr
• Rutishauser Bruno und Sabrina, Nordstrasse 32,
erforderlich. Der Eintritt (5 Franken pro Runde / Zwölfer-Abo: 50
möglich. Bis Ende Mai sind an der Schwimmbadkasse ver-
8580 Amriswil: Sitzplatzausgang mit Aussentreppe,
Franken) geht zulasten der Teilnehmer. Für den August ist ein klei-
günstigte Saisonabonnements und Familienbillette erhält-
Nordstrasse 32, Amriswil
nes Senioren-Turnier vorgesehen.
lich. Die Preise sind gleich wie im letzten Jahr. (RH)
Er hat ausserdem die folgenden Baubewilligungen
• Bertschinger Ernst und Jirina, Rainstrasse 11,
8580 Amriswil: Metallcontainer für Geräteraum,
Rainstrasse 11, Amriswil
• Stutz AG Hatswil, Immobilien + Baudienste, Ro-
INSE R ATE AUS DE R REGION
manshornerstrasse 261, 8580 Hatswil: Abbruch Garage / Neubau von 2 Mehrfamilienhäuser mit Tiefgarage, Säntisstrasse 24 und 26, Amriswil
• Llolluni Sali und Zize, Bahnhofstrasse 3, 8587
Oberaach: Zweckänderung Erdgeschoss, Bahnhofstrasse 3, Oberaach
• Heinz Nater und Sandra Eisenring, Feldstrasse 15,
8580 Amriswil: Whirlpool und Gartenpavillon, Feldstrasse 15, Amriswil
BODEN- Damit Sie
HEIZUNG SPARETNEN &
SPÜLEN! KOSERGIE
EN
BOILER
ENTKALKUNG!
QSanitär QSpenglerei
QHeizung Q Badumbau
071 455 15 55
HEugster.ch
%/80(1*6&+:(1'
-RRSZEXMZYRH/VIEXMZ
7EGO*VIGL 7EGO+WYRH7EGO7GL}7EGO+YIX
1EVOXXEKI1EM
NIX^XEOXYIPPWEGOKWYRH
%VFSRIVWXVEWWI2IYOMVGL)KREGL
M R J S $ F P Y Q I R K W G L [ I R H G L [ [ [ F P Y Q I R K W G L [ I R H G L
5RCTGP5KG5VGWGTP
OKVFGO8QTUQTIGRNCP-QPVQFGT4CKHHGKUGP
4CKHHGKUGP8QTUQTIGDGTCVWPI
8GTGKPDCTGP5KGGKPGP6GTOKP
OKV+JTGORGTUÒPNKEJGP-WPFGPDGTCVGT
%CTOGP6QDNGT
.GKVGTKP-WPFGPDGTCVWPI
6GN
ECTOGPVQDNGT"TCKHHGKUGPEJ
#OTKUYKN&Q\YKN5QOOGTK
amriswil aktuell
Freitag, 8. Mai 2015 | 2
INSE R ATE AUS DE R REGION
Seerose
Wohn- und Pﬂegeheim · Egnach
Das Wohn- und Pﬂegeheim
Seerose stellt sich vor
Samstag, 16. Mai 2015, 10 und 14 Uhr
Zu Hause ist es am Schönsten – das stellt niemand in Frage. Doch
manchmal ist ein Übertritt ins Pﬂegeheim nicht nur notwendig, sondern
für die Betroffenen und deren Angehörigen eine zurückerstattete Lebensqualität. Der Anspruch an Wohn- und Pﬂegeheime hat sich in den
letzten Jahren erheblich erhöht und das Angebot von heute ist nicht
mehr mit früher vergleichbar.
Wir öffnen unsere Türen und möchten Ihnen Einblicke in die aktuelle
Pﬂege und Betreuung mit folgenden Schwerpunkten ermöglichen:
Demenz
Palliative Care
Aktivierung und Alltagsgestaltung
Was verstehen wir heute unter einer qualitativen Pﬂege und Betreuung
im Pﬂegeheim?
Die Informationsveranstaltung am Vormittag beginnt um 10 Uhr, jene
am Nachmittag um 14 Uhr, Dauer ca. 1,5 Stunden. Während dem anschliessenden Apéro stehen wir Ihnen gerne für persönliche Gespräche
zur Verfügung.
Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
«Wir bieten Menschen mit
ihrer Geschichte ein Zuhause.»
SENIOcare Wohn- und Pﬂegeheim Seerose
Buch 16, 9322 Egnach
Tel. 071 474 70 30, www.seniocare.ch
)DEULNODGHQ
6FKDXPVWRII
0DWUDW]HQ
3ROVWHUQDFK0DVV
1lKVHUYLFH
3UR¿WLHUHQ6LHYRQXQVHUHQ
7RS3UHLVHQLQ+HOGVZLO
ULN
DE)DE
0R0L)U±8KU
Wir suchen ab sofort bis Oktober 2015
Service-Aushilfe
Küchenhilfe
Einsatzwille, Erfahrung und gute
Deutschkenntnisse werden vorausgesetzt.
Ihre Bewerbungsunterlagen (Foto,
Lebenslauf) senden Sie bitte an Frau
Anja Graber. Sie steht Ihnen auch
bei Fragen gerne zur Verfügung.
Im Park 5
8594 Güttingen
[email protected]
071 694 55 05
+RKHQWDQQHUVWU+HOGVZLO
ZZZEDGHUWVFKHUIDEULNODGHQFK
www.klinik-sokrates.ch
7DJGHURIIHQHQ7U
.DQWRQVVSLWDO0QVWHU
OLQJHQDP0DL
7DJGHURIIHQHQ7UL2VWWUDNW
*U
g9 D W LV
7 ,&
.( 7
'LHVHV,QVHUDWJLOWDOV7DJHVNDUWH]XU
+LQXQG5FNIDKUWLQ.ODVVH]XP
.DQWRQVVSLWDO0QVWHUOLQJHQPLW%DKQ
XQG%XVLQGLHVHQ267:,1'=RQHQ
6DPVWDJ0DL²8KU
$XIHLQHPIUHLHQ5XQGJDQJHUP|JOLFKHQ
ZLU,KQHQGHQHLQPDOLJHQ%OLFNKLQWHUGLH.XOLVVHQ
GHUIROJHQGHQ$EWHLOXQJHQXQG(LQULFKWXQJHQ
2SHUDWLRQVVlOHYRQLQVJHVDPW
$QlVWKHVLHEHUHLFKH
,QWHQVLYVWDWLRQ6WURNH8QLW
8QWHUVXFKXQJV]LPPHUPLW6HHVLFKW
=HQWUDOH6WHULOJXW9HUVRUJXQJVDEWHLOXQJ
6SRUWSUD[LVDP6HH
0HGL]LQLVFKH7UDLQLQJVWKHUDSLH077
9
$Q](UZDFKVHQH
$Q].LQGHU
:LUIUHXHQXQVDXI,KUHQ%HVXFK
ELWWH$Q]DKOHLQWUDJHQ
PD[(UZXQG.LQGHU
3UD[LVEHUJDEH
YRQ'UPHG-RVHI,PKRO]
«Wohlfühlzimmer»
Massagepraxis und Bachblütentherapie
Krankenkassen anerkannt
DQ'UPHG6DELQH'UXVFKNH
• IUGLHhEHUJDEHEOHLEWGLH3UD[LV
DE)UHLWDJ-XOLJHVFKORVVHQ
• 1HXHU|IIQXQJ0RQWDJ$XJXVW
0LW)UDX'U'UXVFKNHNRQQWHLFKHLQH
NRPSHWHQWHXQGYHUWUDXHQVZUGLJH
1DFKIROJHULQILQGHQ
,FKEHGDQNHPLFKEHLPHLQHQ3DWLHQWLQQHQ
XQG3DWLHQWHQIUGLHYLHOHQJXWHQ
.RQWDNWHLQGHQ-DKUHQXQGZQVFKH
,KQHQLQ=XNXQIWYLHO(UIROJXQGJXWH
*HVXQGKHLW
'UPHG-RVHI,PKRO]
.LUFKVWUDVVH$PULVZLO
Gabriela Germann-Sutter
9315 Winden-Neukirch, 071 477 35 58
www.wohlfühlzimmer.ch
ZZZ
$XWRXQIDOOFK
PDLO#KSDOOHPDQQFK
$OOHPDQQ7HDP$*$PULVZLO
9HUWUDXHQVEHWULHEGHU9HUVLFKHUXQJHQ
ertagsEin Mutt Naschen
k zum
Geschen
1DFK8PEDXZLHGHUDXIJHWDXFKW
HÄNGEERDBEERE
Für auf Balkon und Terrasse
TRICOLORE Erdbeerampel
Blüht in drei Farben
HÄBERLI Zentrum Direktverkauf, Stocken, 9315 Neukirch-Egnach
Tel. 071 474 70 87, www.haeberli-beeren.ch, [email protected]
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-12.00/13.30-18.00 Uhr, Sa. 8.00-16.00 Uhr
Mit dem besten, frischen Fisch. Den ﬁnden Sie ab sofort immer
in unserem neuen Frischﬁsch-Verkauf. Auch neu ist unser
Abholmarkt für Tiefkühlﬁsch und Meerestiere mit konkurrenzlos
günstigen Preisen.
Besuchen Sie uns. Wir freuen uns darauf, Sie in unserem frisch
umgebauten Verkaufsgeschäft zu begrüssen.
Wiedereröffnungs-Tage mit Degustation:
Fr, 8. Mai, 8–12/13.30–18 Uhr und Sa, 9. Mai, 9–13 Uhr
Mit TCMswiss Schmerzen lindern
Für viele Menschen sind sie trauriger Alltag:
Schmerzen. Diese beeinträchtigen die Lebensqualität und schlagen auf die Stimmung. Die
Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) kennt
Wege, Schmerzen nachhaltig zu lindern. Natürlich und ohne Nebenwirkungen.
Schmerzpatienten wirken auf Aussenstehende oft
gesund. Die Schmerzen sind unsichtbar und können nicht immer klar auf eine physische Ursache
Zengguang Gao, TCM-Therapeut, Praxis Romanshorn
zurückgeführt werden. Reagiert das Umfeld mit
Unverständnis, bedeutet das für die Betroffenen
zusätzliches Leid. Schmerzpatienten ziehen sich
deshalb oft aus dem sozialen Leben zurück. Depressive Verstimmungen können die Folge sein.
Eine Situation, die für die Betroffenen wie auch für
ihr Umfeld zur Belastung werden kann.
Schmerzen, ein Kreislauf
Am Anfang einer «Schmerzgeschichte» stehen
oft Rückenschmerzen (z.B. Bandscheibenvorfall),
rheumatische Schmerzen (z.B. Arthritis), degenerative Schmerzen (z.B. Arthrose) oder Kopfschmerzen wie etwa Migräne. Aber auch psychische
Probleme können sich im Körper als Schmerzen
äussern. Dauert ein Schmerz länger als sechs Monate an, sprechen wir von einer Chronifizierung.
Schmerzbedingte Fehlhaltungen führen dann
nicht selten zu neuen Schmerzen. Hier gilt es zu
handeln, bevor ein unheilsamer Kreislauf beginnt.
Wege zurück zur Lebensfreude
Für Betroffene entwickeln sich die Schmerzen nicht
selten zum Lebensmittelpunkt. Operationen und
Medikamente helfen oft nur bedingt. Bei vielen
Medikamenten drohen zudem Nebenwirkungen
und es können Abhängigkeiten entstehen. Ganz
ohne unerwünschte Effekte wirkt die Traditionelle
Chinesische Medizin (TCM). Sie kennt bewährte
Mittel und Wege Schmerzen nachhaltig zu lindern.
Die TCM geht dabei einen ganzheitlichen Weg –
und behandelt den Menschen als untrennbare
Einheit aus Körper und Geist. Bei Schmerzpatienten ist das besonders zentral. Alle Anwendungen
von TCMswiss wirken darum auf mehreren Ebenen: Sie zielen einerseits direkt auf den Schmerz
und seine Ursachen – gleichzeitig stärken sie aber
auch das ganze System, den ganzen Menschen.
So können sich Schmerzen lösen und die Lebensfreude kehrt zurück. Oft schon nach acht bis zwölf
Behandlungen.
(U|IIQXQJVDNWLRQ
%DFDODR
NJ
&+)²
5LHVHQFUHYHWWHQ NJ
&+)²
5LHVHQFUHYHWWHQ NJ
&+)²
RKQH.RSI
RKQH6FKDOH
Marchioro Fischhandel AG
Alleestrasse 46 · 8590 Romanshorn
Telefon 071 463 42 42
ZZZPDUFKLRURFK
Schmerzen?
Jetzt handeln statt ertragen
Akupunktur, Kräutertherapie,
Schröpfen, Tuina-Massage
Praxis Romanshorn
Bahnhofstrasse 3
8590 Romanshorn
Telefon 071 777 18 18
www.tcmswiss.ch
amriswil aktuell
Freitag, 8. Mai 2015 | 3
AUS DE M STADTHAUS
AMRISWILER STR ASSENFEST 2 015
AUS DE M STADTHAUS
Prämienverbilligung 2015
Sportanlage:
Die Siegerprojekte
Mitte März erhielten jene Einwohnerinnen und
Einwohner, die am 1. Januar 2015 in Amriswil
Wohnsitz hatten und Anspruch auf Prämienverbilligung haben, das Antragsformular per Post zuge-
Die Würfel sind gefallen, die Sieger im Pro-
stellt.
jektwettbewerb für eine Sanierung und Erwei-
Laut Bundesgesetz über die Krankenversiche-
terung der Sporthalle sowie einen Gardero-
rung gewähren die Kantone den Versicherten in be-
ben-Neubau im Tellenfeld stehen fest. Am
scheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen eine
Mittwoch und Donnerstag, 27. und 28. Mai,
Verbilligung für die Krankenkassenprämien. Die
jeweils von 16 bis 20 Uhr, wird im Rahmen
Prämienverbilligung für die obligatorische Kranken-
einer öffentlichen Veranstaltung im Pentora-
versicherung wird Personen gewährt, die in der
ma das Geheimnis gelüftet, für welche beiden
Schweiz nach K VG versichert sind und die gesetz-
Projekte sich die Jury entschieden hat. Die
lichen Voraussetzungen erfüllen.
offizielle Vorstellung durch einen Fachpreis-
Gemäss Bundesgesetz über die Krankenversi-
richter erfolgt am Mittwoch um 17 Uhr. Dane-
cherung KVG vom 25. Oktober 1995 haben alle Per-
ben kann die Bevölkerung aber auch die an-
sonen bis zu einem Steuerbetrag von 800 Franken
deren Projekte der total sieben am Wettbewerb
einfache Steuer zu 100 Prozent der satzbestimmen-
beteiligten Architekturbüros besichtigen.
den Faktoren Anspruch.
Das letzte Wort über das weitere Vorgehen
Versicherte Kinder bis zum vollendeten 18. Al-
im Tellenfeld hat natürlich das Stimmvolk.
tersjahr, deren Eltern ein steuerbares Vermögen
Eine Urnenabstimmung wird folgen. (RH)
ausweisen, haben keinen Anspruch auf eine Prä-
Bilder: pd
mienverbilligung.
)LOPSURJUDPP.LQR5R[\ 5RPDQVKRUQ
Eine Prämienverbilligung, nach Massgabe der
$02679,2/(17<($5± LP,QQHUQGHV
9HUIDOOV
)UHLWDJ0DL XP8KU
6DPVWDJ0DL XP8KU
YRQ-&&KDQGRU0DUJLQ&DOO PLW2VFDU
,VDDF-HVVLFD&KDVWDLQ'DYLG2\HORZR
$OEHUW%URRNV_86$_'HXWVFK_DE
-DKUHQ_0LQXWHQ
einfachen Steuer zu 100 Prozent der Eltern, wird
7+(6(&21'%(67(;27,&0$5,*2/'
+27(/± H[SDQGLHUW
6DPVWDJ0DL XP8KU
YRQ-RKQ0DGGHQ PLW'HY3DWHO0DJJLH
6PLWK-XGL'HQFK%LOO1LJK\XQG5LFKDUG
*HUH_86$_'HXWVFK_DE -DKUHQ_0LQXWHQ
• 50% bis zum Steuerbetrag von 1600 Franken
zu folgenden Bruchteilen der jährlich vom Eidgenössischen Departement des Innern (EDI) festgelegten Durchschnittsprämie für Kinder ausgerichtet:
• 80% bis zum Steuerbetrag von 800 Franken
Für die Bezugsberechtigung der Prämienverbilligung sind die persönlichen Verhältnisse am 1. Januar 2015 massgebend. Grundlage zur Berechnung
9HUOHLKXQJGHV.XOWXUSUHLVHV
'LHQVWDJ0DL XP8KU
'HU5RWDU\&OXE2EHUWKXUJDXYHUOHLKWGHP
9HUHLQ)HLQHV.LQR.LQR5R[\XQGGHQ
7KHDWHUPDFKHUQGHV$UEHLWVKHLPHV$PULVZLO
$%$GHQ.XOWXUSUHLVDQHLQHU
|IIHQWOLFKHQ9HUDQVWDOWXQJ)LOP7KHDWHU
:UGLJXQJHQ$SpUR LP.LQR5R[\ 'LH3ODW]
]DKOLVWEHVFKUlQNW$QPHOGXQJELVVSlWHVWHQV
0DLYHUHLQ#IHLQHVNLQRFK
=8(1'(/(%(1± KDQGHOW YRP7RGXQG
VSUKWYRU/HEHQ
0LWWZRFK0DL XP8KU
YRQ5HEHFFD3DQLDQ_'RNXPHQWDWLRQPLW
YLHOHQ3URWDJRQLVWHQ_6FKZHL]_
'LDOHNW_DE-DKUHQ_0LQXWHQ
%,*(<(6± VLHPDOWHHUYHUNDXIWH%LOGHU
)UHLWDJ0DL XP8KU
6DPVWDJ0DL XP8KU
YRQ7LP%XUWRQ PLW$P\$GDPVXQG
&KULVWRSKHU:DOW]_86$_'HXWVFK_
DE -DKUHQ_0LQXWHQ
Abwechslungsreiches Programm
ist grundsätzlich die provisorische Steuerrechnung
Marius & Ratzfatz (Bild oben) sind eine grossartige Schmalspurvariante der Jagdkapelle.
mehr an die anspruchsberechtigten Personen, son-
Marius Tschirky und sein bester Freund können so vermehrt auf die Kinder eingehen. Die
dern an deren Krankenkassen.
per Stichtag 31. Dezember 2014.
Die Auszahlung erfolgt seit letztem Jahr nicht
Band Rostfrei (Bild links) mit dem Schocherswiler Stephan Thurnherr spielt die Highlights
Wer keinen Antrag erhalten hat, jedoch obener-
der letzten 70 Jahre Rock'n'Roll, Soul, Country und Blues. Und Daniel Kandlbauer (Bild
wähnte Bedingungen erfüllt, kann sich bei der Kran-
rechts) ist seit seinem Mitmachen bei der Castingshow «Music Star» als Rockmusiker und
kenkassenkontrollstelle im Stadthaus (Büros Nr. 3
Musical-Darsteller gereift. Die Genannten sind nur einige von vielen Künstlern, die am
und 4) melden. Eine rückwirkende Neubemessung
Amriswiler Strassenfest 2015 für Unterhaltung sorgen werden. Am 3. und 4. Juli dürfte für
kann verlangt werden, sofern sich aufgrund der de-
jeden Geschmack etwas dabei sein. Das Partyvolk darf sich wieder auf ein interessantes
finitiven Steuerveranlagung 2015 verschlechterte
DJ-Lineup freuen. Angeführt wird es von Chistopher S. (RH)
wirtschaftliche Verhältnisse nachweisen lassen.
ALTE RS - UND PFLEGEZE NTRUM
7,1.(5%(//± GLH /HJHQGHYRP
1LPPHUELHVW
6RQQWDJ0DL XP8KU
YRQ6WHYH/RWHU_$QLPDWLRQ_86$_
'HXWVFK_DE-DKUHQ_0LQXWHQ
Älteste Amriswiler winken von der Kutsche
Die ältesten Amriswiler August Müller und Clara Deutsch sind 106
;<± JLEWHVHLQH)RUPHOIUGLH/LHEH"
'LHQVWDJ0DL XP8KU
YRQ0RUJDQ0DWWKHZV PLW$VD%XWWHUILHOG
XQG6DOO\+DZNLQV_(QJODQG_
2ULJLQDOYHUVLRQGHXWVFKHIUDQ]|VLVFKH
8QWHUWLWHO_DE-DKUHQ_
0LQXWHQ
beziehungsweise 105 Jahre alt. Sie wohnen beide im Alters- und
Pﬂegezentrum APZ an der Heimstrasse 15. Anlässlich ihrer hohen
Geburtstage zwischen Weihnachten und Neujahr war eine Kutschenfahrt geplant, welche wegen des vielen Schnees und Glatteises verschoben werden musste.
Nun fuhr die Pferdekutsche doch noch vor beim APZ. Sie nahm
.LQR5R[\
6DOPVDFKHUVWUDVVH
5RPDQVKRUQ
August Müller und Clara Deutsch sowie je eine angehörige Person
ZZZNLQRUR[\FK
gungen waren diesmal deutlich angenehmer. Zu sehen, zu hören
mit auf eine rund einstündige «Blueschtfahrt». Die Wetterbedinund zu riechen gab es den Frühling in seiner vollen Pracht.
INSE R ATE AUS DE R REGION
5LWD$QJVW
$SHULWLI
DŽ͕Ϯϱ͘DĂŝϮϬϭϱ
ϭϭΣΣͲϭϱΣΣ
,&ϰϴ
<ŝŶĚĞƌϲͲϭϰ:͘,&ϮϱͬďŝƐϲ:͘ŐƌĂƚŝƐ
Sie mehr !
Erreichen
+DXSWVWUDVVH_&+*WWLQJHQOZZZVHHPRHZHFK
Für nur 90 Franken erreichen Sie hier
6‘250 Amriswiler Haushalte.
Mehr Infos unter: www.stroebele.ch/amriswilaktuell
0DOHULQPLW()=
,KUH0DOHULQQHQ
DXVGHU5HJLRQ
[0DOHUDUEHLWHQ.XQGHQPDOHULQQHQ
[5HQRYDWLRQHQ,QQHQ$XVVHQ
[)DUEEHUDWXQJ
[,QQHQHLQULFKWXQJ
+HLPVWUDVVHO$PULVZLO,,PDLO#LKUHPDOHULQFK
amriswil aktuell
Freitag, 8. Mai 2015 | 4
STADT UND L AND
Silber für Judoka
gagierte sich die Amriswiler Sektion mit Strassen-
wegen des schlechteren Torverhältnisses wurde
und intimer denn je. Mit gewohnt charmantem und
Am Wochenende vom 25. und 26. April fand in
aktionen
die
das Team Gruppenzweiter. Somit trafen die
witzigem Auftreten möchten sie dem Publikum in
St. Gallen ein internationales Turnier statt, wo die
Mindestlohninitiative, für eine öffentliche Kranken-
Oberaacher auf die starken Neukircher. Trotz tollem
ihrer brandneuen Show tiefe Einblicke hinter die
KSG Oberthurgau bei den Schülern mit Aiko Dürig
kasse und gegen ein neues Kampfflugzeug. Auf
Kampf unterlag man. Dank einem 3:0 gegen Eg-
Fassade der Bühnenkünstler gewähren. Mit fast
und Julien Spohn sowie in der Jugend mit Luca Dü-
kantonaler Ebene standen die Vorbereitungen für
gethof und einem 3:2 nach Penalty gegen Märstet-
ausschliesslich für diese Show arrangierten Songs
rig und (als Doppelstarter) Julien Spohn vertreten
den Nationalrats-Wahlkampf und die Kampagne für
ten haben die jungen Korbballer des ST V Oberaach
werden sie ihre Gäste begeistern, ohne auch nur
war. Aiko Dürig hatte nach Siegen durchaus Mög-
die Wahl von Cornelia Komposch als Regierungs-
doch noch die Hoffnung sich für die Schweizer-
ein einziges Instrument in die Hand zu nehmen.
lichkeiten, sich Silber zu sichern. Im entscheiden-
rätin im Vordergrund. In Amriswil selber war die SP
Meisterschaften qualifizieren zu können. Ebenfalls
Die Show von A-live findet am Samstag, 6. Juni,
den Kampf startete sie überlegen, aber eine Un-
mit drei Schwerpunkten präsent.
die Goldmedaille umhängen konnten sich die
um 20 Uhr im Kulturforum Amriswil an der Bahnhof-
Oberaacher U16 Spielerinnen.
strasse 22 statt. Der Eintritt beträgt 35 Franken,
und
Briefkastenwerbung
für
achtsamkeit bedeutete eine Niederlage. Sie gewann
Zum einen war dies die Wahlkampagne für die
aber die Bronzemedaille sicher. Julien Spohn run-
SP-Stadträtin Madeleine Rickenbach. Zum zweiten
Vorverkauf unter www.amriswiler-konzerte.ch oder
dete das Ergebnis mit einem fünften Schlussrang
setzte sich die SP intensiv mit der Umwandlung der
TKB-Geschäftsstelle in Amriswil.
ab. Bei den Jugendlichen fehlte das Glück für den
Technischen Betriebe auseinander. Das Ergebnis
«amriswil aktuell» verlost für diese Show 3 x 2 Ti-
Exploit und beide Kämpfer schieden vorzeitig aus.
dieser Auseinandersetzung war die Nein-Parole.
ckets. An der Verlosung teilnehmen kann man bis
Die Abstimmung selbst fiel dann knapp aus: 27
Sonntag, 10. Mai, 20 Uhr. Interessierte können ein
Blindentorball-Schweizermeisterschaft
Stimmen fehlten zum Volks-Nein. Ein dritter kom-
Mail an [email protected] mit vollständigem
Beim Finale der Blindentorball-Schweizermeister-
munaler Schwerpunkt betraf die Erhöhung des
Namen und Adresse sowie dem Betreff «Teilnahme
schaft konnten in der Sporthalle Tellenfeld attrakti-
Fahrpreises für das Amriswiler Stadttaxi. Die SP
an Verlosung» senden. Die glücklichen Gewinner
ve und temporeiche Wechselspiele mit dem Klingel-
Amriswil spricht sich für einen Einheitspreis von 5
werden anschliessend durch das Los ermittelt.
ball bestaunt werden. Das taktische Feingefühl und
Franken aus und regt eine generelle Diskussion
die Kunst des Umsetzens der Fähigkeit, den Seh-
über den innerstädtischen öffentlichen Verkehr an.
sinn durch Tasten und Hören zu ersetzen, war aus-
25 Jahre lang arbeitete Annelies Rohrer im Vor-
schlaggebend über Sieg oder Niederlage.
Schnuppertraining für Kinder und Erwachsene
Ab nächster Woche bietet der Tennisclub Amriswil
stand der SP Amriswil mit, nun trat sie zurück. Urs
Spieler und Staff bedanken sich bei den vielen
auf seiner Anlage Schnupperkurse für Kinder und
Schach hielt einen Rückblick. Annelies Rohrer war
Fans recht herzlich für die grossartige Unter-
Erwachsene an. Tennisschläger und Bälle werden
nacheinander Sektionspräsidentin, Kassierin, Ge-
stützung.
zur Verfügung gestellt. Nähere Informationen findet
meinderätin, Kantonsrätin und hat in allen diesen
man auf der Homepage des Tennisclubs (www.
Funktionen Wesentliches für die Allgemeinheit ge-
2. Naturgartentag
leistet.
Am 30. Mai, von 10 bis 16, Uhr bietet der Naturgar-
tcamriswil.ch).
tentag Gelegenheit, sich selbstständig in einigen
Hauptversammlung der FDP
Fit auch im Alter
oder allen geöffneten Gärten umzusehen, Ideen und
Die FDP lädt ganz herzlich zur jährlichen, ordentli-
In der Turnhalle in Oberaach wird aktiv bewegt. Die
Anregungen zu sammeln. Nicht zuletzt bietet er die
chen Hauptversammlung am Montag, 11. Mai, um
SeniorInnen turnen jeden Freitagnachmittag (ausser
Möglichkeit, sich mit anderen NaturgärtnerInnen
18.45 Uhr ins Schloss Hagenwil ein. Nebst dem sta-
Schulferien) von 15.30 bis 16.30 Uhr. Das Training
auszutauschen.
tutarischen Teil wird über die Abstimmungen vom
verbessert Beweglichkeit, Kraft, Ausdauer, Gleich-
Fachleute vom Vogel- und Naturschutz Romans-
Bei den Herren wurde TCB Basel 2 Meister vor
gewicht und die Reaktion. Die Übungen werden den
horn und Umgebung, von Pro Natura Thurgau und
Heidiland und TB Glarus 11, während bei den Da-
individuellen Bedürfnissen der Teilnehmenden an-
von Bioterra Thurgau-Bodensee sind hauptsächlich
25 Jahre Weltladen Amriswil
men TB Glarus 11 Tödi den Titel holte vor TB Gla-
gepasst. Das Turnen wird von Pro Senectute Thur-
im Hauptgarten anzutreffen und geben gerne Aus-
Mit 3. Welt-Produkten hat der Laden vor 25 Jahren
rus 11 Rauti und Heidiland. Die Amriswiler Mann-
gau organisiert und von ausgebildeten Sportleite-
kunft zum Thema Naturgarten aus der Perspektive
gestartet. Heute ist der Weltladen an der Bahnhof-
schaften kamen nicht so recht auf Touren und es
rinnen erteilt. Ein kostenloses Schnuppern ist jeder
des Biologen, des Naturschutzes oder des Natur-
strasse Anlaufstelle für Menschen, die regionale
fehlte das Wettkampfglück vor der heimischen Ku-
Zeit möglich. Die Lektion kostet 5 Franken (mit Abo
gärtners. Hier gibt es auch Verpflegung, Wildstau-
und Bio-Produkte suchen.
lisse. Die Herrenteams platzierten sich daher etwas
günstiger). Auskunft über die Lektionen erteilt Ruth
denverkauf, einen Wettbewerb sowie ein Kinderpro-
ungewohnt auf den Rängen fünf und sechs. Die Da-
Rüegge, Tel. 071 411 92 28 oder Pro Senectute
gramm. Weitere Infos unter: www.vnsro.ch.vu.
menmannschaft zollte für die im Aufbau stehende
Thurgau, 071 626 10 83.
Gruppe noch Lehrgeld und schloss das Turnier auf
kommenden 14. Juni orientiert.
Am kommenden Samstag, 9. Mai, findet das Jubiläumsfest 25 Jahre Weltladen Amriswil statt. Während der Ladenöffnungszeiten gibt es an der
Internationaler Museumstag
Bahnhofstrasse 35 eine Festwirtschaft, Schmuck-
dem vierten und letzten Platz ab. Dafür fiel die Or-
«Verbrennt das Feuer!» – Uraufführung
Am Sonntag, 17. Mai, laden mehr als 200 Museen
herstellung mit Daniela Seiler sowie Überraschun-
ganisation durch die Torballgruppe Amriswil perfekt
Das Konzert findet am kommenden Sonntag, 10.
in der ganzen Schweiz zum Internationalen Muse-
gen.
aus und so erhielten deren Spieler und Helfer auf
Mai, in der Katholischen Kirche Amriswil statt
umstag ein. Dieser steht heuer unter dem Motto
diesem Weg Lorbeeren von der ganzen Blindentor-
(Alleestrasse 17). Der Eintritt ist frei – am Ausgang
«Lebendige Traditionen – gestern heute morgen».
ballfamilie.
wird eine Kollekte zur Deckung der hohen Kosten
Handwerke, Rituale, Feste, Musik, Dialekte, der
erbeten. Es musizieren Solisten, Chor und Orches-
Umgang mit der Natur – sie alle gehören zum kul-
Tage der Sonne: ernE vor amriville
ter des Vorarlberger Landeskonservatoriums (Lei-
turellen Erbe unserer Gesellschaft. Neben sechs
Vorstandsmitglieder von «ernE», dem Verein für er-
tung: Benjamin Lack).
anderen Thurgauer Museen macht auch das Schul-
neuerbare Energien Amriswil, betreiben am Sams-
Jan Hus – historische Figur und Vorbildcharakter –
museum Mühlebach in Amriswil wieder mit. Sein
tag, 9. Mai, von 10 bis 17 Uhr einen Informations-
ist Symbol für Optimismus und Weitsicht, für Mut
Programm beschäftigt sich mit Traditionen in der
stand vor dem Einkaufszentrum amriville. Im
und ein Kämpfen für seine Ideale, ohne Angst vor
Schule.
Rahmen der Tage der Sonne 2015 der Schweizeri-
Konsequenzen. Hier steht Jan Hus nicht alleine in
Von 13 bis 17 Uhr zeigt es in einer kleinen Aus-
schen Vereinigung für Sonnenenergie SSES infor-
der Geschichte, aber seine historisch greifbare Fi-
stellung Arbeiten aus dem früheren Handarbeitsun-
miert der vor Kurzem gegründete Verein über Mög-
gur, die sich als Modell in unsere Zeit projizieren
terricht und daneben Produkte aus dem heutigen
lichkeiten für Private ebenso wie für Geschäftsleute,
lässt, bleibt über die Jahrhunderte ermutigend. Es
Fach Textiles Werken. Eine lange Tradition hat in der
sich aktiv an Investitionen in saubere Energie zu be-
handelt sich um einen Kompositionsauftrag der
Schule das Vorlesen von Geschichten. So liest Su-
teiligen. «ernE» hat sich zum Ziel gesetzt, erneuer-
Konzilstadt Konstanz anlässlich des Konziljubilä-
sanne Diethelm, Teammitglied des Schulmuseums,
bare Energien, insbesondere die Solarenergie, in
ums 600 Jahre Konzil - die Aufführung in St. Stefan
um 14 Uhr aus alten Schulbüchern vor.
Amriswil und Umgebung zu fördern.
in Amriswil im Rahmen der Amriswiler Konzerte und
Während des ganzen Nachmittags von 13 bis 17
des Internationalen Bodenseefestivals ist die
Uhr kann die Ausstellung «Ansichtssache – Das Bild
Schweizer Uraufführung.
in der Schule» besichtigt und das Wissen zur Schul-
Rheinspitz-Exkursion
Am 17. Mai findet eine Exkursion des Natur- und Vo-
geschichte an der Bilderwand getestet werden. Wer
gelschutzvereins Amriswil statt. Treffpunkt ist um
Meistertitel für Oberaach
ein Mitbringsel oder ein Andenken wünscht, findet
8.15 Uhr beim Vorplatz des Pentorama in Amriswil.
Am Freitag, 1. Mai, fanden in Neukirch die Jugend-
im Museumsshop ein grosses Angebot an Schulu-
Um 8.30 Uhr werden Fahrgemeinschaften gebildet,
Korbball Thurgauer-Meisterschaften statt. Bei Dau-
tensilien von gestern und heute.
um gemeinsam zum Rheinspitz zu fahren.
erregen kämpften die Teams um die Qualifikation
Zur Erholung bietet das Museumscafé Sitzmög-
Je nach Fortschritt der Vegetation erhofft man
für die Schweizer-Meisterschaften, welche am 30.
lichkeiten, Getränke, Kuchen und Snacks. Der Ein-
sich, die Sibirischen Schwertlilien (Iris sibirica L.) in
August im solothurnischen Riederwald stattfinden.
tritt ist frei, ein Kässeli dankt aber für Spenden zur
Blüte anzutreffen. Auch wird aus der Vogelwelt
Das Jugendteam Knaben U14 des ST V Oberaach
Deckung der Unkosten. Das Schulmuseum freut
schon einiges zu hören und zu sehen sein.
gewann souverän Gold. Etwas weniger Wettkampf-
sich auf viele Besucherinnen und Besucher.
glück hatte die U16 Equipe des ST V Oberaach.
Rückblick auf Parteijahr der SP Amriswil
Trotz Überlegenheit resultierte gegen den Gruppen-
Gratis an die Show von A-live «Backstage»
An der Hauptversammlung der SP Amriswil hielt
favoriten Eschenz ein vom Spielverlauf enttäu-
Mit ihrem neuen Programm im Gepäck präsentie-
Präsident Peter Bachmann Rückschau auf das ver-
schendes Unentschieden. Die weiteren Vorrunden-
ren sich die Gesangsakrobaten von A-live aus
gangene Parteijahr. Auf eidgenössischer Ebene en-
spiele wurden zwar souverän gewonnen, doch
sechs verschiedenen Nationen energiegeladener
AUS DE M STADTHAUS
Stadt Amriswil
Gastgewerbe
Bei der Stadtkanzlei Amriswil ist folgendes
Gesuch um regelmässige Verlängerungen
eingereicht worden:
Picco GmbH, Piccadilly
Sportplatzstrasse 1
8580 Amriswil
Mittwoch bis Samstag, Verlängerung der
Öffnungszeiten bis 2.00 Uhr (wie bisher)
Gesuchsteller: Moh`d Najeeb Yasin
Abualhaija, Breitwiesstrasse 15c,
8580 Amriswil
Akteneinsicht: Im Stadthaus Amriswil, Stadtkanzlei, 1. Stock, Büro 12
Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist
schriftlich und begründet beim Stadtrat Amriswil einzureichen.
Auflagefrist: von 8. bis 27. Mai 2015
Stadtkanzlei Amriswil,
Tel. 071 414 12 32
amriswil aktuell
AUSGEHEN UND MITMACHEN
FREITAG, 8. MAI
HCA-Fäscht, mit Ritschi (Plüsch) und
SONNTAG, 10. MAI
SAMSTAG, 23. MAI
Partyband Exit 207, 20 Uhr, Pentorama
Shirley Grimes - Love Songs, Kon-
Muttertagskonzert, 10 Uhr, Stadthar-
zert, 20.15, Kulturforum
monie, Park/Saal APZ
FC Amriswil – FC Frauenfeld, 16.30
FREITAG, 15. MAI
Thurgauer Nachwuchs- und Mehrkampfmeisterschaften, 8 Uhr, Amriswil-Athletics, Sportplatz Tellenfeld
Bundesprogramm 300m für alle Vereine, 18.30 bis 20.30 Uhr, Regionale
Tag der Sonne, 10 bis 17 Uhr, Verein
Oratorienkonzert «Jan Hus», 17.15
Schiessanlage Almensberg
ernE, vor dem amriville, Kirch-
Uhr, Kath. Kirche
SAMSTAG, 9. MAI
strasse 11
SONNTAG, 24. MAI
Trilogie Männer – Teil 2: Aach-Sänger, 17 Uhr, Evang. Kirche
SAMSTAG, 16. MAI
Co-Dance in Motion 2015, 20 Jahre
DIENSTAG, 12. MAI
DIENSTAG, 26. MAI
Flohmarkt, 7 bis 16 Uhr, Markt-
Tanz & Akrobatik, 17 Uhr, Pentorama
Kinderclub, 10 Uhr, Heilsarmee
Fröhliches Singen im Seniorenchor,
Coop Junior Beachtour, 9 bis 19 Uhr,
14 bis 15.30 Uhr, Saal APZ
Fröhliches Singen im Seniorenchor,
platz
14 bis 15.30 Uhr, Saal APZ
Sportplatz Tellenfeld
Kirchgemeindeversammlung, Kath.
Nachtvolleyballturnier, 17 bis 3 Uhr,
Kirchgemeinde, 20 Uhr, Pfarreisaal
DONNERSTAG, 21. MAI
DONNERSTAG, 28 MAI
Wochenmarkt, 8 bis 11 Uhr, Markt-
SSC Audax, Sporthalle Tellenfeld
Festa della Mamma, 19.30 bis 23
Frühlingsneuheiten, 19 Uhr, Biblio-
Wochenmarkt, 8 bis 11 Uhr, Marktplatz
Tanznachmittag 50+, 14.30 bis 16.30
thek, Bahnhofstrasse 22
Uhr, APZ Restaurant Egelmoos
platz
MITTWOCH, 13. MAI
Uhr, Italienerschule Amriswil, Raum
Kath. Unterkirche
Uhr, Sportplatz Tellenfeld
Filmnachmittag, 15 Uhr, Saal APZ
AUS DE M STADTHAUS
Gratulation
13. Mai: Maria Ilg-Stücheli, 90 Jahre, Alters-
17. Mai: Siegfried Künzle-Bürkler, 80 Jahre,
22. Mai: Paul und Gertrud Gasser-Wacker,
In diesen Tagen dürfen feiern:
und Pflegezentrum, Heimstr. 15, 8580 Amriswil
Egelmoosstrasse 6, 8580 Amriswil
Goldene Hochzeit, Einfangstrasse 27, 8580
14. Mai: Hedwig Benz, 90 Jahre, Alleestrasse
19. Mai: Vera Lutz-Scherrer, 90 Jahre, Alters-
Amriswil
8. Mai: August Schildknecht-Fürer, 92 Jahre,
19, 8580 Amriswil
pflegeheim Staubishub, 9315 Winden
26. Mai: Johann Bösch-Maier, 80 Jahre, Egel-
Schulhalde 3, 8580 Hagenwil b. Amriswil
15. Mai: Bertha Warger-Jud, 85 Jahre, Alte St.
20. Mai: Elsa Ott-Störi, 90 Jahre, Alterspflege-
moosstrasse 17, 8580 Amriswil
10. Mai: Hanna Greutmann-Schelling, 90 Jah-
Gallerstrasse 5, 8580 Hagenwil b. Amriswil
heim Debora, Kreuzlingerstrasse 83, 8580 Am-
26. Mai: Paulina von Ballmoos-Hüppin, 91 Jah-
re, Alterspflegeheim Debora, Kreuzlingerstra-
16. Mai: Louis Kasper-Schianchi, 85 Jahre,
riswil
re, Alters- und Pflegezentrum, Heimstrasse 15,
sse 83, 8580 Amriswil
Sandbreitestrasse 3, 8580 Amriswil
20. Mai: Werner Rupprecht, 80 Jahre, Bahn-
8580 Amriswil
11. Mai: Maria Barbitta-Buzzanca, 90 Jahre,
16. Mai: Lydia Moser-Burkhart, 80 Jahre,
hofstrasse 34a, 8580 Amriswil
Weinfelderstrasse 124b, 8580 Amriswil
Wuhrstrasse 13, 8580 Amriswil
Herzliche Gratulation und alles Gute.
INSE R ATE AUS DE R REGION
Die Preisträger
Verleihung der
Kulturpreise 2015
Öffentliche Feier
Dienstag, 12. Mai 2015, 18.15 Uhr
Kino Roxy, Salmsacherstr. 1, 8590 Romanshorn
Programm
Anerkennungs- und Förderpreis
für den Vorstand des
Vereins Feines Kino / Kino Roxy
Romanshorn
Begrüssung durch Peter Hertig,
Präsident Rotaryclub Oberthurgau
Laudatio für
Verein Feines Kino / Kino Roxy Romanshorn
durch Brigitte Kaufmann
Laudatio für Roland und Daniel Rossi, Kreuzlingen / Erlen
durch Eugen Fahrni
Anerkennungspreis für Roland
und Daniel Rossi, TheaterApéro / Film / Theater
macher für das ABA Amriswil
Alle sind herzlich eingeladen / Eintritt frei
6WHOOHQLQVHUDW
6HNUHWDULDW
:LUVXFKHQHLQH3HUVRQGLH)UHXGHKDWGLHYLHO
IlOWLJH$UEHLWXQVHUHVNLUFKOLFKHQ6HNUHWDULDWV]X
EHUQHKPHQ 'DV 6HNUHWDULDW LVW HLQ ZLFKWLJHU
0LWWHOSXQNW GHU .LUFKJHPHLQGH (V LVW 'UHK
VFKHLEHIU,QIRUPDWLRQHQ9LHOH3HUVRQHQJHKHQ
KLHUWlJOLFKHLQXQGDXV,QIRVXQG$XVNQIWH
ZZZHYDQJDPULVZLOFKVHNUHWDULDWVVWHOOH
%HUQKDUG1DXOL3UlVLGHQW
Katholische Kirchgemeinde Amriswil
Ordentliche Kirchgemeindeversammlung
Dienstag, 12. Mai 2015, 20.00 Uhr im Pfarreisaal
Traktanden:
hr
e
m
e
i
S
n
e
Erreich
!
1. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 20. Januar 2015
2. a) Abnahme der Jahresrechnung 2014
b) Verwendung des Vorschlags 2014
3. Mitteilungen und Umfrage
Im Anschluss an die Kirchgemeindeversammlung sind Sie herzlich
zum Apéro eingeladen.
Freundlich lädt ein:
Katholische Kirchenvorsteherschaft Amriswil
Fehlendes Stimmmaterial kann im Pfarreibüro bezogen werden.
Für nur 290 Franken erreichen Sie hier
6‘250 Amriswiler Haushalte.
Mehr Infos unter: www.stroebele.ch/amriswilaktuell
[email protected]; Gestaltungskonzept: Quellgebiet AG, Amriswil; Inserate: Ströbele AG, Alleestrasse 35, 8590 Romanshorn, Tel. 071 466 70 50.
Impressum: Herausgeberin: Stadt Amriswil, Stadthaus, Arbonerstrasse 2, 8580 Amriswil, Telefon 071 414 11 11; Redaktion und Layout: Irene Furrer,
Freitag, 8. Mai 2015 | 5
INSE R ATE AUS DE R REGION
k.
Blumen Iseli am Marktplatz
en
W ir zie h
D
alle
am
das
a n k e,
ic
gle
h
en
it
e m
s Si
St
ric
ie
sz
un
he
n.
Partner der Amriswiler Fachgeschäfte:
Bahnhofstrasse 35
8580 Amriswil
25Jahre
Weltladen Amriswil
Jubiläumsfest, 9. Mai 2015
25Jahre
25%
biologisch t regional t fair
Festwirtschaft und Schmuckherstellung mit Daniela Seiler
auf unsere Produkte
ausser Fleisch, Gutscheine und Gebührenmarken
ÖFFENTLICHE SAMMELSTELLE
Über 20 Materialien
können gratis
abgegeben werden.
Mehr Infos unter:
www.muldenzentrale-otg.ch
Die nächste Ausgabe von
amriswil aktuell
erscheint nach den Pﬁngstferien,
Öffnungszeiten
Mo – Sa: 07.00 – 22.00 Uhr
So: geschlossen
am Freitag, 29. Mai 2015.
Muldenzentrale OTG AGÊUÊnxnäÊÀÃÜ
ÕViâÃÌÀ>ÃÃiÊÈÊUÊ/i°ÊäÇ£Ê{£{ÊÎÎÊÎÎÊÊ
Pouletessen
auf dem Bauernhof
22. bis 25. Mai 2015
Freitag ab 19.00 Uhr bis Ende
Samstag ab 11.30 Uhr bis Ende
Sonntag ab 11.30 Uhr bis Ende
Montag ab 11.30 bis 15.00 Uhr
(KLSOLPK\UK>LYULY.ZLSS)HSNLU >PUKLU
;LSLMVU
«Katja‘s Güggelibar» ab 22.00 Uhr geöffnet
F
«
ür Nespresso-Kapseln gibt es
spezielle Sammelbehälter – zum
Beispiel beim Amriswiler Werkhof
an der St. Gallerstrasse.»

Download Report