DIE LEOpOlDStRAßE 16 17 05 052015

Veranstalter
Mitveranstalter
Partner
Bezirksausschuss 12
Schwabing – Freimann
grusswort
grusswort
Schirmherr: OB Dieter Reiter
www.corso-leopold.de
Sehr geehrte Freunde des Corso Leopold,
16 05 Samstag 16 Uhr - Sonntag 21 Uhr
17 05 2015
die Straße gehört allen. Dass dies geht, zeigt die
Wiederkehr des „Wunder des Corso“. Seit nunmehr
20 Jahren ist er das einzigartige, weit über München
hinaus beliebte Bürgerfest auf der Leopold-Straße.
Zu unserem Geburtstag versprechen wir Ihnen ganz
besondere Höhepunkte. Seien Sie neugierig! Gehen Sie
auf Entdeckungsreise – Schwabing zeigt, was es hat und
was es kann.
Schwabinger Boulevard
wird zum
Die Leopoldstraße
Sie genießen in aller Ruhe musikalische Schmankerl und
tanzen ein paar Schrittchen dazu, Sie sitzen vor einer
unserer Bühnen und lachen über die Comedians, Sie
bewundern auf der Straße ausgestellte Kunstwerke und
ruhen sich bei einem Caipi oder einem frischen Bier aus.
Sie machen mit bei den aufwändigen Veranstaltungen
vieler Vereine und Initiativen.
Liebe Münchnerinnen und Münchner,
Und sehen Sie der Stadtgesellschaft beim fröhlichen
Schlendern zu. Fühlen sich als ihr Teil.
Genießen Sie einfach – 20 Jahre sind schnell vorbei ...
Ihr Ekkehard Pascoe
Vorsitzender Corso Leopold e.V.
Der Corso Leopold hat sich zusammen mit dem
Streetlife-Festival in wenigen Jahren zu einer der größten Kulturveranstaltungen Deutschlands entwickelt.
An zwei Wochenenden im Mai und September verwandelt sich die Hauptverkehrsache Schwabings dabei
in eine autofreie Flaniermeile. Dank des großen Engagements von Vereinen und Initiativen, Künstlern und
Kulturschaffenden, Aktiven und Besuchern erwartet
uns dann stets ein ganz besonderes Kulturprogramm
aus Konzerten, Kabarettaufführungen, Sport-Turnieren
und Angeboten für Kinder. Zahlreiche Schriftsteller,
Schauspieler, Dichter und Musiker kann man hier
hautnah erleben, und das alles gratis! Kein Wunder
also, dass Hunderttausende Münchnerinnen und
Münchner, aber auch zahlreiche Gäste aus nah und
fern dem Corso Leopold alljährlich voller Begeisterung
entgegenfiebern; und dann in Scharen auf die Leo
Wir bedanken uns herzlich
für die Unterstützung bei:
/Münchens Tor zur Welt
Abfallwirtschaftsbetriebe München, Arbeiter
Samariter Bund (ASB), Baureferat – Straßenreinigung, Bezirksausschuss 12 Schwabing-Freimann,
Bezirksinspektion Nord, Branddirektion München,
Bunt kickt gut, die urbanauten, Do Brasil, Ehepaar
Lederer-Piloty, Elektro Rosenbauer, FaRo-Marketing,
Green City, Heppel und Ettlich, Johannes Hofbauer,
keck.KG, Kreisverwaltungsreferat VVB, Kulturreferat
Abteilung 2 – Herr Zimmerer mit Team, Kulturreferat
Technik, Bernd Louisoder, mds, Referat für Gesundheit und Umwelt – Lärmschutz, Rischart, Schwabinger
Weihnachtsmarkt, Seerosenkreis, Stolpersteine,
Süddeutsche Zeitung, PA Spielkultur, Polizei Schwabing Pi 13, 84 GHz,Christian Schweigert
Verbindung leben
Die Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG)
heißt auch in diesem Jahr wieder alle
Münchnerinnen und Münchner herzlich
willkommen, die sich rund um U-Bahn,
Bus und Tram informieren wollen.
Am MVG Infomobil erfahren alle Interessierten
alles Wissenswerte über die vielfältigen
Angebote der MVG und wie man schnell und
sicher mit den öffentlichen Verkehrsmitteln
in München unterwegs ist.
pold- und die Ludwigstraße strömen, wenn es endlich
so weit ist, die vielfältigen Angebote wahrzunehmen
und ausgelassen mitzufeiern.
Sehr gerne habe ich die Schirmherrschaft für den
Corso Leopold übernommen und bedanke mich bei
den Organisatoren des Vereins, beim Kulturreferat,
dem Bezirksausschuss 12 sowie allen anderen Mitwirkenden ausdrücklich für ihren großen Einsatz. Alle
Besucherinnen und Besucher des Corso Leopold 2015
heiße ich herzlich willkommen!
Ihr
Dieter Reiter
Team des Corso Leopold:
Ulrike Bührlen, Benjamin David, Wolfgang Heuss,
Martin und Olivia Kalchschmid, Dr. Sylvia Katzwinkel,
Andy Keck, Ekkehard und Monika Pascoe,
Brigitta Rambeck, Gerson Raabe, Wolfgang Roucka,
Leo Settele, Frank Vykopal, Michael Wladarsch,
Hermann Zimmerer und viele andere
Layout und Gestaltung:
84 GHz – Raum für Gestaltung,
Georgenstr. 84, 80799 München
[email protected], Tel.: 089-30 63 79 11
V.i.S.d.P. Ulrike Bührlen,
Corso Leopold e.V., Kaulbachstr. 89b,
80802 München
Rathaus | Branchenbuch | Veranstaltungen | Kino | Shopping | Restaurants
Vielen Dank an unsere Sponsoren.
Renault Retail Group
Deutschland
148x148.indd 1
13.05.14 10:43
corso leopold mai 2015: programm
4
1
7
12
PARTNERSTÄNDE
a Gelbe Seiten
b Fiat / Alfa Romeo
c Olympiapark München
Samstag, 16. Mai 2015
1 Ayni Boliva | Tanz, Musik und Kultur aus Bolivien
2 Spielplatz der Schwabinger | Kinderprogramm
4
9
6
7
9
12
14
10 Jakob Bruckner | Singer Songwriter
12 Peter Fischer | Musik allein macht auch nicht
glücklich
14 SUPERSTILL
15.00 Uhr
1
11.00 Uhr
16.00 Uhr
1 Geraldo Müller | Schlagzeugworkshop
2 Spielplatz der Schwabinger | Kinderprogramm
4
19.00 Uhr
1
7
9
10
12
19.30 Uhr Supay | Sechs Musiker aus Bolivien
und Peru
Hundling | bairischer Rhythm‘n Blues
ISE | Open Stage
Philipp Möller | Isch hab Geisterblitz
Christian Ude | präsentiert Amüsantes, Bizarres
und Bewegendes
11.30 Uhr Sunday Assembly Kick off
11 Galerie der Augenblicke
13 Markt der Kunsthandwerker
12
12.00 Uhr
14
6 St. Ursula/ St. Sylvester | KiGo Biblische
17.00 Uhr
Geschichte
12.30 Uhr Erlöserkirche | Posaunenchor
10 Screwed | Pop und Rock
12 Schaumschläger und Co | Die Rückkehr der
Schwadroneure
14 Cantaloupe
13.00 Uhr
1
tival
e-Fes
f
i
l
t
e
e
m Str
a b
2
1
r zu
weite
Böe Ty`s | Rock, made in München
6 St. Ursula / St. Sylvester | Pfadfinder
17.30 Uhr Evangelische Studierendengemeinde
„schlAGVertig” eine studentische Improtheatergruppe mit Henrik Phlipsen, Jakob Zietsch
7 Docs Rhythm & Blues Connection
10 Evolution, Humanismus, Emergenz |
Drei Szenen
2
20.00 Uhr
1
6
9
10
12
20.30 Uhr Zumba Pami | kulturelle Reise rund
um die Welt
Freunde Abrahams | Bibel-Koran Quiz & München Quiz
Marvpaul
Säkularer Humanismus, wer oder was ist das?
Gesprächsrunde mit den Akteuren
Uli Mauk & Hardy Scharf | Lieder und Satire
14.00 Uhr
1
Mosoqpacha | neue Musik aus den Anden
14.30 Uhr Gisele do Brasil | Tanzstudio Samba,
Zumba e Forró
6 St. Ursula / St. Sylvester | Pfadfinder
14.30 Uhr Freunde Abrahams | Kalligraphie
Workshop
9 René Frotscher | Zaubershow
5
Giselastraße
Im Salon des Öffentlichen finden Sie Infostände
von Schwabinger Vereinen bis zu politischen
Parteien, von Tierschutz bis zu Glaubensfragen.
Darüber hinaus gibt es auf der Bühne Diskussionen rund um Schwabing.
6
1
Nätyadhara | Indischer Tanz
6 13.30 Uhr Freunde Abrahams | Lesung interreligiöser Texte
7 Nostalgie pure
10 Erziehen ohne Religion | Lesung und Diskussion
4
e
NEU
18.00 Uhr
1
6
10
12
14
18.30 Uhr Irxn | The Spirit of Bavarian Folk Rock
Freunde Abrahams | München Quiz
Punkt Vier | Pop und Soul
Angelika Beier & Walter Zauner | kriminalistisches Kabarett „Blutwurstgmetzel“
TroubleShooters
19.00 Uhr
Auch heuer wird die Leopoldstraße für Kinder
und Familien wieder zur „Spielstraße“ auf dem
„Spielplatz der Schwabinger“ zwischen Gisela- und
Ohmstraße! Wir sind dabei mit den Artefitz-Kunstwerkstätten, dem kreativen Medienangebot „Das
Gesicht der Stadt“ und der Klötzchenbaustelle von
PA / SPIELkultur e.V., Fadenspielen mit der Spiellandschaft Stadt e.V., dem Münchner Kindl-Parcours des
Münchner Sportamts und vielem mehr.
6 Freunde Abrahams | Bibel-Koran-Quiz
10 Punkt Vier | Musik
12 Michaela Dietl | Vollblut-Akkordeonistin und
stimmgewaltige Chansonnière
5
6
7
f
9
g
Design by
Im Kreis der Religionen präsentieren sich Religions- und Konfessionsgemeinschaften bzw. religiöse Initiativen. Ziel ist die Förderung humanitäre
Ideale in der Großstadt aus religiösen Motiven.
Der Religion kommt auch eine lebensdeutende
Kompetenz zu. Im Bewusstsein der Unterschiede
wollen wir dieses Verbindende der Religionen
deutlich werden lassen.
12 15
10
Seit 2014 bringt 84 GHz Kunst auf die Leopoldstraße. Der in München lebende Künstler
Torsten Mühlbach wird im Karrée der Kunst
zusammen mit dem Publikum ein Kunstwerk
aus Müll schaffen. Seine Arbeiten, oft provokant
in ihrer Form und Aussage, finden ihre Themen
in Politik, Mythologie und Massenmedien. Mit
seiner Aktion bringt er also sicher auch Stoff für
Gespräche auf den Schwabinger Boulevard.
13
h Polarstern
i Fitness First
15
NEU
Weit mehr als 50 % der Münchner haben den
Amtskirchen den Rücken gekehrt und sind konfessionsfrei, werden aber als relevanter Faktor
der Stadtgesellschaft nicht wahrgenommen. Ein
breites Bündnis religionsfreier Gruppierungen
wird das „fröhlich lachende Gesicht des säkularen Humanismus” repräsentieren. Im Vordergrund steht das Angebot für eine tolerante offene
Weltsicht, bei der es mit rechten Dingen zugeht.
Auf die Menschen kommt es an!
11
9
Das Schwabinger Theater Heppel & Ettlich
präsentiert auf dem Corso Leopold Auszüge
aus seinem aktuellen Programm. An der Theaterbar werden dazu kühle Drinks gereicht.
Ein typischer Schwabinger Anlaufpunkt auf
dem Corso Leopold.
f Nautilus Fitness
g Flughafen München
i
8
e
14
9
10
16.30 Uhr MFI, Erlöserkirche | Podiumsgespräch mit Imam Benjamin Idriz
Theater LULU | Kindertheater
San2 & Sebastian | Handmade Blues, Country
& Soul
Empfang | mit OB Dieter Reiter (angefragt),
Werner Lederer Piloty (Vorsitzender BA 12)
und Ekkehard Pascoe (Corso Leopold)
Sentilo Sono
straß
Ohm
9
10
Bunt kickt gut | Straßenfussball
6 Eröffnung
7 New House Demolition Band
10 Philosophisches Weißwurstfrühstück
c
aße
lastr
7
18.30 Uhr Freunde Abrahams Kalligraphie |
Workshop
Vogelmayer | Musik-Kabarettist, Poesiepirat
und Liedermacher
ISE | Open Stage
Ohne Glaube ist kein Staat zu machen? |
Politiker diskutieren das Thema
Robeat & Das Münchner Jugendorchester
6 Erlöserkirche | Podiumsgespräch Pascoe
3
d
Gise
6 St. Ursula/St. Sylvester | Gesungene Vesper
traße
gens
Geor
18.00 Uhr
12
8
10
aße
wolfstr
Trauten
12
Sonntag, 17. Mai 2015
Brasilianische Klänge und Rhythmen auf der
Leopoldstraße. Schwingen Sie das Tanzbein bei
Salsa, Samba und Merengue.
11
istraße
Nikola
10
7
10
e
s
s
a
r
t
s
d
l
o
p
o
le
traße
9
12 DIATONIKS | Elektrische Volkmusik
h
d Renault
e Skoda
14
traße
Fends
6
17.30 Uhr Mezcla Brava | lateinamerikanische
und karibische Musik
Eröffnung Kreis der Religionen
Erlöserkirche | Lesung
ISE | Open Stage
Die Gedanken sind frei | poetisch musikalische
Lesung
Regina Lindinger & Ralph Schicha | Doppelherz
Münchner
Freiheit
e
traß
nzs
Fra
1
6
ef-S
z-Jos
Fran
22.00 Uhr
3
traße
illers
Ainm
17.00 Uhr
15.30 Uhr Tukandela | Latin-Funk mit elektronischen Elementen
Erlöserkirche | Kinderprogramm
15.30 Uhr MFI | Koran Rezitation Idriz, Übersetzung Raabe
15.30 Uhr Max Hurricane & the eSKAlators
Humanes Sterben – ein Menschenrecht? |
Franz-Josef Koller, Dr. Arnold im Gespräch
Ecco Meineke & Andy Lutter | Seelenhäppchen
in Form von Chansons
Literatur, Kabarett und Musik von und mit
dem Schwabinger Seerosenkreis um Brigitta
Rambeck. Lachen garantiert!
Am Tempel des Jazz werden Sie kulinarisch und
musikalisch verwöhnt. Swingen und tanzen Sie
mit. Am Sonntag gestaltet Doc Michael Hahn
das Programm aus seinem reichen Fundus von
Münchner Jazz, Swing und Rockbands.
ße
rstra
10
21.30 Uhr Radio Minga | Latin Rock
21.30 Uhr Christinnen bei den Linken |
Volkstanz für Alle
The Blissful Bob
Heppels Band
21.30 Uhr Edlrost | Bayerischer Balkan Soul
Beier & Hang | Kabarett-Duo
21.30 Uhr DEAFACT
Im Rahmen des Corso Leopold feiert buntkicktgut
das Straßenfussball Festival: buntkicktgut-open.
Unter dem Motto „Road to Berlin“ spielen die
Teams um eine Fahrkarte nach Berlin zum großen
„buntkicktgut street champions cup“. Wie schon
so oft sorgen Control Bacano, Die Münchner
Ruhestörung und K-Rotte für viel Bewegung im
Publikum und für alle interessierten Sprayer gibt
es einen Graffiti Workshop.
raße
ernst
nzoll
Hohe
11
13
1
Musik und Tanz sind Eigenschaften die uns
verbinden. Folklore und Traditionen symbolisieren unsere Urahnen und Identität. Künstler und
Tänzer aus unterschiedlichen Regionen der Welt
präsentieren buntes und multikulturelles Programm. Sei dabei und unterstütze unsere talentierten Künstler auf der Terrasse der Rhythmen.
e
Kais
10
Bunt kickt gut | Straßenfussball
René Frotscher | Zaubershow
Musikalischer Auftakt
Galerie der Augenblicke
Markt der Kunsthandwerker
21.00 Uhr
aße
ogstr
Herz
16.00 Uhr
NEU
GUERILLA LIGHTING!
Termin: 16.05.2015, ab 20.30 Uhr
Treffpunkt: Corso Leopold Zelt
Anmeldung: [email protected]
Guerilla Lighting hat es sich zur Aufgabe
gemacht, mit Licht auf Dinge hin zu weisen.
Vergessene Gebäude, Gebäude die
abgerissen werden sollen, Plätze die kaum
wahrnehmbar sind. Mit Hilfe von LED-Handscheinwerfern werden wir an diesem Abend
3 Projekte in Alt Schwabing beleuchten. Die
Postergallerie Roucka erstellt vor Ort sofort
Poster. Die Bilder werden im Rahmen einer
Ausstellung im Corso Leopold Zelt zu sehen
sein und beim Corso Empfang versteigert.
13
Sich inspirieren lassen von handgefertigten
Exponaten aus Holz, Metall, Glas, Keramik,
Filz, Leder etc. ist das Motto vom Markt der
Kunsthandwerker. Unterschiedlichste Kunsthandwerker stellen ihre Kunsthandwerke
zum Bewundern und Verkauf.
14
Die Galerie der Augenblicke bereichert mit
zeitgenössischen Arbeiten der teilnehmenden
Bildhauer und Maler den diesjährigen Corso
Leopold. Die Künstler laden herzlich ein zum
offenen Dialog unter freiem Himmel. Die Kunst
trifft den Menschen direkt auf der Straße
im Vorrübergehen, im Verweilen, im Blicke,
im Gespräch.
95.5 Charivari Bühne an der Münchner
Freiheit
Charivari-Moderatorin Sabrina Gander
mischt mit vielen Live-Bands Schwabing
ordentlich auf.