Wo Wasser zum Erlebnis wird 21. Mai – 26. Mai 2015 31.05. Straßenfest mit VERKAUFSOFFENEM SONNTAG Herzlich willkommen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr geehrte Gäste und Besucher unserer Stadt, schon zum dreizehnten Mal in Folge präsentiert der Verein Stadtmarketing Bad Vilbel e. V. gemeinsam mit der Stadt Bad Vilbel zu Pfingsten das Bad Vilbeler Quellenfest. Mit einem „Herzlich Willkommen“ laden die Initiatoren und Verantwortlichen zu zahlreichen Veranstaltungen ein. Es erwartet Sie vom 21. Mai bis zum 26. Mai ein attraktives Programm mit hohem kulturellem Niveau. Zum diesjährigen Quellenfest werden wir den Kurhausplatz, den Kurpark, das Herzstück unserer Stadt, das urbane Stadtzentrum, zu einem kulturellen Mittelpunkt und zum entspannenden Verweilen und Flanieren aufwerten. Anzeige N.N. Stadtbibliotheksbrücke, Nidda-Platz mit Geschäftshäusern und Kurhausplatz definieren den städtischen Mittelpunkt. Jetzt liegt es an uns allen, dies mit Leben zu erfüllen. Erleben Sie am Wochenende darauf das traditionelle, in der Region vielbeachtete Straßenfest mit verkaufsoffenem Sonntag, dessen Organisation in den Händen des „Gewerbering Bad Vilbel e.V.“ liegt. Frisch, modern, lebendig und doch traditionsreich ist unsere Stadt, auch weithin dafür bekannt, in der Region positive Impulse auszulösen. Wir freuen uns, Sie in unserer Stadt zu begrüßen und wünschen Ihnen vergnügliche, frohe und sportliche Stunden in unserem lebenswerten Bad Vilbel. Dr. Thomas Stöhr Bürgermeister Stadt Bad Vilbel Kurt Liebermeister 1. Vorsitzender Stadtmarketing Bad Vilbel e.V. Monika Delazer 1. Vorsitzende Gewerbering Bad Vilbel e.V. 3 Eröffnung Quellenfest Donnerstag 21.05. 09:00 Uhr 16 Ortskennung. Siehe dazu Karte auf der Rückseite. Donnerstag 21.05. 12:00 Uhr 10 Kunst am Rathaus – Installation des GBG Rathaus, Parkstr. 15 Es gibt was zu entdecken! An der Fassade des neuen Rathauses zeigen sich krumme Häuser mit Augen, Nasen, lachenden Mündern und Bärten. Die diesjährige Installation zeigt Gebäude der Stadt Bad Vilbel, die Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufen 8 und 9 des Georg-Büchner-Gymnasiums nach dem Stil des Künstlers James Rizzi umgestaltet haben. Vielleicht erkennen Sie ein Gebäude wieder? Schwimmende Kinderkunstwerke 2 Komm zur „Quellen-Rallye“ mit sportlichen Gewinnchancen! Ausschreibung und Teilnahme für Kinder zwischen 8 bis 12 Jahren unter: www.hassia-sprudel.com, oder: im Brunnen- und Bädermuseum, Römermosaik, Empfang Hassia Mineralquellen, Anmeldung erforderlich bis spätestens So 24.5., 18:00 Uhr Starte am Wochenende vom 23./24. Mai 2015 nach Lust und Laune selbstständig mit der „Quellen-Rallye“ von Hassia für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren und nutze die Gewinnchance für Dich und Deine Familie: Fußball, Basketball, Handball – unter den Teilnehmern verlost Hassia 4 x 4 Karten für ein Heimspiel der Eintracht Frankfurt, Fraport Skyliners oder HSG Wetzlar sowie 6 x 4 Kisten Apfel bizzler! Die Entdeckungsreise führt Dich ins Brunnen- und Bädermuseum, zum Römermosaik im Kurpark und Römerbrunnen am Nidda-Ufer. Die Siegerehrung findet während des Römerbrunnenfestes am Pfingstmontag, den 25. Mai 2015 auf der Bühne statt. Wir drücken Dir alle Daumen! Bad Vilbeler Kita-Kinder schmücken den Hassia-Brunnen in unserer Stadt Eröffnung des Quellenfestes mit Präsentation des geschmückten Hassia-Brunnens (Kita Wirbelwind) am Römermosaik durch Bürgermeister Dr. Thomas Stöhr, der Quellenkönigin und eine Darbietung des Zirkus „Krawumm“. Burgfestspiele Bad Vilbel, Klaus-Havenstein-Weg 1 Der Zauberer von Oz Musical von Lyman F. Baum ab 5 Jahren Regie Christian H. Voss | Musikalische Leitung Benedikt Fox | Komposition Jan Radermacher | Choreographie Till Nau Ein heftiger Wirbelsturm fegt über das Land, dabei werden Dorothy und ihr Hund Toto hinweggefegt. Unversehens finden sie sich in einer Zauberwelt wieder. Geplagt von Heimweh machen sie sich auf den Weg nach Hause ... Sie lernen gute und böse Hexen kennen, besuchen die rätselhafte Smaragdstadt, wo der Zauberer von Oz ihnen helfen soll, ihre Wünsche zu erfüllen. Regie Christian H. Voss | Komposition Jan Radermacher 4 Samstag 23.05. und Sonntag 24.05. Über 150 Kinder der Kindertagesstätten in Bad Vilbel schicken ihre selbst gebastelten Schiffchen auf große Fahrt. Der Bürgermeister und die Quellenkönigin haben ihr Kommen zugesagt. Ein umfangreiches Programm für Kinder wird außerdem im Rahmen des Kinderfests (S.9) und des Römerbrunnenfestes angeboten (S.26/27). Donnerstag 21.05. 14:00 Uhr Bad Vilbel - Stadt am Wasser Samstag 23.05. 15:00 Uhr Generalprobe Sonntag 24.05. 11:00 Uhr Premiere Montag 25.05. 11:00 Uhr Kartenbüro Bad Vilbel: Tel. 06101-559455 [email protected] 5 5 Gestern und Heute hassia – ein Wasser wie seine Stadt! Spritzig und frisch, modern und doch traditionsreich, das ist Bad Vilbel – die Stadt der Quellen. Eine Stadt, die immer auf dem Vormarsch ist. Eine Stadt, in der Leben steckt – so wie in hassia Mineralwasser. hassia ist stolz, seit 1864 ein Teil von Bad Vilbel zu sein, und heißt Sie herzlich willkommen zum Quellenfest. Das Römer-Mosaik von Bad Vilbel Vergangenheit wird lebendig Öffnungszeiten: Fr 22.5. und Sa 23.5. 14:00–17:00 Uhr Pfingstsonntag, 24.5. und Pfingstmontag, 25.5. jeweils 12:00–18:00 Uhr 2 Seit Ende Mai 2007 ist in einem Glaspavillon im Kurpark von Bad Vilbel die Rekonstruktion eines römischen Mosaiks zu bewundern. Das Prunkstück antiker Mosaikkunst ist das einzige, das in hessischem Boden gefunden wurde. Es gehört zu den schönsten in ganz Deutschland. Dargestellt sind Meeresbewohner, groteske Mischwesen und wirkliche Tiere, die sich um den Meeresgott Oceanus scharen. Römer zu Besuch 4. Vindeliker Kohorte, Auftritte und Führungen Zum Quellenfest kampieren wieder Soldaten der 4. Vindeliker Kohorte in originalgetreuer Ausrüstung vor dem Römermosaik. Ob mobile Schreibstube, Küche oder Werkstatt, sie haben alles dabei. Für alle Freunde der Antike ein Muss! Samstag 23.05. Sonntag 24.05. je 11-17 Uhr Brunnen- und Bädermuseum Bad Vilbel Öffnungszeiten: Pfingstsonntag, 24.5. und Pfingstmontag, 25.5. jeweils 12:00–18:00 Uhr www.hassia-sprudel.com › › › Eine kleine Füllhalle öffnet ein Zeitfenster in das Jahr 1935. Gegenüber steht der Stand der Technik der Jahre 1900 und 1955 mittels Fotografien und ein Film informiert über das Heute des Abfüllprozesses. Am Beispiel von drei verschiedenen Bohrprojekten der Firma Hassia werden die Freifallbohrung sowie das Spülbohrver- fahren vorgestellt. Der Geschichte aller Bad Vilbeler Mineralbrunnenbetriebe ist ein eigener Raum gewidmet. Günter Hinkel führt ... hassia. Das Original aus Hessen. durchs Brunnen- & Bädermuseum und gibt persönliche Einblicke in die Geschichte der Stadt der Quellen und in 53 Jahre Arbeitsleben für das Familienunternehmen Hassia Mineralquellen. 4 Samstag 23.05. 14 & 15 Uhr jeweils 60 Min. (Anmeldung nicht erforderlich) 7 Kinderfest 12 Willkommen im Seniorenzentrum AGO Bad Vilbel Neu ab Herbst 2015 Kinderschminken an den Niddastufen Kinder- und Jugendbüro Kinderfest im Kurpark • Stationäre Pflege mit 120 hellen und freundlichen Einzelzimmern mit eigenem Sanitärbereich Samstag 23.05. 11–17:00 Uhr Sonntag 24.05. 11:00 bis 18:00 Uhr 10 • Service-Wohnen mit 44 modern ausgestatteten und barrierefreien Appartements zwischen ca. 59 und 67 m 2 • Kurzzeitpflege ist selbstverständlich jederzeit möglich Für unser junges Publikum gibt es ein abwechslungsreiches Kinderfest mit Hüpfburg. Kinderbetreuung vor Ort. Gerne stellen wir Ihnen unser Seniorenzentrum im Detail vor und informieren Sie in einem ausführlichen, persönlichen Beratungsgespräch. Selbstverständlich können Sie unser Haus nach vorheriger Anmeldung unverbindlich besichtigen. Wir sind für Sie unter folgender Telefonnummer erreichbar: Tel. 06187 - 933 - 0 Wir freuen uns auf Sie AGO Süd Betriebsgesellschaft für Sozialeinrichtungen mbH Beratungsbüro AGO Bad Vilbel [email protected] www.ago-sozialeinrichtungen.de 9 Freitag 22.05 19:00 Uhr Gastronomie ab 18:00 Uhr 1 20:00 bis 23:30 Uhr Moderation: Rainer Groeber Support: Chris Brenner Chris Brenner ist ein Singer-Songwriter aus Düsseldorf. Seit einem Jahr macht er wöchentlich Musikvideos auf Youtube und begeistert dort mit seinen Songs inzwischen mehr als 50.000 Fans. Im November wurde seine erste Single „Before We Fall“ veröffentlicht und aufgrund großer Nachfrage folgte gleich die 2. Single „Talent“. Jetzt präsentiert er seine vor kurzem veröffentlichte EP „Limitless“ auf der Bühne! Was soll man nach 32 Jahren ihres Bestehens noch über diese Band schreiben…. Laut BILD Zeitung sind ,HALBER LITER` Deutschlands ungekrönte Coverkönige. Songs aus 40 Jahren Rock und Pop - von den Beatles bis Lenny Kravitz, von Tears For Fears bis hin zu The Police, von AC/DC bis zu Santana - stehen für das außergewöhnliche Können und breite Repertoire der Profimusiker. Mit ihrem Programm sind ‚HALBER LITER‘ Vorbild für Unmengen an Coverbands gewesen und veranlassen auch heute noch Nachwuchsbands zum Covern diverser Rock-Oldies. Samstag 23.05. 20:00 bis 24:00 Uhr Gastronomie ab 18:00 Uhr Moderation: Rainer Groeber 1 Freuen wir uns beim Quellenfest auf ein Wiedersehen mit ‚HALBER LITER‘... BOUNCE - Best of Bon Jovi BOUNCE ist zweifelsohne die authentischste BON JOVI Tribute Band Europas! In den mehr als 12 Jahren ihres Bestehens hat die Band in so ziemlich jedem angesagten Club, jeder Konzerthalle, bei einschlägigen Festivals sowie auf Open Air Shows alles „abgeräumt. Dreh- und Angelpunkt dieser energiegeladenen Show ist der charismatische Sänger und Frontmann Olli Henrich. Er steht dem Original in nichts nach und wurde wegen seiner unglaublichen Stimme von der Presse sogar schon als „der bessere Bon Jovi“ gehandelt. Der Band geht es nicht darum, als „Double“ oder „Look-alike“ aufzutreten. BOUNCE bringen mit eigener Note und trotzdem originalgetreuen Sounds und Arrangements das nahezu unerschöpfliche Repertoire aus fast 30 Jahren BON JOVI auf die Bühne: Welthits, die Rockgeschichte geschrieben haben, Rocksongs, die an Power nicht zu überbieten sind, und Balladen, bei denen nahezu jeder Musikliebhaber dahin schmilzt. Nicht nur eingefleischte Bon Jovi Fans attestieren BOUNCE, die „No. 1 Bon Jovi Tribute Band“ zu sein. 10 Halber Liter im Stunden-Wechsel mit: JUKE BOX HERO DEUTSCHLANDS TOP FOREIGNER TRIBUTE BAND Diese Band spielt die Musik einer der größten Rock’n’Roll-Bands aller Zeiten: FOREIGNER. JUKE BOX HERO bringt die Musik der Classic Rock-Legende authentisch und originalgetreu auf die Bühne. Die Band spielt alle Major- Foreigner-Hits der 70er, 80er und 90er Jahre, dazu einige Perlen für Insider sowie Songs aus dem brandneuen Top-Ten-Foreigner-Album. Ein Acoustic-Block mit einigen der bekanntesten Hits von Foreigner ist ein besonderes Highlight eines jeden JUKE BOX HERO-Auftritts. 11 Pfingst-Jazz zum Quellenfest Sonntag 24.05. 11:00 bis 12:30 Uhr 1 13:00 bis 14:30 Uhr Klassik Marvin Dorfler Big Band „A Tribute To Ray Charles“ Klassik, Sprudel und Champagner mit dem Johann-Strauß-Ensemble, Frankfurt Der druckvolle Bläsersound mit 5 Saxophonen, 4 Trompeten und 4 Posaunen wird getragen durch eine präzis aufspielende Rhythmusgruppe. Die Marvin Dorfler Big Band ist für jeden Anlass eine musikalische Bereicherung. Die Show „A Tribute To Ray Charles“ der Marvin Dorfler Big Band unter der Leitung von Hans Eckhardt lässt an Pfingsten 2015 mit dem slowenischen Sänger Uros Peric den Sound eines der größten Künstler aller Zeiten wieder aufleben. Perich gilt als einer der besten Live-Interpreten von Ray Charles. Insgesamt gab er bereits mehr als 500 Ray Charles Tribute-Konzerte in 13 verschiedenen Ländern. Genießen Sie einen schönen Frühlingsabend bei sommerlich leichter Musik und gastlicher Bewirtung im Kurpark. Eingerahmt von Walzermelodien bietet das Johann-Strauß-Ensemble Frankfurt unter der Leitung von Stefan Ottersbach einen beschwingten Reigen an ausgewählten Stücken von Wiener Walzerseligkeit bis Operette, Film und Musical. Lassen Sie sich ganz im Sinne dieses besonderen Festes verführen von der Musik als Quelle der Lebensfreude, bei sprudelndem Wasser oder perlendem Champagner. Bandleader: Hans Eckhardt Heye‘s Society Finest New Orleans Jazz-Stomp Sextett Oldtime Jazz & Swing vom Gründer der Bavarian Classic Jazzband Sowohl der Jazz-Standard High Society aus dem Jahr 1901 als auch der Vorname des Bandgründers Heye Villechner führten zu dem einprägsamen Namen “ Heye´s Society “. Mit Louis Armstrong´s Cornet Chop Suey und West End Blues, Fats Waller´s Ain´t misbehavin´, Duke Ellington´s Creole Love Call, Alphonse Picou´s Solo in High Society u.a. wollen die Musiker an die großen Namen jener Zeit erinnern. Von Ufer zu Ufer Lyrik, Pop und Klassik auf dem Fluss Zum diesjährigen Quellenfest präsentiert das städtische Seniorenbüro mit Unterstützung des Büros für Gewässerökologie und dem besonderem Engagement der Veranstalter von „Kunst am Fluss“ Niddatal – Assenheim dieses außergewöhnliche Projekt. Auf einer kleinen Flussbühne - direkt an der Bibliotheksbrücke, umgeben von der malerischen Uferlandschaft, wird im Wechsel von Lyrik und Musik ein Zusammenspiel von Kunst und dem Klang des Wassers entstehen. Eine Komposition aus Kultur und Natur. „Wer den Weg nicht kennt, auf dem er zum Meer gelangen kann, sollte sich einen Fluss als Begleiter suchen“. Das Ensemble Toni Ketterle: Kornett: Vocal, Achim Bohlender: Klarinette Christoph Wackerbarth: Posaune, Vocal, Dr. Tino Rossmann: Piano, Vocal, Leo Gmelch: Tuba, Heye Villechner: Schlagzeug, Vocal Sonntag 24.05. 15:30 bis 17:30 Uhr 1 Sonntag 24.05. 18:00 bis 20:00 Uhr 12 Mitwirkende: Stefanie Ruck, Isabella Kreith, Martin der Geiger, Gottfried Lehr, Michael Biwer & Jörg Stolte als Duo „Two funny“, Theatergruppe des Kunstverein Bad Vilbel unter der Leitung von Anne Georgio. R N & Ihr FORD Partner in Bad Vilbel 12 Bad Vilbels neuer ... 11 Stadtbibliothek Bad Vilbel Öffnungszeiten Dienstag – Freitag: 10:00 -19:00 Uhr Samstag: 10:00 – 16:00 Uhr Auf 1200 Quadratmetern in zwei Stockwerken können Sie rund 45.000 verschiedene Medien ausleihen. Und wer sich zum Stöbern und Schmökern zurückziehen möchte, kann das auf einem der schönen bunten Sofas oder Sessel tun. Im unteren Stockwerk befindet sich ein zauberhaftes Café mit einer Außenbewirtschaftung auf der Bibliotheksbrücke mit romantischem Blick auf die renaturierte Nidda. Montag 25.05. 10:00 bis 11:00 Uhr 12 Niddaplatz bei schlechtem Wetter in der Christuskirche 14 Gemeinsam beGEISTern wir feiern Gottesdienst Alle Bad Vilbeler Gemeinden feiern Gottesdienst Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr finden sich auch in diesem Jahr alle elf christlichen Gemeinden Bad Vilbels zusammen, um an Pfingstmontag gemeinsam Gottesdienst zu feiern. Im Vordergrund steht die Jahreslosung der evangelischen Kirche „Nehmt einander an, wie Christus euch angenommen hat - zu Gottes Lob“. Sich akzeptieren und annehmen trotz aller Unterschiede und gemeinsam Gott loben - dieser Impuls soll an diesem Festtag erlebt und in die Stadt hinausgetragen werden. Der Gottesdienst wird von Vertretern aller christlichen Gemeinden geplant und gestaltet, so dass wir diesen Gottesdienst mit einer Vielzahl an unterschiedlichen Elementen feiern können: Posaunenchor trifft auf Band und Chor, eine Pantomime veranschaulicht die Lesung, die Predigt wird von Mitgliedern verschiedener Gemeinden vorgetragen, verschiedene Traditionen finden zu einer Einheit zusammen und zeigen auf, wie bunt christlicher Glaube sein kann. Pfingsten beGEISTert uns - mit Gottes gutem Geist. ... zentraler Treffpunkt Blasorchester Massenheim Aus der „Wassermusik“ von Georg Friedrich Händel Zum diesjährigen Quellenfest hat sich das Blasorchester Massenheim etwas ganz Besonderes einfallen lassen. Unter der Leitung ihres langjährigen Dirigenten Dr. Peter Lüttig wird es ganz nah am Wasser musizieren. An der Nidda werden die Musiker des Orchesters Auszüge aus Händel‘s Wassermusik präsentieren. Ein Genuss für die Ohren der Quellenfest-Besucher, welche in der „Stadt des Wassers“ unterwegs sein werden. Samstag 23.0513:45 bis 14:15 Uhr 12 An den Niddastufen Das Blasorchester Massenheim wurde 1969, damals noch als Jugendorchester, von Pfarrer Walter Ender und Hermann Freisleben gegründet. Anfänglich umrahmten kleine Ensemble jugendlicher Musiker hauptsächlich die Festgottesdienste der katholischen Kirchengemeinde. Aus dem bescheidenen Beginn heraus hat sich das Orchester bis zur heutigen Größe entwickelt und ist aus dem Gemeindeleben des Bad Vilbeler Stadtteils nicht mehr wegzudenken. Auch über die Grenzen Bad Vilbels hinaus hat sich das rund 40köpfige Orchester bereits einen Namen gemacht. Seit 1991 steht das Orchester unter der Leitung von Dr. Peter Lüttig, welcher die stetige Aufwärtsentwicklung seiner Vorgänger bis heute fortsetzt. 15 Programmübersicht Programmübersicht Donnerstag, 21.05. 08:00 – 18:00 09:00 10:00 & 14:00 12:00 14:00 Freitag, 22.05. 15:00 – 18:00 Sonntag, 24.05. Wochenmarkt auf dem Niddaplatz GBG Kunstaktion am Rathaus Hassia Betriebsführungen 10:00 Produktion 14:00 Logistik & Hochregallager Schwimmende Kinderkunstwerke mit Bürgermeister Dr. Thomas Stöhr und der Quellenkönigin Eröffnung des Quellenfests mit Einweihung des geschmückten Hassia-Brunnens am Römer-Mosaik mit Bürgermeister Dr. Thomas Stöhr und der Quellenkönigin Haus der Begegnung - Bistro geöffnet Hassia Betriebsführungen 10:00 Produktion 14:00 Logistik & Hochregallager 15:00 Führung Kläranlage 16:00 Color-Fun-Run ab 18:00 Gastronomie im Kurpark 19:00 – Rock am Kurpark 23:30 Chris Brenner, Support Bounce /Best of Bon Jovi 10:00 & 14:00 Samstag, 23.05. 08:00 – 15:00 ab 11:00 ab 11:00 11:00 – 17:00 ab 13:30 13:45 – 14:15 14:00 & 15:00 14:00 – 17:00 Wochenmarkt auf dem Niddaplatz Graffiti-Auftragsarbeit Vindeliker Kinderschminken an den Niddastufen, Kinder- und Jugendbüro Skateboard- & Bike-Contest „Wassermusik“ von G.F. Händel, Blasorchester Massenheim Brunnen- und Bädermuseum Führung mit Günter Hinkel Sportabzeichen beim TV Bad Vilbel 1881 e.V. Niddasportfeld, Huizener Straße Info: 06101-813653 oder [email protected] ab 14:30 Drachenboot auf der Nidda 15:00 Burgfestspiele Bad Vilbel Generalprobe „Der Zauberer von Oz“ ab 16:00 Graffiti – Workshop 16:30 Luftmatratzenrennen 19:00 Siegerehrung Luftmatratzenrennen ab 18:00 Gastronomie im Kurpark 20:00 – Rock am Kurpark 24:00 „halber Liter“ im Wechsel mit: „Juke Box Hero” 16 12 16 8 10 2 3 8 15 12 1 12 13 2 12 7 12 4 14 6 5 7 6 1 ab 11:00 Graffiti-Auftragsarbeit 11.00 Burgfestspiele Bad Vilbel Premiere „Der Zauberer von Oz“ 11:00 – Wassertag im Freibad von Bad Vilbel 16:00 mit der DLRG Freier Eintritt von 11.00 - 16.00 Uhr! ab 11:00 Vindeliker 11:00 – Kinderfest im Kurpark 18:00 11:00 Pfingst-Jazz „Marvin Dorfler Big Band“ 13:00 Pfingst-Jazz „Heye‘s Society“ 15:30 – Klassik, Sprudel und Champagner 17:30 Johann-Strauß-Ensemble 17:30 Kurhaus Foyer: Finissage „stehengebleiben – wenn schuhe reden könnten“ von Caroline Merk 18:00 – „Von Ufer zu Ufer“ Lyrik, Pop und Klassik 20:00 auf dem Fluss 13 5 14 2 10 1 1 1 12 Montag, 25.05. 10:00 – 11:00 11.00 11:30 11:00 – 18:00 11:30 – 12:30 12:00 – 16:00 ab 12:30 ab 13:30 13:00 14:20 Durchgehendes Programm Ökumenischer Gottesdienst aller Bad Vilbeler Gemeinden auf dem Niddaplatz Burgfestspiele Bad Vilbel „Der Zauberer von Oz“ Bad Vilbels Brücken – Stadtführung Treffpunkt: Eingang Hallenbad Römerbrunnenfest – das Familienfest Moderation: Radio FFH Stadtkapelle Bad Vilbel 12 5 Schnupperkurs Bogenschießen ZEBRA Stelzen Theater „Walking Roses“ „SO GREEN – die FFH Band“ Verabschiedung Quellenkönigin Frida I. Inthronisierung der neuen Quellenkönigin Kinder- und Familienfest mit Hüpfburg, Kistenklettern, Wasserbaustelle, Hassia-ThemenSpielpark und vieles mehr. Abwechslungsreiche Gastronomie. 9 Dienstag, 26.05. 09:00 – 12:00 10:00 & 14:00 Haus der Begegnung „Quellenfrühstück“ Hassia Betriebsführungen 10:00 Produktion 14:00 Logistik & Hochregallager 3 8 Sa & So Quellenrallye „Entdecke die Stadt der Quellen“ Teilnahme unter: www.hassia-sprudel.com oder direkt im Brunnen- & Bädermuseum, Römermosaik. 1 Das komplette Programm finden Sie auch unter www.stadtmarketing-bad-vilbel.de 17 Graffiti Samstag 23.05. Sonntag 24.05. an beiden Tagen jeweils von 11 Uhr bis open end 13 Graffiti Cool & Hip – Graffiti und Co Die weltweit bekannten Graffitikünstler Hera und Akut sind beim Quellenfest nun bereits zum achten Mal zu Gast in unserer Stadt. Den vielen Szenen, Kunstmeile an der Kasseler Straße, Burgfestspiele und der Wand am Flusslauf zwischen Wassergasse und Stadtbibliothek, wird eine weitere an der Giebelwand der Südapotheke, Frankfurter Straße 122, hinzugefügt. Die Gestaltung hat das Thema: There are saints among us - „Modern Saints“ Tief beeindruckt vom Mut und Tatendrang der Friedensnobelpreisträgerin Malala Yousafzei aus Pakistan, widmet sich das Künstlerduo Herakut dieses Jahr den vielen kleinen und großen Helden, die unsere Welt Stück für Stück ein wenig besser machen. Jeder von uns kann das und Bereiche in denen neue Helden gebraucht werden gibt es überall: Kinderheim, Pflegeheim, Flüchtlingsheim, Frauenhaus, Kinderhospiz, Suchthilfe, Integration ausländischer Mitbürger und in vielen anderen Feldern des Lebens. 2015 entstehen daher im Rahmen des „Modern Saints“ – Projekts in verschiedenen Städten im In- und Ausland Motive auf Leinwänden und Hauswänden, alle sollen motivieren, sich selbst einmal zu fragen, ob man nicht auch das Zeug zum modernen Helden und Helfer hat. Graffiti-Workshop – Kunst aus der Sprühdose Wer Talente zur Graffiti-Kunst in sich verspürt, kann bei diesem Workshop die technischen Grundkenntnisse kennenlernen und erste Schritte für eigene Werke machen. Location: Wiese vor dem Skateplatz im hinteren Kur-/ Burgpark Samstag 23.05. 16:00 bis 20:00 Uhr 7 Alle interessierten Jugendlichen (ab 13 Jahre), aber auch alle interessierten Bürgerinnen/Bürger unserer Stadt können und dürfen diesen Workshop mitgestalten. Teilnehmer-Anmeldung: [email protected] Spraydosen, Atemmasken, Handschuhe werden gestellt. Erfrischungsgetränke, Gegrilltes gibt es am Skateplatzgelände in unmittelbarer Nachbarschaft. Bürgerinnen und Bürger sind herzlich willkommen um vor Ort ein weiteres großes Graffitikunstwerk in Bad Vilbel entstehen zu sehen und auch in den Dialog mit unseren Künstlern treten zu können. Das Motto ist: „Kunst trifft Bürger Hera Akut 18 Foto links: Manfred Seeger 19 Sport, Fun & Relax Sonntag 24.05. 11:00 bis 16:00Uhr 14 Sport, Fun & Relax Wassertag im Freibad von Bad Vilbel Spiel, Spaß und Sport für Jung und Alt Liebe Bad Vilbeler Bürger und Gäste unserer wunderschönen Bade-Stadt, verbringen Sie einen abwechslungsreichen und spannenden Tag im Freibad von Bad Vilbel. Die DLRG Bad Vilbel e.V. hat für Sie einen Wassertag der besonderen Art vorbereitet. Für die kleinen Badegäste ist ein Spieleparcours aufgebaut. Selbstverständlich kommt auch die sportliche Variante nicht zu kurz. Mit einem Ausdauerschwimmen können Jung und Alt um Medaillen ringen. Die DLRG Bad Vilbel wird Ihnen mit Rettungsübungen zu Wasser und zu Land zeigen, dass Wasser sehr wohl Balken hat und in einem Informations-Zelt mit Rettungs- und Wiederbelebungsgeräten darlegen, wie auch Sie diese Balken für sich und Ihre Kinder nutzen können. Getreu unserem Motto „Freie Zeit in Sicherheit“. Der Kneipp-Verein Bad Vilbel e.V. bietet Ihnen Wassergymnastik zum aktiven Mitwirken an und demonstriert Ihnen die gesunde Wirkung des Wassers anhand von Kneipp-Anwendungen. Bei soviel sportlichen Aktivitäten soll natürlich auch Ihr leibliches Wohl nicht zu kurz kommen. Die DLRG bietet Ihnen ein reichhaltiges Kuchenbuffet, Grillwürstchen und entsprechende Getränke an. Dies alles haben wir für Sie in Zusammenarbeit mit dem Stadtmarketing Bad Vilbel e.V. vorbereitet. Freier Eintritt von 11.00 bis 16.00 Uhr. Wir freuen uns gemeinsam auf Sie! Die Programmpunkte im Einzelnen: 11:30 – 12:00 Uhr Rettungsübungen der DLRG 12:00 – 14:30 Uhr Ausdauerschwimmen mit der DLRG 11:30 – 15:30 Uhr 12:30 – 13:00 Uhr Wassergymnastik mit Kneipp Verein 13:00 – 14:00 Uhr Geschicklichkeitslauf mit der DLRG 15:15 – 15:45 Uhr Rettungsübungen der DLRG 14:00 – 14:30 Uhr 15:45 Uhr 20 Spieleparcours Wassergymnastik mit Kneipp Verein Autogrammstunde mit der Quellenkönigin Im Drachenboot auf die Nidda Einen ungewöhnlichen Blick auf die Nidda macht der Hessische Betriebssportverband möglich: Eine Paddeltour in der Sportversion eines asiatischen Drachenbootes. Von der Rathausbrücke geht es flussabwärts bis zur Stadtbibliotheksbrücke. Dort wird gewendet und dann geht es mit gemeinsamen Kräften zurück zum Anleger. Das natürliche Revier des Drachen ist der Main. Weil der Verein Stadtmarketing im Jahr 2011 dem Betriebssportverband seine Boote im asiatischen Graffiti-Look eine Gestaltung vermittelte, ist der Ausflug auf der Nidda bereits zur Tradition geworden. Alle Teilnehmer erhalten eine Schwimmweste, die Strecke wird von der DLRG begleitet, Teilnahme auf eigene Verantwortung. Samstag 23.05. 14:30 bis 16:30 Uhr 6 Start: 14.30 Uhr Rathausbrücke, Abfahrt alle 30 Minuten. Voranmeldung: [email protected] Auf der Luftmatratze die Nidda erleben Jedes Jahr gern gesehen, gut besucht und im wahrsten Sinn ein „Klassiker“. Lassen Sie sich den Kampf mutiger Sportler gegen die Luftmatratze, die Zeit, die Nidda und sich selbst nicht entgehen. Mit einer Luftmatratze soll die Strecke auf der Nidda abwärts bezwungen werden. Schuhe (z.B. Strandsandalen, Turnschuhe) müssen aus Sicherheitsgründen getragen werden! Das kreativste Team wird mit einem Sonderpreis belohnt, die Luftmatratzen werden gestellt. Umkleide- und Duschmöglichkeiten sind im Hallenbad vorhanden. Wir wünschen uns Privat-, Vereins-, Business- und VIP – Teams. Es muss jeweils ein Dreier – Team gemeldet werden. Die Teams können sich zusammensetzen wie: jung, alt, männlich, weiblich, gemischt – alles ist möglich. Das Mindestalter zur Teilnahme beträgt 12 Jahre, 20 Teams werden angenommen, Teilnahme auf eigene Verantwortung. Samstag 23.05. 16:30 bis 17:30 Uhr 6 Moderation: Rainer Groeber Es erwarten Sie attraktive Sachpreise und Gutscheine Start: 16.30 Uhr an der Rathausbrücke Ziel: Stadtbibliotheksbrücke/Niddastufen Siegerehrung: ab 19.00 Uhr Bühne Kurhaus-Platz Anmeldungen auf der Homepage der DLRG unter: www.bad-vilbel-dlrg.de oder: [email protected] oder auch bis 30 Minuten vor dem Start in Papierform. 21 Sport, Fun & Relax Freitag 22.05. 16:00 Uhr 1. Bad Vilbeler Color-Fun-Run Bist Du bereit, die verrücktesten und buntesten Kilometer Deines Lebens zu laufen? Sport, Fun & Relax Skate/Bike Contest Ein Treffpunkt für Biker (BMX) und Skater soll der Skate- und Bike Contest werden, der in Bad Vilbel bereits Tradition hat. Organisiert wird der Contest wieder vom Jugend- und Freizeitzentrum EFZET, dem Szene-Laden „Wheelspin“ und der Extremsport-Crew von „One Giant Family“. Der Contest findet an diesem Standort, Skater-Arena im Burgpark, zum fünften Mal statt. Teilnehmen kann jeder, der sein Können auf Skateboard oder BMX unter Beweis stellen will. Rund um den Wettkampf gibt es ein buntes Programm aus Grill- und Getränkeständen, dem Jugendmobil-LKW des Kinderund Jugendbüros mit Ausleihbikes und Skateboards und viel Platz zum „Chillen“. Beim Wettkampf hat jeder Teilnehmer zwei Durchgänge, so genannte „Runs“. Samstag 23.05. 13:30 bis 20:00 Uhr 7 Die Skater haben für einen Durchgang eineinhalb, die Biker zwei Minuten Zeit, um die Punktrichter zu überzeugen und eine gute Bewertung zu erzielen. Die „Judges“ bewerten den gesamten Run zwischen null und 100 Punkten und achten dabei auf die Gesamtheit, auf die Schwierigkeit und die saubere Ausführung der einzelnen Tricks. Die besten Drei einer Kategorie kommen auf‘s Siegertreppchen. Anmeldung: vor Ort, 12.00 Uhr Warmfahren: 12.00 Uhr ate ne tra u Es ist den Teilnehmern freigestellt die Colorzone zu betreten. Das Farbpulver kann normalerweise mit handelsüblicher Seife oder Shampoo ausgewaschen werden, verwenden sie keine hochwertige oder empfindliche Kleidung. Verfärbungen können aber bei manchen Materialien nicht ausgeschlossen werden! Wir übernehmen hierfür keine Haftung! Wir raten auch dazu die Kleidung zum Ende der Veranstaltung zu wechseln. Es gibt die Möglichkeit die Wechselkleidung in einem Container in der Mulde zu verstauen. K l i ma An der Colorstation werden die Kleidung und der Körper der Teilnehmer mit einem Mikrokonfetti (Reismehl und Lebensmittelfarbe, als kosmetisches Mittel zugelassen) besprüht und beworfen. Vor der Station können z. B. die Schuhe ausgezogen werden (Rasenfläche), Die Teilnehmer können auch Kopftücher, Kappen oder Sonnenbrillen in der Colorzone tragen. . c om Es ist ein „Fun Run“, die Gruppe läuft geschlossen ohne eine Zeitmessung. Die Laufstrecke geht zum großen Teil über befestigte Wege, aber auch über Wiesengelände. l du cli m 12 r c h fi r s t Jetzt drucken wir klimaneutral – ohne Mehrkosten für Sie! InformierenSiesichbeiuns!WirberatenSiegerne. Im Rosengarten 23 • 61118 Bad Vilbel Telefon: 06101 80 272-0 • Fax: 06101 80 272-20 [email protected] www.druckerei-spiegler.de Start: 22. Mai 2015, um 16.00 Uhr, Niddaplatz Bad Vilbel Ziel: Skateranlage im Burgpark/Mulde Teilnahme: Jeder ab 12 Jahre, minderjährige Teilnehmer benötigen zu Erhalt der Startunterlagen eine Einverständniserklärung der/des Erziehungsberechtigten Anmeldung unter: [email protected] oder die Facebook-Seite der Kinderbürgermeisterin 22 Mit der Anmeldung zur Teilnahme erkenne ich die Teilnahmebedingungen an und erkläre, dass ich die Hinweise gelesen habe! 23 Erlebnis Wasser - Blick hinter die Kulissen Donnerstag 21.05. Freitag 22.05. Dienstag 26.05. je 10:00 Uhr (Produktion) je 14:00 Uhr (Logistik & Hochregallager) Hassia Mineralbrunnen Hassia-Besucherführungen In früheren Zeiten noch per Hand, werden heute in einem der modernsten Mineralbrunnen Deutschlands nach strengen Sicherheits- und Qualitätsrichtlinien die Premium-MineralwasserSorten von Hassia abgefüllt. Seien Sie dabei und lernen Sie bei einem informativen Rundgang durch das Hassia Quellenmuseum die 150-jährige Familien- und Erfolgsgeschichte von Hassia Mineralquellen kennen. 15 Montag 25.05. ab 11:30 Uhr Treffpunkt: Eingang Hallenbad (Niddastraße 1) Die Bad Vilbeler Quellenkönigin – Ehrenamtliche Repräsentantin der Stadt Bad Vilbel Anlässlich des Römerbrunnenfestes am Pfingstmontag, 25. Mai 2015, wird eine junge Dame aus unserer Stadt als „Quellenkönigin 2015/2016“ in ihre Amtszeit eingeführt. Danach geht es jeweils um 10.00 Uhr in die hochmodernen Produktionsanlagen und um jeweils 14.00 Uhr in die HassiaLogistik mit dem Hochregallager. 8 Freitag 22.05. ab 15:00 Uhr Quellenkönigin Wir bitten für die Betriebsbesichtigung in jedem Fall um eine vorherige Anmeldung unter der Telefonnummer: 06101 403-0, oder via E-Mail: [email protected] Die Kläranlage Wo der Mensch in den natürlichen Kreislauf eingreift, entsteht Abwasser. Abwasser hat in den privaten Haushalten seinen Ursprung. Es entsteht als Abfallprodukt bei Wäsche und Reinigung sowie bei der Körperpflege und Hygiene. Abwässer werden über Kanäle in das Klärwerk der Stadt Bad Vilbel zurückgeführt, dort wieder aufbereitet und dem natürlichen Kreislauf zugeführt. Termine für Besichtigungen: Tel. 06101/49970 Bad Vilbels Brücken – Stadtführung Aus 2 Nidda-Furten entstanden Vilbels erste Brücken. Auf einer Länge von 750 m in der Innenstadt besitzt die Stadt heute allein 7 Brücken zur Verbindung der beiden Stadtteile und der Menschen. Kaum eine Gemeinde repräsentiert auf kurzer Strecke eine solche Vielfalt an Brücken und Baustilen als Abbildung der letzten 150 Jahre. In einer Führung erleben Sie die lokale und moderne Baugeschichte dieser Brücken und ihre Bedeutung für die Entwicklung unserer Stadt als Tor zur Messe- und Banken-Stadt Frankfurt. Stadtführer: Dr. Michael Bender Sie tritt die Nachfolge von Frida I. an, die mit sehr großem Engagement und sehr hohem persönlichen Interesse, aber auch mit viel Freude und Liebe innerhalb und außerhalb Bad Vilbels für unsere Heimatstadt geworben hat. Wir danken für den großen Einsatz und wünschen ihr für die Zukunft von ganzem Herzen alles Gute, schon auch für ihr anstehendes Studium der Medizin. Wir haben sie in unsere Herzen geschlossen und werden uns immer gern an sie erinnern und ihr immer wieder gerne begegnen. Unsere neue Quellenkönigin „Michelle I.“ ist vor zwölf Jahren mit ihrer Familie nach Bad Vilbel gezogen, hat eine Ausbildung als zahnmedizinische Fachangestellte und legt zurzeit ihr Fachabitur im Gesundheitswesen ab. Schon immer hatte sie großes Interesse einmal Quellenkönigin zu werden und freut sich nun nach ihrer Wahl sich ganz diesem Amt widmen zu dürfen, Repräsentantin für diese Stadt zu sein. In ihrer Freizeit hat sie gerne mit Menschen zu tun, dies lebt sie in ehrenamtlicher Tätigkeit aus. Große Leidenschaft gilt ihren Kaninchen, sie liest gerne und große Liebe entwickelt sie zum Backen. Wir unterstützen die Quellenkönigin 2015/2016: Robe der Quellenkönigin: Festtags-Schneiderei, Inge Hahn www.festtags-schneiderei.de Frisur und Make-up: Intercoiffure Horinek www.intercoiffure-horinek.de Krone, Schärpe und Getränkegutscheine: Hassia Mineralquellen www.hassia.com Autogrammkarten: Druckerei Spiegler www.druckerei-spiegler.de Offizielle Fotos für Autogrammkarten: Foto Sommer www.foto-sommer.de Fahrzeuge für offizielle Auftritte: Autohaus Fischer-Schädler www.fischer-schaedler.de Blumensträuße und Fahrzeugschmuck: Blumenhaus Fischer Friedberger Straße 67, Bad Vilbel 24 Eventfotografie: Fest-licht.de, Joachim Gabbert www.fest-licht.de Physiotherapie und Wellness: Therapiezentrum Köhler www.tzkoehler.de Reinigung der Homepage: königlichen Robe: ADDITIVE GmbH Kleiderpflege Michaelis www.additive-net.de/it-service www.kleiderpflegemichaelis.de Tanzkurs: TanzCentrum Bäppler-Wolf Anfertigung der www.tanzcentrumPräsentationsmappe: baeppler-wolf.de Die Buchwerkstatt Frankfurt www.buchwerkstattNageldesign und Kosmetik: frankfurt.de Le Visage, Ramona Kussmann www.levisage-bv.de Beschriftung des Privatfahrzeugs: Tankgutscheine: PMP Werbung Gebäudereinigung www.pmp-werbung.de Ingrid Schenk Am Hang 56, Bad Vilbel Winteroutfit: Mazzu Mazzu Bad Vilbel Partyservice für königliche Frankfurter Straße 55-57, Veranstaltungen: Bad Vilbel Metzgerei Lukarsch www.metzgerei-lukarsch.de Kontakt: Stadt Bad Vilbel Parkstraße 15 • 61118 Bad Vilbel Brille, Sonnenbrille und E-Mail: Kontaktlinsen: [email protected] Meyer Augenoptik Internet: www.meyer-augenoptik.de www.quellenkoenigin.de 25 Römerbrunnenfest - Festwiese a.d. Büdinger Straße Mo 25.05./ 11:00–18:00 Uhr Moderation des Programms: Frank Piroth, Radio FFH Montag 25.05. 12:30 –12:55 14:00 –14:25 16:15 –16:40 9 11:30 –12:30 ZEBRA Stelzen Theater „Walking Roses“ Das ZEBRA Stelzen Theater zeigt prächtige Kletterrosenbüsche in voller Blüte – und voller Überraschungen. Wundersame Naturgeräusche dringen aus Ihren Inneren. Unmerklich verändern sie ihre Form. Sie wachsen in alle Richtungen. Sie bewegen sich fort! Zielstrebig suchen sie Mauern, Laternen, Denkmäler, die darauf warten umrankt zu werden. Auf zauberische Art und Weise nehmen sie schließlich auch Kontakt zu den Menschen auf. Fasziniert versuchen die Zuschauer, die Geheimnisse dieser Rosenwesen zu entschlüsseln - und werden immer wieder aufs Neue überrascht. Mit diesem neuartigen Walk Act präsentiert ZEBRA ein neue Facette Stelzentheater! Die Stadtkapelle Bad Vilbel ... präsentiert ein abwechslungsreiches Musikprogramm aus ihrem Repertoire. 13:30 –14:15 15:20 –16:05 17:15 –18:00 ca. 16:15 Uhr Verabschiedung Quellenkönigin 2014/15 „SO GREEN – die FFH Band“ Die Band von Hessens größtem Radiosender Hit Radio FFH: SO GREEN, das steht für waschechte Live-Musik + 100% Party, Party, Party! Seit 2003 rocken sie mit ihren ganz eigenen Top-Hit-Versionen die hessischen Bühnen und verbreiten damit jede Menge gute Laune - und das nicht nur auf der Bühne. Seit 2010 kann man sie regelmäßig beim Radiosender Hit Radio FFH hören. Tolle Momente ihrer Bandgeschichte waren sicherlich die Finalteilnahme bei „Hessen Rockt 2008“, ein Auftritt als Vorgruppen von Mario Barth in der Ausverkauften Commerzbank-Arena in Frankfurt (2011) und der Auftritt als Vorgruppe von Bülent Ceylan - ebenfalls Commerzbank-Arena Frankfurt (2012). Ehrung der Quellen-Rallye-Gewinner 13:00 bis 13:30 Uhr Inthronisierung Quellenkönigin 2015/16 14:20 bis 15:10 Uhr Durchgängiges Programm 11:00 bis 18:00 Uhr Böllerschüsse des Schützenvereins Bad Vilbel begleiten dieses feierliche Ereignis. › › › Kinder- und Familienfest (Wasserlauf, Wasserbaustelle, Hüpf burg, Kinderschminken, Kistenklettern, Riesenseifenblasen) Römerin und Römer im historischen Gewand, Verkostung von Römerbrunnen-Quellwasser Familienspaß: Eine besondere Attraktion und zum ersten Mal beim Römerbrunnenfest: der Markenpark von Hassia. Hier fallen die hassia-Glückswürfel und der bizzl-Goldschatz kann entdeckt werden. Treffsicherheit ist an der Rosbacher- Torwand und am Tischkicker gefragt. 12:00 Uhr bis 16:00 Uhr Bogensport klassisch und modern Der Schützenverein Bad Vilbel bietet einen Schnupperkurs im Bogenschießen für Groß und Klein an. Nähere Informationen zum Schützenverein Bad Vilbel erhalten Sie unter: www.schuetzenverein-bad-vilbel.de Der Gastronomiebereich bietet ein reiches Angebot an Speisen und Getränken. Von der Mittagsquiche bis zum Nachmittagskaffee oder der heißen Wurst ist für jeden etwas dabei. Ausrichtung des Römerbrunnenfestes mit freundlicher Unterstützung von: 27 www.facebook.com/FrankfurterSparkasse Wir bedanken uns ... Ihr freundliches Möbelhaus in Bad Vilbel - Dortelweil Mein Leben, meine Vibes, meine Frankfurter Sparkasse „Worauf’s beim Jazz ankommt? Dass man genau zuhört und aufeinander eingeht. Talente, die auch meinen Berater auszeichnen.“ Die Gewerbekundenbetreuung der Frankfurter Sparkasse. Wir haben ein Ohr für Ihr Business. Eugen Hahn | Musiker und Jazzkeller-Betreiber | Kunde seit 1986 Wir bedanken uns außerdem bei den zahlreichen weiteren Förderern und Unterstützern des Quellenfestes und der Bad Vilbeler Quellenkönigin! 2015 21. Mai – 26. Mai Wo ist was los ? Burg We g Bad Vilbel er Graffiti-Workshop tra ße er rS au ur g ele Gr mb aße ss on Ho Ka We g 8 Hassia-Besucherzentrum Frie berg d- er S 5 tr. ra ße St ra 10 t ur kf an Fr S tr a hs te r g 11 12 Kas sele r WC Fra 13 nk fu r ter Stra ße we e le r 4 Erz Kass 3 e Grafik / Kartengestaltung: Kuhl-Design, Friedemann Kuhl ck 1 6 e ße 14 Nidda rk- 2 e brü stra WC 15 k- Pa aß us a- Par aß str str tha ße Ra Nidd 16 WC er 7 F r ie db e rg 7 Skater-Arena / nau für Lumatra und Drachenbootrennen Str ße Gießener Straße 6 Startpunkt an der Nidda er r aße atztra Brunnen- und Bädermuseum B üd i n g e r S t Gro 5 Haus der Begegnung 8 Festpl 4 Römermosaik / Hassia-Brunnen Lo 3 Bühne am Kurhausplatz Gießener Straße 2 Nidda 9 Stra ße 1 Büdinge r Str aße ße Bad Vilbel-Süd 9 Festwiese am Römerbrunnen 10 Kinderfest / schwimmende Kinderkunstwerke 11 Stadtbibliothek 12 Niddaplatz / Niddastufen / Color Fun Run 13 Graffiti-Auftragsarbeit „Süd-Apotheke“ 14 Freibad & Niddasportfeld 15 Kläranlage 16 Rathaus/Stadtverwaltung Dieser Übersichtsplan ist außerdem verfügbar unter: www.stadtmarketing-bad-vilbel.de/Quellenfest (PDF-Datei). Die Schauplätze der jeweiligen Veranstaltungen sind den Positionspunkten ( 1 ) an den Beiträgen im Heft zu entnehmen. Herausgeber: Stadtmarketing Bad Vilbel e.V., Magistrat der Stadt Bad Vilbel Redaktion: Annette Zindel-Strauß, Kurt Liebermeister Grafik/Layout: Kuhl-Design, Friedemann Kuhl Fotos: Stadt Bad Vilbel, Kulturamt, Stadtmarketing Druck: Druckerei Spiegler, Bad Vilbel Auflage: 20.000
© Copyright 2024 ExpyDoc