62. Jahrgang • Ausgabe 13/2015 • 26.03.2015 Amtliches Bekanntmachungsblatt (Teil A) und Mitteilungsblatt für die Stadt Püttlingen (Teil B) Stadt Püttlingen würdigt ehrenamtliches Engagement von Mitgliedern aus Kulturvereinen mischten Chor. Auch heute ist auf seine Tenorstimme immer Verlass. Seit vielen Jahren ist er als 2. Vorsitzender tätig sowie seit 25 Jahren als Organisationsleiter im Amt. In dieser Funktion organisiert er alle Choraktivitäten außerhalb der Konzerte, wie z. B. Wanderungen, Reisefahrten, Grillfeste, Besuche befreundeter Chöre usw. Feld, Walter, Stiftung Ev. Martinskirche zu Kölln Walter Feld ist seit der Gründung der Stiftung Martinskirche der Kurator, d. h. er ist für die Finanzen und die Repräsentation verantwortlich und ist Mitglied des Vorstandes. Mit Erreichen der Altersgrenze am 11. April 2015 scheidet er nach der Kirchenverordnung der Rheinischen Kirche aus seinem Ehrenamt. Bürgermeister Martin Speicher mit den ausgezeichneten Mitbürgerinnen und Mitbürgern und den Beigeordneten der Stadt Püttlingen „Sinn der heutigen Ehrung ist es, Ihr Engagement sichtbar zu machen, es stärker in das Sichtfeld der breiten Öffentlichkeit zu rücken und dies, meine Damen und Herren, sollte uns Allen etwas wert sein. Es bleibt zu hoffen, dass der heutige Abend neugierig macht und noch mehr Menschen für das Ehrenamt begeistert.“ Mit diesen Worten begrüßte Martin Speicher, Bürgermeister der Stadt Püttlingen, vergangene Woche 18 Frauen und Männer aus Vereinen aus dem Bereich „Kultur“, die sich seit vielen Jahren, oft über Jahrzehnte hinaus, für ihren Verein und damit für das Wohl der Bürgerinnen und Bürger in Püttlingen einsetzten. „In den letzten Jahren hat die öffentliche Diskussion um Ehrenamt, bürgerschaftliches Engagement und die sogenannte Bürgerarbeit einen erstaunlichen Aufschwung genommen. Ich halte das für gut, denn, wenn wir die Zukunft meistern wollen, ist das Ehrenamt eine gesellschaftliche Ressource, auf die niemand verzichten darf“, resümierte Martin Speicher. Das Stadtoberhaupt freute sich gemeinsam mit den zahlreichen Stadtratsmitgliedern und Vereinsvertretern, den 18 ehrenamtlich tätigen Mitbürgerinnen und Mitbürgern im Festsaal des Püttlinger Schlösschens im Rahmen einer Feierstunde für ihre Arbeit danken zu können. Als kleine Anerkennung überreichte Martin Speicher gemeinsam mit der Beigeordneten Denise Klein und dem Beigeordneten Jürgen Detzler Ehrenurkunden und Präsente im Namen der Stadt Püttlingen. Leonard Bachmann, ein Schüler der Musikschule Püttlingen, begeisterte die Anwesenden am Klavier und an der Trompete. Begleitet wurde er von Judith Gelz. Folgende Personen wurden ausgezeichnet: Altmeyer, Günter, Heimatkundlicher Verein Püttlingen Auf Grund seiner jahrzehntelangen Arbeit als Familienforscher und der Herausgabe der Köllertaler und Püttlinger Familien- bücher gilt Günter Altmeyer als unangefochtener Experte für die Familienforschung im Köllertal. Mit seinen Publikationen hat er einen entscheidenden Beitrag zur Erforschung der Geschichte, der Lebensumstände und der Alltagsgeschichte der Bevölkerung des Köllertales seit dem Dreißigjährigen Krieg geleistet. Bär, Hermann, Wander- und Unterhaltungsverein Edelweiß Püttlingen e. V. Hermann Bär war über 40 Jahre im Vorstand tätig. Von 1994 bis 2010 stand er als 1. Vorsitzender an der Spitze des Vereins. Er war maßgeblich am Bau der Edelweißhütte und der Grillhütte beteiligt. Seit 2010 ist er Ehrenvorsitzender des Vereins und steht seitdem dem Vorstand immer mit Rat und Tat zur Seite. Die Pflege des Geländes rund um die Edelweißhütte wird hauptsächlich von ihm und seiner Frau Rita betrieben. Feld, Dieter, Gemischter Chor Köllerbach 1901 e. V. Seit 1952 singt Dieter Feld im Ge- Heil, Ludwig, Die Tafelrunde e.V. Ludwig Heil begleitet seit 2000 das Amt des 1. Vorsitzenden. Sein enormes Wissen über das Mittelalter und Burgen beeindruckt jeden, der ihn jemals als Burgführer auf einer „seiner“ Burgen erlebt hat, und man stellt schnell fest, dass dies nicht nur sein Hobby, sondern seine ganz große Leidenschaft ist. Als Gründungsmitglied des Vereins ist er auch maßgeblich am Entstehen des Mittelalterlichen Treibens auf „Burg Bucherbach“ beteiligt, das dieses Jahr schon zum 11. Mal stattfinden wird. Henkes, Toni, Musikverein „Harmonie“ Köllerbach Er ist das älteste, aktive Mitglied (Jahrgang 1947) im Verein/Orchester. Er kann auf eine 55jährige aktive Tätigkeit als Musiker und Mitglied im Bund saarländischer Musikvereine zurückblicken, davon fast 45 Jahre im Musikverein Köllerbach. Über 40 Jahre war er Vorstandsmitglied in verschiedenen Funktionen, darunter über 20 Jahre als 1. Schriftführer. Kiefer, Anni, Chor der Liebfrauenkirche Püttlingen Anni Kiefer ist seit 75 Jahren aktive Sängerin im Chor und nimmt 2 amtliche bekanntmachungen immer noch Woche für Woche eifrig an den Proben und Auftritten des Chores teil und ist seit einigen Jahren auch Beisitzerin im Vorstand. Mit dieser Ehrung will der Chor ihr für ihre Unterstützung und ihr Engagement Anerkennung und Dank aussprechen, aber auch diejenigen stellvertretend ehren, die ebenso lange und gerne aktive Sängerinnen und Sänger im Chor sind. Linnenberger, Joachim, Katholischer Kirchenchor „Cäcilia“ St. Sebastian Joachim Linnenberger, seit 1952 als Tenor im Chor aktiv, übernahm neben seiner über 40jährigen Tätigkeit als Hauskassierer zahlreiche Arbeiten und Projekte, die er engagiert, selbständig und mit großer Verlässlichkeit durchführte. Für diese Leistung wurde er zum Ehrenmitglied ernannt und mit der höchsten Auszeichnung des Chores dekoriert. straße an, von 1982 bis 1990 als 1. Schriftführer und ab 1990, mit kurzer Unterbrechung, bis heute als 1. Vorsitzender. Unter seiner Führung nahm der Chor eine außerordentlich positive Entwicklung mit zahlreichen Konzertveranstaltungen, Konzertreisen, Kappensitzungen und Sommerfesten, wofür er 2010 zum Ehrenvorsitzenden ernannt wurde. Zusätzlich ist Herr Riehm seit 2012 Vorsitzender des Kreis-Chorverband des Regionalverbandes und engagiert sich als stellvertretender Vorsitzender im VdK Ortsverband Ritterstraße und als Seniorensicherheitsberater im Seniorenbeirat der Stadt Püttlingen Raubuch, Helmut, Chor der Bonifatiuskirche Helmut Raubuch gehört dem Chor seit 1968 als aktiver Sänger an. Seit 1970 ist er mit einem weiteren Chormitglied Notenwart und hat sich einige Jahrzehnte um die Elektrik beim Ritterstraßer Basar gekümmert. Zusätzlich unterstützte er jahrelang den Verein „Freunde Bulgariens“, wenn Hilfe beim Beladen gefragt war. Roeckner, Margret, KIK - Kunst im Köllertal Margret Roeckner vertritt in der Künstlergruppe KIK - Kunst im Köllertal- die Literatursparte. Durch ihre aktive Beteiligung an den Zusammenkünften, Ausstellungen und sonstigen Veranstaltungen hat sie den übrigen Mitgliedern in Zusammenspiel von Poesie und bildender Kunst neue Impulse gegeben und neue Horizonte eröffnet. Mit ihrem Engagement und ihrem literarischen Schaffen hat sie zweifellos einen herausragenden Beitrag zur Entwicklung der Künstlergruppe KIK als auch zum gesellschaftlichen Leben der Stadt Püttlingen geleistet. Riehm, Georg, Männergesangverein Ritterstraße 1893 e. V. Georg Riehm gehört seit 1978 dem Vorstand des MGV Ritter- Roschel, Rita, Kirchenchor „Cäcilia“ Herz-Jesu Köllerbach Rita Roschel singt schon seit 62 Jahren in der Altstimme des Kir- NACHRUF Am Donnerstag, dem 19.03.2015, verstarb unser früherer Mitarbeiter, Herr Karl-Heinz Maas, im Alter von 77 Jahren. Herr Maas war vom 02.11.1961 bis 30.06.1996 bei der Stadt Püttlingen beschäftigt, zuletzt als Hausmeister in der Grundschule Viktoria, Lindenstraße. Der Verstorbene war ein pflichtbewusster und zuverlässiger Mitarbeiter. Er genoss das Ansehen seiner Vorgesetzten und die Achtung seiner Kolleginnen und Kollegen. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Püttlingen, den 23.03.2015 Der Bürgermeister Für den Personalrat gez.:gez.: Werner Kläs, Vorsitzender Speicher chenchores Herz-Jesu Köllerbach und ist seit über 27 Jahren in verschiedenen Ämtern des Vorstandes tätig; nun seit 15 Jahren sehr erfolgreich als 1. Kassiererin. Der Kirchenchor Köllerbach ist Frau Rita Roschel für ihr großes Engagement zu Gunsten des Chores zu großem Dank verpflichtet. Schmitt, Karl-Horst, Freundeskreis alter Uhrmacherkunst Karl-Horst Schmitt ist seit 1988 Mitglied und war maßgeblich am Aufbau des Museums beteiligt. Seitdem hat er mehrere hundert Uhren für den Verein restauriert, mehr als 900 Uhren und andere Exponate ehrenamtlich beurteilt, Versicherungswerte ermittelt und für die Archivierung beschrieben. Darüber hinaus hat er mehrfach das Amt des Kassenprüfers übernommen. Seiler, Uschi, Chor Stimm-im-Puls e. V. Neben ihrem Amt als Finanzwartin engagiert sich Uschi Seiler auch außergewöhnlich für weitere Belange des Chores, so z. B. die Suche nach neuen Auftrittsmöglichkeiten und die Bemühungen um Sponsoren für die Konzerte und die jährliche Weihnachtsfeier. Stets um gute Stimmung im Chor bemüht, sorgt sie mit ihrer Kamera dafür, dass sich wichtige Ereignisse des Chores publikumswirksam auf der Internet-Seite, auf der FacebookSeite oder in einem Presseartikel wiederfinden. Stein, Aloys, Berg- und Hüttenarbeiterverein Aloys Stein ist Trachtenträger beim Berg- und Hüttenarbeiterverein. Seit über 20 Jahren ist er Schriftführer und war Fahnenträger. Stein, Gertrud, Fanfarenzug RotWeiß Püttlingen-Köllerbach Gertrud Stein ist seit 40 Jahren Mitglied im Fanfarenzug „RotWeiß“ Püttlingen und leistete vom 1. Tag an Vorstandsarbeit als Unterkassiererin und langjährige Schriftführerin. Zusätzlich nähte sie die Uniformen für die Mitglieder und wurde für ihre Verdienste zum Ehrenmitglied ernannt. Waltner, Martin, Kulturforum Köllertal e.V. Dr. Waltner ist seit mehr als 20 Jahren Mitglied im Vorstand des Kulturforums Köllertal. Durch seine langjährige Mitarbeit im Team „Sommerfahrplan“ hat er wesentlich dazu beigetragen, dass sich die Open-Air-Reihe großer Beliebtheit erfreut und sich auch überregional etabliert hat. Weber, Caroline, Köllervalley Singers Caroline Weber hat nicht nur als Kassenwartin stets die Finanzen der Köllervalley Singers im Auge, sondern zeigt auch als Schriftführerin, beim Zusammenstellen und Verwalten der Notenmappen und im Organisationteam eine hohe Einsatzbereitschaft und ist mit ihrem geschulten Sopran eine gesanglich herausragende Stimme des Chores. Volkshochschule Püttlingen Vortrag: Sultanat Oman Dozent: Norbert Lohmann, Termin: Freitag, 27.03.2015, 19.00 Uhr, Kulturbahnhof Püttlingen mine: jeweils dienstags, ab 14.04.2015, 18.30 - 20.30 Uhr (insgesamt 3 Termine) Kulturbahnhof Püttlingen Österliche Tischdekoration Dozentin: Susanne Hübschen, Floristin, Termin: Freitag, 27.03.2015, 19.00 Uhr, Kulturbahnhof Püttlingen Weitere Informationen und Einzelheiten zu unseren aktuellen Veranstaltungen finden Sie auf unserer Homepage und im aktuellen Semesterprogramm! Information und Anmeldung: Tel.: 06898/691-186 Fax: 06898/691-174 Email: [email protected] www.vhs-in-puettlingen.de Volkshochschule Püttlingen Michael Müller Seminar: Der richtige Auftritt für den Absprung: Authentisches Selbstmarketing Dozentin: Claudia M.-L. Schulz, Dipl.-Psychologin, Systemische Beraterin, Präventologin, Ter- Püttlingen, die Köllertalstadt, im Internet: www.puettlingen.de amtliche bekanntmachungen 3 Krötenwanderung hat begonnen NABU Köllertal hilft Amphibien bei Wanderung zu den Laichplätzen dem NABU Köllertal und seinen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern für ihren Einsatz zum Schutz von Umwelt und Natur. „Nicht nur bei der Amphibienwanderung, sondern auch bei vielen anderen Projekten und Aktionen über das ganze Jahr sorgen und engagieren sie sich für den Tier- und Artenschutz und den Erhalt eines natürlichen Lebensraumes für Mensch und Tier in unserer Stadt und der gesamten Region“, so Martin Speicher, der dem Verein auch weiterhin die Unterstützung der Stadt bei geplanten Aktionen zusicherte. Seit zwei Wochen sind sie wieder unterwegs zu ihren Laichplätzen - Kröten, Frösche, Molche und Lurche. Mit den ersten warmen Sonnenstrahlen der vergangenen Tage und Wochen sind die Amphibien aus der Winterstarre aufgewacht und machen sich auf die Wanderschaft zu den Gewässern, in denen sie selbst geboren wurden, um ihre Eier abzulegen. Dass diese Wanderung dabei oftmals mit erheblichen Gefahren für die Tiere verbunden ist, darauf wies Hans Joachim Schmitt, Vorsitzender der NABU Ortsgruppe Püttlingen im Verlauf eines Pressetermins an der Verbindungsstraße von Püttlingen nach Völklingen hin. „Hier, wie auch im Bereich der verlängerten Von-der-Heydt-Straße auf der Ritterstraße, müssen die Kröten und Frösche vielbefahrene Straßen überqueren, um überhaupt zum Laichplatz zu kommen“, so Schmitt. Damit sie dabei nicht im wahrsten Sinne des Wortes unter die Räder kommen, dafür sorgen auch in diesem Jahr wieder ehrenamtliche Helferinnen und Helfer vom NABU Köllertal. „Die Straße auf der Ritterstraße wurde für den Zeitraum der Krötenwanderung für den Durchgangsverkehr gesperrt und hier, an der viel befahrenen Landstraße, haben wir Zäune aufgebaut und Eimer eingegraben, Über 300 Frösche und Kröten konnten die Mitglieder der NABU Ortsgruppe Köllertal bereits in diesem Jahr entlang der Landstraße in Richtung Völklingen einsammeln und gefahrenlos zu ihren Laichplätzen bringen. Mit steigenden Temperaturen rechnen die Naturschützer aber mit einer noch weit größeren Anzahl. Die Aktion läuft bis Mitte April. um die Tiere einzufangen und sie morgens und abends sicher auf die andere Straßenseite zu bringen“, erklärt Hans Joachim Schmitt. So konnten die ehrenamtlichen Kräfte in diesem Jahr bereits über 300 Tiere vor einem möglichen Überfahren retten. Und dies, obwohl auf Grund der immer noch kühlen Morgen- und Abendtemperaturen die Wanderung der Amphibien noch eingeschränkt abläuft. Hans Joachim Schmitt: „Die Tiere wandern bevorzugt nachts bei Temperaturen ab sechs Grad plus und hoher Feuchtigkeit. Beides war in den letzten Tagen nicht gegeben. Aber es ist ja noch etwas Zeit.“ Bis Mitte April läuft erfahrungsgemäß die Wanderung und solange werden auch die Mitglieder des NABU Köllertal morgens und abends im Einsatz sein, um den Tieren bei ihrer Wanderschaft behilflich zu sein und damit einen aktiven Beitrag zum Amphibienschutz zu leisten. Für die Stadt Püttlingen dankte Bürgermeister Martin Speicher Betretungsverbote in der freien Landschaft und auf landwirtschaftlichen Flächen Auf Grund zahlreicher Verstöße und Beschwerden weise ich ausdrücklich darauf hin, dass es nach dem Saarländischen Naturschutzgesetz verboten ist, landwirtschaftliche Flächen - außer auf vorhandenen Wegen - während der Nutzzeit zwischen Bestellung und Ernte und bei Grünland vom 01. April bis 15. Oktober unbefugt zu betreten. Zuwiderhandlungen gegen diese Bestimmungen können mit einem Bußgeld bis 250,00 EUR geahndet werden. Diese Regelungen gelten sowohl für Menschen als auch für mitgeführte und zu beaufsichtigende Hunde. Insbesondere Hundehalter sollten sich in diesem Zusammenhang vergegenwärtigen, dass sie mit einem solchen Verhalten gegen geltendes Recht verstoßen. Das Recht zur Erholung in der freien Landschaft steht jedem zu. Viele Hundehalter sind sich aber nicht darüber bewusst, dass ihre Tiere ihre Notdurft weder in privaten Vorgärten oder öffentlichen Anlagen noch in landwirtschaftlich genutzten Wiesen und Äcker verrichten dürfen. Jeder Hundehalter hat entsprechend dafür Sorge zu tragen, dass von seinem Hund keinerlei negativen Auswirkungen für Mensch und Natur ausgehen. Allgemein gilt auch: Die freie Landschaft ist keine Müllkippe. Nach § 11 Saarländisches Naturschutzgesetz ist Jedermann verpflichtet, von ihm anlässlich des Betretens der freien Landschaft abgelegte Gegenstände und Abfälle wieder aufzunehmen und zu entfernen. Hundehalter müssen deshalb von ihrem Hund verursachten Hundekot auf Wegen und in Grundstücken aufnehmen und ordnungsgemäß entsorgen. Sie sollten sich auch darüber im Klaren sein, dass durch Hundekot in landwirtschaftlichen Äckern Erntegut verunreinigt werden kann und dass dies für die betroffenen Landwirte erhebliche finanzielle Einbußen bedeuten kann. Auch als Verbraucher sollte das Thema Appetitlichkeit hier ganz besondere Beachtung finden. Ich appelliere deshalb an alle Naherholungssuchenden, das Betreten von Kulturen zu unterlassen und auf den bestehenden Wirtschaftswegen zu bleiben. Der Bürgermeister Martin Speicher Einen besonderen Appell richtete das Stadtoberhaupt an alle Verkehrsteilnehmer im Bereich der verlängerten Von-der-HeydtStraße. „Bitte beachten Sie die eingerichtete Straßensperrung und nutzen Sie die ausgeschilderte Umfahrung. Hierdurch können Frösche und Kröten gefahrenlos ihre Wanderung zu den Laichplätzen machen. Tragen Sie durch Ihr Verhalten aktiv zum Natur- und Umweltschutz in unserer Stadt bei“, so Bürgermeister Speicher. Wer Lust hat, sich aktiv im NABU Köllertal für den Natur und Umweltschutz zu engagieren, kann sich gerne an den Vorsitzenden, Hans Joachim Schmitt, Telefon 06898/6 57 10, wenden. Geänderte Öffnungszeiten der Entsorgungsanlagen über Ostern An den Osterfeiertagen (Karfreitag, Ostermontag) sind alle Entsorgungsanlagen des EVS geschlossen. Geschlossen sind außerdem die EVS-Deponien in Merzig-Fitten und Illingen. Am Karsamstag, dem 04. April 2015, ist das Wertstoffzentrum Köllertal geöffnet. Auch für die AVA Velsen, das AHKW Neunkirchen sowie die Deponie Ormesheim gelten die regulären Öffnungszeiten. Alle Informationen zu den Öffnungszeiten der EVS-Anlagen gibt es auch unter www.evs.de. 4 amtliche bekanntmachungen Alt war gestern Standesamtliche Nachrichten Sterbefälle 10.03.2015 16.03.2015 17.03.2015 18.03.2015 19.03.2015 Monika Margareta Feiler-Welsch geb. Klein, Hauptstr. 173 Irma Theresia Gauer geb. Karrenbauer, Hermesbornstr. 4 Hannelore Weber geb. Stein, Marktstr. 21 Horst Bernhard Ihl, Maximilian-Kolbe-Str. 2 Gertrud Elfriede Altmeyer geb. Weber, In der Humes 40 60 Jahre 88 Jahre 87 Jahre 70 Jahre 92 Jahre Ende des Amtlichen Teils (Teil A) Jahreshauptversammlung der DLRG Ortsgruppe Püttlingen Am Samstag, den 25.04.2015 findet um 18.30 Uhr die Jahreshauptversammlung der DLRG Ortsgruppe Püttlingen statt. Veranstaltungsort ist der Ausbildungsraum im Trimm Treff Victoria. Auf der Tagesordung stehen neben den Berichten des Vorstandes und den Ehrungen verdienter Ver- einsmitglieder auch ein Antrag zur Eintragung ins Vereinsregister. Sollte die Anwesenden diesem zustimmen endet die Jahreshauptversammlung und die Gründungsversammlung findet unmittelbar danach statt. Der Vorstand bittet um rege Teilnahme an dieser Veranstaltung. RETTUNGSLEITSTELLE FEUERWEHR 192 22 112 Spaß an Musik ist keine Frage des Alters. Ein gutes Beispiel hierfür ist die Trommel-Gruppe des SeniorenHauses St. Augustin. Gegründet wurden die „Rockenden Rollator´s“, wie sich das Ensemble nennt, vor dreieinhalb Jahren von Sabine Reichert, einer Mitarbeiterin der sozialen Betreuung des SeniorenHauses St. Augustin. Sie hat sich mit dem Thema „Musik“ und ihre Wirkung auf den Menschen beschäftigt. Musik ist Balsam für die Seele, lässt Gefühle wach werden und hilft, Ausdruck zu verleihen. Trommeln motiviert zur Kreativität und fördert Koordination, Gedächtnis und Konzentration. Daraus ist die Idee entstanden, eine Trommel-Gruppe zu gründen. Frau Reichert leitet auch die Proben, zu denen sich die Gruppe einmal wöchentlich trifft. Auf diesen Termin freuen sich immer alle und sind mit Herzblut bei der Sache. Zurzeit bestehen die „Rockenden Rollator´s“ aus 10 Mitgliedern im Alter zwischen 81 und 94 Jahren. Das älteste Mitglied, das der Gruppe angehörte, zählte stolze 99 Jahre. Musiziert wird auf Djembe-Trommeln, wobei sich das Repertoire von Volksmusik bis Klassik erstreckt. Leider stehen nicht genügend solcher Instrumente zur Verfügung, um noch weitere BewohnerInnen in die Gruppe aufzunehmen. Das SeniorenHaus St. Augustin würde sich daher über Spenden solcher Trommeln sehr freuen. Auftritte hatten die „Rockenden Rollator´s“ bereits auf vielen Veranstaltungen des Hauses, wie Faschingsfeier, Sommerfest oder Nikolausfeier. Die Motivation, die die Mitglieder antreibt, formulieren alle einstimmig so: „“Etwas gemeinsam auf die Beine zu stellen und Spaß an Rhythmus und Musik zu haben. Dadurch fühlen wir uns wieder jung.“
© Copyright 2024 ExpyDoc