BesuchensWert! 2015 Trierer Sommer & Trier für Treverer www.trier-info.de BesuchensWert! 2015 Herzlich Willkommen! Oben ohne – Open Air Highlights 2015 Markttreiben? Haben wir. Familienspaß? Können wir. Konzert-Highlights? Wollen wir! Und dazu in lauwarme Sommerabende tanzen, uns von den Farben der neuen Modesaison berauschen lassen, das Vibrieren von Automotoren bis in die Haarspitzen spüren. Wir wollen raus in die Natur und rein ins bunte Stadtleben, wollen von Klassik bis Soul, von Folk bis Jazz, von Rock bis Bigband alle Töne und Rhythmen, die dieser Sommer zu bieten hat! Wir wollen unbekannte Orte entdecken und bekannte Orte neu erleben, wollen zahlreiche Gäste aus der ganzen Welt begrüßen, bei altbewährten Highlights und noch nie dagewesenen Premieren. Und nicht zuletzt wollen wir den Sommer genießen, ohne Dach und doppelten Boden. Wir sind dabei – Sie auch? Die Trier Tourismus und Marketing GmbH dankt ihren Freunden & Förderern: 3 Porta hoch drei Hoch soll sie leben! Porta3 [Porta hoch drei] Hoch, höher, Porta hoch drei – wo einst römische Soldaten die trutzigen Stadtmauern verteidigten, geben sich am 3. Juniwochenende große Namen das Mikro in die Hand. Drei Abende, drei Genres, drei Highlights unter freiem Himmel: Vor beeindruckender Kulisse trifft bei diesem Festival Antike auf Moderne, Rom auf Reggae und Porta auf Pop. Gentleman & The Evolution Live 2015 // Los geht es am Freitag, 19. Juni mit Gentleman, der 1998 das erste Mal ins Licht der Öffentlichkeit trat, als er mit der Band „Freundeskreis“ das Lied „Tabula Rasa“ herausbrachte. 17 Jahre, sechs Studioalben, eine Platin- und drei Goldene Schallplatten später ist Gentleman der profilierteste Reggae-Musiker Deutschlands. Mit seiner Botschaft der Einen Welt im Gepäck, verpackt in englische und jamaikanischkreolische Texte, tourt der 39-Jährige mittlerweile auch durch Afrika und Jamaika und hat es in den deutschen Charts zu manch einem Ohrwurm gebracht. Freitag, 19. Juni // 20 Uhr // Tickets: 39,65 EUR 4 BesuchensWert! 2015 The Night of Classic & Pop mit den Frankfurter Sinfonikern Unter der musikalischen Leitung von Stefan Ottersbach bescheren die Frankfurter Sinfoniker Musikliebhabern an der Porta Nigra am 20. Juni ein abwechslungsreiches Programm, ganz im Sinne der Londoner „Last Night of the Proms“. Neben berühmten Klassik-Highlights wie Bizets „Carmen“ oder Verdis „La Traviata“ und unvergesslichen Melodien aus Musicals wie der „West Side Story“ werden auch Songs von Queen oder ein „Best of Abba“-Medley zu hören sein. Als Solisten konnten die gefeierte Sopranistin Barbara Felicitas Marin, der stimmgewaltige Tenor Rafael Cavero und die virtuose Geigerin Angelika Lichtenstern gewonnen werden. Samstag, 20. Juni // 20.30 Uhr // Tickets: ab 29,75 EUR Gregor Meyle – New York Stintino Sommerkonzert Bereits seit 2007 tourt Gregor Meyle mit Gitarre und Gänsehaut-Songs durch ganz Deutschland. Bei seinem Konzert vor der Porta Nigra am 21. Juni hat der sympathische BadenWürttemberger eine Menge Geschichten aus New York mit dabei. Schließlich sind wesentliche Teile seines neuen Albums in den legendären Avatar Studios entstanden. Und es gibt auch Neuigkeiten aus dem beschaulichen Stintino auf Sardinien, wo Gregor sich seinen Songschreiber-Arbeitsplatz auf einer Terrasse mit Meerblick eingerichtet hatte. Träumen erlaubt! Sonntag, 21. Juni // 20 Uhr // Tickets: ab 35,25 EUR Alle Konzerte finden auf dem Porta-Nigra-Vorplatz statt. Karten sind ab sofort an allen bekannten Vorverkaufsstellen, unter www.kartenvorverkauf-trier.de, unter www.ticket-regional.de und in der Tourist-Information an der Porta Nigra erhältlich. Tickethotline: 0651/9941188 Weitere Informationen unter www.trier-info.de/porta-hoch-drei. Eine Veranstaltung der Stadt Trier/ttm GmbH in Kooperation mit Popp Concerts. 5 Anzeige 6 Altstadtfest Ab durch die Mitte! Altstadtfest Freitag, 26. Juni bis Sonntag, 28. Juni // Innenstadt Eintritt frei „Wo warst Du, als das Trierer Altstadtfest zum 35. Mal stattgefunden hat?“ Sollten Ihnen Ihre Kinder einmal diese Frage stellen, gibt es nur eine richtige Antwort: mittendrin im Getümmel zwischen Porta Nigra und Kornmarkt, jubelnd vor einer der fünf großen oder einer der diversen kleineren Bühnen, schlemmend und anstoßend an einem der 120 Bier-, Wein- und Essensstände, lachend und feiernd mit Familie und Freunden im Herzen der Stadt. Trierer Gewächse, regionale Größen und überregional bekannte Bands werden auch in diesem Jahr wieder aufspielen, werden Songs für alle Altersgruppen bieten: von Schlager bis Rock, von Rock’n’Roll bis Funk und Jazz, von Salsa und Blues bis Pop. Alles in allem eine Riesenparty, aber natürlich geht es auch sportlich zu, z.B. beim Trierer Stadtlauf am Sonntagmorgen. Wo werden Sie sein? Weitere Informationen: www.altstadtfest-trier.de Das Programmheft zum Altstadtfest ist ab Juni erhältlich. Eine Veranstaltung der Stadt Trier/ttm GmbH. 7 Specials im Brunnenhof Dream Catcher Alles außer gewöhnlich Specials im Brunnenhof Drei Freitagstermine von Mai bis September jeweils 20 Uhr // Brunnenhof Tickets: VVK 10 EUR // AK 12 EUR Vom südlichsten bis zum nordwestlichsten Punkt stecken die diesjährigen Specials im Brunnenhof die Landkarte ab, von italienischen Gitarrenklängen bis zu irischer Folkmusik reicht die musikalische Bandbreite. Die Specials wollen alles und noch viel mehr: tanzbare Rhythmen, hintersinnige Texte, balladeske Momente und einzigartige Klangfarben. Alles außer gewöhnlich soll es sein, und da kommt Santino de Bartolo am Freitag, 8. Mai, gerade recht: Der kalabrische cantautore italiano sucht mit seiner Gitarre die Anbindung an die italienische Singer-/Songwritermusik der frühen 60er und 70er Jahre, modernisiert sie jedoch gleichzeitig mit eigenen Erfahrungen, Melodien und Rhythmen. Bei „Dream Catcher“ steht eine Außergewöhnlichkeit als Bandleader auf der Bühne: Sir John Rech wurde 2011 für seine musikalischen Verdienste um die luxemburgische Kulturszene offiziell zum Ritter geschlagen. „Raggle Taggle Folk" nennen er und seine beiden Bandkollegen die akustischen „Renovierungsmaßnahmen“, mit der sie ihre Heimat, den Irish Folk, am 14. August ordentlich aufmöbeln: authenti- 8 BesuchensWert! 2015 sche, unangepasste, urige Folkmusik, die „Dream Catcher“ wie kaum eine andere Band charismatisch und ehrlich auf die Bühne bringen. „An Erminig“ schließlich feiern am Freitag, 11. September, nichts Geringeres als ihr vierzigjähriges Bühnenjubiläum im Brunnenhof, singen traditionelles bretonisches Liedgut ebenso wie einige der zahlreichen Eigenkompositionen ihrer langen Bandkarriere: Kompositionen über das Meer und seine Menschen, über das Abschiednehmen und Wiederfinden, über das harte und das beschwingte Leben, das „An Erminig“ mit seinen Zuhörern teilt. Santino de Bartolo // Freitag, 8. Mai Dream Catcher // Freitag, 14. August An Erminig // Freitag, 11. September Einlass ist ab 19 Uhr, Beginn um 20 Uhr. Alle Konzerte finden im Brunnenhof statt. Karten sind ab sofort unter www.ticket-regional.de und in der Tourist-Information an der Porta Nigra erhältlich. Eine Veranstaltungsreihe der Stadt Trier/ttm GmbH mit freundlicher Unterstützung der Kulturstiftung der Sparkasse Trier. An Erminig 9 Musiker im Brunnenhof Two and a half strings Total regional Musiker im Brunnenhof Elf Mittwochstermine von Mai bis September jeweils 19.30 Uhr // Brunnenhof Eintritt frei Willkommen im Casino! Willkommen im Grünen! Willkommen zu den fantastischen „Fabsters“ oder den zündenden Ideen der „Fireworkers“! Willkommen bei den Ratten und den Chauffeuren, bei den Bands und Clans, bei den Träumen und bei den zweieinhalb schönen Saiten des Lebens. Willkommen bei den „Musikern im Brunnenhof“! Regionale Bands präsentieren ihre Sichtweisen auf die Welt, die bluesigen, souligen, rockigen, folkigen und alternativen. Immer live, immer authentisch, immer handgemacht. Fehlen tut hier nur eines: der Eintritt. 10 The Fireworkers // Mittwoch, 13. Mai Two and a half strings // Mittwoch, 27. Mai The Fabsters // Mittwoch, 3. Juni Dream Casino // Mittwoch, 10. Juni Eileen Hogan & Clan // Mittwoch, 24. Juni Steff Becker Band // Mittwoch, 8. Juli Ensemble Saxomania // Mittwoch, 22. Juli Uwe Heil und Band // Mittwoch, 29. Juli Jack in the Green // Mittwoch, 5. August The RATS // Mittwoch, 26. August Herr Müller & sein Chauffeur // Mittwoch, 9. September Eine Veranstaltungsreihe der Stadt Trier/ttm GmbH mit freundlicher Unterstützung der Kulturstiftung der Sparkasse Trier. Jack in the Green 11 Zu Gast im Brunnenhof Brassband Harp & Luift // Freitag, 15.05. // 17 Uhr Muzemento Chor // Samstag, 16.05. // 14 Uhr Driffield Schoolband // Montag, 25.05. // 19 Uhr Beek & Donks Chor // Samstag, 30.05. // 11 Uhr Zu Gast im Brunnenhof Acht Termine zwischen Mai und September Brunnenhof // Eintritt frei Ashlyns School // Mittwoch, 15.07. // 17 Uhr Sackville School // Freitag, 17.07. // 16 Uhr MV „Harmonie“ Osburg, MV Beilingen, Bergmannskapelle Glück-Auf Thomm // Samstag, 18.07. // ab 15 Uhr Frame in Green Bigband // Freitag, 18.09. // 19.30 Uhr Eine Veranstaltungsreihe der Stadt Trier/ttm GmbH mit freundlicher Unterstützung der Kulturstiftung der Sparkasse Trier. 12 8. Trierer Chormeile 8. Trierer Chormeile Samstag, 25. April // ab 11 Uhr Brunnenhof und Innenstadt // Eintritt frei „Mund auf, Spot an!“, könnte man rufen, wenn es am 25. April ab 11 Uhr wieder mit 36 Chören und Chorgemeinschaften aus Rheinland-Pfalz, dem Saarland, Nordrhein-Westfalen, Luxemburg und den Niederlanden auf die Chormeile geht. Bereits zum 8. Mal werden 980 Sängerinnen und Sänger, zusammen mit zahlreichen ehrenamtlichen Helfern und Unterstützern wie dem Bistum Trier, der Kulturstiftung Trier und den Stadtwerken Trier die Trierer Innenstadt in ein Stimmenmeer verwandeln. Musikfreunde können ihren Lieblingschor durch die Innenstadt begleiten oder sich an einer der elf „Chor-Stationen“ auf die unterschiedlichsten musikalischen Auftritte freuen! Doch neben Zuhören ist auch Mitmachen gefragt: Ab 14 Uhr findet wieder ein Offenes Singen auf dem Kornmarkt statt, zu dem alle Chor- und Sangesbegeisterten herzlich eingeladen sind. Und gegen 18 Uhr endet der Tag mit einem „Gemeinschaftschor“, bestehend aus Chor- und Nicht-Chormitgliedern, die den Weg in den Brunnenhof finden. Der Programmflyer mit Infos zu Auftrittszeiten und -orten der einzelnen Chöre liegt ab Mitte April in den Mitgliedsbetrieben der City-Initiative Trier e.V. aus und ist online unter www.cityinitiative-trier.de zu finden. Eine Veranstaltung der City-Initiative Trier e.V., der Gesellschaft Herzogenbusch-Trier e.V. und des Kreis-Chorverbandes Trier-Stadt e.V. in Kooperation mit der Stadt Trier und der ttm GmbH. 13 Sontagsmatineen // Sonntagskonzerte Sonntagsmatineen der Chöre Sonntagskonzerte der Musikvereine Fünf Termine von Mai bis Juli // ab 11 Uhr // Brunnenhof Eintritt frei Immer wieder sonntags wird die Erinnerung aufgefrischt: an Melodien von früher, an klassisches Liedgut, ans Mitwippen in der Kindheit, an den letzten Musicalbesuch, an die erste eigene Schallplatte oder ans erste Konzerterlebnis. Denn mit den Sonntagsmatineen der Chöre und den Sonntagskonzerten der Musikvereine sind Jung und Alt willkommen, sich durch bekannte Lieder wieder neu begeistern zu lassen. Gestaltet werden sie von Gruppen aus Trier, der Region und dem benachbarten Ausland. Extra: Sonntag, 27.04., 11 Uhr Matinee mit dem Herzogenbuscher Chor Déheurdevaneiges Sonntag, 31.05. Sonntagsmatinee der Chöre // ab 11 Uhr: Chor der Stadtwerke Trier 1913, Gesangverein Trier-Pallien 1876 e.V. und der Treveris-Chor Trier-Olewig 1913 e.V. // Pianist: Klauspeter Bungert Sonntagskonzerte der Musikvereine // 13.45 Uhr: MV TrierEuren 1927 e.V., 15 Uhr: MV 1920 Ruwer-Eitelsbach e.V., 16.15 Uhr: Reservisten-Musikzug Trier, 17.30 Uhr: Blasorchester Ehrang 1953 e.V. 14 Sonntag, 07.06. Sonntagsmatinee der Chöre // ab 11 Uhr: Frauenchor Polyhymnia, MGV „Moselland 1882“ Ruwer e.V., MGV 1880Rheinland Ehrang e.V., Polizeichor Trier 1981 e.V. und die Eurener Kirchturmkooben Sonntagskonzerte der Musikvereine // 15 Uhr: Fanfarenzug Trier e.V. (Marsch von der Porta Nigra zum Hauptmarkt und zurück) Sonntag, 14.06. Sonntagsmatinee der Chöre // ab 11 Uhr: ensemble contrapunto, MGV Concordia 1885 Trier-Kürenz e.V., Popcon und Singkreis des MGV Concordia 1885 Trier-Kürenz e.V. und der Chor über Brücken Sonntagskonzerte der Musikvereine // 13.45 Uhr: MV TrierTarforst e.V., 15 Uhr: MV Trier-Irsch e.V., 16.15 Uhr: MV Gusterath 1980 e.V., 17.30 Uhr: Mandolinenclub Trier-Biewer, 18.45 Uhr: MV Butzweiler Sonntag, 12.07. Sonntagsmatinee der Chöre // ab 11 Uhr: Gospel Voices Trier e.V , Jazz & Pop Chor Trier, Klangvolk e.V., Singschule der städt. Karl Berg Musikschule und die Trierer Sängerknaben // Pianist: Klauspeter Bungert Sonntagskonzerte der Musikvereine // 13.45 Uhr: MV TrierFeyen 1926 e.V., 15 Uhr: RWE-Unterhaltungsorchester Trier 1952 e.V., 16.15 Uhr: MV „Eintracht“ Trier-Zewen 1906 e.V., 17.30 Uhr: MV Pfalzel 1972 e.V., 18.45 Uhr: „da capo“ Orchester Ehrang 1999 e.V. Sonntag, 26.07. Sonntagsmatinee der Chöre // 11 Uhr: MGV Trier-Euren 1912 e.V., MGV „Harmonie“ Trier-Irsch e.V., Moselkammerchor ‘78, Quartettverein Markusberg 1928 e.V. und die Trierische Liedertafel 1835 e.V. // Pianist: Klauspeter Bungert Sonntagskonzerte der Musikvereine // 15 Uhr: MV Trier Pallien 1959 e.V., 16.15 Uhr: MV Lyra Trier Biewer Eine Veranstaltungsreihe der Stadt Trier/ttm GmbH mit freundlicher Unterstützung der Kulturstiftung der Sparkasse Trier. Brunchen in kultureller Umgebung 15 Anzeige ab 45,00 er ppelzimm p. P. im Do ibis Styles Trier EIN SORGLOSPREIS MIT VIELEN EXTRAS. Designkomfort Originelle Zimmer mit großen Betten und kuscheligen Decken für großen Komfort. 100 % Nichtraucherhotel Gästezimmern des Hotels. Kostenfreies Frühstück Leckeres Frühstücksbuffet mit vielen Bausteinen für eine gesunde und ausgewogene Ernährung. Kostenfreies W-LAN & Telefon Rund um die Uhr surfen und ins deutsche Festnetz telefonieren. Viele weitere Extras warten auf Sie im ibis Styles Trier. ibis Styles Trier Metzelstraße 12 · 54290 Trier T +49 (0) 651 / 9 94 92-0 · F +49 (0) 65 1 / 9 94 92- 100 [email protected] 16 © CD3D - Unverbindliche Illustration Eröffnung Juni 2015 3. Fashion Days Trier 3. Fashion Days Trier Freitag, 4. September bis Samstag, 5. September Innenstadt Eintritt frei Es gibt ein Märchen in Trier, das sich jedes Jahr wiederholt: ein leuchtend roter Teppich wird die gesamte Simeonstraße hindurch ausgerollt, tausende Menschen versammeln sich zu seinen Seiten und staunen, wenn textil gewordene Träume an ihnen vorbei flanieren: schwingende Röcke und Kleider, perfekt sitzende Anzüge, lässige Jeans und Shirts, edle Mäntel, außergewöhnliche Designerschuhe und funkelnde Accessoires. Die Open Air-Modenschauen auf dem 300 Meter langen Catwalk am Samstag, 5. September, sind seit jeher die Highlights der Fashion Days in Trier. Denn nicht nur in Modemetropolen wie Paris, Mailand oder Berlin werden die neuesten Fashiontrends vorgestellt – auch in Trier dreht sich an diesem Wochenende alles um die Must-haves der Saison. Unter der Federführung des Trierer Diplomdesigners und Stylisten Peter Lehnert werden die Models zwischen Porta Nigra und Hauptmarkt die verschiedensten Looks von lässig bis elegant in einzigartiger Atmosphäre präsentieren. Zusätzlich können sich alle Fashionistas am Freitag und Samstag auf ein besonderes Einkaufserlebnis mit tollen Aktionen und Präsentationen in zahlreichen Geschäften freuen und sich im Mode & Stil Forum am Kornmarkt von 10 bis 20 Uhr inspirieren, beraten und verwöhnen lassen. Eine Veranstaltung der City Initiative Trier e.V. 17 Jazz im Brunnenhof Braskiri Jazzy, groovy, funky Jazz im Brunnenhof Acht Donnerstagstermine im Juli und August // 20 Uhr Brunnenhof Tickets: 10 EUR Jazz in der Region Trier – das ist mehr als das Übernehmen alter Jazzklassiker in ihren originalen Arrangements. Jazz in Trier ist ruhig und beschwingt, glatt und synkopiert, weich und expressiv, traditionell und frei improvisiert, Jazz in Trier ist Old Time, World Music, Bop und Funk. Der stilistische Bogen der Konzerte ist mindestens so weit wie der Weg, den mancher Jazzfreund zurücklegt, um sich die Open AirJazzkonzerte im Brunnenhof nur nicht entgehen zu lassen. Auch in diesem Jahr kommen große Stars der Jazz-Szene nach Trier, um dem Juli und August mit Trompete und Saxofon, mit Bass und Schlagzeug ordentlich Rhythmus zu geben – und das bereits zum 22. Mal! Hierbei laden die Stadt Trier/ttm GmbH und der JazzClub Trier e.V. nicht nur zu sieben Abenden mit nationalen und internationalen Jazzgrößen ein, sondern auch zum Tradition gewordenen Trierer „Regionalabend“. In diesem Jahr wird hier mit dem „Nakayama-Gläser Quartett“ die jüngste Nachwuchsformation der Trierer Jazzszene aufspielen, die 18 BesuchensWert! 2015 jemals zu „Jazz im Brunnenhof“ eingeladen wurde: vier Musiker, die im Mai 2014 bei „Jugend jazzt“ in Mainz den 1. Platz belegten und neben zeitgenössischem Jazz auch einige Eigenkompositionen zum Besten geben werden. „Jazz made in Trier“ – Qualität garantiert! Die Tickets sind ab sofort bei ticket-regional.de und am Veranstaltungsabend an der Abendkasse erhältlich. Eine Veranstaltungsreihe der Stadt Trier/ttm GmbH in Kooperation mit dem Jazz-Club Trier e. V. Schirmherrin der Veranstaltungsreihe ist die Ministerpräsidentin des Landes Rheinland-Pfalz, Malu Dreyer. Masha Bijlsma feat. Tony Lakatos // Donnerstag, 02.07. Braskiri // Donnerstag, 09.07. Peter Bühr and his Flat Foot Stompers // Donnerstag, 16.07. Sehrang // Donnerstag, 23.07. Franck Tortiller Quartett „Purple & High“ // Donnerstag, 30.07. Regionalabend mit ad hoc, Bob Bee und dem NakayamaGläser Quartett // Donnerstag, 06.08. Eric Séva: „Nomade Sonore“-Quartett // Donnerstag, 13.08. Peter Fessler & Peter Weniger: Tribute to George Gershwin & Cole Porter // Donnerstag, 27.08. Sehrang 19 Design- & Kulturtage Design- & Kulturtage Trier 23.-25.Oktober 2015 www.designundkultur-trier.de 20 Illuminale Auf zu neuen Gärten! Illuminale Samstag, 26. September // 18 bis 24 Uhr // Nells Park Als Nikolaus Nell, Kanonikus am damaligen Stift St. Paulin, vor über 200 Jahren seine Vision eines englischen Landschaftsgartens verfolgte und das morastige Sumpfgebiet außerhalb des Stadtkerns trockenlegte, schuf er ein großartiges Vorbild für romantisch-verwunschene Gartenanlagen. 2015 soll dieses 95.000 Quadratmeter große Vorbild leuchten, strahlen und funkeln! Mit Einbruch der Dunkelheit wird der Nells Park auf noch nie dagewesene Weise inszeniert: Lampiontiere werden sich aus den Büschen erheben, flackernde Lichter im Wasser schwimmen, farbenfrohe Projektionen die Wiesen, Beete und Laubengänge zu verwunschenen Orten der eigenen Phantasie werden lassen. Mit dabei sind auch in diesem Jahr wieder verschiedene Vorführungen von Lichtkünstlern und Artisten, musikalische Darbietungen und Programmpunkte für die ganze Familie. Eine Veranstaltung der Stadt Trier/ttm GmbH. 21 Mosel Musikfestival Quadro Nuevo & Harmonic Brass, Concerto grande Große Meister zu Besuch 30 Jahre Mosel Musikfestival Freitag 24. Juli und Samstag, 25. Juli // 20.30 Uhr Kurfürstliches Palais, Innenhof Tickets: ab 25 EUR // erm. ab 21,25 EUR Kinder 10 EUR Vom 17. Juli bis zum 3. Oktober 2015 findet das Jubiläumsfestival zum dreißigsten Geburtstag des Mosel Musikfestivals statt, das 1985 begonnen hat, die Region um BernkastelKues in eine klingende Konzertlandschaft zu verwandeln. Inzwischen hat sich die regionale Musikreihe als international ausgerichteter Klassikevent deutschlandweit etabliert und mit ihrer einmaligen Melange aus Musik, Architektur, Landschaft und Wein auch in der etablierten Künstlerszene einen klangvollen Namen geschaffen. Seit seinen Anfängen punktet das Mosel Musikfestival mit dem Ansatz „nah, intim und erlesen“ an überschaubaren Spielstätten in außergewöhnlichem Ambiente. Die Römerstadt Trier mit ihren außergewöhnlichen historischen Stätten ist hierbei im Jubiläumsjahr besonders reich vertreten. Maybebop, Vocalband // Freitag, 24.07., 20.30 Uhr Quadro Nuevo & Harmonic Brass, Concerto grande // Samstag, 25.07., 20.30 Uhr Eintrittskarten, Termine und weitere Informationen unter www.moselmusikfestival.de. 22 Grünes Klassenzimmer // Grüne Woche Grünes Klassenzimmer/ Grüne Woche Frei buchbare Termine // Petrisberg Preis pro Schüler: ab 5 EUR So umfangreich und vielfältig war das Angebot des Grünen Klassenzimmers der ttm GmbH noch nie: Ganzjährig, aber in der Kernzeit von April bis Oktober, können Kinder und Jugendliche vom Vorschulalter bis zur 10. Klasse in insgesamt 66 unterschiedlichen Projekten Träume wahr werden lassen, die Kaiserthermen aus der Sicht der römischen Sklaven erleben, kochen, backen, schnitzen oder mal hinter die Kulissen des Kinos schauen. Alle Angebote sind auch für das Zukunftsdiplom der Lokalen Agenda 21 e.V. geeignet. Vom 26.10. bis 30.10.2015 können 30 Grundschulkinder im Alter von 6 bis 10 Jahren bei der „Grünen Woche“ ihre Heimat erforschen und erleben. Im Sinne von „Bildung für nachhaltige Entwicklung“ erwartet die Kinder Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr ein abwechslungsreiches Ferienprogramm. Verpflegung, qualifizierte Betreuung und alle Materialien sind im Teilnehmerbeitrag von 125 EUR inklusive. Einzeltage können bei entsprechender Kapazität zum Preis von 30 EUR/Tag gebucht werden. Für die Teilnahme erhalten die Kinder drei Sterne beim Zukunftsdiplom. Für Auskünfte zum Grünen Klassenzimmer oder zur Grünen Woche wenden Sie sich gerne an die Projektleiterin Christine Faber unter Tel. 0651/97808-31, oder per Mail an [email protected]. Die Broschüre steht unter www.trier-info.de/petrisparklernen-erleben zum Download bereit. 23 Anzeige m 24 Ehrenamtstag Landesweiter Ehrenamtstag 2015 in Trier 6. September Porta Nigra bis Hauptmarkt // Eintritt frei Der diesjährige landesweite Ehrenamtstag findet am 6. September in Trier statt. Ehrenamtliche Initiativen und Projekte aus ganz Rheinland-Pfalz präsentieren sich und ihre Aktivitäten auf einem Markt der Möglichkeiten zwischen Hauptmarkt und Porta Nigra. Aufgrund der zentralen Position von Trier in der Großregion sind auch Initiativen aus Lothringen, Luxemburg und Belgien zur Teilnahme am Ehrenamtstag aufgerufen. Begleitet wird der Markt der Möglichkeiten von einer Geräteausstellung der Hilfs- und Rettungsdienste. Auf der SWR4-Bühne vor der Porta Nigra findet während des gesamten Tages ein ebenfalls ehrenamtlich gestaltetes Kulturprogramm statt. Am Abend wird vom Hauptmarkt die Live-Sendung „Ehrensache“ des SWR-Fernsehens ausgestrahlt. Weitere Informationen zum Ehrenamtstag finden Sie unter www.wir-tun-was.de. Eine Veranstaltung der Staatskanzlei Rheinland-Pfalz in Kooperation mit dem SWR und der Stadt Trier. Brunchen in unserem Restaurant Porta 25 Anzeige Von der Europäischen Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und vom Land Rheinland-Pfalz kofinanziert. Rheinisches Landesmuseum Trier IM REICH DER SCHATTEN Leben und Lieben im römischen Trier – ein mediales Raumtheater www.im-reich-der-schatten.de www.landesmuseum-trier.de Das Landesmuseum präsentiert ein Museumserlebnis noch nie da gewesener Dimension. Mit modernster Technik werden raumhohe Rundumprojektionen auf meterhohe antike Grabdenkmäler projiziert und versetzen die Zuschauer für 45 Minuten in ein Abenteuer im römischen Trier. Tägliche Vorstellungen um 11.30 und 14.30 Uhr außer Montag. 26 Trier für Treverer Trier für Treverer 2015 Dass Trier von den Römern gegründet wurde, weiß jeder echte Trierer. Aber wie lebt es sich eigentlich als Nachtwächter? Wie sieht es unter dem Kurfürstlichen Palais aus? Was entdecken die Archäologen gerade in der Weberbachstraße und welchen Unfug treibt der Trierer Stadtgeist? Vom Trierer zum Treverer, vom Trier-Kenner zum Trier-Insider, ist es nur ein kleiner Schritt. Kommen Sie doch mit! Die Tickets erhalten Sie in der Tourist-Information an der Porta Nigra, in allen Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen und im Internet unter www.ticket-regional.de. Aktuelle Infos zu den Führungen gibt es auch im Internet unter www.trier-fuer-treverer.de. Eine Veranstaltungsreihe der ttm GmbH. Rundgang mit dem Trierer Nachtwächter – Kostümführung Begleiten Sie den Trierer Nachtwächter auf seinem abendlichen Rundgang durch die dunklen Gassen der Stadt um 1830, ausgestattet mit Hellebarde, Horn und Laterne. Abgerundet wird diese kurzweilige Tour bei Viez und Schmalzbrot. Termine: 2. Mai, 21 Uhr // 4. Juli, 21.30 Uhr 3. Oktober, 19.30 Uhr 7. November, 18 Uhr Führung: Rudi Maurer (1. und 2. Termin), Dr. Hans-Joachim Kann (3. Termin), Alf Keilen (4. Termin) 27 Trier für Treverer Dauer/Teilnehmer: ca. 1,5 Stunden, max. 30 Teilnehmer Treffpunkt: Tourist-Information, an der Porta Nigra Kosten: 11,50 EUR (inkl. Getränk und kleiner Imbiss) Neues aus der Trierer Unterwelt – von Regenten, Bischöfen und Kellergeistern Entdecken Sie die Ausgrabungen unter Basilika und Kurfürstlichem Palais, das Treppenhaus, den Gardesaal oder den fantastischen Blick vom Balkon des Südflügels. Danach geht es zu einer ausgiebigen Laufweinprobe in die atemberaubenden Weinkeller der Bischöflichen Weingüter. Termine: 8. Mai // 11. Oktober // 13. November, je 16.45 Uhr Führung: Christiane Salm Dauer/Teilnehmer: ca. 3,5 Stunden, max. 25 Teilnehmer Treffpunkt: Konstantin-Basilika, Eingang Kosten: 25,50 EUR (inkl. Eintritte, 3 Weine und 1 Sekt) Von Schatzsuchern und Hexenmeistern Abseits der Touristenströme hat das Karl-Marx-Viertel viele kleine Geschichten zu bieten: Römer haben hier ihre Schätze vergraben und Schiffer ihre Häuser gebaut. Karl Marx lebte hier ebenso wie der reiche Bürgermeister Dietrich Flade, den man auf dem Scheiterhaufen verbrannte, und der berühmteste Bekämpfer des Hexenwahns, Friedrich Spee. Termin: 9. Mai, 15 Uhr Führung: Jens Baumeister Dauer/Teilnehmer: ca. 2 Stunden, max. 30 Teilnehmer Treffpunkt: Kreuzung Jüdemerstraße/Brückenstraße Teilnahmegebühr: 8,50 EUR Der Wahrheit auf der Spur 28 Trier für Treverer Karl Marx und die 1848er Revolution Der Abendspaziergang durch das Karl-Marx-Viertel zeigt Trier von einer wenig bekannten, doch sehr aufregenden Seite. In der Zeit des Vormärz und der 1848er Revolution war das Viertel einer der sozialen Brennpunkte der Stadt. Hier lagen das Gassensche Lokal, einer der Treffpunkte der 48er Revolutionäre, und das Armen- und Irrenhaus – das heute sinnigerweise als Rathaus dient! Termin: 15. Mai, 19 Uhr Führung: Jens Baumeister Dauer/Teilnehmer: ca. 1,5 Stunden, max. 30 Teilnehmer Treffpunkt: Vor dem „Eisernen Haus“, Karl-Marx-Straße 43 Teilnahmegebühr: 8,50 EUR Der Mai, der Mozart des Kalenders – Märchen für Jung- und Altverliebte Die Märchen-Erzählerin Gitta Pelzer lädt zu einem gemütlichen Spaziergang um und über den Petrisberg ein. Bei einem Glas Wein genießen Sie die alten Geschichten rund um die Liebe. Termin: 16. Mai, 20 Uhr Führung: Gitta Pelzer Dauer/Teilnehmer: ca. 1,5 Stunden, max. 20 Teilnehmer Treffpunkt: Petrisberg, am Wasserband (Höhe WIPCenter) Kosten: 10,50 EUR (inkl. 1 Glas Wein) Hinweis: Bitte bringen Sie eine Sitzunterlage und festes Schuhwerk mit! Triers verborgene Kleinode – Oberirdisch und unterirdisch Zum Auftakt besuchen wir den Turm Jerusam mit seinem Untergeschoss, genießen ein Glas Sekt in einem historischen Weinkeller und widmen uns anschließend dem Kurfürstlichen Palais. Danach steht die Besichtigung des Herrenbrünnchens mit Brunnen- und Ratsherrenstube auf dem Programm. Hier lassen wir die Tour bei Wein & Co. ausklingen. Termine: 30. Mai, 15.30 Uhr // 25. Juli, 15.30 Uhr 17. Oktober, 16.30 Uhr Führung: Christiane Salm Dauer/Teilnehmer: ca. 3,5–4 Stunden, max. 25 Teilnehmer Treffpunkt: Dom, Domstein Kosten: 24,50 EUR (inkl. Eintritte, Sekt, Wein, Wasser und Brezel) Ihr Hotel für Familien- und Betriebsfeste 29 Trier für Treverer Links, zwo, 3, 4 – Preußische Offiziersführung Trier nach 1815: Die Stadt gehört zur preußischen Rheinprovinz und ist mit Armut, Verelendung und revolutionären, demokratischen Vorstößen konfrontiert. Nichts, was einem preußischen Offizier gefallen könnte – aber hören Sie selbst. Termin: 6. Juni, 17 Uhr Führung: Karl Mikolai Dauer/Teilnehmer: ca. 1,5 Stunden, max. 30 Teilnehmer Treffpunkt: Tourist-Information, an der Porta Nigra Kosten: 10,50 EUR Wohl bekomms! Mit dem Wein durch die Trierer Geschichte Lernen Sie weinselige Steuermänner, göttliche Frauenversteher und schlagkräftige Weinhersteller kennen und erleben Sie Triers Geschichte aus ganz anderem Blickwinkel: verbunden mit römischem Wein, Snacks und einem kleinen Quiz. Termin: 13. Juni, 14 Uhr Führung: Dr. Paula Giersch Dauer/Teilnehmer: ca. 2 Stunden, max. 30 Teilnehmer Treffpunkt: Rheinisches Landesmuseum, Foyer Kosten: 14,50 EUR (inkl. Eintritt ins Museum, Wein & Snack) Der Wahrheit auf der Spur – Vergnüglicher Gang durch die Trierer Innenstadt Bei diesem vergnüglichen Gang durch die Innenstadt müssen Sie sich entscheiden: Wann sagt Ihr Gästebegleiter die Wahrheit und wann tischt er Lügenmärchen auf? Auch wenn Ihr Gästebegleiter gelegentlich den Münchhausen spielt, die „seriöse“ Stadterkundung kommt nicht zu kurz. Termin: 14. Juni // 13. September, jeweils 14 Uhr Führung: Birgit Spitzley (1. Termin), Andrea Tullius (2. Termin) Dauer/Teilnehmer: ca. 2 Stunden, max. 25 Teilnehmer Treffpunkt: Tourist-Information, an der Porta Nigra Kosten: 8,50 EUR Spurensuche im Boden – Führung durch die Ausgrabung Weberbach Seit dem 1. Juli 2014 fördern Archäologen bei ihren Grabungen in der Weberbachstraße Spannendes zutage, darunter spätmittelalterliche Kelleranlagen und Fundamente eines bislang unbekannten Torbaus der Kaiserthermen. Erleben Sie bei dieser Führung hautnah, wie die Stadtgeschichte Triers um ein weiteres Kapitel bereichert wird! 30 Trier für Treverer Der alte und der „Neue“ Petrisberg – Von Caesar bis WIP Termin: Führung: Dauer/Teilnehmer: Treffpunkt: Kosten: Hinweis: 20. Juni, 10 Uhr Dr. Joachim Hupe ca. 1 Stunde, max. 20 Teilnehmer Ausgrabung Weberbach (gegenüber Kaiserthermen) 7,50 EUR Bitte bringen Sie festes Schuhwerk mit! Es brennt! Es brennt! – Die Feuerwehr früher und heute Seit der Mensch das Feuer kennt, kam es immer wieder zu unkontrollierten Bränden. Hören Sie bei diesem Rundgang alles zur Geschichte der Feuerwehr und erfahren Sie bei einer Besichtigung der heutigen Feuerwache mehr über die modernen Aufgaben und die Organisation der Feuerwehr. Termin: 18. Juli, 13 Uhr Führung: Beate Dixius und Mitarbeiter der Feuerwehrwache Dauer/Teilnehmer: ca. 3 Stunden, max. 20 Teilnehmer Treffpunkt: Hauptmarkt, Marktkreuz Kosten: 8,50 EUR Der alte und der „Neue“ Petrisberg – Von Caesar bis WIP Auf dem Petrisberg finden sich die ältesten und die jüngsten Siedlungsspuren Triers, dazwischen liegen rund 7.000 Jahre. In dieser Führung erfahren Sie, was Trebeta, Nonius Gallus, St. Martin, Franz von Sickingen, Goethe und Jean-Paul Sartre mit dem Petrisberg verbindet, und dürfen einen nur selten möglichen Blick in den historischen Wasserturm werfen. Termin: 18. Juli, 14 Uhr Führung: Anne Boeck 31 Trier für Treverer Dauer/Teilnehmer: Treffpunkt: Kosten: Hinweis: ca. 2 Stunden, max. 30 Teilnehmer Turm Luxemburg, Parkplatz 8,50 EUR (inkl. Eintritt Wasserturm) Bitte bringen Sie festes Schuhwerk mit! Unser „Sagenhaftes“ Trier – Kommt, ich erzähle euch Geschichten … Reale Objekte treffen auf Sagen und Legenden: Wer schon immer mal wissen wollte, wo sich das berühmte Marsfeld in Trier befindet, wie es zum Sekt in der Wasserleitung kam und welchen Unfug der Stadtgeist von Trier trieb, der sollte sich die Sagen-, Legenden- und Anekdotenführung in Trier nicht entgehen lassen. Termin: 26. Juli, 14 Uhr Führung: Birgit Spitzley Dauer/Teilnehmer: ca. 2,5 Stunden, max. 30 Teilnehmer Treffpunkt: Dom, Domstein Kosten: 11,50 EUR (inkl. 1 Getränk) Flying-Candlelight-Single-Dinner-Tour – die Tour der neuen Kontakte In lockerer Atmosphäre nehmen wir Sie mit auf einen Stadtrundgang durch das nächtliche Trier, inklusive einem „Candlelight-Dinner trierischer Art“ sowie dem ein oder an deren Gläschen Wein und Viez. Genießen Sie einen Abend voller Kultur, Wein und neuer Kontakte! Termin: 8. August, 20 Uhr 26. September, 20 Uhr Führung: Annika Molter und Carmen Müller Dauer/Teilnehmer: ca. 3 Stunden, max. 30 Teilnehmer Treffpunkt: Tourist-Information, an der Porta Nigra Kosten: 24,50 EUR (inkl. Getränke und Snacks) Hinweis: Für Singles zwischen 25 und 45 Jahre. Mit allen Wassern gewaschen – die Trierer Brunnentour Oft läuft man in Trier an ihnen vorbei, ohne sie wahrzunehmen – dabei haben die Erbauer sie einst mit keulenschwingenden Halbgöttern geschmückt, mit drachentötenden Helden oder quirligen Heuschrecken. Die Brunnen in Trier haben viele Geschichten: Lassen Sie sich überraschen! Termin: 9. August, 15 Uhr Führung: Ewald Thömmes Dauer/Teilnehmer: ca. 2 Stunden, max. 30 Teilnehmer Treffpunkt: Tourist-Information, an der Porta Nigra Kosten: 9,50 EUR (inkl. 1 Glas Brunnenwein) 32 Trier für Treverer Mer laafen vun der Poarta noa Zalawen Die Geschichten des 19. Jahrhunderts liegen auf dem Weg von der Porta zum Moselufer: Geschichten über Napoleon und Karl Marx, über den „Kulturkampf“ und die sozialen Probleme, über Walzwerke und Pferdebahnen, den Maler Ramboux, die Autorin Cläre Prem und den Dichter Philipp Franz Laven. Und auch Wein und Gesang kommen nicht zu kurz. Termin: 22. August, 15 Uhr Führung: Ewald Thömmes Dauer/Teilnehmer: ca. 2 Stunden, max. 30 Teilnehmer Treffpunkt: Tourist-Information, an der Porta Nigra Kosten: 10,50 EUR (inkl. 1 Glas Wein und 1 Viez) Dreij Trierer Mädercher – Kostümführung Eigentlich lebten die drei Frauen hunderte Jahre auseinander. Doch das Schicksal hat Kaiserin Helena (4. Jh.), Adelheid von Besselich (15./16. Jh.) und Jenny Marx geb. von Westphalen (19. Jh.) zu guten Freundinnen gemacht, auch wenn Sie sich manchmal ein wenig in die Haare kriegen. In dieser Kostümführung erzählen sie davon, was sie in Trier erlebt haben und kredenzen den Teilnehmern historische Snacks. Termin: 6. September, 16.30 Uhr Führung: Silke Jessen, Beate Dixius, Dr. Paula Giersch Dauer/Teilnehmer: ca. 1,5 Stunden, max. 30 Teilnehmer Treffpunkt: Dom, Domstein Kosten: 10,50 EUR (inkl. kleine Snacks und Wein), Kinder (6–14 Jahre) 6,50 EUR (inkl. kleine Snacks und Traubensaft) Die großen Sechs Entdecken und erleben Sie Triers sechs große UNESCOWelterbestätten Amphitheater (mit Innenbesichtigung), Kaiserthermen (mit Innenbesichtigung), Konstantin-Basilika, Dom, Liebfrauen und Porta Nigra bei diesem informativen und familienfreundlichen Stadtspaziergang. Termin: 20. September, 14 Uhr Führung: Birgit Spitzley Dauer/Teilnehmer: ca. 2,5 Stunden, max. 30 Teilnehmer Treffpunkt: Amphitheater, Eingang Kosten: 10,50 EUR (inkl. Einritte), Kinder (6–14 Jahre) 7,50 EUR (inkl. Eintritte) Ihr Hotel für Brunchs an Feiertagen 33 Trier für Treverer Dreij Trierer Mädercher – Kostümführung Genussvolle Kinoführung mit einem Blick auf die Trierer Kinogeschichte In dieser Führung begeben Sie sich auf eine spannende Reise von den Anfängen des Kinos in Trier bis heute: ein Stück lokale Mediengeschichte mit historischen Dokumenten und persönlichen Einblicken, begleitet von Weinen und Snacks. Termin: 4. Oktober, 10.30 Uhr Führung: Dirk Ziesenhenne und Josefine Kraft Dauer/Teilnehmer: 1,5–2 Stunden, max. 30 Teilnehmer Treffpunkt: Broadway Kino, Eingang Kosten: 19,50 EUR (inkl. Eintritt, Weine und Snacks) Ein halber Tag im Weinberg Wir haben Erntedank – Sie dürfen mit dem Winzer Georg Fritz von Nell im Weinberg die von ihm 365 Tage im Jahr gepflegten Früchte ernten, ins Weingut bringen und schau- 34 Trier für Treverer en, wie aus den Trauben der Wein entsteht. In der gemütlichen Gutsweinstube kosten Sie dann die edlen Tropfen bei einem leckeren Trierer Schwenkbraten. Termin: 4. Oktober, 11 Uhr Winzer: Georg Fritz von Nell Dauer/Teilnehmer: ca. 4 Stunden, max. 12 Teilnehmer Treffpunkt: Weingut von Nell Kosten: 15,50 EUR (inkl. Weinprobe und Schwenkbraten) Hinweis: Bitte bringen Sie festes Schuhwerk mit! Ein Abend unter tausend Sternen – Besuch der Sternwarte Trier-Irsch Wir gehen auf eine Reise quer durch unser Sonnensystem, vom Mond und den Planeten bis zu fernen Sternhaufen und Galaxien. Lassen Sie sich mit einem leistungsstarken Teleskop in die Welt der Astronomie entführen! Termin: 16. Oktober, 19.30 Uhr Führung: Markus Weber und Roland Weber Dauer/Teilnehmer: je nach Witterung 2 Stunden und mehr, max. 15 Teilnehmer Treffpunkt: Trier-Irsch, Buswendeplatz am Ortsausgang in Richtung Hockweiler: von dort zu Fuß zur 500 m entfernten Sternwarte. Bitte Auto in Trier-Irsch parken! Kosten: 9,50 EUR Hinweis: Bitte an warme Kleidung denken! „Exkursion ins Bierreich“ – Führung und Bierprobe in der Brauerei Kraft Bräu Bei Kraft Bräu wird seit 1998 handwerkliches Bier hergestellt. Schauen Sie den Braumeistern über die Schulter, wie sie aus Wasser, gemälztem Getreide, Hopfen und Hefe etwas Besonderes erschaffen. Danach nehmen Sie am Trierer Bierfestival teil. Bei über 100 Bieren können Sie sich mit den Brauern direkt über die Besonderheiten der Biere austauschen. Termin: 17. Oktober, 14 Uhr Führung: Sebastian Nguyen Dauer/Teilnehmer: ca. 2 Stunden, max. 20 Teilnehmer Treffpunkt: Hotel Blesius Garten Kosten: 14,50 EUR (inkl. Bierprobe und Eintritt zum Bierfestival) 35 Veranstaltungen April // Mai APRIL // Bistumsfest Sonntag, 17.04. bis Sonntag, 26.04. Alle Konzerte finden auf der Kulturbühne am Dom statt. Freitag, 17.04., 19 Uhr: Louisiana Band Samstag, 18.04., 19 Uhr: Singadjo Sonntag, 19.04., 19 Uhr: Knock on wood Montag, 20.04., 19 Uhr: Triskele Dienstag, 21.04., 19 Uhr: Mannijo Mittwoch, 22.04.,19 Uhr: B. Bones Donnerstag, 23.04.,19 Uhr: Feeling Grooovy Freitag, 24.04., 19 Uhr: Delicajazz Samstag, 25.04., 19 Uhr: Sianye Sonntag, 26.04., 16 Uhr: „Oh Happy Day“ – Offenes Musizieren mit der Big Band „Art of Music“ Infos: www.bistum-trier.de/ heilig-rock-tage Außerdem: Musikalischer Pilgergang mit Andreas Sittmann Sonntag, 19.04., 17 Uhr Franzensknüppchen, Petrisberg Samstag, 25.04., 17 Uhr Mariensäule Bistum Trier 36 4. Weinfrühlingsfest Zurlauben Samstag, 18.04. bis Sonntag, 19.04. Zurlaubener Ufer Vorstellung des neuen Jahrgangsweines Wirte in Zurlauben 8. Trierer Chormeile Samstag, 25.04., ab 11 Uhr Brunnenhof und Innenstadt Infos: www.treffpunkt-trier.de und am 25.04. am Infostand auf dem Hauptmarkt City-Initiative Trier e.V., Herzogenbusch-Trier Gesellschaft e.V., Kreis-Chorverband Trier-Stadt e.V. in Kooperation mit der Stadt Trier/ttm GmbH Matinee mit dem Herzogenbuscher Chor Déheurdevaneiges Sonntag, 26.04., 11 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Kreis-Chorverband TrierStadt e.V., HerzogenbuschTrier Gesellschaft e.V., Stadt Trier/ttm GmbH MAI // Start Grünes Klassenzimmer Kernzeit Mai bis Oktober ganzjährig buchbar www.trier-info.de/petrisparklernen-erleben ttm GmbH Veranstaltungen Mai Maikundgebung des Deutschen Gewerkschaftsbundes Freitag, 01.05., ab 11 Uhr Brunnenhof Redner: Christian Z. Schmitz, DGB-Regionsgeschäftsführer; Wolfram Leibe, OB der Stadt Trier; Oscar Lafontaine, Fraktionsvorsitzender DIE LINKE im saarl. Landtag ab 13 Uhr: Familienfest mit Kinderschminken, Spiele … Musik mit „wei ewer“ Info: www.trier.dgb.de DGB Region Trier Erlebnis ORGEL – Erster Trierer Orgelspaziergang Samstag, 02.05. Eintritt frei 20 Minuten-Konzerte: 11 Uhr: St. Paulin 12 Uhr: Welschnonnenkirche 14 Uhr: Konstantin-Basilika 15 Uhr: Trierer Dom 16.30 Uhr: Max-PlanckGymnasium 18 Uhr: Trierer Dom Außerdem: Präsentation der historischen Wellershaus Kirmesorgel ab 11 Uhr, Hauptmarkt Stadt Trier in Kooperation mit der Hohen Domkirche, der Evangelischen Kirchengemeinde Trier und Hauptsache Musik e.V. mit freundlicher Unterstützung durch Musikhaus Reisser Vita Italiana – Mercato Italiano Dienstag, 05.05. bis Samstag, 09.05. Täglich 10 bis 20 Uhr Simeonstiftplatz Info: www.vita-italianaevents.com Vita Italiana in Kooperation mit der City-Initiative Trier e.V. Special im Brunnenhof: Santino de Bartolo Freitag, 08.05., 20 Uhr Brunnenhof AK: 12 EUR VVK: 10 EUR inkl. Gebühr www.ticket-regional.de Stadt Trier/ttm GmbH Musiker im Brunnenhof: Fireworkers Mittwoch, 13.05. 19.30 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Stadt Trier/ttm GmbH Peter- und Paul-Messe Donnerstag, 14.05. bis Montag, 25.05. 10 bis 22 Uhr Viehmarktplatz www.volksfeste-messen.de Zu Gast im Brunnenhof: Brassband Harp & Luift Freitag, 15.05., 17 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Stadt Trier/ttm GmbH Direkt an der Tiefgarage „Porta Nigra“ 37 Veranstaltungen Mai Zu Gast im Brunnenhof: Muzemento Chor Samstag, 16.05., 14 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Stadt Trier/ttm GmbH Internationaler Museumstag Sonntag, 17.05. www.museumsstadt-trier.de Pfingstfest am Dom Samstag, 23.05. bis Sonntag, 24.05. 15 bis 22.30 Uhr Domfreihof www.jazz-club-trier.de Jazz-Club Trier e.V. Zu Gast im Brunnenhof: Driffield Schoolband Montag, 25.05., 19 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Stadt Trier/ttm GmbH Musiker im Brunnenhof: Two And A Half Strings Mittwoch, 27.05. 19.30 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Stadt Trier/ttm GmbH „Bands in Concert“ mit Jazzkomplott, Raum 6 und Blues & Soul Freitag, 29.05., 19 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Info: 0651/718/1442 Jazz & Rock School Trier Zu Gast im Brunnenhof: Beek & Donks Chor Samstag, 30.05., 11 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Stadt Trier/ttm GmbH 38 Rotary Benefiz-Konzert mit Bluesaorsch, Lily and Friends und den Rustlers Samstag, 30.05., 18 Uhr Einlass 17 Uhr Brunnenhof Eintritt: 10 EUR/ Schüler: 5 EUR Erlös zu Gunsten des Jugendwerkes DON BOSCO und END POLIO NOW www.ticket-regional.de und Abendkasse Infos: www.rc-trier-porta.de Rotary Trier-Porta Gemeindienst e.V. 20. Internationales Fest Sonntag, 31.05., ab 11 Uhr Domfreihof Beirat für Migration und Integration Sonntagsmatinee der Chöre Sonntag, 31.05., ab 11 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Infos zu den teilnehmenden Chören s. S. 14–15. Stadt Trier/ttm GmbH mit dem Kreis-Chorverband Trier-Stadt e.V. Sonntagskonzerte der Musikvereine Sonntag, 31.05. ab 13.45 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Infos zu den teilnehmenden Musikvereinen s. S. 14–15. Stadt Trier/ttm GmbH Veranstaltungen Juni JUNI // Musiker im Brunnenhof: The Fabsters Mittwoch, 03.06. 19.30 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Stadt Trier/ttm GmbH Traditioneller Fronleichnams-Frühschoppen mit Big Band Rhythm&Blech der BBS GuT Donnerstag, 04.06., 11 Uhr Brunnenhof Eintritt: 8 EUR/4 EUR erm. www.ticket-regional.de www.jazz-club-trier.de Jazz-Club Trier e.V. SommerHeckMeck: Ronja Räubertochter Premiere: Donnerstag, 04.06., 16 Uhr Lottoforum/Petrisberg Weitere Termine und Tickets: www.sommerheckmeck.de www.ticket-regional.de Kulturbeben Open Air 2015 Samstag, 06.06., ab 15 Uhr Brunnenhof VVK: 17,25 EUR www.ticket-regional.de Kulturbeben e.V. Trierisch St. Piddersmess von Klaus Fischbach Samstag, 06.06., 18 Uhr St. Gangolf, Eintritt frei Uraufführung www.madrigalchor-klausfischbach.de Verein Trierisch Sonntagsmatinee der Chöre Sonntag, 07.06., ab 11 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Infos zu den teilnehmenden Chören s. S. 14–15. Stadt Trier/ttm GmbH mit dem Kreis-Chorverband Trier-Stadt e.V. Sonntagskonzerte der Musikvereine: Fanfarenzug Trier e.V. Sonntag, 07.06., 15 Uhr (Marsch von der Porta zum Hauptmarkt und zurück) Stadt Trier/ttm GmbH Musiker im Brunnenhof: Dream Casino Mittwoch, 10.06. 19.30 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Stadt Trier/ttm GmbH Trierer Volksfest Freitag, 12.06. bis Montag, 22.06. Messepark in den Moselauen Eintritt frei, Parken: 2 EUR Eröffnung: Freitag, 12.06., 16 Uhr Öffnungszeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag 14 bis 22 Uhr, Mittwoch Familientag: 13 bis 24 Uhr, Freitag und Samstag: 14 bis 1 Uhr, Sonntag: 11 bis 22 Uhr Georg Sonnier 39 Veranstaltungen Juni WeltbürgerFrühstück Samstag, 13.06. 11 bis 16 Uhr Kornmarkt Stadt Trier Männerchortag der Region Samstag, 13.06. ab 9.30 Uhr Auguste-ViktoriaGymnasium Workshops für 4 Männerstimmen Dozentin: Eva Leonhardy Info und Anmeldung: [email protected] Außerdem: Abschlusskonzert Männerchortag: Gesamtchor feat. „Horns on Fire“ Samstag, 13.06., 18 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Region 4 im Chorverband RLP Sonntagsmatinee der Chöre Sonntag, 14.06., ab 11 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Infos zu den teilnehmenden Chören s. S. 14–15. Stadt Trier/ttm GmbH mit dem Kreis-Chorverband Trier-Stadt e.V. Sonntagskonzerte der Musikvereine Sonntag, 14.06. ab 13.45 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Infos zu den teilnehmenden Musikvereinen s. S. 14–15. Stadt Trier/ttm GmbH 40 Open-Air-Festival Porta³: Gentleman and the Evolution Freitag, 19.06., 20 Uhr Einlass 19 Uhr Porta-Nigra-Vorplatz www.kartenvorverkauftrier.de www.ticket-regional.de Stadt Trier/ttm GmbH Open-Air-Festival Porta³: Die Frankfurter Sinfoniker „The Night of Classic & Pop“ Samstag, 20.06. 20.30 Uhr, Einlass 19.30 Uhr Porta-Nigra-Vorplatz www.kartenvorverkauftrier.de www.ticket-regional.de Stadt Trier/ttm GmbH Open-Air-Festival Porta³: Gregor Meyle „New York – Stintino Tour“ Sonntag, 21.06., 20 Uhr Einlass 19 Uhr Porta-Nigra-Vorplatz www.kartenvorverkauftrier.de www.ticket-regional.de Stadt Trier/ttm GmbH Musiker im Brunnenhof: Eileen Hogan und Clan Mittwoch, 24.06. 19.30 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Stadt Trier/ttm GmbH Veranstaltungen Juni // Juli Altstadtfest Freitag, 26.06. bis Sonntag, 28.06. Innenstadt www.altstadtfest-trier.de Stadt Trier/ttm GmbH 32. Rheinland-Pfalz-Tag in Ramstein Freitag, 26.06. bis Sonntag, 28.06 Festumzug am 28.06. Landesregierung RheinlandPfalz Tag der Jugend- und Schulorchester Samstag, 27.06., ab 11 Uhr Altstadtfest, Bühne Hauptmarkt www.altstadtfest-trier.de Stadt Trier/ttm GmbH Jazz im Brunnenhof: Masha Bijlsma feat. Tony Lakatos Donnerstag, 02.07., 20 Uhr Brunnenhof VVK/AK 10 EUR www.ticket-regional.de Info: www.trier.de/KulturFreizeit/Konzerte-Events/ Stadt Trier/ttm GmbH mit dem Jazz-Club Trier e.V. 35. Trierer Handwerkermarkt Samstag, 04.07., 10 bis 19 Uhr; Sonntag, 05.07., 11 bis 18 Uhr Brunnenhof, Simeonstiftplatz und rund um die Porta Nigra www.hwk-trier.de Handwerkskammer Trier Internationaler Trierer Stadtlauf Sonntag, 28.06., ab 10 Uhr Innenstadt Trierer Stadtlauf e.V. Musiker im Brunnenhof: Steff Becker Band Mittwoch, 08.07. 19.30 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Stadt Trier/ttm GmbH JULI // Jazz im Brunnenhof: Braskiri Donnerstag, 09.07., 20 Uhr Brunnenhof VVK/AK 10 EUR www.ticket-regional.de Info: www.trier.de/KulturFreizeit/Konzerte-Events/ Stadt Trier/ttm GmbH mit dem Jazz-Club Trier e.V. Pueri Cantores Chorfestival 2015 Mittwoch, 01.07. bis Sonntag, 05.07. Konzerte und Gottesdienste in den zentralen Kirchen Triers. Programm unter www.chorfestival2015.de 41 Veranstaltungen Juli 60. Zurlaubener Heimatfest Freitag, 10.07. bis Montag, 13.07. Zurlaubener Ufer www.zurlaubenerheimatfest.de 10. Tag der Luxemburger Samstag, 11.07. Innenstadt Info: www.treffpunkt-trier.de City-Initiative Trier e.V. Sonntagsmatinee der Chöre Sonntag, 12.07., ab 11 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Infos zu den teilnehmenden Chören s. S. 14–15. Stadt Trier/ttm GmbH mit dem Kreis-Chorverband Trier Stadt e.V. Sonntagskonzerte der Musikvereine Sonntag, 12.07. ab 13.45 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Infos zu den teilnehmenden Musikvereinen s. S. 14–15. Stadt Trier/ttm GmbH Zu Gast im Brunnenhof: Ashlyns School Mittwoch, 15.07., 17 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Stadt Trier/ttm GmbH Soundvision Mittwoch, 15.07. bis Sonntag, 19.07. Kaiserthermen, Palaestra www.soundvision-trier.de 42 Jazz im Brunnenhof: Peter Bühr and his Flat Foot Stompers Donnerstag, 16.07., 20 Uhr Brunnenhof VVK/AK 10 EUR www.ticket-regional.de Info: www.trier.de/KulturFreizeit/Konzerte-Events/ Stadt Trier/ttm GmbH mit dem Jazz-Club Trier e.V. StadtLesen Donnerstag, 16.07. bis Sonntag 19.07. täglich ab 9 Uhr bis Einbruch der Dunkelheit Domfreihof Zu Gast im Brunnenhof: Sackville School Freitag, 17.07., 16 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Stadt Trier/ttm GmbH Zu Gast im Brunnenhof: Musikvereine der Region Samstag,18.07. Brunnenhof, Eintritt frei 15 Uhr: MV „Harmonie“ Osburg e.V. 16.30 Uhr: MV Beilingen 18.30: Bergmannskapelle Glück-Auf Thomm 1927 e.V. Stadt Trier/ttm GmbH Christopher Street Day Trier Samstag, 18.07. Kornmarkt www.csd-trier.de SCHMIT-Z. e.V. Veranstaltungen Juli Urbanian Run – Hindernislauf quer durch die Trierer Altstadt Sonntag, 19.07. Altstadt Trier Laufstart: 15 Uhr; Akkreditierung ab 11 Uhr Weitere Infos unter www.urbanianrun.com UFA Sports GmbH Musiker im Brunnenhof: Ensemble Saxomania Mittwoch, 22.07. 19.30 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Stadt Trier/ttm GmbH Jazz im Brunnenhof: Sehrang Donnerstag, 23.07., 20 Uhr Brunnenhof VVK/AK 10 EUR www.ticket-regional.de Info: www.trier.de/KulturFreizeit/Konzerte-Events Stadt Trier/ttm GmbH mit dem Jazz-Club Trier e.V. feierfrei Das Schüler Open Air Freitag, 24.07. 12 bis 20 Uhr Petrispark Tickets: 5 EUR Mosel Musikfestival: Open Air – Quadro Nuevo & Harmonic Brass, Concerto grande Samstag, 25.07., 20.30 Uhr Kurfürstliches Palais, Innenhof VVK: 25/35 EUR www.moselmusikfestival.de Sonntagsmatinee der Chöre Sonntag, 26.07., 11 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Infos zu den teilnehmenden Chören s. S. 14–15. Stadt Trier/ttm GmbH mit dem Kreis-Chorverband Trier Stadt e.V. Sonntagskonzerte der Musikvereine Sonntag, 26.07., ab 15 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Infos zu den teilnehmenden Musikvereinen s. S. 14–15. Stadt Trier/ttm GmbH Musiker im Brunnenhof: Uwe Heil und Band Mittwoch, 29.07. 19.30 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Stadt Trier/ttm GmbH Mosel Musikfestival: Open Air – Maybebop, Vocalband Freitag, 24.07., 20.30 Uhr Kurfürstliches Palais, Innenhof VVK: 25/35 EUR www.moselmusikfestival.de Exklusiver Blick auf die Porta 43 Veranstaltungen Juli // August Jazz im Brunnenhof: Franck Tortiller Quartett „Purple & High“ Donnerstag, 30.07., 20 Uhr Brunnenhof VVK/AK 10 EUR www.ticket-regional.de Info: www.trier.de/KulturFreizeit/Konzerte-Events Stadt Trier/ttm GmbH mit dem Jazz-Club Trier e.V. Trierer Weinfest im Stadtteil Olewig Freitag, 31.07. bis Montag, 03.08. Trier-Olewiger Winzer e.V. Jazz im Brunnenhof: Regionalabend mit ad hoc, Bob Bee und Nakayama Gläser Quartett Donnerstag, 06.08., 20 Uhr Brunnenhof VVK/AK 10 EUR www.ticket-regional.de Info: www.trier.de/KulturFreizeit/Konzerte-Events Stadt Trier/ttm GmbH mit dem Jazz-Club Trier e.V. Mittelaltertage im Palastgarten Freitag, 07.08. bis Sonntag 09.08. Palastgarten www.mittelaltertage-trier.de AUGUST // Musiker im Brunnenhof: Jack in the Green Mittwoch, 05.08. 19.30 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Stadt Trier/ttm GmbH Tufa Open-Air Kino jeden Mittwoch im August + Special am 02.09. Termine: 05., 12., 19., 26.08. Beginn zwischen 20.10 und 21.30 Uhr (nach Eintritt der Dunkelheit), Einlass ab 18 Uhr 44 Jazz im Brunnenhof: Eric Séva: „Nomade Sonore“-Quartett Donnerstag, 13.08., 20 Uhr Brunnenhof VVK/AK 10 EUR www.ticket-regional.de Info: www.trier.de/KulturFreizeit/Konzerte-Events Stadt Trier/ttm GmbH mit dem Jazz-Club Trier e.V. Special im Brunnenhof: Dream Catcher Freitag, 14.08., 20 Uhr Brunnenhof AK: 12 Euro VVK: 10 Euro inkl. Gebühr www.ticket-regional.de Stadt Trier/ttm GmbH Veranstaltungen August // September ADAC-Rallye Deutschland Donnerstag, 20.08. bis Sonntag, 23.08. Showstart und Siegerehrung an der Porta-Nigra Info: www.adac-rallyedeutschland.de Musiker im Brunnenhof: Herr Müller und sein Chauffeur Mittwoch, 09.09. 19.30 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Stadt Trier/ttm GmbH Musiker im Brunnenhof: The RATS Mittwoch, 26.08. 19.30 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei Stadt Trier/ttm GmbH TUFA-Jubiläums-Sommerfest: „30 Jahre und kein bisschen leise!“ Freitag, 11.09., 18 Uhr TUFA-Innenhof www.tufa-trier.de TUFA e.V. Jazz im Brunnenhof: Peter Fessler & Peter Weniger mit Band Donnerstag, 27.08., 20 Uhr Brunnenhof VVK/AK 10 EUR www.ticket-regional.de Info: www.trier.de/KulturFreizeit/Konzerte-Events Stadt Trier/ttm GmbH mit dem Jazz-Club Trier e.V. SEPTEMBER // 3. Fashion Days Trier Freitag, 04.09. bis Samstag, 05.09. Innenstadt Info: www.treffpunkt-trier.de City-Initiative Trier e.V. 12. Landesweiter Ehrenamtstag Rheinland-Pfalz Sonntag, 06.09., ab 10 Uhr Markt der Möglichkeiten Weitere Infos unter www.wir-tun-was.de Special im Brunnenhof: An Erminig Freitag, 11.09., 20 Uhr Brunnenhof AK: 12 EUR VVK: 10 EUR inkl. Gebühr www.ticket-regional.de Stadt Trier/ttm GmbH 18. TRIER SPIELT Samstag, 12.09. Innenstadt www.trier-spielt.de City-Initiative Trier e.V. Tag des offenen Denkmals Sonntag, 13.09. www.tag-des-offenendenkmals.de Zu Gast im Brunnenhof Frame in Green Bigband Freitag, 18.09., 19.30 Uhr Brunnenhof, Eintritt frei www.frameingreen.de Stadt Trier/ttm GmbH 45 Veranstaltungen September // Oktober 27. Trierer Bauernmarkt Samstag, 19.09. 9 bis 18 Uhr Porta-Nigra-Vorplatz Eintritt frei Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz Illuminale Samstag, 26.09. 18 bis 24 Uhr (Start mit Einbruch der Dunkelheit) Nells Park Stadt Trier/ttm GmbH OKTOBER // Design- und Kulturtage Trier Freitag, 23.10. bis Sonntag 25.10. Kooperationsveranstaltung der Stadt Trier mit dem Fachbereich Gestaltung der Hochschule Trier Weitere Infos: www.designundkulturtrier.de Grüne Woche – Ferienspaß für Grundschüler von den Machern des Grünen Klassenzimmers Montag, 26.10. bis Freitag, 30.10. immer von 8-17 Uhr, Infos und Anmeldung: www.trier-info.de ttm GmbH Weitere Veranstaltungshighlights finden Sie unter www.heute-in-trier.de. Impressum: Herausgeber, Termine und Redaktion: Trier Tourismus und Marketing GmbH (ttm GmbH), Simeonstraße 55, Tel. 0651/97808-48 Fotos: ttm GmbH, Künstler, Pascal Buenning, Sebastian Sach, Anna Permesang, City-Initiative Trier, Naturfreunde Quint Gestaltung: Verlag + Medien@gentur M. Weyand GmbH, Trier | www.weyand.de Druck: Krüger Druck, Merzig Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Für Satzfehler, Auslassungen oder Terminänderungen wird keine Haftung übernommen. Alle Angaben ohne Gewähr. Stand April 2015. 46 BesuchensWert! 2015 47 Wenn aus Durstlöschen perfekte Erfrischung wird. 0,0% Alkohol isotonisch vitaminhaltig Wenn aus Erfrischung Bitburger 0,0% wird. www.bitburger-alkoholfrei.de
© Copyright 2024 ExpyDoc