37. Jahrgang Donnerstag, 30. Juli 2015 Nummer 31/32/33 Ortsumfahrungen Zollhaus und Randen zum Greifen nah Am vergangenen Dienstag überbrachte Staatssekretär Norbert Barthle im Rahmen eines Vororttermins im Zollhaus positive Nachrichten. Der neue Bundesverkehrswegeplan, der vom Bundestag bis Mitte 2016 beschlossen werde, beinhalte weiterhin die Ortsumfahrungen Zollhaus und Randen im vordringlichen Bedarf. Die Maßnahmen des neuen Bundesverkehrswegeplanes sollen dann auch realisiert werden. Auch Regierungspräsidentin Bärbel Schäfer betonte, dass die anstehenden Aufgaben nun zügig umgesetzt werden müssen und sie dankbar für die konstruktive Zusammenarbeit sei. Bürgermeister Markus Keller führte aus, dass die Baufreigabe durch Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt ein großer Schritt sei, um auch die Ortsumfahrungen Zollhaus und Randen zu verwirklichen, da dies der fehlende Lückenschluss zur Schweiz sei. Auf dem Bild zu sehen sind von links: Regierungspräsidentin Bärbel Schäfer, Dr. Gerhard Lehmann und Christoph Moschberger (beide IHK), der Landtagsabgeordnete der FDP Niko Reith, Bürgermeiser Markus Keller, IHK Hauptgeschäftsführer Thomas Albiez, IHK Vizepräsident Dr. Steffen P. Würth, Bundestagsabgeordneter der CDU Thorsten Frei und Staatssekretär Norbert Barthle. 2 Nummer 31/32/33 30. Juli 2015 Amtsblatt der Stadt Blumberg BLUMBERG AKTUELL Event-Tipps Samstag, 01. August 2015 | 19:30 Uhr Mondscheinfahrt Das Event für Romantiker und Genussliebhaber Leistungen inklusive: • Historische Dampfzugfahrt von Blumberg-Zollhaus nach Fützen und zurück • Picknick mit drei Weinproben 34,50 € p.P. Samstag, 8. August 2015 Kindertag Erwachsene: 22,00 € Kinder: 9,00 € Familienkarte: 47,00 € (2 Erwachsene & bis zu 3 Kinder) Jede 10. Familienkarte am Fahrkartenschalter gratis! BAHNbetriebe Blumberg für une t o b e g Tolle An Gäste: n e t s g n sere jü ug Dampfz e h c is r o hr • Hist 10.10 U m u t r h fa von .10 Uhr 4 1 r e ach d o llhaus n o -Z g r e Blum d züruck n u n e iz We lstraße • Spie ken erschmin d in K • Weitere Infos & Tickets: Sauschwänzlebahn | Bahnhofstr. 1 Tel.: +49 (0) 7702 / 51300| www.sauschwaenzlebahn.de BLUMBERG AKTUELL Amtsblatt der Stadt Blumberg Nummer 31/32/33 30. Juli 2015 3 Tour de Ländle „Das Rad ruft“, heißt es auch dieses Jahr wieder zu Beginn der Sommerferien im Land Baden-Württemberg. Am 2. August 2015 treffen die ca. 1.000 Radfahrer, der Tour de Ländle, zur Mittagsrast in Blumberg ein. Am Festplatz bei der Sauschwänzlebahn werden die Radfahrer gestärkt und verköstigt. Während der Pause wird den Radfahrern die Gelegenheit geboten, den Bahnhof mit dem Eisenbahnmuseum und dem Reiterstellwerk zu erkunden. Dank des neuen Konzepts der Tour de Ländle, das im vergangenen Jahr Premiere feierte, können die Teilnehmer pro Etappe zwischen zwei alternativen Routen wählen: Sportive Radlerinnen und Radler fordert die „Tour 100“ mit einer anspruchsvollen, rund 100 Kilometer langen Strecke heraus, gemütlichere Radler, die das Land genussvoll mit dem Rad erkunden wollen, wählen die kürzere „Erlebnistour“. Egal ob „Erlebnistour“ oder „Tour100“ – bei beiden Routen steht die Freude am gemeinsamen Radfahren im Mittelpunkt. Die Routen führen über folgende Straßen auf der Gemarkung Blumberg: Mittagsrast an der Sauschwänzlebahn © Harald Becker Tour 100 Riedöschingen, ca. 12:20 Uhr: · Otto-Efferenn-Str. · K5755 · L185 Zollhaus, ca. 12:40 Uhr: · B27 · Schaffhauser Str. · Bahnhofstr. Blumberg, ca. 13:20 Uhr: · K5747 (Hauptstr.) · Am Herrengarten · K5747 Achdorf, ca. 13:24 Uhr: · Blumberger Str. · K 5743 · K6512 · L171 Mittagessen Erlebnistour: Riedöschingen: · Steppach Zollhaus, ca. 11:45 Uhr: · Schaffhauser Str. · Werkstr. · Bahnhofstr. Blumberg, ca. 13:15 Uhr: · K5747 (Hauptstr.) · Am Herrengarten · K5747 Achdorf: · Blumberger Str. · Im Großgarten Eschach/Opferdingen: · K5742 Kaffee & Kuchen Museumsführung Ca. 1.000 Radfahrer/innen Das Radevent in Baden-Württemberg 2. August 2015 11:00 Uhr - 14:00 Uhr Festplatz am Bahnhof Blumberg-Zollhaus 4 Nummer 31/32/33 30. Juli 2015 Amtsblatt der Stadt Blumberg AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Auflegung des Jahresabschlusses 2014 (01.07.-31.12.2014) des Zweckverband Pflegeheime Schloß Blumenfeld Die Verbandsversammlung hat in der Sitzung am 14.07.2015 den Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2014 festgestellt. Der Jahresabschluss (Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang mit Anlagennachweis) und der Lagebericht liegen in der Zeit vom 27.07.2015 – 09.08.2015 während der üblichen Geschäftszeiten öffentlich zur Einsichtnahme im Rathaus Tengen aus. Die Bucher Revision und Treuhand GmbH, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft (Sitz: Esslingen a.N.) hat für den Jahresabschluss (01.07.-31.12.2014) und den Lagebericht den folgenden uneingeschränkten Bestätigungsvermerk erteilt: „Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - des Zweckverbands Pflegeheime Schloss Blumenfeld, unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht des Zweckverbands für das Rumpfgeschäftsjahr vom 01.07.2014 bis 31.12.2014 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Organe des Zweckverbands. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben. Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB und unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld des Zweckverbands sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Organe des Zweckverbands sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet. Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt. Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Zweckverbands. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Zweckverbands und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.“ Esslingen am Neckar, 19. Mai 2015 Bucher Revision und Treuhand GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Bucher, Wirtschaftsprüfer BLUMBERG AKTUELL Zweckverband Pflegeheime Schloß Blumenfeld – Jahresabschluss 2014 (01.07.-31.12.2014) Der Jahresabschluss – Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Anhang – der Zweckverband Pflegeheime Schloß Blumenfeld für das Wirtschaftsjahr 2014 (01.07.-31.12.2014) wird wie folgt festgestellt. 1. Feststellung des Jahresabschlusses zum 31.12.2014 1.1 Bilanzsumme 141.766,04 € 1.1.1 davon entfallen auf der Aktivseite auf Anlagevermögen 89.276,00 € Umlaufvermögen 52.490,04 € 1.1.2 davon entfallen auf der Passivseite auf Eigenkapital 80.344,48 € Rückstellungen 34.103,00 € Verbindlichkeiten 27.318,56 € 2. Jahresverlust aus der Gewinn- und Verlustrechnung 32.178,35 € 2.1 Summe der Erträge 76.273,91 € 2.2 Summe der Aufwendungen 108.452,26 € 2.3 Der Jahresverlust wird auf neue Rechnung vorgetragen. 3. Für den Jahresabschluss 2014 (01.07.-31.12.2014) und den Lagebericht wurde von der Bucher Revision und Treuhand GmbH, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft ein uneingeschränkter Bestätigungsvermerk erteilt. Dies wird zustimmend zur Kenntnis genommen. NACHRICHTEN AUS DER STADT Stadtrat Hermann Zorbach erhält Ehrenzeichen in Gold Bürgermeister Markus Keller würdigte in der vergangenen Gemeinderatssitzung die 25-jährige Gremiumsarbeit von Hermann Zorbach. Im Jahr 1980 wurde Hermann Zorbach das erste Mal in den Gemeinderat gewählt und war seither mit kleineren Unterbrechungen ein reges Mitglied des Gemeinderates. Zorbach unterstütze das Kuratorium Musik, den Technischen Ausschuss, den Energieversorgungsbeirat, die Verbandsversammlung der Volkshochschule Baar sowie den Ausschuss der Bibliothek. Außerdem übernahm er in den Jahren 1994 bis 1999 die Stellvertretung des Bürgermeisters. In seiner Ansprache dankte Bürgermeister Markus Keller Hermann Zorbach für sein überdurschnittliches Engagement und betonte, dass Zorbach an vielen Projekten die Weichen gestellt habe. Bürgermeister Markus Keller ehrt den langjährigen Stadtrat Hermann Zorbach Drei Auszubildende schließen Ausbildung erfolgreich ab Im Januar 2015 schlossen Melanie Münzer und Nils Hornung ihre Ausbildung zur / zum Verwaltungsfachangestellten mit Erfolg ab. Danach erhielten beide die Möglichkeit, ein halbes Jahr BLUMBERG AKTUELL Amtsblatt der Stadt Blumberg bei der Stadt Blumberg zu arbeiten, um Berufserfahrung zu sammeln. Melanie Münzer wird der Stadt Blumberg erhalten bleiben, sie unterstütz zukünftig als Assistenz des Stadtbaumeisters das Bauamt. Nils Hornung wird einen neuen Weg einschlagen und als Lehramtsstudent erneut die Bücher wälzen. Besonders erfreut war die Stadt Blumberg darüber, dass unsere Auszubildende zur Fachkraft für Abwassertechnik, Anna Gerritsen, ihre Ausbildung als Landessiegerin abschloss und sich dadurch auch dafür qualifiziert, die Kläranlage im benachbarten Stühlingen zu übernehmen. Die Stadt Blumberg freut sich sehr, dass alle Auszubildenden ihren Weg gehen und wünscht allen viel Erfolg für die Zukunft. Ankunft neue Asylbewerber Durch die steigende Zahl von Asylbewerbern ist auch die Stadt Blumberg verpflichtet, Wohnraum für Asylbewerber zur Verfügung zu stellen. Dankenswerterweise wurde uns von privater Seite Wohnraum angeboten und durch die Stadt angemietet. Im Laufe der nächsten Woche erwarten wir die Ankunft von 6 – 8 Personen, weitere Personen werden voraussichtlich noch im August folgen. Wir bitten alle Blumberger, die Flüchtlinge freundlich aufzunehmen und zu unterstützen. Hierzu ist auch in Kürze ein Asylkreis geplant, die Stadt wird separat dazu aufrufen. Da wir auf jeden Fall weitere Personen aufnehmen müssen, sind wir an der Anmietung von weiterem Wohnraum interessiert. Wenn Sie hier weiterhelfen können, bitten wir um Kontaktaufnahme bei Frau Linda Fleischer, Tel. 07702/51144, E-Mail: [email protected]. Altersjubilare 02.08. Orhan Mehmet, Weiherdammstraße 24 03.08. Hennicke Annelies, Ob der Kehr 3 03.08. Bogenschütz Auguste, Längestraße 34, Hondingen 03.08. Zenner Horst, Doggererzweg 19 04.08. Striegnitz Ingeborg, Scheffelstraße 112 04.08. Keller Egon, Otto-Efferenn-Straße 52, Riedöschingen 05.08. Schnick Ursula, Kiefernweg 17 06.08. Meßmer Johann, Längestraße 5, Hondingen 06.08. Schaller Arno, Schaffhauser Straße 20, Zollhaus 06. 08. Meister Margareta, Wyhlhof 15, Fützen 07.08. Sauter Erna, Zollstraße 7, Neuhaus 74 Jahre 85 Jahre 81 Jahre 73 Jahre 79 Jahre 78 72 78 78 74 78 Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Nummer 31/32/33 30. Juli 2015 5 08.08. 10.08. 10.08. 11.08. 11.08. 11.08. 12.08. 12.08. 13.08. 13.08. 13.08. 13.08. 14.08. 14.08. 15.08. Schautzgy Ute, Büchleweg 3, Neuhaus 77 Jahre Putzu Paolo-Maria, Tevesstraße 58 78 Jahre Losonc Imre, Scheffelstraße 27 72 Jahre Schüle Anna, Poststraße 1, Fützen 84 Jahre Schilling Gertrud, Hölzlehof 8, Fützen 77 Jahre Achatzi Peter, Vor Weiden 11 75 Jahre Gleichauf Paul, Flühenstraße 5, Fützen 93 Jahre Lustek Branko, Birkenweg 3 72 Jahre Dr. Vierneisel, Anna Margarete, Kellen 3 94 Jahre Müller Werner, Hansjakobstraße 8 87 Jahre Nüßle Wilhelm, Scheffelstraße 31 77 Jahre Amann Herbert, Hombergstraße 7, Fützen 73 Jahre Jost Gerd-Bodo, Haldenstraße 29 72 Jahre Langenfeld Erich, Ahornweg 12 72 Jahre Knöpfle Meta, Kardinal-Bea-Straße 51, Riedböhringen 87 Jahre 15.08. Dämmrich Artur, Schaffhauser Straße 15, Zollhaus 81 Jahre 15.08. Zenner Hildegard, Neunkircher Straße 3 73 Jahre 16.08. Längler Marianne, Doggererzweg 5 82 Jahre 16.08. Giner Hermine, Neuhauser Straße 13, Nordhalden 81 Jahre 16.08. Gernert Horst, Kirchstraße 1/A 80 Jahre 16.08. Plonka Eva, Dillinger Straße 5 78 Jahre 16.08. Wetzel Helmut, Tevesstraße 14 74 Jahre 16.08. Fluck Inge, Unter den Linden 3, Epfenhofen 72 Jahre 17.08. Dittert Helmut, Weiherdammstraße 22 73 Jahre 17.08. Fetscher Helene, Im Unterdorf 5, Hondingen 73 Jahre 18.08. Wenzel Michael, Ob der Kehr 5 93 Jahre 18.08. Speck Luise, Herrenstraße 4, Riedöschingen 82 Jahre 19.08. Kammerer Gustav, Gartenstraße 42 90 Jahre 19.08. Kirsch Cecile, Rempenweg 8 85 Jahre 19.08. Vazquez Rey Manuel, Goethestraße 2 72 Jahre 19.08. Fluck Fridolin, Unter den Linden 5, Epfenhofen 70 Jahre 20.08. Wallus Josef, Uhlandstraße 16 78 Jahre 20.08. Martin Maria, Am Kirchberg 4, Hondingen 77 Jahre 21.08. Sasdrich Elfriede, Im Winkel 2 86 Jahre 21.08. Scherer Franz, Pestalozzistraße 8 79 Jahre 21.08. Brutsche Robert, Hofstraße 1, Fützen 77 Jahre 21.08. Vollmer Siegfried, Goethestraße 2 73 Jahre 21.08. Holzner Johannes, Kirchstraße 15 71 Jahre 23.08. Schmidt Waltraut, Am Franzenberg 5, Riedöschingen 79 Jahre 23.08. Gallinowski Lutz, Blumberger Straße 11, Achdorf 72 Jahre 24.08. Vogel Robert, Hansjakobstraße 3 80 Jahre 24.08. Schey Gerlinde, Schächergasse 1, Riedöschingen 72 Jahre 25.08. Baiz Ella, Weiherdammstraße 18 86 Jahre 26.08. Völkle Elfriede, Schaffhauser Straße 10, Zollhaus 81 Jahre 27.08. Kummer Edith, Hauptstraße 127 87 Jahre 27.08. Breitenbaumer Julius, Hansjakobstraße 2 75 Jahre 27.08. Dewert Christa, Uhlandstraße 17 75 Jahre 28.08. Jung Bernd, Weilerstraße 19, Zollhaus 72 Jahre 28.08. Wallus Erna, Uhlandstraße 16 71 Jahre 29.08. Durczok Halina, Ob dem Baumgarten 13 82 Jahre 29.08. Schipanski Heinz, Eichbergstraße 5 80 Jahre Den Jubilaren übermittelt die Stadtverwaltung die herzlichsten Glück- und Segenswünsche. Impressum Herausgeber: Stadt Blumberg mit den Stadtteilen Achdorf, Epfenhofen, Fützen, Hondingen, Kommingen, Nordhalden, Riedböhringen, Riedöschingen. Verantwortlich für den amtl. Inhalt und alle sonst. Verlautbarungen der Gemeindeverwaltung ist Bürgermeister Markus Keller oder sein Vertreter im Amt. Verantwortl. für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, NuSSBAummEDiEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstr. 70, 78628 Rottweil, Tel. 0741 5340-0, Fax 07033 3204928. Einzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. 6 Nummer 31/32/33 30. Juli 2015 BLUMBERG AKTUELL Amtsblatt der Stadt Blumberg Wichtige Telefonnummern und Bereitschaftsdienste Rathaus, Hauptstr. 97 Bürgermeister markus Keller 51-100 http://facebook.com/BM.MarkusKeller Telefonzentrale 51-0 Telefax (zentral) 51-105 E-Mail: [email protected] Internet: www.stadt-blumberg.de Sekretariat: Sandra Zeller 51-101 Standortmarketing: Alexandra Scherer 51-106 Allgemeine Verwaltung Nicole Schautzgy 51-120 Daniela Götz 51-121 Karin Schmelz 51-111 Brigitte Karwat 51-199 Regina Falkner 51-199 Personal Cordula Sprengart 51-124 Doris Happle 51-125 Irene Kehl 51-126 Finanzwesen Marlon Jost 51-130 Jennifer Kohn 51-131 Friedhelm Friker 51-133 Silvia Bruder 51-137 Iris Häusle 51-132 Stadtkasse Reinhart Schäfer 51-135 Thomas Laube 51-136 Rathaus ii, Hauptstraße 52 Touristinfo Nadine Götz 51-200 Telefax 51-222 E-Mail [email protected] Ordnungsamt Verena Engesser 51-143 Michaela Frey 51-141 (EDV/iuK) Bernd Kühl 51-140 Standesamt Laura Fluck 51-142 Sozialamt / Wohngeld Linda Fleischer (Rentenanträge) 51-144 Bürgerbüro Einwohnermeldewesen, Pässe, u.a. Martina Selig Daniela Wenosz Stadtbauamt Uwe Veit Melanie Münzer Telefax Tiefbau Reinhold Hryzuniak Otmar Leute Hochbau Heiko Müller Bauverwaltung / Grundbucheinsichtstelle Thomas Graf Kornelia Renner Ulrike Jesske museumsbahn: Bahnhof Zollhaus Christian Brinkmann Zilly Dutty Lena Hettich Daniela Wittwer Gabriele Kemmerling Telefax 51-145 51-146 51-160 51-166 51-177 51-162 51-164 51-167 51-165 51-161 51-168 51-303 51-307 51-304 51-301 51-306 51-302 Bauhof Michael Gräble Wasserwerk Markus Fricker 51-180 51-181 oder 0173-7403632 Kläranlage Achdorf Dieter Schmidl Fax Störungsdienst 51-185 oder 9244 / oder 0173 7403658 419205 0180 1605044 In der rund um die Uhr besetzten Netzleitstelle in Rheinfelden Öffnungszeiten Öffnungszeiten der Stadtverwaltung mo. - mi. 08.30-12.00 uhr Dienstag 08.30-12.00 uhr Do. 14.00-16.00 08.30-12.00 14.00-18.00 08.30-13.00 Fr. Recyclingzentrum Mittwoch Samstag In Bl.-Zollhausam Ende der Bahnhofstraße Sprechzeiten Ortsvorsteher Uhr uhr uhr uhr 14.00-18.00 Uhr 09.00-13.00 Uhr Achdorf Johann-Peter Meß Tel. privat: 07702 740 Handy: 015234091120 E-Mail: [email protected] Sprechstunden nach Vereinbarung Vermietung “untere Eichberghütte“ Lothar Rehm Telefon 07702 3039 Epfenhofen Markus Rösch Tel. privat: 07702 3777 E-Mail: [email protected] Sprechstunden nach Vereinbarung Informationen zu Epfenhofen unter: www.epfenhofen.de Vermietung Steighütte Herbert Bodenseh Telefon privat 07702 2473 Fützen Georg Schloms Tel.: 07702 419343 Handy: 01752952404 Sprechstunde: Freitags 8.00 bis 9.00 Uhr ( im Rathaus Fützen ) Tel. Rathaus Fützen: 07702 5983 Stv. Ortsvorsteherin Mathilde Gleichauf Tel. 07702 3640 Handy: 015204138251 Vermietung Randenhütte Mathilde Gleichauf 07702 3640 Hondingen Horst Fürderer, Tel. privat: 07702 1824 Kommingen Norbert Baumann Tel. privat 07736 8469 Sprechstunde nach tel. Vereinbarung Bitte ausschneiden und bis zur nächsten Veröffentlichung aufbewahren Telefonnummern BLUMBERG AKTUELL Amtsblatt der Stadt Blumberg Bitte ausschneiden und bis zur nächsten Veröffentlichung aufbewahren NORDHALDEN Dirk Steuer Tel. privat: 07736 921692 Handy: 017621196738 E-Mail: [email protected] Sprechstunden nach Vereinbarung. Anfragen zur Dorferlebhnisscheune bitte per E-Mail. RiEDBÖHRiNGEN Gerhard Fricker Handy 01712213870 E-Mail: [email protected] Sprechstunde: montags, 18.00 - 19.30 Uhr, ( im Rathaus Riedböhringen) Vermietung “Jeißhütte“ Achim Bausch Tel. privat: 077023261 RiEDÖSCHiNGEN Robert Schey Tel. privat: 07702 477064 Handy: 01727318430 Sprechstunde nach tel. Vereinbarung Bereitschaftsdienste Notfallsprechstunde Arzt Augenarzt Zahnarzt DRK-Rettungsdienst 116 117 01805 19292-410 0180 3222555-65 112 Dienstplan der Apotheken (Turnus 233 - Villingen- Schwenningen) Kostenfreie Rufnummer 0800 0022833 oder auf www.aponet.de Apothekennotdienst Blumberg August 2015 (KW31-36/2015) – Turnus 233 Samstag, 01.08.2015 Klosterring-Apotheke, Villingen, Klosterring 15, Tel. 07721 845060 Sonnen-Apo. am Bahnhof, Donaueschingen, Bahnhofstr. 12, Tel. 0771 5012 Sonntag, 02.08.2015 Heldmann´s Apotheke im City-Rondell, Schwenningen, Kronenstr. 21, Tel. 07720 32058 Samstag, 08.08.2015 Central-Apotheke, Trossingen, Hauptstr. 15, Tel. 07425 7711 Paradies-Apotheke, Villingen, Paradiesgasse 2, Tel. 07721 30808 Sonntag, 09.08.2015 Schwanen-Apotheke, Schwenningen, In der Muslen 55, Tel. 07720 35541 Samstag, 15.08.2015 Kronen-Apotheke, Tuningen, Auf dem Platz 5, Tel. 07464 96053 Sonnen-Apo. Wasserstraße, Donaueschingen, Wasserstr. 17, Tel. 0771 92038490 Unterkirnach-Apotheke, Unterkirnach, Villinger Str. 2, Tel. 07721 53970 Sonntag, 16.08.2015 Die Johannis-Apo., Bad Dürrheim (Schwarzw.), Salzstr. 2, Tel. 07726 366 Vita Apotheke, Villingen, Neuer Markt 1, Tel. 07721 990770 Samstag, 22.08.2015 Heldmann´s Apotheke im City-Rondell, Schwenningen, Kronenstr. 21, Tel. 07720 32058 Sonntag, 23.08.2015 Klosterring-Apotheke, Villingen, Klosterring 15, Tel. 07721 845060 Markt-Apotheke, Trossingen, Rudolf-Maschke-Platz 7, Tel. 07425 9524014 Schellenberg-Apotheke, Hüfingen, Hauptstr. 56, Tel. 0771 61988 Samstag, 29.08.2015 Schwanen-Apotheke, Schwenningen, In der Muslen 55, Tel. 07720 35541 Sonntag, 30.08.2015 Engel-Apotheke, Trossingen, Hauptstr. 1, Tel. 07425 7994 Rats-Apotheke, Villingen, Rietstr. 17, Tel. 07721 25745 Stadt-Apotheke, Bräunlingen, Dekan-Metz-Str. 5, Tel. 0771 92270 Nummer 31/32/33 30. Juli 2015 7 Bereitschaft Wasserwerk: Funktelefon Wasserwerk Tel. 0173 7403632 31.07. – 06.08.2015 Tobias Weißhaar Tel. 07702 2966 07.08. – 13.08.2015 Volker Gleichauf Tel. 07702 3909 14.08. – 20.08.2015 Tobias Weißhaar Tel. 07702 2966 21.08. – 27.08.2015 Markus Fricker Tel. 07702 419682 28.08. – 03.09.2015 Volker Gleichauf Tel. 07702 3909 Bereitschaftsdienst Kläranlage: Handy Tel.: 0173 7403658 Strom / Gas während der Geschäftszeiten ESB 07702 43920 außerhalb der Geschäftszeiten Strom 07702 439220 Gas 07702 439230 Anwaltsnotdienst 0172 8750348 Telefonseelsorge 0800 1110-111 oder -222 (beide rund um die Uhr gebührenfrei) Telefonnummern Forstreviere Forstrevier Fützen / Epfenhofen Gerhard Baschnagel 07702 5215 0173 7403691 -Fax 07702 5215 Forstrevier Riedböhringen / Talgemeinden / Buchberg / Eichberg Wolfgang Schelb 07702 477334 0173 7403681 -Fax 07702 477335 Forstreviere Blbg. / Hondingen / Komm. / Nordhalden / Riedöschingen Stefan Riedmüller 07708 911809 0173 7403690 -Fax 07708 911821 Sprechstunde Behindertenbeauftragte michaela Bouillon immer am ersten Montag im Monat nach telefonischer Vereinbarung im Besprechungszimmer „Touristinfo“ Rathaus II, Hauptstr. 52, auch außerhalb der Sprechzeiten zu erreichen unter Tel. 07702 479717 oder per E-Mail [email protected] mobiler mittagstisch Peter Gilly Tel. 07702 479424 oder 01725850248 oder Jürgen Mahler Tel. 07702 9648 oder 0160 5007027 DRK Blumberg-Bereitschaft Sabine Eichler 0160 96666699 AWO-Pflegedienst Beratung, Pflege + Versorgung Seniorendienste Tel. 07702 476847 Caritas-Verband Behindertenhilfe und Gemeindepsychatrie Claudia ilg-Schwörer Tel. 07702 477621 Do.10.00 -11.00 Uhr Haus Eichberg VdK Sozialverband Ortsverband Blumberg, Frau Gerlinde Hoffärber Tel. 07702 618 Kirchliche Sozialstation Blumberg e.V. Häusliche Alten- u. Krankenpflege, Hausnotruf, Haushaltshilfen-Familienpflege Tel. 07702 9254 Essen auf Rädern Nicole Helbig Tel. 07702 9254 8 Nummer 31/32/33 30. Juli 2015 Amtsblatt der Stadt Blumberg Schulen Eichbergschule Blumberg Achdorfer Straße 30, 78176 Blumberg Tel. 07702 3802, Fax 07702 419217 Grundschule Fützen Zubergasse 10, 78176 Blumberg-Fützen Tel. 07702 2494, Fax 07702 419224 Internet: www . gs - fuetzen . de Kardinal-Bea-Grundschule Schulstraße 14, 78176 Blumberg-Riedböhringen Tel. 07702 2924, Fax 07702 419496 Frobenius-Thomsin-Schule Im Schubis 7, 78176 Blumberg-Riedöschingen Tel. 07702 704, Fax 07702 419452 Internet: www . thomsinschule . de Realschule Blumberg Achdorfer Straße 30, 78176 Blumberg Tel. 07702 3803, Fax 419277 E-Mail: info @ realschule - blumberg . de Viktor-von-Scheffel-Schule Kirchstraße 40, 78176 Blumberg, Tel. 07702 3804 Fax 07702 419215 E-Mail: info@ scheffelschule - blumberg . de Internet: www . scheffelschule - blumberg . de Weiherdammschule Blumberg Weiherdammstraße 26, 78176 Blumberg Tel. 07702 3805, Fax 07702 419213 E-Mail: info @ weiherdammschule - blumberg . de musikschule Blumberg Kirchstraße 40, 78176 Blumberg, Tel. 07702 3080 o. 07707 9165 BLUMBERG AKTUELL STELLENAUSSCHREIBUNG Die Stadt Blumberg bietet unter der Trägerschaft des Wohlfahrtswerks Baden-Württemberg (www.wohlfahrtswerk.de) vom 01. September 2015 bis 31. August 2016 eine Stelle für ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) in der Viktor-von-Scheffel-Schule an. Der/die FSJ-ler/in unterstützt die Lehrkräfte im Unterricht, betreut die Schüler in der Mittagspause und bei den Hausaufgaben, hilft bei Verwaltungstätigkeiten und führt eigene kleine Projekte durch. Die Bewerber für diese Stelle sollten volljährig sein. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis zum 31. Juli 2015 an die Stadt Blumberg Hauptstraße 97 78176 Blumberg Weitere Auskünfte erteilt Ihnen: Daniela Götz, stellv. Hauptamtsleiterin 07702/51-121 [email protected] Kindergärten / Tageseinrichtungen Sophie-Scholl-Kindergarten Achdorfer Straße 30a, 78176 Blumberg, Tel. 07702 3982 E-Mail: sophie - scholl - kiga @ t - online . de Kindertagesstätte St.Josef Blumberg Kantstraße 8, 78176 Blumberg, Tel. 07702 2133 E-Mail: kitastjosef @ arcor . de Evangelische KiTA BuchbergArche Haldenstraße 1A, 78176 Blumberg, Tel. 07702 41242 E-Mail: Kita.buchbergarche @ ev - kirche - blumberg . de KiTA Stadtzwerge Hauptstr. 69, 78176 Blumberg, Tel. 07702 51128 E-Mail: [email protected] Kindergarten Epfenhofen Im Grubenweg 3, 78176 Blumberg-Epfenhofen, Tel. 07702 2800, E-Mail: kiga - epfenhofen @ online . de Kindergarten Hondingen Am Kirchberg 15, 78176 Blumberg-Hondingen Tel. 07702 9808, E-Mail: [email protected] Kindergarten “ArcheNoah“ Schulstraße16, 78176 Blumberg-Riedböhringen Tel. 07702 2922 E-Mail: kindergarten - arche - noah @ t - online . de Kindergarten St. Josef Riedöschingen Kindergartenweg 5, 78176 Blumberg Tel. 07702 2918; E-Mail: kiga - riedoeschingen @ freenet . de Die Stadt Blumberg sucht für den eingruppigen Kindergarten in Hondingen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Erzieher/in (50 %) Unsere Erwartungen erfüllen Sie o wenn Sie eine qualifizierte Fachkraft mit Fortbildung zum Orientierungsplan sind o wenn Sie über Erfahrung in der Gruppenarbeit einer Kindertagesstätte verfügen o wenn Ihnen Teamarbeit und die Erziehungspartnerschaft mit den Eltern wichtig ist Wir bieten o eine unbefristete Teilzeitbeschäftigung o leistungsgerechte Bezahlung nach TVöD o ein freundliches und engagiertes Team Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 21. August 2015 an: Stadt Blumberg Hauptstraße 97 78176 Blumberg Weitere Informationen bei: Daniela Götz, Tel.: 07702/51-121 Mail: [email protected] www.stadt-blumberg.de BLUMBERG AKTUELL Amtsblatt der Stadt Blumberg Nummer 31/32/33 30. Juli 2015 9 einer Hinrichtung mit. Danach schwört sie sich, die Henkerswelt für immer hinter sich zu lassen, sobald sie erwachsen ist. Aber ihre Eltern haben andere Pläne: Sie soll den Sohn und baldigen Nachfolger des Freiburger Henkers heiraten. Bleibt ihr nur die Flucht? Der Forstbetrieb der Stadt Blumberg betreut und bewirtschaftet das forstwirtschaftliche Grundvermögen mit einer Gesamtfläche von rund 2.800 ha. Für das Revier Fützen/Epfenhofen suchen wir zum 01. Dezember 2015 eine/n Revierleiter/in Ihre Aufgaben: Betreuung und Bewirtschaftung des Forstrevieres Fützen/Epfenhofen mit 902 ha Kommunal- und 108 ha Privatwald. Der jährliche Einschlag beträgt derzeit ca. 6000 fm im öffentlichen- und ca. 200 fm im Privatwald Organisation der Regiejagd im Forstrevier sowie aktive Beteiligung am Jagdbetrieb in der städtischen Regiejagd. Wir erwarten: Wir bieten: ein erfolgreich abgeschlossenes Studium als Diplom-Forstingenieur (FH) bzw. als „Bachelor of Science“ im Studiengang Forstwirtschaft und die Laufbahnbefähigung für den gehobenen Forstdienst. gültigerJagdschein Führerschein Klasse B und die Bereitschaft das privateigene Kraftfahrzeug für den Dienstreiseverkehr einzusetzen wirtschaftliches Denken und Organisationsgeschick Bewusstsein und Verständnis für die Besonderheiten des kommunalen Forstbetriebes, einfühlsamer Umgang mit den verschiedenen Interessen der Waldnutzer soweit die laufbahnrechtlichen Voraussetzungen vorliegen eine Einstellung oder Übernahme im Beamtenverhältnis und eine Besoldung bis A11 bzw. eine entsprechende Vergütung nach den Bestimmungen des TVöD ein vielseitiges und interessantes Aufgabengebiet sämtliche üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis zum 14. August 2015 an Stadt Blumberg Hauptstr. 97 78176 Blumberg Weitere Informationen bei : Holger Schütz, Forstamt Tel.: 07721/913-5209 Mail: [email protected] Doris Happle, Personal Tel.: 07702/51-125 Mail: [email protected] © Alberto Masnovo_Fotolia.de Stadtbibliothek Stadtbibliothek Blumberg Tevesstr. 49, Tel.: 07702 3636, Fax: 07702 419207, bibliothek@ stadt-blumberg.com ÖFFNuNGSZEiTEN: Dienstag 14.30 - 18.00 uhr mittwoch 14.30 - 18.00 uhr Donnerstag 14.30 - 18.00 uhr Freitag 10.00 - 12.00 Uhr Samstag 10.00 - 12.00 Uhr Die Stadtbibliothek ist in den gesamten Sommerschulferien zu den gewohnten Zeiten geöffnet! Neue Bücher Fritz, Astrid Henkersmarie Kindler, 509 S., 2015 Rothenburg ob der Tauber, um 1540. Maria wächst als Henkerstochter in einer schäbigen Gasse heran. Dem Mädchen ist der Beruf des Vaters eine fremde Welt. Nur zu deutlich spürt sie, dass sie gemieden wird - gelten Henker und ihre Familien doch als "Unehrliche", mit denen man nicht in Berührung kommen soll. Als sie alt genug ist, nimmt ihr Vater sie zum ersten Mal zu Hawkins, Paula Girl on the train Blanvalet Verlag, 445 S., 2015 Jeden Morgen pendelt Rachel mit dem Zug in die Stadt, und jeden Morgen hält der Zug an der gleichen Stelle auf der Strecke an. Rachel blickt in die Gärten der umliegenden Häuser, beobachtet ihre Bewohner. Oft sieht sie ein junges Paar: Jess und Jason nennt Rachel die beiden. Sie führen – wie es scheint – ein perfektes Leben. Ein Leben, wie Rachel es sich wünscht. Eines Tages beobachtet sie etwas Schockierendes. Kurz darauf liest sie in der Zeitung vom Verschwinden einer Frau – daneben ein Foto von »Jess«. Rachel meldet ihre Beobachtung der Polizei und verstrickt sich damit unentrinnbar in die folgenden Ereignisse... Caboni, Cristina Rosenfrauen Blanvalet, 477 S., 2015 Elena Rossini hat ein besonderes Talent für Düfte, denn sie stammt aus einer Familie begnadeter Parfümeurinnen. Lange hat sie sich dagegen gesträubt, die Tradition fortzusetzen. Doch als Elenas Leben plötzlich zerbricht, beschließt sie kurzerhand, sich ihrem Schicksal zu stellen: Sie will herausfinden, was sich hinter dem »perfekten Parfüm« verbirgt, das eine ihrer Ahninnen entdeckt haben soll. Die Suche danach führt Elena in die Toskana und die Provence, in die Vergangenheit ihrer Familie, vor allem aber zu sich selbst – und zur Liebe... Krone-Schmalz, Gabriele Russland verstehen - der Kampf um die ukraine und die Arroganz des Westens C. H. Beck'sche, 176 S., 2015 Wie ist es um die politische Kultur eines Landes bestellt, in dem ein Begriff wie "Russlandversteher" zur Stigmatisierung und Ausgrenzung taugt? Muss man nicht erst einmal etwas verstehen, bevor man es beurteilen kann? Gabriele Krone-Schmalz bietet in diesem Buch eine Orientierungshilfe für all jene, denen das gegenwärtig in den Medien vorherrschende Russlandbild zu einseitig ist. Antirussische Vorbehalte haben in Deutschland eine lange Tradition und sind in zwei Weltkriegen verfestigt worden. Auch in der Ukraine-Krise lässt sich ihre Wirksamkeit beobachten. Tatsächlich ist aber nicht nur das Verhältnis zwischen Russland, dem Westen und der Ukraine vielschichtiger, als es der Medien-Mainstream suggeriert, sondern auch die russische Geschichte seit dem Ende des Kalten Krieges. Demokratie und Menschenrechte verbreiten - wer möchte das nicht. Es lässt sich aber sehr wohl über das Tempo und über die Methoden streiten. Und es lässt sich fragen, welche Interessen der Westen unter dem Deckmantel einer Menschenrechtsrhetorik verfolgt. Buchbesprechung von Christiana Steger „Nixe Nane - Sind Flussnixen gefährlich?“ von Sylvia Heinlein Endlich liegt der von vielen kleinen Lesefreaks sehnsüchtig erwartete Folgeband der „Nixe-Nane-Reihe“ vor und nun erfahren sie endlich wie es weiter geht. Nixe Nane ist eine Baggerlochnixe und ziemlich schusselig, aber sie will zum Meer und was sie sich in ihren kleinen Dickkopf gesetzt hat, führt sie auch durch. Sie trainiert Ausdauerschwimmen und lässt sich von Herrn Hund in die Stadt zum Bach tragen um von dort den Fluss zu erreichen - und das geht beinahe schief. Nixe Nane findet sich am Angelhaken wieder und wird in letzter Minute vom großenHecht gerettet, der sie zu den Flussnixen bringt. Diese zauberhaften durchsichtigen Wesen singen Nane in den Schlaf um sie bei sich zu behalten und Nane macht sich nach dem Aufwachen schnell auf den Rückweg. Im Baggerloch hat sie sehr viel zu erzählen, aber den Plan, das große Meer zu finden, gibt sie nicht auf. Sylvia Heinlein hat die Geschichte spannend weiter erzählt und Marion Goedelt malte die Bilder dazu. 10 Nummer 31/32/33 30. Juli 2015 BLUMBERG AKTUELL Amtsblatt der Stadt Blumberg „Nixe Nane - Wo bitte geht’s zum Meer?“ und der neue Band „Nixe Nane - Sind Flussnixen gefährlich?“ sind in der Reihe für Erstleser-ABC im Tulipan-Verlag erschienen. Bestens geeignet für Leseanfänger ab sieben Jahre und als Vorlesebuch für Vorschulkinder. Schulen Freundes-u. Fördervereins der Realschule Blumberg NACHHiLFE – NACHHiLFE - NACHHiLFE Günstige Nachhilfe in den Sommerferien für ihr Kind! Hat ihr Kind das Schuljahr gerade so geschafft? melden Sie es bei uns an. Denn auch dieses Jahr bietet die Nachhilfenanny und ihr Team wieder Nachhilfe in den letzten 2 Ferienwochen an. Egal ob Mathematik, Deutsch, Englisch oder Französisch – wir helfen ! Anmelungen werden bis zum 22.8.2015 unter 07745926600 entgegen genommen. Für die zukünftigen 5er bieten wir auch spezielle Vorbereitungskurse für das neue Schuljahr. Das Team der Nachhilfenanny freut sich auf ihren Anruf. Zweckverband Breitbandversorgung Schwarzwald Baar Welche Übertragungsraten sind über Glasfaser möglich? Mit Glasfaserleitungen lassen sich heute bereits bis zu 10.000 Mbit/s im Down- und Upload erzielen. Zum Vergleich: Eine Kupferleitung mit DSL 6000 erreicht eine Bandbreite von bis zu 6,016 Mbit/s im Download und maximal 0,384 Mbit/s im Upload. Darüber hinaus sind die Glasfaserleitungen keinen derartigen Bandbreitenschwankungen unterworfen, wie das bei den bisherigen DSL-Leitungen der Fall ist. Ziel des Zweckverbands Breitbandversorgung Schwarzwald-Baar ist es, allen Kunden bei FTTB-Ausbau mindestens eine Download-Bandbreite von 50 Mbit/s anzubieten – beim Upload werden vermutlich um die 10 Mbit/s zur Verfügung stehen. Darüber hinaus wird es auch Tarife mit höheren oder symmetrischen Bandbreiten geben. Was bedeutet Mbit/s? Mbit/s ist die Abkürzung für Megabit pro Sekunde (Mbit/s) oder (Mbps) und gibt die Datenübertragungsgeschwindigkeit an. Diese sagt aus, wie viel Millionen Bits pro Sekunde übertragen werden. Die nächsthöheren Datenraten sind Gigabit pro Sekunde (Gbit/s) und Terabit pro Sekunde (Tbit/s). Folgendes Beispiel erklärt die Unterschiede anschaulich: Das Hochladen oder Versenden von 400 Urlaubsbildern mit je 1 Megabyte Datengröße dauert bei einer Upload-Übertragungsrate von 1 Mbit/s über 53 Minuten, bei 10 Mbit/s sind die Daten bereits nach 5 Minuten beim Empfänger. Welche weiteren technischen maßnahmen sind hausintern notwendig? Wie kommt das schnelle internet an den PC? Das Haus wird wie folgt an das Glasfaser-Netz angeschlossen: Durch ein dünnes, luft- und wasserdichtes Loch wird das Glasfaserkabel ins Haus gelegt. Dort wird ein Hausanschluss installiert. Neben dem Hausanschluss und der Technik des Betreibers sind keine weiteren zwingenden technischen Maßnahmen notwendig. Allerdings muss der Router/die Internetbox neu konfiguriert werden. Es können prinzipiell alle bisherigen Verkabelungen im Haus weiter genutzt werden. Das reduziert zwar etwas die Bandbreite, bei dem was im Keller ankommt, wird das aber kaum bemerkt. AUS DER KERNSTADT Vereine Freundeskreis Blumberg Kunszentmiklos e.V. Liebe Freunde und Mitglieder des Freundeskreises, unser nächster Stammtisch findet am Freitag, 07. August 2015 um 19.00 Uhr in der Scheffellinde, Achdorf, statt. Freunde und Gäste sind uns herzlich willkommen. Wir freuen uns auf Euer vollzähliges Erscheinen. NaturFreunde Deutschlands Ortsgruppe Blumberg Bezirk II Schwarzwald-Baar Naturfreunde im August Am Donnerstag, den 06. August lädt Klara Laube zu ihrer fröhlichen Sommer-Grill-Wanderung ein. Abfahrt 10.00 Uhr am Stadtbrunnen. Grillgut und Getränke bitte mitbringen. die leichte Wanderung dauert etwa 1 1/2 Stunden. Anmeldung ist nicht nötig. Weitere Infos unter Tel. 9317 Weiterhin jeden Mittwoch bei jedem Wetter zweistündige Wanderung mit Theo Gasper, Tel. 9832, Abfahrt 14.00 Uhr. Die Kaffee- und Spielnachmittage fallen im August wegen der großen Ferien aus. Erster Termin ist erst wieder am Donnerstag, den 03. September. Treffpunkt zu den Wanderungen ist immer am Stadtbrunnen. Gäste sind wie immer herzlich willkommen. Schwarzwaldverein Ortsgruppe Blumberg Wanderungen August 2015 Schwarzwaldverein Blumberg e.V. Sonntag, 09.08. Menzenschwander Geissenpfad auf idylllischem Pfad bergauf durch ein Weideland, begleitet von Ziegen. Weiter geht es zu Flösser's Rast, Köhlerplatz, Endmoränen Feldberg zur Knüppelcouch Schesslong du Boah. Von dort hinunter zum Menzenschwander Wasserfall (Einkehrmöglichkeit). Durch Erlenwald geht es zurück nach Menzenschwand. Wanderzeit 4 Stunden, Treffpunkt 09.00 Uhr Stadtbrunnen Blumberg zwecks Fahrgemeinschaft nach Menzenschwand. Sonntag, 23.08. Wasserfallsteig vom Feldbergpass durch das Fahler Loch zum Fahler Wasserfall. Weiter geht es entlang der Wiese nach Brandenberg, durch die wildromantische Wolfsschlucht zum Todtnauer Wasserfall. Diesen entlang führt uns ein Pfad bergauf zu Todtnauberg. Wanderzeit 4 Stunden, Treffpunkt 08.00 Uhr Stadtbrunnen Blumberg zwecks Fahrgemeinschaft zum Bahnhof Donaueschingen, Abfahrt mit dem Zug um 08.48 Uhr bis nach Titisee, weiter mit dem Bus auf den Feldbergpass. Rückfahrt von Todtnauberg mit dem Bus nach Titisee und mit Zug nach Donaueschingen. Für beide Wanderungen ist gutes Schuhwerk und Trittsicherheit erforderlich Sommerzeit: Eincremen nicht vergessen BLUMBERG AKTUELL Nummer 31/32/33 30. Juli 2015 Amtsblatt der Stadt Blumberg NACHRICHTEN AUS DEN STADTTEILEN 11 KOMMINGEN Benachrichtigung zur Abgasmessung/ Abgaswegeüberprüfung ACHDORF Vereine Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Achdorf Blutspendetermin Täglich zeigt sich, wie wichtig es ist, dass sich überall Menschen finden, die von ihrem Blut spenden, um anderen zu helfen, ja sogar vielleicht deren Leben zu retten. Der nächste Blutspendetermin des DRK-Achdorf ist am Donnerstag, 06. August 2015 von 15:00 – 19:30 uhr in Achdorf im und um das „Haus des Gastes“. Aufgrund der warmen Witterung ist es wichtig, vor der Spende den Tag über genügend Flüssigkeit zu sich zu nehmen. Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis zur Blutspende mit. Narrenzunft Blindschießer Achdorf Basteln mit Baumstämmchen Die Obertalemer Blindschießer basteln am 06.08.2015 um 14.30 Uhr im Gemeinschaftshaus in Eschach mit Baumstämmchen. Eingeladen sind alle Kinder ab der 1. Klasse. Infos und Anmeldung bei Karin Keller unter Tel: 07702/477312. Ihre Feuerstätte soll sicher, umweltfreundlich und sparsam funktionieren. Um dies zu gewährleisten hat der Gesetzgeber den Schornsteinfeger mit Kontrollaufgaben beauftragt. Ab dem 24. August 2015 und in den darauf folgenden Tagen beabsichtige ich Ihre Feuerungsanlage zu überprüfen. Bitte lassen Sie evtl. Wartungsarbeiten rechtzeitig durchführen. ihr Schornsteinfeger Wolfgang mittenhuber Vereine Musikverein Kommingen e.V. Der musikverein Kommingen lädt zum Sommerfest ein Liebe Musikfreunde, wir laden am Sonntag, den 02.08. ab 11 Uhr zum Mittagessen und anschließendem Kaffee und Kuchen ein. Sie werden den ganzen Tag von Musikvereinen aus der Region unterhalten. Am Montag den 03.08. ab 17 Uhr geht es mit unserem Handwerkervesper weiter! Hier sorgen die Chlaeggimusikanten und die Schwarzwald Böhmischen für gute Stimmung! RIEDBÖHRINGEN EPFENHOFEN Vereine Vereine SV Epfenhofen 1960 e. V. Narrenrat Riedböhringen Sportverein Epfenhofen 1960 e.V. Vorbereitungsspiel der SG Fützen/Epfenhofen: Im Rahmen der Vorbereitung auf die Saison 2015/2016 spielt die SG am Sonntag, 02. August 2015 auf dem Sportplatz in Epfenhofen gegen den Hegauer FV II (Kreisliga A). Spielbeginn: 17.00 Uhr. Die Mannschaft der SG freut sich auf zahlreiche Unterstützung ihrer Fans. FÜTZEN Vereine Landfrauen Fützen Verband Südbaden Abschlusswanderung vor den Sommerferien Wir wandern am Donnerstag, 30. Juli 2015 in das Gasthaus „Wutachschlucht“ nach Lausheim. Die Wanderer treffen sich um 18.00 Uhr am Rathausbrunnen. Für die Nichtwanderer oder bei schlechtem Wetter ist um 19.00 Uhr Treffpunkt am Rathausbrunnen. Wir bilden Fahrgemeinschaften. 20. RiEDBÖHRiNGER KiNDERFEST vom 22.08. - 23.08.2015 Samstag 22.08.2015: von 14:00 bis ca. 18.00 uhr Sonntag 23.08.2015: von 11:00 bis ca. 18:00 uhr Vorgesehene Programmpunkte: Ponyreiten Marionettentheater (nur am Sonntag) Kinderhüpfburg Kinderschminken Kinderkarussell Ballon modellieren Sommerrodelbahn Spiele Parcours Riesenrutschbahn Sonntag Luftballonwettbewerb mit 3 attraktiven Hauptgewinnen. Start der Luftballons um ca. 16.30 Uhr Für das leibliche Wohl ist bestens GESORGT!!!! am Sonntag mittagstisch ab 11.30 uhr unser bewährtes Schaf-Scheißen-Roulette findet auch wieder statt!! Auf ein zahlreiches Erscheinen von Besuchern aus Nah und Fern freut sich der Narrenrat RiEDBÖHRiNGEN e.V. Änderungen vorberhalten 12 Nummer 31/32/33 30. Juli 2015 Amtsblatt der Stadt Blumberg Musikverein Riedböhringen e.V. Wir laden Sie alle herzlich zu unserem diesjährigen Sommerfest ein! Sommerfest BLUMBERG AKTUELL unserer SG Riedöschingen-Hondingen gegen die Mannschaft aus Steißlingen statt. Anpfiff ist um 17.00 Uhr. Das Clubheim hat bereits ab 16 Uhr geöffnet. Freiwillige Feuerwehr Riedöschingen 01./02.August 2015 01./02.August 2015 in Riedböhringen bei der Mehrzweckhalle* Sa. 01.08.15 16.30 Uhr Dorfolympiade mit den örtlichen Vereinen 19.00 Uhr Unterhaltung mit dem Musikverein Blumegg 21.00 Uhr Musik und Unterhaltung mit den Billibuck-Musikanten So. 02.08.15 11.30 Uhr Mittagessen und Frühschoppen mit dem Musikverein Zimmern 13.30 Uhr Unterhaltung mit dem Musikverein Harmonie Gutmadingen 15.30 Uhr Nachmittagskonzert mit der Jugendkapelle Fürstenberg-Riedböhringen Auf Ihr Kommen freuen sich: Musikverein Riedböhringen e.V. Bläserjugend Riedböhringen e.V. *bei schlechter Witterung in der Mehrzweckhalle VfL Riedböhringen e.V. Saison – Jahreskarten beim VfL ! Der VfL Riedböhringen bietet auch für die neue Bezirksliga Saison seinen treuen Anhängern wieder eine Jahreskarte an. Preise: Erwachsene 30,- € und für Rentner 25,- €. Die Karten gelten dann für alle Heimspiele des VfL für die Saison 2015/16. Wer Interesse hat, kann sich unter Tel. 476611 beim 1. Vorsitzenden melden. Die neue Saison beginnt am 23. August 2015 mit einem Auswärtsspiel gegen den SV Grafenhausen. RIEDÖSCHINGEN Vereine Fußballclub Riedöschingen Freundschaftsspiel SG Riedöschingen-Hondingen gegen den FC Steißlingen Diesen Samstag, den 01.08.2015, findet ein Freundschaftsspiel KIRCHEN Evangelische Kirchengemeinde Blumberg Wir freuen uns auf Sie und laden zu unseren Gottesdiensten und Veranstaltungen herzlich ein! Donnerstag, 30. Juli 19.30 Uhr Chorprobe des ökum. Chores „Eingestimmt“ Sonntag, 02. August 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl mit Prädikantin Reich Sonntag, 09. August 10.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin Reeg-Blech Sonntag, 16. August 10.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin Alt Sonntag, 23. August 10.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin Rittner Pfarrerin Remane ist vom 01. August bis 29. August im Urlaub. Das Pfarramt ist besetzt. Der Kirchengemeinderat (KGR) gibt hiermit seine neue Zusammensetzung bekannt: 1. Vorsitz: Pfarrerin Gabriele Remane 2. Vorsitz: Dr. Wolf-Dietrich Streich Sonja Knupfer, Hans-Joachim Lengsfeld, Hans-Joachim Siebel, Christine Vogel, Alex Zucht BLUMBERG AKTUELL Amtsblatt der Stadt Blumberg Sie erreichen uns: Telefon Büro Friedhofstr. 13, 07702 /41 236 Mail: [email protected] Öffnungszeiten Pfarramt: Di.–Fr.9.00 Uhr – 12.00 Uhr Römisch-katholische Pfarrgemeinden: St. St. St. St. St. Andreas Blumberg, Genesius Riedböhringen, Martin Riedöschingen, St. Vitus Fützen, Martin Hondingen, St. Nikolaus Achdorf, Cyriak Kommingen, St. Gallus Epfenhofen GOTTESDiENSTE vom 30.07. – 23.08.2015 Donnerstag, 30.07. 18.00 Blumberg Anbetung und Rosenkranz, 19.00 Blumberg Eucharistiefeier † für Werner Armborst und Bruno Schmidt 18.30 Riedböhring. Rosenkranz 19.00 Riedböhring. Eucharistiefeier Freitag, 31.07. 10.30 Hondingen Eucharistiefeier 17.00 Epfenhofen Rosenkranz 18.30 Blumberg Rosenkranz 18.30 Fützen Rosenkranz 19.00 Fützen Eucharistiefeier † für Angelina Meister; Bernd Ganter, Otto Meister und verstorbene Angehörige Samstag, 01.08. 14.30 Kommingen Trauung des Brautpaares Ulrich Nopper und Silke Giersig 18.00 Riedösching. Beichtgelegenheit 18.30 Riedösching. Rosenkranz 19.00 Riedösching. Eucharistiefeier am Vorabend, Mitwirkung durch den Musikverein und den Kirchenchor † für Bernhard und Mathilde Hirt, Ursula Zeller; Brigitte Rösch, Willi Steinger Sonntag, 02.08. 9.00 Hondingen Eucharistiefeier † für Franz Fetscher; Franz Fürderer 9.00 Fützen Eucharistiefeier, anschl. Fahrzeugsegnung vor dem Pfarrhaus † für Josef und Gertrud Röthenbacher; Angehörige der Familien Happle, Gleichauf, Schneider, Greinacher und Dreher, Jakob und Emma Basler, Schwester Isburga 10.30 Riedböhring. Eucharistiefeier † für Elsa und Emil Müller; verstorbene Eltern und Tante; verstorbene Tochter, Eltern und Angehörige 10.30 Blumberg Echaristiefeier † für Günther Meisberger, Besenz Meisberger, Erich Pollinger, Michael und Elisabeth Meisberger 11.45 Blumberg Taufe des Kindes Julia Kazecka montag, 03.08. 18.30 Blumberg Rosenkranz 18.30 Riedösching. Rosenkranz 19.00 Riedösching. Eucharistiefeier † für Friedhilde und Ewald Fuhrer Dienstag, 04.08. 18.00 Epfenhofen Anbetung und Rosenkranz 19.00 Epfenhofen Eucharistiefeier 18.30 Blumberg Rosenkranz mittwoch, 05.08. 18.30 Blumberg Rosenkranz Donnerstag, 06.08. 18.00 Blumberg Anbetung und Rosenkranz, Beichtgelegenheit 19.00 Blumberg Eucharistiefeier † für Martha und Dieter Schulze Freitag, 07.08. 10.30 Hondingen Eucharistiefeier 17.00 Epfenhofen 18.30 Blumberg Samstag, 08.08. 18.00 Kommingen 19.00 Kommingen Nummer 31/32/33 30. Juli 2015 13 Rosenkranz Rosenkranz Beichtgelegenheit Eucharistiefeier zum Patrozinium St. Cyriak, Mitwirkung durch den Kirchenchor Kollekte für die Kirchenrenovierung † für verstorbene Mitglieder des Kirchenchores; Manfred und Agnes Fischer und verstorbene Angehörige Sonntag, 09.08. 9.00 Achdorf Eucharistiefeier 10.30 Blumberg Eucharistiefeier montag, 10.08. 15.15 Blumberg Eucharistiefeier im Pflegeheim „Haus Eichberg“ 18.30 Blumberg Rosenkranz Dienstag, 11.08. 18.00 Zollhaus Eucharistiefeier 18.00 Epfenhofen Rosenkranz 18.30 Blumberg Rosenkranz mittwoch, 12.08. 18.30 Blumberg Rosenkranz Donnerstag, 13.08. 18.30 Riedböhring. Rosenkranz 19.00 Riedböhring. Eucharistiefeier † für verstorbene Eltern Freitag, 14.08. 17.00 Epfenhofen Rosenkranz 18.30 Blumberg Rosenkranz 18.30 Fützen Rosenkranz 19.00 Fützen Eucharistiefeier als Vorabendmesse zum Hochfest Mariä Himmelfahrt, Kräutersegnung Samstag, 15.08. 14.00 Kommingen Trauung des Brautpaares Andreas Zeller und Anna-Maria Kremer 15.00 Achdorf Trauung des Brautpaares David Santa Ortiz und Stefanie Dold 19.00 Epfenhofen Eucharistiefeier am Vorabend, Kräutersegnung Sonntag, 16.08. in allen Gottesdiensten ist Kräutersegnung 9.00 Hondingen Eucharistiefeier † für Adolf Degen; Richard Fetscher und Eltern 9.00 Riedösching. Eucharistiefeier Kollekte für die Kirchenrenovierung 10.30 Riedböhring. Eucharistiefeier † für verstorbene Ehefrau, Eltern und Geschwister; Franz Münzer; gest. Jahrtag: Hilda Keßler 10.30 Blumberg Eucharistiefeier Kollekte für die Außenfassade der Kirche montag, 17.08. 18.30 Blumberg Rosenkranz Dienstag, 18.08. 19.00 Opferdingen Eucharistiefeier 18.30 Blumberg Rosenkranz mittwoch, 19.08. 10.00 Blumberg Eltern beten für Kinder 18.00 Kommingen Eucharistiefeier † für verstorbene Eltern Scheu-Zeller und verstorbene Angehörige; Edwin Zeller 18.30 Blumberg Rosenkranz Donnerstag, 20.08. 18.00 Blumberg Anbetung und Rosenkranz, 19.00 Blumberg Eucharistiefeier 18.30 Riedböhring. Rosenkranz 19.00 Riedböhring. Eucharistiefeier Freitag, 21.08. 10.30 Hondingen Eucharistiefeier † für Albert Martin 17.00 Epfenhofen Rosenkranz 18.30 Blumberg Rosenkranz 18.30 Fützen Rosenkranz 19.00 Fützen Eucharistiefeier 14 Nummer 31/32/33 30. Juli 2015 Amtsblatt der Stadt Blumberg Samstag, 22.08. 14.00 Blumberg Trauung des Brautpaares Thomas Zimmermann und Denise Fritsch 18.00 Kommingen Beichtgelegenheit 19.00 Kommingen Eucharistiefeier am Vorabend Sonntag, 23.08. 9.00 Riedböhring. Eucharistiefeier zum Patrozinium St. Genesius, Mitwirkung durch den Kirchenchor, Prozession anschl. Frühschoppen 9.00 Fützen Eucharistiefeier † für Erna, Alfred und Freddy Schneider, Franz Happle, Justin Gleichauf und verstorbene Angehörige; Familie Korhummel und Martin und Angehörige 10.30 Blumberg Eucharistiefeier † für Kurt Faller und Josef und Maria Beckert miTTEiLuNGEN DER KiRCHENGEmEiNDE Fahrzeugsegnung Sonntag, am 02.08. um 9.00 Uhr in St. Vitus Fützen. Die Ministranten verkaufen gesegnete Christophorus-Plaketten (EUR 4,00) Christophorus-Figuren (EUR 2,00), Christophorus-Schlüsselanhänger (EUR 4,50) und Christophorus-Fahrradklemmen mit Schraubverschluss zum Anbringen an alle Fahrräder oder Rollatoren (EUR 5,00) Besuchsdienst Sind Sie viel alleine? Möchten Sie gerne mit jemandem reden, erzählen, Kaffee trinken? Wir vom Besuchsdienst der Pfarrgemeinde besuchen Sie gerne. Nehmen Sie Kontakt auf mit Frau Gisela Meister, Tel. 07702 / 815 IBAN SWIFT-BIC Spendenkonto Kirchengemein- DE77694500650246004791 SOLADES1VSS de Blumberg Name der Bank Sparkasse SWB Kontakt: Alt-Katholische Randen-Wutachtalgemeinden Pfarrer Guido Palazzari, Hauptstr. 95, 78176 Blumberg, Telefon: 07702.41110, Mobil: 0160.4219683, E-Mail: blumberg (at) alt-katholisch.de Pfarrer Stefan Hesse, G.i.A., Im Nohl 13, 78176 Kommingen, Telefon: 07736.413, Mobil: 0151.17022204, E-Mail: kommingen (at) alt-katholisch.de Neuapostolische Kirche Blumberg, Ottilienweg 3 Gottesdienstzeiten Juli 2015 Donnerstag, 30.07.2015 20:00 Uhr Gottesdienst Weitere infos unter: www.nak-Villingen-Schwenningen.de Bibelgemeinde Blumberg Evangelische-freikirchliche Gemeinde „Denn das Wort vom Kreuz ist eine Torheit denen, die verloren werden, uns aber, die wir selig werden, ist`s eine Gotteskraft.“ „Aus der Bibel: 1. Korinther, Kap. 1, Vers 18 Zu unseren Veranstaltungen ist jeder herzlich eingeladen und willkommen. Gottesdienst: Sonntag um 10.00 Uhr Bibelabend: mittwoch um 19.30 Uhr Informieren Sie sich bitte über unsere Veranstaltungen unter Telefon- Nr.: 07702 - 2110 Bitte bei allen Spenden den Verwendungszweck und für welche Pfarrei gespendet wird angeben!! ST. ANDREAS BLumBERG Tel. 07702 / 2421 Fax 07702 / 9371 [email protected] Öffnungszeiten des Pfarrbüros Mo / Di / Fr 9.00-11.30 Uhr Mi 9.00-14.30 Uhr Do 16.00-18.00 Uhr Das Pfarrbüro ist am Donnerstag, 06.08.2015 geschlossen! Unsere Gottesdienste und Veranstaltungen, zu denen Sie herzlich eingeladen sind! 18. Sonntag der Lesereihe Sonntag, 02.08. 09.00 Uhr Randen – Eucharistiefeier 10.30 Uhr Blumberg – Eucharistiefeier, Jahrtag für Walter Glatz 19. Sonntag der Lesereihe Sonntag, 09.08. 09.00 Uhr Fützen – Eucharistiefeier 10.30 Uhr Kommingen – Eucharistiefeier 10.30 Uhr Stühlingen – Eucharistiefeier Frauentreff „BAF“ Blumberg: 10. August 2015: Wir feiern unser gemeinsames Geburtstagsfest im Haus des Gastes in Achdorf. Anmeldung erforderlich bei Monika Tel.: 2081 oder Inge Tel.: 1049 BLUMBERG AKTUELL SONSTIGES Stadt Hüfingen Pächter/in oder Leiter/in Gastronomie Wir verpachten: Gastronomie Strandcafe aquari, Familienbad, Saunawelt, Hohenstraße 18, Hüfingen Fläche: 140 m2 Pachtbeginn: 01.10.2015 (nach Revisionsarbeiten) Pacht: Verhandlungssache Nebenkosten incl. Stromkosten: 650 €/Monat Pachtkaution: 700 € Statt Pacht ist alternativ ein Beschäftigungsverhältnis möglich. Wir suchen für unsere Gastronomie Strandcafe aquari zum 01.10.2015 eine/n Leiter/in Gastronomie Strandcafe Ihre Aufgaben: Ihr Profil: · Fachliche und personelle · Abgeschlossene und funFührung des Betriebes dierte Ausbildung in der Gastronomie · Aktive Gästebetreuung und · Erfolgreiche Leitung von Kundenpflege Gastronomiebetrieben sowie Erfahrung im Organisieren und Führen · Repräsentation des Betrie· Durchsetzungsvermögen bes im Tagesgeschäft und und ausgeprägte betriebsgegenüber Auftraggeber wirtschaftliche Denkweise · Planung und Organisation von Sonderveranstaltungen · Kontinuierliche Optimierung des Angebots und der betrieblichen Abläufe BLUMBERG AKTUELL Nummer 31/32/33 30. Juli 2015 Amtsblatt der Stadt Blumberg Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann erwarten wir gerne Ihre vollständige Bewerbung bis zum 24.08.2015. Kontakt: Stadt Hüfingen, Hauptstraße 18, 78183 Hüfingen, Herr Martin Blessing, Telefon: 0771 6009-57, E-Mail: [email protected] Infos: www.huefingen.de/Tourismus-Kultur/aquari VAuDE Trans Schwarzwald Sehr geehrte Damen und Herren, nachfolgend erhalten Sie die Verkehrsinformationen für die betroffenen Gemeinden zur VAUDE Trans Schwarzwald 2015: Am Mittwoch, den 12. August 2015, verläuft die 1. Etappe der „VAUDE Trans Schwarzwald“ von Engen nach Murg. Die Strecke verläuft überwiegend auf unbefestigten Wegen über die Gemarkungen Engen, Watterdingen, Tengen, Kommingen, Fützen, Siblingen, Hallau, Eggingen, Wutöschingen, Lauchringen, Küssaberg, Rekingen, Bad Zurzach, Klingnau, Koblenz, Leuggern, Leibstadt, Wil, Laufenburg, Murg. Wir möchten Sie darüber informieren, dass es aus diesem Grund bei nachfolgenden Ortsdurchfahrten: Anselfingen (ca. 10.03 – 10.10 Uhr) Hauserhof Nr. 1+2 (ca. 10.20 – 10.25 Uhr) Kommingen, Friedhof (ca. 10.56 – 11.31 Uhr) Randen, Randenhof (ca. 11.09 – 11.57 Uhr) Hinterer Berghof (ca. 11.43 – 13.00 Uhr) Bechtersbohl (ca. 12.37 – 14.41 Uhr) Dangstetten (ca. 12.47 – 14.59 Uhr) Reckingen, Mellikon (ca. 12.58 – 15.25 Uhr) Klingnau, Koblenz, Felsenau (ca. 13.33 – 16.32 Uhr) Bossehus (ca. 13.49 – 16.55 Uhr) Mettau (ca. 13.56 – 17.09 Uhr) Laufenburg/CH, Laufenburg/D, Murg (ca. 14.16 – 17.59 Uhr) sowie den betroffenen Forst- und Gemeindewegen zu Beeinträchtigungen und zeitweise zu Sperrungen kommen kann! Die Teilnehmer werden um 10.00 Uhr in Engen starten, die letzten Teilnehmer werden um 17.59 Uhr in Murg erwartet! Die Zeitfenster der Etappe und die Verläufe der Ortsdurchfahrungen können Sie der Marschtabelle und den Kartenausschnitten in der Anlage entnehmen. Details zur Streckenführung erhalten Sie im Internet unter www.trans-schwarzwald.com. Mit sportlichen Grüßen, ihr Team von Sauser Sport und Event management 15 halten. Wenn man seine Hand nach weniger als 3 Sekunden wieder wegnehmen muss, ist der Grill heiß genug. Hält man es jedoch länger als 15 Sekunden aus, ist der Grill eindeutig zu kalt. P wie Paprika Es muss nicht immer eine fertige Soße zum Grillen aus dem Supermarkt sein. Mit ein paar einfachen Handgriffen und Zutaten lässt sich ein leckerer Dip zubereiten. Vorschlag: Paprika-Auberginen-Dip Legen Sie zum Beispiel Paprika und Aubergine am Stück auf den Grill. Grillen Sie das Gemüse so lange, bis die Schale außen schwarz ist. Mit einem feuchten Küchenpapiertuch wird das Gemüse nach dem Grillen eingewickelt und kann danach geschält werden. Lassen Sie die Schale schön schwarz werden, umso besser lässt sich das Gemüse schälen. Das Fruchtfleisch pürieren Sie zu einer Sauce und würzen diese mit Öl, Knoblauch, Salz und Pfeffer. Fügen Sie noch nach Belieben Kräuter und Gewürze dazu und mischen alles zu einer leckeren Sauce. Q wie Qualm Nicht selten hat Grillen schon zum einen oder anderen Nachbarschaftsstreit geführt, weil sich die Nachbarn durch den Qualm- und Rauchgeruch oder den Lärm bei einer Grillparty belästigt gefühlt haben. Hier ein paar wertvolle Tipps, wie Sie den Frieden mit Ihren Nachbarn bewahren können: • Grill, wenn möglich, weit genug entfernt vom Garten des Nachbarn platzieren und Windrichtung beachten • Grillen nach 22 Uhr, wenn die Nachtruhe beginnt, unterlassen • Grillparty beim Nachbar ankündigen oder ihn sogar einladen • Auf Balkonen von Mietwohnungen nicht mit Holzkohle grillen, hier eignen sich Gas- oder Elektrogrills • Auf einen öffentlichen Grillplatz ausweichen R wie Reinigung Tipps zur Reinigung Ihres Grills: 1) Grill nach dem Abkühlen in feuchtes Zeitungspapier einwickeln. Nach einer gewissen Einwirkzeit können die Verkrustungen dann mit einem Schwamm und Spülmittel entfernt werden 2) Grill über Nacht ins nasse Gras legen. Tau und Feuchtigkeit weichen die Verkrustungen auf, sodass man diese am nächsten Tag mühelos entfernen kann. 3) Festgebrannte Grillreste kann man mit einem zusammengeknüllten Stück Alufulie abreiben. 4) Den Grill mit einem feuchten Lappen und feiner Asche abreiben, anschließend den Rost noch mit Wasser abspülen. Ende des redaktionellen Teils Wassonstnochinteressiert Das Grill-ABC O wie Optimale Temperatur Wassonstnoch interessiert Die optimale Temperatur beim Grillen kann man durch einen kleinen Trick rausfinden. Die Hand ca. 5 cm über den Grillrost 5) Backofenreiniger kann bei hartnäckigen Verschmutzungen und Verkrustungen auch helfen. 6) Wenn Sie beim Grillen schon gleich genügend Öl und/oder Alufolie für Ihr Grillgut verwenden, haben Sie später weniger zum Putzen. Rauchmelder retten Leben Seite 16 / Nummer 31/32/33 Donnerstag, 30. Juli 2015 Mitmachen und gewinnen! Das Ehrenamt in Baden-Württemberg ist bunt und vielfältig. Das wollen wir würdigen! Die Landesregierung zeichnet mit dem Ehrenamtspreis ECHT GUT ! herausragendes ehrenamtliches Engagement in 7 plus 1 Kategorien aus. Bewerben Sie sich jetzt im Internet und gewinnen Sie bis zu 4.000 €. Der Anmeldeschluss ist der 31. Juli 2015. www.echt-gut-bw.de Donnerstag, 30. Juli 2015 Nummer 31/32/33 / Seite 17 TRAUERANZEIGEN Urlaub Wir machen vom 03.08.2015 bis zum 23.08.2015 Am 24.08.2015 sind wir wieder für Sie da Praxisgemeinschaft Humbach / Dr. Scherzinger Allgemeinmedizin / Innere Medizin / Notfallmedizin / Naturheilkunde 78176 Blumberg Winklerstraße 5 Tel.: 07702 435 000 www.gesundheitszentrum-blumberg.de E S E ENES MATHE-NACHHILFE, 11.Klasse, für die Ferien gesucht ! Zuschriften an chif [email protected] oder an Nussbaum Medien, 71261 Weil der Stadt unter Chiffre 777/3941 ETGES E Suche Garage in Blumberg 0172/8310608 Suchen Scheune oder große Garage, zum unterstellen eines Wohnwagens, in Blumberg und Umgebung. Tel.: 01734896614 S A SS Inhaber F. Scheier U Erd-, Feuer-, Seebestattungen, Überführungen, Erledigungen von Formalitäten 81 lumber au s ra e 91 0 02 41151 Tag und Nacht TE Praxis Dr. med. Jörg Kurtz Wir machen Urlaub vom 21.08.2015 - 11.09.2015 Ab Montag, den 14.09.15 sind wir wieder für Sie da. IMMOBILIEN Bodenständiges, solventes Paar in den 40zigern sucht ab 01.09.15 eine 3-4 ZKB Wohnung/ Haus im Schwarzwald-Baar-Kreis. Garten sowie Garage wären von Vorteil. Kontakt unter 0178-4984395 Schönes, neu renoviertes 1-2 Familienhaus in Hüfingen zu verkaufen. Zentrale und ruhige Lage mit Garten 07702/476866 oder 0174/4042885 (SMS) STELLENGES Flexibler Rentner mit PC E -Wissen sucht leichte Nebentätigkeit im Raum Blumberg Tel.: 07736 921142 E-Mail [email protected] Seite 18 / Nummer 31/32/33 Donnerstag, 30. Juli 2015 Die hier abgebildeten Anzeigenmuster entsprechen nicht der Originalgröße! Überraschen Sie Ihr Kind, Ihren Enkel, Ihre Nichte ... ... mit einer persönlichen und privaten Einschulungsanzeige. Rechnen und Lesen ist nicht schwer, wir hoffen, die Schule gefällt Dir sehr. BESTELLSCHEIN 1 37/2015* Erscheinungsort Motiv-Nummer: [ Liebe Sarah! Endlich Schulkind! für die Erscheinung in der Kalenderwoche: ] [ ] schwarz-weiß [ ] farbig (Farbzuschlag pro Anzeige nur 24,00 [ ] mit eigenem Foto Wir wünschen Dir alles Liebe und viel Glück. Mama, Papa und Jessica 2 3 inkl. MwSt.) Anzeigentext Name Straße PLZ/Ort Bankverbindung 4 DE IBAN BIC Konto-Nr. oder BLZ Telefon für evtl. Rückfragen Datum/Unterschrift 5 Die Preisauskunft finden Sie unter www.nussbaummedien.de/privatpreise *AUSNAHMEN: Bad Buchau, Biederbach, Esslingen, Hohenwart, Hohenwettersbach, Sigmaringen, Wernau. Hier erscheint das Kollektiv „Schulanfang“ schon in der Kalenderwoche 36/2015, da diese Mitteilungsblätter 14-täglich in geraden Wochen erscheinen, S-Münster bereits in KW 35/2015, da monatliche Erscheinungsweise. Weitere Motive finden Sie im Internet unter: www.nussbaummedien.de/schulanfang Merklinger Straße 20 71263 Weil der Stadt Tel. 07033 525-0 Fax 07033 2048 anzeigen.71263@ nussbaummedien.de Durschstraße 70 78628 Rottweil Tel. 0741 5340-0 Fax 07033 3204928 anzeigen.78628@ nussbaummedien.de Zeppelinstraße 37 73066 Uhingen Tel. 07161 93020-0 Fax 07033 3204929 anzeigen.73066@ nussbaummedien.de Donnerstag, 30. Juli 2015 Nummer 31/32/33 / Seite 19 STELLENANGEBOTE Nette Floristin nach Donaueschingen gesucht auf 450-Euro-Basis, oder ca. 100 Std/Monat 01522 . 811 13 14 Die Altenpflegeschule in Donaueschingen hat noch freie Ausbildungsplätze! Start: 1. Oktober 2015 Berufe: Altenpflegehilfe (einjährig) Altenpfleger/in (dreijährig) Pflege Bachelor und Altenpfleger/in (dreijährig) Homepage: www.altenpflegeschule-ds.de Adresse: Prinz-Fritzi-Allee 1, 78166 Donaueschingen 0771/1587056 zwischen 8.00 u. 12.00 Uhr. Online-Bewerbung: [email protected] Wir sind ein traditionsreiches, mittelständisches Unternehmen mit etwa 35 Mitarbeitern. Wir produzieren Garne und Zwirne für den Verpackungs-, Hygiene- und Lebensmittel-Bereich, 70 % unserer Erzeugnisse exportieren wir in mehr als 50 Länder weltweit. Zur Mitarbeit in unseren Abteilungen Zwirnerei, Facherei und Spulerei suchen wir zum sofortigen Eintritt eine/n Suchen Textilarbeiter/in K K - echaniker in - echatroniker in In der Produktion arbeiten wir im 2-Schicht-Betrieb von 6.00 – 14.00 und von 14.00 – 22.00 Uhr im wöchentlichen Wechsel. r den ereich undendienst Mechanik um n chstm glichen Wir freuen uns auf eine zuverlässige und qualitätsbewusste Persönlichkeit. Vogelherd 21/1, 78176 Blumberg Büro: Tel. 07702 4799969 www.pannenhilfe-blumberg.de Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen – vorzugsweise per E-Mail. Ansprechpartner in unserem Hause ist Herr Marcel Steinweg. Zwirnerei a. d. Wutach GmbH Bundesstraße 6 79780 Stühlingen Telefon +49 (0) 7744 9396 10 [email protected] www.zwirnerei-wutach.com 24h Notruf Abschleppdienst: 0171 4824282 betriebsferien WIR MACHEN URLAUB: Gesundheitsverbund Landkreis Konstanz gemeinnützige GmbH M Sa Für das Medizinische Versorgungszentrum Loreto (gynäkologische Praxis Dr. Lucke und allgemeinmedizinische Praxis Drs. Jordan/ Zamani) am Standort Stühlingen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Medizinische Fachangestellte (m/w) in Vollzeit oder Teilzeit Das Aufgabengebiet umfasst die selbstständige Bearbeitung von allen anfallenden Arbeiten in einer gynäkologischen und allgemeinmedizinischen Praxis. Fundierte EDV- und Abrechnungskenntnisse wären wünschenswert. Es besteht zusätzlich eine enge Zusammenarbeit mit den Funktionsabteilungen im Krankenhaus Stühlingen. Wir bieten ein interessantes, verantwortungsvolles Aufgabengebiet in einem aufgeschlossenen Team und erwarten für diese Tätigkeit einen engagierten und dynamischen Mitarbeiter (m/w). Die Bezahlung erfolgt nach dem Gehaltstarifvertrag für Medizinische Fachangestellte. Für weitere Informationen zur Tätigkeit steht Ihnen Frau Hock unter Tel. 07731/89-1315 gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Gesundheitsverbund Landkreis Konstanz Hegau-Bodensee-Klinikum Personalabteilung Virchowstraße 10, 78224 Singen [email protected] eginn. Ab Montag, den 24.08.2015 sind wir wieder für Sie da rotherm Ingfried Rothermund, Kfz-Meisterbetrieb Aitlinger Str. 9, 78176 Blumberg-Riedöschingen Tel. 07702 479642, info@rothermund-kfz-service. Werner Zülke Inh. Nadine Zülke-Schautzgy be ter eis M e tri b Heizung · Sanitär Heizung Sanitär Solar Holz · Pellets Pellets · Hack Holz Solar Wärmepumpen · Kundendienst 78176 Blumberg · Kirchbergstraße 4 Telefon 07702 2183 · www.zuelke.info ir haben Betriebs erien v m 08 08-23 08 20 Seite 20 / Nummer 31/32/33 Donnerstag, 30. Juli 2015 o e t e teil i t et e e In über 50 ahren haben wir gelernt worauf es ankommt. it ünktlichkeit und u erlässigkeit erwerben wir das ertrauen unserer Kunden oche für oche aufs eue. Im Anzeigengeschäft im Internet und bei der erteilung on ros ekten. ntscheiden Sie sich für den ros ekt erteilser ice on ussbaum edien treffen Sie eine gute ahl. Bei den ustellerinnen und ustellern unserer Amts- und ri aten itteilungsblätter sind Ihre ros ekte in den besten änden. ür Beratung oder ein Angebot wählen Sie bitte . Informationen und reise nden Sie auch im Internet unter www. b mme ie . e o e te ei t el ( reis ro Tausend - roßabschlüsse nach besonderer ereinbarung) ewicht reise bei Direktschaltung (Kunde) in R bis 15 g 83 00 16 - 20 g 85 00 21 - 25 g 87 00 26 - 30 g 92 00 31 - 35 g 97 00 36 - 40 g 102 00 41 - 45 g 107 00 46 - 50 g 112 00 51 - 55 g 117 00 56 - 60 g 123 00 61 - 65 g 128 00 66 - 70 g 133 00 71 - 75 g 138 00 76 - 80 g 143 00 81 - 85 g 148 00 86 - 90 g 153 00 91 - 95 g 159 00 96 - 100 g über 100 g 164 00 nach Abs rache reise in R zzgl. gesetzl. wSt. reise sind nicht rabattierbar! Stand reisliste r. 42 om 01.07.2015 o e di o i ionen und ie e n ch i Wei de d eil e t t GmbH & Co. KG erklinger Straße 20 71263 eil der Stadt Telefon 07033 525-122 oder -321 Telefax 07033 309011 - ail ros ekte nussbaummedien.de lie e eite ontag - Donnerstag 8.00 - 17.00 hr reitag 8.00 - 15.00 hr gas haus s e S- u uche SS- a och s S- s um 0 .0 . s HOLIDAY LAND Reiseagentur Strecker 78176 Blumberg & 78187 Kirchen-Hausen · Tel. 07702 476801 & 07704 929875 e-Mail: [email protected] oder 24 h auf www.wunschreisen.de für SIE da! ernen aufen eden iens ag hn hen ag! nus rige hn hen la arlene! Wir i en um Ihre Anmeldung und freuen uns auf Ihr mmen amilie ir und das ernen Team Tel.: 0771 / 92941803 Sommerschlussverkauf 30 - 50 % auf Sommerware. s Wir stehen für fachkundige Beratung! HOHNER t IHR FLEISCHERFACHGESCHÄFT IN BLUMBERG Über 100 nationale und internationale Auszeichnungen Inh. Alexander Zier 78176 Blumberg Hauptstr. 79, 78176 Blumberg | Tel.: 07702 / 1467 Schaschlik Bei uns wird wieder JEDE 1,0 belohnt! %-te gibt´s unter Vorlage des Zeugnisses auf alle Spielwaren im Laden, ausgenommen bereits reduzierter Artikel. so schnell,, so nah, so viel Motivation M Tel. 07702 2466 Rinderbraten oder Spickbraten 1 kg 10,90 € Motivations-Aktion 2015 2014 waren es 162! Für eine 1,0 gibt´s 10%, ... für die zweite 1,0 gibt´s nochmal 5% und Wie fleißig sind Blumbergs ... für jede weitere kommen je 2% dazu! Schüler dieses Jahr? Tevesstr. 58 1 kg 10,20 € Grillwurst 100 g 0,78 € „Blumberger“ Pfefferbeißer 3 Paar 2,99 € Vorankündigung Betriebsurlaub: Von Montag, 10.8. bis einschl. Mittwoch, 26.8.2015 Fünf Sterne für Genießer i i i i i RUND UMS HAUS ICH FREUE MICH AUF IHREN ANRUF! DOLD-TORE Ihr Spezialist für GARAGEN-Tore Meisterbetrieb INDUSTRIE-Tore und Tor-Antriebe MONTAGE SERVICE + WARTUNG 78199 Bräunlingen Bruggenerstraße 9 Tel. 0771 83227-0 Fax 0771 83227-26 [email protected] www.dold-tore.de Fensteraustausch Wir liefern und montieren alle Fensterarten gerne auch mit 3-fach Verglasung 0,5 W/m²K auleistungen 0771 / 17 515 960 Rufen Sie uns doch einfach an ! spadinger fenster Tel (0771)929200 Fax 9292099 Hof- und Gartenarbeiten Was bringt mir eine Kellerdämmung? t t Glaserei Geyer Fenster Türen Insektenschutz Wintergärten Überdachungen Rollläden & Beschattungen jeder Art − Beratung vor Ort − Vertrieb − Montage − Reparaturen − und mehr Josef-Welte-Straße 8 78183 Hüfingen-Mundelfingen Tel. : 07707 9879732 Fax: 07707 9879733 E-Mail: [email protected] Aufgrund des unbeheizten Kellers ist der Fußboden des Erdgeschosses kühl. Dies hat zur Folge, dass die Raumtemperatur aufgrund mangelnder Behaglichkeit erhöht werden muss. Merke: Wenn Sie die Raumtemperatur nur um 1°C erhöhen, steigern Sie die Heizenergie und die Kosten um ca. 6%. Eine Kellerdämmung ist eine sehr kostengünstige Maßnahme und sollte von der kalten Kellerseite her erfolgen. Meist werden hier einfache Dämmplatten verwendet, die an die Decke geklebt und gedübelt werden. Oft können sogar die Rohrleitungen die an der Kellerdecke angebracht sind in die Dämmung integriert werden. Quelle: www.energiesparcheck.de Donnerstag, 30. Juli 2015 Nummer 31/32/33 / Seite 23 Sonderangebote: - Balkenmäher Bertolini (neu) 2 Gang, 1V-1R Schnittbreite: 95 cm 0- € inkl. 19 % MwSt. 4 0- € inkl. 19 % MwSt. Preis - asenmäher Honda ab • attraktive Caps – Tücher – Turbane - verschiedene gebrauchte otorsägen ST H 280 - € inkl. 19 % MwSt. ab 79780 STÜHLINGEN-LAUSHEIM | Abt-Meister-Straße 6 Telefon 0 77 09 / 9 22 50 | [email protected] | www.engel-forsttechnik.de Diskrete und individuelle Beratung nach tel. Vereinbarung Sehr große Auswahl vor Ort – Vertragslieferant der Kassen – M.Höcklin Natursteinwerk Treppenlift Große Ausstellung Service + Verkauf vom regionalen Profi! • Urnengrabsteine in großer Auswahl • kostengünstige Herstellung vor Ort • sehr kurze Lieferzeiten g 12 20 Einzelnachhilfe ,8 ragun 1 ef t. te ernb Ok No w. Elt EST es nd AT FR IN Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten: Gerne senden wir Ihnen kostenlos unseren Grabmalkatalog und die neue Urnensteinbroschüre zu. Steinbildhauermeister Talstraße 2 0 | 79843 Löffingen Tel. 07654- 407 | Fax 07654-77437 www.natursteinwerk-hoecklin.de bu www.abacus-nachhilfe.de Tel. 07741-965858 www.reha-lift.biz viele Grabsteine zur Ansicht am Lager – zu Hause – durch erfahrene Nachhilfelehrer in allen Fächern (z.B.Mathematik, Deutsch, Englisch, Französisch, Latein, Physik, Rechnungsw. etc.) für alle Jahrgangsstufen. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, mit einem optimal gewarteten Wagen beginnen die schönsten Wochen des Jahres bereits auf der Fahrt ins Urlaubs-Domizil. Ein Rundum-Check vor dem Start in die Ferien garantiert eine sichere und erholsame Fahrt. Unser Team ist durch kontinuierliche Schulungen immer auf dem neusten Stand der Technik. DER MEISTERBETRIEB AN IHRER SEITE AbacusNachhilfeinstitut Tel. 07721/992 79 72 KEIN MITTEILUNGSBLATT Vitali Fischer in den Wochen 32 und 33 URLAUBS-CHECK Sehr geehrte Anzeigenkunden! Das „Amtsblatt Blumberg“ erscheint während der Sommerferien in Kalenderwoche 32 und 33 (3. August bis 14. August) nicht! Bitte berücksichtigen Sie dies bei Ihren Insertionsterminen! Damit Sie sicher und stressfrei an ihren Urlaubsort kommen, überprüfen wir alle wichtigen Funktionseinheiten. So können Sie die schönste Zeit des Jahres entspannt genießen. HU (MIT INTEGRIERTER AU) Die gesetzlich vorgeschriebenen Untersuchungen werden in Zusammenarbeit mit einer anerkannten Prüforganisation durchgeführt. Melden Sie Ihr Fahrzeug an, den Rest erledigen wir. Natürlich erhalten Sie bei uns auch Ihre Umweltplakette! INSPEKTIONS-SERVICE Wir führen an Ihrem Fahrzeug die fachgerechte Inspektion nach Herstellervorgaben durch. Bei Neu- und Jungfahrzeugen bleibt Ihre Herstellergarantie erhalten. Unser geschultes Fachpersonal verwendet bei der Inspektion ausschließlich Ersatzteile in Erstausrüsterqualität führender Markenhersteller UNFALLINSTANDSETZUNG Rottweil GmbH & Co. KG 0741 5340 - 0 Durschstraße 70 | 78628 Rottweil | Telefax 07033 3204928 | www.nussbaummedien.de Unfall? Kratzer in der Stoßstange? Wir sind für Sie da - vom Abtransport des Unfallwagens über die fachgerechte Reparatur bis hin zur Lackierung. Zuverlässig, schnell und unkompliziert! KLIMAANLAGENDESINFEKTION Machen Sie sich richtig Luft! Muf ger Geruch, Pollen oder gar Pilzsporen müssen nicht sein. Klimaanlagen-Desinfektion - Desinfektion des Verdampfers - berprüfung des Innenraum lters Befreit die Klimaanlage von Bakterien und Pilzen, muf ger Geruch verschwindet. ab 60,00 zzgl. Material 4,95 500 ml 100 ml = 0,99 Euro CARTECHNIC FELGEN-REINIGER GEL Haftet duch seine gelartige Konsistenz dort, wo es benötigt wird und entfernt so schnell und schonend hartnäckigen Bremsabrieb und Straßenschmutz. Säurefrei. Nicht alle Marken sind ständig in allen Meisterhaft-Werkstätten vorrätig, können aber kurzfristig geliefert werden. Alle Preise in Euro inkl. gesetzl. MwSt. Die Preise beziehen sich auf das jeweilige Grundmodell oder die günstigste Ausführung. Gültig bis 31.12.2015. Irrtum vorbehalten. Für evtl. Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Alle Abbildungen können vom Original abweichen. Seite 24 / Nummer 31/32/33 Donnerstag, 30. Juli 2015 el Wimp en h Abzeic . uvm Gravuren – Schilder Beschriftungen Präsentgeschenke 78166 Donaueschingen Inh. Brigitte Kiktenko | Tel. 0771/5618 | www.stolz-pokale.de Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung! Tel.: 0771 / 92941803 Wir machen Urlaub vom 04.08. - 05.09.2015 Qualität muss nicht teuer sein Coiffeur Senay Hauptstr. 12 78176 Blumberg Tel.: 0173/4719203 Ab dem 08.09.2015 sind wir wieder für Sie da. Unsere Öffnungszeiten in den Sommerferien (3.8. - 12.9.2015) Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag: 8.30 Uhr – 12.30 Uhr 15.00 Uhr – 18.30 Uhr 15.00 Uhr − 18.30 Uhr Samstag: 9.00 Uhr – 12.30 Uhr Samstag: 9 00 Uhr 12.30 Uhr Wir bitten um Beachtung und wünschen einen schönen Sommer!! Das Team der Einhorn-Apotheke Renate Bausch Winklerstr. 5, Blumberg Tel. 07702 479800 rbeiterwohlfahrt reisverban Sch ar al -Baar e Unser breites Dienstleistungsangebot beinhaltet einen Rundum-Service der alle wichtigen Bereiche des täglichen Lebens umfasst. Ambulante Pflege & Beratung Nachbarschaftshilfe G : W B S B Senioren-Service nser B ro ist geschlossen vom 0 08 bis 22 08 20 Bis einschl 07 08 erwarten wir Sie gerne mit lastminute-angeboten, aida-angeboten & den neuen winterkatalogen 2015/16!! schauen sie rein & sichern sie sich noch schnell ihr persönliches urlaubs-schnäppchen!!! n unserer bwesenheit gibt s wieder eiseSegway-Gutscheine beim Bäcker Knöpfle in der Tevesstraße oder unter SeWaTo-Hotline: 07702 476803 Pestalozzi Str. 18 • 78176 Blumberg Tel.0770 476847 • www.awo-schwarzwald-baar.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
