musik & theater im freudenhaus 10. april bis 6. juni 2015 bregenz – platz der wiener symphoniker 1 Herzlichen Dank! Vorwort Wie die Zeit vergeht... Seelax 15 findet heuer auch zum 15. mal statt = JUBILÄUM! Das hätten wir uns 2001, als auf der Wiese zwischen Hafen und Musikpavillon das erste mal in Vorarlberg ein Spiegelzelt aus Belgien aufgestellt wurde und als Zahlungsmittel noch der Schilling diente, auch nicht gedacht. Einige der bei Seelax 01 aufgetretenen Künstler haben uns all die Jahre begleitet: Sigi Zimmerschied, Georg Ringsgwandl, The Tiger Lillies und auch Andreas Vitásek, der 2015 mit seinen satirischen Betrachtungen über den Sinn des Lebens wieder dabei ist. Die Satire, in der durch Übertreibung, Ironie, Parodie oder Spott Ereignisse, Sachverhalte oder Personen künstlerisch kritisiert werden, war stets ein wesentliches Merkmal der Seelaxprogramme: Georg Schramm, Urban Priol, Gerhard Polt, Werner Schneyder, Andreas Rebers, Lukas Resetarits, Leo Bassi, Maschek, Alfred Dorfer – um nur einige der bekanntesten Künstler zu nennen – haben in all den Jahren überspitzt, pointiert, frech und vor allem sehr komisch bei Seelax die Widersprüche und Wertvor- Stadtmarketing Bregenz, Musikladen Kartenbüro, Kurt Dornig Grafikdesign, Loacker Recycling, stellungen unserer Gesellschaft karikiert. Litecto Veranstaltungstechnik, Soundservice Fitz, Bauhof Bregenz, Stadtgärtnerei Bregenz, von Charlie Hebdo wird allerorten darüber disku- Festspielhaus Bregenz, Rhomberg Bau, tiert, was Satire darf und was nicht. Kurt Tucholsky Metzgerei Schmuck, Bäckerei Heidegger, hat 1919 gesagt: »Was darf Satire? Alles.« Dem ist, Spätestens nach dem Anschlag auf die Redaktion Kaffeebohne, Buongustaio Dornbirn, bald 100 Jahre später in einer freien und säkularen NaturKoscht, Pfanner & Gutmann, Trumer Pils, Gesellschaft, nichts hinzuzufügen. Schließlich haben Montes Mineralwasser, Wirtshaus am See, die Menschen in Europa die letzten Jahrhunderte für Hotel Schwärzler, Hotel Bischof, Hotel Mercure, die Freiheit der Kunst gekämpft. Gartengestaltung Staudacher und den guten Geist Willi Pramstaller Karl Maria Feuerstein. 2 3 Fr 10.4. | 20:30 Uhr Sa 11.4. | 20:30 Uhr Django Deluxe Wolfgang Muthspiel Driving | Österreich Premiere Vienna World | Vorarlberg Premiere Konzert | Gypsy-Swing | Deutschland Konzert | Jazz | Österreich, International Django Deluxe nennt sich eine junge Gypsy–Band aus Vienna, World ist der zweite Teil eines länger angeerster Teil Vienna, Naked solistisch aufgenommen tes Jazz-Publikum begeisterte. Aber die Sinti-Musiker wurde. Nun hat Muthspiel eine musikalische Weltrei- ren diesen Stil mit Formen des zeitgemäßen Jazz und geben dadurch ihrem Gypsy-Swing eine eigene frische und originelle Note. Neben Kompositionen von Django Reinhardt be- steht das Repertoire auch aus Werken von Dizzy Gillespie, Miles Davis, George Benson oder Erroll Garner. Tagsüber arbeiten die Musiker auf einem Schrottplatz und sortieren Altmetall – »...Mit ein Grund, warum wir so perkussiv Gitarre spielen, mag auch der Rhythmus sein, der auf einem Schrottplatz laut und heftig vorhanden ist.« 4 Jeffrey Weiss Kontrabass | Buggy Braune Piano hardt aus den 30er Jahren nach, sondern kombinie- Giovanni Weiss Sologitarre | Robert Weiss Akustikgitarre tionsreichen Rhythmen und Klänge von Django Rein- Wolfgang Muthspiel Gitarre, Gesang | Benjamin Schmid Violine aus dem Weiss-Clan spielen nicht nur die alten tradi- Nicci Notini Wallin Schlagzeug, Gesang | Ronny Matky Tontechnik legten Songprojektes von Wolfgang Muthspiel, dessen den ECHO JAZZ Preis gewann und ein breit gefächerSvante Henryson E-Bass, Cello | Fagner Wesley Klavier, Keyboards Hamburg, die mit ihrer Debut-CD »Wilhelmsburg« se angetreten, in deren Verlauf er mit Gästen aus den verschiedensten Weltgegenden musiziert. Die kompositorische Basis sind Lieder, die Muth- spiel für das Projekt geschrieben hat. In fünf Stationen (Rio, Buenos Aires, New York, Stockholm, Wien) gibt es jeweils eine musikalische »Szene« in deren Liedern die ureigenen Farben und Dialekte wieder gegeben werden. Das Konzert spiegelt somit Begegnungen dieser Reise wieder und ist so etwas wie die Zusammenfassung des gesamten Projektes. Für die Konzerttour hat Muthspiel eine exquisite internationale Band mit hervorragenden Musikern zusammengestellt. 5 Di 14.4. + Di 21.4. | 20:30 Uhr Mi 15.4. | 20:30 Uhr Cinedoku Vorarlberg Canzoniere Grecanico Salentino Naturdokumentation von Hanno Thurnher Quaranta | Vorarlberg Premiere Premiere des Films in HD Konzert | Volks- & Weltmusik | Italien Vorarlberg bietet für seine Größe von 2600 km2 eine Die Band aus Apulien ist das wohl am längsten be- zu einem besonderen landschaftlichen Juwel. Der Dornbirner Kameramann und Fotograf Han- no Thurnher hat sich des Themas Natur bereits im Jahre 2003 angenommen und mit seinem kleinen Team mehrere Filme über Vorarlberg gedreht. Im Jahre 2006 startete das Team erneut, die verschiedenen Regionen des Landes in neuer HD-Technik einzufangen. Herausgekommen ist eine atemberaubende und umfassende Natur-Dokumentation in hochauflösender Qualität. 6 Hanno Thurnher Idee, Kamera, Schnitt, Produktion erheben Vorarlberg vom Bodensee bis in die Silvretta Mike Bertschler, Peter Mathis, Harald Kräuter Assistenz Grundlagen für die topografische Abwechslung und Jens Weber Technische Unterstützung | Lothar Bellutta Musik dehnung von nur rund 80 Kilometern liefern die sik und dem traditionellen Tanz sowohl die introvertierte als auch die mitreißende Seite Süditaliens. Heutzutage gilt die siebenköpfige Gruppe, die sich im Laufe der Jahre immer wieder verjüngt hat, als Silvia Perrone Tanz | Francesco Aiello Tontechnik Fünf verschiedene geologische Zonen auf einer Aus- Emanuele Licci Gesang, Gitarre, Bouzouki | Giancarlo Paglialunga Gesang Seit nahezu 40 Jahren verkörpern sie mit ihrer Mu- Giulio Bianco Dudelsack, Harmonika | Massimiliano Morabito Akkordion stehende Ensemble traditioneller italienischer Musik. eine andere Region gleicher Größe aufweisen kann. Mauro Durante Geige, Perkussion | Maria Mazotta Gesang, Perkussion landschaftliche Vielfalt, wie sie im Alpenraum kaum bekanntester Repräsentant der süditalienischen Pizzica Musik, und lässt diese alte Kunstform für ein gegenwärtiges Publikum neu auferstehen. Canzoniere Grecanico Salentino wurden 2010 als beste italienische World Music Band ausgezeichnet und die Show des Ensembles ist live eine wahrhaftige Explosion: Voller Energie, Leidenschaft, Rhythmus und Mysterien bringen sie dem Zuschauer das altertümliche Ritual des Pizzica Tarantata aus der Vergangenheit zurück in die Moderne. 7 Fr 17.4. | 20:30 Uhr Çiğdem Aslan Pippo Pollina Mortissa | Vorarlberg Premiere Best Of Tour | Vorarlberg Premiere Konzert | Volks- & Weltmusik | Türkei, Griechenland Konzert | Cantautore | Italien Den orientalisch rauen Rembetiko brachten in den Seit fast 30 Jahren begeistert der sizilianische Musi- den verruchten Spelunken und Café Amans wird häufig als der Blues der Griechen bezeichnet, weil er meist von den täglichen Sorgen der einfachen Leute handelt. Die lebhafte Sängerin Çiğdem Aslan lässt mit ihrer anmutigen und gefühlvollen Stimme diese alten Lieder aus turbulenten Zeiten an der Ägäis wieder auferstehen. Mit ihrem Debüt Mortissa hat die Tochter alevitischer Kurden einen fulminanten Start hingelegt: Die Platte mit poesiegeladenem Rembetiko/ Smyrneika wurde vom britischen Magazin Songlines zum »Album Of The Year 2013« gekürt und ist beim fRoots Magazine Critics’ Poll 2013 als bestes Album des Jahres nominiert. 8 italienischen Max Kämmerling Gitarre | Roberto Petroli Saxophon, Klarinette mit. Diese bittersüße Musik der einfachen Leute aus ker Pippo Pollina sein Publikum in Europa mit einem Repertoire an Liedern, die ihn als einen der letzten Pippo Pollina Gesang, Gitarre, E–Piano die Hafenviertel von Piräus, Athen oder Thessaloniki Paul Tkachenko Kontrabass | Vasilis Sarikis Perkussion 20er-Jahren aus der Türkei vertriebene Griechen in Çiğdem Aslan Gesang | Nikolaos Baimpas Kanun | Kanun Michalis Kouloumis Violine Do 16.4. | 20:30 Uhr Cantautore charakterisieren. Aus- drucksvoll und kratzbürstig, kraftgeladen, engagiert und lyrisch, so hört man seine Stimme, seine Lieder und Texte auf über einem Dutzend Alben. Die Zusammenarbeit mit Kollegen wie Linard Bardill, Patent Ochsner, Georges Moustaki oder Konstantin Wecker haben ihn auch im deutschsprachigen Raum bekannt gemacht. In der Musik eine Heimat zu finden, ist nicht erst in Zeiten der Globalisierung ein Thema, und der Wahlzürcher Pippo Pollina kehrt auf der Suche nach Zugehörigkeit immer wieder an seine Ursprünge zurück. In seiner Muttersprache heißt dies »L’appartenenza« – wie auch seine letzte wunderbare CD. 9 Mi 22.4. | 20:30 Uhr Do 23. + Fr 24.4. | 20:30 Uhr Movits! Ennio Marchetto ALA$KA | Vorarlberg Premiere The Living Paper Cartoon Konzert | Hip-Hop-Swing | Schweden Objekt- und Papiertheater | Italien Ihre Leidenschaft für die Rhythmen und Bläsersätze Ennio Marchetto hat das Publikum letztes Jahr im der Swing-Ära veranlassten die Brüder Johan und Freudenhaus dermaßen begeistert, dass wir ihn auch Anders Rensfeldt sowie Joakim Nilsson aus Luleå in heuer wieder eingeladen haben. Wie er in rasendem der schwedischen Provinz einen Sound zu kreieren, Tempo in Papierkleidern durch die Welt der Pop-Iko- der später als Äppelknyckarjazz (Apfelklaujazz) nen rast und seine Starschnitte in Bewegung setzt ist Nach einem Auftritt in der amerikanischen Talk- show »The Colbert Report« kletterte ihr Album auf Platz 1 der US iTunes Charts – und das mit schwedischen Texten! Es folgte ihre »First we take Manhattan Tour« durch die USA mit ausverkauften Shows in den großen Städten des Landes. Jetzt treten Movits! an, die Musikwelt kräftig durchzuschütteln und die internationalen Charts zu stürmen. Vorab gastieren sie aber noch mit ihrem neuen Album ALA$KA im Freudenhaus! 10 Millionen haben auf YouTube seine Persiflagen und Hommagen auf Stars wie Madonna, Michael Jackson, Cher, Luciano Pavarotti, Marilyn Monroe, Prince, Mona Lisa, die Queen und viele andere gesehen. Sein Theater funktioniert durch absolute PräGarland Award, Los Angeles Drama Desk Award Nominierung, New York Euphorie. Laurance Olivier Award Nominierung, London verursachte in Skandinavien eine regelrechte Movits!- Petter Olovsson Bass | Fredrik Johansson Tontechnik ganzen Welt Preise und Lobeshymnen eingesammelt. Joakim Nilsson Saxophon | David Fraenckel Trombone unvergleichlich! Sein Papiertheater hat schon auf der Swing bedeutete den Durchbruch für die Band und Johan Rensfeldt Gesang | Anders Rensfeldt DJ, Gitarre bekannt wurde. Diese Mischung aus Hip-Hop mit zision, jeder Handgriff muss sitzen, jeder Schritt ist exakt geplant, auf und hinter der Bühne. Poesie und Albernheit, Tragödie, Starkult und immer wieder das Altern, die Legende, die sich überlebt hat, aber die Bühne nicht lassen kann, ist die Klammer seiner fulminanten Show. 11 schau★lust Orquesta Buena Vista Social Club® Musik und Circuskunst The Adios Tour | Vorarlberg Premiere Carlos Calunga Gesang | Luis Alemañy Trompete | Papi Oviedo Tres | Güajirito Mirabal Trompete Idania Valdés Gesang, Percussion | Rolando Luna Klavier | Filiberto Sánchez Timbales | Andres Coayo Congas Güajiro Mirabal Trompete | Barbarito Torres Laute | Pedro Pablo Kontrabass | Alberto La noche Bongos Konzert | Weltmusik | Kuba Omara Portuondo Gesang | Jesús Aguaje Ramos Posaune, Gesang, musikalische Leitung September 2015 Millennium Park Lustenau www.schaulust.net Di 28.4. | 20:30 Uhr | Festspielhaus Werkstattbühne Das Orquesta Buena Vista Social Club® entstand aus der Veröffentlichung jenes Albums von 1997, das von Ry Cooder produziert wurde und einen Grammy gewann. Der internationale Erfolg wurde durch den Dokumentarfilm von Wim Wenders noch deutlich verstärkt und eine regelrechte Kuba-Euphorie erfasste die Konzertsäle der Welt. Nach 18 Jahren verabschiedet sich nun diese ge- schichtsträchtige Band, zu deren Besetzung immer noch einige der Original-Künstler von CD und Film gehören, mit einer weltweiten »Adios’-Tour.« — »Wir wollten unsere traditionelle Musik leben und die Welt damit verzaubern – und das haben wir auf unseren Tourneen erreicht. Es war ein unglaublicher Teil meiner Karriere und meines Lebens.« Omara Portuondo ACHTUNG: Diese Veranstaltung findet auf der Werk- stattbühne im Festspielhaus statt! 13 Mi 29.4. | 20:30 Uhr Roland Düringer ICH allein? | Vorarlberg Premiere Kabarett | Österreich Roland Düringer wurde vor allem durch Filmproduktionen wie Hinterholz 8 oder MA 24/12 einem breiten Publikum bekannt. Zum Abschluss seiner VortragsTrilogie über die Welt und das Leben wird es nun kompliziert. Nicht, dass jetzt die Worte des Vortragenden besonders schwer zu verstehen wären. Nein, nein. Das Wesentliche ist ja bekanntlich ganz einfach. In unserer linearen Welt muss alles einen Anfang und ein Ende haben. Wenn die Welt aber nicht linear ist und sich alles nur zu einem Kreis schließt, dann wird’s kompliziert. M o n t e s . da s f e i n s t e vo m wa s s e r . Sein. Unsere Lebensgeschichte trifft das Leben. SymKabarettpreis Karl [die] Momente reinsten Genusses, erzeugt durch das perfekte Zusammenspiel purer Ursprünglichkeit und gehaltvollen Geschmacks; wird häufig zu: Quell der Inspiration. Diagonale Schauspielerpreis Blue Moments Goldene Romy Unsere »Wirklichkeit« trifft »die Welt, wie sie ist«. Das Wissen trifft die Weisheit. Das Haben trifft das ptome treffen ihre Ursache und machen gemeinsame Sache… Am 30. April auch im Alten Kino Rankweil! 15 BlöZinger The Paper Cinema 20 Jahre CliniClowns Vorarlberg The Paper Cinema’s Odyssey | Österreich Premiere Kabarett | Österreich Puppen-, Papier- und Musiktheater | Großbritannien Blöchl und Roland Penzinger – alias BlöZinger – werden auserkoren, den Helden ihrer Kindertage wieder neues Leben einzuhauchen. Nur wissen sie noch nichts davon, bis sie sich dem »Who is Who« der verzweifelten Weltliteratur gegenübersehen… Das seit zehn Jahren bestehende Duo BlöZinger – im Nebenberuf selbst als CliniClowns tätig – spielt »Etwas Wahnsinnigeres und Schrägeres – und zu- gleich die Fantasie Anregenderes – gibt es derzeit kaum im heimischen Kabarett-Genre... – pantomimisch, clownesk, aberwitzig und mitunter kalauernd. Umwerfend komisch.« Kurier / Werner Rosenberger Eine Benefizveranstaltung zum 20jährigen Be- stehen der CliniClowns Vorarlberg. 16 Goldener Kleinkunstnagel Österreichischer Kabarettförderpreis neben Szenen aus ihrem Programm Kopfwaschpulver eine Art Best Of ihrer bisherigen Programme. So bezaubernd wie gleichzeitig verblüffend ist die Odyssee der englischen Gruppe Paper Cinema. Mit einfachsten Mitteln gelingt ihr eine ausgeklügelte Kunst, die aufs Kino anspielt und trotzdem Theater bleibt. Das Personal ihres Films bilden ausgeschnittene Figuren aus Papier. Vor den Augen des Publikums werden sie von nur zwei Spielern im Moment der Aufführung geschaffen, in präzisem Timing bewegt und von einer Kamera an die Leinwand geworfen. Nicholas Rawling Künstlerische Leitung gemeinsam? Sie geraten in Vergessenheit. Robert Rob Pell-Walpole, Rhys Thomas Licht-Design | Michael Vale Set-Design Was haben Mary Poppins, Dracula und Don Quixote Christopher Reed, Ed Dowie, Katherine Mann, Matthew Brown Musik, Komposition Do 7. + Fr 8. + Sa 9.5. | 20:30 Uhr Nicholas Rawling, Imogen Charleston, Caroline Williams, Irena Stratieva Puppenspiel, Zeichnungen und Bewegung Di 5.5. | 20:30 Uhr Drei begnadete MusikerInnen begleiten das Spiel und die Illusion mit einem grandiosen Soundtrack, der auf wenigen Instrumenten und simplen Haushaltsgegenständen die Klangwelt eines Orchesters und ein beeindruckendes Spektrum begleitender Geräusche entfesselt. The Paper Cinema’s Odyssey ist eine Koproduktion des Paper Cinema mit dem Battersea Arts Centre, gefördert durch den British Council. 17 Söndörgö Gabby Young & Other Animals Tamburocket | Vorarlberg Premiere One Foot In Front Of The Other Konzert | Volks- & Weltmusik | Ungarn Konzert | Circus-Swing | Großbritannien kroatischen Minderheit Ungarns. Als sich das ottomanische Reich im 17. Jahrhundert nach Serbien ausdehnte, flohen viele Menschen donauaufwärts, gründeten Städte und brachten Langhalslauten wie Baglama, Saz oder Tambura mit. Söndörgö formierten sich 1995 mit dem Ziel, sich durch moderne Arrangements und ein panbalkanisch-pannonisches Repertoire von bloßer Lokalfolklore zu emanzipieren und die kleine, handliche Tambura fulminant zu neuem Leben zu erwecken. Mit Enthusiasmus und coolem Image haben sich die fünf jungen Musiker auf der letzten Womex in Santiago de Compostela einen herausragenden Platz im Panoptikum der Weltmusik-Sensationen erspielt. 18 ihrem Circus-Swing auch einmal zu Seelax nach Bregenz einzuladen. Seit 2008 jonglieren Gabby und ihre Begleiter an Klarinette, Trompete, Posaune, Kontrabass, Mandoline, Banjo etc. artistisch mit Ragtime und Big-BandBombast, Mazurka und Operndramatik, Varieté und Ollie Hopkins Bass | Niall Woods Schlagzeug Mittelpunkt – das Instrument der serbischen und zweimal bei schau★lust präsentiert haben, war es uns ein Anliegen diese sympathische Truppe mit Milly McGregor Violine, Gesang | Richard Watts Trompete, Akkordeon Söndörgö die mandolinenähnliche Tambura im Nachdem wir Gabby Young und ihre Band nun schon Gabby Young Gesang, Gitarre, Ukulele | Stephen Ellis Gitarren, Melodica, Gesang ungarischen Volksmusik den Ton angibt, steht bei Attila Buzás Bass-Tambura, Tapan, Gesang Im Gegensatz zur Geige, die in der traditionellen Dávid Eredics Klarinette, Saxophon, Tambura, Gesang | Salamon Eredics Akkordeon, Hirtenflöte, Cello-Tambura Mi 13.5. | 20:30 Uhr Áron Eredics Solo-Tambura, Darbuka, Gesang | Benjamin Eredics Kontra-Tambura, Trompete, Gesang Di 12.5. | 20:30 Uhr Vaudeville, Kirmeswalzer und Balkan-Blasmusik. Ihr magischer Circus-Swing und die mitreißende Bühnen-Performance von Gabby mit flammend rotem Haar und in grell-bunten Vintage-Kostümen sind ein echtes Gesamtkunstwerk. »Oper, Zirkus, großes Kino. So bunt war’s im Pop lange nicht… Wie eine punkaffine Jazzdiva mit Hang zum Varieté klingt? Anhören!« Volker Schmidet, DIE ZEIT 19 Fr 15.5. | 20:30 Uhr Sa 16.5. | 20:30 Uhr Doyle Lawson & Quicksilver I Baccalá Clown Roads Well Traveled | Vorarlberg Premiere Pss Pss Konzert | Bluegrass, Volks- & Weltmusik | USA Clowntheater | Schweiz, Italien Bluegrass, benannt nach einem bläulich schim- Im Jahr 2013 begeisterten die Schweizerin Camilla mernden Wiesengras in Kentucky, ist mitreißende, Pessi und der Italiener Simone Fassari die Besucher amerikanische Folkmusic, die auf sehr guten und von schau★lust im Millennium Park zu Lustenau. meist wertvollen akustischen Instrumenten hoch- Die beiden lernten sich auf der berühmten Clown- auch aus Afrika gibt. Entsprechend findet man neben tanzbaren, rasanten Geigenstücken und geschichtsträchtigen Balladen, die direkt aus Irland oder Schottland zu kommen scheinen, starke Elemente von Jazz und Blues. Seit über fünfzig(!) Jahren schreibt Mandolinen- virtuose Doyle Lawson Bluegrass Geschichte. Seine Band Quicksilver gilt als Schule des Bluegrass. Viele seiner Musiker wurden später selbst als Sänger und Instrumentalisten einflussreiche Bandleader und profilierte Stilisten. 20 präsentierten. In der Folge fügten sie diese verschiedenen Glanz- nummern zum wunderbaren Clowntheaterstück Pss Pss zusammen, mit dem sie 2011 auf dem TheaterCircus Prize Bronce, Wuquai / China viele Siedler aus keltisch geprägten Ländern, aber schiedenen Circuscompagnien auf der ganzen Welt Cirque du Soleil Prize, Paris den Appalachen im Südosten der USA, wo es sehr Stephen Burwell Geige | Dustin Pyrtle Gitarren, Gesang einige wunderbare Clownnummern, die sie in ver- Josh Swift Dobro, Gesang | Joe Dean Banjo schule Dimitri im Tessin kennen und entwickelten gesungen wird. Sie entstand in den 40er-Jahren in Doyle Lawson Mandoline, Gesang | Eli Johnston Bass, Gesang virtuos gespielt und überwiegend mehrstimmig festival in Avignon reüssierten. Fachwelt und Publikum war von den zwei verschmitzten, liebenswerten Artisten gleichermaßen begeistert. Mit perfektem Timing und einzigartiger Mischung aus »Mikro-Akrobatik« und Poesie entführen sie ohne Worte und mit Augenzwinkern in das faszinierende Universum der zeitlosen Clowns. 21 Mi 20. + Do 21.5. | 20:30 Uhr Fr 22. + Sa 23. + So 24.5. | 20:30 Uhr Andreas Vitásek Jamie Adkins Sekundenschlaf | Vorarlberg Premiere Circus INcognitus | Österreich Premiere Kabarett | Österreich Circustheater | USA, Canada Jamie Adkins begeisterte bereits in jungen Jahren als Andreas Vitásek traumwandelt in seinem zwölften gesellschaftsrelevanter Straßentheaterkünstler Passanten und Zuschauer. Realsatire und phantasievoller Poesie. Als brillanter Als virtuoser Clown, Jongleur und Balance-Künstler Soloprogramm zwischen kam er dann zum weltweit bekannten Cirque Eloize tastische Reise mit selbstironischen Betrachtungen nach Montréal, wo er als integrales Mitglied das Pro- zum witzigen und sprachspielerischen Dialog einsetzt. Auf seiner Tour de Farce durch die seelische Pro- vinz trifft er Cerberus, den Höllenhund, versucht einen WLAN-Verstärker zu kaufen, besucht seine sein Herz. Sekundenschlaf – eine kabarettistische Navigationshilfe zwischen Wirklichkeit und Traum, Gestern und Morgen, Himmel und Hölle, Mann und Frau, Mensch und Tier. 22 Schweizer Kabarett-Preis Art Harakiri zu verüben und verliert vorübergehend Salzburger Stier Europa, pflanzt Wunderbäume, erklärt die richtige Österreichischer Kabarettpreis Ahnen und Namensvettern, erinnert sich an sein gramm Typo inszenierte, das in 2 Jahren über 200 Lucie Cauchon Musik, Komposition | Olivier Rosa Technik und begegnet geheimnisvollen Figuren, die er gerne Nicolas Descoteaux Lichtdesign | Katrin Leblond Kostümdesign Erzähler nimmt er sein Publikum mit auf eine phan- mal auf der ganzen Welt gespielt und für den Drama Desk Award am Broadway nominiert wurde. In seiner Soloshow Circus INcognitus spielt Jamie Adkins einen Mann, der heroisch mit den Tücken verschiedenster Objekte kämpft und sich permanent am Rande der Katastrophe befindet. Ohne technische Hilfsmittel erinnert seine Aufführung an die Kunststücke eines Charlie Chaplin oder Buster Keaton aus der guten alten Stummfilmzeit. Adkins tourt auf der ganzen Welt und war letzten Sommer einer der Shooting Stars am Fringe Festival in Edinburgh. 23 Do 28.5. | 20:30 Uhr Fr 29. + Sa 30. + So 31.5. | 20:30 Uhr Camille O’Sullivan Familie Flöz Changeling | Vorarlberg Premiere Hotel Paradiso Konzert | Chansons | Irland Maskentheater | Deutschland Die mehrfach preisgekrönte Sängerin und Entertain- Die Familie Flöz ist ein internationaler Pool von Theaterschaffenden, der in ständiger Neuentdeckung ahmlichen Bühnenpräsenz und einem grandiosen jahrhundertealter Disziplinen wie Schauspielkunst, Gespür fürs Theatralische. Ihre eigenwilligen Ver- Maskenspiel, Tanz, Clownerie, Artistik, Magie und Piaf oder Nina Simone, aber auch von Songs eines Inszenierungen im Vaudevillestil und des Cabaret der 20er- und 30er-Jahre widerspiegelt. Wer Camille O’'Sullivan einmal live erlebt hat, weiß, dass die fesselnde Präsenz dieser Ausnahmekünstlerin nur schwer in Worte zu fassen ist. Sie haucht und faucht, zeigt sich sanft und rau, lasziv und elegant, verletzlich und verführerisch – jeder ihrer Auftritte ist ein Ereignis, ein Spiel mit vollem Einsatz, ein Wagnis. 24 Paul Byrne Schlagzeug | Anthony »Ant« Law Gitarren ganz spezielles Ereignis in dem sich ihre Vorliebe für Camille O’Sullivan Gesang | Feargal Murray Klavier Nick Cave, Tom Waits oder David Bowie, sind ein Improvisation Theatererlebnisse mit einer einzigartigen Poesie schafft. In Hotel Paradiso, das bereits 2010 bei schau★lust das Publikum begeisterte, geschehen seltsame Dinge im kleinen, traditionsreichen Familienbetrieb in den Bergen, der von der Seniorchefin mühsam zusammen gehalten wird. Eine Heilquelle verspricht Linderung seelischer und körperlicher Nöte, doch am Himmel ziehen dunkle Wolken auf. Der Sohn des Hauses träumt von der großen Liebe, während er sich mit Michael Vogel Regie sionen bekannter Klassiker von Jacques Brel, Edith Sebastian Kautz, Anna Kistel, Thomas Rascher Autoren, Darsteller erin Camille O’Sullivan besticht mit einer unnach- seiner Schwester einen erbitterten Kampf um die Führung des Hotels liefert. Das Dienstmädchen bestiehlt die Gäste und der Koch zersägt nicht nur Schweinehälften… 25 Mi 3. + Do 4.6. | 20:30 Uhr Fr 5. + Sa 6.6. | 20:30 Uhr Rolf Miller Herbert Pixner Projekt Alles andere ist primär | Vorarlberg Premiere finest handcrafted music from the alps Kabarett | Deutschland Konzert | Volks– & Weltmusik | Tirol, Italien Titelalternativen für Rolf Millers viertes Kabarett- Das Quartett des Südtirolers Herbert Pixner versteht es wie kaum eine andere Musikgruppe, mit jazziger vorne losgeht« oder »Ich nehm mich selbst nicht so Leichtigkeit, augenzwinkernder Souveränität und wieder blöd ist.« Millers Antiheld merkt nicht, was er da anrichtet. Er ist nicht allwissend, im Gegenteil. Miller kommt von unten. Oder um es mit Karl Kraus zu sagen »Es genügt nicht, sich keine Gedanken zu machen, man muss auch unfähig sein, sie auszudrücken.« Keiner versteht es so gut wie Miller, mit Banalem chen wir erst mal, und dann tut es noch mehr weh. Schneller, höher, weiter? Garantiert nicht. Es wird langsamer, niedriger, kürzer… 26 Deutscher Kleinkunstpreis hinten durch die Brust – bevor wir es merken, la- Passauer Scharfrichterbeil indirekt Wahrheiten aus, die weh tun. Und trifft von Deutscher Kabarettpreis Kompliziertes auszudrücken. Er spricht hinterhältig technischer Brillanz einen völlig unverwechselbaren Musikstil zu kreieren und weiter zu entwickeln. Bei jedem Konzert wird ein musikalisches Feuerwerk aus traditioneller alpenländischer Volksmusik, Flamenco, Gypsy-Jazz, Blues, Rock und Worldmusic auf die Bühne gezaubert. Ein begeistertes Publikum diesund jenseits der Alpen wartet schon gespannt auf das Jubiläumsprogramm 2015 finest handcrafted music Manuel Randi Gitarren, Klarinette lers Alter Ego würde sagen: »So gut, dass es schon Werner Unterlercher Kontrabass | Heidi Pixner Tiroler Volksharfe wichtig, wie ich bin.« Man spürt, wo’s langgeht – Mil- Herbert Pixner Harmonika, Klarinette, Trompete, Flügelhorn, Saxophon programm wären gewesen: »Wenn der Schuss nach from the alps – eine Art »10 Jahre – Best of Pixner« Programm. »Das alles ist Alpen-Weltmusik ohne kulturelle Beliebigkeit bei gipfelhoher Musikalität. Pixner verkörpert Freiheitsdrang und Romantik-Sturm, Wildheit - und vor allem unbändigen Spaß.« (AZ) 27 Ticketinfo Kartenvorverkauf www.v-ticket.at, www.musikladen.at, www.reservix.de Bregenz Tourismus, 05574 4080 Schwarzenberg Tourismus, 05512 3570 Dornbirn Tourismus, 05572 22188 Herburger Reisen, Messepark, 05572 29583 Kirchplatz Kiosk Felix, Lustenau Musikladen Kartenbüro, Götzis, 05522 41000 Kiosk am Bahnhof, Rankweil Feldkirch Tourismus, 05522 73467 Musikladen Feldkirch, 05522 77900 Marktgemeinde Nenzing, Bürgerservice, 05525 62215–0 Schruns-Tschagguns Tourismus, 05556 721660 Infotheke Lindaupark, 08382 277560 Liechtensteinische Post AG, +423 399 4545 Beginnzeiten Einlass: 19:30 Uhr, Beginn: 20:30 Uhr Abendkasse ab 19:30 Uhr, Preisaufschlag € 2,– Ermäßigung Schüler und Studenten € 3,– Seelaxbonus beim Kauf von 3 Eintrittskarten zu 3 verschiedenen Veranstaltungen ermäßigt sich der Preis um € 3,- pro Karte! 29 Programmübersicht mai Di 5. BlöZinger € 23,–/20,– Do 7. The Paper Cinema € 25,–/22,– Fr 8. The Paper Cinema € 25,–/22,– Sa 9. The Paper Cinema € 25,–/22,– Di 12. Söndörgö € 25,–/22,– Mi 13. Gabby Young & Other Animals € 25,–/22,– Illustration: Alice Wellinger Fr 15. Doyle Lawson & Quicksilver € 27,–/24,– Sa 16. I Baccalá Clown € 25,–/22,– Mi 2 0. Andreas Vitásek € 25,–/22,– Do 2 1. Andreas Vitásek € 25,–/22,– Fr 22. Jamie Adkins € 27,–/24,– Sa 23. Jamie Adkins € 27,–/24,– So 24. Jamie Adkins € 27,–/24,– Do 28. Camille O’Sullivan € 27,–/24,– Fr 29. Familie Flöz € 27,–/24,– Sa 30. Familie Flöz € 27,–/24,– So 31. Familie Flöz € 27,–/24,– A pril Fr 10. Django Deluxe € 23,–/20,– juni Sa 11. Wolfgang Muthspiel € 25,–/22,– Mi 3. Rolf Miller € 25,–/22,– Di 14. Cinedoku Vorarlberg € 12,–/9,– Do 4. Rolf Miller € 25,–/22,– Mi 15. Canzoniere Grecanico Salentino € 27,–/24,– Fr 5. Herbert Pixner Projekt € 25,–/22,– Do 16. Çiğdem Aslan Sa 6. Herbert Pixner Projekt € 25,–/22,– € 25,–/22,– Fr 17. Pippo Pollina € 25,–/22,– Di 21. Cinedoku Vorarlberg € 12,–/9,– Mi 22. Movits! € 25,–/22,– Do 2 3. Ennio Marchetto € 27,–/22,– Fr 24. Ennio Marchetto € 27,–/22,– Di 28. Orquesta Buena Vista Social Club® Mi 29. Roland Düringer € 48,–/43,–/38,– € 25,–/22,– 30 31 32 Für den Inhalt verantwortlich: Willi Pramstaller, Caravan – mobile Kulturprojekte, Bongat 6, 6850 Dornbirn Bildrechte bei den Fotografen, Gestaltung: dornig.cc, Produktion: Bucher Druck, Hohenems
© Copyright 2024 ExpyDoc
