Flyer Morgartenspektakel 2015

9.
.7 8.–12.
ˈ15
wEitEr
It gehT
R STre
Art
M O rg
Spezialangebot für
Studentinnen, Studenten
und Lehrlinge :
Restkarten sind jeden
Abend ab 20.15 Uhr gegen
Ausweis zum Einheitspreis
von Fr. 40.– erhältlich
Bucher, Judith Bünter, Rahel
Abendkasse ab 19.00 Uhr
Telefon Abendkasse :
041 750 00 75
Fahrpläne der Gratis P + R
Shuttle sowie weitere nützliche Anreise- Informationen
finden Sie unter
morgartenspektakel.ch
Abendkasse
« Mier Narre
döfid alles
säge. Es
lost einewäg
niemer
uf üüs. »
Anreise
mit Bus und Bahn :
morgartenspektakel.ch
ticketcorner.ch
Post
Manor
Neue Luzerner Zeitung,
abopassshop.ch
– an Bahnhöfen mit Eventticketschalter
– sowie an allen üblichen
Vorverkaufsstellen
Ermässigte SBB RailAwayKombis sind ab 1. Mai 2015
am Bahnhof oder beim
Rail Service 0900 300 300
( CHF 1.19 / Min. vom Schweizer Festnetz ) sowie auf
sbb.ch/ticketshop erhältlich.
Anreise
mit dem Schiff :
Reichmuth, Nicolai Richter,
« Ich ha
ehrlich g’seid
ekei Ahnig
vo Morgarte. »
Sa, 08. August ( Uraufführung )
Do, 20. August
Do, 27. August
Do, 03. September
So, 06. September
So, 13. September
–
–
–
–
–
Schifffahrt bei einem
köstlichen 3-Gang-Menü.
Pauschalangebot inklusive
Ticket Freilichtspektakel
Samstag, 15.8., 22.8.,
29.8., 5.9., 12.9., Oberägeri
Schiffstation ab 18.00 Uhr,
Einstieg ab 17.45 Uhr.
Nach Vorstellungsende
Shuttlebus zurück nach
Oberägeri.
Detailinformationen zum
Angebot finden Sie unter
morgartenspektakel.ch.
Buchungen unter
aegerisee-schifffahrt.ch
oder 041 728 58 50.
Ersatzdaten
Vorverkauf
Zugverbindungen
Die besten Zugverbindungen finden Sie unter sbb.ch.
Jeweils 20.30 Uhr
Einlass : 20.00 Uhr
Naturarena beim
Morgartendenkmal
6315 Morgarten
Theater-Restaurant in der
Morgarten-Hütte. Offen ab
18.00 Uhr und nach Vorstellungsende bis 23.15 Uhr.
Warme und kalte Gerichte,
Grill, Kaffeestube und Bar.
Catering für Kundenevents :
heidy.merz @ bluewin.ch
Fr. 89.–
Fr. 69.–
Fr. 59.–
Hinweis
Die Vorstellungen finden im
Freien statt. Die Tribüne ist
gedeckt, je nach Witterung
wird aber trotzdem warme
Kleidung empfohlen.
Bei Verschiebungen und
Absagen sind 5 Ersatzdaten
vorgesehen.
Auskunft über
Durchführung
Telefon 1600 ( Rubrik 5 ) und
morgartenspektakel.ch
jeweils ab 16.00 Uhr. Dort finden Sie auch Informationen
über Ersatzvorstellungen.
Anreise
mit dem Auto :
1. Kategorie
2. Kategorie
3. Kategorie
August ( Uraufführung )
August
August
August
August
August
August
August
August
August
September
September
September
September
September
September
September
Parkplätze Morgarten
Neben dem Gelände des
Freilichtspektakels stehen
rund 150 Parkplätze zur
Verfügung. Gebühr Fr. 5.–
Fr, 07.
Mi, 12.
Fr, 14.
Sa, 15.
Mi, 19.
Fr, 21.
Sa, 22.
Mi, 26.
Fr, 28.
Sa, 29.
Mi, 02.
Fr, 04.
Sa, 05.
Mi, 09.
Do, 10.
Fr, 11.
Sa, 12.
Gastronomie
Gratis P + R Shuttle ab
Parkplatz Talstation Gondelbahn Sattel-Hochstuckli
Ab Bushaltestelle Sattel,
Gondelbahn mit gratis Parkplätzen bei der Talstation.
P im
Jeweils ab 18.30 Uhr
20 Minuten-Takt.
Preise
Gratis P + R Shuttle
ab Oberägeri
Ab Bushaltestelle Oberägeri,
Station mit gebührenpflichtigen Parkplätzen in Oberägeri, Parkhaus Dreifachturnhalle Hofmatt und Parklatz
Maienmatt. Jeweils ab
18.00 Uhr im 20 Minuten-Takt.
Vorstellungen
Rückfahrt mit P + R Shuttle
nach Sattel, Gondelbahn und
Oberägeri, Station alle
10 Minuten, direkt nach Aufführungsende bis 23.00 Uhr
eN
EIn MusIkaLisCheS FReiLicHtsPekTakEl
wW w.m 0rG arTenS peK taK el.c h
Im August 2015 wird Morgarten zum
Schauplatz eines spektakulären Freilichtund Musik-Theaters. Über 100 Laienschauspielerinnen und Schauspieler
aus der weiteren Umgebung spielen in
der Naturarena das Stück « Morgarten –
Der Streit geht weiter ». Darin lässt
der bekannte Autor Paul Steinmann in
grossem Stil Protagonisten aus verschiedenen Jahrhunderten aufmarschieren. Leopold der Habsburger-Fürst und
seine Truppen, Landammann Stauffacher
und seine Männer, das Organisationskomitee «700 Jahre Morgarten», eine
Journalistin, zwei Chöre, Bürger und
Bürgerinnen und ein nicht immer lustig
Volk von Narren bevölkern die Szene.
Alles wird umrahmt, verstärkt und
begleitet von Musik und Videoprojektionen. Für die Inszenierung und Übersicht
des überwältigenden Freilicht - und
Musikspektakels sorgt die erfahrene
Regisseurin Annette Windlin.
Bünter, Beat H. Bürgi, Rita
Bürgi, Marcel Camenzind,
Duygu Cil, Sabine Danke,
Vreni Erni-Bauer, Elisabeth
Fessler, Greth Furger,
Jules Gisler, Luzia Gisler,
Esther Gisler, Stephan
Gramlich, Hans Greuter,
Regula Grüter, Eva Helena
Guhl, Agnes Gwerder,
Walter Heidelberger,
Monika Heinrich, Elsbeth
Heinzer-Föhn, Natalie
Huber, Ivan Hürlimann,
Andrea Inglin, Clau Item,
Franca Item, Nadja Iten,
Miep Kaufmann, Patrick
Kenel, Rahel Knüsel, Karin
Koller, Cornelia Marty,
Henning Marxen, Shania
Mathis, Klara Meier, Astrid
Meier Wittwer, Doris
Mettler, Bruno Meyer, Ueli
Meyer, Cornelia Meyer,
Ruedi Michel, Percy Mueller,
Anita Müller, Svenja Müller,
Jasmina Müller, Elisabeth
Müller, Doris Müller-Duss,
Stefan Murmann, Carlo
Nussbaumer, Jeannine
Nussbaumer, Willy Nussbaumer, Sepp Odermatt,
Bernd Pfeiffer, Käthy
Reichmuth, Nicolai Richter,
Gratis P + R Shuttle ab
Parkplatz Talstation Gondelbahn Sattel-Hochstuckli
Ab Bushaltestelle Sattel,
Gondelbahn mit gratis Parkplätzen bei der Talstation.
P im
Jeweils ab 18.30 Uhr
20 Minuten-Takt.
Verfügung. Gebühr Fr. 5.–
Unterägeri
P+R Shuttle
Sattel-Hochstuckli
H8
n
ko ch
äffi ri
Pf Zü
Zugverbindungen
Die besten Zugverbindungen finden Sie unter sbb.ch.
3
4
Morgarten
Ermässigte SBB RailAwayKombis sind ab 1. Mai 2015
am Bahnhof oder beim
2 0900 300 300
Rail Service
( CHF 1.19 / Min. vom Schweizer Festnetz ) sowie auf
sbb.ch/ticketshop erhältlich.
1
Anreise
mit Bus und Bahn :
rn
ze
Lu g h
u
Z ric
Zü
Fahrpläne der Gratis P + R
Anreise
Shuttle sowie weitere nützmit dem Auto :
liche Anreise- Informationen
finden Sie unter
Parkplätze Morgarten
morgartenspektakel.ch
Neben dem Gelände des Oberägeri
Freilichtspektakels stehen
rund 150 Parkplätze zur
So, 13. September
Rückfahrt mit P + R Shuttle
nach Sattel, Gondelbahn und
Oberägeri, Station alle
10 Minuten, direkt nach Aufführungsende bis 23.00 Uhr
Parkplätze
Schifffahrt Morgarten
bei einem
Neben
köstlichen
dem3-Gang-Menü.
Gelände des
Freilichtspektakels
Pauschalangebot inklusive
stehen
rund
Ticket
150
Freilichtspektakel
Parkplätze zur
Verfügung.
Samstag, 15.8.,
Gebühr
22.8.,Fr. 5.–
29.8., 5.9., 12.9., Oberägeri
Schiffstation
ab 18.00
Gratis
P + R Shuttle
ab Uhr,
Einstieg ab
17.45 Uhr.GondelParkplatz
Talstation
Nach Sattel-Hochstuckli
Vorstellungsende
bahn
Shuttlebus
zurückSattel,
nach
Ab
Bushaltestelle
Oberägeri. mit gratis ParkGondelbahn
Detailinformationen
zum
plätzen
bei der Talstation.
Punter
Angebotab
finden
Jeweils
18.30Sie
Uhr
im
morgartenspektakel.ch.
20
Minuten-Takt.
Buchungen unter
aegerisee-schiff
fahrt.ch
Gratis
P + R Shuttle
oder
041ägeri
728 58 50.
ab
Ober
Ab Bushaltestelle Oberägeri,
Station mit gebührenpflichtigen Parkplätzen in Oberägeri, Parkhaus Dreifachturnhalle Hofmatt und Parklatz
Maienmatt. Jeweils ab
18.00 Uhr im 20 Minuten-Takt.
Corinne Abplanalp, Helmut
Angerler, Patricia Annen,
Franziska Bachmann Pfister,
Marie-Theres Barmet,
Theodor Baumann, Béatrice
Beer, Denise Bodenmann,
Fabienne Bucher, Jeannette
Bucher, Hans Bucher, Michèle
Bucher, Judith Bünter, Rahel
Gratis
P + R Shuttle
1 Theater-Restaurant
ab
Oberägeri
2 Restaurant-Hotel
Eierhals
Ab
Bushaltestelle
Oberägeri,
3 Restaurant
Buechwäldli
Station
mit gebührenpfl
ich4 Restaurant-Hotel
Morgarten
tigen Parkplätzen in Oberägeri, Parkhaus Dreifachturnhalle Hofmatt und Parklatz
Maienmatt. Jeweils ab
Sattel
18.00 Uhr im 20 Minuten-Takt.
eN
Schauspiel, Chor,
Statisten
Hans Rickenbacher, Vreni
Rogenmoser, Otto Rothenfluh, Ramona Schelbert,
Birgitta Scherrer, Katrin
Schnellmann, Angela
Schnüriger, Elisabeth
Schnüriger-Gisler, Stephan
Schuler, Fredy Schuler,
Eveline Schuler, Elsbeth
Schumacher, Reto Speerli,
Adalbert Spichtig, Judith
Spörri, Elsbeth Styger,
Manuela Suter, Sandro
Tobler, Monika Waser, René
Weber, Petra Weber,
Hermann Wenger, Bruno
Wirthensohn, Olivia Zeier,
Louisa Zwyssig
( Stand März 2015 )
A
wEitEr
It gehT
R STre
Anreise
mit dem Auto
Schiff
::
Produktion :
Verein Big Bang Brunnen
Autor :
Paul Steinmann
Regie :
Annette Windlin
Dramaturgie :
Dominique Müller
Choreografie :
Matteo Schenardi
Bühnenbild, Kostüme :
Ruth Mächler
Maske :
Ruth Mächler
Video :
Valentina Maria Mächler
Musik, Komposition,
Realisation :
Dani Häusler,
Hansjörg Römer,
Jimmy Muff
Live Band :
Dani Häusler und
die SRF Husmusig
« Dani Häusler Komplott »
Lichtdesign, Technik :
Beat Auer
Regieassistenz :
Matteo Schenardi
Produktionsleitung :
Urs Zürcher
Produktionsleitungsassistenz:
René Marthaler
Kommunikation,
Event-Management :
Susanne Morger,
Büro für Kultur
Pressearbeit :
Josias Clavadetscher
Grafik :
David Clavadetscher
Tontechnik :
Alfacom AG
Bau, Statik:
Fredy Schuler
Sicherheit, Verkehr:
Stephan Schlegel
Restauration :
Merz Hauptsee GmbH
Vorverkauf :
Franziska Sykora
Schwyz
Produktionsteam
Art
M O rg
Im
Autor
August 2015 wird Morgarten zum
Schauplatz
eines spektakulären FreilichtPaul Steinmann, geboren
1956
in
Villmergen
AG,
und Musik-Theaters.
Über 100 Laienist ein gefragter Autor und
schauspielerinnen
und Schauspieler
Regisseur. Neben seiner
Arbeitder
für das
Theater ( u. a.Umgebung spielen in
aus
weiteren
Freilichtstücke zwischen
der
Naturarena
Gotthardbahn,
Zweitem das Stück « Morgarten –
Villmerger
Krieg
und dem
Der Streit geht
weiter ». Darin lässt
Überfall der Franzosen ),
der
bekannte
Autor Paul
Steinmann
« Was
sägidinSi
schreibt
er parodistische
Reden für Walter
Andreas
grossem
Stil
Protagonisten
ausChind,
verIhrne
Müller sowie Kinderstücke
schiedenen
aufmarschieund ist auch ab undJahrhunderten
an in
wenn
’ s fragid,
der
Morgengeschichte
ren. Leopold der Habsburger-Fürst und
von Radio SRF 1 als Autor
was d ’ Schwiiz
seine
Truppen,
und Erzähler
zu hören. Landammann Stauffacher
isch ? –
und seine Männer, das OrganisationsRegie «700 Jahre Morgarten
Verzellid
Si de
komitee
», eine
Annette Windlin, geboren
Journalistin,
zwei Chöre,
und ? »
vo Bürger
Morgarte
1960 in Küssnacht SZ, geBürgerinnen
ein nicht immer lustig
staltet seit mehr alsund
25
Jahren das
Zentralschweizer
Volk
von
Narren bevölkern die Szene.
Theaterleben als SchauAlles
wird umrahmt, verstärkt und
spielerin, Regisseurin,
Theaterpädagogin
begleitet
vonund
Musik und VideoprojektioAutorin. 2008 erhielt Annette
nen.
Für die Inszenierung und Übersicht
Windlin den Anerkennungspreis
des Kantons
des
überwältigenden
Freilicht - und
Schwyz und 2010 den InnerMusikspektakels
sorgt die erfahrene
schwyzer Kulturpreis.
Regisseurin Annette Windlin.
Rückfahrt mit P + R Shuttle
nach Sattel, Gondelbahn und
Oberägeri, Station alle
10 Minuten, direktdanach
Aufu
l
Go 23.00 Uhr
-bis
führungsende
rth
5
Im August 2015 wird Morgarten zum
Schauplatz eines spektakulären Freilichtund Musik-Theaters. Über 100 Laienschauspielerinnen und Schauspieler
aus der weiteren Umgebung spielen in
der Naturarena das Stück « Morgarten –
Der Streit geht weiter ». Darin lässt1 2 . 9 . ˈ 1 5
7.8.– in
der bekannte Autor Paul Steinmann
grossem Stil Protagonisten aus verschiedenen Jahrhunderten aufmarschieren. Leopold der Habsburger-Fürst und
seine Truppen, Landammann Stauffacher
und seine Männer, das Organisationskomitee «700 Jahre Morgarten», eine
Journalistin, zwei Chöre, Bürger und
Bürgerinnen und ein nicht immer lustig
Volk von Narren bevölkern die Szene.
Alles wird umrahmt, verstärkt und
begleitet von Musik und Videoprojektionen. Für die Inszenierung und Übersicht
des überwältigenden Freilicht - und
Musikspektakels
sorgt die erfahrene
EIn MusIkaLisCheS
FReiLicHtsPekTakEl
wW w.m
0rG arTenS peK taK el.c h
Regisseurin Annette
Windlin.
Zugverbindungen
Die besten Zugverbindungen finden Sie unter sbb.ch.
zer Festnetz
sowie auf
« Ich )ha
sbb.ch/ticketshop erhältlich.
ehrlich g’seid
ekei Ahnig
vo Morgarte. »
Ermässigte SBB RailAwayKombis sind ab 1. Mai 2015
am Bahnhof oder beim
Rail Service 0900 300 300
( CHF 1.19 / Min. vom Schwei-
Anreise
mit Bus und Bahn :
Fahrpläne
der Gratis P + R
Arth-Goldau
Shuttle sowie weitere nützliche Anreise- Informationen
finden Sie unter
morgartenspektakel.ch
Parkplätze Morgarten
Neben dem Gelände des
Freilichtspektakels stehen
rund 150 Parkplätze zur
Verfügung. Gebühr Fr. 5.–
Oberägeri
Unterägeri
2
1
3
4
Morgarten
H8
Sattel
Rückfahrt mit P + R Shuttle
nach Sattel, Gondelbahn und
Oberägeri, Station alle
10 Minuten, direkt nach Aufführungsende bis 23.00 Uhr
Ermässigte SBB RailAwayKombis sind ab 1. Mai 2015
am Bahnhof oder beim
Rail Service 0900 300 300
( CHF 1.19 / Min. vom Schweizer Festnetz ) sowie auf
sbb.ch/ticketshop erhältlich.
Zugverbindungen
Die besten Zugverbindungen finden Sie unter sbb.ch.
Autor
« Was sägid Si
Ihrne Chind,
wenn ’ s fragid,
was d ’ Schwiiz
isch ? –
Verzellid Si de
vo Morgarte ? »
Gratis P + R Shuttle
ab Oberägeri
Ab Bushaltestelle Oberägeri,
Station mit gebührenpflichtigen Parkplätzen in Oberägeri, Parkhaus Dreifachturnhalle Hofmatt und Parklatz
Maienmatt. Jeweils ab
18.00 Uhr im 20 Minuten-Takt.
Anreise
mit Bus und Bahn :
Paul Steinmann, geboren
1956 in Villmergen AG,
ist ein gefragter Autor und
Regisseur. Neben seiner
Arbeit für das Theater ( u. a.
Freilichtstücke zwischen
Gotthardbahn, Zweitem
Villmerger Krieg und dem
Überfall der Franzosen ),
schreibt er parodistische
Reden für Walter Andreas
Müller sowie Kinderstücke
und ist auch ab und an in
der Morgengeschichte
von Radio SRF 1 als Autor
und Erzähler zu hören.
Gratis P + R Shuttle ab
Parkplatz Talstation Gondelbahn Sattel-Hochstuckli
Ab Bushaltestelle Sattel,
Gondelbahn mit gratis Parkplätzen bei der Talstation.
P im
Jeweils ab 18.30 Uhr
20 Minuten-Takt.
Fahrpläne der Gratis P + R
Shuttle sowie weitere nützliche Anreise- Informationen
finden Sie unter
morgartenspektakel.ch
Regie
Parkplätze Morgarten
Neben dem Gelände des
Freilichtspektakels stehen
rund 150 Parkplätze zur
Verfügung. Gebühr Fr. 5.–
Gratis P + R Shuttle ab
Parkplatz Talstation Gondelbahn Sattel-Hochstuckli
Ab Bushaltestelle Sattel,
Gondelbahn mit gratis Parkplätzen bei der Talstation.
P im
Jeweils ab 18.30 Uhr
20 Minuten-Takt.
Ermässigte SBB RailAwayKombis sind ab 1. Mai 2015
am Bahnhof oder beim
Rail Service 0900 300 300
( CHF 1.19 / Min. vom Schweizer Festnetz ) sowie auf
sbb.ch/ticketshop erhältlich.
Gratis P + R Shuttle
ab Oberägeri
Ab Bushaltestelle Oberägeri,
Station mit gebührenpflichtigen Parkplätzen in Oberägeri, Parkhaus Dreifachturnhalle Hofmatt und Parklatz
Maienmatt. Jeweils ab
18.00 Uhr im 20 Minuten-Takt.
Zugverbindungen
Die besten Zugverbindungen finden Sie unter sbb.ch.
Rückfahrt mit P + R Shuttle
nach Sattel, Gondelbahn und
Oberägeri, Station alle
10 Minuten, direkt nach Aufführungsende bis 23.00 Uhr
Annette Windlin, geboren
1960 in Küssnacht SZ, gestaltet seit mehr als 25
Jahren das Zentralschweizer
Theaterleben als Schauspielerin, Regisseurin,
Theaterpädagogin und
Autorin. 2008 erhielt Annette
Windlin den Anerkennungspreis des Kantons
Schwyz und 2010 den Innerschwyzer Kulturpreis.
Anreise
mit dem Auto :
P+R Shuttle
Sattel-Hochstuckli
Schwyz
au
old
-G
th
Ar
n
ko ch
äffi üri
f
P Z
Anreise
mit Bus und Bahn :
Anreise
mit dem Schiff :
Schifffahrt bei einem
köstlichen 3-Gang-Menü.
Pauschalangebot inklusive
Ticket Freilichtspektakel
Samstag, 15.8., 22.8.,
29.8., 5.9., 12.9., Oberägeri
Schiffstation ab 18.00 Uhr,
Einstieg ab 17.45 Uhr.
Nach Vorstellungsende
Shuttlebus zurück nach
Oberägeri.
Detailinformationen zum
Angebot finden Sie unter
morgartenspektakel.ch.
Buchungen unter
aegerisee-schifffahrt.ch
oder 041 728 58 50.
« Ich ha
ehrlich g’seid
ekei Ahnig
vo Morgarte. »
wW w.m 0rG arTenS peK taK el.c h
1 Theater-Restaurant
2 Restaurant-Hotel Eierhals
3 Restaurant Buechwäldli
4 Restaurant-Hotel Morgarten
Fahrpläne der Gratis P + R
Shuttle sowie weitere nützliche Anreise- Informationen
finden Sie unter
morgartenspektakel.ch
Im August 2015 wird Morgarten zum
Schauplatz eines spektakulären Freilichtund Musik-Theaters. Über 100 Laienschauspielerinnen und Schauspieler
aus der weiteren Umgebung spielen in
der Naturarena das Stück « Morgarten –
Der Streit geht weiter ». Darin lässt
der bekannte Autor Paul Steinmann in
grossem Stil Protagonisten aus verschiedenen Jahrhunderten aufmarschieren. Leopold der Habsburger-Fürst und
seine Truppen, Landammann Stauffacher
und seine Männer, das Organisationskomitee «700 Jahre Morgarten», eine
Journalistin, zwei Chöre, Bürger und
Bürgerinnen und ein nicht immer lustig
Volk von Narren bevölkern die Szene.
Alles wird umrahmt, verstärkt und
begleitet von Musik und Videoprojektionen. Für die Inszenierung und Übersicht
des überwältigenden Freilicht - und
Musikspektakels sorgt die erfahrene
Regisseurin Annette Windlin.
rn
ze
Lu g h
Zu ric
Zü
Anreise
mit dem Auto :
Regisseurin Annette Windlin.