Postwurfsendung an alle Haushaltungen Nachrichten aus dem Amt Langballig und den Gemeinden Dollerup, Grundhof, Langballig, Munkbrarup, Ringsberg, Wees und Westerholz Ausgabe 350 April 2015 Führungswechsel bei der Jugendfeuerwehr Liebe Leserinnen und Leser, seit 16 Jahren bin ich in der Jugendfeuerwehr Amt Langballig tätig. Davon drei Jahre im Jugendvorstand, zwei Jahre als stellvertretender Jugendfeuerwehrwart und als krönender Abschluss durfte ich sechs Jahre als Jugendfeuerwehrwart tätig sein. Nach sechs Jahren endet nun meine Amtszeit als Jugendwart und ich habe mich entschlossen, keine weitere Amtszeit dranzuhängen. Glauben Sie mir, nach einer so langen Zeit voller neuer Freundschaften, toller Veranstaltungen und einer Menge großartiger Erfahrungen fiel mir diese Entscheidung nicht leicht. Angesichts meiner neuen beruflichen Aufgabe als Filialleiter und der damit verbundenen Verantwortung für Kollegen und Kunden sehe ich mich nicht in der Lage, beide Aufgaben mit 100% Einsatzbereitschaft und Elan zu meistern, sodass ich jetzt an einen jüngeren Kameraden abgeben möchte. Ich möchte mich bei allen Kameradinnen und Kameraden, Freunden und Unterstützern der Jugendfeuerwehr der letzten Jahre recht herzlich bedanken. Mein besonderer DANK gilt auch den Wehrführungen der Amtsfeuerwehren und vor allem meinen Jungs und Mädels aus der Jugendwehr. Ein Jugendwart ist nur so gut wie sein TEAM... und Ihr wart der OBERHAMMER! Vielen Dank für diese tollen und absolut prägenden Jahre. Am 6. März wurde nun mein Nachfolger gewählt. Ich freue mich unglaublich, dass wir es geschafft haben, genau wie bei mir, einen neuen Jugendwart aus den Reihen des eigenen Nachwuchses zu bekommen. Einstimmig wurde unser Kamerad Patrick Busch zum neuen Jugendwart der Jugendfeuerwehr Amt Langballig gewählt. Patrick ist vor 9 Jahren in die Jugendfeuerwehr Amt Langballig eingetreten, ist seit zwei Jahren Ausbilder der Jugendfeuerwehr und Mitglied in der Einsatzabteilung der Freiwilligen Feuerwehr Ringsberg. Ich bedanke mich für das mir in den letzten Jahren entgegengebrachte Vertrauen und die Unterstützung und bitte darum, dies auch meinem Nachfolger zu schenken. Patrick wünsche ich immer ein gutes Händchen bei der Führung der Jugendfeuerwehr und viel Spaß bei der zukünftigen Arbeit. Bleibt mir nur noch einmal DANKE zu sagen und mich von Ihnen/Euch zu verabschieden. TSCHÜSS. Ihr/Euer Björn Clausen Jugendfeuerwehrwart a.D. Amt Langballig 2 Der Amtsvorsteher des Amtes Langballig Amt Langballig Öffnungszeiten Bürgerbüro: Mo. - Fr. von 08.00 - 17.00 Uhr · Sa. von 10.00 - 13.00 Uhr Standesamt: Mo. - Do. von 08.00 - 12.00 Uhr und Do. von 14.00 - 17.00 Uhr Telefonnummer: 0 46 36 / 88 - 80 - Fax: 88 - 37 · E-Mail: [email protected] Übrige Verwaltung: Mo. bis Fr. von 08.00 - 12.00 Uhr · Do. von 14.00 - 17.00 Uhr Telefonnummer: 0 46 36 / 88 - 0 - Faxnummer: 0 46 36 / 88 - 33 E-Mail: [email protected] · Homepage: www.langballig.de Am Samstag, den 04. April und Samstag, den 02. Mai 2015 ist das Bürgerbüro geschlossen !!! Rentensprechstunde in der Amtsverwaltung Langballig In der Amtsverwaltung Langballig wird regelmäßig eine kostenlose Beratung in Angelegenheiten der gesetzlichen Rentenversicherung angeboten. Diese Aufgabe hat der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund, Herr Michael Klatt (Langballig), übernommen. Eine Beratung erfolgt auch für die Versicherten der anderen Versicherungsträger, jedoch nicht für die Landwirtschaftliche Alterskasse und Betriebsrenten wie VBL usw. Die ehrenamtlich tätigen Versichertenberater (Versichertenälteste) sind die „Vertrauensleute“ der Versicherten und haben insbesondere die Aufgabe, diesen bei den Leistungsanträgen, z. B. Rentenantrag, Kontenklärungsantrag usw. behilflich zu sein und in Rentenfragen zu beraten. Die Rentensprechstunden finden jeweils am ersten Donnerstag im Monat von 13.00 bis 17.00 Uhr statt. In dringenden Fällen sind Sonderberatungen und bei Behinderung oder schwerer Erkrankung Hausbesuche möglich. Die nächsten Sprechstundentermine sind: 02.04.2015 und 07.05.2015 (Änderungen vorbehalten). Um Wartezeiten zu vermeiden, ist mit Herrn Michael Klatt unbedingt vorher telefonisch ein Termin zu vereinbaren. (Mo.-Fr. 09.00 bis 12.00 und 15.00 bis 18.00 Uhr.) Seine Telefon-Nr. lautet: 0 46 36 / 13 16. Gleichstellungsbeauftragte: Die Gleichstellungsbeauftragte des Amtes Langballig hält Sprechstunden nach telefonischer Anmeldung ab. Zu erreichen bin ich unter der Telefonnummer 0 46 36 / 1 80 30. Selbstverständlich werden Ihre Anliegen vertraulich behandelt. Mit freundlichem Gruß Birgit Detlefsen Schiedspersonen im Amt Langballig: Axel Vockeroth, Tel: 0 46 31 / 62 38 32 Eduard Büll (Stellvertreter) Tel: 0 46 36 / 83 38 Liebe Bürgerinnen und Bürger, ich freue mich, Ihnen die Wanderausstellung „Denkanstöße – zwischen den Stühlen“ in der Zeit vom 07. bis 28. April 2015 in den Räumlichkeiten der Amtsverwaltung Langballig präsentieren zu können. Veranstalter ist KIBIS mit Sitz in Schleswig unter der Leitung der DiplomSozialpädagogin Sabine Bogner. Stellvertretend für eine Vielzahl von Selbsthilfeinitiativen im Kreis Schleswig-Flensburg präsentieren sich ca. 20 Gruppen in ungewöhnlicher Weise. Gestaltete Stühle machen auf die vielfältigen Themen der Gruppen aufmerksam und geben damit Denkanstöße für das eigene Handeln. Die gestalteten Stühle zeigen einen Querschnitt durch die reiche Selbsthilfelandschaft in unserem Kreisgebiet. In über 100 Gruppen und Initiativen haben sich zurzeit etwa 2000 Menschen zusammengeschlossen. Nahezu zu jedem Thema, ob Gesundheit, Soziales, Kultur oder Freizeit gibt es Selbsthilfegruppen und –initiativen. Hier helfen sich Menschen mit gleichen Anliegen und Problemen gegenseitig und stärken so nicht nur sich selbst, sondern auch andere und die Gesellschaft. Viele Studien zeigen, dass sie durch ihr Engagement schneller und dauerhafter gesunden, stärker werden, ihre Probleme besser meistern und insgesamt mehr Lebensfreude entwickeln. Bogner: „Ohne die Selbsthilfe wäre unsere Gesellschaft wie ein Stuhl mit einem kaputten Bein – wacklig und nicht zum Sitzen geeignet. Selbsthilfe aber stabilisiert, gibt Halt und lädt zum Austausch ein.“ Die Türen der Amtsverwaltung mit Sitz in Langballig, Süderende 1, sind montags bis freitags in der Zeit von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr und samstags von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr für Sie geöffnet. Ich freue mich auf Ihren Besuch. Ihr Amtsvorsteher Peter-Wilhelm Jacobsen Das Amt Langballig sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/-n Hausmeister /-in für die Gemeinschaftsunterkunft Holnisser Weg 5 in Grundhof. In der Stelle enthalten sind Gartenpflege und Winterdienst. Die Bezahlung erfolgt auf der Basis einer geringfügigen Beschäftigung. Wir suchen eine flexible Kraft, die auch bei kurzfristigen Aufträgen zur Verfügung steht. Auskünfte erteilt Frau Laffrenzen, Ordnungsamt, Tel. 0 46 36 - 88 28 Bewerbungen senden Sie bitte bis zum 20.04.2015 an das Amt Langballig, Hauptamt, Süderende 1, 24977 Langballig taxI krause 24972 steinbergkirche · elkier 2 Wir fahren Sie zur Dialyse Chemo- und Strahlentherapie Ambulante und stationäre Augenoperationen (RD · ECK · Kiel) Uniklinik Kiel · Hamburg · Lübeck Genehmigungen für Fahrten zu ambulanten Untersuchungen holen wir gern für Sie ein. Auftragsannahme und Auskünfte unter Telefon 0 46 32 - 3 53 sowie 0 46 32 - 74 47 u Ihr Partner In angeln u Inhaber: Günter Sieh u Ihr Partner In angeln Amt Langballig / Aus den Gemeinden Termine Fahrbücherei: 3 Ausleihtage alle 4 Wochen, nächste Termine immer donnerstags 09. April 2015 + 07. Mai 2015 Ausleihtage alle 4 Wochen, nächste Termine immer donnerstags 02. April 2015 + 30. April 2015 Gemeinde Ortsteil / Haltepunkt Haltezeit Gemeinde Ortsteil / Haltepunkt Haltezeit Munkbrarup Kindergarten / Schule 09.45 - 10.00 Uhr Wees Oxbüll Süd 10.00 - 10.15 Uhr Grundhof Lutzhöft: Bushaltestelle 10.10 - 10.25 Uhr Ringsberg Bahnhofstraße, Furt 10.20 - 10.35 Uhr Grundhof Holnisser Weg: Pastorat 10.30 - 10.55 Uhr Lanballig Süderende: Amtsverwaltung 10.40 - 11.05 Uhr Dollerup Schulstraße, Schluchtstraße 11.05 - 11.30 Uhr Dollerup Terkelstoft Westerholz Westerholz: Haffstraße 11.15 - 11.30 Uhr 11.40 - 12.10 Uhr Steinbergkirche (Quern) Neukirchen: Feuerwehrhaus 11.45 - 12.05 Uhr Westerholz Spielplatz: Sonnholm 13.05 - 13.30 Uhr Westerholz 12.15 - 12.35 Uhr Westerholz Kiekuter Weg 1 13.35 - 14.00 Uhr Dollerupholz: Alte Schule Dollerup Norderfeld: Diedrichsen 12.40 - 12.50 Uhr Dollerup Nordballig / Schmiede 14.05 - 14.30 Uhr Dollerup Norderfeld: Stöterau 13.50 - 14.05 Uhr Dollerup Breitenstein 14.35 - 14.55 Uhr Langballig Unewatt: Unewatter Str. 7 14.15 - 14.35 Uhr Dollerup Hauptstraße, Feuerwehr 15.00 - 15.25 Uhr Langballig Langballigholz: Oberstraße Wendeplatz 14.45 - 15.05 Uhr Grundhof Bönstrup: Dorfmuseum 15.35 - 15.55 Uhr Langballig Langballigholz: Unterstraße 15.10 - 15.25 Uhr Grundhof Böstrup: Gasthaus 16.00 - 16.25 Uhr Langballig Heuberg: Ulmenstraße 15.30 - 15.45 Uhr Grundhof Holnisser Weg 12 16.35 - 17.00 Uhr 15.50 - 16.10 Uhr Langballig Gaisberg 1 Langballig Süderende: Amtsverwaltung 16.15 - 16.45 Uhr Ringsberg Spielplatz 16.55 - 17.15 Uhr Wees Oxbüll: Rosgaard 17.25 - 17.45 Uhr Ausleihtage alle 4 Wochen, im- nächste Termine mer freitags 01. April 2015 (Mittwoch) + 29. April 2015 (Mittwoch) Gemeinde Ortsteil / Haltepunkt Haltezeit Wees Am Bahnhof 8 10.35 - 10.50 Uhr Wees Dorfstr. 33 10.55 - 11.15 Uhr Wees Dorfstraße 1 11.20 - 11.40 Uhr Wees Ulstrup 4 11.45 - 12.00 Uhr Munkbrarup St. Laurentius Weg, Dorfteich 12.10 - 12.30 Uhr Munkbrarup Rüde: Dorfstraße, Bushaltestelle 13.25 - 13.45 Uhr Wees Kolk, Bushaltestelle 14.00 - 14.15 Uhr Wees Moorstraße, Am Dorfplatz 14.20 - 14.35 Uhr Wees Peerekopp, Am Moor 14.40 - 15.05 Uhr Wees Grönholm, Bushaltestelle 15.10 - 15.30 Uhr Wees Grönholm 11 15.35 - 15.50 Uhr Munkbrarup Dorfplatz 15.55 - 16.20 Uhr Ausleihtage alle 4 Wochen, nächste Termine immer dienstags 14. April 2015 + 19. Mai 2015 Gemeinde Ortsteil / Haltepunkt Langballig Hauptstraße, Grundschule 09.15 - 09.45 Uhr Langballig Haltezeit Osterfeuer in Bönstrup – mit Live Musik Am Ostersonntag, den 05. April 2015 wird um 17.00 Uhr auf dem Acker Schwiensrünn bei Carola und Frank Bartelsen das Osterfeuer entfacht. Die Band „one and a half men“ sorgt für die musikalische Unterhaltung, Carola und Frank kümmern sich um das leibliche Wohl. Für die Kinder gibt es die Möglichkeit, Stockbrot zu machen – Stöcke bitte mitbringen! Bei Schietwetter stehen trockene Sitzplätze zur Verfügung Die Zufahrt ist ab dem Landgasthaus Bönstrup ausgeschildert. Leif und Birger alias „one and a half men“ spielen am Ostersonntag in Bönstrup beim Osterfeuer Infos zur Band unter http://one-and-a-half-men. jimdo.com/ Osterfeuer in der Gemeinde Munkbrarup Osterfeuer an der Mühle „Hoffnung“ Munkbrarup, am Ostersonnabend, den 04. April 2015. Das Osterfeuer wird um 18 Uhr angezündet. Rundherum ist für das leibliche Wohl gesorgt. Kinder können auf dem Grundstück an der Mühle Fußball und Wikingerschach spielen. Herzlich willkommen! Gemeinde Munkbrarup, Feuerwehr Munkbrarup, Familie Pagel 4 Aus den Gemeinden / Kultur und Veranstaltungen Der 66. Maibaum auf dem Dorfplatz in Munkbrarup Am Freitag, den 1. Mai 2015 um 11 Uhr wird traditionell der Maibaum mit Hilfe der Freiwilligen Feuerwehr Munkbrarup auf dem Dorfplatz in Munkbrarup aufgestellt. Für musikalische Unterhaltung sorgt das Blasorchester Langballig, für das leibliche Wohl die Feuerwehren aus Rüde und Munkbrarup sowie der Förderverein Sternentaler des Laurentiuskindergartens. Es sind außerdem Spiele für Klein und Groß geplant. Seniorenbeirat Munkbrarup Die nächste Sprechstunde des Seniorenbeirats Munkbrarup findet am 8. April von 14:30 Uhr bis 15:30 Uhr im Markttreff in Munkbrarup statt. Wir gratulieren Zum Geburtstag Di. 14.04.15 Christophersen, Helmut Mo. 20.04.15 Borcherding, Maria Mo. 20.04.15 Greve, Ingrid Do. 23.04.15 Bahlke, Irmgard Mo. 27.04.15 Hansen, Elise Zur Goldenen Hochzeit Do. 30.04.15 Carstensen, Hildegard und Karl-Heinz Dolleruper Str. 1, Grundhof Norderfeld 1, Ringsberg Siegum 16, Munkbrarup OT Terkelstoft, Köselberg 3, Dollerup Ulstrup 4, Wees 90. Geb. Holnisser Weg 25, Grundhof Goldene Hochzeit Termine und Veranstaltungen im Amt Langballig 2015 80. Geb. 85. Geb. 90. Geb. 90. Geb. Sa.04.04.15 18.00, Osterfeuer an der Mühle „Hoffnung“ in Munkbrarup, Gemeinde Munkbrarup/ Feuerwehr Munkbrarup/ Familie Pagel So.05.04.15 ab 17.00, Osterfeuer in Bönstrup, „Schwiensrünn“, mit Live Musik und Stockbrot, Gemeinde Grundhof / Carola und Frank Bartelsen Mi.08.04.1515.00, Mitgliederversammlung des DRK, Landgasthaus Streichmühle, DRK / Ortsverein Langballig Mo.13.04.15 15.00, Vortrag: Wie funktioniert ein Defibrillator, FeuerwehrBürgerhaus Langballig, Seniorenbeirat Langballig Do.23.04.15 Jahreshauptversammlung TV Grundhof, Turnverein Grundhof Di.28.04.15 14.30, Besuch der Kaffeerösterei in Nübelfeld, Nübelfeld 64, Steinbergkirche (Quern), Amtskulturring Langballig Mi.29.04.15 16.00-19.30, Blutspendeaktion, Landgasthaus Streichmühle, DRK / Deutsches Rotes Kreuz, Ortsgruppe Langballig Do.30.04.1518.00, Maibaum aufstellen, Gerätehaus beim Sportplatz Streichmühle, Freiwillige Feuerwehr Terkelstoft / Gemeinde Dollerup Do.30.04.1518.00, Maibaum aufstellen, Feuerwehr-Bürgerhaus beim Amtshaus, Freiwillige Feuerwehr Langballig / Gemeinde Langballig Do.30.04.15 19.00, Maifest, Gemeinde Ringsberg Do.30.04.15 - So.03.05.15, HUB-Lager des TVG in Neukirchen (Gemeinde Steinbergkirche), Turnverein Grundhof Fr.01.05.15 11.00, 66. Maibaum aufstellen mit Musik. Für das leibliche Wohl wird gesorgt, Dorfplatz Munkbrarup, Gemeinde Munkbrarup Fr.01.05.15 11.00, Maibaum aufstellen mit Musik bei Kaffee und Kuchen, Strandgut Westerholz, Gemeinde Westerholz Mi.20.05.15 - Fr.22.05.15, 3-Tagesfahrt zur Bundesgartenschau Havelregion, Berlin und Potsdam, Seniorenbeirat Langballig Sa.23.05.15 Rasenmähertreckerrennen in Bönstrup, Schwiensrünn, Carola und Frank Bartelsen Sa.23.05.15Sommerfest und Tag der Legenden des TVG, Turnverein Grundhof Mi.27.05.15 Seniorenfahrt ins Blaue, Gemeinde Ringsberg Sa.06.06.15 Sommerfest (Spargelessen), Grundhof-Krug, Sozialverband Deutschland (SoVD) Ortsverband Langballig-Wees-Husby So.07.06.15 4. Ringsberger Flohmarktmeile, Gemeinde Ringsberg Sa.13.06.15 ab 11.00, Tag der offenen Tür anlässlich des 125jährigen Bestehens der Freiwillige Feuerwehr Terkelstoft, Gerätehaus beim Sportplatz Streichmühle, Freiwillige Feuerwehr Terkelstoft Fr.26.06.15Dithmarschen Rundfahrt, Sozialverband Deutschland (SoVD) Ortsverband Langballig-Wees-Husby Sa.27.06.15 08.00 bis 17.00, Landmarkt – Hobbyisten der Region, ab 14.00 Uhr die Wild Boys Buffalo aus Schaalby, Team Baucenter Langballig, Westerlück 3 Sa.27.06.15 - So.28.06.15, Dorffest Dollerup, Gemeinde Dollerup Sa.04.07.15 Jugendfahrt der Gemeinde Grundhof zu den Karl-May-Festspielen (Anmeldung bei Maja Petersen, Tel: 0 46 36 - 97 69 85), Gemeinde Grundhof Fr.10.07.15 – So.12.07.15, Scheersbergfest Sa.11.07.15 Kinder- und Sommerfest, Motto: Spiel ohne Grenzen, Gemeinde Ringsberg Sa.11.07.15 Dorffest in Langballig, Gemeinde Langballig So.12.07.15 Dorffest in Langballig, Gemeinde Langballig Sa.25.07.15 ab 18.00, Auftaktveranstaltung zum „Tag der Seenotretter“ für jedermann, Hafen Langballigau, DGzRS So.26.07.15 Tag der Seenotretter, Hafen Langballigau, DGzRS So.26.07.15 – Do.06.08.15, GrunZ-Lager (Zeltlager in Streichmühle) des TVG, Turnverein Grundhof Sa.01.08.15 19.30, Waldabend auf der Waldlichtung in Dollerupholz, Gemeinde Westerholz So.02.08.15 10.30, Waldgottesdienst auf der Waldlichtung in Dollerupholz, Gemeinde Westerholz Sa.08.08.15 Sommerfest des Touristikvereines, Meiereistr. 7, Westerholz bei Familie Petersen, Touristikverein Mi.12.08.15 Seniorenfahrt, Gemeinde Munkbrarup VERKAUF DEIN HAUS SELBER! ABER ZU WELCHEM PREIS? Sie möchten Ihr Haus privat und ohne Makler verkaufen? Dann lassen Sie Ihre Immobilie vor dem Verkauf von uns richtig bewerten und erfahren Sie, welchen Preis Sie am Markt erzielen können. Wir sind Ihr professioneller Partner für die Kaufpreisermittlung! NEU: UNSERE WORKSHOPS Sichern Sie sich jetzt Ihren Platz in unserem kostenlosen Seminar rund um den Verkaufspreis! Nächster Termin: 25. April 2015 | 10 Uhr Fördestr. 65 | Flensburg www.verkauf-dein-haus-selber.de Kultur und Veranstatungen 6 Fr.21.08.15 19.00, Rock-Fock – Konzert mit Cliff Jackson, Irena Waltz, Tim Reese, Team Baucenter Langballig, Westerlück 3 Mo.24.08.1516.30-19.30, Blutspendeaktion, Grundschule Munkbrarup, DRK / Deutsches Rotes Kreuz, Ortsgruppe Langballig Sa.05.09.15 und So.06.09.15, Kleines Grundhofer Dorffest im Pastoratsgarten, Gemeinde Grundhof Do.24.09.15 Seniorennachmittag, Gaststätte Paulsen, Lutzhöft, Gemeinde Grundhof Sa.26.09.15 19.30, Erntefest, Feuerwehrhaus, Gemeinde Ringsberg Fr.30.10.15 19.00, Autorenlesung mit Matthias Stührwoldt, Team Baucenter Langballig, Westerlück 3 Sa.31.10.15 15.00, „Weltünnergang – man nich mit uns“ plattdeutsches Theater von Wolfgang Börnsen, Team Baucenter Langballig, Westerlück 3 Sa.31.10.15 17.00, Abgrillen/Anpunschen, Feuerwehr-/Bürgerhaus, Freiwillige Feuerwehr Langballig Di.03.11.15-So.08.11.15, Mehrtagesfahrt zur Zillertaler Musikparade, Sozialverband Deutschland (SoVD) Ortsverband LangballigWees-Husby Fr.06.11.15 18.00, Laterne laufen am Feuerwehrhaus, Gemeinde Ringsberg Sa.14.11.15Bidla-Buh-Konzert, Grundhof-Krug, Amtskulturring Langballig (Karten VVK ab 01.08.15) Sa.28.11.15 10.00, Aufstellen der Dorftanne zur Adventszeit, Gemeinde Ringsberg Sa.28.11.15 und So.29.11.15, Grundhofer Weihnachtsmarkt im Pastoratsgarten, Gemeinde Grundhof Mi.02.12.15 16.00-19.30, Blutspendeaktion, Landgasthaus Streichmühle, DRK / Deutsches Rotes Kreuz, Ortsgruppe Langballig Sa.05.12.15 TVG-Punschen, Turnverein Grundhof Mi.09.12.15 15.00, Seniorenweihnachtsabend, Gemeinde Ringsberg Sa.12.12.15 Kleinweihnachtsabend für die Frauen, Gemeinde Ringsberg Sa.19.12.15 Weihnachtsfeier des TVG, Turnverein Grundhof Sa.19.12.15 Kleinweihnachtsabend für die Männer, Gemeinde Ringsberg So.27.12.15 Sängerball des Grundhofer Gesangvereins von 1857, Grundhof-Krug, Grundhofer Gesangvereins Do.31.12.15 11.00, Traditionelles Punschen an der Jahrtausendeiche in Grundhof, Gemeinde Grundhof 2016 Sa. 28.05.16, 15.00, Hans Werner Mommsen „Ihm seine Baumarkt Show“, Team Baucenter Langballig, Westerlück 3 Es wird darum gebeten, die Termine der Veranstaltungen im Vorzimmer der Amtsverwaltung (Tel. 0 46 36 / 88 - 20) bekannt zu geben, um Terminüberschneidungen möglichst zu vermeiden. Gasthaus Wees bei Edo Ostern beginnt die Spargelzeit verschiedene Gerichte ab 12,50 € Osterbrunch am 06. April 2015 von 11:00 - 13:00 Uhr 19,90 € pro Person incl. Kaffee, Tee, O-Saft Ga s t h a u s Wees Birkland 1 · 24999 Wees · Tel. 0 46 31 - 62 21 21 Öffnungszeiten: Montags Ruhetag Dienstag - Sonntag 11:30 - 14:00 Uhr und ab 17:00 Uhr Mit Erfolg zur eigenen Firma Seminar für Existenzgründung in Schleswig am 5. und 6. Juni 2015 Das Interesse am Thema Selbstständigkeit in der Region Flens-burg/Schleswig ist nach wie vor hoch. Und so sind auch die Existenz-gründungsseminare der Wirtschaftsförderungsgesellschaft WiREG und der Nord-Ostsee Sparkasse stets sehr gut besucht. Der nächste Termin findet am 5. und 6. Juni 2015 in Schleswig statt. Die WiREG begleitet in Beratungsgesprächen oder Seminaren viele Existenzgründer bei der Umsetzung ihrer Ideen. Durch die Unterstüt-zung von Fachreferenten und erfahrenen Beratern bieten die Seminare einen guten Überblick und hilfreiche Tipps für die weiteren Schritte. Zentrale Themen der zweitägigen Veranstaltung sind die Erstellung des Businessplanes, Finanzierungs- und Fördermöglichkeiten, Marketingüberlegungen, Informationen zum Steuerrecht sowie rechtliche Fragen. Ein Erfahrungsbericht rundet das Informationsangebot ab. Während der Pausen besteht ausreichend Gelegenheit zum Austausch mit anderen Seminarteilnehmern und den Referenten. Die Teilnahme ist kostenfrei. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wer-den die Anmeldungen in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt. Das Seminarprogramm ist unter www.wireg.de erhältlich. Anmeldung und weitere Informationen: Andrea Kislat, WiREG Flensburg/Schleswig Telefon: 04 61 / 9 99 22 08 · E-Mail: [email protected] www.wireg.de Die Schachgruppe Langballig trifft sich jeden Dienstagabend um 19.30 Uhr im Haus Nordangeln. Am Schachspiel interessierte Leute sind uns herzlich willkommen. Wir spielen nicht um die Deutsche Meisterschaft, aber wir haben viel Spaß dabei. Hartmut Dieterich Kultur und Veranstaltungen Amtskulturring Langballig Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle des Amtskulturringes Langballig entgegen: Amt Langballig/Bürgerbüro Süderende 1, 24977 Langballig Tel.: 0 46 36 / 88 80 oder FAX: 0 46 36 / 88 37 E-Mail: [email protected] Teilnahme- und Geschäftsbedingungen(TGB) können unter www. langballig.de eingesehen werden oder bei der Geschäftsstelle Auszug aus dem Kulturangebot: Besuch der Kaffeerösterei an der Ostsee Mitten im Herzen von Angeln röstet die Kaffeerösterei ausgesuchte Rohkaffees für feinen Filterkaffee und würzigen Espresso. Ein Besuch mit Führung findet am Dienstag, dem 28. April 2015, 14.30 Uhr bei eigener Anreise statt. 1 Termin - 11,00 Euro (incl. Kaffeeverkostung und Kuchen). Auch Teetrinker sind willkommen! 4. Dänisch für Anfängerinnen/Anfänger – Fortsetzung Di., 21.04.2015, 20.00 – 21.30 Uhr, Grundschule Munkbrarup, 10 Termine – 46,00 Euro (zuzügl. Kosten für Kopien und Lehrmaterial), Quereinsteiger willkommen. 7. Dänisch für Fortgeschrittene mit Vorkenntnissen – Fortsetzung Do., 23.04.2015, 20.00 – 21.30 Uhr, Grundschule Munkbrarup, 10 Termine – 46,00 Euro (zuzügl. Kosten für Kopien und Lehrmaterial), Quereinsteiger willkommen. 44. Im Einklang mit Körper, Geist und Seele durch Yoga (es sind noch weninge Plätze frei) Mi., 22.04.2015, 19.00 – 20.30 Uhr, Kommunale Begegnungsstätte „Zum Birkhof“, Wees (12 Termine – 55,20 Euro). Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Trinkwasser, Isomatte, evtl. Decke und kleines Kissen. Liebe Musicalfreunde! Hiermit möchten wir Ihnen einige Musicalfahrten mit dem modernen Fernreisebus anbieten und Sie haben die Möglichkeit in Dollerup-Langballig-Munkbrarup zuzusteigen. „Das Wunder von Bern” in Hamburg Sonntag, 14. Juni 2015; 14:30 Uhr-Vorstellung Leistungen: Busfahrt im modernen Reisebus; Eintrittskarte der gewünschten Preisklasse; Vorverkaufsgebühren und Systemgebühren; unser leckerer und bekannter Imbiss mit Kaffee/Tee vor der Veranstaltung. Preiskl. PK I PK II Vollzahler 139,00 € 128,00 € Senioren ab 65 J. 129,00 € 118,00 € Schüler / Stud. 115,00 € 105,00 € „König der Löwen” in Hamburg Sonntag, 14. Juni 2015; 14:00 Uhr-Vorstellung Leistungen: Busfahrt im modernen Reisebus; Eintrittskarte der gewünschten Preisklasse; Vorverkaufsgebühren und Systemgebühren; unser leckerer und bekannter Imbiss mit Kaffee/Tee vor der Veranstaltung. Preiskl. PK I PK II Vollzahler 139,00 € 128,00 € Senioren ab 65 J. 129,00 € 118,00 € Am Sonntag, 21. Juni 2015 fahren wir auch; aber mit einem anderen Fahrplan zu den beiden Musicals nach Hamburg ! ! ! Schüler / Stud. 115,00 € 105,00 € 7 56. Vollwert-Brunch (max. 12 Teiln., es sind noch wenige Plätze frei) Mi., 29.04.2015, 18.00 – 22.00 Uhr, Grundschule Munkbrarup, Schulküche, 1 Termin – 10,30 Euro (zuzügl. Lebensmittelumlage). Bitte Behälter für Kostproben mitbringen. 65. Kochen für Männer Do., 23.04.15 , 18.30 – 22.00 Uhr, Grundschule Munkbrarup, Schulküche. 1 Termin - 8,00 Euro Teilnehmergebühren (zuzügl. Lebensmittelumlage) Hinweis: In unseren Kochkursen wird praktisch gearbeitet. Die Lebensmittelumlage ist direkt an die Kursleiter vor Ort zu zahlen. Eine rechtzeitige Anmeldung ist dringend erforderlich, da die genaue Teilnehmerzahl für die Planung wichtig ist. * Kindern und Jugendlichen bis zum vollendeten 18. Lebensjahr – ausschließlich aus dem Amtsbereich Langballig – wird eine Ermäßigung von 50 % gewährt. Ausblick auf dem kommenden Monat: 66. Kochen für Männer, Do., 21.05.15 , 18.30 – 22.00 Uhr Kursleiter/Kursleiterin gesucht !!! Möchten Sie Ihr umfangreiches Fachwissen anderen Menschen zugänglich machen? Der Amtskulturring Langballig e. V. sucht qualifizierte und kompetente Dozentinnen und Dozenten, die Spaß daran haben, mit anderen Menschen in gemütlicher Atmosphäre zu arbeiten. Melden Sie sich bitte bei der Geschäftsstelle, Süderende 1 in 24977 Langballig, Tel.: 0 46 36 / 88 80, Fax: 0 46 36 / 88 37 oder [email protected] – 29 Jahre – Reisebüro Thomsen Werner Thomsen Neukirchener Weg 16 b 24989 Dollerup = OT Nordballig Telefon 0 46 36 / 97 66 76 · Fax 97 66 85 E-Mail: [email protected] Sie planen eine Gruppenfahrt? Mehrtages-, Tages- oder Musicalfahrt; Schiffs- oder Flugreise wir erstellen Ihnen gern ein Angebot und beraten Sie! Weitere Termine auf Anfrage; auch für ganze Gruppen / Vereine haben wir Eintrittskarten zur Verfügung. Für alle unsere Angebote können wir Ihnen auch GUTSCHEINE für Geburtstage usw. ausstellen. Ihr Reisebüro Thomsen 8 Kultur und Veranstaltungen AKL –Kinderquiz – Jetzt noch mitmachen! Seit Mitte März haben Grundschulkinder aus dem Amtsgebiet und die Kinder, die eine Grundschule im Amt Langballig besuchen, die Möglichkeit, sich mit der kleinen Eule Kunigunde auf Spurensuche im Amt Langballig zu begeben. Wer weiß zum Beispiel, wo früher eine Eisenbahn durch das Amtsgebiet fuhr, welche Spielgeräte auf dem Spielplatz in Ringsberg NICHT zu finden sind oder was auf dem Taufstein in Munkbrarup zu sehen ist…? Diese und viele weitere Fragen zur Geschichte, Geografie und Gegenwart unserer Region finden sich in dem Quiz, das der Amtskulturring im März über die Grundschulen verteilt hat. Es sind keine einfachen Aufgaben – aber es ist auch ausdrücklich erwünscht, dass die Kinder sich bei der Suche nach den Lösungen Unterstützung von Erfahrenen oder Erwachsenen holen. Gemeinsam können die Aufgaben bewältigt werden und gemeinsam macht es auch umso mehr Spaß! Wer kein Quizheft bekommen hat oder seines nicht wiederfindet, kann sich ein Exemplar im Bürgerbüro in Langballig abholen oder auf www.langballig.de herunterladen. Noch bis zum 4. Mai ist Zeit – dann müssen die Hefte mit den Lösungen abgegeben werden. Den Gewinner erwartet ein toller Ausflug!!! Viel Spaß und viel Erfolg beim Lösen der Aufgaben wünscht die Arbeitsgruppe Kinderquiz des Amtskulturrings Langballig. Mitteilungen der Kreismusikschule – April 2015 Rückblick Vernissage am 14. März: Ein achtköpfiges Vokalensemble der Kreismusikschule sang unter Leitung von Björn Mummert zur Eröffnung der Ausstellung mit Bildern von Carola Flentge. Im Pavillon des Kulturzentrums begrüßte der Vorsitzende des Fördervereins Dr.Weinschenk die Künstlerin und die Gäste. Die acht Sängerinnen wurden vom Chorleiter gekonnt am Klavier begleitet und boten bei ihrem erst zweiten öffentlichen Auftritt Musik von Frühbarock bis hin zu ABBA und Ray Charles. Erfolg bei „Jugend Musiziert“: Ralf Salzmann spielt Klarinette, ist erst 10 Jahre alt und erreichte beim Landeswettbewerb in Meldorf mit beachtlichen 23 Punkten (von 25 möglichen) ein ausgezeichnetes Ergebnis. Ralfs Lehrerin Regina Wielert und seine Mutter, die ihn am Akkordeon begleitete, waren mit ihm froh und stolz. Die Juroren des Regional- wie auch Landeswettbewerbs lobten besonders das ausgewogene und interessante Programm! Im Musikschulbezirk Mittelangeln wird dies angeboten: - Musikgarten für Kinder ab 18 Monate - Musikalische Früherziehung von 4 bis 6 Jahre - Instrumentenkarussell - Instrumentalunterricht auf 18 Instrumenten: Blockflöten, Oboe, Querflöte, Klarinette, Fagott, Saxofon, Trompete, Bariton, Posaune, Klavier, Gesang, Geige, Bratsche, Cello, Schlagzeug, Gitarre, E-Gitarre, E-Bass - Orchester: Angeliter Blockflöten-Orchester, Klarinetten-Ensemble Figata!, Satruper Blasorchester, Saxofon-Ensemble, Trommelgruppen für Erwachsene und Schüler Kursangebote „Musikalische Früherziehung“ (ab 4 Jahre) und „Musikgarten“ (ab 18 Monate mit Begleitperson) finden am Donnerstagnachmittag statt in Raum 112 in der Alten Schule Satrup: Musikalische Früherziehung um 14 und 15 Uhr (jeweils 45 Minuten, € 25,-/Monat) Musikgarten (ab 18 Monate mit Begleitperson) um 16 Uhr (40 Minuten, € 22,-/Monat) Bei Bedarf werden weitere Kurse eingerichtet. Anmeldung und Infos: 0 46 33 - 15 19. Ausblick Nach dem Wandelkonzert Ende März geht auch die Musikschule am 1. April in die Osterferien und nimmt am 20. April den Unterricht wieder auf. Die nächsten Veranstaltungen: Ihr Ansprechpartner in Gelting Dierk Petersen, Tel. 04643 - 18 65 86 „Sehr guter Schutz für wenig Geld“ (Finanztest 12/2014) Wer andere schädigt, muss zahlen. Manchmal sogar ein Leben lang - auch wenn nur eine kleine Unachtsamkeit Ursache war. Deshalb kommen Sie auf die sichere Seite und vertrauen Sie einfach einer der besten Privathaftpflichtversicherungen Deutschlands! Kultur und Veranstaltungen 29.-31. Mai: Henk Rensink, herausragender Mundstückspezialist aus den Niederlanden, kommt zu Besuch nach Satrup. Er steht für individuelle Beratungen für Holz- und Blechbläser zur Verfügung. Infos unter 04633/1519 und www.henkrensink.nl 31. Mai: „Klingendes Unewatt“ - vielfältige Musik im Landschaftsmuseum mit Ensembles, Schülern und Orchestern der Kreismusikschule 13. Juni: „Dänisch-Deutscher Musikschultag“ in Aabenraa – ganztägig erklingt in der ganzen Stadt Musik aus den sieben teilnehmenden Musikschulen des Grenzgebietes Weiterhin nimmt die Musikschule gerne Anmeldungen für alle Unterrichtsfächer entgegen. Bei der Erstaufnahme in die Kreismusikschule wird ein Aufnahmeentgelt in Höhe von € 15,- erhoben (auch hier gilt die Familienermäßigung). Für alle Unterrichtsformen können individuelle Sozialermäßigungen auf Antrag ermittelt und zudem Bildungsguthaben aus dem Teilhabepaket der Bundesregierung eingesetzt werden! Außerdem gilt grundsätzlich eine Ermäßigung bei Belegung mehrerer Fächer in einer Familie (bis zu 75 %). Das Satruper Blasorchester SBO in der Kreismusikschule Neue Mitspieler auf jedem Blasorchester-Instrument, Schlagzeug und EBass sind jederzeit herzlich willkommen! Das SBO probt jeden Mittwoch von 18.30-20.30 (wieder ab dem 11. Februar) und widmet sich zur Zeit einem leichteren Sommerprogramm zu, in dem für jede/n etwas dabei ist. Die nächsten Auftritte des SBO: Mittwoch, 6. Mai, 20 Uhr, Wikinghalle Handewitt, Seniorentag Sonntag, 31. Mai, ca. 12.00-16.00 Uhr, „Klingendes Unewatt“, Landschaftsmuseum Samstag, 13. Juni, ganztägig, „Dänisch-Deutscher Musikschultag“ in Aabenraa Freitag, 19. Juni, Johannifeuer am Südensee, Sörup Bezirk Mittelangeln Leitung: Ulrich Matthaei · Tel. 0 46 33 - 15 19 E-Mail: [email protected] · Internet: www.kms-mittelangeln.de Büro der Kreismusikschule in Schleswig Tel. 0 46 21 - 96 01 18 · Fax. 0 46 21 - 96 01 30 E-Mail: [email protected] Website www.kms-schleswig-flensburg.de √ ervice on √ •Liefers e in Kommissi dukte √ ro nk •Geträ le Partner & P h √ a isc n •Regio nder Mittagst sel •Wech 9 Tatort Internet – Drehe einen Krimi 07. bis 12. April 2015 (Osterferien) Ein Verbrechen ist geschehen, und begonnen hat das ganze irgendwie im Internet! Was ist passiert? Wer war es? Wird die Täterin oder der Täter gefasst werden? Du entscheidest das zusammen mit anderen filminteressierten jungen Menschen. Ihr denkt Euch die Geschichte aus, und mit unserer Hilfe dreht und schneidet Ihr Euren Kurzfilm. Gemeinsame Spiele und Sport runden diese Ferienfilmfreizeit ab. Für Kinder und Jugendliche von 10 bis 15 Jahren. Kooperationspartner: Landesverband Jugend und Film SchleswigHolstein (LJF) Anmeldungen weitere Informationen unter www.scheersberg. de oder 0 46 32 / 84 80 - 0 „Einsam – Allein – Gemeinsam“ Theatertage für Kinder von 8 bis 11 Jahren - 13. bis 17. April 2015 (Osterferien) Wir werden uns ein Theaterstück über Freundschaft ausdenken und spielen. Dazu gehören die schönen beglückenden Momente und die Zeiten, in denen man sich allein fühlt oder streitet. Was wir für unsere Bühnenkulisse brauchen, werden wir selbst bauen oder malen. All das werden wir mit Euren Ideen auf die Bühne bringen und anschließend präsentieren. Eine Druckerei Micha ruDolph über 30 Jahre Meisterbetrieb Fabrikstraße 12 | Gutenberghof | 24376 kappeln Telefon 0 46 42 - 56 76 | Telefax 0 46 42 - 12 47 e-Mail: [email protected] www.druckerei-micha-rudolph.de ent √ osortim kauf √ i B s e ß ver •Gro gs: Fisch nverkauf √ a t s n e i •D anze ags: Pfl n mit Café √ t s m a S • se rei Thay •Bäcke vice √ er •Partys www.nahundfrisch-husby.de nah & frisch-Markt Clausen • Flensburger Str. 58 • 24975 Husby • 04634 / 93740 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 19 Uhr • Sa. 7 - 16 Uhr 10 Kultur und Veranstaltungen Kooperationsveranstaltung der Internationalen Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg mit der LAG Spiel, unter der Leitung von Imke Trommler, Schauspielerin (Hamburg) und Matthias Hufnagel, Pädagogischer Mitarbeiter (Hamburg). Anmeldungen bitte unter www.scheersberg.de. Weitere Infos auch unter 0 46 32 / 84 80 - 0 Filmfit im Unterricht Filmbildung kompakt für Lehrkräfte und Multiplikator/innen 24.04. - 26.04.2015 Dieses Fortbildungswochenende versorgt Sie mit Grundlagen, Beispielen und Anregungen für Ihren Film- und Medienunterricht. Der Schwerpunkt liegt auf der Filmanalyse. Sie lernen aber auch praktische Einheiten kennen. Kooperationspartner: Landesverband Jugend und Film SchleswigHolstein (LJF), Institut für Qualitätsentwicklung an Schulen Schleswig-Holstein (IQSH). Anmeldungen weitere Informationen unter www.scheersberg. de oder 0 46 32- 84 80 - 0 Kinowerkstatt Organisiere Kinovorführungen bei Dir vor Ort - 17. – 19. April 2015 (Osterferien) Dieses Wochenende ist für alle, die ein eigenes Projekt starten wollen oder die schon ihr eigenes Kinoprogramm machen. Wir stellen Euch gute Filme vor, geben Rat für passende Werbemaßnahmen und nennen Euch die wichtigsten rechtlichen Hürden Kooperationspartner: Bundesverband Jugend und Film e. V., Landesverband Jugend und Film Schleswig-Holstein (LJF), Anmeldungen weitere Informationen unter www.scheersberg.de oder 0 46 32 – 84 80 - 0 ProfilPASS für junge Menschen 24. – 26.04.2015 Zum ersten Mal bietet die Internationale Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg ein Wochenende zum Erwerb eines ProfilPASSes für junge Menschen an, die noch nicht genau wissen, wohin sie ihr beruflicher Weg führen soll. Mittels Biografie-Arbeit, Selbstreflexion und viel Feedback werden beim Einzelnen Kompetenzen, Stärken, Vorlieben und Wünsche aus verschiedenen Lebensbereichen aufgespürt, die helfen können, die richtige Berufs- und/oder Studienwahl zu treffen. Neben Einzel- und Gruppenarbeit erhält jede/r Teilnehmende eine Einzelberatung durch einen erfahrenen ProfilPASS-Berater. Am Ende der Erarbeitung wird ein beruflicher Masterplan fixiert, der den Jugendlichen aufzeigt, was sie antreibt, wofür sie sich entschieden haben und der als Hilfestellung die nächsten Schritte aufzeigt. Das Seminar kostet 190 EUR inklusive Unterkunft und Verpflegung. Anmeldungen und Infos unter www.scheersberg. de, [email protected] oder 0 46 32 / 84 80 - 0. Eine künstlerische Frühlingswoche auf dem Scheersberg verbringen: Holzbildhauerei Vom 18. bis 22. Mai 2015 leitet Dany Heck aus Flensburg einen Workshop in der Reihe der Kunstbergwerke auf dem Scheersberg. Ganz nach euren Vorstellungen und Wünschen können Skulpturen und Plastiken aus Holz oder anderen Werkstoffen wie Maschendraht in Verbindung mit Gipsbinden und Ton entstehen. Dabei sind der Materialvielfalt und dem Ausprobieren keine Grenzen gesetzt. Das dreidimensionale Arbeiten ist ein wahrer Schaffensprozess, bei dem es ganz nach dem eigenen Entwurf oder der Intuition geht. Bei Interesse wird natürlich auch durch die traditionelle Arbeitsfolge in einzelnen Schritten, vom Entwurf bis zum fertigen Werk, erklärt und konstruktiv begleitet. Nur den Mut euch anzumelden und mitzumachen müsst ihr selbst haben! Und wer den hat kann das tun unter: www.scheersberg.de ; Infos: 0 46 32 - 84 80 18 oder [email protected]. 53. Deutsch-Skandinavische Musikwoche 28.03. bis 07.04.2015 Osterkonzerte der Deutsch-Skandinavischen Musikwoche Die Osterzeit hat begonnen und damit auch die Zeit der Musikwoche in der Internationalen Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg. 120 junge Menschen aus den verschiedensten Nationen Europas sind angereist und freuen sich auf eine spannende Orchester- und Chorarbeit, auf ein interkulturelles Miteinander und auf die schönen Konzerte an den Ostertagen zu denen die Bildungsstätte, die Chorleiterin Almut Stümke aus Hamburg und der Orche- Kultur und Veranstaltungen / Nachrichten der Kirchen sterleiter Mika Eichenholz aus Stockholm, Schweden sehr herzlich einladen. Traditionell wird die besonders schöne Atmosphäre der Christkirche in Rendsburg den Rahmen für das Ostersonntag-Konzert um 17 Uhr bilden. Das große öffentliche Schlusskonzert findet am Ostermontag in der Scheersberghalle um 19 Uhr statt. Einlass ist hier ab 18 Uhr. Eintritt jeweils € 15,- , ermäßigt € 8,-. Auf dem Programm stehen wunderbare und anspruchsvolle von Sergej Prokofjew, Jean Sibelius, Jan Peterson Sweelinck, Felix Mendelssohn und John Rutter. Wer sich vorher schon einmal von der außergewöhnlichen MusikwochenAtmosphäre verzaubern lassen möchte, ist zu den beiden öffentlichen Hauskonzerten am Dienstag, 31. März und am Donnerstag, 2. April, jeweils um 20 Uhr herzlich in den Festsaal der Internationalen Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg eingeladen. Der Eintritt zu den Hauskonzerten ist frei. Der Direktor der Internationalen Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg, Karsten Biermann und der Projektleiter der Musikwoche, Heinz-Otto Scharfenort, freuen sich gemeinsam mit den vielen Teilnehmenden bereits jetzt auf diesen Höhepunkt im „Scheersberg-Jahr“, auf den musikalischen Hochgenuss und auf die besonders reizvolle Atmosphäre in den Tagen der 51. Deutsch-Skandinavischen Musikwoche mit vielen Gästen und Zuhörern. Informationen und Programm: www.scheersberg.de/dsm Kirchengemeinde Grundhof GmbH & Co. KG Konfirmationen 2015 Im April geht für 35 Jugendliche die Konfirmandenzeit zu Ende. Die Konfirmation bildet dann den feierlichen Abschluss eines reich angefüllten Jahres auf der Suche nach dem eigenen Glauben. Es war ein Jahr mit Arbeit und Spaß, mit Gesang und Stille, Fragen und Anstößen. Sicherlich sind nicht alle Fragen gelöst und beantwortet worden. Dafür war die Zeit zu kurz. Die 35 Jugendlichen jedoch wollen sich öffentlich zu ihrem Glauben bekennen und sich konfirmieren lassen. Im Gottesdienst am 22. März werden sie sich mit eigenen Texten, eigenen Glaubensbekenntnissen und eigenen Gebeten der Gemeinde vorstellen. Konfirmation 26. April 2015 Rico Brogmus aus Streichmühle; Lea Sophie Diederichsen aus Langballig Kim Luca Eggert aus Langballigholz; Lea Henningsen aus Ellgaard Joel Markus Fitkau aus Langballig; Levin Fürstenberg aus Langballig Marvin Holst aus Streichmühle; Kim Alina Husfeld aus Langballig Finn Jordt aus Dollerup; Niklas Kahnert aus Langballigau Henrik Mahrt aus Langballig; Benjamin Mirschel aus Langballig Julian-Leonard Plein aus Westerholz; Jan Tamme Rossen aus Grundhof Florian Sell aus Langballig; Alina Steffen aus Norderfeld Rieke Wischhöfer aus Langballig; Tobias Vetter aus Langballig Konfirmation 3. Mai 2015 Patrick Boysen aus Westerholz; Michel Brunkert aus Langballig Sara-Marie Christesen aus Langballig; Nele Cieplin aus Westerholz • Sanierung • Modernisierung Finn-Niklas Dunst aus • Neubauten • Wartung Grundhof; Katharina • Reparatur Grahmann aus Lang• Öl- und Gaskundendienst ballig • Regenwassernutzung Friederike Holbach • Zentrale Staubsaugeranlagen aus Westerholz; Celina • Notdienst Immler aus Langballig Pia Milena Johannsen www.lg-huerup.de aus Dollerup; André E-Mail: [email protected] Kayma aus Langballig Lorenzen & Grube Morris Kayma aus Birkenweg 3 · 24975 Hürup Langballig; Tim Kayma Fon (0 46 34) 93 66 60 aus Langballig 11 Kilian Krüger aus Grundhof; Sofia Niemeyer aus Langballig Carlotta Schönberg aus Bönstrup; Sophie Schwarze aus Langballig Nantke Toben aus Grundhof Anmeldung der neuen Konfirmanden Di. 5.Mai um 17.00 Uhr im Pater-Daniel-Haus in Grundhof Mi. 6. Mai um 17.00 Uhr im Pater Daniel-Haus in Grundhof Nach den Sommerferien beginnen die neuen Gruppen mit dem Konfirmandenunterricht. Der Unterricht dauert ein Jahr. Alle Jugendlichen, die im April 13 Jahre alt sind können sich zum Konfirmandenunterricht anmelden. Im Vergleich zu den Vorjahren gibt es einige Änderungen: Zunächst beginnt der Unterricht nicht im Mai, sondern erst nach den Sommerferien. Notwendig wurde das, um auf die vielen schulischen Veranstaltungen zu reagieren, die im Frühsommer den Konfirmandenunterricht sehr behindert haben. Um die Fehlzeiten auszugleichen wird es nun in den Herbstferien eine einwöchige Fahrt geben. (18.- 23. Okt 2015) Anmeldungen zum Konfirmandenunterricht werden am Di. den 5. Mai um 17.00 Uhr und am Mi. den 6. Mai jeweils um 17.00 Uhr im Pater-Daniel-Haus in Grundhof entgegen genommen. Für die Anmeldung bitte das Stammbuch und - wenn vorhanden – die Taufdaten mitbringen. Wer zu beiden Terminen verhindert ist wird gebeten sich telefonisch im Pastorat anzumelden. Gottesdienste in der Grundhofer Marienkirche Gründonnerstag Do. 2.April 2015, 19.00 Uhr Taize-Gottesdienst in Glücksburg Pastor Thomas Rust und der Projektchor mit Christina Spring. In Grundhof findet kein Gottesdienst statt Karfreitag Fr. 3. April 2015, 10.00 Uhr Gottesdienst Pastor Thomas Rust, , Orgel: Matthias Schmidt Osternacht Sa. 4. April 2015, 22.30 Uhr Feier der Osternacht mit Konfirmandentaufe Pastor Arne Gerundt, Orgel: Maximilian Kutsche Ostersonntag 5. April 2015, 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pastor Arne Gerundt, Orgel: Dr. Bernd Peters Ostermontag 6. April 2015, 10.00 Uhr Familiengottesdienst Im Anschluss Ostereiersuchen im Pastoratsgarten, Pastor Arne Gerundt Quasimodogeniti 12. April 2015, 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kirchenkaffee Pastor Arne Gerundt,, Orgel: Maximilian Kutsche Misericordias Domini 19. April 2015, 10.00 Uhr Gottesdienst Pastor Arne Gerundt, Orgel: Matthias Schmidt Jubilate 26. April 2015, 10.00 Uhr Konfirmation 1 Pastor Arne Gerundt; Chor: Tonart; Orgel Dr. Bernd Peters Kantate 3. Mai 2015, 10.00 Uhr Konfirmation 2 Pastor Arne Gerundt; Chor: Tonart; Orgel: Maximilian Kutsche Die AUMENFREUND G E Essen und mehr für besondere Anlässe Frühstück – Bistro – Weine – Catering Samstag und Sonntag 9.00 – 13.00 Uhr. Ab 10 Personen öffnen wir nach Absprache! Ostern geöffnet! Haffstraße 8, 24977 Westerholz Telefon: 0 46 36 / 9 77 11 68 · Mobil: 01 52 / 27 12 23 63 Info: www.diegaumenfreunde.de Gästehaus Hansen Vermietung von Ferienwohnungen und Gästezimmern Ulstrup 21 · 24999 Wees Tel. 0 46 31 - 25 44 Fax 0 46 31 - 44 05 80 Wir freuen uns auf Ihren Besuch ! www.gaestehaus-familie-hansen.de maler bewernick gmbh seit 1919 farben · glas · bodenbeläge asbestsanierung 24999 wees · birkenbogen 8 telefon 0 46 31 / 22 11 · fax 0 46 31 / 38 18 Kälte- + Klimaservice Gaststätten- und Großküchen-Einrichtungen Beratung • Planung • Montage • Kundendienst Birkenbogen 10 · 24999 Wees Telefon 0 46 31 - 6 10 50 · Fax 61 05 25 Meisterbetrieb in den Bereichen: b Kfz-Technik b Kfz-Elektrik b Karosseriebau b Fahrzeugbau b HU + AU im Hause durch …und alles wird gut PKW-An- und Verkauf Inspektionen für Ihr Fahrzeug Birkenbogen 1 · 24999 Wees Telefon 0 46 31 / 44 36 44 Telefax 0 46 31 / 44 36 45 www.auto-partner-wees.de Generalagentur Pehlk Telefon 0 46 31 / 38 95 Telefax 0 46 31 / 62 28 55 [email protected] · www ke & Heidenreich GbR Basler Versicherungs-AG Kolk 16 · 24999 Wees w.versicherungsagentur-pehlke.de G M B H MÖBELTRANSPORTE GLÜCKSBURG · WEES · 0 46 31- 61 83 00 Lagerei · Containerhandel · Spezialtransporte Birkenbogen 12 Fon: 0 46 31 - 61 83 00 www.fintzen.de 24999 Wees Fax: 0 46 31- 83 43 [email protected] Elektromeister Reinhard Clausen Schulstraße 2 · 24999 Wees-Oxbüll · Tel. 0 46 31 - 75 80 Autotelefon 0171 - 3 22 55 08 · Fax 62 38 72 Inh. H.-D. Stühm Flensburg: (0 46 1) 940 37 99 Tag & Wees: (0 46 31) 44 02 13 Nacht ! 14 Nachrichten der Kirchen Der Orgelbauverein Grundhof lädt ein: Sa 18. April 19 Uhr St. Marien Grundhof „Trio Barock“ Seit Jahren trafen sich die Violinistin Joanna Klug, der Cellist Friedemann Magaard und der Cembalist Gunnar Sundebo sich immer wieder in verschiedenen Musikensembles. Was lag also näher als die Idee es doch einmal mit einem eigenen Trio zu versuchen. So entstand das „Trio Barock“ und die Musiker erarbeiteten sich neue spannende Programme. In Grundhof stehen u.a. Johann Sebastian Bach und Carl Heinrich Graun auf dem Programm. Für dieses Konzert stellt der Grundhofer Klavier- und Cembalobaumeister Ulrich Wunder ein von ihm gebautes flämisches Cembalo zur Verfügung. Man darf gespannt sein auf dieses Klangerlebnis. Der Eintritt ist frei – es wird um eine Spende für die Restaurierung der Grundhofer Johann-DanielBusch-Orgel gebeten. Sa. 19 Sept. Orgelsafari nach Dithmarschen 08.00 – 18.30 Uhr Im Rahmen des Orgelfestivals Sönderjylland-Schleswig findet wieder die schon traditionelle Orgelsafari statt. Im modernen Reisebus geht es zu den Orgeln in Schwabstedt, Wesselburen und Meldorf. Wir werden eine Führung durch die Kirchen erhalten und die Orgeln werdenerklärt und auch zum Klingen gebracht. Die fachliche musikalische Begleitung liegt wieder in den Händenvon Werner Schillies vom Stadtkantorat Flensburg. Die Fahrtkosten beinhalten wieder alle Eintritts- und Fürhrungsgelder und das Mittagessen in Wesselburen. Auf dem Rückweg machen wir Station in Lunden zum Kaffee (auf eigene Rechnung) und zur Besichtigung des Geschlechterfriedhofs. Der Preis beträgt 40 € - für Mitglieder des Orgelbauvereins Grundhof ermässigt sich der Preis auf 30 €. Anmeldungen an Rudolf Schlüter Tel. 0 46 36 / 5 72 oder E-Mail [email protected]. Di. 29. Sept. bis Fr. 2. Okt. „Herbstliche Wege ins Groninger Orgelland“ Vier-Tage-Tour Diese 4-Tage-Tour führt uns zu Kirchen und gewaltigen Orgeln im Groninger Land. Weithin sichtbar bestimmen die Kirchen das Stadtbild von Groningen uns auch in den Dörfern des flachen Marschlandes. Es ist altes Backsteinland und so treffen wir auf romanisches und gotische Kirchen in Groningen, Uithuizen, Oldenzijl, Noordbroek und Mitwolda. Außerdem besuchen wir die Renaissanceburg Mekema und das mittelalterliche Kloster Ter Apel. Die bewährte fachlich musikalische Begleitung durch den Organisten Werner Schillies garantiert uns fachliche Unterstützung in allen musikalischen Fragen. Er lässt auch die Orgeln erklingen. Die Gesamtleitung liegt in den Händen von Manfred Kornagel. Wir sind in Groningen direkt im Stadtzentrum im Hotel „De Doelen“ untergebracht. Der Reisepreis beinhaltet Frühstück und Abendessen und das Mittagesssen am Rückfahrttag. Preis: 440 € im DZ, EZ 60 € Zuschlag. Anmeldung an Manfred Kornagel Tel. 0 63 51 / 4 77 28 31 oder [email protected]. Weitere Infos unter www. kulturfahrten-mk.de. Das Café im Haus Nordangeln lädt zum Verweilen ein. ALLES, WAS STARK IST Die ehrenamtlichen Mitarbeiter des Hauses Nordangeln freuen sich über Ihren Besuch im Café. Jeden Mittwoch, Donnerstag und Sonntag von 14.30-16.30 Uhr kann man in gemütliche Atmosphäre im Haus Nordangeln, bei einem Kaffee und einem Stück Torte, die teilweise selbst gebacken wurde, einen Plausch halten. Das Café wird aus- 30 Jahre Wann immer was zu tun ist, kommen die leistungsstarken Geräte von STIHL zum Einsatz: im Garten, im Wald und auch sonst überall in Haus und Hof. Qualität von STIHL – eine starke Sache. Wir beraten Sie gern! ERNST-UWE LIEHR Rasenmäher + Kleinmotoren Gewerbegebiet · 24996 Sterup Telefon 0 46 37 / 2 65 Verkauf + Service Reparatur aller Marken - Minibaggerverleih - Norbert v. Drathen Meisterbetrieb Sanitär - Heizung - Dach … und alle Reparaturarbeiten. Badsanierung komplett Fragen Sie bei uns nach ! Dorfstraße 9 · 24960 Glücksburg-Rüde Tel. (0 46 31) 622 101 · Fax (0 46 31) 622 100 Handy 0171 - 335 47 67 Nachrichten der Kirchen Elektro-Josten.de www. Husby BERND LORENZEN M A L E R M E I S T E R Gutachter für Photovoltaik-Anlagen (TÜV) AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN Telefon 0 46 34 - 4 22 · Fax 7 23 Mobil 01 60 - 96 80 04 99 TELEFON 0 46 36 / 15 95 · FAX 1 80 32 Flensburger Straße 41 Seilklettertechnik g 0 46 34 - 9 36 38 11 · 0176-30 30 57 56 www.baumpflege-jk.de 15 Elektro - Photovoltaik - Fernsehen schließlich von Ehrenamtlichen Mitarbeitern betrieben, die sich über weitere Unterstützung sehr freuen würden. Von Bewohnern und Angehörigen wird das Café gerne besucht, aber auch Besuch von außen ist herzlich willkommen. Für größere Veranstaltungen kann das Café auch mit Tischen und Stühlen erweitert werden. So wurde die Faschingsfeier im Februar in großer Runde gefeiert, und alle Plätze waren besetzt. Die vielen bunten Kostüme brachten nicht nur die Bewohner zum Staunen. Bei lauschiger Schlagermusik und Stimmungsliedern wurde getanzt geschunkelt und gesungen, da hatten nicht nur die Bewohner und Gäste viel Spaß, sondern auch die Mitarbeiter bei der Gestaltung des Nachmittags. Herr Günter Gabriel hat an seinem Keyboard den Nachmittag begleitet, musikalische Wünsche wurden prompt erfüllt. Alles in allem war es ein schöner Nachmittag, der zur Wiederholung einlädt. M. Elbert Schulstraße 16 · 24989 Dollerup Nordangeln für den Orgelbauverein gesammelten Spenden belaufen sich mittlerweile auf einen Gesamtbetrag von 452,00 € (inkl. Herbstmarkt). Allen Beteiligten ein herzliches Dankeschön! Stephanie Grote, Bewohnerservice Haus Nordangeln Vortrag zum gesetzlichen Erbrecht und der Testamentsgestaltung im Haus Nordangeln. „Wie vererbe ich mein Vermögen richtig?“ Ein auf das Beratungsfeld Erbrecht spezialisierter Anwalt aus Flensburg wird aufzeigen, welche Regelungen für den Todesfall getroffen werden können. Im Rahmen der Veranstaltung wird über verschieden Punkte wie z.B. Erbfolge, Ehegattenerbrecht, Erbvertrag, Testament und Verfügungen informiert. Die Veranstaltung findet am Montag, den 27.04. um 15.30 Uhr im „Haus Nordangeln“, Schwarze Straße 2a, 24977 Langballig, statt. Der Eintritt ist frei. Jede/r Interessierte ist herzlich willkommen! Ev. Luth. Kirchengemeinde Munkbrarup Haus Nordangeln – Plattdeutscher Abend Ein plattdeutscher Abend mit dem Frauensingkreis des AKL und Lesern von der Nordangler Speeldeel fand am 05.03. im Haus Nordangeln statt. Hausund Dorfbewohner genossen einen vergnüglichen und kurzweiligen Abend mit plattdütschen Leedern un Geschichten. Wie schon bei der Aufführung Loriot up Platt im Herbst vergangenen Jahres war der Eintritt frei. Stattdessen wurde für den Grundhofer Orgelbauverein gesammelt. Die im Haus Gottesdienste der Kirchengemeinde Munkbrarup Gottesdienst immer um 10 Uhr. Gründonnerstag, 02.04. 19 Uhr Taizé Gottesdienst der Förderegion in der Auferstehungskirche in Glücksburg, Pastor Thomas Rust Karfreitag, 03.04. 10 Uhr Gottesdienst, Pastorin Susanne Ulrichsen Ostersonntag, 05.04. 06 Uhr Morgenandacht der Förderegion im Labyrinth mit Weitergabe des Osterlichtes, Pastorin Susanne Ulrichsen Ostersonntag, 05.04. 10 Uhr Familiengottesdienst mit Ostereiersuchen, Pastorin Susanne Ulrichsen Ostermontag, 06.04. kein Gottesdienst in Munkbrarup Sonntag, 12.04. 10 Uhr Gottesdienst, Pastor Thomas Rust Sonntag, 19.04. 10 Uhr Gottesdienst, Pastorin Susanne Ulrichsen Sonntag, 26.04. 10 Uhr Konfirmation I, Pastorin Susanne Ulrichsen und Diakon Wolfgang John Samstag, 02.05. 10 Uhr Konfirmation II, Pastorin Susanne Ulrichsen und Diakon Wolfgang John Konfirmationen Konfirmation I am Sonntag, 26. April um 10 Uhr mit Diakon Wolfgang John und Pastorin Susanne Ulrichsen 16 Nachrichten der Kirchen / Infos a. d. Kindergärten u. Schulen Celina Boisen aus Munkbrarup; Halvar Olek Jepsen aus Munkbrarup Mats Ole Kuntschik aus Wees; Perdina Neugebauer aus Munkbrarup Hendrik Pinn aus Ringsberg; Sarah-Lina Rahlfs aus Wees Kevin Schmidt aus Ringsberg; Stella Wenzel aus Munkbrarup Mira Wischnewski aus Munkbrarup Konfirmation II am Samstag, 2. Mai um 10 Uhr mit Diakon Wolfgang John und Pastorin Susanne Ulrichsen Philip Andersen, Rosgaard; Lukas Klein aus Wees Carolin Lange aus Wees; Marek Nissen aus Wees Johanna Nordmann aus Wees; Nicolas Räther aus Wees Laura Reepschläger aus Ringsberg; Jolina Marie Schreiweis aus Wees Anna Mia Sophie Tetzlaff aus Wees; Dan Jakob Zimmermann aus Weesries Emil Wieland aus Wees Konfirmandenanmeldung Liebe Jugendliche, liebe Eltern! Wenn ihr 12 Jahre alt seid und den Glauben näher kennenlernen wollt, dann seid ihr herzlich eingeladen, mit dem Konfirmandenunterricht zu beginnen! Wenn ihr dann zum Schluss kommt, ein Bekenntnis zum Christsein abgeben zu wollen, dann feiern wir 2017 Konfirmation. Und so geht’s: Ihr habt einmal im Monat am Dienstag von 16-18 Uhr Unterricht in Munkbrarup oder Wees. In Glücksburg wird das gleiche Thema am Mittwoch zur gleichen Zeit behandelt. Sollte also einmal der Dienstag echt nicht passen, könnt ihr auch mal wechseln, ohne etwas zu versäumen. Zusammen mit unseren Freunden in der Förderegion (also den Kirchengemeinden Glücksburg und Grundhof) fahren wir dann gemeinsam immer in der ersten Herbstferienwoche für 5 Tage nach St. Peter-Ording. Das ist vergnügliches Power-Learning mit viel Kreativität, Spiel, Sport und Spaß. Und die Arbeitszeit innerhalb der Woche wird so wenig wie möglich strapaziert. Anmeldebögen und einen Terminplan erhaltet ihr ab sofort bei Margrit Jebsen im Kirchenbüro. Seid schnell, wir wollen diesmal schon im Juni anfangen! Am Ende des Vortrags gab es noch ein aufregendes und lustiges Puppentheater. Das waren für eine Stunde sehr viele, tolle, aufschlussreiche Informationen über das Land Tansania und Angelikas Arbeit dort, die sie mit viel Herz, Gottvertrauen und Geschick leistet. Ihre/ Eure Pastorin Susanne Ulrichsen Gemeinschaftshaus St. Laurentius Wohnanlage Brombeerhof Munkbrarup jeweils von 15 – 16-30 Uhr Montag, 20.04. Andacht Seniorentanz mit Dorit Nielsen Montag von 15-16.30 Uhr (14tg.) in der St. Laurentius Wohnanlage mit Dorit Nielsen. Handarbeitskreis Munkbrarup jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 15 – 17 Uhr. Anneliese Trautwein, Tel: 0 46 31 / 85 30 Chor Munkbrarup Der Chor trifft sich montags um 20.15 Uhr im Gemeinschaftshaus der St. Laurentius Wohnanlage, Brombeerhof 6, unter der Leitung von Anja Fuchs. Infos über Susanne Christiansen, Tel: 0 46 31 - 37 79 Junge Pfadfindergruppe Mittwochs, 16.00 – 17.30 Uhr Jugendgruppe Pfadfinder Mittwochs, 18.00 – 19.30 Uhr im Gemeindehaus Munkbrarup, Merle Dereschewitz, 01 57 / 85 61 29 59 Frauenstammtisch Der Frauenstammtisch trifft sich in der Regel jeden 2. Donnerstag im Monat um 20.00 Uhr im Landhaus Unewatt. Nachmittag der Begegnung in der St. Laurentius Wohnanlage Munkbrarup, Brombeerhof 6 Am Mittwoch, den 1. April von 15 – 17 Uhr mit Pastorin Susanne Ulrichsen. „Der Gründonnerstag – gelebte Geschichte“ Frauenfrühstück Das Frauenfrühstück der Förderegion findet in diesem Jahr am 25. April ab 9.00 Uhr im Standhotel in Glücksburg statt. Die Referentin ist Pröpstin Carmen Rahlf: „Sieben Impulse für ein Leben in Achtsamkeit.“ Anmeldungen ab 1.04.2015 bei H. Krause-Langenheim (Tel: 0 46 31 - 62 22 55) Frauenfrühstück Das Frauenfrühstück, von Frauen für Frauen aus der Förderegion, findet am Sonnabend, den 25. April 2015 um 9.00 Uhr im Strandhotel in Glücksburg statt. Die Referentin ist Frau Pröpstin Carmen Rahlf mit dem Thema „7 Impulse für ein Leben in Achtsamkeit“. Anmeldungen erbeten bis zum 21. April 2015 für die Kirchengemeinde Munkbrarup bei Heide Krause-Langenheim, Tel. 0 46 31 / 62 22 55 für die Kirchengemeinde Grundhof bei Annedore Wree, Tel. 0 46 36 / 85 93. Es grüßt Sie das Vorbereitungsteam vom Frauenfrühstück. Bericht vom und Einladung zur Teilnahme am DeutschDänischen Kinderkunstfestival 2015 Das Deutsch-Dänische Kinderkunstfestival besteht in diesem Jahr 10 Jahre und die Grundschule Langballig hat wieder teilgenommen. Am 21. Januar fuhren 25 Kinder unserer Schule und 23 Kinder unserer Partnerschule in Broager mit dem Bus nach Sonderburg. Im Schloss angekommen wurden wir von einem Museumsmitarbeiter in die Themenstellung „Kleidung und Mode der Könige vor 300 Jahren“ mit einem Vortrag eingeführt. Diese Einführung war im Wechsel in dänischer und deutscher Sprache. Wir mussten schon sehr genau aufpassen, dass wir alles gut verstehen konnten. Viele Fotos von Kunstwerken aus dieser Zeit halfen uns dabei. Besonders beeindruckt waren wir von einem Bild einer Familie mit 10 Kindern am Essenstisch. Bei den Bildern von Kindern in Prinzen- und Prinzessinnen-Kleidung fragten wir uns, ob sie darin spielen konnten. Anschließend ging es durch die Ausstellung des Schlosses bis in den großen Rittersaal, wo wir schon von den beiden Künstlern, die das Festival stets vorbereiten, in Empfang genommen wurden. Rick Towle und Johannes Caspersen hatten schon auf dem Boden auf großen Kunststoffplanen alles für dieses Festival vorbereitet. Alle Kinder wurden in deutsch-dänische Partnerschaften eingeteilt und sollten zunächst auf einem gemeinsamen Bild ihre Tischlerei H. Kramp Rhododendron-, Tannen- und Rosen-Dünger 1kg je 3,99 € Vertikutierer-Vermietung €15,-/Std. Baustoffe & Zubehör nach Maß! Hauptstr. 22 · 24975 Hürup · Tel. 04634-9317-0 · www.seemann-baustoffe.de Tischlermeister + Holztechniker Fenster und Türen aus Holz, Kunststoff, Aluminium Innenausbau, Treppen Reparatur Winderatt 24 · 24966 Sörup · Tel. 0 46 35 - 16 50 · Fax 16 05 Informationen aus den Kindergärten und Schulen / Vom Sport 17 TV Grundhof Marek und Jost haben Spaß sich zu verkleiden heutige Kleidung mit Grafitstiften zeichnen und mit den Begriffen in der jeweiligen Sprache dafür beschriften. Anschließend gab es verschiedene Impulse, die Kleidung der früheren Zeit mit Grafitstiften und Temperafarben zu gestalten. Wir bekamen Bilder von Gemälden von König Frederic und seinen Zeitgenossen als Vorlagen. Nach einer kurzen Einführung von den Künstlern Johannes und Rick war es gar nicht so schwer, ähnliche Personen zu gestalten. Anschließend erhielten wir den Auftrag, aus verschiedenen Darstellungen eigene Kleidungstücke zu komponieren. Dabei sind viele tolle Bilder entstanden und es war auch sichtbar, wie alle immer mutiger und sicherer in ihren Gestaltungen wurden. Eigentlich war es viel zu früh zu Ende und wir mussten wieder unseren Bus besteigen und nach Langballig fahren. Am Karfreitag 3.4.2015 werden nun diese Bilder mit den Bildern aus 2 weiteren Workshops dieser Art im Schloss in Sonderburg ausgestellt. Die Vernissage wird in der Zeit von 11 -14 Uhr stattfinden. Neben der Kinderkunst wird es Ansprachen, Erfrischungen, weitere Workshops und Unterhaltung im Schloss geben. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei. Karin Sacht, Grundschule Langballig TV Grundhof Liebe Mitglieder/-innen des TV Grundhof! Am 23. April 2015 um 19:11 Uhr ist wieder Jahreshauptversammlung des Turnverein Grundhof von 1911 e.V. Wir freuen uns euch im Clubheim begrüßen zu dürfen. Neben spannenden Vorträgen und verdienten Ehrungen gibt es im Clubheim leckere Getränke und Speisen zu fairen Preisen. Tagesordnung: 01. Eröffnung und Begrüßung 02. Genehmigung des Protokolls der Jahreshauptversammlung 2014 03. Ehrungen - Jugend 04. Jahresberichte der Spartenleiter/-innen 05. Jahresbericht des Jugendwartes / der Jugendwartin 06. Jahresbericht des Vorstandes 07. Kassenbericht 08. Berichte der Kassenprüfer/-in 09. Entlastungen 10. Anträge 11. Wahlen (Vorstand für Finanzen, Vorstand für Liegenschaften, Vorstand für sportliche Vereinsarbeit, Vorstand für außersportliche Vereinsarbeit, Kassenprüfer/-in) 12. Bestätigung der Spartenleiter/-innen 13. Bestätigung des von der Jugendvollversammlung gewählten Jugendwartes 14. Weitere Ehrungen 15. Verschiedenes Anträge sind bitte bis zum 08. April 2015 schriftlich beim 1. Vorsitzenden einzureichen. Die Jahresabrechnung und eingegangene Anträge können in der Zeit vom 09. April bis zum 22. April 2015 bei der Sparkasse in Streichmühle oder beim Amt Langballig eingesehen werden. Hallo Walkerinnen, am Montag, d. 18. Mai 2015, findet um 18.30 Uhr in Sonderburg wieder der Ladywalk statt. Es werden zwei Walking-Strecken angeboten: 7 oder 12 km. Dieses Jahr wird es neue Walking-Strecken geben, da ein anderes Team den Ladywalk organisiert. Die Strecken sind wieder abwechslungsreich. Die Anmeldegebühr beträgt 17 Euro. Ein T-Shirt und kleinere Stärkungen sind wie gewohnt im Preis enthalten. Treffpunkt ist um 16.00 Uhr am Amtsgebäude in Langballig (TVG-Bus und Fahrgemeinschaften). Eine verbindliche Anmeldung mit Name und T-Shirt-Größe ist bis 15. April 2015 möglich. Am 9. April bin ich von 17-19 Uhr im Vereinsheim in Streichmühle, um Anmeldungen entgegen zu nehmen. Teilnahme ist wie immer auch für Nichtmitglieder möglich. Hanni Stadthaus Hub-Lager Auch dieses Jahr findet wieder das HuB-Lager (vom 30.04 - 03.05.2015) in Neukirchen statt. Wie immer stehen für 160 Kinder Spiele, Abenteuer und jede Menge Spaß auf dem Programm. Teilnehmen dürfen Jungen und Mädchen im Alter von 7 bis 11 Jahren. Es sind noch Plätze frei, also schnell her mit den Anmeldungen! Zu finden sind diese bei den Sportvereinen TSV Hürup und TV Grundhof sowie an den regionalen Grundschulen. Weitere Infos unter: www.hub-lager.de Und noch etwas vom Scheersbergfest: Wir fahren mit dir zum Scheersbergfest! Vom 10. Juli (7 Uhr) bis 12. Juli (Nachmittags). Es erwartet dich ein tolles Wochenende voller Spaß, Sport und Action. Außerdem bekommst du einen Tag Schulfrei (10. Juli). Wir bieten dir zusätzlich ein wöchentliches Vorbereitungstraining und ein cooles TVG-T-Shirt. Leckere Mahlzeiten und gemütliche Schlafplätze in den Zelten sind natürlich im Preis enthalten. Wichtige Infos! - Du musst zwischen 2000 und 2005 geboren sein - Die Teilnehmergebühr beträgt 39,- Euro 18 Vom Sport / Aus dem Vereinsleben - Anmeldeschluss ist der 24.05.15 - Anmeldung und Teilnahmegebühr bitte bei einem Trainer oder beim Jugendausschuss abgeben Weitere Infos: www.tvgrundhof.de Falls du noch einen Anmeldebogen brauchst oder weitere Fragen hast, sind wir gern unter [email protected] für dich erreichbar! TV Grundhof Sommerfest 2015 Am 24. Mai ist es wieder so weit: Das große Sommerfest des TV Grundhof steht an. Egal, ob man auf dem vom Jungendausschuss vorbereiteten Kinderfest mit Hüpfburg und vielen weiteren Attraktionen Spaß haben, an den unterschiedlichen Sportturniere auf den Beachtennisplätzen teilnehmen oder einfach einen rundum schönen Tag mit seiner Familie verbringen möchte: Für jeden ist etwas dabei! Dieses Jahr findet zudem das legendäre Fußballspiel zwischen den aktiven und den nicht mehr ganz so aktiven TVG Fußballern statt. Weitere Informationen folgen in Kürze auf der Homepage (www.tvgrundhof.de) und im nächsten Amtsboten. Wir freuen uns auf einen sonnigen Tag! TVG greift nach dem WM Pokal Fußballer kämpfen am liebsten um Siege und Titel. Nach den Aufstiegen der drei Herrenmannschaften des TV Grundhof in der letzten Saison halten sich die Erfolge in diesem Jahr eher in Grenzen. Grund genug, den TVG mit einer Bewerbung für die DFB-Aktion „Ehrenrunde“ in den Ring zu schicken und damit für andere Erfolgserlebnisse zu sorgen. Bei dieser Initiative, die der DFB unter dem Motto „Wir haben den Cup geholt – Ihr habt ihn verdient!“ Ins Leben gerufen hat, steht der Amateursport mit seinen enthusiastischen Fans im Mittelpunkt. Insgesamt 63 Vereine werden im Laufe des Sommers die Ehre haben, den eigenen Fans den WM Pokal mit einer aufwändigen Hightech-Show zu präsentieren. Die einzige Voraussetzung besteht in einer kreativen Bewerbung, die den DFB überzeugen muss, ein Event im äußersten Zipfel des Nordens zu platzieren. Chr. Hamann Baumaschinenvermietung Bagger und Radlader stehen für Sie bereit Tarper Straße 1 · 24966 Sörup Tel. 04635 - 29 30 80 www.bobkat.de Bobcat Bei lediglich 25.500 konkurrierenden Vereinen war man sich daher schnell sicher, die Herausforderung annehmen zu wollen. Es fanden sich schnell einige kreative bzw. verrückte Köpfe, die zunächst eine Konzeption erstellten und sich schnell darüber im Klaren waren, dass sich die entwickelte Idee am besten mit einem Bewerbungsvideo umsetzen ließe. Mittlerweile ist das Video abgedreht und alle Fußballfans im Norden dürfen gespannt sein, ob der TV Grundhof es schaffen kann, den großen Coup zu landen. Alle Informationen zum Status unserer Bewerbung (Video) findet ihr unter www.tvgrundhof.de oder auf facebook. Für Fragen an das Projektteam steht die E-Mail [email protected] zur Verfügung. TSV Munkbrarup Einladung zur diesjährigen ordentlichen Jahreshauptversammlung des TSV Munkbrarup am Mittwoch, den 29. April 2015, um 19.30 Uhr im „Gasthof Edo“, Wees, Birkland Veränderte Tagesordnung 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Genehmigung der Tagesordnung und Feststellung der Anzahl der stimmberechtigten Mitglieder 3.Ehrungen 4.Berichte a) 1. Vorsitzender, b) Sportwart, c) Kassenwart, d) Jugendwartin, e) Spartenleiter, f) Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Wahlen zur Wahl stehen an: a) 2. Vorsitzende/r, b) Sportwart/in, c) Kassenwart/in , d) Beisitzer 1, für 2 Jahre, e) Kassenprüfer/in 7.Verschiedenes Anträge zur Tagesordnung müssen schriftlich bis spätestens 22. April 2015 in der Geschäftsstelle eingehen. Der Vorstand DRK-INFORMATIONEN: DRK-Seniorengruppe Langballig: Am Mittwoch, den 01. April 2015 findet im Amtshaus in Langballig der Seniorennachmittag statt. Beginn 14.30 Uhr. Nach dem Kaffeetrinken hält Christa Bendixen einen Lichtbildervortrag - kreuz und quer durch Schleswig-Holstein. (Elke Hansen) Blut spenden: Auch Ostern Leben retten: Rund um die Feiertage bietet der DRKBlutspendedienst Nord-Ost auch einige Sonder-Blutspendetermine an „Zu Ostern Blut spenden“ – unter diesem Motto richtet der DRK-Blutspendedienst Nord-Ost in seinem Versorgungsgebiet auch einige SonderBlutspendetermine rund um die Osterfeiertage ein. Hintergrund sind die Ferienzeit und Feiertagsdichte – denn auch zur Ferienzeit und an den bevorstehenden Osterfeiertagen müssen in den Kliniken der Region lebensrettende Blutpräparate zur Behandlung schwerkranker Patienten zur Verfügung stehen. Dies trifft insbesondere auf Krebspatienten zu. Blut ist nur kurz haltbar (35-42 Tage), bei spezialisierten Behandlungen, z.B. in der Krebstherapie müssen jedoch über Wochen begleitend Blutpräparate verabreicht werden. Alle Menschen, die vor und direkt nach den Ostertagen Blut spenden, leisten damit einen wichtigen Beitrag zur Patientenversorgung in ihrer Region. Frühjahr-, Herbstund Ganzjahrespflege Pflanzarbeiten Rasenpflege Kleine Pflasterarbeiten Terrassenpflege Gehölzschnitt Jans Gartenservice Evert-Jan Laabs Ostertoft 16 · Dollerup Telefon 0 46 36 - 7 07 Handy 0160-2313707 E-Mail [email protected] Aus dem Vereinsleben Termine und Informationen zur Blutspende unter www.blutspende.de (bitte das Bundesland Hamburg oder Schleswig-Holstein anklicken) oder über das Servicetelefon 0800 11 949 11 (kostenlos erreichbar aus dem Dt. Festnetz). Wer darf Blut spenden? Blutspender müssen mindestens 18 Jahre alt und gesund sein. Bei der ersten Spende sollte ein Alter von 65 nicht überschritten werden. Bis zum 72. Geburtstag ist derzeit eine Blutspende möglich, vorausgesetzt, der Gesundheitszustand lässt dies zu. Bei einer ärztlichen Voruntersuchung wird die Eignung zur Blutspende jeweils tagesaktuell auf dem Termin geprüft. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen. Die nächsten Blutspendeaktionen im Amt Langballig finden statt am Mittwoch 29. April 2015, von 16.00 – 19.30 Uhr, Landgasthaus Streichmühle, Montag 24. August 2015, von 16.30 – 19.30 Uhr, Grundschule Munkbrarup, Mittwoch 02. Dezember 2015, von 16.00 – 19.30 Uhr, Landgasthaus Streichmühle Im Anschluss wird ein Imbiss gereicht. Wir freuen uns sehr über Erstspender. (Christa Sass und Susanne Schröder) DRK-Wandergruppe Jeden zweiten Dienstag ist die Wandergruppe des Roten Kreuzes Langballig „auf dem Laufenden“. Egal wie das Wetter ist, aber mit der richtigen Kleidung. Im Winter achten wir darauf, etwas breitere Wege zu gehen und nicht an Feldrändern oder am Strand entlang zu wandern. Auch bleiben wir dann in der Nähe von Langballig, Wees oder Glücksburg wegen der kürzeren Anfahrt. Nach der Wanderung genehmigen wir uns eine gute Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen. Sind Sie neugierig geworden? Anruf genügt bei - Annie Schliwski 0 46 31 - 70 70 oder - Hilde Casper 0 46 31 - 83 99. DRK Tanzkreis Die Mitglieder der DRK Tanzgruppe, unter Leitung von Helga Carstensen, Dollerup, tanzen alle 14 Tage, jeweils freitags ab 14.30 Uhr im Bürgerhaus in Grundhof. Wer mittanzen möchte, ist herzlich eingeladen und willkommen. (Helga Carstensen) Die DRK-Kleiderkammer befindet sich im linken Anbau der Amtsverwal- Thomas Jansen Markerupheider Weg 4a 24975 Husby b b b b b b b Erdarbeiten Abbrucharbeiten Betonlieferung Container Recycling Kies - Mutterboden Abholung und Anfuhr in Husbyfeld möglich g Stalldun en ! ausstreu Tel. 0 46 34 - 10 80 · Fax 0 46 34 - 10 88 · Mobil 0171 - 23 90 601 19 tung in Langballig und ist jeden Donnerstag von 14.00 – 16.00 Uhr geöffnet. Auch außerhalb dieser Öffnungszeiten können Sie Ihre gut erhaltene Bekleidung (auch Schuhe und Bettwäsche) jederzeit im Bürgerbüro der Amtsverwaltung abgeben. (Öffnungszeiten: montags – freitags von 08.00 – 17.00 Uhr und samstags von 10.00 – 13.00 Uhr). (Inge Schober) Das nächste Wohltätigkeitsfest findet voraussichtlich am Freitag, d. 06. November 2015 um 19.30 Uhr im Landgasthaus Streichmühle statt. Das DRK-Team wünscht Ihnen schöne Osterfeiertage. DRK Ortsverein Langballig Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung des DRK Ortsvereines Langballig e. V. am Mittwoch, den 08. April 2015 um 15.00 Uhr im Landgasthaus Streichmühle Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Grußworte 3. Berichte des Vorstandes und der einzelnen Arbeitsgruppen 4. Kassenbericht 2014 5. Bericht der Kassenprüfer mit anschließendem Antrag auf Entlastung 6. Wahl einer Kassenprüferin oder eines Kassenprüfers 7. Frau Sommer vom DRK-KV Dithmarschen (Heide) wird uns einen Vortrag über die Hausnotrufanlage halten 8. Kaffeetafel: Wir laden Sie zu Kaffee und Kuchen ein 9. Ehrungen langjähriger Mitglieder für 25 bzw. 40 Jahre Mitgliedschaft 10.Verschiedenes Anträge zur Tagesordnung sind spätestens eine Woche vor der Mitglieder- Versammlung schriftlich bei dem Vorsitzenden einzureichen. Mit freundlichen Grüßen, Manfred Clausen, 1.Vorsitzender Gäste und Freunde des DRK sind herzlich willkommen. LandFrauenVerein Grundhof e.V. Am 27. Januar 2015 fand die Jahreshauptversammlung des LandFrauenVereins Grundhof e. V. statt. Zunächst begrüßte unsere 1. Vorsitzende Karin Petersen die Gäste, hier insbesondere die Kreisvorsitzende Anja Greggersen und gab einen kurzen Rückblick auf das vergangene Jahr. So gab es u. a. einen Besuch in Husum bei CJ Schmidt zur Modenschau, einen Vortrag über die zukünftige Landarztversorgung, ein „Käseseminar“, die Vorstellung des Vereins: Let me be a child, den Besuch in der Laeizhalle in Hamburg zum Weihnachtskonzert und vieles mehr. Weiterhin hat unser Verein aktiv am Tag des offenen Hofes und beim Landmarkt in Unewatt teilgenommen. Wichtigster Tagesordnungspunkt war jedoch die Wahl einer neuen Vorsitzenden. Karin Petersen hat dieses Amt 12 Jahre lang wahrgenommen und stand nicht zur Wiederwahl zur Verfügung. Da es inzwischen in vielen Vereinen nicht mehr so einfach ist, den Posten der Vorsitzenden zu besetzen, freuen wir uns umso mehr, dass Karen Brunkert-Andresen aus Dollerup bereit war, die Arbeit als 1. Vorsitzende zu übernehmen. Anja Greggersen leitete die Wahl und Karen wurde einstimmig gewählt. ! . ! 7# - . - . 0 2 - - 0 - Adelbylund 4 · 24943 Flensburg Am Oxer 28a · 24955 Harrislee Telefon [0461] 67 00 67-0 · [email protected] www.bvf-steuerberater.de 20 Aus dem Vereinsleben / Naturschutz Anja Greggersen gratulierte Karen Brunkert-Andresen zur Wahl. Anschließend bedankte sie sich auch bei Karin Petersen für ihre Arbeit als Vereinsvorsitzende sowie ebenfalls für ihre Mitarbeit im Kreisverband. Als Anerkennung erhielt Karin die silberne Biene des Landesverbandes. Nachdem der Vorstand des Grundhofer Vereins sich ebenfalls bei Karin bedankte, ließ diese ihre Arbeit im Verein noch einmal Revue passieren und erklärte, dass die Arbeit ihr immer viel Freude gemacht und sie dadurch viele Menschen kennengelernt habe, die sie sonst nie getroffen hätte. Auch im Jahr 2015 versucht der Verein wieder viele interessante Angebote für die Mitglieder zu organisieren. Unser jährliches Bingo spielen (einzige Veranstaltung, die nur für Mitglieder ist) hat bereits im Februar stattgefunden. Wieder haben viele Gewerbetreibende uns mit Spenden unterstützt, so dass es viele schöne Dinge zu gewinnen gab. Vielen Dank hierfür. Anfang März hatten wir zu einem Theaternachmittag nach Streichmühle eingeladen. Die Thumbyer Theaterspeeler führten das Stück „Dree Damen in´n Harvst“ auf. Mit über 100 Besuchern war der Saal ausverkauft und alle Besucher waren begeistert. Im April werden wir einen Nachmittag mit der Floristin Inke Plitt aus Langballig veranstalten. Sie wird mit uns bei Frühlingsdekorationen unterstützen und Tipps geben. Im Mai wird es dann einen Dämmerungsbummel durch Flensburg geben. Gäste sind bei unseren Veranstaltungen immer willkommen und wir freuen uns auch über jedes neue Mitglied. Einführung in die faszinierende Welt der Käfer Am Dienstag, den 24.02. lud der Naturschutzverein im Amt Langballig zu einem Vortrag über die Insektengruppe der Käfer ins Amtshaus ein. Der Referent Dr. D. Reise, auch 1. Vorsitzender des Vereins, stellte nach einer kurzen Einordnung in die Systematik des Tierreichs die Besonderheiten der Anatomie der Käfer dar. Bereits seit mehr als 400 Mio Jahren sind Käfer erfolgreich in der Tierwelt existent. Anhand von Fotos einiger regional vorkommender Käfer, vom herrlich farbig schimmernden Feld-Sandlaufkäfer über den schwimmenden Gelbrandkäfer bis hin zum skuril gebauten Haselnussrüssler, wurden dann die wichtigsten Familien vorgestellt. An mitgebrachtem Schaumaterial konnte sich jeder Teilnehmer zum Ende des Abends selbst in der Käferbestimmung üben. Sicherlich gingen alle Besucher dieses gelungenen Abends mit dem Vorsatz nach Hause, in Zukunft einmal wieder verstärkt darauf zu achten, was da am Wegesrand kreucht und fleucht. Sie haben es einfach verdient in unserer Umwelt, sprich in unseren Gärten zu leben. Wie passend bringt es T. Strom in Zusammenhang mit der Raupe auf den Punkt…….. Hüte, hüte den Fuß und die Hände, eh’ sie berühren das ärmste Ding! Denn du zertrittst eine hässliche Raupe und tötest den schönsten Schmetterling. G. Christian H. Fröschen-Hamann Naturschutzverein Sommerprogramm 2015 Naturkundliche Wanderungen, Fledermausabend, Familienaktionen, Nistkästen basteln, Apfelernte, Pilzexkursion Leitung: Dr. Detlef Reise, Tel. 0 46 31 - 26 13, E-Mail: [email protected], unter Mitarbeit von Frau Suse Fahrenkrug und Frau Gerda Krüger April Wir können wieder Vogelstimmenexkursionen anbieten. Samstag, 25.04. 6:00 Uhr Erleben Sie Vogelstimmen in Unewatt mit Frau Koch. Treffpunkt: Unewatt, Parkplatz Marxenhaus. Bitte anmelden unter 0 46 36 / 10 21, Teilnehmerbeitrag 5,- € Montag, 27.04. 19:00 Uhr: Erleben Sie das Naturschutzgebiet ,,Tal der Langballigau“ Sonnenuntergang, Vogelstimmen und Fledermäuse im Autal. Leichte Wanderung, Dauer ca. 3 Std. Treffpunkt: Parkplatz am Campingplatz Westerholz an der K 97 DGzRS Jahreszeitlich bedingt ist es für die Rettungsstation Langballigau der DGzRS eher ruhig. Ich habe heute, 13.3., Vormann Hannes Lund angerufen um eine Grundlage für diesen Text zu bekommen. In den ersten EinsatzKontrollfahrten, gab es immer wieder Schwierigkeiten mit dem Turbolader der Maschine. Vormann Lund entschloss sich daher in Maasholm eine Werft aufzusuchen um dem Fehler auf den Grund zu gehen. Seine Vermutung wurde bestätigt und so baute man einen neuen Lader ein, der auch schon bei den ersten Fahrten mit der WERNER KUNTZE zeigte, daß alles wieder einsatzgemäß läuft. Im Februar hatten wir einen längeren Sucheinsatz, der leider nicht von Erfolg gekrönt gewesen ist. Am 12.03.15 mußte die Bereitschaft unter Vormann Lund los, um einen Fischer mit Maschinenhavarie zu bergen und sein Schiff nach Gelting zu schleppen. Das Rettungsboot JENS FÜERSCHIPP aus Gelting ist z. Zt. in der Werft für turnusmäßige Überholungs- und Modernisierungsmaßnahmen, weswegen die Langballigauer ran mussten. Durch das Ausscheiden von 3 Crew Mitgliedern, 2 davon aus gesundheitlichen bzw. Altersgründen, hat Vormann Lund die Aufgabe, für Ersatz zu sorgen. Er hat schon wieder „Nachwuchs bekommen“ und ich werde mit Vergnügen verfolgen wie die Jungs sich machen und gerne davon berichten, wenn es etwas zu berichten gibt. Die Station bereitet sich ja vor auf ihr 40 jähriges Jubiläum, das wir am 26.07. 2015 gerne mit Ihnen feiern wollen. Wir beginnen am Vortag mit einem gemütlichen Umtrunk für Jedermann in unserem stationseigenen Zelt vor dem Grundstück unseres Rettungsschuppens in Langballigau. Am Sonntag beginnen wir dann mit einem Hafengottesdienst und werden den Tag über mit Musik und Geschichten, Vorführungen und Rundfahrten an die Geschichte der DEUTSCHEN GESELLSCHAFT ZUR RETTUNG SCHIFFBRÜCHIGER oder kurz, den Seenotrettern erinnern. Die DGzRS begeht parallel ihr 150tes Jahr. Aus Dänemark werden die Kollegen mit einem Küstenwachboot kommen. Unser früherer Vormann AUWI PHILIPPSEN hat sehr eng mit den Kameraden aus DK zusammen gearbeitet und HANNES LUND macht genau da Wohlige Wärme aus meisterhand ihr sanitär- und heizungs-Profi aus dollerup! Heizung und Sanitär Haffstraße 35 24989 Dollerup/ Streichmühle Tel. 0 46 36 / 97 96 322 www.soenke-jensen.de Berichterstattung DGzRS / Aus dem Geschäftsleben nissen In der n! eratio 4. Gen elektrik JÜRGEN NISSEN · ELEKTROMEISTER Dachdeckerei · Bauklempnerei Fassadenbau · Asbestsanierung 24975 Husby/Voldewraa · Bachstraße 7 Tel. 0 46 34 / 92 34 · Fax 93 64 20 Malerei SÖNNICHSEN Inh. Petra Sönnichsen ELEKTRO-PLANUNG UND -INSTALLATION LICHTTECHNIK · HAUSGERÄTE · KUNDENDIENST · REPARATUREN g Grundhofer Straße 8 - 24977 Langballig Tel. 0 46 36 - 6 52 · Fax 97 66 07 weiter. Wir benötigen häufig bei unserer Arbeit in Grenznähe die Unterstützung durch unsere gut ausgebildeten Nachbarn und Lund intensiviert ständig unsere Kontakte nach drüben. Ich wünsche meinen Kameraden auf diesem Wege eine „ruhige Wache“ das Jahr über und immer eine erfolgreiche und sichere Heimkehr in den schönsten Hafen Nordeuropas: LANGBALLIGAU. Fortsetzung folgt Axel W. Bohn Das Hobby zum Beruf gemacht Dipl.-Ing. Thomas Brendecke eröffnet seine eigene Kfz-Prüfstelle in Kalleby. Autos haben ihn schon immer fasziniert. Was lag also näher, einen Beruf zu wählen, der sich mit Fahrzeugtechnik beschäftigt. Als Prüfingenieur und 21 0 46 36 - 977 11 53 Ranmark 5 · 24977 Ringsberg zeitbooten spezialisiert. Folglich kann er auch Flüssiggasanlagen in Campingfahrzeugen abnehmen. Die Prüfstelle wurde im Dezember 2014 eröffnet. Prüfungen sind für jedermann nach vorheriger Terminvereinbarung möglich. Neben der Prüfstelle betreut Thomas Brendecke seine zahlreichen Werkstattkunden in Flensburg und in der Region Angeln. Für die Leitung einer Prüfstelle braucht man eine gute Ausbildung und Erfahrung. Seit 1994 arbeitet Thomas Brendecke in der technischen Überwachung von Fahrzeugen. Er war Angestellter in großen Überwachungsorganisationen und hat als technischer Leiter und Qualitätsmanagementbeauftragter die erste private dänische Überwachungsorganisation mit aufgebaut. Aktuell stehen die FSP Fahrzeug-Sicherheitsprüfung und deren Partner TÜV Rheinland an seiner Seite. Hier hat er im letzten Jahr zusätzliche Qualifikationen erworben. Die notwendige technische Ausrüstung steht in der Prüfstelle zur Verfügung und ist auf dem neuesten Stand der Technik. So können zum Beispiel alle Allradfahrzeuge auf dem Bremsenprüfstand geprüft werden. „Bei FSP und TÜV Rheinland fühle ich mich gut aufgehoben“, sagt der frische Prüfstellenbetreiber. „Jetzt freue ich mich auf viele Kunden, denen ich in meiner eigenen Firma freundlich und kompetent helfen kann.“ Sterbevorbereitung und Trauerbegleitung Sachverständiger muss Thomas Brendecke nicht nur technisch immer auf dem neuesten Stand sein, sondern auch Automobile aus unterschiedlichen Epochen sicher beurteilen können. „Das ist eine spannende und abwechslungsreiche Tätigkeit“, schwärmt der Diplom Ingenieur. Jetzt hat er sich einen Traum erfüllt: In einem Resthof in Kalleby, den er und seine Frau vor vier Jahren gekauft haben, hat er seine eigene Prüfstelle eingerichtet. Das Angebot reicht von der Fahrzeug-Hauptuntersuchung über Sicherheitsprüfungen bis hin zu Änderungsabnahmen. Ein weiterer Schwerpunkt bilden Unfall- und Wertgutachten. Und weil die Küste so nah ist, hat sich Thomas Brendecke außerdem auf die Prüfung von Flüssigkeitsgasanlagen in Frei- Wir haben ein neues Institut gegründet – das Institut Friedenslicht. Wir – das sind Brigitte Becker, Diplom Pädagogin, lange Zeit tätig in der psychosozialen Beratungsarbeit und Maria Drath, Heilpraktikerin, Trauerbegleiterin, Kinderkrankenschwester, 5-jährige Erfahrung in der ambulanten Kinderhospizarbeit. Unser Institut Friedenslicht bietet Hilfe zum Thema Sterben in Form von Trauerbegleitung und Sterbevorbereitung an. Trauerbegleitung für alle Menschen, die jemanden verabschiedet haben, sei es aktuell oder schon länger zurückliegend. Sterbevorbereitung für Menschen, die sich mit Unterstützung mit dem eigenen Sterben auseinandersetzen wollen, auch ohne akut von einer lebensverkürzenden Krankheit betroffen zu sein. Wir bieten unsere Begleitung frei von einem festen Weltbild an, sodass jede und jeder, die Unterstützung möchten, Raum für das eigene hat. Wir bieten Einzelberatungen an, Gruppenarbeit für Menschen, die Freunde oder Angehörige begleiten oder die selbst von einer lebensverkürzenden Erkankung betroffen sind. Außerdem bieten wir Meditationen, Vorträge und Seminare zum Thema Sterben in unterschiedlichen Aspekten an. FSP Fahrzeug-Sicherheitsprüfung GmbH & Co KG HU FSP Schaden- und Wertgutachterdienst GmbH Kfz-Prüfstelle Kalleby Ingenieurbüro Brendecke Termine nach Vereinbarung n Hauptuntersuchungen inkl. UMA* nach § 29 StVZO *Untersuchung des Motormanagement- und Abgasreinigungssystems n Änderungsabnahmen nach § 19 (3) StVZO n Prüfung von Flüssiggasanlagen in Campingfahrzeugen nach G607 n Prüfung von Flüssiggasanlagen in Freizeitbooten nach G608 Ich bin für Sie da: Tel.: 01577 7843928 Kalleby 7, 24972 Steinbergkirche n Schadengutachten n Technische Beratung n Minder- und Wertgutachten n Oldtimergutachten Weitere Informationen zu mir und meinen Leistungen erhalten Sie hier: Mit Sicherheit mehr erreichen. [email protected] [email protected] www.fsp.de 01577 7843928 www.kfz-sachverstand.eu 22 Aus dem Geschäftsleben In Satrup finden Sie uns im Kulturzentrum Alte Schule, Flensburger Straße 6, Eingang rechts, Raum 211. Unsere Öffnungszeiten in Satrup: jeweils mittwochs von 14:00 bis 16:00 Uhr · (Termine nach vorheriger telefonischer Vereinbarung unter 0 46 21 – 48 61 0) und von 16:00 bis 17:00 Uhr (ohne Terminvereinbarung im Rahmen der offenen Sprechstunde) In Kappeln finden Sie uns im Fachärztlichen Versorgungszentrum, Konsul-Lorentzen-Straße 3 (Eingang über Margarethenresidenz, Praxis Dr. Lange). Unsere Öffnungszeiten in Kappeln: jeweils dienstags von 14:00 bis 16:00 Uhr, (Termine nach vorheriger telefonischer Vereinbarung unter 0 46 21 – 48 61 0) und von 16:00 bis 17:00 Uhr (ohne Terminvereinbarung im Rahmen der offenen Sprechstunde). Nähere Informationen unter Tel. 0 46 21 / 48 61 0 Suchthilfezentrum Schleswig, Suadicanistraße 45 www.suchthilfezentrum-sl.de Kleinanzeigen Am 4.05.2015 und am 11.05.2015 finden in unserem Institut die ersten Vorträge dazu statt: Am 4.05.2015 wird die Referentin Klarama T. Werth einen Vortrag und Meditation mit dem Thema „Bereit zu sein – Sterben als ein Übergang“ halten. Beginn 18:00 Uhr Am 11.05.2015 wird die Referentin Dr. Sara von Woikowsky-Biedau einen Vortrag mit dem Thema „ Medizin im Sterbeprozess – Erfahrungsaustausch über interdisziplinäre Behandlung ( Schulmedizin, Heilarbeit, Seelsorge ) halten. Beginn 19:00 Uhr Eintritt 7€ / ermässigt 5€ Institut Friedenslicht, Uhlehau 3, 24977 Langballigholz, Tel: 0 46 36 / 97 97 624 Suchtberatung – Suchthilfezentrum Schleswig In Kappeln und Satrup bestehen wöchentliche Beratungsangebote für Menschen, die direkt oder indirekt von Problemen im Zusammenhang mit Alkohol, Medikamenten, Drogen, Glücksspiel, Essstörungen, Medien und anderen Verhaltenssüchten betroffen sind. Die Beratung ist kostenlos, konfessionell unabhängig und auf Wunsch anonym. G m b H Jahreswagen · Gebrauchtwagen Reifen · Ersatzteile · Zubehör Verkauf - Service Mercedes-Benz · Volkswagen-Gruppe Reparaturen an deutschen Fahrzeugen im Herzen Angelns ! ! ! MERCEDES-Jahreswagen EU-Neuwagen Toft 1 · 24960 Munkbrarup Telefon: (0 46 31) 27 98 Telefax: (0 46 31) 29 94 E-Mail: [email protected] www.autohaus-christiansen.de Schülern helfe ich gerne in Mathematik, Physik und Chemie, um die Hausaufgaben und die Anforderungen in den zentralen Abschlussprüfungen ohne Stress bewältigen zu können. Info: Peter Brodersen, Helledal 2e, 24975 Maasbüll. Tel. 01 52 / 37 61 45 40 Workshop Stimm-Improvisation in Grundhof, 30.+31.05.2015: Die eigene Stimme und den individuellen musikalischen Selbstausdruck freudvoll (neu) entdecken und weiterentwickeln. Ihre aus dem Moment heraus geschöpften Ensemble-Improvistionen werden sich unter Johanna Seilers erfahrener Anleitung zu einzigartigen Musikstücken verweben. Neulinge + Profis gleichermaßen willkommen! Zur Dozentin: www.johannaseiler.com Info + Anmeldung: Jule Rüster, 0 46 36 / 97 93 95, [email protected] Dänischkurse in Hattlund-Langballe Danske Skole, Beginn: Dänisch für Anfänger: Mo. 20.04.15, Dänisch für Fortgeschrittene: Di. 21.04.15, Konversation pa dansk: Mi. 22.04.15, jeweils 10 x ab 19.30 Uhr Info: [email protected] · Tel: 0 46 36 / 9 79 88 00 Helle 3-Zimmer-Wohnung in Langballig, 95 qm Einliegerwohnung in Niedrigenergie-EFH im OG mit eigenem Zugang. Bad mit 2 WT, Wanne und Dusche. KM 650 € zzgl. NK 60 € und HK 40 €, 3KM Kaution. Frei ab 15.04. Tel: 01 51 / 20 19 45 44 Suchen ab sofort eine(n) Physiotherapeuten/in in Teil- oder Vollzeit. Außerdem eine Bürokraft stundenweise für die Praxis. Telefon 0 46 35 - 5 12 Wir suchen für unsere Herzsportgruppe einen begleitenden Arzt (Fachrichtung egal) für 1 Stunde die Woche. Physio Vital Langballig, Tel. 0 46 36 / 97 77 88 Gesucht: Reinigungshilfe für einen Gästebetrieb Nähe Grundhof ab Mitte Mai, überwiegend Samstags von 10:30 Uhr bis 13:30 Uhr. Tel. 0 46 36 / 3 80 Impressum Druck / Anzeigen:Druckerei Micha Rudolph Fabrikstr. 12 · 24376 Kappeln Tel. (0 46 42) 56 76 · Fax (0 46 42) 12 47 E-Mail: [email protected] Redaktion: Amt Langballig · Susanne Schröder Tel. 0 46 36 - 88 - 0 · Fax 88 - 33 E-Mail: [email protected] Namentlich unterschriebene Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht der Meinung der Redaktion entsprechen. Redaktionsschluss: 15. des Vormonats Notdienste Ärztlicher Notdienst in den sprechstundenfreien Zeiten Für die Zeiten am Montag, Dienstag und Donnerstag von 18 - 8 Uhr des Folgetages, am Mittwoch und Freitag von 13 - 8 Uhr des Folgetages und an den Samstagen, Sonn- und Feiertagen haben Sie die Möglichkeit, die folgenden Notdienstanlaufsprechstunden zu konsultieren Anlaufpraxis Flensburg, Ev. Luth. Diakonissenanstalt, Knuthstr. 1 Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 - 22.00 Uhr Mittwoch, Freitag 17.00 - 22.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag 10.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr Kinderärztliche Anlaufpraxis Flensburg, Kinderklinik DIAKO, Marienhölzungsweg 4 Freitag 17.00 - 19.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag 10.00 - 13.00 Uhr und 17.00 - 19.00 Uhr Anlaufpraxis Schleswig Schlei-Klinikum Martin-Luther Krankenhaus, Lutherstraße 22 Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 - 21.00 Uhr Mittwoch, Freitag 17.00 - 21.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag 09.00 - 13.00 Uhr und 17.00 - 20.00 Uhr Kinderärztliche Anlaufpraxis Schleswig Schlei-Klinikum Martin-Luther Krankenhaus, Lutherstraße 22 Samstag, Sonntag, Feiertag 14.00 - 17.00 Uhr Für die Anforderung eines aus medizinischen Gründen erforderlichen Hausbesuches erreichen Sie die landesweit zuständige Telefonzentrale unter der Rufnummer 116 117 (14 cent/min.). Über diese zentrale Rufnummer können Sie sich auch über den zuständigen HNO und augenärztlichen Notdienst erkundigen und andere Fragen zum Notdienst klären. Liegt ein akuter, evtl. lebensbedrohlicher Notfall vor, wenden Sie sich bitte weiterhin direkt an die Rettungsleitstelle unter 112. Zentrale zahnärztliche Notrufnummer für das Kreisgebiet: Freitag, 18.00 Uhr bis Montag, 6.00 Uhr Aktuelle Notdienstansage über Anrufbeantworter 0 46 21 - 5 49 99 45 Info auch im Internet: www.ZahnaerztevereinSL-FL.de 23 Die Hebamme Frau Susanne Lidman, Dollerup, ist unter der Tel.-Nr. 0 46 36 / 9 77 39 59 bzw. 01 75 / 4 73 72 06 erreichbar. Apotheken Notdienstfinder Auskunft aller Apotheken in Ihrer Nähe: ob per Anruf, SMS, Website oder App Telefon: 0800 00 22 8 33 Internet: (kostenlos vom Festnetz) 22833.mobi Mobilfunk: 22 8 33 (69 ct/Min.) (PC-Website oder Mobile Web) SMS an: 22 8 33 („apo” oder „PLZ” per SMS) www.aponet.de (69 ct/Min. pro SMS) Der Sozialpsychiatrische Dienst Kreis Schleswig-Flensburg · Fachdienst Gesundheit Moltkestr. 22-26 - 24837 Schleswig - Tel.: 0 46 21 / 8 10 - 57 Beratung, Hilfen u. Informationen kostenlos unabhängig vertraulich für Menschen mit Behinderung Frau Käufer 04621/810-36 für Menschen mit psychischen Erkrankungen Frau Cunow 04621/810-51 für Menschen mit Suchterkrankungen Frau Bachert 04621/810-35 Sprechstunde in Flensburg, Apenrader Str. 66c, Zimmer 309 nach Vereinbarung 04 61 / 43 01 09 14 Leitung des Dienstes Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie Frau Finger 04621/810-40 Sprechzeiten in Schleswig zu den üblichen Dienstzeiten des Fachdienstes Gesundheit. Notruf bei Strom- u. Gasstörungen Schleswig- Holstein Netz AG - Netzcenter Süderbrarup team Allee 5 - 24392 Süderbrarup - Tel.: 0 46 41 - 92 04-93 08 E-Mail: [email protected] www.sh-netz.com · Bei Störungen außerhalb der Geschäftszeiten wählen Sie bitte die 0 41 06 - 648 90 90. team baucenter Langballig April 2015 Angebot des Monats Ihr kompetenter Meisterbetrieb für Regenerative Energien • • • • • Holzvergaser-Kesselanlagen Pellets-Heizkesselanlagen Solaranlagen Wärmepumpenanlagen Öl-undGas-Brennwertanlagen Bad- und Heizungsausstellung FlensburgerStraße51a·24975Husby Tel.04634-501·Fax04634-9278 NeueStörungsnummer!!!-0175-9100501 www.jensen-husby.de Holzlasur + Lasurpinsel Art.-Nr.: 1353441 Erhältlich in den Farbtönen: Nußbaum dunkel (Art.-Nr.: 1281458) Kiefer (Art.-Nr.: 1281457) Eiche (Art.-Nr.: 1281455) Palisander (Art.-Nr.: 1281459) Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Gültig vom 1. bis 30. April 2015. 5 Liter 14,99 1 Liter = 3,- Westerlück 3 24977 Langballig Telefon 04636 977 30 Wir machen‘s möglich! www.team.de Handwerker aus Ihrer Region ! Ralf Beismann Baugeschäft Maurer-, Beton- und Zimmererarbeiten - Bauen im Bestand Innenausbau / Fenster, Türen und Tore Holnisser Weg 28 Tel. 0 46 36 - 2 16 24977 Grundhof Fax 0 46 36 - 16 80 Ihre kooperativen Partner für Bauen und Wohnen. ND BAU- U EREI TISCHL L E MÖB ro d e B e k Sön riuS •Möbel Westerlück 11 •Türen•Fenster 24977 LANGBALLIG •Innenausbau• Treppen S (0 46 36) 86 97 •Carports undGerätehäuser S (0 46 36) 15 66 (priv.) Fax (0 46 36) 10 51 •An-undUmbauten•Wintergärten MALERARBEITEN GLASERARBEITEN PVC-BELÄGE TEPPICHBODEN RALF KOCH M A L E R M E I S T E R STROM WASSER ... gute Verbindungen WÄRME Hauptstrasse 4 · 24977 LangbaLLig tel. 0 46 36 - 6 32 · Fax 0 46 36 - 1 80 50 e-Mail: [email protected] Schwarze Str. 6 · 24977 Langballig Telefon (0 46 36) 6 46 · Fax 1 80 63 Frank m gut cht u d n u r ... beda Kaminski Dachdeckerei · Bauklempnerei Fassaden & Flachdachtechnik holnisser weg 8a 24977 grundhof fon 04636.1758 Meisterbetrieb An der Kirche 6 24960 Munkbrarup Telefon 0 46 34 - 93 68 68 Telefax 0 46 34 - 93 68 69 Mobil 0177 - 326 13 23 | gartenplanung | bauanträge mobil 0176 - 817 834 75 [email protected] Darauf können Sie sich verlassen! 03_2014_Anz_Ute_Joost_Amtsbote_85x57_sw.indd 1 12.03.14 13:39
© Copyright 2024 ExpyDoc