Gemeindeblatt - Gemeinde Germaringen

GermarinGer
Gemeindeblatt
Amtliches Bekanntmachungsorgan für die Gemeinde Germaringen mit ihren Gemeindeteilen
Obergermaringen, Untergermaringen, Ketterschwang, Schwäbishofen und Riederloh
Gemeindeverwaltung Germaringen
Westendorfer Straße 4a
87656 Germaringen
Jahrgang 39
Internet: www.germaringen.de
E-Mail: [email protected]
Tel.: 08341 / 97 75 - 0 • Fax: 08341 / 6 96 58
Freitag, den 20. März 2015
Öffnungszeiten
Mo. - Fr. ............. 08.00 – 12.00 Uhr
Di. u. Do. ............ 16.00 – 18.00 Uhr
Nummer 6
Germaringen
- 2 -
Nr. 6/15
BÜRGERVERSAMMLUNGEN
2015
finden statt:
OBERGERMARINGEN
am Mittwoch, 25. März 2015
um 20.00 Uhr im Germaringer Hof
mit Vorstellung der neuen Wirtsleute
UNTERGERMARINGEN
am Donnerstag, 26. März 2015
um 20.00 Uhr im Gasthaus Ritzel
ACHTUNG: geänderter Termin!!!
KETTERSCHWANG
am Freitag, 27. März 2015
um 20.00 Uhr im Gasthaus Fischer
AM RIEDERLOH
am Donnerstag, 02. April 2015
um 19.00 Uhr im BSK-Waldstadion
Hierzu sind alle Einwohner recht herzlich eingeladen.
Germaringen, 10.03.2015
Kaspar Rager
Erster Bürgermeister
Germaringen
- 3 -
Nr. 6/15
Redaktionsschlussvorverlegung
Stellenanzeige
Wegen des Feiertags „Karfreitag“ muss der Redaktionsschluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 14 auf
Die Gemeinde Germaringen sucht zum nächstmöglichen
Zeitpunkt befristet eine/n
Dienstag, 24. März
vorverlegt werden.
Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre
Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein.
Später eingehende Texte können nicht mehr berücksichtigt
werden.
Die Redaktion
Freiwilliger Wehrdienst
Übermittlung von Daten
an das Bundesamt für Wehrverwaltung
Zum 1. Juli 2011 ist die allgemeine Wehrpflicht, soweit kein
Spannungs- oder Verteidigungsfall vorliegt, ausgesetzt und in
einen freiwilligen Wehrdienst übergeleitet worden. Frauen und
Männer, die Deutsche im Sinne des Grundgesetzes sind, können sich nach § 54 des Wehrpflichtgesetzes verpflichten, freiwillig Wehrdienst zu leisten. Damit das Bundesamt für Wehrverwaltung die Möglichkeit hat, über den freiwilligen Wehrdienst
zu informieren, übermittelt die Meldebehörde jährlich zum 31.
März folgende Daten von Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden, an das Bundesamt für Wehrverwaltung:
Verwaltungsangestellte/n
in Teilzeit für die Mitarbeit Vorzimmer des Bürgermeisters.
Eine abgeschlossenen Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachangestellten (VFA-K) ist erwünscht aber nicht Bedingung. Gute EDV-Kenntnisse sind erforderlich (MS-Office).
Der Aufgabenbereich ist vielseitig und abwechslungsreich.
Für die Tätigkeit suchen wir eine freundliche und aufgeschlossene Person, die ihre Aufgaben selbständig und
zuverlässig erledigt.
Die Bestimmungen des TVÖD sind Grundlage für das
Beschäftigungsverhältnis. Ihre schriftliche Bewerbung mit
den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis 27.03.2015 an
die
Gemeinde Germaringen, Westendorfer Str. 4a,
87656 Germaringen.
Telefonische Auskünfte erhalten Sie unter der Rufnummer
08341/9775-0.
Sammlung von Silofolien im April 2015
Die Maschinenring Ostallgäu GmbH sammelt wieder Agrarfolien (jede Art von Silo- und Ballenfolien) ein:
Bei der Futtertrocknung Ketterschwang können am Donnerstag, 09.04.2015 von 09:00 Uhr – 16:00 Uhr Folien abgegeben werden.
Familienname, Vornamen und gegenwärtige Anschrift
Betroffene haben das Recht der Datenübermittlung zu widersprechen. Der Widerspruch ist an keine Voraussetzung gebunden und braucht nicht begründet zu werden. Er kann bei der
Meldebehörde (Gemeinde Germaringen, Westendorfer Str. 4 a,
87656 Germaringen) eingelegt werden.
Falls der Datenübermittlung nicht widersprochen wurde, werden die Meldebehörden die genannten Daten weitergeben.
Germaringen, 20.03.2015
Meldebehörde
Verwertungsentgelt: 6,50 €/dt, ist bei der Anlieferung bar zu
entrichten. Big Packs werden angenommen.
SAT-Receiver gesucht
Bericht zur öffentlichen
Gemeinderatssitzung vom 02.02.2015
Wir suchen für die Asylbewerber einen Receiver mit Einschubkarte. Der Empfang erfolgt über eine Satellitenschüssel.
Falls Sie ein passendes Gerät entbehren können, melden Sie
sich bei Martin Kaufmann in der Gemeindeverwaltung unter
08341/9775-13.
Aus dem Fundbüro
Gefunden wurden eine Halskette, eine Brille und ein Handy.
Die Fundgegenstände können im Gemeindeamt abgeholt werden.
Die Folien müssen ohne Fremdstoffe und besenrein sein!
Netze und Schnüre werden nicht angenommen.
Bitte achten Sie vor Fahrtantritt auf die Ladungssicherung!
Zur öffentlichen Gemeinderatssitzung begrüßt Bürgermeister
Kaspar Rager das Ratsgremium, den Pressevertreter der Allgäuer Zeitung sowie drei Zuhörer.
Top 1 Bericht aus dem Bauausschuss
Bürgermeister Kaspar Rager informiert das Ratsgremium über
die Entscheidungen des Bau- u. Umweltausschusses, der vor
der öffentlichen Sitzung tagte. Der Gemeinderat erhebt keine
Einwände bei folgenden gefassten Beschlüssen:
Germaringen
- 4 -
Klaus Christian – Bau eines Einfamilienhauses mit Garage,
Riedener Weg
Der Bau des Einfamilienhauses bedarf zweier Befreiungen:
Überschreitung der Baugrenzen, der Nachbar hat schriftlich seine Bedenken geäußert, und der Geschossflächenzahl.
Der Gemeinderat stimmt der Befreiung von den festgesetzten
Baugrenzen zu. Die Befreiung von der mit 0,70 festgesetzten
Geschossflächenzahl wird abgelehnt. Der mit einer Geschossflächenzahl von 0,76 geplante Baukörper ist so zu verkleinern,
damit die Geschossflächenzahl von 0,7 eingehalten wird.
Abstimmung im Ausschuss mit 6 – 0.
Denks-Finke Melita – Erweiterungsbau an einer bestehenden Gewerbehalle, Am Riederloh
Unter der Bedingung, dass alle Abstandsflächen und Grenzabstände eingehalten werden, stimmt der Ausschuss der Planvorlage zu. Abstimmung im Ausschuss mit 7 – 0.
Wachter Winfried – Bau Einfamilienhaus mit Doppelgarage,
Am Sportpark
Bei der Bauvoranfrage wurde das zuständige Referat im Landratsamt Ostallgäu mit herangezogen. Laut Frau Hummel ist das
Vorhaben ohne Bebauungsplan an dieser Stelle nicht genehmigungspflichtig. An der beantragten Stelle ist ohne Bebauungsplan keine Bebauung möglich, deshalb lehnt der Ausschuss
den Bauantrag ab. Abstimmung im Ausschuss mit 7 – 0.
Merk Oswald – Bauvoranfrage Anbau am bestehenden
Wohnhaus, Dösinger Strasse
Die Voranfrage wird an das Landratsamt weitergegeben. Unter
der Voraussetzung, dass keine Befreiungen notwendig werden,
stimmt der Ausschuss dem Vorhaben zu. Abstimmung im Ausschuss mit 7 – 0.
Top 2 Tierheim Beckstetten
Nachdem Kaufbeuren bereits Ende November 2014 eine finanzielle Unterstützung (Pauschale von einem Euro je Einwohner)
des von der Schließung bedrohten Tierheims Beckstetten zugesagt hatte, zieht nun auch der Landkreis Ostallgäu nach. Auf
Vermittlung von Landrätin Maria Rita Zinnecker haben sich die
Ostallgäuer Bürgermeister mit dem Vorstand des Tierschutzvereins auf eine Verdoppelung der bisherigen Fundtier-Pauschale geeinigt. Bürgermeister Rager brachte dem Gemeinderat die neue Vereinbarung mit dem Tierschutzverein über den
Umgang mit Fundtieren zur Kenntnis. Nach ausführlicher Diskussion einigte sich der Gemeinderat einstimmig darauf, eine
jährliche Vergütung von 0,60 Euro pro Einwohner zu bezahlen,
insgesamt rund 2280 Euro. Dadurch können ab sofort wieder
alle Fundtiere, die in Germaringen aufgegriffen werden, an das
Tierheim Beckstetten abgegeben werden. Der Tierschutzverein verpflichtet sich im Gegenzug der Gemeinde jährlich nach
Abschluss eines Rechnungsjahres einen Rechenschaftsbericht
über Finanzmittel, Erträge/Erlöse und Aufwendungen/Kosten/
Ausgaben vorzulegen. Einige Räte schlugen vor, der Verwaltung des Tierheimes in Zukunft genauer auf die Finger zu
schauen, damit sich eine ähnliche schlechte finanzielle Situation wie in der Vergangenheit nicht nochmals wiederholt.
Top 3 Gemeinde Westendorf –Stellungnahme zur Einbeziehungssatzung Dösingen
Die Satzungsvorlage wird ohne Äußerung weitergegeben.
Abstimmung im Ratsgremium mit 16 – 0.
Top 4 Asylanten in Germaringen
Bürgermeister Rager informiert den Gemeinderat über derzeitige Probleme mit einem Asylbewerber. Es sei bereits jetzt
das zweite mal vorgekommen, dass ein junger Mann sein ihm
monatlich zustehendes Taschengeld zu schnell ausgegeben
hatte und dann bei der Gemeindeverwaltung die erneute Aus-
Nr. 6/15
zahlung einforderte. Die Verweigerung der Auszahlung wollte
der Asylbewerber nicht akzeptieren, zum Teil behinderte er
mit Streik über eine Stunde lang die Arbeit der Verwaltung. Die
Aufforderung zum gehen brachte ihn derart in Rage, dass nur
unter Hilfe der Polizei eine Eskalation verhindert werden konnte.
Die Gemeinde erstattete nun Anzeige gegen den jungen Mann.
Leider bringt dieser besagte Mann derzeit das bisher so gute
soziale Gefüge ziemlich durcheinander. Der Vorfall wurde dem
Landratsamt gemeldet.
Rager berichtet weiterhin, dass die Mitarbeiter der Verwaltung
ziemlich stark in die Betreuung der Flüchtlinge eingebunden
sind, fast täglich wird die Hilfe in Alltagsdingen in Anspruch
genommen. Der Beratungsbedarf der zwanzig Asylbewerber
sei sehr hoch und von den Mitarbeitern der Gemeinde kaum
noch zu bewältigen, berichtete Martin Kaufmann von der Verwaltung.
Um hier die Gemeindeverwaltung etwas zu entlasten, soll
eine Aufgabenverteilung im bereits bestehenden Arbeitskreis
Asyl vorgenommen werden. Dieser organisiert bis jetzt schon
sehr engagiert Deutschunterricht und sportliche Angebote.
Allerdings sei in diesem Kreis kein fester Ansprechpartner für
die Flüchtlinge festgelegt. Martin Kaufmann schlug vor, den
Arbeitskreis zu erweitern und stärker zu aktivieren. Alle Bürger
und Bürgerinnen, die sich in diesen Arbeitskreis einbringen
möchten, können sich in der Gemeindeverwaltung bei Herrn
Martin Kaufmann melden.
Ratsmitglied Josef Kreuzer bittet in diesem Zusammenhang in
Erfahrung zu bringen, wie die Aufgaben zwischen dem Landratsamt und der Vermieterin der Unterkunft vertraglich geregelt
sind. Auch sei eine Beschäftigung des einen oder anderen
Asylbewerbers durchaus möglich, allerdings leistungsbedingt
nicht ohne weiteres zum vorgeschriebenen gesetzlichen Mindestlohn. Hier soll eine Zusammenkunft mit dem Landratsamt,
um alle offenen Fragen zu klären, vereinbart werden.
Die Integrationsmöglichkeit wird in naher Zukunft vorrangiges
Ziel sein, damit die bei uns lebenden Asylbewerber und Flüchtlinge auch eine Integration im sozialen Umfeld erleben und sich
hieraus evtl. weitere Beziehungen zur einheimischen Bevölkerung entwickeln.
Top 5 Bebauungsplanänderung – Kieswerk Dachser,
Gablonzer Straße
Auf dem bestehenden Firmengelände plant die Fa. Dachser
den Bau einer Industriehalle. Eine Änderung des Bebauungsplanes zur Umsetzung des Vorhabens ist hier erforderlich. Der
Gemeinderat beschließt mit 16 – 0 die Änderung des Bebauungsplanes Nr. 11 Gewerbegebiet an der Gablonzer Straße.
Christian Gabler – Beauftragter für Öffentlichkeitsarbeit
Bericht zur öffentlichen
Gemeinderatssitzung vom 24.02.2015
Zur öffentlichen Gemeinderatssitzung begrüßt Bürgermeister
Kaspar Rager das Ratsgremium, den Pressevertreter der Allgäuer Zeitung sowie zahlreiche Zuhörer.
Top 1 Kindergartenneubau
Nachdem für alle Bürger und Bürgerinnen sichtlich der Kindergartenbau mit dem Beginn der Abbrucharbeiten begonnen hat,
befasste sich der Gemeinderat in der Sitzung mit der Vergabe
der anfallenden Holzbau- und Elektroarbeiten.
Die geforderten Referenzen von zwei Holzverarbeitenden
Betrieben wurden durch Mitarbeiter der Verwaltung geprüft.
Von einer Firma lagen 20 Referenzen vor, davon wurden bei
18 mit durchwegs positiven Rückmeldungen nachgefragt. Die
Holzbauarbeiten werden durch den Gemeinderat ohne Gegenstimme mit einer Angebotssumme von 202.498,92 € an den
günstigsten Bieter und zugleich Referenzstärkeren vergeben.
Germaringen
- 5 -
Es haben 7 Firmen aus der Elektrobranche ihre Angebote
abgegeben, die allesamt deutlich über der vorliegenden Schätzung liegen. Wegen der Brandschutzauflagen stiegen die
Kosten für die Elektroarbeiten über den veranschlagten Betrag.
Der Gemeinderat beschließt einstimmig, die Elektroarbeiten an
den günstigsten Bieter mit einer Angebotssumme von brutto
143.233,35 EUR zu vergeben.
Bisher wurden bereits folgende Arbeiten vergeben: Abbruch
Arbeiten 78.500,73, Rohbau 279.087,15, Dachdecker
34.379,10, Spengler 10.881,96. Insgesamt wird das Bauvorhaben ungefähr 2,2 Millionen Euro kosten. Vom Freistaat erwartet
die Gemeinde einen Zuschuss in Höhe von 600.000 Euro und
vom Träger des Kindergartens, der Bischöflichen Finanzkammer rund 100.000 Euro.
Top 2 Zuschussantrag – Germaringer Bücherkiste
Der beantragte Zuschuss der Germaringer Bücherkiste in Höhe
von 1.000,— EUR findet ohne Gegenstimme die volle Unterstützung des Gemeinderates. Gemeinderat und Rektor der Schule
Josef Kreuzer berichtet, dass die Bücherkiste sehr gut angenommen wird.
Top 3 Baupläne
a) Filser Georg, Waldstrasse 13 – Neubau Wohnhaus mit
Garage.
Das Bauvorhaben entspricht den Vorgaben der Satzung. Der
Gemeinderat stimmt dem Bauvorhaben ohne Gegenstimme zu.
b) Millerhof GbR Ketterschwang – Anbau an den bestehenden
Kälberstall
Der Gemeinderat stimmt dem Bauvorhaben ohne Gegenstimme zu.
c) Königsberger Erwin, Rau Geosystem Süd GmbH Neubau
einer Gewerbehalle und eines Ausstellungspavillons
Für das Bauvorhaben sind verschiedene Befreiungen notwendig. Der Grenzüberschreitung wurde bereits in der Sitzung vom
17.11.2014 zugestimmt. Der Pavillon und die Werbeanlage weichen ebenfalls vom Bebauungsplan ab, so Bürgermeister Kaspar Rager. Die Fotovoltaikanlage, die auf dem Dach der Halle
geplant ist, wird von einem Sichtschutz, auf dem das Firmenlogo der Firma angebracht ist, verdeckt werden. Der Gemeinderat stimmt dem Bauvorhaben ohne Gegenstimme zu. Die
notwendigen Befreiungen werden erteilt.
Top 4 Aufstellungsbeschluss Einbeziehungssatzung
Am Hart-West
Der Gemeinderat beschließt, für eine Teilfläche der Größe eines
Bauplatzes aus Flurstück Nr. 90, Am Hart, Obergermaringen,
angrenzend an Fl.Nr. 90/7 eine Ergänzungssatzung zu erlassen. Die Kosten hierfür trägt der Grundstückseigentümer.
Nr. 6/15
Die Gemeinde gratuliert
Zur Eheschließung
Natalia und Andreas Lang, Obergermaringen
Die Gemeinde Germaringen übermittelt
die herzlichsten Glückwünsche
zum 60. Geburtstag
Herrn Kleczek Edward, Obergermaringen
Frau Degle Helga, Obergermaringen
zum 65. Geburtstag
Frau Seiler Erika, Obergermaringen
Herrn Kleinschmidt Joachim, Untergermaringen
Herrn Inmann Werner, Obergermaringen
zum 75. Geburtstag
Frau Schaber Ingrid, Obergermaringen
Frau Hofmann Gertrud, Obergermaringen
zum 83. Geburtstag
Herrn Neustett Waldemar, Untergermaringen
zum 84. Geburtstag
Frau Obermeier Wilhelmine, Obergermaringen
zum 93. Geburtstag
Frau Negele Josefine, Obergermaringen
zur Goldenen Hochzeit dem Ehepaar
Wabersich Helmut und Helga, Obergermaringen
Germaringer Bücherkiste
Detektivprüfung für alle Grundschüler:
Top 5 Verkehrszählung Hartmähderweg
Nachdem die Ergebnisse der ersten Zählung im August 2014
nicht korrekt waren, veranlasste die Gemeinde eine erneute
Verkehrszählung mit Geschwindigkeitsmessung. Die Messung
fand im Zeitraum vom 06.11.14 – 20.11.15 statt. Bürgermeister
Rager stellt das Ergebnis vor:
Rund 55 % der Verkehrsteilnehmer halten sich an die vorgeschriebenen 30 Stundenkilometer.Eine Geschwindigkeit von 31 – 35 lag
bei 25 %, von 36 – 40 bei 12 %, von 41 – 50 bei 7 % und eine
Übertretung über 50 lag bei 1 %. Nach ausführlicher Diskussion
und dem Vorschlag durch Ratsmitglied Georg Reisach weitere
Kontrollen durchzuführen, beschloss das Ratsgremium in einer
Abstimmung mit acht zu sechs Stimmen, dass die Gemeinde erstmals keine weiteren Kontrollen veranlassen wird.
Die Verkehrszählung ergab folgende Zahlen: PKW Verkehr 65
%, Transporter 15 %, LKW 13 %, Lastzug 1 % und Zweiräder
bei 6 %. Das Ergebnis ist zufriedenstellend und veranlasst den
Gemeinderat zu keinen weiteren Maßnahmen.
Christian Gabler – Beauftragter für Öffentlichkeitsarbeit
„Wir lösen den Fall, auf jeden Fall!“
Mit Lupe, Rätsel und Geheimschrift werden
wir spannende Kinder-Krimis lösen und Euch
zu erfolgreichen Detektiven machen!
Freitag, 27.03.2015, 15.00 bis 16.30 Uhr
in Eurer Germaringer Bücherkiste in der
Grundschule Obergermaringen
Auf viele Kinder freut sich das Büchereiteam
Neben den vielen Büchern gibt es in der
Bücherei auch immer wieder beliebte
Buchthemen zum Erleben, wie hier die
Detektivgeschichten speziell für Grundschulkinder
Jetzt wieder Oster- und Frühlingsbücher
Ideale Einstimmung und viele schöne Anregungen gibt es jetzt wieder mit Büchern zur
Oster- und Frühlingszeit. Egal ob Geschich-
Germaringen
- 6 -
ten von Hasen oder Hennen, schöne Bastelanleitungen und
religiöses Wissen: in der Bücherei ist jetzt wieder für jeden
etwas dabei, der bewusst die Vorfreude auf Ostern erleben
möchte.
Den Osterhasen erleben mit
vielen schönen Büchern
aus der Bücherei!
Ratekrimis in der Bücherei
Schon an einem dunklen Winterabend wurde es richtig schaurig in der Bücherei. Die Fünft- und Sechstklässler waren eingeladen, gemeinsam Black Stories zu lösen! Diese rabenschwarzen Geschichten gibt es zu verschiedenen Themen und
Altersstufen und sind bei Kindern sehr beliebt. Die Bücherei
wollte mit dieser Aktion auch für größere Kinder etwas anbieten. Auch das Buchsortiment wird fortlaufend für diese Altersstufe mit aktuellem Lesestoff erweitert.
Nr. 6/15
Nutzen Sie die regelmäßige und neutrale Energieberatung zu
allen Bauthemen in Ihrer Gemeinde Germaringen. Die Kosten
übernimmt die Gemeinde für Sie.
Wann: jeden 2. und 4. Donnerstag
Uhrzeiten: 18:00 und 19:00 Uhr
Wo: Gemeindeamt Germaringen, Westendorferstr. 4A
Wer: Andreas Kaufmann, Dipl.-Ing. (FH),
Bauingenieur, Energieberater (HWK)
Bitte melden Sie sich bei der Gemeinde unter
08341-9775-13 vorher an und reservieren Sie sich Ihren eigenen, persönlichen Termin zur Einzelberatung.
Schuleinschreibung
an der Grundschule Germaringen
Am Dienstag, 21.04.2015 findet im Grundschulgebäude in
Obergermaringen die Einschreibung der Schulanfänger für das
Schuljahr 2015 / 2016 statt. Die Eltern werden gebeten, sich
zusammen mit ihren Kindern in der Zeit zwischen 15:00 und
17:00 Uhr dort einzufinden. Neben der Geburtsurkunde ist die
Bestätigung des Gesundheitsamtes oder eines Arztes an der
Früherkennungsuntersuchung U 9 mitzubringen. Wir weisen
darauf hin, dass auch Kinder, bei welchen der Wunsch nach
Zurückstellung besteht, unbedingt zur Anmeldung erscheinen
müssen. Davon ausgenommen sind nur Kinder, über welche
bereits mit der Schulleitung gesprochen wurde und für die
bereits ein gültiges Attest vorliegt. Im Zweifelsfall bitte noch mal
im Sekretariat vorsprechen. Für das leibliche Wohl von Eltern
und Kindern ist mit Kaffee, Kuchen und Saft gesorgt.
Viel Spaß machte es den 10- 12-Jährigen, gemeinsam mit
Sebastian Burz Ratekrimis zu lösen. Die Atmosphäre war dabei
passend zum Thema mit Kerzenlicht
Homepage: www.buecherkiste.germaringen.de/
Öffnungszeiten:
Dienstag............................................................. 7.15 – 7.45 Uhr
Donnerstag..................................................... 16.00 – 18.00 Uhr
Während den Ferien............................................... geschlossen!
Attraktive KfW-Förderprogramme
nutzen
Noch nie waren die Förderprogramme der Kreditanstalt für
Wiederaufbau (KfW) für die Gebäudesanierung so attraktiv wie
heute. Der Zinssatz für KfW-Kredite sank von einem auf 0.75
Prozent. Zudem wurden die Tilgungszuschüsse um jeweils fünf
Prozent erhöht. Wer beispielsweise sein Haus auf Effizienzhaus
55-Niveau optimiert und damit den Wohnkomfort ganz nebenbei deutlich erhöht, bekommt in der Kreditvariante maximal
16.875 Euro pro Wohneinheit der Kreditsumme erlassen. Wird
der Umbau komplett aus eigenen Mitteln finanziert, gibt es
einen Investitionszuschuss über die KfW-Bank bis zu 18.750
Euro pro Wohneinheit. Ob eine Fördermöglichkeit bei Ihrem
Haus gegeben ist, und welche Voraussetzung dafür erforderlich ist, erfahren Sie in Ihrer Beratungsstelle.
Andreas Kaufmann
Kreuzweg Jesu Christi
in bewegenden Liedern am Palmsonntag
in Obergermaringen
Im Jahr 2011 war die Kirche St. Wendelin
„überfüllt“ und die Plätze reichten nicht aus.
So viele wollten dabei sein, als Ulrike Zengerle
mit ihrer Musikgruppe den Kreuzweg Jesu mit
ihren selbst komponierten Liedern sang. Diese
Kreuzweg-Andacht wurde auch auf Video festgehalten.
Die Pfarrjugend lädt nun ein, diesen Kreuzweg mit seinen
bewegenden Texten und Liedern noch einmal zu erleben.
Dabei werden zehn ausgewählte Kreuzwegstationen gezeigt –
zum Anhören, Anschauen und Mitbeten.
Kreuzweg mit bewegenden Liedern am:
Palmsonntag, den 29.03.2015 um 17:00 Uhr
in der Kirche St. Michael
Wir freuen uns über Dein Kommen
Einladung zum Osterfrühstück
Liebe Jugendliche aus Obergermaringen,
traditionell veranstalten wir auch heuer wieder ein
Osterfrühstück für Euch!
Es ist jedes Jahr wieder ein schönes Erlebnis nach der Oster-
Germaringen
- 7 -
nachtsfeier gemeinsam mit anderen Jugendlichen zu frühstücken, zu plaudern und den Ostermorgen in Germaringen zu
feiern.
Wann? Am Ostersonntag, 05. April 2015
nach der Osternachtsfeier
(Beginn 05.00 Uhr in St. Wendelin)
Wo? Gemeinderaum im Feuerwehrhaus
Also, wenn ihr wieder Lust bekommen
habt, an unserem Osterfrühstück teilzunehmen, dann meldet euch bis spätestens 31.03.2015 schriftlich oder telefonisch (Markus Epp / markus.epp@gmx.
net) an.
Viele Grüße
Nr. 6/15
Einladung zum Bilderabend
der Ministrantenwallfahrt der
Pfarreiengemeinschaft nach Rom
vom 03. bis 09.08.2014
Um die Emotionen der Papstaudienz während der Ministrantenwallfahrt letzten Sommer, aber auch der restlichen
Tage noch einmal aufleben zu lassen, laden wir recht herzlich ein:
Alle Ministranten sowie alle Neugierigen und Interessierten aus der ganzen Pfarreiengemeinschaft
zur Mitfeier der hl. Messe in St. Michael in Obergermaringen am
Freitag, 27.03.2015 um 19.15 Uhr
gestaltet vom Kinder- und Jugendchor „Freudenschrei“ u.a.
mit den Rom-Liedern sowie im Anschluss zum
Bilderabend ca. 20.30 Uhr im Georgihaus in Untergermaringen
Klausurtagung der Pfarrgemeinderäte
Einen Rückblick der Ministrantenwallfahrt nach Rom gibt es
am 27.03.2015 zu sehen
Wir hoffen auf zahlreiches Interesse; vielleicht wird bei dem
Einen oder Anderen dadurch die Lust auf Rom geweckt,
egal ob bei der Teilnahme an der nächsten Ministrantenwallfahrt nach Rom oder aber auch bei einem Privat-Ausflug. Eins ist sicher: „Rom ist eine Reise wert“!
Traditionell kamen wieder die Mitglieder der Pfarrgemeinderäte
aus der Pfarreiengemeinschaft zusammen, um im Haus St.
Ulrich in Bad Faulenbach sich auszutauschen. Mit einer Meditation und Bildbetrachtung zum neuen Gotteslob machte Diakon Entrup den Einstieg. Weiter ging es in einer Gruppendiskussion zu verschiedenen Themen in den Pfarrgemeinden und
Problemen vor Ort. Der Abend fand in gemütlicher Runde und
bei interessanten Gesprächen den Ausklang. Am nächsten
Tag wurden die Themen des Vorabends weiter diskutiert und
bei einer gemeinsamen Messe mit Pfarrer Dr. Joachim Gaida
in der Hauskapelle St. Maximilian fand die Klausurtagung ihren
Abschluss.
Martin Kaufmann
Einladung zur Firmung 2015!
Die Eröffnung mit Lobpreisgottesdienst und Infos für Firmlinge und Eltern findet statt am:
Am Freitag, 20. März 2015, um 18.00 Uhr im Germaringer
Hof
Ich freue mich auf den gemeinsamen Weg.
Dein Pfarrer Dr. Joachim Gaida
Germaringen
- 8 -
Nr. 6/15
BETSTUNDEN
BETSTUNDEN
Gründonnerstag, Karfreitag und
Karsamstag in „St. Wendelin“,
Obergermaringen
Gründonnerstag, Karfreitag und
Karsamstag in „St. Johann“,
Untergermaringen
Gründonnerstag:
19.15 Uhr
Gründonnerstag:
19.15 Uhr Abendmahlsmesse in Mariä Himmelfahrt Oberostendorf
21.00 - 23.00 Uhr Betstunden in St. Wendelin
(von 21.00 - 22.00 h gestaltet von der Jugend)
Karfreitag:
9.00 Uhr 11.00 Uhr 15.00 Uhr 17.00 – 18.00 Uhr 18.00 – 19.00 Uhr Kreuzweg; anschl. bis 11.00 Uhr
allgemeine Betstunde
Kinderkreuzweg
Liturgiefeier, anschl. bis 17.00 Uhr
allgemeine Betstunde
Betstunde für ältere Leute
für Bewohner der Kaufbeurer Straße
mit allen nach Westen liegende Straßen, gestaltet von Julia und Martin
Kaufmann
19.00 – 20.00 Uhr für Bewohner der Dösinger Straße mit
Siedlung und allen Nebenstraßen,
Lindenstraße, Schulstraße mit Nebenstraßen, Ziegelring
20.00 – 21.00 Uhr Hauptstraße, Westendorfer Straße mit
Nebenstraßen und Siedlungen
Die Betstunden werden gestaltet von verschiedenen Ehrenamtlichen
Karsamstag:
8.00 – 11.00 Uhr Betstunden am Hl. Grab
21.00 - 22.00 Uhr Abendmahlsmesse in Mariä Himmelfahrt Oberostendorf
Gestaltete Betstunde in St. Johann
Karfreitag:
9.00 Uhr 11.00 Uhr Kreuzweg, Diakon
Kinderkreuzweg, gestaltet von den
Firmlingen
15.00 Uhr Liturgiefeier; anschl. bis 17.00 Uhr
allgemeine Betstunde
17.00 – 18.00 Uhr Betstunde für Bewohner der Georgibergstraße, des Alpenweges, Höhenweges
18.00 – 19.00 Uhr für Bewohner der Buchloer Straße,
Sennereistraße, Bahnhofstraße, Alpenrosenweg
19.00 – 20.00 Uhr für Bewohner des Kirchplatzes, Germarstraße, Am Hofanger, Georgibergstraße (westl. Teil)
20.00 – 21.00 Uhr Betstunde, gestaltet vom Pfarrgemeinderat für Bewohner der Peter-DörflerStraße mit Nebenstraßen und Siedlung
im Osten- und Westen, An der Halde,
Waldstraße, Alleeweg
Die Betstunden werden gestaltet.
Karsamstag:
9.00 – 11.00 Uhr 11.00 Uhr Gestaltete Betstunden
am Hl. Grab
Grabwache der Kinder,
gestaltet von
Johanna Fischer
Einladung zur Männerwallfahrt am Gründonnerstag
Unser Ziel ist u.a. die Kapelle Maria im Stock
In der Nacht zwischen Gründonnerstag
(02.04.2015) und Karfreitag sind alle Männer eingeladen mit Jesus zu beten und zu wachen.
Nach der Gründonnerstagsliturgie treffen wir uns
im Pfarrheim in Oberostendorf (ca. 20:30 Uhr).
Anschließend pilgern wir zur Kapelle in Eldratshofen, weiter zu Maria im Stock und zurück nach
Oberostendorf (ca. 15 km Wegstrecke).
Die Wallfahrt findet bei jedem Wetter statt.
Bitte mitbringen:
Taschenlampe und Brotzeit
Begleiter: Anton Kreuzer Tel.: 08341/61968
Germaringen
- 9 -
Nr. 6/15
Anmeldung zur Krankenkommunion
Sa. 28.03.: Sie können auf Grund Krankheit oder Behinderung nicht den Gottesdienst besuchen, wünschen aber dennoch die Heilige Kommunion am
Sonntag?
Zum Zeichen der Verbundenheit und der persönlichen Stärkung bringen Kommunionhelfer
aus unserer Pfarrgemeinde Ihnen die Heilige Kommunion.
Melden Sie sich bitte telefonisch im Pfarrbüro unter
08341/65213 an oder sprechen mit Mitgliedern des Pfarrgemeinderates.
19.15 Uhr Nächster Termin in Obergermaringen:
Sonntag, 22.03.2015
nach dem Gottesdienst um 08:20 Uhr
So. 29.03.: 17.00 Uhr PALMSONNTAG
k e i n e Hl. Messe
Jugendkreuzweg in Liedern in St. Michael
Mo. 30.03.: 17.00 Uhr Montag der Karwoche – Ewige Anbetung Aussetzung zur ewigen Anbetung in St.
Michael
Heilige Messe in St. Michael für Ludwig und
Kreszentia Sonderegger (Stiftsmesse)
Einladung zum Kleinkindergottesdienst
in Obergermaringen
Am Ostermontag, 06. April 2015
um 10.40 Uhr
treffen wir uns im Foyer des
„Betreuten Wohnen“
zum Kleinkindergottesdienst
Wir freuen uns auf Euch!
Gottesdienst-Ordnung der Pfarreiengemeinschaft Germaringen
St. Michael und St. Wendelin
Obergermaringen
Sa. 21.03.: 11.00 Uhr 18.45 Uhr 19.15 Uhr Altkleidersammlung der „Aktion Hoffnung“;
Abgabe bis 9.00 Uhr an der alten Schule
Samstag der 4. Fastenwoche
Taufe von Lena Marie Hutter in St. Michael
Rosenkranz in St. Michael
Heilige Vorabendmesse in St. Michael für
Philipp und Franziska Dopfer und Ferdinand
Brandl, anschl. Lichterprozession zur Josefskapelle
So. 22.03.: 7.50 Uhr 8.20 Uhr 5. FASTENSONNTAG - Kollekte für Misereor
Rosenkranz in St. Wendelin Pfarrgottesdienst in St. Wendelin, auf Wunsch
Krankenkommunion
Di. 24.03.: Dienstag der
5. Fastenwoche
Rosenkranz in
St. Michael
Bußgottesdienst mit
anschl. Beichtgelegenheit in St. Michael (Diakon)
8.30 Uhr 19.30 Uhr Mi. 25.03.: 19.15 Uhr Fr. 27.03.: 8.30 Uhr HOCHFEST DER VERKÜNDIGUNG DES HERRN
Fastenandacht in St. Michael
Freitag der 5. Fastenwoche
Heilige Messe in St. Wendelin anlässlich des
Frauentages zum schmerzhaften Freitag anschl. Möglichkeit zum Frühstück beim Wendelwirt
18.00 - 19.00 h Beichtgelegenheit in St. Michael
19.15 Uhr Heilige Messe in St. Michael für die Armen
Seelen, gestaltet vom Kinder- Jugendchor
Freudenschrei, anschl. Fotoabend der Romfahrt im Georgihaus Untergermaringen
19.15 Uhr Vorabend zum PALMSONNTAG – Kollekte für
den Unterhalt der Hl. Stätten im Hl. Land
Palmweihe im Innenhof
des „Betreuten Wohnen“
mit Prozession zur Kirche,
anschl. Hl. Messe mit der
Leidensgeschichte für GR
Pfarrer Ludwig Lutz (Stiftsmesse) in St. Wendelin,
der Frauenbund verkauft
Palmboschen und Osterkerzen
Di. 31.03.: Dienstag der Karwoche
8.30 Uhr Rosenkranz in St. Michael
10.00 - 11.00 h Beichtgelegenheit für Kinder und Jugendliche
in St. Michael
Mi. 01.04.: 19.15 Uhr Mittwoch der Karwoche
Kreuzwegandacht in St. Michael
Do. 02.04.: 17.30-19.00 h
Gründonnerstag
Fr. 03.04.: 9.00 Uhr 11.00 Uhr 15.00 Uhr
KARFREITAG – Fast- und Abstinenztag
Kreuzweg in St. Wendelin
Kinderkreuzweg in St. Wendelin
Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu in St.
Wendelin, gestaltet vom Kirchenchor, anschl.
Betstunden
Betstunden in St. Wendelin, gestaltet von verschiedenen Ehrenamtlichen
Beichtgelegenheit in Mariä Himmelfahrt Oberostendorf
19.15 Uhr Abendmahlsmesse mit Fußwaschung in Mariä Himmelfahrt
Oberostendorf für die Pfarreiengemeinschaft,
anschl. Männerwallfahrt
21.00-23.00 h Betstunden in St. Wendelin
21.00-22.00 h Betstunde, gestaltet von der
Jugend in St. Wendelin
17.00-21.00 h
Sa. 04.04.: 8.00-11.00 h
9.00-11.00 h
Karsamstag
Betstunden in St. Wendelin
Beichtgelegenheit in St. Michael, Obergermaringen für die Pfarreiengemeinschaft
So. 05.04.: HOCHFEST DER AUFERSTEHUNG DES
HERRN – Festtagsopfer für die eigenen
Kirchenbedürfnisse
Osternachtfeier mit Speisenweihe in St. Wendelin, anschl. Osterfrühstück der Jugend
5.00 Uhr Mo. 06.04.: 10.40 Uhr OSTERMONTAG - 1. Hirtenfest - Festtagsopfer
für die eigenen Kirchenbedürfnisse
Festgottesdienst mit Verehrung der Wendelinsreliquie für Aloys Freitag in St. Wendelin,
gestaltet vom Kirchenchor und Kleinkindergottesdienst im „Foyer des Betreuten Wohnen“
Germaringen
- 10 -
St. Georg und St. Johann Untergermaringen
Sa. 21.03.: 16.30 Uhr So. 22.03.: 9.00 Uhr 9.30 Uhr 19.15 Uhr Di. 24.03.: 18.45 Uhr 19.15 Uhr Altkleidersammlung der „Aktion
Hoffnung“; Abgabe bis 9.00
Uhr bei Familie Bernhard Roth Samstag der 4.
Fastenwoche
Rosenkranz in St. Johann
5. FASTENSONNTAG - Kollekte für Misereor
Rosenkranz in St. Johann
Heilige Messe in St. Johann für Dionys und
Maria Paule und Heinrich und Maria Fischer
und für Theresia, Anton und Helga Wiedemann
Fastenandacht in St. Johann
(Diakon)
Dienstag der 5. Fastenwoche 18.00-19.00 h
Beichtgelegenheit in St. Johann
Rosenkranz in St. Johann
Heilige Messe in St. Johann für Josef und
Jakobine Hiemer
Do. 26.03.: 19.30 Uhr Donnerstag der 5. Fastenwoche
Bußgottesdienst mit anschl. Beichtgelegenheit
in St. Johann (Diakon)
Fr. 27.03.: 8.30 Uhr Freitag der 5. Fastenwoche
Heilige Messe in St. Wendelin Obergermaringen anlässlich des Frauentages zum
schmerzhaften Freitag - anschl. Möglichkeit
zum Frühstück beim Wendelwirt
Beichtgelegenheit in St. Michael Obergermaringen für die Pfarreiengemeinschaft
Heilige Messe in St. Michael Obergermaringen, gestaltet vom Kinder- Jugendchor Freudenschrei, anschl. Fotoabend der Romfahrt im
Georgihaus
18.00-19.00 h
19.15 Uhr Sa. 28.03.: 10.30-11.30 h
16.30 Uhr So. 29.03.: 10.30 Uhr 19.15 Uhr 18.45 Uhr 19.15 Uhr Do. 02.04.: 17.30-19.00 h
19.15 Uhr 21.00-22.00 h
Fr. 03.04.: 9.00 Uhr 11.00 Uhr 15.00 Uhr Samstag der 5. Fastenwoche
Beichtgelegenheit für Kinder und Jugendliche
in St. Johann
Rosenkranz in St. Johann
PALMSONNTAG - Kollekte für das Hl. Land
Palmweihe (bei Hiemer) mit Prozession zur
Kirche, anschl. Hl. Messe mit der Leidensgeschichte für Frieda und Ambros Paule in St.
Johann, der Kindergarten verkauft selbstgebastelte Osterkerzen
Passionsandacht in St. Johann
(Diakon) Di. 31.03.: Dienstag der Karwoche
Rosenkranz in St. Johann
Heilige Messe in St. Johann für
Bernhard und Anna Schöpf und
Centa Erber
Gründonnerstag
Beichtgelegenheit in Mariä Himmelfahrt Oberostendorf
Abendmahlsmesse mit Fußwaschung in Mariä
Himmelfahrt Oberostendorf für die Pfarreiengemeinschaft, anschl. Männerwallfahrt Gestaltete Betstunde in St. Johann
KARFREITAG – Fast- und Abstinenztag Kreuzweg in St. Johann (Diakon)
Kinderkreuzweg in St. Johann, gestaltet von
den Firmlingen
Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu in St.
Johann (Diakon), anschl. Betstunden bis
21.00 Uhr, gestaltet von verschiedenen Ehrenamtlichen
Sa. 04.04.: 9.00-11.00 h
9.00-11.00 h
11.00 Uhr 20.00 Uhr So. 05.04.: 10.40 Uhr Mo. 06.04.: 9.30 Uhr Nr. 6/15
Karsamstag – auch: Ewige Anbetung
Gestaltete Betstunden am Hl. Grab in St.
Johann
Beichtgelegenheit in St. Michael, Obergermaringen für die Pfarreiengemeinschaft
„Grabwache der Kinder“ in St. Johann,
gestaltet von Johanna Fischer
Osternachtfeier als Wortgottesdienst mit Speisenweihe in St. Johann (Diakon)
HOCHFEST DER AUFERSTEHUNG DES
HERRN – Festtagsopfer für die eigenen
Kirchenbedürfnisse
Osteramt mit Speisenweihe in St. Johann für
die verst. der Familien Klein und Pfundstein
OSTERMONTAG - Festtagsopfer für die
eigenen Kirchenbedürfnisse
Festgottesdienst in St. Johann für Florian
Weber
St. Jakobus maj. Ketterschwang
Sa. 21.03.: 16.00 Uhr Samstag der 4. Fastenwoche
Rosenkranz
So. 22.03.: 19.15 Uhr 5. FASTENSONNTAG - Kollekte für Misereor
Heilige Messe für Josef Scheufele und verst.
Angehörige
Mi. 25.03.: 16.00 Uhr HOCHFEST DER VERKÜNDIGUNG DES HERRN
Rosenkranz
Do. 26.03.: 18.00-19.00 h
19.15 Uhr Donnerstag der 5. Fastenwoche
Beichtgelegenheit
Heilige Messe für die Armen Seelen
Fr. 27.03.: 19.30 Uhr Freitag der 5. Fastenwoche
Bußgottesdienst mit anschl. Beichtgelegenheit
(Diakon)
Sa. 28.03.: 9.30-10.30 h
10.30 Uhr 16.00 Uhr Samstag der 5. Fastenwoche
Beichtgelegenheit für Kinder und Jugendliche
Kinderkreuzweg
Rosenkranz
So. 29.03.: 10.00 Uhr PALMSONNTAG - Kollekte für das Hl. Land
Palmweihe (bei der Linde) mit Prozession zur
Kirche, anschl. Hl. Messe mit der Leidensgeschichte für Verst. Köpfle und Burkart, Verkauf
von selbstgebastelten Osterkerzen (Kindergarten) und Palmboschen (Firmlinge)
Mi. 01.04.: 17.00 Uhr Mittwoch der Karwoche
Rosenkranz
Do. 02.04.: 17.30-19.00 h
Gründonnerstag
Beichtgelegenheit in Mariä Himmelfahrt Oberostendorf
Abendmahlsmesse mit Fußwaschung in Mariä
Himmelfahrt Oberostendorf für die Pfarreiengemeinschaft, anschl. Männerwallfahrt Betstunden, gestaltet von Kirchenchor, Landjugend und Pfarrgemeinderat
19.15 Uhr 20.30-22.30 h
Germaringen
- 11 -
Fr. 03.04.: 9.00 Uhr 13.00 Uhr KARFREITAG
Kreuzweg
Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu, anschl.
bis 18.00 Uhr stille Anbetung
Sa. 04.04.: 9.00-11.00 h
Karsamstag
Beichtgelegenheit in St. Michael, Obergermaringen für die Pfarreiengemeinschaft
Osternachtfeier mit Speisenweihe zum Dank
22.00 Uhr So. 05.04.: 8.30 Uhr 10.40 Uhr Mo. 06.04.: 19.15 Uhr HOCHFEST DER AUFERSTEHUNG DES HERRN –
auch: Ewige Anbetung - Festtagsopfer für die
eigenen Kirchenbedürfnisse
Aussetzung zur ewigen Anbetung
Osteramt mit Speisenweihe für Julius Steiner
OSTERMONTAG - Festtagsopfer für die
eigenen Kirchenbedürfnisse
Festgottesdienst für Verst. Schlayer
Fr. 03.04.: 9.00-10.00 h
10.00-11.00 h
15.00 Uhr Sa. 04.04.: 9.00-11.00 h
20.00 Uhr So. 05.04.: 9.30 Uhr Mo. 06.04.: 9.30 Uhr Nr. 6/15
KARFREITAG – Fast- und Abstinenztag – auch:
Ewige Anbetung
Betstunde für Oberostendorf
Betstunde für Unterostendorf, Engratshofen,
Gerbishofen und Krämoos
Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu
Karsamstag
Beichtgelegenheit in St. Michael, Obergermaringen für die Pfarreiengemeinschaft
Osternachtfeier mit Speisenweihe, gestaltet
vom Kirchenchor, der Frauenbund verkauft
Osterkerzen
HOCHFEST DER AUFERSTEHUNG DES HERRN
Festtagsopfer für die eigene Kirche und
Gebäudeunterhalt
Osteramt mit Speisenweihe für Elisabeth
Stangl (Jahresmesse)
OSTERMONTAG - Festtagsopfer für die eigene
Kirche und Gebäudeunterhalt
Festgottesdienst für Erwin Scheifele; für Theresia Rupp und für Fritz und Maria Reiter und
Donat Vogel mit verst. Angehörigen
Mariä Himmelfahrt Oberostendorf
Sa. 21.03.: Altkleidersammlung der „Aktion
Hoffnung“;
Abgabe von 9.00 Uhr bis 11.00
Uhr im Lagerhaus bei der Raiffeisenbank
So. 22.03.: 10.40 Uhr 5. FASTENSONNTAG - Kollekte für Misereor
Heilige Messe für Josef Kanzenleiter und
verst. Kanzenleiter und Angerer und für
Bertha Baum und verst. Angehörige
Di. 24.03.: 8.30 Uhr Dienstag der 5. Fastenwoche
Rosenkranz
Mi. 25.03.: 19.15 Uhr HOCHFEST DER VERKÜNDIGUNG DES HERRN
Bußgottesdienst mit anschl. Beichtgelegenheit
(Diakon)
Fr. 27.03.: 8.30 Uhr 18.00-19.00 h
Freitag der 5. Fastenwoche
Rosenkranz
Beichtgelegenheit in St. Michael Obergermaringen für die Pfarreiengemeinschaft
Heilige Messe in St. Michael Obergermaringen, gestaltet vom Kinder- Jugendchor Freudenschrei, anschl. Fotoabend der Romfahrt im
Georgihaus Untergermaringen
19.15 Uhr So. 29.03.: PALMSONNTAG - Kollekte für das Hl. Land
9.00 Uhr Palmweihe (Pfarrhof)
mit Prozession zur Kirche, anschl. Hl. Messe
mit der Leidensgeschichte für Katharina Zech
(BJB), der Pfarrgemeinderat verkauft Palmboschen (Stück 2,— €); der Erlös ist für neue
Ministrantengewänder
Di. 31.03.: 8.00 Uhr 11.15-12.15 h
Dienstag der Karwoche
Rosenkranz
Beichtgelegenheit für Kinder und Jugendliche
Mi. 01.04.: 18.00-19.00 h
19.15 Uhr Mittwoch der Karwoche
Beichtgelegenheit
Heilige Messe für Rudolf Neuneier und verst.
der Familien Weißenbach
Do. 02.04.: 17.30-19.00 h
19.15 Uhr Gründonnerstag
Beichtgelegenheit
Abendmahlsmesse mit Fußwaschung für
die Pfarreiengemeinschaft für Georg Echter
(BJB), anschl. Männerwallfahrt
Singspiel „VON WEGEN“ mit
Kathi Stimmer-Salzeder am 21.03.2015
im Germaringer Hof
Fortsetzung siehe Seite 14
Germaringen
- 12 -
Nr. 6/15
Rückblick vom 1. Halben Kindergartenjahr
des Kindergartens St. Michael Obergermaringen
Schülergruppe feiert Fasching
St. Martin gespielt
von Noah Gatscher
gen
Untergermarin
St. Nikolaus in s der Bärchengruppe
ten au
mit den kleins
Schaukeln macht auch im Schnee Spaß
Auf gehts! Alle einsteigen... Die Bimmelbahn fährt los!
Germaringen
- 13 -
Im September startete das Jahr mit dem Umzug
und der Auslagerung der drei Gruppen, Bärchen,
Mäuse (Krippengruppen) und den Tigerenten (Kindergartengruppe).
Gut angekommen und eingewöhnt, spielte sich
überall wieder der tägliche Ablauf ein.
Herzlich danken möchten wir auch dem Kindergarten St. Georg in Untergermaringen, durch ihre offenen Türen gelang uns dieser wohlfühlende Start in
einer neuen Umgebung.
In den Krippengruppen fand wieder ein Kennenlern-Nachmittag mit den Eltern statt, an dem sich
während einem gemütlichen Austausch, Kuchen und
Kekse jeder schmecken ließ.
Einige Herbstspaziergänge wurden gemacht und
dabei das Dorf Untergermaringen er kundschaftet.
Auch die Kirche St. Johann wurde an Erntedank
besucht und die Kinder zeigten und erzählten stolz
was sie an Obst und Gemüse alles vom Erntedankaltar kennen. Ebenso besuchten die Hasen und
Igelgruppe in Obergermaringen die St. Wendelin
Kirche und bestaunten dort den Erntedankaltar und
dankten Gott für die vielen leckeren und gesunden
Nahrungsmittel.
Die Zeit verging wie im Flug und schon stand St.
Martin vor der Tür, wo alle Gruppen gemeinsam in
Obergermaringen feierten.
Um 16:30 Uhr trafen sich alle Kinder, Eltern, Omas,
Opas und alle anderen die mit uns Gottesdienst in
der Kirche St. Wendelin in Obergermaringen feiern wollten. Die Kinder gestalteten den Gottesdienst
fleißig mit Fürbitten und die Feier mit einem Martinspiel, das sie nach einem Laternenumzug in dem
Garten des Kindergartens, vorführten. Stolz spielte
Noah seine Rolle des St. Martin und Sina die des
Bettlers.
Vier Wochen später besuchten die Kinder der Bärchen, Mäuse und Tigerentengruppe gemeinsam die
Kirche St. Johann in Untergermaringen.
Sowie die Igel und Hasengruppe die Kirche St.
Wendelin in Obergermaringen, um den Nikolaus
zu feiern. Prima einstudierte Lieder trugen alle Kinder dem Nikolaus vor und erhielten ein Säckchen
mit einem Apfel, Mandarine und einem Schokoladen Nikolaus.
So stimmten sich schon langsam alle Gruppen auf
Weihnachten ein und die Zeit wurde bedürfnis- und
situationsorientiert in allen Gruppen unterschiedlich
auf die Kinder abgestimmt und gestaltet.
Nr. 6/15
Zum neuen Jahr 2015 konnten die Kinder den Kindergartenalltag spielend und tobend im Schnee
beginnen. So einen Winter mit Schnee wollten wir
alle unbedingt genießen und viel auskosten, so sah
man uns häufig draußen im Garten.
Schließlich kam auch dieses Jahr wieder unser Pfarrer Dr. Joachim Gaida zu allen Kindern um den
Blasiussegen auszusprechen.
Auch besuchten die Kinder der Hasen und Igelgruppe die ausgelagerten Gruppen in Untergermaringen zu einem Theaterstück von Räuber Hotzenplotz mit dem Bus.
Anschließend besichtigten die Kinder jede Gruppe
und blieben auch etwas zum Spielen bei ihnen.
Begeistert und gleichzeitig erschöpft von diesem
Ausflug machten sich die zwei Gruppen wieder mit
dem Bus auf den Weg nach Obergermaringen.
Das Faschingstreiben beginnt…
In jeder Gruppe durften die Kinder anhand von
einer Kinderkonferenz entscheiden, welches Thema
sie dieses Jahr an Fasching haben möchten… So
kam es dazu, dass die Bärchen Märchen hatten,
die Mäuse Unterwasserwelt, die Tigerenten Cowboy
und Indianer, die Igel Zirkus und die Hasen ebenfalls mit dem Thema Märchen den Fasching feierten.
Die Schüler der Tigergruppe feierten Fasching zum
Thema Welt der Tiere.
Das Situations-, bedürfnis- und altersorientierte
Arbeiten ist wichtig für eine gesunde und individuelle Entwicklung der Kinder, daher gestalten sich
die Gruppenthemen im Kindergarten oftmals unterschiedlich.
Am Aschermittwoch besuchte uns unser Pfarrer zur
Aschenweihe und ließ somit den wilden turbulenten
Fasching wieder ausklingen.
Bislang hatten es die zwei Gruppen in Obergermaringen recht ruhig, doch so langsam können die
Kinder einige Bauvorhaben aus den Fenstern beobachten und staunend verfolgen.
Germaringen
- 14 -
Begegnungen auf der Suche nach Glaube, Hoffnung und
Liebe. In ihrem neuen Singspiel „Von WEGEN“ macht sich die
Aschauer Komponistin Kathi Stimmer-Salzeder mit der Bibel
auf eine spannungsreiche Spurensuche. Was bringt Menschen
dazu, sich auf den Weg zu machen? Was hilft dabei, ein großes
Ziel nicht aus den Augen, aus dem Herzen zu verlieren? Gibt
es jemanden, der mitgeht, weiterführt?
Da sind Abraham und Sara mit ihrem starken Glauben, Hanne
und Simeon, die von einer großen Hoffnung getragen werden –
und Jesus, in dem sich diese Hoffnung erfüllt, wenn auch ganz
anders, als erwartet.
Nicht zuletzt sind da Menschen auf heutigen Pilgerwegen, die
einander begegnen, ihre Erfahrungen miteinander teilen und
dabei Überraschendes entdecken.
Gestaltet wird diese musikalische Erzählung durch den
Aschauer Stimm-Kreis unter der Leitung von Otto Stimmer, mit
Chor, Solisten und vielfältigen Instrumenten.
Vorstellung am Samstag, 21.03.2015 um 19:30 Uhr im Germaringer Hof.
Vorverkauf
im
Stadtmuseum
Kaufbeuren
Telefon
08341/9668390 und bei der Buchhandlung Menzel Neugablonz
März
Mittwoch18.03.
20:15
Jahreshauptversammlung SVO Kinderturnen im
Sitzungssraum, SVO Funktionsgebäude
Freitag20.03.
18:00
Informationsabend zur Firmung im Germaringer
Hof
Freitag20.03.
20:00
Preisschafkopfen des Veterantenvereins Obergermaringen im Wendelwirt
Freitag20.03.
Ostereierschießen der St. Georgschützen Untergermaringen im Georgihaus
Samstag21.03.
08:30
Kleidersammlung der aktion hoffnung, Säcke bei
der Schule Obergermaringen abgeben
Samstag21.03.
19:30
Ein Abend mit Kathi Stimmer im Germaringer Hof
- Singspiel „von Wegen“
Dienstag24.03.
09:00
Frühstück 60+ im Betreuten Wohnen
Mittwoch25.03.
20:00
Bürgerversammlung Obergermaringen im Germaringer Hof
Mittwoch25.03.
Ostereierschießen der St. Georgschützen Untergermaringen im Georgihaus
Donnerstag26.03.
14:30
Frauenbund OG: Palmboschenbinden bei Annelies Weger, Ostendorfer Str. 6
Donnerstag26.03.
20:00
Generalversammlung des Schützenverein St.
Wendel Obergermaringen im Germaringer Hof
Schützenheim
Donnerstag26.03.
20:00
Bürgerversammlung Untergermaringen im Gasthaus Ritzel
Freitag27.03.
08:30
Frauengottesdienst in St. Wendelin mit anschl.
Frühstück im Wendelwirt, Frauenbund OG
Nr. 6/15
Freitag27.03.
Ostereierschießen der St. Georgschützen Untergermaringen im Georgihaus
Freitag27.03.
19:15
Gottesdienst mit Kinderchor Freudenschrei in St.
Michael, anschl. Bilderabend der MinistrantenRom-Wallfahrt
Freitag27.03.
20:30
Bilderabend der Ministrantenwallfahrt nach Rom
im Georgihaus Untergermaringen
Freitag27.03.
20:00
Bürgerversammlung Ketterschwang im Gasthaus
Fischer
Freitag27.03.
20:00
Jagdessen Obergermaringen im Wendlwirt
(Nebenzimmer)
Samstag28.03.
18:45
Palmboschen und Osterkerzen Verkauf vor der
Abendmesse beim Betreuten Wohnen, Frauenbund OG
Sonntag29.03.
15:00
Fußball Bezirksliga: SVO Germaringen 1 - TV Erkheim 1
Sonntag29.03.
17:00
Kreuzweg in Liedern in der Kirche St. Michael,
Obergermaringen
April
Mittwoch01.04.
14:00
Seniorennachmittag vom Seniorenclub St.
Michael beim Gasthaus Wendelwirt
Mittwoch01.04.
20:00
Siegerehrung vom Ostereierschießen der St.
Georgschützen Untergermaringen, Georgihaus
Donnerstag02.04.
19:00
Bürgerversammlung im Riederloh, Waldstadion
Donnerstag02.04.
19:15
Gottesdienst mit Fußwaschung zum Gründonnerstag für die Pfarreiengemeinschaft in Maria
Himmelfahrt Oberostendorf
Donnerstag02.04.
20:30
Nachtwallfahrt der Männer (ca. 15 km), Start am
Pfarrhof Oberostendorf
Donnerstag02.04.
21:00
Gebetsstunde der Jugend in der Kirche St. Wendelin
Samstag04.04.
ab 09:00
Altpapiersammlung in Untergermaringen vom
Schützenverein St. Georg
Sonntag05.04.
05:00
Osterfrühstück der Jugend im Mehrzweckraum
Obergermaringen im Anschluss an die Osternacht in St. Wendelin
Sonntag05.04.
20.00
Frühjahrskonzert der Musikkapelle Ketterschwang im Ketterschwanger Hof
Montag06.04.
13:15
Fußball B-Klasse: SVO Germaringen 3 - TSV Zaisertshofen 2
Montag06.04.
15:00
Fußball Kreisklasse: SVO Germaringen 2 - TSV
Zaisertshofen 1
Dienstag07.04.
14:00
60plus Seniorentreff Untergermaringen; Kaffee,
Kuchen, Spiele, Gespräche und Vorträge im
Georgihaus
Freitag10.04.
Abgabetermin für die Grüne Karte im Gemeindeamt
Germaringen
- 15 -
Samstag11.04.
20:00
Kleinkunstbühne im Schumpenhof „Die Prima
Tonnen“ mit ihrem neuen Programm. Kartentelefon 08341/68573
Sonntag12.04.
Erstkommunion in Untergermaringen
Sonntag12.04.
13:15
Fußball B-Klasse: SVO Germaringen 3 - SV Stöttwang 2
Sonntag12.04.
15:00
Fußball Kreisklasse: SVO Germaringen 2 - SV
Stöttwang 1
Samstag18.04.
20:00
Generalversammlung der St. Georgschützen
Untergermaringen im Georgihaus
Sonntag19.04.
13:15
Fußball B-Klasse: SVO Germaringen 3 - FSV
Amberg 2
Sonntag19.04.
13:15
Fußball Kreisklasse: SVO Germaringen 2 - FSV
Amberg 1
Sonntag19.04.
15:00
Fußball Bezirksliga: SVO Germaringen 1 - TSV
Schwaben Augsburg 1
Nr. 6/15
Sonntag19.04.
Kleines Konzert der Jugend des Musikverein Germaringen e.V. in der Aula der Mittelschule
Dienstag28.04.
07:40
Landfrauenausflug nach Ulm
Dienstag28.04.
09.00 Frühstück 60+ im Betreuten Wohnen
Dienstag28.04.
Jahresversammlung Obst- und Gartenbauverein
Untergermaringen im Georgihaus
Donnerstag30.04.
Maibaumaufstellen in Untergermaringen, Feuerwehr Untergermaringen
Mai
Freitag01.05.
Erstkommunion in Ketterschwang
Samstag02.05.
ab 09:00
Altpapiersammlung in Untergermaringen vom
Schützenverein St. Georg
Sonntag03.05.
Erstkommunion in Obergermaringen
Veteranen- Soldaten- und Kameradenverein Obergermaringen
Einladung zum
Preisschafkopfen
Am Freitag,
den 20.März 2015
findet im Gasthof „Zum Wendelwirt“
das traditionelle Preisschafkopfen
des Veteranenverein Obergermaringen statt.
Beginn um 20.00 Uhr
Dazu sind alle Freunde des Kartenspiels,
auch Nichtmitglieder, herzlich eingeladen.
Germaringen
- 16 -
Kinder-Leichtathletik
Magst du gerne laufen, springen und werfen? Spiele wie Schwarzer Mann, Brennball,
Gefängnisball und Linienfangen? Bist du
zwischen 7 und 10 Jahre alt?
Dann schau doch mal bei der KinderLeichtathletik vorbei, jeden Mittwoch von 17-18 Uhr in der
großen Schulturnhalle in Germaringen. Weitere Informationen erhältst du bei Sabine Fröhlich, Tel. 67795.
Seniorenclub St. Michael
Der nächste Seniorennachmittag findet am Mittwoch,
01.04.15 um 14:00 Uhr beim „Gasthaus Wendelwirt“ statt.
Unter dem Motto:
„Wir freuen uns auf Ostern“
wollen wir einen gemütlichen Nachmittag zusammen verbringen.
Hierzu wird herzlich eingeladen.
Bayerisches Rotes Kreuz Bewegung bis ins hohe Alter Seniorengymnastik
Das Bewegungsprogramm ist hier ein attraktives Angebot.
Eine Gruppe, eine Gemeinschaft, in der sich jedermann unbeschwert und unter fachkundiger Leitung bewegen kann.
Seniorengymnastik im Bayerischen Roten Kreuz ist ein Tätigkeitsfeld der Sozialarbeit und des Gesundheitsdienstes.
Altengymnastik ist auch gleichzeitig Lebenshilfe. Wir selbst
sind hauptverantwortlich für unsere Haltung, für Leistungsvermögen und – natürlich – für unsere Gesundheit.
Ziele der Gymnastik sind immer auch:
Sich gegenseitig zu helfen, und den Zusammenhalt der Gruppe
zu pflegen.
Selbstverständlich werden dadurch die übrigen Ziele wie
Freude und Gesundheit nicht aus den Augen verloren.
Es besteht bei älteren Menschen tatsächlich ein großes Bewegungsbedürfnis.
Das BRK bietet deshalb folgende Übungsstunden an:
Kaufbeuren
jeden Montag, vormittags von 9:00 bis 10:00 Uhr im Saal
des Rot-Kreuz-Hauses, Porschestrasse 31,
Ketterschwang
jeden Montag, abends von 19:00 bis 20:00 Uhr in der Turnhalle des Ketterschwanger-Hofes,
Germaringen
jeden Dienstag, abends von 18:00 bis 19:00 Uhr in der
Turnhalle des älteren Schulhauses,
Untergermaringen
jeden Mittwoch, abends von 18:45 bis 19:45 Uhr im Saal des
Georgi-Hauses.
Seniorenerholung
In der Ferienregion Tirol/West im
Hotel „Jägerhof“ in Zams
von Freitag, den 18. bis Freitag,
den 25. September
Nr. 6/15
Im Ort Zams, an der Talstation der Venet-Seilbahn, sind wir im
4****Hotel „Jägerhof“ für eine Woche angemeldet. Großzügige
Räume, mit viel Liebe zum Detail: Ambiente, Kulinarium, Zimmer zum Wohlfühlen, Wellness, Beauty usw. erwarten uns.
Das Hallenbad mit Wasserfall und Gegenstromanlage sowie
Massagedüsen, Zirbensauna, Dampf und Kräuterbad, Eisbrunnen und Kältegrotte, auch Ruheräume sind für uns inklusiv.
Wir erhalten die TirolWest Card. Diese beinhaltet Ermäßigungen
und kostenlose Nutzung diverser Leistungen.
Verpflegung: Halbpension, reichhaltiges
Frühstück,
abends
4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbüffet. Eingrillabend ist vorgesehen,
allerdings witterungsabhängig.
Es gibt noch vieles zu berichten.
Sollten Sie Interesse haben, bitte
melden Sie sich bis 20. März
telefonisch bei Frau Jablonski,
08341/600 891 oder während
der Übungsstunden auch bei
Frau Wiedemann. Sie erhalten dann umgehend die kompletten
Unterlagen.
Jeder kann an dieser Seniorenerholung teilnehmen. Eine Mitgliedschaft beim BRK ist nicht erforderlich.
Melodie: Mein Vater war ein Wandersmann
(Liedtext: Renate Jablonski)
Wohlan Senioren seid bereit,
wir fahren in die Welt.
Und sind jetzt voller Fröhlichkeit,
weil es uns gut gefällt.
Valerie, valera ..........Weil´s uns so gut gefällt
Wir wandern dann im Sonnenschein,
das Glück begleitet uns.
Wir trinken auch ein Gläschen Wein,
in einer frohen Rund.
Valerie, valera........in einer frohen Rund
Es wird gefeiert das ist fein,
woll´n leben noch viel Jahr,
dann könn wir noch auf Reisen gehn
das ist doch sonnenklar
Valerie, valera...........und das uns alle freut
Renate Jablonski
Freiwillige Feuerwehr
Ketterschwang
Gemeinsamer Ausflug der
FFW Ketterschwang und
Untergermaringen
Der Ausflug der FFW Feuerwehr Ketterschwang und Untergermaringen führte uns dieses Jahr in die Landeshauptstadt nach
München.
Am Samstag, 28.02.2015 starteten wir, die Aktiven-, Passivenund Jugendfeuerwehrleute, vom Buchloer Bahnsteig aus, um
am frühen Vormittag mit dem Zug und S-Bahn zum Besucherpark am Münchner Flughafen zu gelangen. Dort unterzogen wir
uns einer Sicherheitskontrolle, ehe wir mit dem Bus über das
Germaringen
- 17 -
Nr. 6/15
Flughafengelände fuhren. Während der Fahrt hat uns unser
Begleiter mit interessanten Auskünfte über den Alltag des Flughafens informiert. An der Feuerwache angekommen, erklärte
uns ein Feuerwehrmann das Löschwesen der Flughafenfeuerwehr.
Frühstück 60+
Beim nächsten Frühstück am 24. März haben wir Maria Miller
zu Gast, die mit uns Frühlingslieder singen wird. Beim Frühstück im April ist Herr Pfr. Gaida bei uns. Vielleicht werden wir
noch vor der Sommerpause auch von der Schule zum Frühstück eingeladen.
Für die Projektgruppe: Wolfgang Pfisterer
Termine und Infos
Besichtigung der Feuerwache
Beeindruckend waren die schnellen Ausrückzeiten und die
dementsprechend großen und schnellen Feuerwehrfahrzeuge.
Anschließend wurde uns in einer praktischen Übung das Flugfeldlöschfahrzeug „Ziegler Z8“ vorgeführt. Danach ging es mit
dem Bus weiter über das Flughafengelände zurück zum Besucherpark.
Zum anschließenden Mittagessen ließen wir uns im Airbräu
(Terminal 2) das selbstgebraute Bier und die bayerischen
Schmankerl schmecken.
Frühstück 60+
Das nächste Frühstück ist am 24. März um 9 Uhr im Foyer des
Betreuten Wohnens.
Wandern 60+
Der Treffpunkt ist am Mittwoch ab 12:45 Uhr am Vorplatz beim
Betreuten Wohnen in Obergermaringen.
Informationen
Weitere Informationen stehen im Internet unter www.60plusgermaringen.de. Die Senioren-Beratung macht Frau Fleckenstein im Gemeindeamt Obergermaringen, Tel. 08341 / 9775 –
23 vormittags.
Jagdgenossenschaft
Obergermaringen
Einladung zur Jahreshauptversammlung
mit Jagdessen im Wendelwirt, Nebenzimmer
am Freitag, den 27.03.2015 um 20.00 Uhr.
Alle Mitglieder mit Partner sind herzlich eingeladen.
Einkehr im Airbräu
Gut gestärkt begab sich eine Gruppe Richtung Olympiazentrum, um das Sealife Aquarium zu besichtigen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Jagdessen
3. Protokoll
4. Totengedenken
5. Kassenbericht
6. Entlastung der Vorstandschaft und Kassiers
7. Bericht des Jagdpächters
8. Wünsche und Anträge
Georg Burkhardt
Vorstand
Besichtigung Sealife
Die andere Gruppe erkundete nachmittags die Münchner
Innenstadt.
Zur abendlichen Einkehr mit Brotzeit fanden wir uns in der Bierhalle der Augustiner Brauerei in der Landsberger Straße ein.
Wir stießen in geselliger Runde auf den schönen Ausflug an,
ehe es gruppenweise mit der Bahn wieder zurück nach Buchloe ging.
Schriftführer Robert Köpfle
Kath. Frauenbund
St. Michael Obergermaringen
Einladung zum Palmboschen binden!
Wir würden uns über ein paar fleißige Hände freuen, die beim
Plamboschen binden mit helfen.
Wann: am Donnerstag, den 26.03. um 14.30 Uhr
Wo: bei Anneliese Weger, Ostendorferstr. 6
Mitzubringen:
Gartenschere und evtl. Material z.B. Eibe, Wacholder, Thuja
Germaringen
- 18 -
Einladung zum Frauengottesdienst!
mit anschließendem Frühstück beim Wendelwirt
Wir laden alle Frauen auch Nichtmitglieder und die Frauen aus
Untergermaringen und Ketterschwang recht herzlich dazu ein.
Wann: am Freitag, 27.03. um 8.30 Uhr
Wo: Kirche St. Wendelin
Verkauf von Osterkerzen und Palmboschen !
( Für einen guten Zweck)
Wann: Samstagabend den 28.03. ab 18.45 Uhr
vor der hl. Messe zum Palmsonntag mit Palmboschenweihe
Wo: Am „Betreutenwohnen“
Euer Frauenbundteam
Komitee Freundeskreis La Verrie
Altbürgermeister Henri-Victor
Mallard aus La Verrie verstorben
Nr. 6/15
Schützenverein St. Georg
Untergermaringen e.V.
BSSB-Rundenwettkämpfe
Luftgewehr Gauliga (LG 1 und LG 2)
Ein Sieg zum Abschluß besiegelt den Aufstieg unserer 1. Luftgewehrmannschaft in die Gauoberliga des Schützengaus Kaufbeuren-Marktoberdorf: Mit überragenden 1504:1456 gegen
Edelweiß Thalhofen beendeten Mandy Dörfler (388), Josef
Schmid (381), Rebecca Betz (371) und Elisabeth Roth (364)
eine erfolgreiche Saison mit dem ersten Platz in der GauligaGesamtwertung und dem dritten Platz in der Gruppe 4.
Nicht mal im letzten Wettkampf war unserer 2. Luftgewehrmannschaft ein Sieg gegönnt. Trotz Saisonbestleistung verloren Simone Roth (372), Wolfgang Paule (368), Erika Roth (364)
und Wolfgang Seidel (358) mit 1462:1476 auch ihren letzten Auftritt in der Gauliga und bleiben das Schlusslicht in der
Gruppe 2 und drittletzter in der Gesamtwertung.
Luftgewehr B-Klasse (LG 3)
Eine 1393:1430-Niederlage im Hinkampf gegen die FSG
Marktoberdorf 4 läßt unsere 3. Luftgewehrmannschaft mit
Werner Diebolder (359), Bernhard Roth (350), Matthias Klarer und Florian Roth (beide 342) aufgrund der Ringzahlen auf
den dritten Platz in der B-Klasse Gruppe 1 abrutschen, jedoch
punktgleich mit Osterzell und Marktoberdorf, gegen die der
Rückkampf noch aussteht.
Luftgewehr Auflage Gauliga (LGA 1)
Durchwachsen beginnt der Rundenwettkampf für unsere Auflageschützen:
Gegen die 918,9 Ringe der Schützen aus Eggenthal hatte
unsere 1. Luftgewehr-Auflage-Mannschaft, bestehend aus
Josef Schmid (306,8), Hermann Dröber (296,2) und Willibald
Lengger (279,1), leider keine Chance und musste so die erste
Niederlage der Saison in der Gauliga hinnehmen.
In der Mitte der verstorbene Altbürgermeister von La Verrie
Henri-Victor Mallard
Im August 2014, bei unserem letzten Besuch in unserer Partnergemeinde, war am Sonntag während des offiziellen Teils
auch La Verries Altbürgermeister Henri-Victor Mallard anwesend. Er verblüffte uns alle mit einer Rede zur Verbundenheit
der beiden Länder Frankreich und Deutschland, war er immerhin zu diesem Zeitpunkt bereits über 90 Jahre alt.
Henri-Victor Mallard hat zusammen mit Altbürgermeister Josef
Kreuzer vor 39 Jahren den Grundstein zur Partnerschaft, mittlerweile Freundschaft mit La Verrie gelegt, die in den Jahren
1992 in Germaringen und 1994 in La Verrie offiziell besiegelt
wurde.
Im vergangenen Monat ist nun Henri-Victor Mallard hochbetagt
in seinem Heimatort verstorben. Wir werden sein Andenken
stets in Ehren halten.
Pia Brand
Komitee Freundeskreis La Verrie
Motorradclub Germaringen
Kleinkunstbühne im Schumpenhof
Die Prima Tonnen sind mit ihrem neuen Programm „T(adel)
Verpflichtet“ am 11. April 2015 zu Gast im Schumpenhof beim
MCG. Kartenvorverkauf unter 08341-68573
Anzeigenservice wird bei uns
ganz
G R O S S geschrieben!
Luftgewehr Auflage B-Klasse (LGA 2)
Besser erging es da unserer 2. Luftgewehr-Auflage-Mannschaft bei ihrem Saisonauftakt: Mit 898,4:874,0 triumphierten
Alexander Müller (302,1), Wenz Weber (301,1) und Johann Miller (295,2) bei ihrem Sieg über die erste Garde der Sportschützen Zellerberg.
Luftpistole Gauliga (LP 2)
Auch im letzten Saisonwettkampf war unsere 2. Luftpistolenmannschaft erfolgreich: Mit überragenden 1380:1323 gewannen Michael Schei (349), Josef Schmid (346) Andreas Rose
(345) und Martin Neumann (340) auch den Rückkampf gegen
die Blattlschoner aus Oberbeuren und belegen abschließend
den zweiten Platz in der Gauliga Nord.
Luftpistole A-Klasse (LP 3)
Mit einem 1296:1272-Sieg im Rückkampf gegen Blöcktach 1
beendet auch unsere 3. Luftpistolenmannschaft die Saison:
Martin Neumann (349), Wolfgang Seidel (334), Sabine Schei
(308) und Sylvia Jany (305) revanchierten sich damit für die
Niederlage im Hinkampf.
Vereineschießen
Zum sechsten Mal fand heuer das Untergermaringer Vereineschießen statt. Hierbei treten die Vereine mit ihren Mitgliedern,
ergänzt durch die St.Georg-Schützen, an die Schießstände. Mit
einer Blattl-Ring-Wertung (20 Schuß werden gewertet, die Differenz auf max. 200 Ringe plus das beste Blattl ergibt das Punktergebnis) bleibt die Chancengleichheit gewahrt, da ein Blattl
nun mal Glücksache ist. So konnte sich Hannelore Reindl vom
Germaringen
- 19 -
Obst- und Gartenbauverein über den Gewinn des Wanderpokals freuen, den sie mit einem 5,0-Teiler gewann. Damit trug sie
auch zum Sieg ihres Vereins in der Mannschaftswertung bei.
1 Obst- und Gartenbauverein
1140,9
2Veteranenverein
1148,5
3Jagdgenossenschaft
1157,3
4Kirchenverwaltung/Pfarrgemeinderat
1177,4
5Nachtschwärmer
1351,5
6Bauernverband
1454,0
7Feuerwehr
1547,8
Die Einzelwertung gewann Johann Miller (Kirchenverwaltung/
Pfarrgemeinderat) mit 39,3 Punkten (187 Ringe, 26,3-Teiler) vor
Alexander Müller (Jagdgenossenschaft, 40,8 Punkte) und Hannelore Reindl (Obst- und Gartenbauverein, 43,0).
Weitere Informationen gibt es unter
www.schuetzen.untergermaringen.de
Schützenverein St. Wendel
Obergermaringen e.V.
Einladung zur ordentlichen
Generalversammlung
Am Donnerstag, 26. März 2015, 20 Uhr im Schützenheim im
Germaringer Hof.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totengedenken
3. Bericht 1. Schützenmeister
4. Bericht 2. Schützenmeister
5. Bericht Schriftführer
6. Kassenbericht
7. Entlastung Kassier und Vorstandschaft
8. Ehrungen
9. Sonstiges, Wünsche und Anträge
Die Vorstandschaft freut sich über zahlreichen Besuch der
aktiven und passiven Mitglieder.
Weiterführender Rundenwettkampf des
Bayer. Sportschüztenbundes (BSSB)
Luftgewehr 1.Mannschaft Gauoberliga - 9. Durchgang
Am neunten und damit vorletzten Durchgang im RWK der
Sportschützen im Schützengau Kaufbeuren-Marktoberdorf
konnte unsere erste Mannschaft beim Auswärtskampf gegen
„Die Rabensteiner Ebenhofen“ zwei wichtige Punkte verbuchen. Auf Platz eins siegte Markus Nieberle mit 384:369 Ringen
und auch Roland Waibl auf Platz 4 bezwang seinen Gegner mit
363:358 Ringen. Die Paarung auf Platz zwei endete für Stefan
Dopfer mit 368:374 Ringen und auch Angela Dressler unterlag
mit 359:365 Ringen ihrem Ebenhofener Gegner. Nach Gleichstand in den Einzelkämpfen ging der zweite Mannschaftspunkt
auf Grund der höheren Ringzahl an uns.
Luftpistole Gauoberliga 9. Durchgang
Zum neunten Durchgang war unser Verfolger, die „Edelweiß
Baisweil“ unser Gast. Mit 3:1 Einzelsiegen gewannen wir klar
und stehen nun uneinholbar auf Platz eins in der Tabelle der
Gau-Oberliga im Schützengau Kaufbeuren-Marktoberdorf. Die
Partie auf Platz eins verlor Markus Nieberle mit 352:361 Ringen.
Auf Platz zwei gewann Christian Scharrer mit 347:339 Ringen,
ebenso gewinnen konnten Wendelin Happach auf Platz drei
mit 347:340 Ringen und Gregor Adam mit 344:327 Ringen auf
Platz vier.
Nr. 6/15
Luftgewehr 2. Mannschaft C-Klasse - 4. Durchgang
1387:1353
Beim Rückkampf gegen die Edelweißschützen Ummenhofen
nutzten wir den Heimvorteil und gewannen klar mit 1387:1353
Ringen. Mit diesem Sieg haben wir die Tabellenführung in der
C-Klasse Gruppe 5 übernommen.
Für uns schossen:
Franz Hartmann 361 Ringe
Gerhard Stötter 348 Ringe
Alfred Scholze 353 Ringe
Wendelin Happach 325 Ringe
(Franz Hartmann)
BBV Obergermaringen –
Untergermaringen – Ketterschwang
Einladung zum
Landfrauenausflug
Dienstag, 28. April 2015
Nach Ulm
• Wir fahren zur Engelhardmühle nach Attenhofen mit Führung und Einkaufsmöglichkeit
im Hofladen
• Mittagessen in den Bürgerstuben in Reutti
• Besuch des Museums der Brotkultur in Ulm
• Führung im Ulmer Münster
• Ausklang der Fahrt im Gasthof Stern
in Rammingen
Rückkehr um ca. 20.30 Uhr
Abfahrt:
7.40 Uhr in Obergermaringen
Wendelskirche
7.45 Uhr in Untergermaringen
Georgihaus
7.50 Uhr in Ketterschwang
Gasthaus Brem
Kosten: 22,—€ (Busfahrt und
Führungen)
Anmeldung bei
Marlene Dopfer, Obergermaringen
Tel.: 08341/66297
Carla Frank, Untergermaringen
Tel.: 0 8344/ 1059
Ledermann Andrea,
Ketterschwang Tel.: 08344/1039
Wir laden alle Frauen herzlich
zum Ausflug ein.
Wir freuen uns über alle, denen unser Programm gefällt.
Germaringen
- 20 -
Nr. 6/15
Georg Fischer
Abt. EisstockBitte beachten!
Der Termin für die Monatsversammlung
April ist von Donnerstag, den 2. April (Gründonnerstag) auf Dienstag, den 7. April um
19.30 Uhr verlegt worden. Es wird um zahlreiche Beteiligung gebeten, damit festgelegt werden kann, wie die
anstehenden Turniere belegt werden können.
Georg Groß
Abt. Fußball
Die Fußballer des SVO starten in den Spielbetrieb
Wieder um Punkte geht es für die Fußballer des SVO Germaringen ab diesem Wochenende. Nach einer langen und teilweise
sehr harten Vorbereitung wird es jetzt wieder Ernst für die Spieler der Seniorenmannschaften des SVO. Die Trainer Michael
Grigoleit und Bernd Dopfer haben intensiv mit den Spielern
gearbeitet und diese Fit gemacht um im Kampf gegen den
Abstieg die notwendigen Punkte noch zu holen.
Die nächsten Spiele
TagSpieldatum
Sa 21.03.2015
Sa 28.03.2015
So 29.03.2015
Sa 04.04.2015
Sa 04.04.2015
Mo 06.04.2015
Mo 06.04.2015
Uhrzeit
15:00
15:30
15:00
15:30
15:30
13:15
15:00
Liga
Bezirksliga
Kreisklasse
Bezirksliga
Bezirksliga
Kreisklasse
B-Klasse
Kreisklasse
Heimmannschaft
TSV Mindelheim 1
FC Buchloe 1
SVO Germaringen 1
FC Stätzling 1
FC Blonhofen 1
SVO Germaringen 3
SVO Germaringen 2
Gastmannschaft
SVO Germaringen 1
SVO Germaringen 2
TV Erkheim 1
SVO Germaringen 1
SVO Germaringen 2
TSV Zaisertshofen 2
TSV Zaisertshofen 1
Förderverein SVO Germaringen
hält Jahreshauptversammlung
Bereits vor knapp zwei Wochen fand die Jahreshauptversammlung des „Förderverein SVO Germaringen“ im Jugendraum des
SVO Germaringen statt. Erster Vorstand Georg Biechele verlas
den Tätigkeitsbericht, Kassier Wolfgang Zwiesler den Kassenbericht. Trotz geringerer Einnahmen konnte der Verein ein positives Ergebnis erwirtschaften. Die beiden Kassenprüfer Gerhard Reggel und Franz Biechele attestierten eine lückenlose
Buchführung so daß Vorstand und Kassier einstimmig entlastet
werden konnten. In der zügig durchgeführten Versammlung
fanden auch Neuwahlen statt. Die bisherigen Amtsinhaber wurden allesamt einstimmig (bei persönlicher Enthaltung) wiedergehwählt, auch wenn der erste Vorsitzende Georg Biechele die
Versammlung mahnte einen Nachfolger für seine Position zu
suchen, stellte sich in der Kürze keiner der anwesenden Versammlungsbesucher zur Wahl, so daß die Vereinsführung in
ihren Ämtern bestätigt wurden.
Abt. Leichtathletik
Groß wieder deutscher Meister
Man kann es eigentlich nur wiederholen: Georg Groß vom SVO
Leichtathletik Germaringen bleibt ein läuferisches Phänomen.
Der 77-jährige verteidigte erneut seinen deutschen Crosslauftitel erfolgreich. Im oberbayerischen Markt Indersdorf siegte er
in seiner Altersklasse M 75 mit großem Vorsprung.
Nach seinen überlegenen Siegen bei den schwäbischen und
bayerischen Meisterschaften galt der mehrfache BerglaufWeltmeister diesmal als der klare Favorit, auch wenn mit Gerold
Seiffert vom SWW SKF Leipzig jener Mann am Start war, der
dem SVO Läufer bei den letzten deutschen Berglaufmeisterschaften in Bergen nach dem kuriosen Zwischenfall kurz vor
dem Ziel den Titel wegschnappt hatte. Und Groß zeigte beeindruckend, wer die Nummer eins ist. Vom Start weg ging er die
6000 m auf einem mehrfachen zu durchlaufenden Rundkurs
gewohnt engagiert an und siegte mit 29:53 Minuten klar vor
Seiffert mit 32:27 Minuten.
Für Georg Fischer (M 55) und Alfred Stadler (M65) stand der
olympische Gedanke „Teilnahme ist wichtiger als der Sieg“ klar
im Vordergrund, zumal diese Veranstaltung unmittelbar vor der
eigenen Haustüre stattfand. Fischer belegte mit 26:25 Minuten
den 17. Platz und Alfred Stadler – der im letzten Jahr zweimal
am Knie operiert wurde – mit 31:29 Minuten den 13. Platz.
Leider mussten mehrere SVO–Athleten krankheitsbedingt
schon im Vorfeld vor der Meldefrist auf dieses nahe Läuferhighlight verzichten. Mannschaften konnten deshalb auch nicht
gemeldet werden.
Harmonische Jahreshauptversammlung
Außergewöhnlich gut besucht war die Jahreshauptversammlung des SVO LA Germaringen beim Wendelwirt, worüber sich
Vorstand Johann Högg bereits bei seiner Begrüßung besonders erfreut zeigte. Er wertete dies als Zeichen dafür, dass sich
die Sportler beim SVO LA Germaringen wohl fühlen.
Über viele sportliche Erfolge berichtete Sportwart Georg
Fischer in seinem Jahresbericht. Herausragend vor allem die
Erfolge von Georg Groß: Bayerischer und deutscher Crosslaufmeister und Welt- und Europameister im Berglauf. Bayerische
Berglaufmeistertitel für Dr. Paul Deutritz (M 50) und die Mannschaft mit Wolfgang Leonhard und Georg Fischer und Sebastian Findel (Jugend). Ganz überraschend wurde der SVO
Germaringen mit Martin Schumacher, Christian Scholz und Karl
Zwerger bayerischer Mannschaftsmeister in der Allgemeinen
Klasse.
Die Kassenprüfer Georg Groß und Georg Fischer bescheinigten Kassier Rupert Happach eine übersichtliche und einwandfreie Kassenführung. Die gesamte Vorstandschaft konnte
entlastet werden.
Über die sportlichen Zielsetzungen ging es im Rahmenterminplan. Meisterschaften und unmittelbare regionale Veranstaltungen stehen auch in diesem Jahr im Vordergrund.
Als Dank und Anerkennung für ihre besonderen sportlichen
Leistungen wurden drei Läufern die Ehrenmitgliedschaft ausgesprochen:
Dem Cross- und Marathonläufer der 90-ziger Jahre Konrad
Dobler,dem mehrfachen Welt- und Europameister im Berglauf
Georg Groß und dem Berglaufweltmeister Helmut Strobl.
Matthias Högg
Germaringen
- 21 -
Abt. Turnsportgruppe Ketterschwang
Jahreshauptversammlung der Abteilung Korbball mit
Turnsportgruppe Ketterschwang
Die Jahresversammlung der SVO Abteilung Korbball mit
Turnsportgruppe findet am Mittwoch, 15. April 2015 um 20:00
Uhr im Gasthaus Fischer in Ketterschwang statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Protokoll des Vorjahres
3. Kassenbericht
4. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung
5. Überblick Korbball
6. Überblick Turnsportgruppe
7. Neuwahlen
8. Wünsche und Anträge
Wir laden alle aktiven Spielerinnen, Turner, Abteilungsmitglieder, Eltern der Korbballkinder und Interessenten herzlich
zur Versammlung ein.
Auf ein zahlreiches Erscheinen freut sich die Vorstandschaft.
Michaela Kirschner, Pressewart
Nr. 6/15
TV Irsee bereits in den vergangenen zwei Spielzeiten den Meistertitel souverän sicherte. Sie behielten dennoch alle Nerven
und holten sich auch die letzten wichtigen sechs Punkte – im
Gegensatz zum direkten Gegner aus Irsee, der Punkte vergab.
Dadurch gewann die Jugend 15 des SVO zwölf von 14 möglichen Spielen und erreichte den ersten Platz mit einem beachtlichen Korbverhältnis von 101:47 Körben.
Als nächstes steht die bayerische Meisterschaft am 29. März
in Marktoberdorf an, bei der sich die SVO Mädels gegen die
unterfränkischen Gegner beweisen müssen. Die Jugend 15
trainiert momentan fleißig, denn für sie steht eines klar: Sie
möchten nicht nur weiter träumen, sondern noch einmal für
eine Überraschung sorgen.
Alle Korbballfans des SVO sind herzlich eingeladen die Mädels
beim Kampf um die bayerische Meisterschaft in Marktoberdorf
zu unterstützen!
Abt. Korbball
Traum war geworden Jugend 15 ist Meister in der Landesliga Süd
Mit zitternden Händen nahmen die Mädchen der Korbballabteilung Ketterschwang den Pokal des Erstplatzierten in die
Hand. „Das gelang vor allem durch den guten Zusammenhalt
innerhalb der Mannschaft“, lobte Trainerin Amanda Meder die
13- bis 15-Jährigen. Michaela Kirschner, ebenfalls Trainerin der
Mannschaft, konnte den Erfolg noch nicht fassen: „Wir standen
vor dem letzten Spieltag auf Platz zwei, was die Qualifikation für
die bayerische Meisterschaft bedeutet. Das war für uns schon
ein wahrgewordener Traum.“
Impressum
Germaringer
Gemeindeblatt
Das Foto zeigt von links unten:
Theresa Schär, Anna Reggel, Dorothee Rauch, Juliane Unsin,
Bernadette Ringler
Von links oben:
Trainerin Michaela Kirschner, Regina Miller, Selina Kracker,
Emilia Daum, Anna Frank und Trainerin Amanda Meder
Bereits im Oktober startete die Saison in der Halle, in der die
Mannschaft mit einem Ziel startete: die Qualifikation zur bayerischen Meisterschaft. Jedoch schwanden die Hoffnungen auf
eine Teilnahme im Lauf der Saison, da sich starke Gegner aus
Irsee, Marktoberdorf und Lengenwang herausstellten.
Durch großen Ehrgeiz und guten Teamgeist gelangen dem
SVO dennoch viele eindeutige Siege. Daher stand er vor dem
letzten Spieltag auf Platz zwei. Auch die Erstplatzierten vom
TV Irsee mussten noch zum abschließenden Spieltag anreisen, der in der Germaringer Turnhalle stattfand. So wurden
die letzten Spiele entscheidend im Kampf um den Meistertitel in der Landesliga Süd, der höchsten Liga im Allgäu. Die
Mädels errechneten sich keine großen Chancen, da sich der
Amtliches Bekanntmachungsorgan für die Gemeinde
Germaringen mit ihren Gemeindeteilen Obergermaringen,
Untergermaringen, Ketterschwang, Schwäbishofen und Riederloh
Das Germaringer Gemeindeblatt erscheint 14täglich jeweils freitags in den
geraden Wochen und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
P.h.G.: E. Wittich
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Germaringen Kaspar Rager,
Westendorfer Straße 4a, 87656 Germaringen
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von E 0,40
zzgl. Versandkostenanteil.
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Germaringen
- 22 -
Nr. 6/15 KW 12
Neue Perspektive finden
Private Rentenversicherung bietet Chancen
(rgz-p/rae). Laut einer aktuellen Umfrage des Deutschen
Gewerkschaftsbundes rechnen
rund 42 Prozent der Beschäftigten in Deutschland nicht damit, dass ihre gesetzliche Rente
zum Leben reichen wird. Marktführer Allianz Leben bietet mit
dem Vorsorgekonzept „Perspek-
tive” ein neues Modell an.
Die Kunden akzeptieren zugunsten höherer Renditechancen
etwas weniger Garantien als bei
der klassischen Rentenversicherung. Die Rente wird erst zum
Rentenbeginn berechnet. Auf
www.allianz.de sind alle Details
erläutert.
Gesunden Lebensstil
Motivations-Coaching kann helfen
(rgz-p/su).
Figurbewusste
wollen schlank und fit in den
Frühling starten. Um langfristig
Gewicht zu reduzieren, ist eine
Ernährungsumstellung mit mehr
Bewegung im Alltag sinnvoll.
Dabei kann das Gesundheitsangebot „Erfolgreicher Abnehmen
– Medizinisches MotivationsFoto: djd/Tourismus NRW e.V./Dominik Ketz
Coaching des WDGZ” helfen.
Auf www.nrw-gesund.info und
www.seepark.de sind Details erläutert. Bei einem fünftägigen
Kursus im Seepark Hotel Janssen
in Geldern am Niederrhein gibt
es Anleitungen zur gesunden
Ernährung und sportlichen Aktivität.
Germaringen
- 23 -
Nr. 6/15 KW 12
Ihre private
Kleinanzeige
Einfach, schnell & bequem! AZweb
ONLINE BUCHEN...
schon ab
5e
unter www.wittich.de/Objekt 2037
Das folgende Feld ausfüllen.
Kein Größenmuster!
Gilt nur für private Kleinanzeigen,
nicht für Familienanzeigen
(z. B. Danksagungen, Grüße usw.)
und nicht für geschäftliche Anzeigen
Unser
Service für Sie:
Wichtiger Hinweis!
Bitte beachten Sie beim Ausfüllen
dieses Bestellscheins unbedingt, dass
hinter jedem Wort oder hinter jeder
Zahl und hinter jedem Satzzeichen
ein Kästchen als Zwischenraum frei
bleibt!
Bis hierher kostet’s 5 Euro.
- Neurechner
- DSL & Funkinstallation
- Software Installation
- Netzwerkservice
- Server Installation
- Datensicherungsservice
Hermann Bader . Wiesenstrasse 10 . 86869 Unterostendorf
Telefon 08344 – 92040 . Mobil 0172 - 843 840 9 . Fax: 08344 - 920429
E-Mail: [email protected] www.bader-computer.de
Bis hierher kostet’s 10 Euro.
Chiffre
Achtung!
Belegexemplar
Achtung!
FaLLS GEwüNSCHt BIttE aNKREUzEN
FaLLS GEwüNSCHt BIttE aNKREUzEN
Bei Chiffre-Anzeigen
kostet’s 5,- Euro zusätzlich
Bei Belegexemplar
kostet’s 2,- Euro zusätzlich
Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei.
Für Bankeinzug geben Sie bitte Ihre Bankverbindung an.
Bitte senden Sie alles an folgende Adresse:
VERLaG + DRUCK LINUS wIttICH KG
Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim
Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell geringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich.
SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620
S SCHORER
CHORER
GÄRTNEREI
GÄRTNEREI
FLORISTIK
OberostendorfFLORISTIK
• Gartenstraße 6
(0 83 44) 2 673
OberostendorfTel.
• Gartenstr.
Tel. (0 83 44) 2 73
www.gaertnerei-schorer.de
14. Februar
Frühlingserwachen
ist
Valentinstag
in der
Gärtnerei Schorer
• Frühlingskiste8,90€
• Viola,Primeln,Bellis,Tulpen...
• Salat-,Kohlrabi-und
Rettichpflanzen
Junggeranien
Blumige•Grüße
für Ihre Liebsten
Mittwoch, 14. Februar durchgehend von 8.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.
Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem
Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise
ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto
gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.
Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung
des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.
Name / Vorname
Straße / Hausnummer
PLZ / Ort
Kreditinstitut
BLZ
Kto.-Nr.
oder alternativ:
DE
IBAN
Rechnung auf Wunsch per E-Mail:
(Bankeinzug erforderlich)
Datum
BANKEINZUG
Unterschrift
BARGELD LIEGT BEI
Germaringen
- 24 -
Nr. 6/15 KW 12
Der Service rund um Ihre Bäume
Baumpflege
Seilklettertechnik SKT-A
Baum- und Strauchschnitt
Obstbaumschnitt
Baumfällungen
Panoramaweg 11
87497 Wertach
Mobil:
0175 8818316
E-Mail: [email protected]
Internet: www.baumpflege-hugug.de
Sonntag, 22.03.2015
im Bürgerhaus Alpenblick
von 9.30 bis 14.00 Uhr
Schnitzeltag
verschiedene Schnitzel mit versch.Beilagen
und Salatbuffet
jeweils 6,90
Bitte reservieren
0152 - 31746275
€
Wir richten gern Ihren
Geburtstag, Hochzeit, Trauerfeier,
Kommunion aus.
Bürgerhaus Alpenblick
Heidrun Koch • Alpenblick 3a • 87679 Westendorf
Ihr Gebietsverkaufsleiter
vor Ort:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
91301 Forchheim • Peter-Henlein-Str. 1
Tel. 09191 7232-0 • Fax 09191 7232-30
[email protected] • www.wittich.de
Anzeigenwerbung
Beilagenverteilung
DRUCKSACHEN
H.-Uwe Sitzmann
Tel. 08372 1744
Fax: 08372 2879
Mobil: 0177 9159857
hu.sitzmann@
wittich-forchheim.de
Flyer, Prospekte, Plakate...

Download Report