A mtliche Mitteilu n g! Zu geste l l t d u rc h Po st . at ! A usgabe 1 / 2 0 1 5 GmuondsZitung I n fo r m a t i o n e n d e r Geschätzte Bürgerinnen und Bürger in Egg und Großdorf! Mit der Angelobung am 13. April 2015 durch Bezirkshauptmann Dr. Elmar Zech darf ich nun offiziell das Amt der Bürgermeisterin ausüben. Grundlage dazu ist euer großer Zuspruch anlässlich der Gemeindevertretungswahlen, der mich überrascht und sehr berührt hat. Dazu mein herzliches Dankeschön. Die neue Gemeindevertretung ist ebenfalls angelobt und nimmt ihre Arbeit mit der Bildung der Unterausschüsse auf. Vizebürgermeister und Gemeindevorstand sind gewählt und nehmen ihre Aufgaben bereits wahr. Ich freue mich auf die kommenden Jahre und werde mich bemühen, das in mich und in die Gemeindevertretung gesetzte Vertrauen im Rahmen des Möglichen zu erfüllen. G e m e i n d e Liebe Eggerinnen und Egger! Ich möchte mich persönlich und im Namen der Gemeindevertretung bei Theresia Handler bedanken, dass sie das Amt als Bürgermeisterin in unserer Gemeinde wieder angenommen hat und ihr gleichzeitig auch zu diesem Wahlergebnis gratulieren! Weiters ist es auch mir ein Anliegen, mich bei der gesamten Bevölkerung für das mir entgegengebrachte Vertrauen bei den Gemeindevertretungswahlen zu bedanken. Ich hoffe, dass die Zusammenarbeit in der Gemeindevertretung sowie den einzelnen Ausschüssen in den kommenden fünf Jahren weiterhin so gut funktioniert und wir unsere Gemeinde gemeinsam positiv weiter entwickeln können! Vizebürgermeister Dietmar Fetz Ihr seid eingeladen, daran mit zu wirken, in dem ihr das Gemeindeamt mit euren Anliegen als offenes Haus nutzt. Eure Bürgermeisterin Theresia Handler Konstituierende Sitzung Eröffnung der Spielplätze E g g aus unseren Vereinen Lange Nacht der Musik Konstituierende Sitzung der Gemeindevertretung 2 - 3 | Fahrradwettbewerb / Flurreinigung / Abfall 4 | Spielplätze / Theresia Schneider ist neue Ökonomierätin / Abenteuer Sportcamp 5 | Feuerwehr Egg 6 | Berichte aus Kindergärten und Volksschule 7 | Kontrolle Wasserverbrauch / Bregenzerwald Archiv 8 | Egg Museum / Sprechstunde / Volksbegehren 9 | Berichte aus unseren Vereinen 10 - 15 | Lange Nacht der Musik / Tourismus 16 Aktuelles Konstituierende Sitzung Neue Gemeindevertretung feierlich angelobt Am Dienstag, 7. April fand im Sitzungssaal der Gemeinde die konstituierende Sitzung der Gemeindevertretung statt, bei der auch die Bürgermeisterwahl sowie die Wahl des Vizebürgermeisters und der sechs Gemeinderäte auf der Tagesordnung standen. Gewählt wurden: • Theresia Handler - Bürgermeisterin • Dietmar Fetz - Vizebürgermeister Gemeindevorstand • BgmIn. Theresia Handler, Rain • Karl-Heinz Zündel, Rain • Vizebgm. Dietmar Fetz, Kammern • DI Peter Nenning, Grund • Anton Waldner, Freien • Ignaz Schneider, Ittensberg Im Anschluss an die Wahlen präsentierten vier Schülerinnen der Wirtschaftsschulen Bezau - Sarah Beck, Maria Böhler, Leonie Fink und Annalena Gerbis ihr Maturaprojekt „unterwEGGs – Freizeiteinrichtungen in Egg“. Im Rahmen ihrer Projektarbeit haben die vier angehenden Maturantinnen das Egger Schwimmbad sowie das Schigebiet Schetteregg auf ihre Attraktivität geprüft und dazu verschiedene Umfragen mit Egger Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen durchgeführt. Nach dem offiziellen Teil der Sitzung warteten bereits die Musikvereine Egg und Großdorf auf dem Dorfplatz und gratulierten den neu gewählten Gemeindefunktionären mit einem musikalischen Ständchen. Anschließend ließen sowohl die GemeindevertreterInnen als auch die anwesende Bevölkerung den Abend gemütlich im Sitzungssaal ausklingen. Impressum Herausgeber: Gemeinde Egg Für den Inhalt verantwortlich: Gemeindeamt Egg, BgmIn. Theresia Handler Fotos: Hubce - Hubert Cernenschek, Ludwig Berchtold, Gemeinde Egg, div. Gestaltung/Druck: Gemeinde Egg / Wälderdruck, Egg Erscheinungsort: Egg Antrittsrede von Bürgermeisterin Theresia Handler anlässlich der Bürgermeisterwahl am 7. April 2015 Geschätzte Ehrenbürger und anwesende Alt-Bürgermeister, Alt-Gemeindemandatarinnen und Mandatare, sehr geehrter Herr Pfarrer in Vertretung der Pfarre, werte Vertreter aus den Sicherheitsbereichen, den Schulen, den Vereinen und aus der Bevölkerung, geschätzte Gemeindevertretung mit Gemeindevorstand, meine liebe Familie! Ich gratuliere euch Mandatarinnen und Mandataren der Gemeindevertretung Egg und dem Gemeindevorstand mit Vizebürgermeister herzlichst zu eurer Wahl und freue mich über die klaren Zustimmungen. 2 Für das mir entgegen gebrachte Vertrauen in heutiger Sitzung bedanke ich mich aufrichtig und sehe dies als Vertrauensvorschuss und zugleich Auftrag. Während der vergangenen Jahre als Bürgermeisterin wurden mir zwei markante Fragen gestellt: • Ob die Gemeinde ein Programm für die nächsten fünf Jahre hat? • Ob ich es verantworten könne, so viele Großprojekte anzugehen und die Gemeinde damit finanziell an den Rand zu bringen? Aktuelles Zur ersten Frage: Durch die großartige Arbeit der Gemeindevertretung hat sich ein Programm für die nächsten fünf Jahre wie von selbst ergeben: • Mit dem weiteren Ausbau und der Sicherung der Trinkwasserversorgung soll Vorsorge für die Menschen in unserer Gemeinde getroffen werden. • Der Notverbund mit Andelsbuch befindet sich in Vorbereitung, entsprechende Übereinkommen mit der Nachbargemeinde Andelsbuch und der Abschluss der Arbeiten sollen in dieser Periode erfolgen. • Das Gebiet Kaltenbrunnen erfährt mit der neu gegründeten Wassergenossenschaft wesentliche Verbesserungen in der Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung. Sicherheit für die angesiedelten Dauerwohnsitze und die zahlreichen Ferienhäuser soll durch den Anschluss an die Löschwasserversorgung Gorban gewährleistet sein. Beginn der Umsetzung ist demnächst. • Der Architektenwettbewerb zur Neuen Hauptschule konnte abgeschlossen werden. Die Lenkungsgruppe befindet sich zu den Planungsvorbereitungen bereits in regelmäßigen Sitzungen. Die enge Zusammenarbeit mit den Schulsprengelgemeinden Andelsbuch und Schwarzenberg ist eine Bereicherung für uns alle. Erkennbar werden derzeit grundlegende Bodenuntersuchungen am Pfister durchgeführt. Die neue Sprengelhauptschule soll in dieser Periode bezugsfertig sein. • Bereits in diesem Jahr wird das Bundesoberstufenrealgymnasium mit einem neuen Gebäudetrakt erweitert. Der Bauherr ist die Bundesimmobiliengesellschaft. Die notwendige Erweiterung zeigt die ungebrochene Attraktivität der weiterführenden Schule welche mit dem erweiterten Raumprogramm einen neuerlichen Qualitätssprung erfährt. • Ebenfalls in diesem Jahr wird das erste gemeinnützige Wohnprojekt am Pfister mit dem Partner Wohnbauselbsthilfe errichtet. Dies soll Möglichkeiten für leistbares Wohnen schaffen. • Weitere Vorhaben zu gemeinnützigem Wohnbau befinden sich in Ausarbeitung und bedürfen noch weiterer sehr intensiver Erhebungen, welche in Teilen auch langfristig gesehen werden müssen. • Das Zentrum in Egg erhält mittel- und langfristig ein neues Gesicht. In diesem Jahr sollen die Arbeiten an der zweigeschossigen Tiefgarage vor dem Gemeindeamt beginnen, ebenso die der angrenzenden Zentrumsverbauung auf dem Areal des bestehenden Postamtes. • Begleitend dazu sind Verkehrs- und Parkraumerhebungen im Gange, Entwürfe über mögliche Verkehrsführungen im Zentrum liegen zur weiteren Entwicklung auf. • In diesem Sommer wird auf der ARA die bislang größte Photovoltaikanlage in der Gemeinde zur Eigenversorgung der ARA errichtet. Dies sind Projekte, welche ich ohne Überheblichkeit als Generationenprojekte bezeichnen darf. Zur zweiten Frage: • Es liegt weder in meinem noch im Sinne der Gemeindevertretung, zahlreiche Großprojekte anzugehen und die Gemeinde an den finanziellen Rand zu bringen. Ich bin mir der Unabdinglichkeit bewusst, die Gemeinde stets als Ganzes zu sehen und laufend die finanziellen Möglichkeiten zu hinterfragen. Wirtschaftlichkeit, Zweckmäßigkeit und Sparsamkeit waren und sind steter Begleiter in allen Gemeindevertretungen, denen ich bislang angehörte und denen ich mich verpflichtet fühle. • Es gilt, den Sparstift in der Hand zu halten und ihn sinnvoll und nachhaltig anzusetzen. • Das geht dann, wenn die Interessensvertreter für konstruktive Gespräche und notwendiges „Binden und Lösen“ bereit sind. Dazu gehören Bürgermeisterin und Gemeindevertretung. Wir dürfen nicht davon ausgehen, dass es aufgrund der Kriege, Attentate, Skandale, Betrügereien und Katastrophen - fernab und ganz nah - keinen Sinn mehr macht, an die Zukunft zu glauben. Wir dürfen nicht in ängstliches Verharren fallen. Wir dürfen nicht auf bessere Zeiten warten und in Lethargie verweilen. Ich sehe es als meine Aufgabe und auch als die der Gemeindevertretung an, Zuversicht zu vermitteln, Arbeit zu geben, Grundversorgung zu sichern, Lebensqualität zu schaffen, Gemeinschaft zu fördern. Es kann sein, dass wir in den kommenden fünf Jahren um angeführte Werte und Haltungen ringen müssen. Nicht alle Entscheidungen werden leicht zu fassen sein - basierend auf unterschiedlichen Ansichten zu Raumplanung, Architektur, Mobilität, Bildung, Kultur, Freizeit, Fremdsein, Kirche und vielem mehr. Reden wir miteinander. Respektieren wir einander. Akzeptieren wir einander. Setzen wir uns ein gemeinsames Ziel: „Üsors Egg und üsors Großdorf“. Eine Gemeinde ist stets in Bewegung und in Entwicklung, die Gemeinde sind die Menschen. Zum Abschluss der heutigen Sitzung habe ich ebensolche Menschen eingeladen. Vier Schülerinnen der Wirtschaftsschule Bezau haben ein gemeindebezogenes Maturaprojekt mit dem Namen „unterwEGGs“ entwickelt. Begleitet wurden sie von einem Pädagogen, welcher heute erstmals als Mandatar anwesend ist. Ich nehme diese Präsentation als Sinnbild für Gemeinsames und Aufbruch in die Legislaturperiode 2015 bis 2020. 3 Abfall / Umwelt Fahrradwettbewerb 2015 „Egger Radler“ radeln wieder Startveranstaltung am Samstag, 25. April Beim „Märtle a dr Egg“ am Samstag, 25. April feiern wir auch den offiziellen Startschuss zum Fahrradwettbewerb 2015. Auf dem Parkplatz bei der Volksschule Egg stehen die Mitarbeiter der Firma INTEGRA bereit und bieten um EUR 5,-- einen Fahrradcheck mit Reinigung an! Weiters können auch wieder günstige Tachos der Firma SIGMA um EUR 5,-- gekauft werden. Diese sind auch den ganzen Sommer über im Gemeindeamt erhältlich. Mitmachen lohnt sich! Alle RadlerInnen haben ab sofort die Möglichkeit, sich auf www.fahrradwettbewerb.at oder in der Bürgerservicestelle des Gemeindeamtes anzumelden. Die TeilnehmerInnen vom letzten Jahr können sich mit demselben User wieder einloggen. Zu gewinnen gibt es tolle Preise, die unter allen TeilnehmerInnen mit mehr als 100 geradelten Kilometern im Herbst verlost werden. Auf eine rege Beteiligung freut sich der Umweltausschuss! Flurreinigungsaktion Egger Vereine und Schulen beteiligen sich fleißig Wir möchten uns an dieser Stelle ganz herzlich bei den Egger Vereinen sowie auch unseren Schulen bedanken, die sich jedes Jahr im Frühling an der Flurreinigungsaktion beteiligen! Ihr leistet damit einen wichtigen Beitrag für eine saubere und schöne Gemeinde! Auch die Kinder der Egger Volksschule haben, wie auf den Bildern ersichtlich, fleißig Müll gesammelt! Abfall Alle Termine im Überblick Grünmüllsammlungen Jeden zweiten Montag von 17.00 bis 19.00 Uhr beim Bauhof. Problemstoffsammlung Samstag, 25. April 8.30 bis 11.30 Uhr beim Bauhof Nächste Termine: Montag, 27. April Montag, 11. Mai Dienstag, 26. Mai (Pfingsten) Montag, 8. Juni Die ÖLI-Kübel können während der Sommermonate wieder bei der Grünmüllsammlung abgegeben werden. Altpapiersammlungen Jeden 1. Samstag im Monat von 8.00 bis 11.00 Uhr beim Bauhof 4 Nächste Termine: Samstag, 2. Mai Samstag, 6. Juni Samstag, 4. Juli Bitte unbedingt Papier und Karton getrennt sammeln! Aktuelles Neue Spielplätze in Egg und Großdorf Große Eröffnungsfeier Am Samstag, den 13. Juni 2015 feiern wir die Eröffnung der neuen Spielplätze in Egg und Großdorf. Bis dahin sind auch die Nacharbeiten abgeschlossen. Zwischenzeitlich wurden beide Spielplätze vom TÜV abgenommen, die gebrauchten Spielgeräte werden vom Bauhof derzeit saniert. Der Spielplatz in Großdorf ist bereits zugänglich. Einzelne Arbeiten werden von der Firma Moosbrugger Bau in den kommenden Tagen erledigt. Ebenso muss der Rasen nochmals nachgesät werden. Auf dem Spielplatz im Zentrum wird der Hang ebenso angesät und ist je nach Witterung anschließend für vier bis sechs Wochen nicht begehbar. Die Rasenentwicklung in der vorliegenden Nordhanglage erfordert zusätzliche Sorgfalt, da die Spielnutzung nach einem robusten Bewuchs verlangt. Die entsprechende Absperrung bleibt solange erhalten, bis der Hang mit einer geschlossenen Grasnarbe begrünt ist. Die Spielgeräte in der Ebene sind hingegen ab sofort nutzbar. In den kommenden Tagen werden auch hier noch einzelne Schlussarbeiten durchgeführt. Das angrenzende Waldstück wird ebenfalls noch im Frühjahr mit standorttypischen Gehölzen bepflanzt. Zugänglich wird dieser Wald-Naturspielplatz dann über einen Fußpfad. In Kooperation mit der Volksschule Egg werden verschiedene Highlights aus Naturelementen errichtet. Die Großdorfer Kinder freuen sich über die neuen Spielgeräte auf dem Spielplatz. Die Spielplätze wirken um diese Jahreszeit bereits sehr einladend, jedoch möchten wir nochmals darauf hinweisen, dass noch nicht alle Bereiche benutzt werden dürfen. Wir bitten um Verständnis! Theresia Schneider, Vögin Titel der Ökonomierätin überreicht Am Freitag, 20. Februar durfte Theresia Schneider aus Vögin gemeinsam mit ihrem Mann Georg eine ganz besonderen Reise in unsere Bundeshauptstadt antreten. Theresia wurde im Festsaal des Landwirtschaftsministeriums in Wien mit dem Titel „Ökonomierätin“ ausgezeichnet. Diese höchste Berufsauszeichnung in der Land- und Forstwirtschaft wird an Persönlichkeiten verliehen, die sich über die Gemeindegrenzen hinaus für den bäuerlichen Berufsstand engagiert haben. Theresia bewirtschaftet zusammen mit ihrer Familie in Egg eine Vollerwerbslandwirtschaft auf dem Anwesen in Vögin sowie im Sommer die Alpe Obere Falz, wo sie neben der Arbeit als Sennerin auch gerne die vorbeikommenden Wanderer mit ihren hausgemachten Produkten verpflegt. Weiters war Theresia 20 Jahre als Ortsbäuerin tätig, ist nun stellvertretende Landesbäuerin und Gebietsbäuerin der Region Hinterer Bregenzerwald. Als Gemeindevertreterin hat sich Theresia 15 Jahre lang in der Egger Gemeindepolitik engagiert. Wir gratulieren Theresia Schneider herzlich zu dieser besonderen Auszeichnung! Landwirtschaftsminister DI Andrä Rupprechter überreichte Theresia Schneider die ehrenvolle Urkunde in Wien. (Quelle: BMLFUW) Abenteuer Sportcamp in Egg Freizeitspaß und Abwechslung in den Sommerferien Auch heuer findet wieder das große Abenteuer Sportcamp an der Egger Hauptschule statt. Termin: 13. bis 17. Juli 2015 Das Camp ist für alle Kinder im Alter von 6 bis 14 Jahren. Das Programm beginnt täglich um 9.00 Uhr, auch eine Mittagsverpflegung wird den TeilnehmerInnen angeboten. Aufgrund der begrenzten Plätze ist eine rasche Anmeldung empfehlenswert. In den vergangenen Jahren waren einige Camps in Schnell anmelden und einen kürzester Zeit ausgebucht! Platz im Abenteuercamp Eine Anmeldung ist bereits unter www.aben- sichern! teuer-sportcamp.at möglich! 5 Aktuelles Feuerwehr Egg 7.257 Stunden ehrenamtliche Arbeit Das „Innenleben“ des neuen Vorausrüstfahrzeug der Egger Feuerwehr. Am 23. Jänner 2015 traf sich die Feuerwehr Egg zur Jahreshauptversammlung, um auf das vergangene Jahr rückzublicken. Diesen Bericht möchten wir auch der Bevölkerung näher bringen. Bei der Altpapiersammlung die jeden 1. Samstag im Monat zusammen mit dem Krankenpflegeverein bewerkstelligt wird, kamen im letzten Jahr 171.760 kg an Altpapier zusammen. Neuerung beim Fuhrpark Am 22. Dezember 2014 konnten wir unser neues Fahrzeug „Vorausrüstfahrzeug in Kombination mit Einsatzleitung“ von der Firma Magirus-Lohr, Graz in Feldkirch übernehmen. Dieses Fahrzeug ermöglicht uns bei diversen Unfällen schnellstmöglich zum Einsatzort zu gelangen. Zugleich wird das Fahrzeug bei Brandeinsätzen in Egg zur Einsatzleitung und Lageführung herangezogen. Die 5 Personen vom Fahrzeugausschuss brachten dafür insgesamt 655 Arbeitsstunden auf. Weitere Aufwendungen: • Gerätewartungsarbeiten - 690 Stunden • Verwaltungs- und Büroarbeiten 323 Stunden • Sonstige Arbeiten und Erledigungen 764 Stunden Einsatzzahlen 2014 2014 war ein Rekordjahr mit insgesamt 44 Alarmierungen, davon • 17 Brandalarmierungen und • 27 technische Alarmierungen Der Zeitaufwand für alle Einsätze betrug 841 Stunden. Um solche Herausforderungen zu meistern, braucht es viel Probenarbeit. So wurden 15 Vollproben mit jeweils ca. 50 Männern absolviert. Dazu kamen Gruppenproben, Funkübungen, Schulungen usw. - insgesamt 47 an der Zahl. Für die gesamte Ausbildung haben die 71 aktiven Wehmänner 3.209 Stunden in ihrer Freizeit ehrenamtlich investiert. An den Nassleistungswettbewerben in Stanzach im Lechtal sowie in Großdorf nahmen jeweils drei Gruppen teil. Dafür wurden von den Gruppen 551 Stunden investiert. Der gesamte Stundenaufwand, den die Feuerwehr ehrenamtlich für die Sicherheit und den Schutz unserer Bevölkerung erbracht hat, lag bei 7.257 Stunden. Kameradschaft kommt nicht zu kurz Im vergangenen Sommer organisierten wir einen schönen Ausflug mit unseren Frauen und Partnerinnen. Entlang dem Achtalweg wanderten wir von Doren zum FW-Haus, wo wir anschließend den Abend gemütlich ausklingen ließen. Auch bei verschiedenen Sportveranstaltungen ist die Feuerwehr immer wieder anzutreffen. Dank an Bevölkerung Bedanken möchten wir uns bei allen Personen die es uns ermöglichen, auf ihren Grundstücken, Häusern usw. unsere Proben abzuhalten. Die Feuerwehr muss möglichst viele Szenarien nachstellen und proben, damit im Ernstfall schnellstmöglich professionelle Hilfe geleistet werden kann. Norbert Sutterlüty Kommandant der Feuerwehr Egg Der Fahrzeugausschuss mit zwei Vertretern von Magirus Lohr bei der Übergabe des neuen Fahrzeuges in Feldkirch. 6 Berichte aus Gemeindeeinrichtungen Ostern im Kindergarten gemeinsamer Bastelnachmittag „Malen, färben, pinseln, kleben“ war vor Ostern das Motto in den drei Egger Kindergärten Pfister, Mühle und Großdorf, als zum gemeinsamen Ostereierfärben eingeladen wurde. Jedes Kind durfte eine Begleitperson mit in den Kindergarten nehmen und gemeinsam mit den zahlreichen Mamas, Omas, Gotas und Tanten wurden Ostereier aller Art mit verschiedenen Techniken gestaltet. Natürlich verwöhnten die Kindergartenkinder ihre Gäste mit im Vorfeld selbstgemachten Speisen wie zum Beispiel Zopf-Osterhasen oder Muffins. Somit stand in allen drei Kindergärten an diesem Nachmittag der Spaß und das gemeinsame Tun mit einer lieben Person im Vordergrund. Die Kinder und ihre Begleiter genossen sichtlich die gemeinsame Vorbereitung auf das Osterfest. Beim gemeinsamen Eierfärben mit Mamas, Omas usw. waren die Kinder eifrig bei der Sache. Volksschule Egg Einblick und Ausblick in das Schulleben Neben dem ganz normalen Schulalltag gestalten und erleben die Schülerinnen und Schüler der Egger Volkschule „Lernen“ in vielen verschiedenen Aktivitäten. Im Schulgebäude und auch außer Haus. Hier einige Beispiele: • Alle Klassen nahmen in der Junkerau mit Anton Meusburger Langlaufunterricht. Die Begeisterung war riesig. • Ein Schi- und Rodeltag mit anschließendem Rennen gehört schon lange zur Tradition. • In der Umwelt-Abfallshow „RIKKI“ lernten die 3. und 4. Klässler das Vermeiden und das Trennen von Müll. • Die Umweltgruppe (Freifach) hat die Barfußspirale beim unteren Pausenhof wieder erneuert. • Die Umweltgruppe hat auch „Tännele-Schutz“ im Langenegger Wald angebracht. • Lehrausgänge zur ARA, ins Gemeindeamt, den Pferdehof Hammerer und auf den Bauernhof von Andrea Natter waren Lernen zum „Begreifen“. • Die Erstklässler besuchten unsere Gemeindebücherei. • In gemeinsamen Lesestunden lesen die Großen den Kleinen vor. • Die 4. Klässler besuchten den Landtag. • Kinder üben im Kaufladen „Kauf im Wald“ den richtigen Einkauf. • Zwei Klassen haben in einem Projekt „Rollenspiele“ die Klassengemeinschaft gestärkt. Und in nächster Zeit ... • übt die Musicalgruppe (Freifach) ein Musical ein. Die Aufführung wird vor dem Muttertag sein. • Die Umweltgruppe wird um den neuen Spielplatz herum neue Bäume pflanzen. • BLICK und KLICK – eine Verkehrserziehungsaktion gibt es für die 1. Klässler. • Die 4. Klässler werden das Jüdische Museum besuchen. • Die Umweltgruppe wird die Pausenspiele auf dem Pausenplatz neu malen. • Auch die 1. und 4. Klässler stärken ihre Klassengemeinschaft und ihren Selbstwert in einem Projekt mit Rollenspielen. Das Langlauftraining mit Anton Meusburger machte den Kindern großen Spaß. Die Umweltgruppe hat die Barfußspirale bei der Schule wieder auf Vordermann gebracht. 7 Verschiedenes Wasserverbrauch in Privathaushalten Kontrolle von hauseigenen Wasserzählern Öfters ist von den zuständigen Mitarbeitern im Bauhof ein durchgehend hoher Wasserverbrauch in unserem Gemeindewassernetz feststellbar (mehr als 1l/sec Verlust im Netzverbrauch). D.h. auch während der Nachtstunden ist dann die Durchflussmenge vergleichsweise viel zu hoch. Der Verlust von 1l/sec bedeutet pro Tag (24h) ein Mehrverbrauch von 86.400 Litern! Neben einem Leck im Wasserleitungsnetz können auch im Privathaushalt verschiedene Ursachen zu einem hohen Wasserverbrauch führen: • tropfender Wasserhahn • undichter Spülkasten • undichtes Überdruckventil bei der Warmwasseraufbereitung • undichtes Sicherheitsventil an der Heizanlage Wie kann der Verbrauch geprüft werden? 1. Alle Wasserhähne schließen. 2. Den aktuellen Zählerstand ablesen. (Datum, Zeit und Zählerstand notieren) 3. Der Zähler hat schwarze und rote Zahlen (nach dem Koma) zB: 00039,743 m³ Mit der gelegentlichen Überprüfung des Wasserbrauches kann sich jeder Haushalt unter Umständen hohe Gemeinderechnungen am Ende des Jahres ersparen. Jeder kann einen Beitrag zum Wasser sparen beitragen und so die Kosten für Wasser und Abwasser verringern! 4. Nach einer Stunde nochmals ablesen. Bei 0 Liter Differenz ist alles OK. 5. Ist trotz Schließen der Wasserhähne ein Verlust messbar, den Installateur verständigen. Die durchschnittliche Wasserhärte unseres Gemeindewassers beträgt 13 bis 14° dH (deutsche Härtegrade). Bregenzerwald Archiv Gedenken an den 1. Weltkrieg Von 2014 bis 2018 jährt sich der 1. Weltkrieg zum 100. Mal. Zahlreiche Kulturinstitutionen, auch in der Region Bregenzerwald, nehmen die Gedenkjahre zum Anlass, sich aus verschiedenen Blickwinkeln mit dem Thema zu beschäftigen. Der Dynamik des Gedenkens geht es um das Einschreiben ins kollektive Gedächtnis. Gedächtnis heißt, einem Ereignis aus der Gegenwartsperspektive Raum und Wert zu geben. In 12 Orten des Bregenzerwaldes sind „Stelen“ aufgestellt, die halbjährlich neu bespielt werden und über die damaligen Begebenheiten informieren. Wie wirkte sich der Krieg auf das Gemeinschaftsleben im Bregenzerwald aus, welche Veränderungen bracht er mit sich und wie nahm die Bevölkerung überhaupt den Kriegsverlauf wahr? Was berichteten die Soldaten in ihren Feldpostbriefen von der Front? Zusammen mit dem Egg Museum und dem Kulturforum Bregenzerwald finden auch immer wieder kleiner Veranstaltungen zum Thema Erster Weltkrieg im Bregenzerwald statt. Eine Information zu den genauen Standorten der einzelnen „Stelen“ ist unter www.bregenzerwaldarchiv.at abrufbar! 8 Ein gefangener Russe bei der Feldarbeit in der Eselmühle ca. 1916. V.l.n.r.: Russe, Fridolin Moro, Elenora Schedler, Melina u. Maria Lechleitner Verschiedenes Egg Museum Ausstellung „Darüber sprechen“ Die aktuelle Ausstellung im Egg Museum widmet sich den Themen „Nationalsozialismus und Holocaust“ und schildert auf verschiedene Weise Erinnerungen von Zeitzeugen. 14 Menschen sprechen in dieser Ausstellung darüber, was sie während der Nazi-Zeit erlebten - wie Schulfreunde und Freunde mit ihnen umgingen, wie die Nachbarn zu Feinden wurden, der Staat zum Mörder, wie sie überleben konnten und wie es ihren Familien erging. Die Erinnerungen werden auf der Rückseite jeder Tafel in jeweils verschiedene Zusammenhänge gestellt. Es sprechen auch Fachleute - sie erläutern oder regen an, von einer bestimmten Perspektive aus nachzudenken. Kooperationspartner: erinnern.at, Egg Museum, Kulturforum Bregenzerwald Öffnungszeiten: Do, Fr und Sa von 15.00 bis 17.00 Uhr So 10.00 bis 12.00 Uhr Schulklassen und Gruppen jederzeit nach Voranmeldung! Kontakt Egg Museum, Pfarrhof 5 Tel. 0664/112 43 41 [email protected] VERANSTALTUNGSTIPP Donnerstag, 30. April - 20.00 Uhr | Egg Museum Sie dachten anders - Widerstand und Fahnenflucht Film und Gespräch: Anton Bechter, Filmemacher; Werner Bundschuh, Historiker Sprechstunde mit Notar Dr. Thoma im Gemeindeamt Am Dienstag, 12. Mai 2015 bieten wir von 17.00 bis 18.00 Uhr eine Sprechstunde mit Notar Mag. Paul Thoma an. Herr Mag. Thoma gibt Rechtsauskünfte und Erstinformationen zu Themen wie Übergabe, Schenkung, Kauf, Grunderwerbssteuer, Geh- und Fahrrecht, Grundbuch, Testament, Scheidung, Betriebsübergabe. Wir freuen uns, wenn das Angebot in Anspruch genommen wird. Die Sprechstunde findet im Besprechungszimmer des Gemeindeamtes (1. Stock) statt. Eine Voranmeldung ist nicht notwendig. EU-Austritts-Volksbegehren Eintragung ab 24. Juni 2015 möglich Vom 24. Juni bis 1. Juli 2015 besteht die Möglichkeit, das österreichweite EU-Austritts-Volksbegehren zu unterstützen. In diesem Zeitraum können alle Eintragsberechtigten in den Text des Volksbegehrens Einsicht nehmen und durch ihre einmalige, eigenhändige Unterschrift in die Eintragungsliste ihre Zustimmung erklären. Wer darf unterschreiben? Eintragungsberechtigt sind alle österreichischen Staatsbürger, die im Inland einen Hauptwohnsitz haben und das 16. Lebensjahr am letzten Tag des Eintragungszeitraumes (1. Juli 2015) vollendet haben. Wer sich bereits jetzt über das Volksbegehren informieren möchte - auf der Homepage www.volksbehren-eu-austritt.at stehen alle Infos und Hintergründe zum Nachlesen bereit! 9 aus unseren Vereinen Krankenpflegeverein Egg/Großdorf Information über Leistungen und Tarife im vergangenen Vereinsjahr Derzeit pflegen unsere diplomierten Gesundheits- und Krankenschwestern in unserer Gemeinde 70 Patienten. In den beiden Gemeinden Egg und Andelsbuch wurden im Jahr 2014 165 PatientInnen von unserem Pflegeteam gepflegt und 6.679 Hausbesuche durchgeführt. Gemeinsam mit den Judith Nachbaur, Roswitha Dorn, Bernadette Angehörigen, dem MOHI Martin, Brigitte Bereuter, Maria Stanglechner sowie bei Bedarf mit einer 24-Stunden-Hilfe werden unsere Patienten zu Hause von geschultem Personal in gewohnter Umgebung betreut und gepflegt. Da der Krankenpflegeverein neben den Förderungen von Land und Sozialversicherungsträgern rund 40 % der Ausgaben durch Eigenmittel finanziert, ist für uns die Unterstützung durch Spenden (z.B. bei Todesfällen) oder sonstige Einnahmen durch Vereinsaktivitäten sehr wichtig. Ein besonderer Bestandteil dieser Einnahmen ist der Mitgliedsbeitrag von EUR 30,- von unseren Vereinsmitgliedern. Dies ist, auch wenn gegenwärtig kein persönlicher Bedarf an Pflege notwendig ist, ein solidarischer Beitrag zur Unterstützung dieser einmaligen Pflegeform, die es in dieser Art nur in Vorarlberg gibt. Laufende Schulungen Im vergangenen Jahr haben unsere Damen an zahlreichen Fortbildungen teilgenommen. DGKS Bernadette Martin hat eine mehrwöchige Ausbildung für Gerontopsychiatrie mit Erfolg abgeschlossen. Im Bereich MOHI haben drei Frauen die Heimhelferausbildung mit Erfolg bestanden. Ebenso wurden im vergangenen Jahr sechs Praktikantinnen (Schülerinnen) in der Hauskrankenpflege ausgebildet. Das Pflegeteam besteht aus vier DGKS (diplomierten Gesundheits- und Krankenschwestern) und einer Pflegehelferin die für den Krankenpflegeverein Egg/Großdorf und Andelsbuch tätig sind. Insgesamt wurden 22 komplexe Fälle von unserer Casemanagerin Judith im vergangenen Jahr begleitet und bearbeitet. Der MOHI Egg hat 27 MitarbeiterInnen und hat im Jahr 2014 39 Klienten betreut. Dabei wurden im vergangenen Jahr 3.205 Essen auf Rädern ausgeliefert. Im Durchschnitt besuchten 20 Personen jeden Mittwoch den Mittagstisch. Wer diese Arbeit in unserer Gemeinde unterstützen möchte, kann durch das Einzahlen des Beitrages von EUR 30,-- Mitglied beim Krankenpflegeverein Egg werden. Konto: IBAN AT34 2060 3020 0004 5233 Verwendungszweck „Mitgliedsbeitrag“ Wichtig: Name und Anschrift des Auftraggebers angeben! Krankenpflegeverein Egg Obmann Roland Zimmermann Kleintierzuchtverein Bregenzerwald Kleintiermarkt in Krumbach Alljährlich am 1. Mai findet von 8.00 bis 14.00 Uhr der Kleintiermarkt in Krumbach (bei der Tischlerei Steurer) statt. Dort können diverse Kleintiere von Jedermann an- und verkauft werden. Der Geflügelhof von Daniel und Angelika Bell aus Feldkirch nimmt ebenfalls wieder teil, er bietet legefertige Hybridhennen zum Verkauf an. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Vereinssitz ist in Egg Veranstalter des Kleintiermarktes ist der 1969 in Egg gegründete Kleintierzuchtverein V17 Bregenzerwald. Der Verein hat derzeit 34 Mitglieder, welche verschiedene Rassen in den Sparten Geflügel, Kaninchen und Vögel halten. Auf euer Kommen freut sich der Kleintierzuchtverein V17 Bregenzerwald! 10 aus unseren Vereinen Frühling unter der Linde s‘Märtle a dr Egg IGAL Ahnenforschungsverein Von der Ahnenforschung zur Familienchronik „Alles, was ich heute nicht festhalte, ist morgen verlorene Geschichte ...“ Unter diesem Motto hat Herr Dr. jur. Wolfgang Ohneberg aus Hard eine Familienchronik über sich und seine Vorfahren erstellt. Das Buch umfasst ca. 300 Seiten. Der zeitliche Bogen spannt sich dabei von ca. ab dem Jahr 1500 bis 2015, alles natürlich in Bezug zu seinen Vorfahren. Nicht zuletzt beinhaltet das Buch auch seine eigene Biografie in Kurzform und seinen familiengeschichtlichen Bezug zum Bregenzerwald. Es gibt bereits viele wunderschöne und informative Familienchroniken, die von Ahnenforschern und IGAL-Mitgliedern erstellt wurden. Der eine oder andere mag auch schon selbst mit der Erstellung einer solchen Familienchronik geliebäugelt haben, wobei immer die gleichen bzw. ähnlichen Fragen auftauchen. Info-Abend für Interessierte Herr Dr. Ohneberg wird den BesucherInnen an diesem Abend seine Beweggründe, die Anfänge und die im Laufe des Projektes entstandenen Probleme aber auch Chancen näherbringen, sowie auch Fragen zur konkreten Umsetzung des Buches wie Grafik, Buchsatz, Lektorat, Kosten, Auflagezahl, hilfreiche Kontakte usw. gerne beantworten. Datum: Mittwoch, 6. Mai 2015 um 19.30 Uhr Ort: Bregenzerwald-Archiv, Loco 8, Egg Veranstalter: IGAL Ahnenforschungs-Verein Doris Meusburger Zuständige für den IGAL-Forschertreff Bregenzerwald 11 aus unseren Vereinen Hasar Pub Egg Menschenkette für den guten Zweck 26. - 28. Juni Egg-Schetteregg 2015 Projekt X vo dr Scheottregg Richtung Treosto Wir sind bereit für eine zweite Auflage des ProjektX. Dieses Mal aber mit mehr Extras. Erstens gibt‘s was zu feiern - das [Hasar Pub] wird 15 Jahre - wirklich! Außerdem möchten wir noch einmal gemeinsam mit euch eine „Gipfelstürmer-Menschenkette“ auf die Beine stellen. Und zu guter Letzt wollen wir beim 1. Wälder Vereineumzug die Vereine-Vielfalt unserer Region präsentieren. 15 Jahre [Hasar Pub] Kaum zu glauben, aber wahr. Das [Hasar Pub] feiert heuer 15-jähriges Bestehen. Wir sind stolz auf unsere feine, kleine Truppe und auf all das, was wir in den letzten Jahren zusammen geleistet haben. Von den Seilzieh-Events, über die BobbyCar-Rennen und SpeedWeekends bis hin zu den berühmt, berüchtigten [Hasar Pub]-Fisen - es war immer ein riesen Spaß und wir möchten uns bei euch für eure Unterstützung und stets rege Teilnahme bedanken. Das geht natürlich am besten mit einer [Hasar Pub] Jubiläums-Fise. Die Menschenkette für den guten Zweck Bereits 2011 stürmten wir mit unserer 1.000-Personen starken Menschenkette den Gipfel der Winterstaude. In diesem Sommer möchten wir gemeinsam mit euch den Tristenkopf erobern. Und alles wieder für den guten Zweck. Für jeden Teil der Menschenkette gibt‘s vom [Hasar Pub] auch dieses Jahr 1 Euro für Wings for Life, die Stiftung für Rückenmarksforschung. Seid live dabei und unterstützt somit die Forschung zur Heilung von Querschnittslähmung. Unser letztes Ergebnis müsste doch zu übertreffen sein? Oder was meint ihr? Wir zählen auf Euch! Der Vereineumzug für alle Tennisclub, Ski-Verein, Funkenzunft, Theaterverein, ... Welche Vereine gibt‘s denn eigentlich bei uns? Zum gemütlichen Ausklang des ProjektX veranstalten wir am Sonntag den 1. Wälder Vereineumzug. Dieser soll jedem gemeldeten Verein die Gelegenheit geben Teil eines Festumzugs zu sein. Wir hoffen auf zahlreiche Teilnehmer aus den unterschiedlichsten Vereinsbereichen. Wir freuen uns bereits jetzt auf das gemeinsame ProjektX-Wochenende mit Euch! ProjektX Festprogramm FR 26.06. 20 Uhr 15 Jahre [HASAR PUB] - Jubiläumsfise Ballermannparty mit den Remmi Demmi Boys, Schäfer Heinrich und Mia Julia SA 27.06. 12 Uhr 14 Uhr Aufstellung zur Menschenkette (je Sektor verschieden) Start der Menschenkette anschließend Scheckübergabe an Wings for Life und Schlagernacht mit dem Wälder Echo, den Ilztalgranaten und Petra Frey SO 28.06. 10 Uhr 12 Uhr 14 Uhr [HASAR PUB] Frühschoppen mit den Fidelen Mellentalern Familientag mit Kinderschminken und Hüpfburg 1. Wälder Vereineumzug Ausklang mit dem Wälder Echo Info unter: hasarpub.com & 12 ZVR 184679897 unterstützt aus unseren Vereinen Imkerverein Egg Jeder kann einen Beitrag für unsere Bienen leisten Im vergangenen Winter wurde der Bienenbestand in ganz Österreich stark dezimiert. Auch im Bregenzerwald sind zahlreiche Bienenvölker, teilweise ganze Stände, bienenleer. Umso mehr müssen wir alles unternehmen, um unseren Bienen einen Lebensraum zu erhalten, der ihnen den Fortbestand und das Überleben möglich macht. Jeder Einzelne kann einen ganz wertvollen Beitrag zur Förderung einer bienenfreundlichen Kulturlandschaft erbringen: • Förderung des Artenreichtums auf Flächen, die nicht intensiv bewirtschaftet werden müssen. Zwei- oder einmähdige Wiesen, insbesondere Magerwiesen sind unverzichtbare Nahrungsquellen. • Heimische Obstgehölze und Beerensträucher bieten wertvolle Pollen und Nektar. • Gewürzpflanzen und die Aussaat von Blumenmischungen im Hausgarten. • Die Löwenzahnblüte ist für Bienen die erste Haupttrachtquelle. Durch einen (zu) frühen Schnitt versiegt den Bienen schlagartig diese Nahrungsquelle. • Nach Möglichkeit sollte der Mähzeitpunkt nicht in die Mittagszeit fallen. Der Bienenflug ist zu dieser Zeit am stärksten. Durch die rotierenden Mähwerke haben Bienen keine Möglichkeit zur Flucht und werden getötet. Die Mahd in den Abendstunden oder am Morgen ist schonender für Bienen und Insekten. • Bienen aber auch viele andere Insekten werden durch den Einsatz von Pflanzenschutzmitteln massiv beeinträchtigt und geschädigt. Im Hausgarten ist der Einsatz von Chemikalien in der Regel nicht notwendig. Einen herzlichen Dank an alle Bürgerinnen und Bürger, die durch ihre Bemühungen jetzt schon den Lebensraum der Bienen positiv beeinflussen und gestalten! Magerwiesen bieten eine große Pflanzenvielfalt. Auch die Kornblume, wie hier im Bild, ist dort anzutreffen. Musikverein Großdorf Start in ein neues Vereinsjahr Das Vereinsjahr des Musikverein Großdorf begann auch heuer wieder mit der alljährlichen Jahreshauptversammlung, die am 23. Jänner 2015 im Probelokal im Landammannsaal stattfand. Neben den aktiven Musikantinnen und Musikanten waren auch Ehrenmitglieder, allen voran Ehrenkapellmeister Sepp Rehm und Ruth Schneider als Vertreterin der Gemeinde anwesend. Anschließend lud Obmann Theodul Waldner zum traditionellen Abendessen in den Gasthof Falken ein. Der zweite Programmpunkt im Vereinsjahr bildete der traditionelle Faschnattonz mit den „Moosar Buobo“ im Landammannsaal am „Brongigo Fritag“. Wie jedes Jahr kamen viele Gäste aus dem ganzen Land um beim jährlich einzigen Auftritt der bereits „pensionierten“ Mooser Buobo das Tanzbein zu schwingen. Anschließend ließ die „Firtagsmusig“, eine kleine Abordnung des MV Großdorf, den Abend gemütlich ausklingen. Beim traditionellen Faschingsumzug am Rosenmontag führte heuer der MV Großdorf den Umzug an und trieb die Karawane samt Sultanen, Ölscheichs und Kamel vom Pfister ins Dorfzentrum. Treue Musikanten geehrt Am 28. Februar wurden im Rahmen des Bregenzerwälder Ehrungsabends zwei Musikanten aus den eigenen Reihen für ihre langjährige Vereinstätigkeit geehrt - Gerald Heidegger (Trompete/Flügelhorn) für 25 Jahre und Klaus Sutterlüty (Tenorhorn/Bass) für 40 Jahre. Der Verein bedankt sich bei Gerald und Klaus für ihr Engagement und gratuliert Der Musikverein Großdorf führte den Faschingsumzug in beiden Jubilaren von Herzen! Egg an! Am 15. März 2015 rückte der Musikverein Großdorf zum Patrozinium der Pfarrkirche St. Josef in Großdorf aus. Danach unterhielt eine kleine Besetzung die Gäste beim Suppentag des Kirchenchor Großdorf im Landammannsaal. Seit Anfang Februar wird auch fleißig mit Kapellmeister Stefan Meusburger für die Platzkonzerte und Ausrückungen im Frühjahr und Sommer 2015 geprobt. Teilnahme an Wertungsspielen Der erste musikalische Höhepunkt bildet die Teilname bei den Bregenzerwälder Konzertwertungsspielen in Schwarzenberg am 30. Mai. Der Musikverein freut sich auf diese Herausforderung und lädt alle herzlich ein, als Zuhörer in den Angelika-Kauffmann-Saal zu kommen! 13 aus unseren Vereinen Union Tennisclub Egg Start in die neue Saison Tennistraining für Kinder und Schüler 10 Einheiten ab (voraussichtlich) Mittwoch, 29. April Kosten: 50,- Euro pro Teilnehmer Anmeldungen: Sonja Tantscher (Tel. 0664 9215673) oder Didi Köb ([email protected]) Ausblick und Rückblick Der Start in die Tennissaison in der Junkerau steht kurz bevor. Nachdem im Vorjahr unsere drei Mannschaften fast schon historische Erfolge feiern konnten (2x Meister und 1x Aufstieg), geht es 2015 darum, den Klassenerhalt (Herren +45 in der höchsten Liga und Herren Allgemein in der zweithöchsten Liga Vorarlbergs) zu schaffen bzw. den Titel zu verteidigen (Wälder Mannschaftsmeisterschaft). Erstmals konnten wir zu den drei bestehenden Mannschaften noch eine zweite Mannschaft in der Wälder Mannschaftsmeisterschaft melden. Die Vorzeichen stehen also gut und alle sind heiß auf den Saison- und Meisterschaftsauftakt Anfang Mai. Details zu einem Saisoneröffnungsturnier und zum Meisterschaftsauftakt folgen in Kürze im Gemeindeblatt. Die Nachwuchstalente vom UTC Egg mit Trainer Jarda. Tennistraining für Kinder und Schüler Auch dieses Jahr bieten wir wieder ein Kindertraining zusammen mit der Tennisschule Tulot aus Bezau an. Neben der Erlernung und Verbesserung der Tennistechnik steht der Spaß am Training im Vordergrund, wobei Action, Ballspiele und Geschicklichkeitstraining nicht zu kurz kommen. Infos zur Anmeldung - siehe links oben! Volleyballclub Egg Cupfinale und Siegerehrung der Landesliga in Egg Der Volleyballclub Egg hat vom Vbg. Volleyballverband die Gelegenheit bekommen, am Samstag, 25. April, das Cupfinale der Herren und Damen sowie die Siegerehrung der Landesliga Herren und Landesliga 1 und 2 Damen auszutragen. Die Egger Herren spielen um 12.00 Uhr im Halbfinale noch um den Einzug ins Finale. Mit der Bundesligamannschaft des VC Wolfurt als Gegner dürfte dies eine große Herausforderung werden. Der Sieger aus dieser Partie steht im Cupfinale, welches um 18.00 Uhr gespielt wird. Die Mannschaft des Volleyballclub Egg (mit Wolfurter Spielern) im Jahr 1982/83. 14 Der Verein, der seit 3. Juli 1981 zuerst als Sektion der Turnerschaft und seit 2007 als eigenständiger Verein besteht, ist untrennbar mit der Hauptschulturnhalle verbunden. Diese Veranstaltung bietet gleichzeitig eine Möglichkeit, sich zusammen mit unseren befreundeten Gegnern aus Wolfurt schon ein wenig von der alten Turnhalle zu verabschieden. Legendenspiel Einige der Egger sowie auch der Wolfurter Gründungsmitglieder haben sich spontan bereit erklärt, 30 Jahre später nochmals aufs Spielfeld zu gehen. Zu diesem Spiel der Legenden um ca. 14.00 Uhr möchte der Volleyballclub ganz besonders auch alle ehemaligen Mitglieder und Freunde der TS Egg Volleyball einladen! Im Anschluss (ca. 16.00 Uhr) findet das Cupfinale der Damen statt. Die Damen des VBC Feldkirch Ladykracher werden gegen den Sieger der Partie VC Dornbirn ladies gegen VC Dornbirn Bundesliga spielen. Unmittelbar im Anschluss finden die Siegerehrungen statt. Die Halle wird ab 11.00 Uhr mit Speisen und Getränken bewirtet. aus unseren Vereinen Wälder Chorgemeinschaft Egg Drei große Konzerte im heurigen Jahr Die Konzerte im Angelika-Kauffmann-Saal in Schwarzenberg am Samstag 16. Mai (20.15 Uhr) und Sonntag 17. Mai (18.00 Uhr) stehen unter dem Motto „Das Größte aber ist die Liebe“. Die BesucherInnen erwartet unter der Leitung von Elisabeth Marxgut ein buntes musikalisches Liederwerk aus vielen Ländern der Erde und die eine oder andere Überraschung sollte für gewohnt gute Unterhaltung sorgen. Kartenvorverkauf über „laendleticket.at“ bei allen Sparkassenbanken – Restkarten an der Abendkassa. Einladung des Gumpoldskirchner Männerchors Eine besondere Ehre erfährt der Kulturträger aus dem Bregenzerwald durch den Auftritt im Franz-Liszt-Saal in Raiding, wo die Singgemeinschaft auf Einladung des Gumpoldskirchner Männerchors MACH4 von 2. bis 4. Oktober 2015 ein gemeinsames Konzert gibt. Neu ist heuer auch ein Adventsingen in der Pfarrkirche Egg am 1. Adventsonntag! Schiclub Egg Vereinsmeisterschaften Am 28. Februar wurde bei gutem Wetter und besten Pistenverhältnissen die Vereinsmeisterschaft Alpin des Schiclub Egg in Schetteregg ausgetragen. Vereinsmeister Alpin 2015: Karin Lang, Thannen und Christoph Alster, Wieshalde. Den Vereinsmeistertitel 2015 holten sich mit Respektabstand die Vorjahressiegerin Karin Lang, Thannen und Christoph Alster, Wieshalde. Die Schülertitel sicherten sich Lena Weitbrecht, Nagold (D) und Marco Hager, Thannen. Langlauf- und Biathlonbewerbe Am Sonntag, 1. März fanden in der Junkerau das Langlauf-Vereinsrennen und ein Biathlon-Staffelbewerb statt. Die Titel gingen an Birgit Sutterlüty und Tobias Fischer, Schülermeister/in wurden Michael Meusburger und Raphaela Natter. Insgesamt nahmen 33 Läuferinnen und Läufer an der Vereinsmeisterschaft teil und 26 stellten sich im Staffelbewerb nochmal der Herausforderung, zwei Runden zu laufen und zweimal liegend zu schießen. Der Teambewerb fand großen Anklang, schlussendlich hatte dann das Team 4 mit Marika Rauch, Hannes Sutterlüty, Hubert Natter und Tobias Fischer hauchdünn die Nase vorn. Der Schiclub Egg möchte sich besonders bei allen freiwilligen Helfern für die tatkräftige Mitarbeit bzw. bei den Sponsoren, die immer wieder mit finanziellen Beiträgen bzw. Sachpreisen großzügig zur Seite stehen, bedanken. Waldverein Egg Einladung zur Waldbegehung Am Sonntag, 3. Mai 2015 lädt der Waldverein Egg zur Umrundung und Erkundung des Klaratsberg in Großdorf ein! Themen: Wald, Jagd, Pflanzen, Kräuter Anschließend gemütlicher Ausklang im Hotel St. Hubertus. Genauere Infos folgen! Treffpunkt: 13.00 Uhr Bushaltestelle Großdorf Zentrum Richtung Schetteregg (Verstärker ist organisiert) 13.20 Uhr Abmarsch Haltestelle Widin Auf euer Kommen freut sich der Waldverein Egg! 15 Tourismus Lange Nacht der Musik Eine musikalische Reise durch Egg und Großdorf Am Samstag, 20. Juni 2015 laden die Egger Kaufleute und Gastwirte zur „Langen Nacht der Musik“ in Egg und Großdorf ein. Lasst euch überraschen ... genaue Infos zu den einzelnen Musikgruppen sowie den teilnehmenden Gasthäusern folgen demnächst! Der Eintritt ist frei! Es wird ein Shuttle-Dienst organisiert, der die BesucherInnen zu den verschiedenen Lokalen bringt. Auf euer Kommen freuen wir uns! „Umgang Bregenzerwald“ Neue Facetten unserer Talschaft entdecken Die Wege des „Umgangs“ vermitteln ortstypische Gestaltungsweisen im Wandel der Zeit. Sie sind an der Landschaft, an Häusern, öffentlichen Gebäuden und Nutzbauten ebenso zu entdecken wie an den Dingen des täglichen Gebrauchs. Auf dem Umgang durch die Dörfer lernt man den Umgang mit den Gestaltungsformen, die den Bregenzerwald prägen. 12 verschiedene Dorfrundgänge Die Dorfrundgänge führen in jeweils 1,5 bis 4 Stunden durch Au, Schoppernau, Mellau, Bizau, Bezau-Reuthe, Andelsbuch, Schwarzenberg, Egg, Lingenau, Langenegg, Hittisau und Krumbach. Infosäulen An jedem Weg lenken etwa 10 Infosäulen die Aufmerksamkeit auf ein Gebäude, auf Besonderheiten der Kulturlandschaft, auf handwerkliche oder ökologische Details, auf Facetten künstlerischen, kulinarischen oder touristischen Schaffens. Details zu den Objekten sind in einem begleitenden Folder beschrieben. Außerdem erscheint ein Buch zum Thema, das Hintergrundgeschichten über die Lebenskultur im Bregenzerwald enthält. Die Broschüren sind ab sofort in unserem Tourismusbüro sowie bei Bregenzerwald Tourismus erhältlich! Bregenzerwald Card Sommer 2015 Zahlreiche Möglichkeiten für Naturliebhaber und Freizeitsportler bietet die Bregenzerwald-Saisonkarte zu einem vorteilhaften Preis. Inkludiert ist die Benützung von zehn Bergbahnen und sieben Schwimmbädern sowie weitere Vorteile bei Partnerbetrieben im Gültigkeitszeitraum von 1. Mai bis 31. Oktober 2015. Inkludierte Leistungen • Sessellift Brüggelekopf • Bergbahnen Andelsbuch • Seilbahn Bezau • Bergbahnen Diedamskopf • Damülser Seilbanhnen (Mellau ist im Sommer 2015 aufgrund der Umbauarbeiten außer Betrieb) • Steffisalp Express - Warth • Seilbahnen Sonntag und Faschina • Jöchelspitzbahn Bach • F reier Eintritt in die Schwimmbäder in Schoppernau, Au, Mellau, Bezau, Egg, Schwarzenberg und Hittisau. 16 Preise Sommer 2015 • Familienkarte (Eltern und Kinder Jahrgang 1999 und jünger): EUR 167,-• Erwachsene: EUR 68,-• Kinder (Jahrgang 1999 bis 2008): EUR 43,-• Kleinkinder (Jahrgang 2009 und jünger): frei Raiffeisen-Ermäßigung Raiffeisenclub-Mitglieder erhalten bei ihrer Bank einen Gutschein über EUR 10,--.
© Copyright 2024 ExpyDoc