AMTSBLATT der Landgemeinde und erfüllenden Gemeinde STADT BAD SULZA mit den Ortsteilen Auerstedt, Flurstedt, Gebstedt, Neustedt, Reisdorf, Sonnendorf und Wickerstedt und der Gemeinden Eberstedt, Großheringen, Ködderitzsch, Niedertrebra, Obertrebra, Rannstedt und Schmiedehausen Besuchen Sie uns im Internet unter www.bad-sulza.de Jahrgang 23 Mittwoch, den 13. Mai 2015 Nummer 5 Nächster Redaktionsschluss Nächster Erscheinungstermin Montag, den 01.06.2015 Donnerstag, den 11.06.2015 Bad Sulza -2- Nr. 5/2015 Öffentliche Bekanntmachungen und amtliche Mitteilungen Verwaltungsbereich erfüllende Gemeinde Der nächste Steuertermin ist der 01. Juli 2015 für Jahreszahler Grundsteuer, Hundesteuer und die Pachten. Dagmar Schaaf Amtsleiterin Kämmerin Verwaltung bleibt geschlossen Standesamt Bad Sulza Am Freitag, dem 15. Mai 2015, bleibt das Rathaus geschlossen. Ich bitte unsere Bürger um Beachtung. Zur Eheschließung die herzlichsten Glückwünsche und beste Wünsche für die gemeinsame Zukunft Herrn Markus Helm und Frau Annett Helm geb. Brombeer aus Bad Sulza OT Wickerstedt Johannes Hertwig Bürgermeister Herrn Alexander Kirsche und Frau Sandra Kirsche geb. Lisker aus Erfurt Thüringer Erziehungsgeld Das Thüringer Erziehungsgeld wird ab dem 13. Lebensmonat des Kindes für die Dauer von höchstens 12 Lebensmonaten gewährt, jedoch nicht vor dem Ende des Bezuges des Elterngeldes nach dem Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetzes (BEEG). Die Anträge sind in der Stadt Bad Sulza Hauptamt - Frau E. Demuth, Tel.: 036461 24115 erhältlich oder unter http://www.thueringen.de/th7/tmsfg/familie/familienpolitik/erziehungsgeld/ Herrn Arnd Vogel und Frau Susann Vogel geb. Müller aus Mönchenholzhausen Herrn Torsten Müller und Frau Claudia Müller geb. Lehmann aus Obertrebra Manuela Goebel Standesbeamtin Stadt Bad Sulza Dokumente liegen zur Abholung bereit Bürger, die für ihren beantragten Ausweis den PIN-Brief erhalten haben (unter 16 Jahre bitte nachfragen) und Bürger, die einen Reisepass vor dem 22. April 2015 beantragten, können diese Dokumente während der Öffnungszeiten im Einwohnermeldeamt Bad Sulza abholen. Bitte bringen Sie Ihre bisherigen (alten) Dokumente mit. Mit freundlichen Grüßen Ihr Einwohnermeldeamt Erinnerung für Steuerzahler der Gemeinden der erfüllenden Gemeinde und der Stadt Bad Sulza mit ihren Ortsteilen Am 15. Mai sind die Grundsteuern für das 2. Quartal 2015 fällig Bitte überweisen Sie die Steuern, mit Angabe der Personenkontonummer, auf das Konto Ihrer zuständigen Gemeinde. Die Internationalen Konto-Nummern der Gemeinden IBAN Stadt Bad Sulza DE14 8205 1000 0535 0003 75 Eberstedt DE52 8205 1000 0535 0007 58 Großheringen De74 8205 1000 0535 0017 20 Ködderitzsch DE37 8205 1000 0535 0024 83 Niedertrebra DE18 8205 1000 0545 0001 30 Obertrebra DE43 8205 1000 0501 0064 94 Rannstedt DE34 8205 1000 0535 0024 40 Schmiedehausen DE27 8205 1000 0535 0034 39 SWIFT BIC HELADEF1WEM HELADEF1WEM HELADEF1WEM HELADEF1WEM HELADEF1WEM HELADEF1WEM HELADEF1WEM HELADEF1WEM Öffentliche Bekanntmachung Gemäß § 57 Absatz (3) der Thüringer Kommunalordnung ThürKO, in der Fassung der Bekanntmachung vom 28.01.2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 20.03.2014 (GVBl. S. 82, 83), in Verbindung mit § 1 Abs. 2 der Thüringer Bekanntmachungsverordnung - ThürBekVO wird die 1. Nachtragshaushaltssatzung der Landgemeinde Stadt Bad Sulza (Kreis Weimarer Land) für das Haushaltsjahr 2015 bekannt gemacht. Beschluss - und Genehmigungsvermerk Mit Beschluss vom 16.04.2015, Beschluss-Nr. 42 - XVIII / 2015, hat der Stadtrat die Nachtragshaushaltssatzung 2015 beschlossen. Die Satzung wurde durch die Rechtsaufsichtsbehörde mit Schreiben vom 29.04.2015, Faxeingang am 30.04.2015, bestätigt. Einer vorfristigen Bekanntmachung wird zugestimmt. Gemäß § 57 Absatz (3) Satz 3 der ThürKO liegt der Nachtragshaushaltsplan in der Zeit vom 18.05.2015 bis zum 29.05.2015 in der Stadtkasse der Stadtverwaltung Bad Sulza, Markt 1, Raum 05, öffentlich aus und wird bis zur Entlastung und Beschlussfassung über die Jahresrechnung dieses Haushaltsjahres nach § 80 Abs. 3 Satz 1 in der Kämmerei der Stadt Bad Sulza zur Einsichtnahme zur Verfügung gehalten. Belehrung gemäß § 21 Absatz (4) ThürKO: Die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung betreffen, können schriftlich unter Darlegung des Sachverhaltes innerhalb eines Jahres nach der Bekanntmachung der Satzung geltend gemacht werden. Liegen solche Verstöße vor und werden sie innerhalb der Jahresfrist nicht geltend gemacht, dann sind sie für die Wirksamkeit der Satzung unbeachtlich. Johannes Hertwig Bürgermeister Bad Sulza - 3 - Nr. 5/2015 1. Nachtragshaushaltssatzung der Landgemeinde Stadt Bad Sulza (Kreis Weimarer Land) für das Haushaltsjahr 2015 Aufgrund des § 19 Abs. 1 Satz 1 und des § 60 der Thüringer Kommunalordnung - ThürKO - erlässt die Stadt Bad Sulza folgende Nachtragshaushaltssatzung: §1 Es ergeben sich folgende Veränderungen der Beträge im Haushaltsplan: erhöht vermindert und damit der Gesamtbetrag um EUR um EUR des Haushaltsplanes einschl. der Nachträge gegenüber auf nunmehr bisher EUR EUR verändert a) im Verwaltungshaus- halt die Einnahmen die Ausgaben b) im Vermögenshaus- c) halt die Einnahmen die Ausgaben 3.900,00 7.637.400,00 7.641.300,00 160.600,00 1.128.000,00 1.288.600,00 §2 Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahme für Investitionen und Investitionsmaßnahmen wird um 0 EUR verringert/erhöht und damit auf 0 EUR festgesetzt. §3 Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt. §4 Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1.Grundsteuer a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) b) für die Grundstücke (B) 300 v. H. 402 v. H. 2. Gewerbesteuer 383 v .H. §5 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird um 650,00 EUR erhöht und ist auf 1.273.550,00 EUR festgesetzt. §6 Es gilt der beschlossene Stellenplan. §7 Diese Nachtragshaushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2015 in Kraft. Bad Sulza, den 4. Mai 2015 Johannes Hertwig Bürgermeister Siegel Beschlüsse der VIII. Sitzung des Stadtrates vom 16. April 2015 Die Veröffentlichung erfolgt vorbehaltlich der Bestätigung der Niederschrift dieser Stadtratssitzung durch den Stadtrat. Beschlussnummer 41 - VIII / 2015 Beschluss über die Genehmigung der Niederschrift der VII. Sitzung des Stadtrates - öffentlicher und nichtöffentlicher Teil Der Stadtrat der Stadt Bad Sulza beschließt aufgrund § 42 Absatz 2 der ThürKO die Genehmigung der Niederschrift der VII. Stadtratssitzung vom 19.02.2015. Der Beschluss wurde mehrheitlich angenommen. Beschlussnummer 42 - VIII / 2015 Beschluss über die 1. Nachtragshaushaltssatzung der Landgemeinde Stadt Bad Sulza für das Jahr 2015 Der Stadtrat der Stadt Bad Sulza beschließt aufgrund des § 60 der Thüringer Kommunalordnung - ThürKO - die 1. Nachtragshaushaltssatzung der Landgemeinde Stadt Bad Sulza für das Haushaltsjahr 2015 Der Beschluss wurde einstimmig angenommen. Beschlussnummer 43 - VIII / 2015 Beschluss über die Vorbereitung eines neuen Konzessionsvertrages zur Nutzung öffentlicher Verkehrswege für die Verlegung und den Betrieb von Leitungen für die allgemeine Gasversorgung im Stadtgebiet Bad Sulza Bad Sulza - 4 - Der Stadtrat der Stadt Bad Sulza beschließt, dass der Bürgermeister ermächtigt und beauftragt wird, einen für das Stadtgebiet einheitlichen Konzessionsvertrag über die Nutzung öffentlicher Verkehrswege für die Verlegung und den Betrieb von Leitungen für die allgemeine Versorgung mit Gas, im Sinne des § 46 Abs. 2 Satz 1 Energiewirtschafts-gesetz (EnWG) vorzubereiten. In diesen neuen einheitlichen Konzessionsvertrag sollen alle Ortsteile, die bisher verschiedene Konzessionsverträge haben, einbezogen werden. Der Beschluss wurde einstimmig angenommen. Beschlussnummer 44 - VIII / 2015 Beschluss zur Feststellung der Jahresrechnung und Entlastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr 2011 der Gemeinde Flurstedt Der Stadtrat der Stadt Bad Sulza beschließt gemäß § 80 Abs. 3 der Thüringer Kommunal-ordnung (ThürKO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 28. Januar 2003 über die Entlastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr 2011 nach erfolgter Prüfung der Jahresrechnung 2011 der Gemeinde Flurstedt durch das Rechnungsprüfungsamt des Landratsamtes Weimarer Land und stellt die Jahresrechnung fest. Der Beschluss wurde einstimmig angenommen. Beschlussnummer 45 - VIII / 2015 Beschluss zur Feststellung der Jahresrechnung und Entlastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr 2012 der Gemeinde Flurstedt Der Stadtrat der Stadt Bad Sulza beschließt gemäß § 80 Abs. 3 der Thüringer Kommunal-ordnung (ThürKO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 28. Januar 2003 über die Entlastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr 2012 nach erfolgter Prüfung der Jahresrechnung 2012 der Gemeinde Flurstedt durch das Rechnungsprüfungsamt des Landratsamtes Weimarer Land und stellt die Jahresrechnung fest. Der Beschluss wurde einstimmig angenommen. Beschlussnummer 46 - VIII / 2015 Beschluss zur Feststellung der Jahresrechnung und Entlastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr 2011 der Gemeinde Gebstedt Der Stadtrat der Stadt Bad Sulza beschließt gemäß § 80 Abs. 3 der Thüringer Kommunal-ordnung (ThürKO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 28. Januar 2003 über die Entlastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr 2011 nach erfolgter Prüfung der Jahresrechnung 2011 der Gemeinde Gebstedt durch das Rechnungsprüfungsamt des Landratsamtes Weimarer Land und stellt die Jahresrechnung fest. Der Beschluss wurde einstimmig angenommen. Beschlussnummer 47 - VIII / 2015 Beschluss zur Feststellung der Jahresrechnung und Entlastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr 2012 der Gemeinde Gebstedt Der Stadtrat der Stadt Bad Sulza beschließt gemäß § 80 Abs. 3 der Thüringer Kommunal-ordnung (ThürKO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 28. Januar 2003 über die Entlastung des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr 2012 nach erfolgter Prüfung der Jahresrechnung 2011 der Gemeinde Gebstedt durch das Rechnungsprüfungsamt des Landratsamtes Weimarer Land und stellt die Jahresrechnung fest. Der Beschluss wurde einstimmig angenommen. Beschlussnummer 48 - VIII / 2015 Beschluss über die Vergabe von Bauleistungen Baumaßnahme: Neubau Feuerwehrgerätehaus in Wickerstedt LOS 2 -Rohbau und Putzarbeiten Der Stadtrat der Stadt Bad Sulza beschließt auf der Grundlage des Vergabevorschlages des Ing.-Büro Thomas Wagner, PhillippMüller-Straße 17, 99510 Apolda, den Zuschlag dem günstigsten Bieter, der Firma MTT Hoch- und Tiefbau GmbH Münchenbernsdorf Großbockaer Str. 1, 07589 Münchenbernsdorf zu erteilen. Geprüfte Angebotssumme: 118.913,18 EUR brutto Der Beschluss wurde einstimmig angenommen. Nr. 5/2015 Beschlussnummer 49 - VIII / 2015 Beschluss über die Vergabe von Bauleistungen Baumaßnahme: Neubau Feuerwehrgerätehaus in Wickerstedt LOS 3 - Zimmer- und Holzbauarbeiten Der Stadtrat der Stadt Bad Sulza beschließt auf der Grundlage des Vergabevorschlages des Ing.-Büro Thomas Wagner, Phillipp-Müller-Straße 17, 99510 Apolda, den Zuschlag dem günstigsten Bieter, der Firma Dach und Zimmerei Wolter GmbH, Gewerbering 1, 06667 Weißenfels zu erteilen. Geprüfte Angebotssumme: 11.509,36 EUR brutto Der Beschluss wurde einstimmig angenommen. Beschlussnummer 50 - VIII / 2015 Beschluss über die Vergabe von Bauleistungen Baumaßnahme: Neubau Feuerwehrgerätehaus in Wickerstedt LOS 4 -Dachdecker/Dachklempnerarbeiten Der Stadtrat der Stadt Bad Sulza beschließt auf der Grundlage des Vergabevorschlages des Ing.-Büro Thomas Wagner, PhillippMüller-Straße 17, 99510 Apolda, den Zuschlag dem günstigsten Bieter, der Firma Dachdeckermeister Mathias Hädrich GbR, Am Feldschlößchen 6, 99439 Buttelstedt zu erteilen. Geprüfte Angebotssumme: 17.090,78 EUR brutto Der Beschluss wurde einstimmig angenommen. Beschlussnummer 51 - VIII / 2015 Beschluss über die Vergabe von Bauleistungen Baumaßnahme: Neubau Feuerwehrgerätehaus in Wickerstedt LOS 5 - Fenster/Türen/Tore Der Stadtrat der Stadt Bad Sulza beschließt auf der Grundlage des Vergabevorschlages des Ing.-Büro Thomas Wagner, PhillippMüller-Straße 17, 99510 Apolda, den Zuschlag dem günstigsten Bieter, der Firma IM-BAU MONTAGEN, Gewerbepark Keplerstr. 49, 07549 Gera zu erteilen. Geprüfte Angebotssumme: 32.253,68 EUR brutto Der Beschluss wurde einstimmig angenommen. Beschlussnummer 52 - VIII / 2015 Beschluss über die Vergabe von Bauleistungen Baumaßnahme: Neubau Feuerwehrgerätehaus in Wickerstedt LOS 6 -Trockenbauarbeiten Der Stadtrat der Stadt Bad Sulza beschließt auf der Grundlage des Vergabevorschlages des Ing.-Büro Thomas Wagner, Phillipp-Müller-Straße 17, 99510 Apolda, den Zuschlag dem günstigsten Bieter, der Firma InnenAusbau Ponick GmbH, Am Rasen 10, 99759 Großlohra - OT Kleinwenden zu erteilen. Geprüfte Angebotssumme: 11.013,35 EUR brutto Der Beschluss wurde einstimmig angenommen. Beschlussnummer 53 - VIII / 2015 Beschluss über die Vergabe von Bauleistungen Baumaßnahme: Neubau Feuerwehrgerätehaus in Wickerstedt LOS 7 - Fliesenarbeiten Der Stadtrat der Stadt Bad Sulza beschließt auf der Grundlage des Vergabevorschlages des Ing.-Büro Thomas Wagner, PhillippMüller-Straße 17, 99510 Apolda, den Zuschlag dem günstigsten Bieter, der Firma Fliesen-Schmock, Am Kiesberg 8, 99195 Nöda zu erteilen. Geprüfte Angebotssumme: 16.762,29 EUR brutto Der Beschluss wurde einstimmig angenommen. Beschlussnummer 54 - VIII / 2015 Beschluss über die Vergabe von Bauleistungen Baumaßnahme: Neubau Feuerwehrgerätehaus in Wickerstedt LOS 8 - Malerarbeiten Der Stadtrat der Stadt Bad Sulza beschließt auf der Grundlage des Vergabevorschlages des Ing.-Büro Thomas Wagner, PhillippMüller-Straße 17, 99510 Apolda, den Zuschlag dem günstigsten Bieter, der Firma Malerfirma Peter Darnstedt GmbH, Zwischen den Wegen 8, 99510 Wormstedt zu erteilen. Geprüfte Angebotssumme: 2.633,66 EUR brutto Der Beschluss wurde einstimmig angenommen. Bad Sulza -5- In der nichtöffentlichen Sitzung wurde über Grundstücksangelegenheiten beraten und beschlossen. Johannes Hertwig Bürgermeister Öffentliche Sitzung des Stadtrates Die nächste öffentliche Sitzung des Stadtrates der Stadt Bad Sulza findet am Donnerstag, dem 21. Mai 2015, um 19.00 Uhr im Ratssaal des Rathauses Bad Sulza statt. Die Tagesordnungspunkte und den Ort der Sitzung entnehmen Sie bitte den öffentlichen Bekanntmachungen an den Verkündungstafeln, unserer Internetseite oder der Vorankündigung in der Tagespresse. Johannes Hertwig Bürgermeister Gemeinde Ködderitzsch Nr. 5/2015 Haushaltssatzung der Gemeinde Ködderitzsch (Kreis Weimarer Land) für das Haushaltsjahr 2015 Aufgrund des § 19 Abs. 1 Satz 1 und des § 55 der Thüringer Kommunalordnung - ThürKO erlässt die Gemeinde Ködderitzsch folgende Haushaltssatzung: §1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit ab. 132.960,00 EUR 107.470,00 EUR §2 Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahme für Investitionen und Investitionsförderung wird auf 0 EUR festgesetzt. §3 Öffentliche Bekanntmachung Gemäß § 57 Absatz (3) der Thüringer Kommunalordnung (ThürKO), in der Fassung der Bekanntmachung vom 28.01.2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 20. März 2014 (GVBl. S. 82, 83), in Verbindung mit § 1 Abs. 2 der Thüringer Bekanntmachungsverordnung - ThürBekVO wird die Haushaltssatzung der Gemeinde Ködderitzsch (Kreis Weimarer Land) für das Haushaltsjahr 2015 bekannt gemacht. Beschluss - und Genehmigungsvermerk Mit Beschluss vom 12.03.2015, Beschluss-Nr. 7 / 5 / 2015, hat der Gemeinderat die Haushaltssatzung 2015 mit Haushaltsplan und Anlagen beschlossen. Die Satzung wurde durch die Rechtsaufsichtbehörde mit Schreiben vom 14.04.2015, Posteingang 15.04.2015, bestätigt. Gemäß § 57 Absatz (3) Satz 3 der ThürKO liegt der Haushaltsplan in der Zeit vom 18.05. bis zum 29.05.2015 in der Stadtkasse der Stadtverwaltung Bad Sulza, Markt 1, Raum 05, öffentlich aus und wird bis zur Entlastung und Beschlussfassung über die Jahresrechnung dieses Haushaltsjahres nach § 80 Abs. 3 Satz 1 in der Kämmerei der Stadt Bad Sulza zur Einsichtnahme zur Verfügung gehalten. Belehrung gemäß § 21 Absatz (4) ThürKO: Die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung betreffen, können schriftlich unter Darlegung des Sachverhaltes innerhalb eines Jahres nach der Bekanntmachung der Satzung geltend gemacht werden. Liegen solche Verstöße vor und werden sie innerhalb der Jahresfrist nicht geltend gemacht, dann sind sie für die Wirksamkeit der Satzung unbeachtlich. Almut Burkhardt Bürgermeisterin Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt wird auf 0 EUR festgesetzt. §4 Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) b) für die Grundstücke (B) 340 v. H. 389 v. H. 2. Gewerbesteuer 360 v. H. §5 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 22.160,00 EUR festgesetzt. §6 Es gilt der vom Gemeinderat beschlossene Stellenplan. §7 Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2015 in Kraft. Ködderitzsch, den 17. April 2015 Almut Burkhardt Bürgermeisterin Siegel Gemeinde Rannstedt Öffentliche Bekanntmachung Gemäß § 57 Absatz (3) der Thüringer Kommunalordnung (ThürKO), in der Fassung der Bekanntmachung vom 28.01.2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 20.03.2014 (GVBl. S. 82, 83), in Verbindung mit § 1 Abs. 2 der Thüringer Bekanntmachungsverordnung - ThürBekVO wird die Haushaltssatzung der Gemeinde Rannstedt (Kreis Weimarer Land) für das Haushaltsjahr 2015 bekannt gemacht. Bad Sulza - 6 - Nr. 5/2015 Beschluss - und Genehmigungsvermerk §6 Mit Beschluss vom 31.03.2015, Beschluss-Nr. 10 - 05 / 2015, hat der Gemeinderat die Haushaltssatzung 2015 mit Haushaltsplan und Anlagen beschlossen. Die Satzung wurde durch die Rechtsaufsichtbehörde mit Schreiben vom 15.04.2015, Posteingang am 30.04.2015, bestätigt. Einer vorfristigen Bekanntmachung wurde mit zugestimmt. Gemäß § 57 Absatz (3) Satz 3 der ThürKO liegt der Haushaltsplan in der Zeit vom 18.05.2015 bis zum 29.05.2015 in der Stadtkasse der Stadtverwaltung Bad Sulza, Markt 1, Raum 05, öffentlich aus und wird bis zur Entlastung und Beschlussfassung über die Jahresrechnung dieses Haushaltsjahres nach § 80 Abs. 3 Satz 1 in der Kämmerei der Stadt Bad Sulza zur Einsichtnahme zur Verfügung gehalten. Belehrung gemäß § 21 Absatz (4) ThürKO: Die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung betreffen, können schriftlich unter Darlegung des Sachverhaltes innerhalb eines Jahres nach der Bekanntmachung der Satzung geltend gemacht werden. Liegen solche Verstöße vor und werden sie innerhalb der Jahresfrist nicht geltend gemacht, dann sind sie für die Wirksamkeit der Satzung unbeachtlich. Horst Krocker Bürgermeister §7 Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2015 in Kraft. Rannstedt, den 4. Mai 2015 Horst Krocker Bürgermeister Siegel Gemeinde Schmiedehausen Öffentliche Bekanntmachung Gemäß § 57 Absatz (3) der Thüringer Kommunalordnung (ThürKO), in der Fassung der Bekanntmachung vom 28.01.2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 20.03.2014 (GVBl. S. 82, 83), in Verbindung mit § 1 Abs. 2 der Thüringer Bekanntmachungsverordnung - ThürBekVO wird die Haushaltssatzung der Gemeinde Schmiedehausen (Kreis Weimarer Land) für das Haushaltsjahr 2015 Haushaltssatzung der Gemeinde Rannstedt bekannt gemacht. (Kreis Weimarer Land) für das Haushaltsjahr 2015 Beschluss- und Genehmigungsvermerk Aufgrund des § 19 Abs. 1 Satz 1 und des § 55 der Thüringer Kommunalordnung - ThürKO erlässt die Gemeinde Rannstedt folgende Haushaltssatzung: §1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit ab. Es gilt der vom Gemeinderat beschlossene Stellenplan. 150.200,00 EUR 8.200,00 EUR §2 Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahme für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 0 EUR festgesetzt. §3 Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt wird auf 0 EUR festgesetzt. §4 Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) b) für die Grundstücke (B) 300 v. H. 400 v. H. 2. Gewerbesteuer 400 v. H. §5 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 25.030,00 EUR festgesetzt. Mit Beschluss vom 20.04.2015, Beschluss-Nr. 17 / 9 / 2015, hat der Gemeinderat die Haushaltssatzung 2015 mit Haushaltsplan und Anlagen beschlossen. Die Satzung wurde durch die Rechtsaufsichtbehörde mit Schreiben vom 27.04.2015, Posteingang am 30.04.2015, bestätigt. Einer vorfristigen Bekanntmachung wurde mit zugestimmt. Gemäß § 57 Absatz (3) Satz 3 der ThürKO liegt der Haushaltsplan in der Zeit vom 18.05.2015 bis zum 29.05.2015 in der Stadtkasse der Stadtverwaltung Bad Sulza, Markt 1, Raum 05, öffentlich aus und wird bis zur Entlastung und Beschlussfassung über die Jahresrechnung dieses Haushaltsjahres nach § 80 Abs. 3 Satz 1 in der Kämmerei der Stadt Bad Sulza zur Einsichtnahme zur Verfügung gehalten. Belehrung gemäß § 21 Absatz (4) ThürKO: Die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung betreffen, können schriftlich unter Darlegung des Sachverhaltes innerhalb eines Jahres nach der Bekanntmachung der Satzung geltend gemacht werden. Liegen solche Verstöße vor und werden sie innerhalb der Jahresfrist nicht geltend gemacht, dann sind sie für die Wirksamkeit der Satzung unbeachtlich. Bernd Otterstein Bürgermeister Haushaltssatzung der Gemeinde Schmiedehausen (Kreis Weimarer Land) für das Haushaltsjahr 2015 Aufgrund des § 19 Abs. 1 Satz 1 und des § 55 der Thüringer Kommunalordnung - ThürKO erlässt die Gemeinde Schmiedehausen folgende Haushaltssatzung: §1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit festgesetzt; er schließt Bad Sulza - 7 - im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit ab. 364.500,00 EUR 59.400,00 EUR Nr. 5/2015 Wir sind ein „Haus der offenen Tür“ für Jedermann und haben den Familien-Treff Dienstag bis Donnerstag in der Zeit von 13.00 bis 17.00 Uhr und darüber hinaus nach persönlichen Absprachen geöffnet. Unsere Ansprechpartnerin Frau Müller steht Ihnen bzgl. der Angebote des Familienzentrums und zwecks Informationen zum Thema „Familie“ Dienstag bis Donnerstag ab 11.00 Uhr gern zur Verfügung. Wöchentliche Angebote: §2 Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahme für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 0,00 EUR festgesetzt. §3 Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt wird auf 0 EUR festgesetzt. §4 Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) b) für die Grundstücke (B) 300 v. H. 400 v. H. 2. Gewerbesteuer 357 v. H. §5 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 60.750,00 EUR festgesetzt. §6 Es gilt der vom Gemeinderat beschlossene Stellenplan. §7 Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2015 in Kraft. Schmiedehausen, den 4. Mai 2015 Bernd Otterstein BürgermeisterSiegel Verwaltungsbereich erfüllende Gemeinde Träger: IFAP- Institut für angewandte Pädagogik e. V. Postanschrift: In den Emsenwehren 2, 99518 Bad Sulza Telefon/ Fax: (036461- 20385/ 20386), E- Mail: ([email protected]) Das Familienzentrum Bad Sulza lädt alle großen und kleinen Leute zur Familienfreizeit ein. jeden zweiten Montag um 18.00 Uhr Englisch für AnfängerInnen Neu!!! Neu !!! Neu!!! Montag bis Donnerstag 13.00 - 14.30 Uhr Hausaufgabentreff Dienstag bis Donnerstag 14.30 - 17.00 Uhr Offener Treff Mittwoch von 8.30 bis 10.30 Uhr Eltern-Kleinkind-Gruppe Donnerstag ab 19.00 Uhr Probe„Solestädter Gesangverein e.V.“ Donnerstag ab 14.00 Uhr Unterricht der Musikschule „Ottmar Gerster“ aus Weimar Angebote im offenen Treff von 14.30 - 17.00 Uhr 14. Mai 2015 bis 11. Juni 2015: * Hausaufgabenbetreuung *Familien-Café *Kreativwerkstatt * Tischtennis, Gesellschaftsspiele oder Musik hören * Zeit zum Zuhören und für Gespräche Do, 14.05.15 Muffin-Backtag Di, 19.05.15 Mit Pfeil und Bogen, Bogenschießwettbewerb Mi, 20.05.15 Schoko-Fondue mit leckeren Früchten Do, 21.05.15 Wir stellen kleine Klammerbotschaften her Di, 26.05.15 Beton-DIY 1: Eierbecher aus Beton Mi, 27.05.15 Fingerabdruck-Bilder Do, 28.05.15 Leckere Sandwiches aus dem Sandwichtoaster Di, 02.0.15 Endlich Ordnung auf dem Schreibtisch! Schreibtisch-Organizer selbstgemacht! Mi, 03.06.15 Lesezeichen-Werkstatt Do, 04.06.15 Beton-DIY2: Teelichthalter aus Beton Di, 09.06.15 Wann hast du Geburtstag? - Wir gestalten gemeinsam einen Geburtstagskalender Mi, 10.06.15 Bunte Riesen-Pompons Do, 11.06.15 DIY Faden-Lampenschirm Das Familienzentrum Bad Sulza würde sich freuen, wenn einige Angebote Ihr Interesse geweckt haben und wir Sie bald in unserem Haus begrüßen dürfen. Tina Müller Osterferien im Familienzentrum Bad Sulza Die Osterferien waren auch in diesem Jahr zu schnell vorbei. Trotz des schlechten Wetters haben wir viel erlebt und gelacht. In der ersten Ferienwoche waren wir im Familienzentrum und haben kleine österliche Geschenke gebastelt. Außerdem powerten wir uns beim Baden im GalaxSea in Jena aus, haben uns im Kino köstlich über die Boovs im Film „Home“ amüsiert und verbrachten erlebnisreiche Stunden in der Jugendbegegnungsstätte Apolda. Bad Sulza - 8 - In der zweiten Ferienwoche spielten wir Tischtennis, erklommen bei schönstem Sonnenschein den Berg zur Sonnenburg und konnten uns in ein paar Logbücher bei der elektronischen Schatzsuche, auch Geocaching genannt, eintragen. Am letzten Ferientag besuchten uns die Ferienkinder vom Grundschulhort Bad Sulza. An dem Tag versuchten wir uns im Bogenschießen, beim Basteln eines Geschicklichkeitsspiels und beim Tischtennis. Tina Müller (Leiterin Familienzentrum des IFAP e.V.) Service vor Ort in der Stadt Bad Sulza Nr. 5/2015 KONFI-TREFF 8 .Klasse Bad Sulza Sa. 16.05 09.00 - 11:00 Uhr, Pfarrhaus Bad Sulza KINDERKIRCHE DARNSTEDT 1. Juni - Kindertag Mo 01.06. 15.00 - 17:00 Uhr Ralley Start 15:00 am Pfarrhaus Bad Sulza Unsere Konfirmanden in diesem Jahr: Niklas Weise, Auerstedt Sarah Knabe, Darnstedt Emelie Hüttig, Reisdorf Elias Jabs, Reisdorf Steve Basel, Bad Sulza Lara Dechant, Bad Sulza Julia Köllner, Bad Sulza Emma Meinhardt, Bad Sulza Anastasia Müller, Bad Sulza Wir beglückwünschen alle Konfirmanden und bitten um Gottes Nähe in ihrem weiteren Leben! Evangelisches Pfarramt des Kirchspiels Bad Sulza Pfarrer Matthias Uhlig, Kirchstr.12, 99518 Bad Sulza, Tel. 0171 1717708 Beratung - Kontenklärung - Rentenanträge Ihr ehrenamtlicher Versichertenberater Ingo Torborg unterstützt Sie und hilft Ihnen gebührenfrei. Die nächste Sprechstunde findet statt am Dienstag, dem 02.06.2015, in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr im Conference-Center an der Toskana Therme. Um Terminvereinbarung wird dringend gebeten: per Telefon: 03644-563660 (Mo. - Do. 19.30 - 20.15 Uhr) oder per E-Mail: [email protected] Kirchspiel Bad Sulza Kirchstr. 12, 99518 Bad Sulza 036461-20432 Veranstaltungen im Kirchspiel Bad Sulza 13.05.2015 - 10.06.2015 Do 14.05. 11:00 Uhr Sa 16.05. 14:00 Uhr So 17.05. 10:00 Uhr 11:00 Uhr Sa 23.05. 11:00 Uhr 14:00 Uhr So 24.05. 10:00 Uhr 13:30 Uhr Mo 25.05. 10:00 Uhr So 31.05. 10:00 Uhr So 07.06. 10:00 Uhr So 14.06. 13:00 Uhr 14:00 Uhr Bergsulza, Himmelfahrtsgottesdienst für die Region Darnstedt, Festgottesdienst - Konfirmation Bad Sulza, Gottesdienst mit Traufe Bergsulza, Taufgottesdienst Großheringen, Taufgottesdienst Reisdorf, Festgottesdienst - Konfirmation Ködderitzsch, Pfingst-Gottesdienst - Goldene Konfirmation Bad Sulza, Festgottesdienst - Konfirmation Gebstedt, Gottesdienst Bad Sulza Gottesdienst - Goldene Konfirmation Bad Sulza, Gottesdienst Großheringen, Taufgottesdienst mit Pfr. Leibrock Schloßvippach, Großes Chortreffen (Kirchenkreis) FRAUENKREISE Mo 18.05. 15:00 Uhr, Reisdorf Di 19.05. 15:00 Uhr, Auerstedt Do 21.05. 15:00 Uhr, Bad Sulza JUNGE GEMEINDE Do 21. 05. 18:30 Uhr, Pfarrhaus Bad Sulza Do 04 .06. 18:30 Uhr, Pfarrhaus Bad Sulza KONFI-TREFF 7. Klasse Bad Sulza Sa 30.05. 09.00 - 12:00 Uhr, Pfarrhaus Bad Sulza Kirchengemeindeverband Niedertrebra Pastorin Schlenker Dorfstr. 51, 99518 Niedertrebra [email protected] 036461-20672 Fax 86433 Veranstaltungen im Kirchengemeindeverband Niedertrebra Gottesdienste Sa 23.05. 13:00 Uhr Niedertrebra Trauung von Carolin Fix und Björn Enke und Taufe von Hannah Elisabeth So 24.05. 09:00 Uhr Obertrebra, Gottesdienst für die Pfingstgesellschaften Flurstedt und Obertrebra 13:30 Uhr Niedertrebra, Gottesdienst mit Taufe von Emilia Marie Marggraf 14:30 Uhr Wickerstedt, Gottesdienst mit Taufe Valeri Wegewitz und Darius Schöneburg Sa 30.05. 12:00 Uhr Wickerstedt, Goldene Konfirmation So 31.05. 14:00 Uhr Neustedt, Pfingstandacht „Gemeinde unterwegs“ mit anschließendem Kaffeetrinken So 07.06. 09:00 Uhr Wickerstedt, Kirmesgottesdienst 10:00 Uhr Flurstedt, Gottesdienst HIMMELSFAHRTSKONZERT Do 14.05. 16:00 Uhr, Wickerstedt, Triokonzert anschließend Imbiss auf dem Kirchhof, um den Feiertag ausklingen zu lassen GLAUBENSKURS „STUFEN DES LEBENS“ Mo 18.05., Di 19.05., Mi 20.05. und Do 21.05. 19-20:30 Gemeindehaus Wickerstedt: „Anstößig leben? Angestoßen zum Lob Gottes!“ FRAUENWERKSTATT IN RASTENBERG Do 21.05. 18.00 - 21:00 Uhr, „Für Leib und Seele“ - Dankveranstaltung für ehrenamtlich tätige Frauen aus unseren Gemeinden KINDERTAG Mo 01.06. 15.00 - 17:00 Uhr, Ralley von Bad Sulza (Pfarrhaus) zur Kinderkirche Darnstedt mit Preisen und Imbiss - alle Kinder sind herzlich - auch in Begleitung - eingeladen FRAUENKREIS Mi 03.06. schon 13:30 Uhr, Niedertrebra Mi 10.06. 14:30 Uhr, Wickerstedt KIRCHENÄLTESTENABEND „Gemeinde heute und morgen - wohin geht’s?“ Mo 01.06., 18.00 - 21:00 Buttstädt Gemeindehaus ELTERNVERSAMMLUNG 7. Klasse Mi 03.06. 19:00 Uhr, Pfarrhaus Bad Sulza: Zur Vorbereitung des Konfi-Kamps (18.-21.6.) Bad Sulza - 9 - KONFI-TAG 8. Klasse Sa 16.05., 09.00 - 12:00 Uhr, Pfarrhaus Bad Sulza 7. Klasse Sa 30.05., 09.00 - 12:00 Uhr, Pfarrhaus Bad Sulza Stadt Bad Sulza Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstagund wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 13.05. am 16.05. am 16.05. am 16.05. am 16.05. am 17.05. am 17.05. am 17.05. am 17.05. am 17.05. am 18.05. am 20.05. am 20.05. am 20.05. am 21.05. am 21.05. am 22.05. am 22.05. am 22.05. am 23.05. am 23.05. am 24.05. am 24.05. am 24.05. am 24.05. am 25.05. am 25.05. am 26.05. am 27.05. am 27.05. am 28.05. am 29.05. am 30.05. am 30.05. am 31.05. am 31.05. am 31.05. am 31.05. am 01.06. am 01.06. am 02.06. am 03.06. am 03.06. am 03.06. am 03.06. am 04.06. am 04.06. am 05.06. am 05.06. am 06.06. am 06.06. am 06.06. am 07.06. am 07.06. am 08.06. am 08.06. am 09.06. am 09.06. am 10.06. am 10.06. am 10.06. am 10.06. Frau Roswitha Müller Frau Ruth Ebert Frau Jutta Kühn Frau Ingeburg Stengel Herrn Wolfgang Winter Frau Ursula Fischer Herrn Siegfried Lohr Herrn Hans Müller Frau Ursula Peter Herrn Günter Strecke Herrn Gerd Steinbrück Herrn Clauspeter Carnot Frau Rosalinde Miedreich Herrn Volker Schnallinger Herrn Gerhard Fraß Frau Ursula Necke Herrn Klaus Conrad Frau Roswitha Körner Frau Helga Schmidt Frau Margarete Kindervater Herrn Siegward Zolke Frau Brunhilde Adler Frau Renate Bauchspieß Frau Rosemarie Schnallinger Frau Elvira Ullrich Frau Hannelore Eisenbach Herrn Peter Höntschke Herrn Harald Grau Frau Ruth Beck Frau Hannelore Stötzer Herrn Gunter Gerlach Frau Marion Louis Herrn Rudi Albrecht Herrn Horst Heuschkel Frau Marion Dechant Frau Ortrud Heßner Herrn Werner Langheinrich Herrn Johannes Peter Moj Frau Dietlinde Eiding Frau Helene Knöfel Frau Rosmarie Grau Frau Ursula Adolph Herrn Dieter Kubik Herrn Reinhardt Lehrich Frau Sonja Meinel Herrn Bernd Gallert Frau Marianna Priebusch Frau Anneliese Bender Frau Barbara Menzel Herrn Wolfgang Kallenberg Frau Eva Schlenz Frau Emma Vitzthum Herrn Gerold Hanf Herrn Klaus Meyer Herrn Dieter Dechant Frau Heidrun Fellmer Frau Erika Dreilich Frau Erika Kodatis Herrn Manfred Broszat Herrn Rudolf Nelle Frau Elfriede Thimm Frau Hannelore Winzer Johannes Hertwig Bürgermeister zum 72. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 69. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 69. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 69. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 93. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 76. Geburtstag Nr. 5/2015 Mitteilungen der Kurgesellschaft Heilbad Bad Sulza mbH Lehrer aus Bad Sulza bei NASA-Flug dabei Liebe Freunde der Astronomie, vielen Dank für das Interesse an meinen NASA-Mitflügen. Hiermit möchte ich Sie recht herzlich zum Vortrag über meine Mitflüge am Mittwoch, dem 27. Mai um 20.00 Uhr in den Raum 106 der Toskana-Schule Bad Sulza (Am Sportplatz 4) einladen. Der Eintritt ist natürlich frei. Bei der Gelegenheit können wir auch in Ruhe die Fragen klären, für deren Beantwortung bisher kaum Zeit blieb. Viele Grüße Mario Koch Veranstaltungen Donnerst., 14.05.15 Eberstedt, Historische Mühle ab 10.00 Uhr Himmelfahrtsparty mit Live-Musik im Biergarten Samstag, 16.05.15 Bad Sulzaer Weinfrühling Erleben Sie bei einem Frühlingsspaziergang an 19 Stationen in und um Bad Sulza die fruchtigen Thüringer Weine mit dezentem Sortencharakter. Die Teilnehmer haben verschiedene Höhepunkte, an diesem Tag für Sie vorbereitet. Lassen Sie sich überraschen und genießen Sie den Bad Sulzaer Weinfrühling 2015. Die Thüringer Weinprinzessin Carolin, Hoheiten des Saale-Unstrut-Gebietes und der Solestädter Gesangverein begrüßen Sie um 11:00 Uhr am Thüringer Weintor. Anschließend können Sie mit unseren fachkundigen Wanderführern von Station zu Station gelangen und Wissenswertes über Region und Wein erfahren. Für die „wandermüden“ Weinfreunde steht auch dieses Jahr der kostenlose Shuttlebus bereit. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ausführliche Informationen erhalten Sie unter: www.thueringer-weinbauverein.de Sonntag, 17.05.15 Eingang Toskana Therme 14.00 Uhr „Bad Sulzaer Nordic Walking Tag & Thüringer Bädercup“ Initiiert vom Deutschen und Thüringer Heilbäderverband und in Zusammenarbeit mit der Gesundheitstrainerin Sylvia Laube gibt es ein rundum attraktives Gesundheitsprogramm mit verschiedenen Nordic Walking Strecken, Segway Parcour und Unterhaltungsprogramm. Weitere Informationen und Anmeldung: Sylvia Laube: 01 60/1 87 03 89 www.nordic-walking-laube.de Samstag, 23.05.15 Kurpark-Wasserrad 10.00 Uhr „Besichtigung der historischen salinetechnischen Anlagen“ Dauer: ca. 2,5 Std. /Kosten: 3,00 bzw. 4,00 EUR Leitung: Uta Homes (Veranstalter: Kur-GmbH) Toskana Therme 12.00 bis 18.00 Uhr Nixentraumzeit - das Märchenprogramm für Kinder Zur fantastischen Nixentraumzeit begrüßen wir alle Kinder aus Nah und Fern, die Lust haben, sich in die geheimnisvolle Unterwasserwelt entführen zu lassen. Im Märchenkreis erfahren die Jungen und Mädchen etwas über die zauberische Welt der Wasserwesen, ehe sie sich mit waschechten“ Kostümen und Requisiten selbst in Nixen verwandeln. Wer möchte, erhält eine nixische Bemalung. Anschließend tauchen sie gemeinsam in ihr Element ein, das Wasser, das in der Toskana Therme bekanntlich eine Temperatur hat, bei der niemand zu frieren braucht: Bad Sulza - 10 - Sonntag, 24.05.15 Kurpark, Musikpavillon oder Tourist-Information im historischen Inhalatorium 15.00 Uhr Unterhaltungskonzert mit den „Glockenstädtern“, Apolda (Veranstalter: Kur-GmbH) Montag, 25.05.15 Eberstedt, Historische Mühle 10.00 bis 18.00 Uhr Deutscher Mühlentag Stündliche Demonstrationen der historischen Mühlentechnik, Musik und Gemütlichkeit im Biergarten sowie vielen anderen Attraktionen Mittwoch, 27.05.15 Toskana Schule, Raum 106 20.00 Uhr Vortrag Mario Koch „Ich war bei NASA-Flug dabei“ Sonntag, 31.05.15 Toskana Therme 20.00 Uhr Spezialkonzert: „Ceremony“ mit James Hood Bekannt wurde er als Drummer bei den „Pretenders“, inzwischen hat er sich der immersiven Kunst verschrieben, dem sanften Eintauchen in Klänge und Bilder, die den Geist bewegen. Sein Programm „Ceremony“ als Unterwasserkonzert zu geben, ist für ihn eine ebenso reizvolle wie ungewöhnliche Premiere. Dienstag, 02.06.15 Toskana Therme 21.00 bis 01.00 Uhr Live-Konzert zum Vollmondbaden mit Balsamfieber Wie klingen Sterne, die Stalaktiten in einer Tropfsteinhöhle, wie klingt der Morgen nach einem Amazonasregen oder die Stille tief im Ozean? „Balsamfieber“ macht Dinge hörbar, zeichnet Bilder, die niemals ein Auge erblickte: Ein Wanderer gelangt durch Türen an fantastische Orte und immer wieder in unsere Phantasie. Samstag, 06.06.15 Parkplatz Toskana Therme & Umfeld Goethe Gartenhaus 2 Oldtimerfest zum 21. Apoldaer Oldtimer Schlosstreffen In den Jahren 1904 bis 1928 wurden in der Apoldaer Firma „Ruppe und Sohn“ (ab 1912 “Apollo-Werke AG”) Rennautos der Marken “Piccolo” und “Apollo” hergestellt. Aus dieser Tradition heraus wurde im Jahre 1994 das erste Apoldaer Oldtimer-Schlosstreffen organisiert. Seither findet diese Veranstaltung jährlich statt. ca. 10.15 bis 12.15 Uhr Oldtimerfest in Bad Sulza Das Hotel an der Therme versorgt mit Speisen und Getränken. Sonntag, 07.06.15 Klinikzentrum, Eingang Rezeption 09.00 bzw. Geführte „Botanische Kräuterwanderung“ 09.20 Uhr Kurpark-Wasserrad Unter dem Motto: „Gegen alles ist ein Kraut gewachsen“ sollen während der Tour um Bad Sulza über in dieser Region wachsende Pflanzen, deren Wirkung und Verwendung informiert und Anregungen zur Ihrer Nutzung vermittelt werden. Wanderleiter: Eva-Maria Jung (Veranstalter: Kur-GmbH) 14.00 bis 17.00 Uhr Nr. 5/2015 - Bitte informieren Sie sich auch über weitere Veranstaltungen an den Aushängen in der Stadt und an den Rezeptionen der Kurkliniken Angebot Ausflugsfahrten: • Siehe Sonderaushang in über Tourist-Information Bad Sulza, 30.04.2015 Melanie Bergmann Geschäftsführerin Kurgesellschaft Der Thüringer Weinbauverein Bad Sulza e. V. In Bad Sulza heißt es am Samstag, den 16. Mai 2015 zum 10. Mal „Wandern zum Wein“ Die Thüringer Weinprinzessin Carolin, Hoheiten des SaaleUnstrut-Gebietes und der Solestädter Gesangverein begrüßen Sie um 11:00 Uhr am Thüringer Weintor. Anschließend können Sie mit unseren fachkundigen Wanderführern von Station zu Station gelangen und Wissenswertes über Region und Wein erfahren. Für die „wandermüden“ Weinfreunde steht auch dieses Jahr der kostenlose Shuttlebus bereit. Erleben Sie bei einem Frühlingsspaziergang an 19 Stationen in und um Bad Sulza die fruchtigen Thüringer Weine mit dezentem Sortencharakter. Eberstedt, Historische Mühle Kindertag-Party Ausstellung in der Tourist-Information im Historischen Inhalatorium bis 02.07.15 „Der Mohn blüht“, Bärbel Münchgesang Aquarell, Acryl, Mischtechnik Die Teilnehmer haben verschiedene Höhepunkte, an diesem Tag für Sie vorbereitet. Bad Sulza - 11 - Lassen Sie sich überraschen und genießen Sie den Bad Sulzaer Weinfrühling 2015. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Der Thüringer Weinbauverein Bad Sulza e.V. Ausführliche Informationen erhalten Sie unter: www.thueringer-weinbauverein.de Osterferienreport aus dem Bad Sulzaer Grundschulhort Das abwechslungsreiche Ferienprogramm fand regen Zuspruch bei unseren über 50 angemeldeten Ferienkindern. Zum Ferienbeginn starteten wir in der Turnhalle eine Osterolympiade. Bei lustigen Staffelspielen waren Schnelligkeit und Geschick sehr gefragt und unsere Ferienkinder waren mit Eifer dabei. Dienstag standen Spielen und Basteln auf unserem Plan, sowie der Besuch der Vorschulkinder aus dem Kindergarten Großheringen. Die teilnehmenden Kinder konnten ihre Ideen und Fertigkeiten während des Bastelns von Osternestern verwirklichen. Nr. 5/2015 brachten wir ein paar schöne Spielstunden mit den jüngeren Kindern. Nach dem Mittagessen sahen wir uns die verschiedenen Spiel- und Beschäftigungsräume an. Mit vielen Eindrücken traten wir die „Heimwanderung „ an. Am kommenden Tag fand in allen Kinos die Erstausstrahlung des Kinderfilms „Winnetous Sohn“ statt. Wir fuhren nach Weimar ins „mon ami“, um ihn anzusehen, einfach super. Den vorletzten Tag verbrachten wir sportlich, denn Kegeln stand auf unserem Plan. Bei verschiedenen Kegelspielen konnte jeder sein Können unter Beweis stellen. Die Erfolgreichsten bekamen Urkunden und kleine Preise. Zum Ferienende besuchten wir das Familienzentrum des IFAP. Leiterin Tina Müller und Yvonne Hillhof begrüßten uns und stellten die Räumlichkeiten vor. Vom Tischtennis, Bogenschießen bis zum Basteln, alles wurde von unseren Ferienkindern mit Begeisterung angenommen. Vielen Dank euch beiden für den gelungenen letzten Ferientag. Ein besonderes Dankeschön an die Speiseversorgung Wolfgang Thomas in Eckolstädt. Schon oft nahmen sie unsere „Ferienwünsche„ auf, wie auch in den Osterferien. So brachten sie das Mittagessen 2 x an unseren Ausflugsort und 1x die sehr abwechslungsreiche Kaltverpflegung schon früh morgens zur Schule. Vielen Dank dafür! Das Team des Grundschulhortes Bad Sulza Grundschule Bad Sulza Küken, Lämmer und noch vieles mehr unser Wandertag nach Großheringen Wie fühlt sich eigentlich ein Schwein an? Wo kommen die Frühstückseier her und was passiert mit einem Lämmchen, wenn es von seiner Mutter verstoßen wird? All das waren Fragen, auf die wir, die 3. Klasse der Grundschule Bad Sulza, am 22.04.15 Antworten bekommen sollten. Im Rahmen unseres Heimat- und Sachkundethemas Nutztiere machten wir nämlich einen Wandertag nach Großheringen zur Tierärztin Frau Schönherr. Nach einer morgendlichen Wanderung durch den Wald und einem Frühstück auf dem Feld begrüßte uns Familie Schönherr auf ihrem großen Bauernhof. Dort gab es viel zu entdecken! Ein Schwein, das über den Hof lief und sich sehr borstig anfühlte, kleine Kälber, Hühner mit ihren Küken, Enten und Kaninchen. Die meisten Streicheleinheiten bekam aber ein kleines Lämmchen, das von seiner Mutter verstoßen wurde und nun mit der Flasche aufgezogen wird. Zum Abschluss beantwortete Frau Schönherr unsere zahlreichen Fragen und zeigte uns sogar ihre Tierarztpraxis! Auf dem Rückweg legten wir noch einen Halt auf dem Spielplatz und auf dem Hof von Familie Eckart, den Großeltern eines Mitschülers, ein. Hier gab es zwar bis auf den Schäferhund keine weiteren Tiere mehr, aber wir konnten uns die alten Pferdeställe anschauen und Frau Eckart erklärte uns, wie es früher auf dem Bauernhof zuging. Am Ende unseres Wandertages waren unsere Beine ganz schön kaputt, aber alle waren sich einig, dass es ein toller Ausflug war! Den Schnuppervormittag genossen die Vorschulkinder beim gemeinsamen Spielen und Besichtigen der Schule. In der Aula sagten die Mutigsten von ihnen Gedichte auf oder sangen ein Lied. Beim Probesitzen in der 1. Klasse zeigten sie, was im Kindergarten schon alles gelernt wurde. Am Mittwoch wurden Osterhasen gebacken. Jedes Kind konnte bei der Teigverarbeitung und Dekoration des eigenen Osterhasen seine Ideen einbringen. Das bereitete allen viel Spaß. Wegen des schlechten Wetters musste die geplante Wanderung Richtung Eberstedt am Ende der ersten Ferienwoche ausfallen. Doch die Suche nach dem Osterhasen fand trotzdem statt, denn er hatte kleine Überraschungen für uns in der Schule versteckt. Unsere pfiffigen Ferienkinder fanden natürlich alles. Das frühlingshafte Wetter nach dem Osterfest lockte uns zu einer Tageswanderung in den Auerstedter Kindergarten. Dort ver- Bad Sulza - 12 - Nr. 5/2015 Jahreshauptversammlung Anfang April fand unsere Jahreshauptversammlung im Vereinshaus Bergsulza statt. Klasse 3, Frau Bach und Frau Franke „Zeitschriften in die Schulen“: Die Grundschule „Am kleinen Weinberg“ in Bad Sulza ist dabei! Das Leseförderungsprojekt von Stiftung Lesen, Bundesverband Deutscher Buch-, Zeitungs- und Zeitschriften-Grossisten e. V. und Verband Deutscher Zeitungsverleger e. V. startet in neue Runde Pünktlich nach den Osterferien sind die Zeitschriften gekommen! Im Rahmen des Leseförderungsprojekts „Zeitschriften in die Schulen“ erhalten rund 16.300 Klassen nach den Osterferien einen Monat lang ein kostenloses Zeitschriften-Paket samt methodisch-didaktischer Anregungen für den Einsatz im Unterricht. Mit dabei: Die Klassen 3 und 4 der Grundschule „Am kleinen Weinberg“ in Bad Sulza. In diesem Schuljahr beteiligte sich unsere Schule erstmalig an dem Leseförderprojekt „Zeitschriften in die Schulen“. Dies geschah innerhalb unserer Leseprojekttage am 20. und 21. April 2015. Wir sehen es als unsere Aufgabe an, Kinder in der Entwicklung ihrer Lese- und Medienkompetenz zu fördern und zu unterstützen. Unsere Erfahrung zeigt, dass Zeitschriften gerade die Schülerinnen und Schüler neugierig machen, die bislang noch keinen Zugang zum Lesen gefunden haben. Durch ihre kürzeren Textabschnitte und bildorientierte Gestaltung machen Zeitschriften auch diejenigen aufs Lesen neugierig, die sich an ein „dickes Buch“ nicht heranwagen. Christiane Löbel-Gibasiewicz In diesem Jahr standen erneut Vorstandswahlen an. Es wurde vom Vorsitzenden J. Goehre Rechenschaft abgelegt über die getätigten Aufgaben im letzten Jahr und der Plan für 2015 erarbeitet. Bereits zum Jahresbeginn konnte der Saal des Hauses neu renoviert werden und weitere Arbeitseinsätze sind geplant. Dorf- und Heimatverein Bergsulza e. V. Bergsulzaer Pfingstprogramm 2015 Freitag, 22.05.2015 19.00 Uhr Umzug mit Kapelle Edelweiß durch Bergsulza mit Birkensetzen und Schmücken vorm Vereinshaus anschließend fröhliches Beisammensein mit musikalischer Umrahmung Gaststube geöffnet, Der Rost brennt! Sonnabend, 23.05.2015 09.00 bis 13.00 Uhr Birkensetzen und Ständchen in Bergsulza mit Edelweiß ab 19.00 Uhr Gartenparty mit Disco Muggefuck Der Rost brennt! Sonntag, 24.05.2015 ab 14.00 Uhr Nachmittagsschoppen mit gemütlichem Kaffeetrinken und Kuchen Bei schlechtem Wetter gehen wir auf den Saal! Es lädt ein der Dorf- und Heimatverein Bergsulza e. V. Öffentlicher Vortrag zu NASA-Flügen Liebe Freunde der Astronomie, vielen Dank für das Interesse an meinen NASA-Mitflügen. Hiermit möchte ich Sie recht herzlich zum Vortrag über meine Mitflüge am Mittwoch, dem 27. Mai um 20.00 Uhr in den Raum 106 der Toskana-Schule Bad Sulza (Am Sportplatz 4) einladen. Der Eintritt ist natürlich frei. Bad Sulza - 13 - Bei der Gelegenheit können wir auch in Ruhe die Fragen klären, für deren Beantwortung bisher kaum Zeit blieb. Viele Grüße Mario Koch Nr. 5/2015 „Abenteuerliche Briefe von Felix“ Schütze löste Versprechen ein und las Kindern vor Seit Jahren unterstützen Menschen in Deutschland das Projekt des „Bundesweiten Vorlesetag in Kindergärten“. Auch in Auerstedt liest seit Jahren der Reisdorfer Ortschaftsbürgermeister Dirk Schütze unseren Kindern vor. In diesem Jahr unterstütze er mit der Geschichte „Briefe von Felix“ unser Weltraum Projekt, welches wir im Vorfeld des Vorlesetages realisierten. Die Kinder folgten intensiv seiner Stimme und waren von den Bildern begeistert. Begleitet wurde Schütze, von dem Hasen Felix, der Kita Niedertrebra. Nach ca. 1 Stunde intensiven Vorlesens, übergab uns Dirk Schütze als Vorsitzender der Fraktion SPD/ Die Linke im Stadtrat Bad Sulza zur Erinnerung das Buch samt aufblasbarer Weltkugel. Unsere Kleinen verabschiedeten sich mit einem großen Dankeschön und forderten Dirk Schütze auf, wieder zum Vorlesen zu kommen. Natürlich sagte er sofort zu. Wir freuten uns besonders, als wir erfuhren, das auch die anderen Kitas der Landgemeinde mit dem Buch zum Vorlesen aufgesucht wurden und alle Einrichtungen ein mit einer Widmung versehenes Buch nebst aufblasbarer Weltkugel erhielten. Im Namen der Leitung und aller Kinder der Kita „Auerstedter Spatzen“ sagen WIR von ganzem Herzen Danke Dirk Schütze. Kirchenkino Ein Kinoabend der besonderen Art erwartete die Besucher in der Kirche St. Mauritius Bad Sulza. Organisiert wurde er wieder von deren Förderverein. Wie angekündigt konnten alle über das neue Innenambiente staunen. Die frisch gestrichenen Wände ließen die Kirche in neuem Glanz erstrahlen. Ein sehr schöner Anblick. Vor und nach der Filmvorführung gab es am kalten Buffet Speisen und Getränke. Das Ende des Films mit dem Titel „Das Glücksprinzip“ möchte ich gleich vorweg nehmen: Der 12 jährige Hauptdarsteller wurde auf dem Schulhof von einem Mitschüler erstochen. Ich war froh, dass es einen endlos langen Abspann gab. Da konnten meine Tränen trocknen. Vergeben und Verzeihen ist der wichtigste Aspekt, der allen Mitwirkenden im und vom Film vermittelt wurde. Die Tochter der Mutter, die Ehefrau dem Ehemann, die Mutter ihrem Kind, der Sohn seinem Vater, der Lehrer den Schülern, die Oma dem Enkel, der Freund dem Freund, der Obdachlose der Fremden, der Bestohlene dem Dieb, die Hinterbliebenen dem Mörder. Und last but not least: sich selber vergeben um glücklich sein zu können. Christa Thiel Mitglied des Fördervereins St. Mauritius Kirche Bad Sulza Ortschaft Auerstedt Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 13.05. am 20.05. am 21.05. am 25.05. am 26.05. am 02.06. am 03.06. am 07.06. am 09.06. am 10.06. Herrn Gunter Pappe Herrn Othmar Frisch Frau Christine Meister Herrn Martin Kirsche Frau Helga Schöneburg Herrn Hubert Genzsch Frau Rosemarie Weise Frau Rosmarie Müller Frau Renate Arlt Frau Renate Schunke Dirk Böhme Ortschaftsbürgermeister zum 75. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 65. Geburtstag Petra Weise Leiterin der DRK Kita „Auerstedter Spatzen“ Kirchliche Nachrichten Nun schon zur Tradition geworden, der Spaziergang am frühen Ostersonntag war wieder ein voller Erfolg. Es war sehr kühl und die Wiese war komplett gefroren, aber der Sonnenaufgang war wunderschön. Es kamen trotzdem über 50 Besucher. Wir haben uns sehr gefreut. In aller Stille ging es an die Quelle am Lichtberg. Pfarrer Matthias Uhlig hielt eine Andacht. Wir sangen Lieder, begrüßten den Frühling - der schon in der Luft lag - und feierten das Osterfest. Nach dem milden Winter ist die Natur schon weit und der Frühling in Sicht. Jeder konnte Bad Sulza - 14 - das frische Quellwasser genießen. Anschließend ging es zurück an den gedeckten Frühstückstisch, am Fuße des Lichtberges. Es gab ein kleines Osterfrühstück mit Butterbrot und frischem Schnittlauch und konservierten Bärlauch, natürlich auch viele bunte Ostereier. Tee und Kaffee fand reißend Absatz und alle Kannen waren leer. Wir hoffen doch sehr, dass sich alle stärken konnten und danken für die Spende. Wir freuen uns schon auf Ihren Besuch im nächsten Jahr - und wieder bei Sonnenschein! Zur Info In unserer Gemeindekirchenratssitzung am 21.04.2015 wurde ein Beschluss gefasst über die Erhöhung der Friedhofsgebühren, 5,00 EUR je Grabstätte. Wir sind auch weiterhin bemüht den Friedhof in einem ordentlichen Zustand zu erhalten, aber die Kosten für die Fremdarbeiten, Container, Wasser usw. sind gestiegen und deshalb macht sich eine Erhöhung erforderlich. Die nächste Kassierung von Kirchgeld und Friedhofsgebühren wird am Mittwoch, den 20. Mai von 16.30 bis 17.30 Uhr am Steintisch vor der Kirche - bei ungünstigen Wetter in der Kirche - durchgeführt. Die Mitglieder des Gemeindekirchenrates Auerstedt Ortschaft Flurstedt Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 15.05. Herrn Peter Liebert am 20.05. Frau Ingeborg Leibrock am 28.05. Herrn Detlef Schmidt zum 67. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 72. Geburtstag Carsten Haubold Ortschaftsbürgermeister qqqqqqqq Einladung zum Spielplatzfest Für Freitag, den 05. Juni 2015 sind die Flurstedter Kinder und ihre Freunde in die Ortschaft Flurstedt zum Spielplatzfest eingeladen. Natürlich bringt ihr eure Eltern sowie Omas und Opas mit. Wir wollen einen fröhlichen Nachmittag bei Spielen und Spaß verbringen. Mit kühlen Getränken, Kaffee, Kuchen, Pizza und Bratwurst werden wir uns stärken. Dazu wünscht der Ortschaftsrat Flurstedt recht frohe und abwechslungsreiche Unterhaltung. Nr. 5/2015 Ortschaft Reisdorf Informationen aus Reisdorf 1. Zukunft gestalten - Gemeinschaft erleben Reisdorfer Ortschaftsrat lud zur Diskussion über GEMEINSAME Zukunft die Vertreter von Vereinen, Initiativen und Gruppen ins Dorfgemeinschaftshaus Im Rahmen der letzten Nichtöffentlichen Sitzung der Reisdorfer Ortschaftsrates wurden die Vertreter der Vereine, Initiativen und Gruppen der Ortschaft eingeladen. Grundlage war die Abfrage der Verwaltung in Bad Sulza zur zukünftigen Unterstützung bei Veranstaltungen oder Events. Wichtig waren den Vertretern die Durchführung der Kirmes, der Weihnachtsveranstaltung (Weihnachtsmarkt), des traditionellen Fußballturnieres am 1. Mai oder die zukünftigen Osterfeuer. Hier gilt es eine Liste zu erstellen und der Verwaltung zu übergeben. Weiterhin war es der Wille ALLER mit dem Bürgermeister und Ordnungsamtsleiter der Landgemeinde ein GEMEINSAMES Gespräch zu suchen. „Wir bauen auf die Unterstützung und die Lösung unserer Probleme im Interesse der Ortschaft Reisdorf und der Landgemeinde Bad Sulza.“, so Dirk Schütze. Der Ortschaftsrat prüft die Umsetzung eines „PUTZTAGs“ in Reisdorf im Rahmen der Neugestaltung der Blumenkübel, der Reinigung des Spielplatzes oder des Dorfplatzes. Dirk Schütze Ortschaftsbürgermeister 2. HERZLICH WILLKOMMEN in Reisdorf Familie Hans-Ludwig und Martina Ehrhardt-Müller Seit Jahren stand er verweist neben dem Dorfgemeinschaftshaus, der ehemalige Kindergarten. Nun ist die Immobilie mit der Hausnummer 11 in der Thomas Müntzer Straße seit dem 7. November 2014 verkauft. Die ehemaligen Jenaer, Herr HansLudwig Ehrhardt und seine Frau Martina Ehrhardt-Müller zog es in die ländliche Region. „Wir sind der Jenaer Mietpreisexplosion entflohen und haben in dieser ruhigen Lage das Haus erworben. Mit vorhandener Sandkiste und Kinderspielhaus können wir diese beiden schönen Dinge für unsere Enkel nutzen. Das freut uns sehr.“, so Hans-Ludwig Ehrhardt. Seit März 2015 ist Familie Ehrhardt dabei, das gesamte Haus umzugestalten. Egal ob Dach, Bad ,Küche. Die in Absprache mit der Stadtverwaltung ergänzte Zufahrt ist für Familie Ehrhardt gelöst, aber nicht optimal. Man erhofft sich eine Lösung anderer Möglichkeiten in Zukunft. Im Namen der Ortschaft Reisdorf freuen wir uns IMMER über neue Einwohner und wünschen Familie Ehrhardt, mit einem kleinen Blumenstrauß und einem Präsent der Firma Reisdorfer Kellergeister, ALLES GUTE für die Zukunft. Dirk Schütze Ortschaftsbürgermeister Ortschaft Gebstedt Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 26.05. Frau Hildegard Hayn am 26.05. Herrn Hermann Vetterling am 30.05. Frau Renate Bauch zum 94. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 76. Geburtstag OT Neustedt am 22.05. Frau Ingrid Röder zum 66. Geburtstag Carsten Hüttenrauch Ortschaftsbürgermeister Familie Ehrhardt vor Ihrem Haus bei der traditionellen Begrüßung durch den Ortschaftsbürgermeister 3. “Im Land der langen weißen Wolke Meine Reise durch Neuseeland“ Rappelvoll war der Raum im Dorfgemeinschaftshaus vor wenigen Tagen, als Philipp Sode die Einwohner und Interessierten einlud, über seine Erfahrungen, Emotionen und Gedanken seiner Neuseelandreise zu berichten. 85 Gäste an der Zahl füllten den Bad Sulza - 15 - Raum und füllten ihn außerdem förmlich mit Spannung und Interesse. Über 9 Monate war der junge Reisdorfer in Neuseeland unterwegs. Bei seiner Verabschiedung durch den Ortschaftsbürgermeister Dirk Schütze vor der Kirche versprach er, bei seiner Rückkehr über die Reise zu berichten. Seine Präsentation, welche in 3 Teile gesplittet wurde, war nach 3 Stunden absoluter Kurzweile zu Ende. Viele hätten noch mehr erfahren oder weitere Bilder und Geschichten über Land, Leute und Natur gehört. „Ich war erstaunt, wie viele Interessierte meiner Einladung folgten. Ein großes Dankeschön gilt dabei der Unterstützung meiner Eltern und dem Emstal Heimatbund e.V. Reisdorf. Im Namen des Ortschaftsrates wünschen wir Philipp Sode ALLES GUTE für die Zukunft und danken für die abendlichen Präsentation. Stefan Böttcher stellvertretender Ortschaftsbürgermeister Nr. 5/2015 Ortschaft Wickerstedt Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 15.05. am 15.05. am 16.05. am 16.05. am 18.05. am 20.05. am 20.05. am 24.05. am 01.06. am 03.06. am 03.06. am 04.06. am 06.06. am 06.06. am 09.06. am 09.06. Herrn Werner Lenz Herrn Erhard Zeitschel Frau Gudrun Henkel Frau Renate Koch Frau Erika Greulich Frau Renate Müller Frau Barbara Waldhaus Frau Elvira Allner Frau Renate Roller Herrn Martin Bursian Frau Waltraud Kurby Frau Gisela Töpfer Herrn Arndt Barthel Frau Hildegard Lippach Herrn Werner Hohlbein Frau Brigitte Sommer zum 70. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 66. Geburtstag Arnfried Hahn Ortschaftsbürgermeister Blick in die Veranstaltung Jagdgenossenschaft Reisdorf Einladung zur Vollversammlung der Jagdgenossenschaft am Freitag, den 29.05.2015, um 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Reisdorf Eingeladen sind alle Eigentümer von Grundstücken, die zum Gemeinschaftsjagdbezirk Reisdorf gehören und auf denen die Jagd ausgeübt werden kann. Bei Verhinderung kann sich der Jagdgenosse durch seinen Ehegatten oder einen volljährigen Verwandten in gerader Linie durch schriftliche Vollmacht vertreten lassen. Tagesordnung: 1. Bericht des Vorstandes 2. Bericht des Kassenführers 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Entlastung des Vorstandes 5. Entlastung des Kassenführers 6. Bericht des Jagdpächters 7. Neuwahl des Vorstandes, des Kassenführers und der Kassenprüfer 8. Beschluss über die Verwendung der Jagdpacht 9.Verschiedenes Förtsch Vorsitzender der Jagdgenossenschaft Gemeinde Eberstedt Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 15.05. am 19.05. am 24.05. am 30.05. am 01.06. Herrn Thomas Mähler Frau Erika Conrad Frau Hildegard Drößiger Frau Karin Blume Herrn Helmut Präßler zum 65. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 76. Geburtstag Hans-Otto Sulze Bürgermeister Entsorgungstermine Juni 2015 Ortschaft Sonnendorf Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 20.05. am 04.06. Herrn Ehrenfried Schultz Frau Sylvia Schultz zum 71. Geburtstag zum 67. Geburtstag Gisela Köhler Ortschaftsbürgermeisterin uuuuuuuu Hausmüll Papier Gelbe Säcke 26.05., 09.06., 23.06. 07.05., 04.06., 28.05., 11.06., 25.06. 18. Eberstedter Familienfest „Eberstedt reist um die Welt“ Samstag, 16.05.2015 ab 12:00 Uhr Mittagessen ab 13:00 Uhr Dart, Basketball, Straßenkegeln, Torwandschießen Familiendreikampf 15:00 Uhr Kaffee und Kuchen in der Loge ab 15:30 Uhr Kutschfahrten Bastelstraße Hüpfburg und Spielecke für unsere Kleinsten ca. 17:00 Uhr Bootrennen auf der Ilm (Bootsverkauf 16 Uhr) Bad Sulza - 16 - ab 17:30 Uhr Rostwürste und Brätel ca. 18:00 Uhr Siegerehrung mit Auswertung Fotofahndung In allen Disziplinen werden die Plätze 1 - 3 bewertet. Eine eigene Bewertung für Kinder bis 14 Jahren erfolgt bei Dart, BasketballZielwurf sowie beim Torwandschießen. 19:30 Uhr Aufstellen der 1.000 Teelichter (Treffpunkt Loge) 21:00 Uhr Fackelumzug mit anschließendem Lagerfeuer Kinderlagerfeuer mit Knüppelkuchen und Wienern In allen Disziplinen werden die Plätze 1 - 3 (insofern die Teilnehmer anwesend sind oder eine Vertretung anwesend ist) bewertet. Eine eigene Bewertung für Kinder bis 14 Jahren erfolgt bei Dart, Basketball-Zielwurf sowie beim Torwandschießen. Für das leibliche Wohl wird gesorgt! Über zahlreiche Besucher würden wir uns sehr freuen! Die Vereine der Gemeinde Eberstedt Nr. 5/2015 Gewinncoupon Die abgebildeten Fotos wurden aufgenommen: Bild 1....................................................................................... Bild 2....................................................................................... Bild 3....................................................................................... Bild 4....................................................................................... Name:..................................................................................... Vorname:................................................................................ Fotofahndung Such mich! Suche die abgebildeten, frei zugänglichen Motive in Eberstedt. Zwei weitere Fotos waren in der vorherigen Ausgabe des Amtsblattes. Dann Coupon ausfüllen und ab damit in den Briefkasten! Anschrift Gemeinde Eberstedt, Dorfstr. 50, 99518 Eberstedt Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir wertvolle Sachpreise anlässlich des 18. Eberstedter Familienfestes am 16. Mai 2015. Einsendeschluss ist der 16. Mai 2015 Die Vereine der Gemeinde Eberstedt Ort:.......................................................................................... Straße:.................................................................................... Gemeinde Großheringen Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 13.05. am 16.05. am 21.05. am 22.05. am 24.05. am 31.05. am 31.05. am 04.06. am 08.06. Frau Bärbel Kromik Frau Liesbeth Röhrborn Herrn Bernd Kitze Frau Regina Thomas Herrn Alfred Schewe Herrn Bernd Kunze Herrn Horst Wonneberger Frau Almut Eckart Herrn Eberhard Lindner OT Kaatschen-Weichau am 27.05. Frau Ilse Zeutschel zum 76. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 86. Geburtstag Jens Baumbach Bürgermeister Foto 3 Erste Hilfe - Informationsveranstaltung Foto 4 Am Freitag, den 10. April 2014 lud unsere Gemeinde alle interessierten Bürger zu einer Informationsveranstaltung mit dem Thema „Erste Hilfe“ ein. Herr Stefan Apel führte diese Veranstaltung in der Gaststätte Feldschlösschen durch. Er ging dabei vor allem auf die richtige Reanimation bei Herzstillstand ein. Hierbei vermittelte er sehr wichtiges theoretisches Wissen, ebenso konnten die Teilnehmer die Herzdruckmassage und die Mund-NaseBeatmung an einem Dummy selbst durchführen. Alle Teilnehmer fanden es gut, dass man das so einmal ausprobieren konnte. Weiterhin wurden Themen wie die stabile Seitenlage, die Notwendigkeit einer Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung erklärt. Wir möchten uns vor allem bei Herrn Apel für diesen wirklich sehr interessanten Abend bedanken. Auch im nächsten Jahr werden wir wieder eine solche Veranstaltung durchführen und wünschen uns eine große Anzahl an Teilnehmern. Gemeinde Großheringen Bad Sulza - 17 - Nr. 5/2015 Osterfeuer und Ostereiersuche Die Bürgermeisterin sagt Danke! Trotz des wechselhaften und stürmischen Wetters in der Vorwoche, entschieden wir uns dazu unsere traditionelle Eiersuche und das Osterfeuer am Karfreitag durchzuführen. Die Entscheidung wurde mit sonnigen Wetter und warmen Temperaturen belohnt. Die Osterhasen unserer Gemeinde hatten viel zu tun um die Ostereier und so manche Süßigkeit zu verstecken. Alle Kinder waren ganz aufgeregt und jeder versuchte schon einen Blick auf unsere Osterwiese zu werfen, vielleicht konnte man da ja schon etwas entdecken. Als es dann endlich hieß „Alles auf zum Suchen!“ gab es kein Halten mehr, die Kinder suchten mit Eifer Ostereier, kleine Schoko-Osterhasen und vieles mehr. In Windeseile waren alle Verstecke aufgespürt und die Kinder zeigten stolz die gefundenen Eier und Süßigkeiten. Selbstverständlich waren auch wieder die zwei Osterhasen unterwegs und verteilten an die kleinen und großen Kinder zusätzlich Osterüberraschungen. Nun kam auch wieder unsere Freiwillige Feuerwehr zum Einsatz, traditionell hatten sie die Aufgabe das Osterfeuer zu entfachen. Wie immer gelang es Ihnen sehr schnell und die Flammen loderten. Routiniert überwachten unsere Kameraden das Abbrennen des Osterfeuers. Die vielen Besucher zeigten, dass das Osterfeuer wie in jedem Jahr ein gelungener Anlass ist, sich gemeinsam mit Freunden, der Familie oder mit den Nachbarn zu treffen. Sehr großen Andrang gab es bei der Essens- und Getränkeversorgung. Wir danken allen die zum Gelingen dieses Festes im unserem Ort beigetragen haben. Gemeinde Großheringen FFW Großheringen Allen Helfern einen herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und Hilfe beim Arbeitseinsatz am 18. April 2015 in unserer Gemeinde. Almut Burkhardt Gemeinde Niedertrebra Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 17.05. am 23.05. am 27.05. am 08.06. am 09.06. Bitte besuchen Sie uns im Internet unter: www.grossheringen.de Herrn Hansreimer Krippendorf zum 78. Geburtstag Herrn Joachim Urbanski zum 79. Geburtstag Frau Liesa Geitner zum 86. Geburtstag Herrn Bernd Burkhardt zum 72. Geburtstag Frau Theodora Weißenborn zum 88. Geburtstag OT Darnstedt am 13.05. Herrn Manfred Mendler am 30.05. Frau Isolde Lemke am 09.06. Frau Gerda Kallenberg zum 77. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 85. Geburtstag Jörg Geyer Bürgermeister Gemeinde Ködderitzsch Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren unserer Jubilarin recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 14.05. Frau Waltraud Hackel Almut Burkhardt Bürgermeisterin zum 83. Geburtstag uuuuuuuu Gemeinde Obertrebra Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren unserem Jubilar recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 14.05. Herrn Wolfgang Sporn zum 65. Geburtstag Dieter Feldrappe Bürgermeister qqqqqqqq Bad Sulza - 18 - Nr. 5/2015 Übungen der freiwilligen Feuerwehr Obertrebra Donnerstag, den 28.05. ab 15 Uhr Rentnerpfingsten In Vorbereitung auf den Feuerwehrausscheid in Auerstedt am 02.05.2015 trafen sich die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Obertrebra im April, jeden Sonntag um Zehn am Spritzenhaus, um von dort aus gemeinsam zum Wehr zu laufen. Die Pumpe wurde mit dem Gemeindetraktor dorthin transportiert. Am Wehr in Obertrebra wurde dann geübt. Es wurden zunächst Schläuche gewickelt und neben der Pumpe plaziert, die Kameraden nahmen Aufstellung, dann hieß es „Zum Angriff vor“. Samstag, den 30.05. ab 20:30 Uhr Pfingsttanz mit Ad Libitum Alle Veranstaltungen finden im Festzelt auf den Plan in Obertrebra statt. Für das leibliche Wohl sorgt das Team des Gasthauses „Stadt Bad Sulza“. Es lädt ein der Obertrebraer Burschenverein e. V. Gemeinde Rannstedt Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 21.05. am 22.05. am 27.05. Frau Rita Krocker Frau Waltraud Koch Herrn Alfred Kreim zum 66. Geburtstag zum 68. Geburtstag zum 65. Geburtstag Horst Krocker Bürgermeister Gemeinde Schmiedehausen Zum Fest der Goldenen Hochzeit, die das Ehepaar Bernd und Ingrid Buchheim am 22. Mai 2015 feiert, gratulieren wir auf das Herzlichste und wünschen beste Gesundheit, persönliches Wohlergehen und noch viele gemeinsame Jahre. Bernd Otterstein Bürgermeister So wurden die genauen Abläufe, die im Ausscheid gefragt sind, wieder und wieder geübt. Zuerst die Kameraden der Jugendfeuerwehr, danach zeigten die Männer ihr Können. Natürlich unterstützten die Männer die Jugend in Rat und Tat. Die Übungen machten sich bezahlt und die Zeiten besserten sich stetig. So dass wir für den Ausscheid in Auerstedt für die Jugendmannschaft und auch die Männermannschaft ganz fest die Daumen halten. Darja Barth Obertrebraer Burschenverein Pfingstfest in Obertrebra Freitag, den 22.05. ab 21:30 Uhr Pfingstparty mit DJ Flavour Samstag, den 23.05. 19:30 Uhr Umzug der Pfingstpärchen anschließend ab 20 Uhr Pfingsttanz mit DaCapo Sonntag, den 24.05. 9 Uhr Gottesdienst ab 10 Uhr Frühschoppen im Festzelt 15 Uhr traditioneller Festumzug mit den Heimatverein Flurstedt e.V. 19:30 Uhr Umzug der Pfingstpärchen anschließend ab 20 Uhr Pfingsttanz mit DaCapo Geburtstagsglückwünsche Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen. am 13.05. am 13.05. am 14.05. am 16.05. am 21.05. am 25.05. am 27.05. am 29.05. am 31.05. Herrn Udo Baum Frau Inge Heinrich Frau Irmgard Schrimpf Herrn Bernd Buchheim Frau Gisela Schlitter Frau Isabella Vogel Frau Irmgard Baum Frau Ruth Weser Herrn Dieter Finke Bernd Otterstein Bürgermeister zum 83. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 70. Geburtstag Bad Sulza - 19 - Jagdgenossenschaft Schmiedehausen / Lachstedt Nr. 5/2015 Osterfeuer 2015 am Sportplatz Einladung zur Jahreshauptversammlung Datum: Uhrzeit: Ort: Donnerstag, den 4. Juni 2015 19:00 Uhr Gemeindeverwaltung Schmiedehausen, im Gemeinderaum Dorfstraße 21 Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht Vorstand zum Pachtjahr 2014 3. Bericht Revisionskommission 4. Entlastung Vorstand 5. Bestätigung Kassenbericht 6. Verwendung von Geldmitteln 7. Wahl des Vorstandes (Kandidatenvorschläge zur Wahl bitte bis 27.05.2015 beim Vorstand einreichen) 8. Verschiedenes Dazu sind alle Jagdgenossen (Grundstückseigentümer bejagbarer Flächen in der Gemarkung Schmiedehausen / Lachstedt) recht herzlich eingeladen. Schmiedehausen d. 27.04.2015 gez. Der Vorstand Das diesjährige Osterfeuer war, trotz kühlem Wetter, gut besucht. Darüber haben sich die Organisatoren und Helfer besonders gefreut. Wie immer hatten alle großen Hunger mitgebracht und die Kinder ließen sich am Kinderfeuer den Knüppelkuchen und die Würstchen schmecken. Auch der Osterhase schaute vorbei und hatte für jedes Kind etwas dabei. Pfingstfest 2015 in Schmiedehausen Pfingsten, das liebliche Fest Pfingsten, das liebliche Fest, war gekommen; es grünten und blühten Feld und Wald; auf Hügeln und Höhn, in Büschen und Hecken Übten ein fröhliches Lied die ermunterten Vögel; Festlich heiter glänzt der Himmel und farbig die Erde. Johann Wolfgang von Goethe Es ist wieder soweit - Pfingsten steht vor der Tür. Die Burschengesellschaft 1825 Schmiedehausen e.V. möchte sich für die umfangreiche Teilnahme zum Ständchen im vorigen Jahr bedanken. Wir hätten nie geglaubt, gehofft und erwartet auf solchen vielfältigen und positiven Zuspruch im Dorf zu stoßen. Dies möchten wir auch 2015 mit allen Schmiedehäusern und Gästen feiern. Am Samstag, den 23.05. um 16.00 Uhr soll das Pfingstfest mit dem traditionellen Birkensetzen beginnen. Anschließend findet ab 20.00 Uhr der Pfingstabend im Gasthof zur Post statt. Am Montag, den 25.05. laden wir um 8.00 Uhr zum Ständchen blasen ein, unterstützt werden wir durch Onkel Helmut & the Fire Fuckers. Wir starten in der Camburger Straße unseren Weg durchs Dorf. Anschließend lassen wir das Pfingstfest beim gemütlichen Beisammensein im Gasthof zur Post ausklingen. Wir freuen uns auf euch! Die Burschengesellschaft 1825 Schmiedehausen e.V. Ein Dankeschön allen fleißigen Helfern und der Freiwilligen Feuerwehr für die Absicherung und Entzündung des Osterfeuers. Gerold Reinsdorf Vorsitzender SV BW Schmiedehausen Herzliche Einladung zum Gottesdienst * * am Donnerstag, dem 14. Mai 2015, um 11.00 Uhr in Hirschroda für alle Gemeinden mit Sternwanderung und Grillen am Sonntag, dem 17. Mai 2015, um 09.00 Uhr in Schmiedehausen Bad Sulza Besuchen Sie uns im Internet unter www.bad-sulza.de Impressum Amtsblatt der Landgemeinde und erfüllenden Gemeinde Stadt Bad Sulza mit den Ortsteilen Auerstedt, Flurstedt, Gebstedt, Neustedt, Reisdorf, Sonnendorf und Wickerstedt und der Gemeinden Eberstedt, Großheringen, Ködderitzsch, Niedertrebra, Obertrebra, Rannstedt und Schmiedehausen Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.de Tel. 0 36 77 / 20 50 -0, Fax 0 36 77 / 20 50 -21 Verlagsleiter: Mirko Reise Herausgeber: Stadt Bad Sulza (Landgemeinde) als erfüllende Gemeinde gemeinsam mit den Gemeinden Eberstedt, Großheringen, Ködderitzsch, Niedertrebra, Obertrebra, Rannstedt und Schmiedehausen Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: Herr Bürgermeister Johannes Hertwig 99518 Bad Sulza, Markt 1, Tel.: (03 64 61) 2 41-0, Fax: (03 64 61) 2 41-12 Erscheinungsweise: in der Regel monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verwaltungsbereich: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7 % MWSt.) beim Verlag bestellen. Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. - 20 - Nr. 5/2015
© Copyright 2025 ExpyDoc