Partner des Theater Neumarkt JUNI Detailprogramm unter theaterneumarkt.ch Mo01. ab 17h MY OWN PRIVATE DRAUSSEN pukapuka — freier Eintritt Alltägliche Antworten mit friction und Caspar Urban Weber Moderation: Peter Kastenmüller 20h DIE PANNE pukapuka Von Friedrich Dürrenmatt — Florian Loycke & Peter Kastenmüller 20h SCHWEIZ VERSTEHEN IV: HISTORIKERSCHLICHTUNG Gäste: Dr. Erika Hebeisen, Markus Somm, Prof. Jakob Tanner und Prof. Oliver Zimmer —B Saal — E Di 02. ab 17h MY OWN PRIVATE DRAUSSEN pukapuka — freier Eintritt Alltägliche Antworten mit Martín Carlos Manso und Natalie Neumann Moderation: Simon Brusis 20h DIE PANNE pukapuka Von Friedrich Dürrenmatt — Florian Loycke & Peter Kastenmüller 20hARCHIPEL GOOGLE Big Dada Revue Regie: andcompany&Co. Saal — A 20:30h GET ME, GOOGLE — Folge I: Exklusiv für Sie! —B Chorgasse — E Netzworkshop für 20 Zuschauer mit eigenem Laptop Mi 03. ab 17h MY OWN PRIVATE DRAUSSEN pukapuka — freier Eintritt Alltägliche Antworten mit Finn Canonica, Ruth Erdt und Olivia Kühni Moderation: Ralf Fiedler 20h DIE PANNE pukapuka Von Friedrich Dürrenmatt — Florian Loycke & Peter Kastenmüller 20hATLAS DER ABGELEGENEN INSELN Saal — A Schauspiel und Musik nach dem Buch von Judith Schalansky Regie: Tom Schneider Do 04. 20h A LOVELY PIECE OF SHIT Das Leben als Vergnügungspark — Clubtheater pukapuka 20h VERNISSAGE «ENTWÜRFE» FEAT. JURCZOK 1001 20:30h GET ME, GOOGLE — Folge II: Dark Net Fishing —B —L Saal — E Chorgasse — E Netzworkshop für 20 Zuschauer mit eigenem Laptop Fr 05. 19:30h JAKOBS ROSS am Schweizer Theatertreffen 2015 Theater Winterthur Von Silvia Tschui Regie: Peter Kastenmüller 20:30h GET ME, GOOGLE — Folge III: Track me Not Chorgasse — E Netzworkshop für 20 Zuschauer mit eigenem Laptop Sa 06. 20h ARCHIPEL GOOGLE Big Dada Revue Regie: andcompany&Co. Saal — A So07.20h OHR IM NEUMARKT KONZERT NR. 7 Saal — K Mo08. 20h ARCHIPEL GOOGLE Saal — A Schaerer-Niggli Duo Big Dada Revue Regie: andcompany&Co. Di 09. 20h DELHI, EIN TANZ Saal — E In Kooperation mit der ZHDK 20:30h GET ME, GOOGLE — Folge I: Exklusiv für Sie! Chorgasse — E Netzworkshop für 20 Zuschauer mit eigenem Laptop Mi 10. 20h ATLAS DER ABGELEGENEN INSELN Saal — A Schauspiel und Musik nach dem Buch von Judith Schalansky Regie: Tom Schneider Im Anschluss Publikumsgespräch Do 11. 20:30h GET ME, GOOGLE — Folge II: Dark Net Fishing Chorgasse — E Fr 12. 20:30h GET ME, GOOGLE — Folge III: Track me Not Chorgasse — E Netzworkshop für 20 Zuschauer mit eigenem Laptop Netzworkshop für 20 Zuschauer mit eigenem Laptop Mo15. 20h HAZEL BRUGGER SHOW AND TELL Gast: Rafael Horzon, Schriftsteller, Unternehmer und Möbelfabrikant Saal — E Di 16. 20:30h DER HALS DER GIRAFFE Chorgasse — B Do 18. 20h ROSENKRANZ UND GÜLDENSTERN SIND TOT PREMIERE Von Judith Schalansky Regie: Peter Kastenmüller Komödie von Tom Stoppard Regie: Wojtek Klemm Fr 19. 19:30h EINFÜHRUNG Saal — freier Eintritt 20h ROSENKRANZ UND GÜLDENSTERN SIND TOT 20:30h DER HALS DER GIRAFFE Saal — A Komödie von Tom Stoppard Regie: Wojtek Klemm Saal — A Chorgasse — B Von Judith Schalansky Regie: Peter Kastenmüller Sa 20. 20h ATLAS DER ABGELEGENEN INSELN Saal — A Mo22. 20h ATLAS DER ABGELEGENEN INSELN Saal — A Di 23. 20h ROSENKRANZ UND GÜLDENSTERN SIND TOT Saal — A Mi 24. 20h ATLAS DER ABGELEGENEN INSELN Saal — A Schauspiel und Musik nach dem Buch von Judith Schalansky Regie: Tom Schneider Schauspiel und Musik nach dem Buch von Judith Schalansky Regie: Tom Schneider Komödie von Tom Stoppard Regie: Wojtek Klemm Schauspiel und Musik nach dem Buch von Judith Schalansky Regie: Tom Schneider 20:30h METAMORPHOSEN Nach Ovid — Regie: Laura Koerfer ZUM LETZTEN MAL Chorgasse — B Do 25. 20h ROSENKRANZ UND GÜLDENSTERN SIND TOT Saal — A Fr 26. 20h ROSENKRANZ UND GÜLDENSTERN SIND TOT Saal — A Sa 27. 20h ARCHIPEL GOOGLE Saal — A Komödie von Tom Stoppard Regie: Wojtek Klemm Komödie von Tom Stoppard Regie: Wojtek Klemm Im Anschluss Publikumsgespräch Big Dada Revue Regie: andcompany&Co. 20:30h DER MENSCH Von Max Frisch ERSCHEINT IM HOLOZÄN Chorgasse — B Mo29. 20h ATLAS DER ABGELEGENEN INSELN Saal — A Di 30. 20h ATLAS DER ABGELEGENEN INSELN ZUM LETZTEN MAL 20:30h OUT OF THE DARK Ein Abend mit Falco Regie: Johann Kuithan ZUM LETZTEN MAL Schauspiel und Musik nach dem Buch von Judith Schalansky Regie: Tom Schneider Schauspiel und Musik nach dem Buch von Judith Schalansky Regie: Tom Schneider Saal — A Chorgasse — B JULI Mi 01. 20h ROSENKRANZ UND GÜLDENSTERN SIND TOT Saal — A Do 02. 20h ROSENKRANZ UND GÜLDENSTERN SIND TOT Saal — A Komödie von Tom Stoppard Regie: Wojtek Klemm Komödie von Tom Stoppard Regie: Wojtek Klemm Fr 03. 20h ARCHIPEL GOOGLE Big Dada Revue Regie: andcompany&Co. ZUM LETZTEN MAL Saal — A Sa 04. 20h ROSENKRANZ UND GÜLDENSTERN SIND TOT ZUM LETZTEN MAL Komödie von Tom Stoppard Regie: Wojtek Klemm Ticketpreise (in CHF): Preise A: 45.– / 35.–* / 20.–** Preise B:35.– / 30.–* / 20.–** Preise E: 25.– / 20.–** Preise K:35.– / 25.–** Preise L: 10.– inkl. 1 Bier, nur Abendkasse Pukapuka: nur Barzahlung möglich Ermässigungen: * Zürcher Theaterverein ** Legi, IV, Theaterclub Neumarkt, Schüler, Lehrlinge, Kulturlegi. – Ermässigte Tickets und Abonnements sind nur zusammen mit dem entsprechenden Ausweis gültig. Saal — A Neumarkt-Tag ½ : Mittwochs zahlen Sie für alle Veranstaltungen die Hälfte des Normalpreises. Ausnahmen sind vorbehalten. Unterstützt durch das Migros Kulturprozent mit freundlicher Genehmigung der Zürcher Kantonalbank und Swiss Re. Neumarkt-Pass: Mit dem Neumarkt-Pass à CHF 89.– bezahlen Sie 12 Monate lang für sämtliche Veranstaltungen des Theater Neumarkt CHF 20.– Eintritt. Bar Theater Neumarkt: jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn sowie nach den Vorstellungen geöffnet. NOCH BIS ZUM 04. JUNI 2015: PUKAPUKA AM TRAMDEPOT, ESCHER-WYSS-PLATZ Theater Neumarkt, Neumarkt 5, CH-8001 Zürich [email protected], +41 (0)44 267 64 64 Im Juni sind unsere letzten Tage DRAUSSEN! Im PUKAPUKA am Tramdepot am Escher-Wyss-Platz gibt’s noch drei Tage lang Frischluft, Freiheit und Theater, und noch drei Mal spielen wir DIE PANNE von Friedrich Dürrenmatt in einer beschleunigten Lokal-Version. Drinnen im Neumarkt 5 sind weiterhin unsere zwei Inszenierungen zum Thema DRAUSSEN zu sehen: In Archipel Google taucht andcompany&Co. mit einer grossen Dada-Revue in die Dunkelheiten des Internets. Und Judith Schalanskys Atlas der abgelegenen Inseln führt zu Inseln am anderen Ende der Welt, die nichts anderes sind als grosse Imaginationsflächen und damit die letzten weissen Flecken in unseren Köpfen. Die letzte Premiere des Theater Neumarkt in der Spielzeit 2014/15 ist Teil der Festspiele Zürich. Ab dem 18. Juni werden zwei ziemlich merkwürdige Aussenseiter der Weltliteratur zu den Hauptfiguren einer «existentiellen» Komödie: Tom Stoppards ROSENKRANZ UND GÜLDENSTERN SIND TOT. Komödie von Tom Stoppard Deutsch von Hanno Lunin Drei Netzworkshops für 20 Zuschauer mit eigenem Laptop oder iPad Mit: Martin Butzke, Maximilian Kraus, Janet Rothe, Yanna Rüger, Meinolf Steiner Von und mit: Roland Fischer und Gästen Regie: Wojtek Klemm Bühne & Kostüme: Mascha Mazur Choreographie: Efrat Stempler Musik: Micha Kaplan Dramaturgie: Ralf Fiedler Verlag: Jussenhoven & Fischer, Theater & Medien Premiere am 18. Juni 2015 Weitere Vorstellungen am 19., 23., 25., 26. Juni und 01., 02. und 04. Juli 2015 Im Rahmen der Festspiele Zürich 2015 Rosenkranz und Güldenstern sind zwei Nebenfigu ren aus «Hamlet», die vom neuen König zur Beo bachtung des Prinzen angestiftet werden. Tom Stop pard macht sie zu Hauptfiguren seines Stücks, das Shakespeares berühmteste Tragödie aus ihrem Blick winkel neu erzählt. Komisch ist dabei die Überforde rung von Ros und Gül, die auch nur ansatzweise be greifen, was vor sich geht. Sie können weder dem Verhalten Hamlets noch ihrem eigenen Schicksal irgendeinen Sinn abgewinnen – auch wenn sie im mer wieder vor grossen Erkenntnissen stehen. Stoppard spielt im diesem Stück, das ihm den Durchbruch brachte, virtuos mit verschiedenen Re alitätsebenen. 1990 hat er es selbst verfilmt. Bei den Filmfestspielen von Venedig wurde der Film mit dem Goldenen Löwen ausgezeichnet. Folge I: «Exklusiv für Sie!», 02. und 09. Juni 2015, 20:30 Uhr — Chorgasse Folge II: «Dark Net Fishing», 04. und 11. Juni 2015, 20:30 Uhr — Chorgasse Folge III: «Track me Not», 05. und 12. Juni 2015, 20:30 Uhr — Chorgasse Im Juni nistet sich der Wissenschaftsjournalist und Spezialist für «Wildes Wissen» Roland Fischer in der Chorgasse ein und macht sie zum Netz-Labor für lichtscheue Nerds und kritisches Publikum. Das Eintrittstor zur Gegenwelt ist für jeden Zuschauer der eigene Laptop: Wir machen Sightseeing in virtuellen Hinterzimmern und üben uns in subversiven Netzwerkpraktiken («Track me not»), werden zu DatenProfiler in unseren Datenprofilen und testen, wie sehr wir schon in der personalisierten Filter-Bubble stecken («Exklusiv für Sie!»), wagen uns ins Dark Net («Dark Net Fishing») und finden so heraus, wer uns ins Gesicht schaut, wenn wir Google die (Such-)Maske herunterreissen. Get me, Google – but track me not! Laptop oder iPad mitbringen! Gast: Rafael Horzon, Schriftsteller, Möbelfabrikant und Unternehmer 15. Juni 2015 In Kooperation mit DAS MAGAZIN Schauspiel und Musik nach dem Buch von Judith Schalansky Mit: Simon Brusis, Martin Butzke, Thomas Jeker, Janet Rothe, Marcus Signer Regie: Tom Schneider Musik: Thomas Jeker Bühne & Kostüme: Moritz Müller Dramaturgie: Inga Schonlau Die Meisterin des Poetry Slam und «böseste Frau der Schweiz» (Tages-Anzeiger) Hazel Brugger lädt im Juni Rafael Horzon neben sich in den Sessel, dieser in einer Person selbst Sesselspezialist, Schriftsteller, ausgebildeter Paketfahrer bei der Deutschen Post und Gründer unzähliger nicht zusammenpassender Unternehmen. Wenn wir Glück haben, lässt er sich vielleicht sogar dazu überreden, seinen Song zu singen: «Me, my shelf and I». Copyright © 2009 by mareverlag, Hamburg Vorstellungen am 03., 10.,20., 22., 24., 29., 30. Juni In fünfzig Geschichten über ebenso viele entfernte Inseln erzählt die Autorin und Illustratorin Judith Schalansky von Schiffbrüchigen, Abenteurern und zwielichtigen Entdeckern. Manche Inseln sind Na turparadiese, manche wüst und öd, manche waren bevölkert und wurden übermannt, auf anderen wer den Atombomben getestet. Trotz allem dient die Insel dem Menschen als Sehnsuchtsort, der gelegent lich starken Reisedrang auslöst. Regisseur Tom Schneider, Spezialist für abseitige Existenzformen, führt flüchtende Bürger, Suchende, Gescheiterte und unfreiwillig Gestrandete an diesem Abend in die in nere Robinsonade. Am Ende der musik-theatralen Reise kommen alle zurück nach Hause – in die Schweiz, die aus der Ferne beschaut schliesslich auch eine unwahrscheinliche Insel sein könnte. Auch ein Atlas entspringt der reinen Phantasie. Big Dada Revue Mit: Maximilian Kraus, Nicola Nord, Yanna Rüger, Sascha Sulimma Regie: andcompany&Co. – Alexander Karschnia, Nicola Nord, Sascha Sulimma Bühne & Kostüme: Moritz Müller Dramaturgie: Fadrina Arpagaus Vorstellungen am 02., 06., 08., 27. Juni und am 03. Juli 2015 Ist Google Gott? Auf jeden Fall ist Google big. Big Data. Direkt vor unseren Augen betreibt die freund liche «Datenkrake» personalisierte Landschaftsarchi tektur und baut für uns endlich die beste aller Wel ten. Weil wir wissen, was wir wollen, bekommen wir, was wir suchen. Nur: Wer bin ich wirklich, wenn Google zuschaut? Und sieht man tatsächlich schärfer durch die Google-Brillen? Das Berliner Kollektiv andcompany&Co., bekannt für assoziative Theater abende mit Dada-Flavour, geht auf den dunklen Pfa den des Netzes auf die Jagd: Nach abtrünnigen Zoo glers, ausgesondertem Digitalmüll, verlorenem Wis sen und mächtigen Datengärtnern. Dafür schmeissen sie das Theater an, eine der ältesten Suchmaschinen der Welt. Wer sucht, dem kann geholfen werden. Aber wer nicht sucht, wird trotzdem gefunden. von Silvia Tschui Mit: Dominique Jann, Andreas Matti, Miriam Strübel Regie: Peter Kastenmüller Bühne: Jo Schramm Kostüme: Franziska Born Dramaturgie: Fadrina Arpagaus Musik: Vera Kappeler und Peter Conradin Zumthor Mit: Dr. Erika Hebeisen (Schweizerisches Nationalmuseum), Markus Somm (Basler Zeitung), Prof. Jakob Tanner (Universität Zürich), und Prof. Oliver Zimmer (University of Oxford), Leitung: Thomas Zaugg, DAS MAGAZIN 01. Juni 2015 Schweizer Geschichte war immer schon ein Zankapfel. Doch nicht der Gegensatz zwischen Mythos und Wirklichkeit liegt hinter dem Historikerstreit im grossen Jubiläenjahr 2015 (1945, 1815, 1515, 1415, 1315). Entscheidend ist vielmehr: Wie weit muss man zurückgehen, um die Schweiz zu verstehen? An diesem Abend kreuzen vier äusserst heterogen denkende Historiker die Hellebarden, es obsiegt der zwanglose Zwang des besseren Arguments. Mit: Jurczok 1001, Nora Zukker, Luca Thanei, Dominik Holzer 04. Juni 2015 Die Literaturzeitschrift «entwürfe» geht in die 79. Runde und sieht «Land». Mit diesem Themenschwerpunkt und neuen Texten fragen die Autoren: Ist die Schweiz das schwerste Land Europas – und falls nicht, macht das das Leben leichter? Wohin ziehen wir, wenn wir Land gewinnen? Ist es Liebe, wenn es Landliebe ist? Aus der neusten Ausgabe der «entwürfe» lesen Nora Zukker, Luca Thanei und Dominik Holzer. Für Sprachaction sorgt Jurczok 1001, im Anschluss gibt’s Autorengespräche an und um die Bar. Von Iwan Wyrypajew Regie: Julia Haenni und Michael Schönert 09. Juni 2015 In Kooperation mit der ZHdK 1 Stück, 2 Inszenierungen: Wyrypajews Reigen um Leben und Tod, Leiden und Mitleiden ist die Ausgangslage für die Bachelor-Abschlussarbeiten der ZHDK-Regieabsolventen Julia Haenni und Michael Schönert. In enger Zusammenarbeit mit Studierenden aus den Bereichen Szenografie, Schauspiel und Dramaturgie haben sie zwei komplett unterschiedliche Inszenierungen entwickelt, die sie an einem Abend hintereinander im Theater Neumarkt zeigen. Schaerer-Niggli Duo Andreas Schaerer, Stimme Lucas Niggli, Schlagzeug 05. Juni 2015 — Theater Winterthur 07. Juni 2015 Eine schwangere Dienstmagd wird aus ihrem Her renhaus am Zürichsee vertrieben. Mit einem Knecht strandet sie auf einer verwahrlosten Pacht in Finster see. Während Jakob vom Ross träumt, bleibt Elsie ihre Geige, die in ihren Händen eine magische Kraft entfaltet und Bauern, einen Zigeuner, Rösser und den Teufel verstört und verzaubert. Da sind zwei am Werk, die einen das Fürchten lehren können; ihre urgeschichtlichen Klänge erfinden Glanzgewitter und Tempeltiraden, Liebeslunten und Kopfkaskaden. Das Trommelgrollen und der Schrei: So nackt und jäh, als wären sie mit jahrtausendealter Verspätung zur Welt gekommen. Performance, Theater, Gespräche, Musik draussen, Tramdepot am Escher-Wyss-Platz, Limmatufer, noch bis zum 04. Juni 2015! Das ausführliche draussen-Programm im Extra-Heft und unter theaterneumarkt.ch Alltägliche Antworten Mit: Finn Canonica, Chefredaktor DAS MAGAZIN, Ruth Erdt, Künstlerin, friction, Künstlerkollektiv, Olivia Kühni, Journalistin, Martín Carlos Manso, Behindertenbetreuer, Natalie Neumann, Philosophin, Caspar Urban Weber, Fotograf 01., 02., 03. Juni 2015, 17–20 Uhr Kann man die Frage nach dem Draussen am ehesten privat beantworten? Im Rahmen von Freizeitbeschäftigung? Oder Kopfkino? Wir fragen die richtigen Leute, wie sie es in ihrem Leben, bei der Arbeit und auch privat mit dem Draussen halten. Ist DRAUSSEN überhaupt noch eine Sehnsucht wert? Von Friedrich Dürrenmatt Florian Loycke & Peter Kastenmüller 01., 02. und 03. Juni 2015 Von und mit: Benjamin Burger, Dimitri Stapfer, Ray Herlitz, Tobias Bienz Kostüm & Ausstattung: Henriette Herm Musik: Dj Raycito Video & Visuals: Benjamin Burger Kommunikation: Kaja Eggenschwiler, Madia Sabirowa 04. Juni 2015 Mit Gewummer in die Nacht und durch das Leben. Ein Theater in den pulsierenden Betontempeln des Elektro. Am Ende, wenn der Zeitgeist erwacht, treffen Zombies und Einhörner aufeinander. Ein Astronautenduo verirrt sich in das Wummerland während der DJ sich nicht mehr an das Gestern erinnert und keine Ahnung von Morgen hat. «A Lovely Piece of Shit» – Das Leben als Vergnügungspark. Wir jagen die Happiness und verwandeln unser Leben in ein vergoldetes Spektakel. Alles ist am Arsch. Aber wichtiger als die Wahrheit ist das Glück. Scheiss drauf – wir sind Extraleben und bassen euch die Seele aus dem Leib. Friedrich Dürrenmatts «Panne» als Short Cut von Neumarkt-Intendant Peter Kastenmüller und HELMI- Kopf Florian Loycke. Von Judith Schalansky Nach Ovid Mit: Cristin König Mit: Yanna Rüger Regie: Peter Kastenmüller Regie: Laura Koerfer / Raum: Léonie Süess 16. und 19. Juni 2015 — Chorgasse 24. Juni 2015 — Chorgasse Die Biologie-Lehrerin Inge Lohmark ist definitiv eine von der Sorte, die man nicht in sein Poesiealbum schreiben lässt. Zu lachen hat die Lohmark ja selbst nicht viel mit ihrem autistischen Ehemann, tranigen Kollegen und der Ex-DDR in Fleisch und Blut. Und Verlass ist sowieso nur auf die Natur. Aber was soll man bloss anfangen mit der stichelnden Sehnsucht nach einem anderen Leben und diesem unerwünschten und längst vergessenen Reissen zwischen den Schenkeln? Ein messerscharfer Monolog einer Frau, die nichts mehr zu hoffen und trotzdem noch alles zu geben hat. «(ein) Kammerspiel, das Klasse hat». (TA, 20.04.2015) Ovid erzählt die Geschichte der Menschheit als unendliche Kette von Verwandlungen, kein Fortschritt, aber stetigen Weitergangs. Schöpfung und Zerstörung folgen ohne Ordnungsprinzip und Regeln. Wie nah, wie fern ist uns ein Weltbild, in dem Übernatürliches selbstverständlich neben Alltäglichem erscheint, in dem der Tod nicht als Ende, sondern als Teil einer fortlaufenden Bewegung verstanden wird – als Metamorphose? Von Max Frisch Mit: Martin Butzke 27. Juni 2015 — Chorgasse Ein Abend mit Falco Mit: Maximilian Kraus Regie: Johann Kuithan / Raum: Léonie Süess Kostüme: Schneiderei Theater Neumarkt 30. Juni 2015 — Chorgasse Falco starb, wie er lebte: fliegend, mit voller Dröhnung, irgendwo im Auto zwischen Villa Montellano und Puerto Plata auf der Dominikanischen Republik. Doch ob er wirklich tot ist, weiss niemand zu sagen, denn vielleicht ist auch der Tod nur eine grosse Lüge. «Muss ich sterben, um zu leben?» Dunkelheit sei mit ihm. Bei einem Aufenthalt im Valle Maggia, abgeschnitten von einem Unwetter, beginnt das Gedächtnis von Herrn Geiser aus Basel ihn im Stich zu lassen. Auf einmal sind da nichts als Zettel, Zitate, die er sammelt, Welt, die er festhalten will – ein Kosmos, aus dem er alsbald verschwindet.
© Copyright 2024 ExpyDoc