Essen.Erleben. Das Stadtmagazin MAI 2015 ESSEN.KULTUR. Design-Ausstellung im Ruhr Museum ESSEN.SOMMER. Von der Extraschicht bis zur Gourmetmeile ESSEN.GESCHICHTE. thementouren in die vergangenheit KULTURPFADFEST ... AUF LEISEN SOHLEN 12. Juni 2015 se Es G. n Ein Ticket – viele Möglichkeiten. Das ist Essen. Grün und lebendig bis in die Stadtteile M /E ESSEN. WELCOMECARD. ” om .c ok bo ce fa w. w w EinzelGruppeund für 24, ntickets Stunde 48, 72 n In den kommenden Monaten präsentiert sich unsere Stadt wieder von ihrer schönsten Seite - hochoffiziell und im Rahmen beliebter Traditionsveranstaltungen. 04 ESSEN.KULTUR. 10 Essen grünt Ein Folkwang-Student Und bewirbt sich als und seine „Top Five“ Grüne Hauptstadt Europas 05 Der Weg ist das Ziel 11 Für die Familie Das Kulturpfadfest kommt Es geht rund beim „... auf leisen Sohlen“ Sommerfest an der Gruga 06 Gut in Form 12 Tapetenwechsel Design-Ausstellung Wohnungsbörse bietet des Ruhr Museums viel Raum in Essen 07 Kinder, Kinder 13 Mittelalter Das Ferienprogramm Thementouren der EMG auf Zollverein führen in die Vergangenheit 08/09 Sommer in Essen 14 Raus an die Luft Die großen Veranstaltungen Auch in den Stadtteilen der warmen Jahreszeit wird draußen gefeiert D Attraktive Ermäßigungen und Zusatzleistungen bei 47 Essener Institutionen und freie Fahrt mit dem ÖPNV. Informationen und Reiseangebote: EMG - ESSEN MARKETING GMBH Touristikzentrale Am Hauptbahnhof 2 45127 Essen E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: montags bis freitags 9.00 bis 18.00 Uhr samstags 10.00 bis 16.00 Uhr ass Essen viel zu bieten hat - in vielerlei Hinsicht - ist weit über die Metropole Ruhr hinaus bekannt. Und auch Sie, als fleißiger Leser des Magazins ESSEN.ERLEBEN., erhalten regelmäßig Einblicke in unser pulsierendes Stadtleben. Eine wunderbare Gelegenheit, Essens kulturelle Seiten kennenzulernen - auch jene abseits des Mainstreams - bietet beispielsweise das alljährliche Kulturpfadfest. Hier kommt die Kultur zu den Menschen und macht sich die Straße zur Bühne. Überhaupt finden in den kommenden Wochen wieder viele Veranstaltungen draußen statt. In den Ortszentren, aber auch bewusst vor grüner Kulisse. Mit ein Grund, warum sich Essen erneut um den Titel „Grüne Hauptstadt Europas“ bewirbt - wir haben schließlich auch in Sachen Natur in der Region die Nase vorn. Und wenn es doch einmal regnen sollte? Dann sind die Museen der Stadt hervorragende Ausflugsziele. „Dauernde, nicht endgültige Form“, das Kooperationsprojekt von Ruhr Museum und Red Dot Design Museum etwa wäre hier ein ganz aktuelles Highlight. Genießen Sie den Sommer in unserer Stadt - mit allem, was dazu gehört. Ihr Reinhard Paß Oberbürgermeister der Stadt Essen MEDIENPARTNER Informationen zu aktuellen Veranstaltungen finden Sie auf der Website www.essen-tourismus.de www.essen.de/welcomecard Essen.ERleben. DAS STADTMAGAZIN. 02 03 ” Der Weg ist das Ziel 14. Kulturpfadfest: Kunst und Kultur „... auf leisen Sohlen“ zur Person Linus Schütz Linus Schütz studiert an der Folkwang Universität der Künste Schauspiel. Das GrilloTheater nennt er „mein Zuhause“, sein Lieblingsort ist derzeit die Folkwang-Uni. ” Linus Schütz teilt gerade seinen Lieblingsort mit der Welt. DAS SIND MEINE TOP 5 Linus Schütz repräsentiert in der aktuellen EMG-Kampagne ESSEN.KULTUR. 01 Folkwang Universität der Künste Es gibt fast jeden Tag eine Veranstaltung, die sich Gäste anschauen können: Ausstellungen, Musik, Theater, Tanz, Musical. Oft ist der Eintritt frei, wenn junge Talente dort ihre ersten Bühnenerfahrungen sammeln. Ich ärgere mich heute fast darüber, dass ich das erst durch mein Studium und nicht schon viel früher mitbekommen habe. 02 Grillo Theater Unsere Familie ist 1995 von Stuttgart nach Essen umgezogen, da mein Vater ein Engagement ” am Grillo bekommen hatte. Und wenn er auf der Bühne stand, habe ich meistens in der Garderobe gewartet oder im Café Central. Ich kenne dort jeden Gang. Das Grillo-Theater ist für mich ein Stück Heimat und dürfte auch vielen anderen Menschen gut gefallen. 03 04 Unperfekthaus Hier verkaufen Künstler ihre Bilder und proben Musiker öffentlich auf diversen Bühnen. Doch neben dem kulturellen Angebot des Hauses mag ich vor allem den Blick über die Stadt, den man von der Dachterrasse aus hat. Museum Folkwang Mit seinen wechselnden Ausstellungen lohnt das Museum Folkwang eigentlich immer einen Besuch – und das nicht nur zu den großen Sonderausstellungen. 05 D as Ziel ist klar umrissen: Es geht darum, Wege zur Kultur zu entdecken. Oder besser: der Kultur zu folgen, ihre Spur aufzunehmen. 28 Stationen, im öffentlichen Raum oder direkt in (Kultur-)Einrichtungen des Südviertels und der City, machen es möglich. Ein einziges Fest ebnet den Weg und manifestiert Jahr für Jahr den Essener Kulturpfad als lebendigen Teil der Stadt, der Kultur und Menschen miteinander verbindet. Startpunkt: das Museum Folkwang. Ziel: die Weststadthallen. Oder andersherum. Oder querbeet. In welcher Reihenfolge Besucher die Stationen „absolvieren“, sich einlassen auf Workshops, Konzerte, Führungen, Performances und Begegnungen, bleibt ihnen selbst überlassen. Nichts muss, vieles kann. Zeit ist am 12. Juni mehr als genug: Von 17 bis 24 Uhr wird der Kulturpfad bespielt. Das Thema in diesem Jahr lautet „... auf leisen Sohlen“. Ein Motto, das etwa das Museum Folkwang in seinen Kurzführungen aufgreift, die stille Momente von Künstlern in den Mittelpunkt stellen. Die Lichtburg wiederum findet mit dem Klassiker „Der Weiße Hai“ ihre ganz eigene Interpretation der Redewendung. Überhaupt: So sollte man es verstehen, dieses freie Fest, das Kunst und Kultur in enormer Spannbreite aufgreift. So bestehen der Flamenco von Rafael Cortés und die indische Musik klingen Instrumente, von denen die meisten bislang nicht einmal den Namen kannten: Bansuri etwa, Sanxian oder Guzheng. Gleiches gilt für einzelne Werke: Die Friedenskirche bietet der Welturaufführung des Orgelwerks von Gordon Sherwood Raum. Nicht minder einzigartig und neu dabei: die Kreuzeskirche in der Nordstadt, wo der Dialog der Künste eröffnet wird. Auf dem Pfad selbst unterwegs sind die „Talking Horns“, diesmal begleitet vom scharfen Wortwitz des Kabarettisten Fatih Çevikkollu. Auf leisen Rädern unterwegs sind die ElektroBusse von Stefan Tigges' „Ruhrgebiets-Rundfahrten“, die zwischen Museum Folkwang und den Weststadthallen pendeln. Und auch hier schleichen sich Kunst und Kultur „auf leisen Sohlen“ ins Bewusstsein: Das Ensemble „MAKE“ reist mit und hat Gedichte des französischen Widerstandskämpfers und Lyrikers Stéphane Hessel im Gepäck. Einmal mehr also gilt auch hier der Leitspruch: Der Weg ist das Ziel. 372 blaue Steine weisen den Weg. Still, dezent, doch weithin sichtbar. Der Kulturpfad trägt sein Konzept im Namen - und bringt Kultur auf die Straße, direkt zu den Menschen. von Julia Ohrmann (BansuriFlöte) und Hindol Deb (Sitar) im Unternehmen PricewaterhouseCoopers, das das Kulturpfadfest seit Jahren sponsert, ohne Probleme neben den Sinfoniekonzerten in der Philharmonie. Junge Tänzer und der Nachwuchs der Folkwang Musikschule finden im Aalto und den Weststadthallen ebenso eine Bühne wie Lyrik in Zeiten der Kurznachrichten. Zugleich wird neben der KulturVielfalt auch die Vielfalt der Kulturen gefördert. Traditionell er- Die Multi-Instrumentalistin Xu Fengxia (hier an der Guzheng) ist nicht nur in der chinesischen Musik eine internationale Größe. Südviertel Ein echter Geheimtipp ist das Essener Südviertel mit seinen Cafés, in denen es oft Live-Musik, Kleinkunst und Lesungen gibt. Einer meiner Favoriten dort ist die „Viertelliebe“. Werber zu sein ist der schönste Beruf der Welt. Allerdings müssen die Inspirationen erst einmal in des Werbers Köpfchen kommen. Und genau dafür ist eine Stadt wie Essen genau die Richtige. Zwei Stunden im Museum reichen und ich bin wieder voll mit Ideen und Einfällen. Oder ich lasse mich einfach im Theater von der Energie und Kreativität der Schauspieler anstecken. Ganz wichtig ist natürlich auch der regelmäßige Gang durch die Fußgängerzone. Wenn man die Augen aufhält, bekommt man Geschichten geliefert, die nur das Leben so schreibt. Und schließlich gibt es für einen Kreativen nichts Schöneres, als beim Joggen in Essens Grünzonen den Kopf frei zu laufen. Gerd Eden, Geschäftsführender Gesellschafter eden und team Werbeagentur GmbH Informationen Kulturpfadfest 12. Juni 2015, 17 - 24 Uhr Die meisten Veranstaltungen sind kostenlos. Essen Hbf www.kulturpfadfest-essen.de Kultur im Bus: Das Ensemble „MAKE“ rezitiert Stéphane Hessel. Die „Talking Horns“ sind das „mobile Einsatzorchester“ des Festes. Essen.ERleben. DAS STADTMAGAZIN. 04 05 ” FORSCHER-FERIEN Im Ruhr Museum und auf Zollverein Die erste Ausstellung in der Villa Hügel im Jahr 1955 mit Blick auf AEGProdukte. MercedesBenz 300 SL aus dem Jahr 1952. ” ” Gemeinschaftswerk: Prof. Heinrich Theodor Grütter (Ruhr Museum, li.) und Prof. Dr. Peter Zec (Red Dot Design Museum). Dauernde, nicht endgültige Form Ruhr Museum und Red Dot Design Museum: 60 Jahre Designgeschichte in Essen Z um 60-jährigen Bestehen des Design Zentrums Nordrhein Westfalen zeigen Ruhr Museum und Red Dot Design Museum ab 29. Juni die Ausstellung „Dauernde, nicht endgültige Form". Die Schau rekonstruiert in Halle 5 des Welterbes Zollverein die erste Präsentation, die 1955 auf der Villa Hügel gezeigt wurde. Zu sehen ist ein Großteil der Exponate von damals im Original - darunter der legendäre Mercedes Benz 300 SL. Bereits 1954 war der Verein „Industrieform“ auf Initiative des damaligen Leiters der Öffentlichkeitsarbeit der Firma Krupp, Carl Hundhausen, gegründet worden. Ziel war es, eine „Ständige Schau formschöner Indus- Eintritt 5 & statt 7 & Werdendes Ruhrgebiet . Spätantike und Frühmittelalter an Rhein und Ruhr Ruhr Museum UNESCO-Welterbe Zollverein Gelsenkirchener Str. 181, 45309 Essen www.ruhrmuseum.de Ermäßigung nur bei Vorlage des Gutscheins. Gilt bis 23.8.2015 für eine Person in der oben genannten Ausstellung. Nicht in Kombination mit anderen Aktionen möglich. trieerzeugnisse“ ins Leben zu rufen. Auch der von da an jährlich ausgeschriebene Designwettbewerb, der heute als weltweit renommierter „Red Dot Award“ bekannt ist, wurde damals erstmalig organisiert. Damals wie heute werden die prämierten Produkte in einer ständigen Ausstellung gezeigt. Der Titel „Dauernde, nicht endgültige Form“ ist ein Zitat der Journalistin Clara Menck, das in den 1950er-Jahren in Bezug Firephant Feuerlöscher. auf die damalige Ausstellung kreiert wurde: Es beschreibt Design als permanente Aufgabe, die von uns geschaffene Umwelt zu optimieren und damit unsere Existenz zukunftsfähig zu machen. So ist etwa das Design eines Stuhls im kollektiven Gedächtnis der Menschen fest verankert, den „endgültigen“ Stuhl wird es jedoch niemals geben. In der Ausstellung werden aktuelle sowie historische Exponate vereint und Highlights vergangener Präsentationen rekonstruiert. Neben Plakaten und Fotografien aus 60 Jahren Designgeschichte werden zu- L ernen in den Ferien? Wa- Workshop „Eiszeit - Steinzeit rum nicht, wenn doch ab- Jagdzeit“ (30.6., 14.7., 28.7.) schreiben ausdrücklich nach. Wollhaarmammuts beierlaubt ist und sogar wilde Tie- spielsweise und den Jagdtechre gejagt werden. Die Hilfsmit- niken unserer Vorfahren. Wer tel: moderne Technik und alter- die erlernen will, muss sich sein tümliche Techniken; bei den Jagdgerät zunächst selbst bas„Zollverein Ferien 2015“ teln - und darf dann draußen ® spielen Jungen und Mädchen tapfer auf die Pirsch gehen. zwischen sieben und zwölf Jah- Deutlich kleiner als ein Mamren beides. Und die erwarten im mut, aber nicht weniger beeindruckend: Fossilien. „Tiere Denkmalpfad Zollverein ® und im Ruhr Museum und vom versteinert und lebendig“ 29. Juni bis 7. August jede Men- lautet das Thema am 3., 17. und ge Entdeckungen. Als denk- 31. Juli - und der Name ist Promal- und museumspädagogisches Angebot und ganztätige Ferienbetreuung Wie erlegt man eigentlich ein geben die ZOLLMammut? Und welcher Kuchen VEREIN Ferien ® wurde im größten Toaster der Welt Antworten auf gebacken? Fragen wie: „Wie erlegt man eigentlich ein Mammut? Und welcher Kuchen gramm: Es geht um Abgüsse wurde im größten Toaster der von Fossilien, urzeitliche Riesenlibellen, aber auch um Tiere Welt gebacken?“ Das Schöne daran: Alle zwei von heute. Schon einmal einer Wochen startet das Programm Schneckenschleimspur gefolgt? von vorn, so dass jeder die Etwas weniger Mut, aber nicht Chance darauf hat, bei seinem minder viel Geschick bedürfen diejenigen, die sich bei „Stilus, Lieblingsthema dabei zu sein. Etwa beim „Geocaching“ Wachs und Tinte“ (1.7., 15.7., (29.6., 13.7., 27.7.): Auf eine 29.7.) den Schreibgeräten von Schnitzeljagd per GPS-Geräten der Römerzeit bis zum Mittelalrund um das Ruhr Museum folgt ter widmen. Abschreiben erein Besuch des Zollverein laubt. Noch weiter in der Zeit ® Färbergartens, wo der Vielfalt zurück führt der Workshop von 24 Färberpflanzen nachge- „Kohle, Kristalle und Komespürt wird. Live und - nie war es ten“ (2.7., 16.7., 30.7.), der unter zutreffender - in Farbe. anderem erklärt, wie das Gänzlich anderen Dingen ge- wertvolle schwarze Gold überhen kleine Entdecker beim haupt entstanden ist. dem persönliche Erlebnisse von Zeitzeugen dokumentiert. Die Ausstellung erzählt den Weg des ehemaligen „Haus Industrieform“ von der Villa Hügel bis zum Red Dot Design Museum im von Sir Norman Foster umgebauten Kesselhaus auf Zollverein. Hier fand die weltgrößte Ausstellung des zeitgenössischen Designs 1997 ihre neue Heimat. Sie zeigt aktuell rund 2.000 internationale Red Dot-prämierte Designobjekte. Ferien auf Zollverein zwischen Zeitreise, Forschen und Entdecken. In eine ähnliche Richtung gehen schließlich vier ganz spezielle Touren: „Wie es mit der Zeche begann...“ (6.7., 20.7., 3.8.) steht für eine Zeitreise mit Zechengründer Franz Haniel und dessen Tochter Thusnelda. „Helm auf! Die Welt der Bergleute ruft“ (7.7., 21.7., 4.8.) vermittelt Einblicke in den Arbeitsalltag der Kumpel, was bei „An die Arbeit: fördern, sieben, waschen“ (8.7., 22.7., 5.8.) im Denkmalpfad Zollverein ® noch einmal vertieft wird. Und „Koksmeister in Aktion“ (9.7., 23.7., 6.8.) klärt auf der Kokerei endlich dann auch die Sache mit dem „Toaster“. Wer jetzt tatsächlich noch Fragen hat, sollte sich „ZollvereinExperten auf Tour“ (10.7., 24.7., 7.8.) nicht entgehen lassen. Mit Gästeführer und Lupe geht es hier noch einmal um um den richtig großen Wissenshunger der kleinen Besucher. Und ums Löcher-in-den-Kumpel-fragen. Informationen „Zollverein® Ferien 2015“ 29. Juni - 7. August, Mo-Fr jeweils 8-16 Uhr 20 € pro Tag/80 € pro Woche (fünf Tage) inkl. Imbiss Kinder von sieben bis zwölf Jahren Anmeldungen sind noch möglich: 0201 24 68 10 oder 0201 24 68 14 44; [email protected] oder: [email protected] von Essen Hbf: 107 bis Zollverein www.zollverein.de www.ruhrmuseum.de Informationen Dauernde, nicht endgültige Form 29. Juni bis 23. August 2015 Welterbe Zollverein XII, Halle 5 Gelsenkirchener Straße 181 45309 Essen Tel.: 0201 24 68 14 44 geöffnet tägl. 10-18 Uhr Eintritt: 5 € (erm.: 3 €), Kinder/Jugendliche unter 18 Jahren: Eintritt frei von Essen Hbf: 107 bis Zollverein www.ruhrmuseum.de www.red-dot-design-museum.de Wie jagten unsere Vorfahren? Wie sah der Alltag der Kumpel aus? Ruhr Museum und Denkmalpfad Zollverein liefern Antworten. ® Essen.ERleben. DAS STADTMAGAZIN. 06 07 PARK SOUNDS RUHRTRIENNALE I m vergangenen Jahr konnten sie wegen der Unwetterschäden im Essener Stadtgarten nicht stattfinden, doch 2015 gehen die „Park Sounds" endlich in die vierte Runde. Denn die langen Abende des Frühsommers genießt man am besten - na klar - draußen im Freien. Der dröhnende Klang einer Concorde zwischen Büschen, experimenteller Pop und DJ-Musik - vieles ist möglich auf dieser magischen Klanginsel gleich hinter der Philharmonie, nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt. Studierende der Folkwang-Kompositionsklassen präsentieren gemeinsam mit ihren Professoren jeden Abend von 20 bis 22 Uhr wechselnde Programme, die speziell auf die akustische Situation im Park ausgerichtet sind. I m ersten Jahr unter der künstlerischen Leitung des Theatermachers Johan Simons bringt die Ruhrtriennale rund 40 Produktionen ins Ruhrgebiet und verwandelt die Industriehallen der Region in außergewöhnliche Spielorte. In Essen sind dies neben dem Schauspiel Essen die Zeche Carl sowie das Welterbe Zollverein. Die Ruhrtriennale knüpft 2015 an die Prinzipien ihres Gründers Gerard Mortier an. So steht unter anderem „Orfeo“ (Premiere am 20. August) im Zeichen seines Kreationsgedankens: spartenübergreifende Symbiosen aus Schauspiel, Musik, Tanz, Installation und den Industriehallen, in denen sie gezeigt werden - in diesem Fall die Mischanlage von Zollverein. Mit Ivo van Hoves Schauspieladaption von „Die stille Kraft“ nach Louis Liegestühle und weiche Knautschkissen stehen bereit, den Picknickkorb vielleicht mit einer schönen Flasche Wein - bringen sich die Besucher selbst mit, um musikalische Avantgarde zu genießen, die durchaus ihren Unterhaltungswert hat. Informationen: 22.-26. Juni, 20 Uhr Eintritt frei Couperus (Premiere 18. September im Salzlager des Welterbes Zollverein) kehrt das Schauspiel zurück zur Ruhrtriennale. PACT Zollverein mit dem künstlerischen Leiter Stefan Hilterhaus programmiert mit „Much Dance“ (Premiere am 28. August) von Jan Decorte und „New Work 2015“ (Premiere am 17. September) von Meg Stuart wieder zwei Tanzproduktionen. Die montäglichen Konzerte im Maschinenhaus der Zeche Carl und die Konzerte von Owen Pallett bei PACT Zollverein unterstreichen zudem das breite Musikspektrum, das die Ruhrtriennale zu bieten hat. Informationen: 14. August bis 26. September Welterbe Zollverein, Zeche Carl, Schauspiel Essen www.ruhrtriennale.de ” EXTRASCHICHT: WILDE SCHÖNHEITEN E in „nächtliches Tête-à-Tête mit der wilden Schönheit der Industriekultur“ soll erneut 200.000 Besucher an 45 Spielstätten in 20 Städten unterhalten: Seit 15 Jahren ist die ExtraSchicht der Feiertag für Region und Industriekultur. Klar, dass das UNESCO-Welterbe Zollverein eine zentrale Rolle spielt. GOURMETMEILEN G ut über den Sommer verteilt präsentieren sich in diesem Jahr die diversen Gourmetmeilen. Den Anfang macht wie immer „Essen... verwöhnt.“, die Leistungsschau der Essener Gastronomie in der Innenstadt. 23 Restaurants, darunter „Résidence“ und „Schote“ sowie weitere große Namen von „Hugenpoet“ über „Hannapel“ bis „La Grappa“, kredenzen exquisite Speisen zu moderaten Preisen. Neu sind in diesem Jahr die Rüttenscheider Restaurants „La Turka“ und „Meat“. „Food, Wine & Music“ im Stadtpark legt den Schwerpunkt mehr auf Wein: Deutsche Spitzenwinzer präsentieren ihre Rebsäfte, die Küchenchefs von „Sheraton“, „Kiepenkerl“ und „La Turka“ tischen dazu auf. Das Stadtparkfest leitet eine Reihe feiner Gourmetmeilen in den Stadtteilen ein wie „Rü... Genuss pur!“, „Steele à la carte“ und das Kettwiger „SeeRosenfest“ (mehr auf den folgenden Seiten). Die „Gourmet-Meile Metropole Ruhr“ wiederum verbindet Gastronomie mit dem Ambiente weltberühmter Industriekultur: Vor dem Doppelbock der Welterbezeche Zollverein kombinieren Gastronomen aus dem gesamten Revier kulinarische Highlights mit raffinierter Bergmannsküche. Informationen: 17.-21. Juni: „Essen... verwöhnt.“ 24.-26. Juli: „Food, Wine & Music“ 20.-23. August: „Metropole Ruhr“ Zumindest für die Fahrt dorthin empfiehlt sich die Tram 107, denn die mutiert an diesem Tag zum „KlassikExpress“. Klassische Musik, live gespielt und auf Schienen - das gibt's nur bei der ExtraSchicht. In einen großen Kunstraum soll sich dann das Zollverein-Gelände selbst verwandeln, mit spektaku- Für Wasserdrachen W enn „Captain Jo und seine Seeganoven“ aus Bochum sich mit den „Grazilen Seegurken“ aus Essen messen, dann ist klar, dass es sich hier - beim zwölften Essener Drachenboot-Festival - nicht um eine wirklich ernste Angelegenheit handelt. Dennoch: Gewinnen wollen die Teilnehmer schon. An drei Tagen wird auf dem Baldeneysee mächtig gerudert: am Freitag zunächst beim Integrativen Rennen, am Samstag und Sonntag schließlich bei den Spaß-Rennen für Jedermann. Die Regeln sind recht einfach: Ein Drachenbootteam besteht aus 16 bis 20 Paddlern - davon mindestens sechs Paddlerinnen - und einem Trommler oder einer Trommlerin. Jedes Team bestreitet vier Wettkämpfe, der Schnellste gewinnt - und auch das Team mit dem schrägsten Outfit. Informationen: 19.-21. Juni neysee Regattastrecke am Balde- www.drachenboot-essen.de lären Inszenierungen und Aktionen, mit Straßenkünstlern, Kunstaktivisten und Kreativen, die im öffentlichen Raum arbeiten. Hieß das Motto 2014 „Mitten in Europa“, so soll sich 2015 alles um den Menschen als Individuum drehen. Auch auf der Zeche Carl wird wieder eine ExtraSchicht eingelegt. Junge Kreative und Künstler aus dem Ruhrgebiet verwandeln das Gelände mit Musik, Performances, Installationen und vielfältigen Mitmachaktionen in eine Kunstlandschaft. Informationen: 20. Juni, 18-2 Uhr Welterbe Zollverein & Zeche Carl Person 17 € pro www.extraschicht.de B Moderne Zeiten D er sinnlichen Vielfalt „moderner Zeiten“ spürt dieser Sommernachtstraum in der Essener Philharmonie und im Stadtgarten nach: unter anderem mit Richard Wagners klanggewaltiger „Walküre“ und Hanns Eislers Liedern der Zweiten Wiener Schule („Die Rundköpfe und die Spitzköpfe“, op. 45). Es ist ein spartenübergreifender Dreiklang von Essener Philharmonikern, Schauspiel Essen und Aalto Ballett: Im Zusammenspiel von musikalischen AUF BACH fliegen Tönen, gesprochenen Worten (unter anderem mit Texten von Tucholsky, Kafka und Brecht) sowie getanzten Bildern wird „Modern Times“ - Charlie Chaplin lässt grüßen - zu einem Festabend, der uns „moderne Zeiten“ als sinnenreiche Utopie und historischen Alptraum gleichermaßen erleben lässt. ach und Breakdance - nicht gerade unmittelbare Nachbarn der Musikgeschichte. Und dennoch: Mit „Flying Bach“ gelingt den vierfachen Breakdance-Weltmeistern „Flying Steps“ und Opernregisseur Christoph Hagel die Symbiose. In ei- ner faszinierenden Performance, einer einzigartigen und innovativen Übersetzung von Bachs „Wohltemperiertem Klavier“, sprengen sie die Grenzen zwischen Hoch- und Jugendkultur. Klavier, Cembalo und elektronisch verfremdete Beats treffen auf Headspins, Powermoves und Freezes. Nach vier Jahren auf Welttour kehrt die Show 2015 endlich nach Deutschland zurück - und macht unter anderem Station in der Essener Philharmonie. Auf ihre ganz eigene Art und Weise visualisieren die Breakdancer Bachs Komposition Note für Note und Schritt für Schritt. Informationen: 27. Juni, 18 Uhr garten 25 € Philharmonie und Stadtwww.philharmonie-essen.de Informationen: 22./23. August Philharmonie Essen Essen.ERleben. DAS STADTMAGAZIN. 08 09 ” ” WO DIE ZEIT IM FLUG VERGEHT ES(SEN) GRÜNT SO GRÜN Sommerfest an der Gruga: Kirmes für die ganze Familie Interview mit Umweltdezernentin Simone Raskob E ssen will „Grüne Hauptstadt Europas 2017“ werden. Nachdem die Stadt im vergangenen Jahr knapp scheiterte, ist sie nun erneut in die Finalrunde der ersten fünf eingezogen – und gilt sogar als leichter Favorit. Die Entscheidung fällt am 17. und 18. Juni in Bristol. Umweltdezernentin Simone Raskob über Projekte und Essens Chancen. 01 Frau Raskob, worin unterscheidet sich diese Bewerbung von der im vergangenen Jahr? Unter anderem darin, dass wir im Juni 2014 ein dramatisches Sturm-Ereignis hatten. Das haben wir unter dem Thema „Widerstandsfähige Stadt“ in die Bewerbung eingearbeitet, denn wir glauben, dass KlimaAnpassungsstrategien die Städte in Europa zukünftig mehr beschäftigen werden, als uns allen lieb ist. 02 Hat sich die Stadt denn mittlerweile vom Orkan Ela erholt? Wir sind immer noch die grünste Stadt NordrheinWestfalens, obwohl wir 20.000 Straßen- und Parkbäume verloren haben und unser Wald noch nicht wieder aufgeforstet ist. Aber wir lernen aus diesem Ereignis und entwickeln ein neues Leitbild: Wie sieht der Wald der Zukunft in Essen aus? Ist es der naturnahe Wald, der Buchen-Mischwald? Oder lassen wir Parzellen liegen, wo der Wald sich selbst überlassen bleibt? Diesen Diskurs führen wir gerade mit allen gesellschaftlichen Gruppen. Das ist ein spannender Prozess, den wir bis zum Ende des Jahres abschließen möchten. 03 Zwölf Themenfelder sind für die Bewerbung zur „Grünen Hauptstadt“ ausschlaggebend. Wo liegen die Essener Stärken? E Wir werden sicherlich mit der 150-jährigen Transformationsgeschichte von der Kohle-und-StahlStadt zur grünsten Stadt Nordrhein-Westfalens punkten. Aber auch mit der Energiewende, die wir in Essen beispielhaft umsetzen wollen: Wie kommen wir zu einer CO2-freien Stadt? Unser Ziel ist es, bis 2050 auf minus 95 Prozent zu kommen. Das ist ehrgeizig. Das zweite Alleinstellungsmerkmal ist der Emscherumbau und damit verbunden das Arbeitsprogramm „Essen. Neue Wege zum Wasser“: Die kurze Erreichbarkeit von Parkanlagen über Radwege ist ein Kriterium für die Lebensqualität in dieser Stadt. 04 Und wo gibt es noch Nachholbedarf? Die technische Jury hat gelobt, dass Essen bei allen Kriterien Platz eins oder Platz zwei belegt - bis auf einen Ausreißer: Unsere größte Schwäche ist das Thema Verkehr. Da waren wir nur auf Platz sieben. Da gibt es noch einiges zu tun. 05 Angenommen, Essen wird „Grüne Hauptstadt Europas“. Was hat die Stadt davon? Es ist zunächst einmal eine große Anerkennung der umweltpolitischen Leistung Essens und der Metropole Ruhr. Und wir werden Zugang zu europäischen Fördergeldern bekommen: Jeder fünfte Euro der Europäischen Kommission geht in den Klimaschutz. Dieses Geld haben wir jetzt schon durch Förderanträge angezapft. Wer heute nicht in Brüssel klappert, bekommt nicht die notwendigen Finanzmittel. Dabei geht es auch um die Verbesserung der Lebensqualität. Ein Leitprojekt: Baden am Baldeneysee. Wir möchten im nächsten Jahr am „Seaside Beach“ den ersten öffentlich zugänglichen Bade- Essen ist fit für Europa, sagt Simone Raskob. punkt schaffen. Baden ist dort seit circa 40 Jahren verboten. Es wäre schön, den Essenern ihre Ruhr zurückzugeben - auch in Steele und in Werden. 06 Welcher ist der am meisten unterschätzte grüne Ort in Essen? Es gibt immer noch das Vorurteil, dass der Essener Norden nicht grün sei. Doch wenn man entlang der Wasserroute und der Naturroute Richtung Emschertal fährt, dann sieht man, dass der Essener Norden ein wunderschöner grüner Bereich geworden ist. Wenn jetzt noch die Emscher umgebaut wird - und das wird bis 2020 auf Essener Stadtgebiet der Fall sein -, dann wird das eine runde Sache. Dann kann man Ruhr- und Emschertal über diese Radverbindungen in 25 Minuten erreichen. 50 Jahre BUGA Mein Baum für Essen: Spendenaufruf der Stadt Am 29. April 1965 wurde die Bundesgartenschau im Grugapark eröffnet. Bis zum Oktober 1965 kamen über fünf Mio. Besucher. Durch die Neugestaltung schufen die Essener Stadtväter einen der bekanntesten und beliebtesten Volksparks Deutschlands. In diesem Jahr feiert der Grugapark 50 Jahre Bundesgartenschau. Wir gratulieren! Knapp ein Jahr ist es nun schon her, dass Pfingststurm Ela über Essen wütete: Nahezu 20.000 umgestürzte oder stark geschädigte Bäume, abgeknickte Äste, herausgedrehte und gesplitterte Kronen verzeichnete die Stadt nach der Sturmnacht am 9. Juni 2014. Die Schäden sind nach wie vor allgegenwärtig. Nach den Aufräumarbeiten geht es nun vor allem um die Wiederaufforstung. Die Stadt selbst pflanzt erste 370 Bäume und bittet zudem um die Mithilfe der Bürger: Die Aktion „Mein Baum für Essen“ wirbt um Spenden. Diese werden vor allem für Bäume, Spielgeräte und Bänke eingesetzt. Wo der Sturm Lücken in den Bestand geschlagen hat, also in der Regel im Straßenraum, auf Plätzen oder in Grünanlagen, werden Bäume gepflanzt. An der Verankerung des Baums wird zudem ein Hinweis auf den Spender befestigt. Informationen: Spenden-Hotline: 0201 88 67 301 www.essen.de/leben s zählt zu den beliebtesten Familienfesten der Stadt und das aus gutem Grund: Das Sommerfest an der Gruga begeistert auch in seiner 44. Ausgabe kleine wie große Kirmesfans. Was nicht zuletzt an der bewährten Mischung liegt. Da wären zunächst einmal die eigentlichen Attraktionen, die Hoch- und Rundfahrgeschäfte, wie der Fachmann sagt. Vom „Crazy Clown“ in gemäßigtem Tempo bis hin zum „Break Dance“, das hält, was der Name verspricht. Vom klassischen „Auto Scooter“ bis hin zum „Musik Express“ oder der „Wilden Maus“, die in einer Höhe bis zu 30 Metern ihre Runden dreht. Ferner: diverse Imbiss- und Getränkestände, die die GenussBasis für erstklassiges Kirmesvergnügen liefern. Nicht zu vergessen: Jene beiden Worte mit F, die dem Familienfest quasi das Sahnehäubchen aufsetzen - Flohmarkt und Feuerwerk. Ersterer gilt als größter Trödelmarkt des Ruhrgebiets und bietet Kindern bis zwölf Jahren kostenlos die Gelegenheit, auf eigens ausgewiesenen Plätzen mit kindgerechten Waren zu trödeln. Apropos Kinder: Tradition hat auch der Familientag am Donnerstag - mit ermäßigten Preisen und speziellen Ange- boten für Familien und Kinder an allen Ständen. Und auch wenn man es angesichts von „Breakdancer" und „Aqua Velis" nicht wirklich glauben mag - auch Traditionen haben heute noch ihren festen Platz, auf der Kirmes und im Herzen der Besucher. Dosenwerfen, Entenangeln, Fadenziehen. Warum nicht? Tatsächlich, sie vergeht einfach wie im Flug, die Zeit. Informationen 44. Sommerfest an der Gruga 17. bis 26.Juli, täglich 14 bis 22 Uhr, sa/so ab 11 Uhr Eröffnung: 17. Juli, 17 Uhr Familientag: 23. Juli Hbf: U11 Gruga www.kirmes-essen.de ESSEN ZUM TRINKEN Souvenirs mit Lokalkolorit: Prost Essen! Immer nur essen - das muss nicht sein. Wie wäre es stattdessen vielleicht mit einem kühlen Bier? Oder noch besser: einem Bier und Essen? Die EMG-Touristikzentrale am Hauptbahnhof macht es möglich. „Prost Essen!“ prangt auf dem Bierglas, das in Kombination mit seiner hochwertigen Geschenkverpackung richtig edel daher kommt. Bei Freunden der Stadt wird die Essener Skyline zudem für echte Begeisterung sorgen. Denn ganz gleich, ob gebürtig oder nicht: Eine kleine „Stadtrundfahrt“ im „Handumdrehen“ kann Spaß machen; schließlich will eine Silhouette auch erst einmal zugeordnet werden. Das Glas mit Lokalkolorit kostet 14,99 Euro und ist in der EMG-Touristikzentrale erhältlich. GUTSCHEIN 15% ErmäSSigung EMG-Touristikzentrale Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie bis zum 31. Juli 2015 in der Am Hauptbahnhof 2 EMG-Touristikzentrale, Am Hauptbahnhof 2, einen Rabatt von 15% Tel.: 0201 88 72 333 auf das Bierglas ‚Prost Essen!‘. Pro Einkauf ist nur ein Gutschein Mo-Fr 9-18 Uhr einlösbar. Keine Barauszahlung möglich. Sa 10-16 Uhr Essen.ERleben. DAS STADTMAGAZIN. 10 11 ” ” VORSCHLÄGE FÜR DEN TAPETENWECHSEL MORD UND MITTELALTER 13. Essener Wohnungsbörse informiert zu aktuellen Angeboten D ie Geschmäcker sind ja bekanntlich verschieden. Das gilt auch und vor allem - für die Suche nach den eigenen vier Wänden. Hilfe gibt's am 20. Juni, wenn zehn Essener Wohnungsbauunternehmen und zwei Geldinstitute auf dem Willy-BrandtPlatz über ihre Angebote informieren. Und da wird für Umzugswillige und Essener Neubürger auch in diesem Jahr wieder alles dabei sein - von der Studentenbude an der Uni bis zum noblen Penthouse in Werden; nah am Baldeneysee oder in Reichweite der Rüttenscheider Flaniermeile; ob zu kaufen oder zu mieten. GEWINNSPIEL 10 x 2 Gutscheine Wir verlosen zehnmal zwei Gutscheine für „Rü... Genuss pur!". Bummeln Sie über die Meile und gönnen Sie sich bei den Gastronomen Ihrer Wahl ein DreiGänge-Menü inklusive Getränke: In den Gutscheinen enthalten sind jeweils eine Vorspeise, Hauptgericht, Nachtisch und Getränke die einzelnen Gänge können an verschiedenen Ständen eingelöst werden. Und so können Sie gewinnen: Senden Sie bis zum 1. Juli eine Postkarte mit dem Stichwort „Genuss“ an die EMG - Essen Marketing GmbH, Rathenaustraße 2, 45127 Essen, oder schicken Sie eine E-Mail an die Adresse [email protected]. Bitte Namen, Anschrift und Telefonnummer nicht vergessen. Teilnahme ab 18 Jahren, eine Barauszahlung ist nicht möglich. EMG-Mitarbeiter sind ausgeschlossen. Daten werden nur zu diesem Zweck verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Präsentieren die 13. Wohnungsbörse: Ellen Rohrberg, Oberbürgermeister Reinhard Paß, Frank Skrube und Dirk Pfeiffer (v.l.). Um 12 Uhr wird Oberbürgermeister Reinhard Paß Begrüßungsworte sprechen. Bereits ab 10 Uhr können die Besucher von Stand zu Stand gehen, sich mit Broschüren versorgen und wert- volle Tipps von den Wohnungsexperten erhalten. Gleich nebenan bieten Banken die passenden Finanzierungskonzepte, und auch die Stadt Essen klärt auf zum Beispiel über Sicherheitskonzepte für die eigenen vier Wände oder über den Bezug von Wohngeld. Und während Mama und Papa auf der Suche nach dem neuen Zuhause sind, bestaunen die jungen Besucher einen Stelzenläufer oder amüsieren sich beim Kinderschminken. Ellen Rohrberg (Einwohneramt) und Dirk Pfeiffer (Einwohnermeldeamt) sind zuversichtlich, dass das gute Vermietungsergebnis des Vorjahres in diesem Jahr noch übertroffen wird: „Dafür sprechen die Qualität EMG-Thementouren in Essens Vergangenheit und die Vielfalt des Angebots", so Rohrberg. Frank Skrube (Wohnbau eG Essen), verantwortlich für die Öffentlichkeitsarbeit der „Interessengemeinschaft Wohnungsbörse", freut sich über stetig steigende Besucherzahlen: „Viele Menschen haben mittlerweile erfahren, dass Essen ein wunderbares Wohnumfeld bietet." Für eine gute Vorbereitung sorgt übrigens die Internetseite der Wohnungsbörse. Informationen 13. Essener Wohnungsbörse 20. Juni ab 10 Uhr Willy-Brandt-Platz Essen Hbf www.essener-wohnungsboerse.de RÜTTENSCHEID GENIESSEN W „La Turka“, „Trüffel da Diego“ und „CUXX“ im Atlantic Congress Hotel. Macht zusammen: mehr als 100 Gerichte von Rüttenscheider Gastronomen, die für Qualität und Gemütlichkeit garantieren. Dass auch etwas Anständiges ins Glas kommt, vom Mineralwasser über Pils bis zu Exotischem von einer der Cocktailbars, das versteht sich bei „Rü... Genuss pur!“ von selbst. „Wir kredenzen Genuss mit allen Sinnen, kulinarische Highlights mit Ambiente", verspricht Organisator Werner Rzepucha, der mit seinem „Ge- brandenhof“ selbstverständlich ebenfalls mit von der Partie sein wird. „Die große und durchweg positive Resonanz auf unsere ersten Veranstaltungen hat alle Erwartungen übertroffen.“ Und so soll es auch in diesem Jahr weitergehen. 1225 - Ein Mord und seine Folgen Man sollte es nicht glauben, doch auch im Mittelalter gab es Mordfälle. Zum Beispiel den des Grafen Friedrich von der Isenburg am Kölner Bischof Engelbert, der das Machtgefüge der Region bis heute spürbar veränderte. Wie es sich für einen Krimi gehört, bietet diese Themenfahrt eine ganze Reihe an Intrigen und Verwicklungen - und zwar an den Originalschauplätzen wie dem Stift Essen, Burg Altendorf, Stift Rellinghausen, Abtei Werden, Neue Isenburg und Klusenkapelle. 6. Juni, 10.30-13.30 Uhr, 18/13 €, ab Bushaltestelle Hollestraße Werdendes Ruhrgebiet Zu den drei Standorten der Ausstellung „Werdendes Ruhrgebiet“ führt diese Thementour: Dom und Domschatz Essen, Schatzkammer und Basilika St. Ludgerus in Essen-Werden und das Ruhr Museum auf Zollverein. 13. Juni, 11. Juli, 8. und 22. August, jeweils 10.30 Uhr, 26 €, ab Haltestelle Fritz-Schupp-Allee ESSEN.KULINARISCH.: „Rü... Genuss pur!“ ir haben es auf Seite acht schon erwähnt: Der Stadtteil Rüttenscheid ist bekannt für seine Dichte an hochwertiger Gastronomie - und das kommt auch vom 29. Juli bis 2. August wieder deutlich zur Geltung. Unter dem Motto „Rü… Genuss pur!” werden auch in diesem Jahr 20 Gastronomen die Besucher auf dem Messeparkplatz unterhalb des Girardet-Hauses kulinarisch verwöhnen - darunter natürlich „Müllers auf der Rü“ von Sternekoch Nelson Müller sowie die Küchenteams aus „Brenner“, D as Mittelalter ist in Mode: Während das Ruhr Museum „Werdendes Ruhrgebiet“ zeigt, bietet die EMG - Essen Marketing GmbH passende Themenfahrten an - nachzulesen in der Broschüre ESSEN.IST IMMER EIN HIGHLIGHT. Die Veranstaltung bietet rund 2.000 Sitzplätze in blumengeschmückten Genießergärten. Trotz hoher Qualität sind die Preise familienfreundlich und liegen zwischen 2,50 und 8,50 Euro. Und ein Feuerwerk gibt's gratis dazu. Astnide - Die Entstehung der Stadt Essen Wir trampeln im wahren Wortsinn täglich drauf rum - auf den Überresten der alten Stadt Essen, die unter unseren Füßen schlummern. Und immer wenn sie im irgendwo auftauchen, ist der Essener Stadtarchäologe Dr. Detlef Hopp zur Stelle. Auf diesem Rundgang erklärt er anhand archäologischer Erkenntnisse die frühe Entwicklung der Stadt. 25. Juli, 10.30-12.30 Uhr, 14/10 €, ab Touristikzentrale Frühes Werden I - Ort und Kloster Das Kloster Werden war einst mächtig und reich - und eine der frühesten Gründungen Deutschlands. Über 1.200 Jahre liegen die ersten Tage Werdens mittlerweile zurück. Unter sachkundiger Leitung führt dieser Rundgang zu den archäologischen Fundstätten und Orten der frühen Werdener Geschichte. Kostümführung: Mittelalter in der Stadt Keine Angst, Sie müssen nicht kostümiert kommen - das tun die 1. August, 10.30-13.30 Uhr, 14/10 €, Stadtführer (siehe Foto). Denn Vorplatz Schatzkammer St. Lud- die zeigen sich Ihnen als Viehofgerus, Brückstraße 54. schulte Heinrich oder auch als Begine Adelheid und erklären Ihnen: „Die Essener Innenstadt ist eine der besterhaltenen Altstädte Deutschlands." Das glauben Sie nicht? ZweidiDie Basilika St. Ludgerus in Werden. mensional MAMMUT STORE ESSEN E in neues Mitglied hat der Verein EMS - Essen Marketing Service: den „Mammut Store“ in der Innenstadt. Und wie es sich für einen Outdoor-Experten gehört, dreht sich dort im Moment alles um die Erstbesteigung des Matterhorns, die vor 150 Jahren stattfand. Mammut erweist dem Schweizer Wahrzeichen die Ehre und möchte mit allen bergbegeisterten Menschen feiern - mit Events, Gewinnen und einer Matterhorn-Sonderkollektion. Informationen Rü... Genuss pur! 29. Juli - 2. August Messeparkplatz unterhalb des Girardethauses Mi 15-23 Uhr, Do 12-23 Uhr, Fr & Sa 12-24 Uhr, So 12-22 Uhr Essen Hbf, 107 bis Martinstraße www.rue-genuss-pur.de Informationen Schneeweiße Pagodenzelte und Genuss pur in Rüttenscheid. Mammut Store Essen Kettwiger Straße 2-10 45127 Essen Mo-Sa 10-19 Uhr www.mammut.ch betrachtet haben Sie Recht, doch heute noch lässt sich an den Straßenzügen der Innenstadt gut erkennen, wie die mittelalterliche Stadt aufgebaut war. 9. August, 10.30-12.30 Uhr, 15/10 €, ab Touristikzentrale Informationen EMG-Thementouren Karten: EMG-Touristikzentrale gegenüber dem Hauptbahnhof Tel.: 0201 88 72 333 [email protected] GUTSCHEIN GEGEN VORLAGE DIESES GUTSCHEINS* ERHALTEN SIE 10% Auf ALLE ARTIKEL BEIM EINKAUF IM MAMMUT STORE ESSEN. Essen Hbf *Dieser Gutschein ist bis zum 31. August 2015 gültig. Essen.ERleben. DAS STADTMAGAZIN. 12 13 Kettwiger SeeRosenFest K ettwig von seiner leckersten Seite, noch dazu vor herrlicher Kulisse und mit perfekter musikalischer Untermalung - so oder ähnlich lässt sich das Konzept des SeeRosenFestes umschreiben. Zwischen Ruhr und Mühlengraben werden in diesem Jahr die Zelte aufgebaut; eine Zweiteilung des Festes wie noch im Vorjahr wird es nicht mehr geben. ” Alles andere bleibt bewährt gut: Auf Einladung des Heimat- und Verkehrsvereins Kettwig beweisen auch in diesem Jahr die besten Gastronomen der Region ihr kulinarisches Können. Zugesagt haben bereits der Sengelmannshof, das Schlosshotel Hugenpoet, die Neue Flora und das Parkhaus Hügel. Kettwiger SeeRosenFest: 14.-16. August Ruhrpromenade hvvkettwig.wordpress.com Kettwig Feiern in den Stadtteilen Weitere Termine 29.5.-31.5. Frühlingfest Kettwig und verkaufs offener Sonntag 13-18 Uhr (VOS) 30.5./15.8. Feierabendmarkt Schonnebeck 31.5. Frühlingsfest Frohnhausen (VOS) 30./31.5.Steeler Gesundheitstage (VOS) 30./31.5. KUNSTtag Werden (VOS) 31.5. Gesundheitstage Rellinghausen 13./14.6. Burgfest Burgaltendorf 13.6. Bürgerfest Margarethenhöhe 20.6. Rüttenscheider Parkfest 21.6. Fête de la Musique Werden 31.7.-2.8. Borbecker Schlossparkfest 7.-9.8. Bredeneyer Sommerfest Borbecker Weinfest G utes Essen, gute Musik und ein guter Tropfen - die Zutaten für eine der beliebtesten Veranstaltungen des Stadtteils sind ebenso einfach wie erlesen. Und mehr noch: Das Borbecker Weinfest geht in diesem Jahr in seine 18. Auflage - und ist damit offiziell volljährig. Vom 3. bis 5. Juli verwandelt der Initiativkreis Centrum Borbeck den Dionysiuskirchplatz in eine Heurigenstube. Mit allem, was dazu gehört. Natürlich auch die beliebten Schmalzbrote. Borbecker Weinfest: 3.-5. Juli Dionysiuskirchplatz www.ceboborbeck.de Informationen: www.essen-event.de Ein Preis für den Buchhandel Ihr zehnjähriges Bestehen feiert die Essener Buchhandlung „Proust“ im Oktober. Doch das ist nicht der einzige Termin, dem man derzeit entgegenfiebert. Denn „Proust“ hat sich um den Deutschen Buchhandlungspreis beworben, der in diesem Jahr erstmals vergeben wird. Mit diesem Preis will die Staatsministerin für Kultur, Dr. Monika Grütters, ein Zeichen für den Erhalt eines flächendeckenden Netzes an unabhängigen Buchhandlungen in Deutschland setzen. Er würdigt kulturelles Veranstaltungsprogramm, literarisches Sortiment und innovatives Geschäftsmodell und führt den gesellschaftlichen Wert der lokalen, inhabergeführten Buchhandlung vor Augen. Die Preisverleihung findet im September statt. Rü-Fest D er zweite Samstag im Juni, in Rüttenscheid ist er alljährlich fest verplant und das seit mehr als zwei Jahrzehnten - für das traditionelle Rü-Fest der IG Rüttenscheid. Das ist auch 2015 nicht anders. Ebenso wie die bewährte, bunte Mischung aus stöbern, feiern, erleben und genießen. In Zahlen: eine zwei Kilometer lange Flaniermeile, die Rüttenscheider Straße, über 230 Stände, sieben Bühnen und drei Kinderbereiche. Als eines der größten Tagesevents in NRW begeistert das Rü-Fest dabei seit jeher nicht nur die Essener, sondern unzählige Besucher aus dem Umland. Und eines ist klar: Am zweiten Samstag im Juni macht sich Rüttenscheids Lange schön. Rü-Fest: 13. Juni, 11-24 Uhr Rüttenscheider www.igruettenscheid.de Straße Essen. EVENTS. Alle Termine im Veranstaltungsportal unter: essen-event.de TEL.: 0201 88 72 333 oder besuchen Sie uns persönlich in der EMGTouristikzentrale direkt gegenüber vom Hbf. Weinschmeckerfestival W ein, Winzer und Gesang: Eine Abwandlung der bekannten Redewendung sollte an dieser Stelle erlaubt sein. Schließlich setzt das Altenessener Weinschmecker- festival auch im sechsten Jahr auf eine gelungene Mischung aus Live-Musik und Weinverkostung. Und neben den alten Tropfen kommen auch die alten Schätzchen nicht zu kurz beim Oldtimertreffen auf der Altenessener Straße und dem Marktplatz. Guter Geschmack braucht eben seine Zeit. Nicht anders als das perfekte Shoppingerlebnis, zu dem der verkaufsoffene Sonntag von 13 bis 18 Uhr Gelegenheit bietet. Altenessener Weinschmeckerfestival 29.-31.5., 11-22 Uhr Karlsplatz www.biergarten-altenessen.de TERMINE Essener Firmenlauf Vom Auszubildenden bis zum Firmenchef, vom Leistungssportler bis zum Couch-Potato - Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Essener Unternehmen, Behörden und Institutionen nehmen am 24. Juni am 5. Essener Firmenlauf teil. Organisiert wird das Spektakel vom Energieversorger RWE. Alle Startplätze sind bereits vergeben, aber Zugucken ist erlaubt. Das Ziel liegt im Grugapark. Die Mischanlage der Kokerei Zollverein wird Schauplatz einer beeindruckenden Istallation. ” www.essener-firmenlauf.de VERBLÜFFENDE EINBLICKE Die Kulturiade geht in die nächste Runde A Polizeihistorische Sammlung Von der Pickelhaube bis zum Safari-Helm: 5.000 Exponate und Raritäten seit der Kaiserzeit zeigt die Polizeihistorische Sammlung der International Police Association an der Norbertstraße 165. Im Rahmen einer exklusiven Führung haben die Teilnehmer die Gelegenheit, den außergewöhnlichen Fundus in Augenschein zu nehmen. Die Ausstellung ist nicht für Kinder unter zwölf Jahren geeignet. uch in den kommenden Wochen lassen sich Kultureinrichtungen in die Karten schauen. Ruhrtriennale Im Rahmen der Ruhrtriennale ist die Mischanlage der Kokerei Zollverein Schauplatz einer raumgreifenden Inszenierung, die mit beeindruckenden Illusionen spielt. Bei der Backstageführung machen die Teilnehmer verblüffende Entdeckungen. 22. August, 10.30 & 11 Uhr, Anmeldung Tel.: 0209 60 50 71 87, www.ruhrtriennale.de 28. August, Anmeldung unter Tel.: 0201 88 72 015 Impressum Steeler Entenrennen E nten auf der Ruhr? Nett, aber was ist daran aufregend, spannend oder gar Garant für eine Mordsgaudi? Nun, sofern die Enten aus Plastik sind und sich einen tierischen Wettbewerb liefern. Im Jahr 2013 bat der Schwimmverein Steele 1911 erstmals zum Entenrennen. Am 21. Juni gibt es nun eine Neuauflage des Rennens, das das Zeug zum Klassiker hat. Das Prinzip? Einfach und gut: Nummerierte Plastik-Enten werden von der Kurt-SchumacherBrücke in die Ruhr geworfen und treiben dann ruhrabwärts gen Vereinsgelände Steele 1911. Die Ente, die als erste ins Ziel gelangt, gewinnt. Wie das so ist im Leben. Einzige Voraussetzung: der Kauf eines „Entenzertifikats“ zum Preis von einem Euro. Schulen und Vereine können sich zu- dem mit individuell gestalteten Enten ins Getümmel um den Entenwanderpokal stürzen. Über die schönste Ente wird zuvor per Internet abgestimmt. Sponsoren sind übrigens derzeit noch gefragt. Steeler Entenrennen: 21. Juni 11 Uhr: Entenwanderpokal 13 Uhr: Rennen für Jedermann Kurt-Schumacher-Brücke, Steele www.entenrennen-steele11.de Essen. Service. Herausgeber: Redaktion: EMG - Essen Marketing GmbH Redaktionsbüro Schacht 11: Postfach 10 10 17 Torsten Wellmann 45010 Essen Tanja Weimer Tel.: 0201 88 72 00 EMG - Essen Marketing GmbH: Newsletter ESSEN.2015. essen-tourismus.de/ service/Newsletter V.i.S.d.P.: Nicola Schwedt Eva Sunderbrink Ina Will Beratung in der EMG-Touristikzentrale Kartenvorverkauf Hotelbuchungen Stadtrundfahrten Führungen Konzept/Gestaltung: Anzeigen: eden und team Nicola Schwedt (EMG) Umsetzung: Tel.: 0201 88 72 027 www.schacht11.de Fotos: Olaf Ziegler (S. 1), Elke Brochhagen (S. 3, 12), Thorsten kleine Holthaus (S. 4), Torsten Wellmann (S. 4, 13), Jochen Tack (S. 7), Sven Lorenz (S. 8), Ulrich von Born (S. 8), Essen Geniessen e.V. (S. 8), Stephan Glagla (S. 9), Philipp Schuster (S. 9), Kerstin Kokoska (S. 11), Frank Vinken (S. 13), Peter Prengel (S. 13), Peter Wieler (S. 13), Daniel Behmenburg (S. 14), Gerd Lorenzen (S. 14), Fotolia (S. 14) Druck: Druckhaus WAZ GmbH & Co. Betriebs KG, Friedrichstr. 34-38, 45128 Essen Weitere Informationen zu aktuellen Veranstaltungen finden Sie auf www.essen-tourismus.de Ruhr Games Es ist eine Premiere, die es in sich hat: vom 3. bis 6. Juni bringen die Ruhr Games zusammen, was eigentlich nicht wirklich zusammengehört: kernolympische Disziplinen, Actionsport und Jugendevents. Nicht der einzige, doch zentraler Veranstaltungsort ist Zollverein. Insgesamt treffen mehr als 10.000 jugendliche Sportler aus ganz Europa aufeinander - beim Tennis, Beachvolleyball, beim Judo, Skaten, beim Parkour und im Triathlon. Ein umfangreiches Bühnenprogramm von Jan Delay und „Luxuslärm“ bis „Urbanatix“ macht die Sache rund. www.ruhrgames.de ESSEN.ORIGINAL. Kinder, wie die Zeit vergeht: Bereits zum 20. Mal findet in diesem Jahr das Stadtfestival ESSEN. ORIGINAL. statt. Das wird natürlich ausgiebig gefeiert - vom 21. bis 23. August. Neben einem abwechslungsreichen Musikprogramm aus allen Sparten kommen bei „ESSEN.ORIGINAL. das 20te Stadtfestival“ auch Kleinkunst und sogar Tanz zum Zuge. Mehr dazu in der nächsten Ausgabe. www.essen-original.de Essen.ERleben. DAS STADTMAGAZIN. 14 15 NEU ERÖFFNET 1) SAISONARTIKEL NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT! MIT GLASPLATTE INKL. SITZKISSEN 5990 KOMPLETTPREIS: 4x SESSEL, 4x AUFLAGEN UND 1x TISCH SIE SPAREN 59,60 € JE 299,- 139,- GARTENSTUHL Gartengruppe mit Aluminiumgestell, Kunststoffgeflecht in Steingrau, Gartenstuhl, Sitzkissen grau 27790050_01 139,- 59,90 Gegen Mehrpreis: Zierkissen Gartentisch, Glasplatte silbergrau, ca. 140 x 80 cm 27790050_07 230,- GARTENGRUPPE 500 € 10% GUTSCHEIN I 2 2 5 D 119,- BESTPREISGARANTIE EXTRA AUF JEDEN MITBEWERBERPREIS, AUCH AKTIONS-/ERÖFFNUNGSPREISE 2) AB KAUF 1500 € INKLUSIVE + LIEFERUNG & MONTAGE BEI MÖBELN M) B) GUTSCHEIN 25 € GÜLTIG BIS SAMSTAG! 3) G R ATIS / $ AB KAUF 100 € Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. XXXL Kröger, Möbel Kröger Handels GmbH & Co. KG, Hans-Böckler-Str. 80, 45127 Essen. Gültig bis 31.05.2015. ILDE22-5-D © XXXLutz Marken GmbH XXXL Kröger | Hans-Böckler-Straße 80 | 45127 Essen | Tel. (0201) 6464-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00–20.00 Uhr | [email protected] MEIN EINRICHTUNGSHAUS. 1) + 2) + 3) Nähere Bedingungen und ausgewählte Lieferanten finden Sie im Internet unter www.xxxlshop.de/aktionsbedingungen. Gültig bis 31.05.2015. B) Sollte ein bei uns gekaufter Artikel bei einem stationären Händler günstiger sein, bezahlen Sie bei uns den niedrigeren Preis minus 10 % Extrarabatt! Gültig bei Neuaufträgen (nicht im Online Shop). Inkl. Barzahlungsrabatt. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Keine Barauszahlung.
© Copyright 2024 ExpyDoc