International Congress The Strength of Critique: Trajectories of Marxism – Feminism Die Kraft der Kritik: Wege des Marxismus-Feminismus Feministische Sektion des Berliner Instituts für kritische Theorie and Rosa Luxemburg Stiftung with Participation of transform! europe, and Die LINKE.SDS Berlin, 20.-22. 3. 2015 Rosa Luxemburg Stiftung, Franz-Mehring-Platz 1, 10243 Berlin, 1st Floor Anmeldung | Application at Michaela Klingberg: [email protected] www.inkrit.de/tagungen/tagungen-index.htm More than 40 years ago, feminists among Marxists in many countries spoke out. They criticized the concept of labour that was then commonly used in Marxism, they criticized value theory, views on domestic labour and the family, the way of dealing and interacting with each other and with the nature around us, on the economy and wars, visions of the future and the urge for liberation. They triggered passionate debates – their criticism wasn’t totally ignored. But the work they have carried out on an international scale is far from complete. For some decades feminist Marxist debates subsided because neoliberalism, stumbling from one crisis to another, had brought other issues into focus. In March 2015, we intend to pick up the threads. Many of those voices – and many who have since joined – will come together at a congress in order to investigate what has been left undone. We will discuss successes and defeats as well as new projects with the intention of finding out together what has been gained so far, what we need to continue working on, what new issues are on the agenda, and how we can bundle our energies to achieve worldwide resonance to our demand to intervene. What remains as fundamental as almost half a century ago is that socialist feminists join forces internationally. Vor mehr als 40 Jahren meldeten sich in vielen Ländern der Welt Feministinnen unter Marxisten zu Wort. Sie kritisierten den im damaligen Marxismus gebräuchlichen Arbeitsbegriff und die Werttheorie, die Stellung zu Hausarbeit, zu Familie, zum Umgang miteinander und zur umgebenden Natur, zu Wirtschaft und Kriegen, Zukunftsvorstellungen und Befreiungsverlangen. Sie lösten leidenschaftliche Debatten aus – ihre Kritiken blieben nicht gänzlich ungehört. Aber ihre Arbeit, die sie unternommen hatten auf internationalem Maßstab, ist noch lange nicht beendet. Für einige Jahrzehnte wurde es stiller um den feministischen Marxismus. Der von Krise zu Krise stolpernde Neoliberalismus hatte andere Fragen in den Brennpunkt gerückt. Im März 2015 wollen wir die Fäden wieder aufnehmen. Viele der damaligen Stimmen, und viele, die sich inzwischen dazu gesellten, kommen auf einem Kongress zusammen, um das Unerledigte zu prüfen. Wir werden Erfolge und Niederlagen diskutieren ebenso wie neue Entwürfe, um gemeinsam herauszufinden, was inzwischen erreicht wurde, wo weiter gearbeitet werden muss, welche neuen Fragen auf der Tages-ordnung stehen und wie wir unsere Energien zusammenführen können, um unserem Eingriffsverlangen ein weltweites Echo zu geben. Dass sich die sozialistischen Feministinnen international zusammenschließen, bleibt so elementar wie vor fast einem halben Jahrhundert. Participants among others / u.a. nehmen teil: Friederike Benda (Deutschland), Erica Burman (Großbritannien), Kathrin Braun (Deutschland), Cynthia Cockburn (Großbritannien), Gabriele Dietrich (Indien), Franziska Dübgen (Deutschland), Julia Dück (Deutschland), Hester Eisenstein (USA), Zillah Eisenstein (USA), Yvonne Falckner (Deutschland), Tucker Pamella Farley (USA), Ann Ferguson (USA), Barbara Fried (Deutschland), Claudia Gdaniec (Deutschland), Martha Gimenez (USA), Hilde Grammel (Österreich), Sabine Hattinger-Allende (Österreich), Frigga Haug (Deutschland), Catherine Hoskyns (Großbritannien), Monserrat Galceran Huget (Spanien), Kristin Ideler (Deutschland), Stefan Kerber-Clasen (Deutschland), Pragya Khanna (Indien), Katja Kipping (Deutschland), Ece Kocabicak (Großbritannien/Türkei), Karen Kramer (Deutschland/USA), Birge Krondorfer (Österreich), Agneta Lenander (Schweden), Elisabeth List (Österreich), Ruth May (Deutschland), Jutta Meyer-Siebert (Deutschland), Shahrzad Mojab (Kanada), Mechthild Nagel (USA), Eva Palomo (Spanien), Sabine Plonz (Deutschland), Katharina Pühl (Deutschland), Nora Räthzel (Schweden), Adrienne Roberts (Großbritannien), Saskia Sassen (USA), Veronica Schild (Kanada/Chile), Sarah Schulman (USA), Susanne Schultz (Deutschland), Ines Schwerdtner (Deutschland), Terri Seddon (Australien), Tove Soiland (Schweiz), Gayatri Chakravorty Spivak (USA/Indien), Sybille Stamm (Deutschland), Barbara Steiner (Österreich), Alexander Stenroos (Schweden), Lina Theodorou (Griechenland), Vanessa E. Thompson (Deutschland), Lise Vogel (USA), Christa Wichterich (Deutschland) Gabriele Winker (Deutschland), Uta von Winterfeld (Deutschland), Grit Wolf (Deutschland, Kerstin Wolter (Deutschland), Nira Yuval-Davis (Großbritannien). Team: Frigga Haug, Ruth May, Mario Candeias, Julia Dück, Barbara Fried, Katharina Pühl, with Gabriele Winker and many others. 7 Program | Programm Friday, 20.3.2015 10:00 Arrival (with bread rolls, coffee and tea) 10.30-10:45 Opening with | Eröffnung mit Katja Kipping (Head of the party Die LINKE); Translation/Übersetzung: Deutsch + English Münzenberg-Saal 10.45 -11:15 Introduction | Einführung Frigga Haug (Esslingen): Gender Relations are Relations of Production - Marxism-Feminism a Challenge. Shifting Problems, changing Frames and how to go on 11:15-12:00 General debate Chair: Tove Soiland; Translation: Deutsch + English Münzenberg-Saal 12.00-13.00 Lunch 13:00-15:00 Workshop 1: Female Proletariats | Weibliche Proletariate Gabriele Dietrich (Madurai): Women's Movements and Workers in the Unorganised Sector in India under Onslaught of Neo-liberal Globalisation Pragya Khanna (Dehli): Gender and Migration. Women as invisible majority and agents Ece Kocabicak (Lancaster): Conditions of patriarchal Appropriation in Turkey Verónica Schild (Toronto): Latin American Feminisms and Neoliberal Regulation Chair: Shahrzad Mojab (Toronto); English only Seminar room 1 13:00-15:00 Workshop 2: Fights about Time | Kämpfe um Zeit Katja Kipping (Dresden): Die Vier-in-Einem-Perspektive – eine Utopie von Frauen, die eine Utopie für alle ist with Discussants of the Dialektikfrauen Chair: Sybille Stamm (Stuttgart); Deutsch + Englisch Münzenberg-Saal 2 13:00-15:00 Workshop 3: Conflicts on Agency | Konflikte um Handlungsfähigkeit Sarah Schulman (New York): Conflict Is Not Abuse Ruth May (Berlin): Appropiation of Urban Space Birge Krondorfer (Wien): The new Taboo: „Saying WE“. Particularities instead of political Connections Chair: Mechthild Nagel (Cortland); Translation: deutsch + englisch Salon 13:00-15:00 Workshop 4: Organizing Feminism! – Connecting feminist struggles | Organizing Feminism! – Feministische Kämpfe verbinden with Friederike Benda (Berlin), Barbara Fried (Berlin) Chair: Julia Dück (Berlin); Deutsch / German only Seminar room 2 15:00-15:30 Coffee break 15:30-17:30 Panel 1: Learning from history | Aus der Geschichte lernen Cynthia Cockburn (London): Feminist Uses of the Standpoint Concept Uta von Winterfeld (Wuppertal): Some remarks about Nature, Crisis and Domination Lise Vogel (New York City): Still Moving Toward a Unitary Theory? Chair: Claudia Gdaniec (Berlin); Translation/Übersetzung: Deutsch + English Münzenberg-Saal 18:00-19:00 Dinner 19:00-20:00 Book Launch: Marxism and Feminism with Shahrzad Mojab, Cynthia Cockburn, Frigga Haug; Translation/Übersetzung: Deutsch + English Münzenberg-Saal 20:30-21:00 Luxemburg Lecture by Saskia Sassen (New York): What do we see when we go back to Ground Level - detheorize, in order to re-theorize? | Was sehen wir, wenn wir uns zurück auf den Grund begeben – de-theoretisieren, um dann zu re-theoretisieren? Chair: Shahrzad Mojab (Toronto); Translation/Übersetzung: Deutsch + English until 22:30 Münzenberg-Saal Talk, drinks and music in the Luxemburg Lounge Salon Saturday, 21.3.1015 9:00-11:00 Panel 2: Critique of Current Feminisms | Kritik gegenwärtiger Feminismen (Intersectionality 1) Hester Eisenstein (New York): Holding up Half the Sky? Hegemonic Feminism in the Service of Neoliberalism Tucker Pamella Farley (New York): Contemporary Developments of Lesbian Movement, Intersectionality and Neoliberalism Erica Burman (Manchester): Barriers to Learning: From Feminisation of Neoliberalism to 'Kinky Splits': Or why it's Lose-Lose for Feminist Critique in the contemporary UK Left Vanessa E. Thompson (Discussant) Chair: Ines Schwerdtner (Frankfurt); Translation/Übersetzung: Deutsch + English Münzenberg-Saal 3 9:00-11:00 Workshop 6: Feminist-Marxist Analysis of the Care-Sector | Feministisch-marxistische Analysen des Care-Sektors Tove Soiland (Zürich): Care-Sector in advanced Western Capitalist Societies Monserrat Galceran Huget (Madrid): Social Reproduction in a Capitalist System Catherine Hoskyns (Coventry): Depletion – the Cost of Social Reproduction Chair: Hilde Grammel (Wien); Translation Deutsch+English Salon 11:00-11:30 Coffee break 11:30-13:30 Panel 3: Interventions | Eingriffspunkte (Intersectionality 2) Nira Yuval-Davis (London): Class Politics, Identity Politics and Intersectionality Politics: Socialist Feminist Contestations Martha Gimenez (Boulder): Whither Marxist Feminism? Back to Class and Away from the Trilogy! Zillah Eisenstein (Ithaka): Towards the New Proletariats Chair: Karen Kramer (Berlin); Deutsch + English Münzenberg-Saal 11:30-13:30 Workshop 5: Organizing Health?! – Struggles in Health Care | Organizing Health?! – Kämpfe um Gesundheit With Yvonne Falckner (Berlin/Pflege am Boden), Agneta Lenander (Röstånga/Allt at alla), Alexander Stenroos (Malmö/Allt at alla), Grit Wolf (Berlin / Charité Betriebsgruppe) Chair: Barbara Fried (Berlin); Deutsch + English Seminar room 1 13:30-15:00 Lunch 15:00-17:00 Workshop 7: Relations between Humans and Nature | Mensch-NaturVerhältnisse Uta von Winterfeld (Wuppertal): Sustainable Challenges Jutta Meyer-Siebert (Hannover) about Elisabeth List (Graz): Thinking Life. The marxist project from a feminist point of view. Nora Räthzel (Umea): Marxist-Feminism and the Labour-Nature Divide Chair: Birge Krondorfer (Wien); Translation/Übersetzung: Deutsch + English Münzenberg-Saal 15:00-17:00 Workshop 8: Neoliberalism, Politics and Education | Neoliberalismus, Politik und Bildung Terri Seddon (Melbourne): Making Spaces of Orientation for sustainable Futures: Revisiting Bildung, Education and Lifelong Learning Discussants from members of the SDS, and Ines Schwerdtner; Chair: Kerstin Wolter (Berlin); English only Salon 15:00-17:00 Workshop 9: Struggles in Child Care – Feminist Perspectives | Feministische Perspektiven auf die KiTa-Streiks with Sabine Hattinger-Allende (Wien), Kristin Ideler (Frankfurt), Stefan Kerber-Clasen (Erlangen-Nürnberg) Chair: Julia Dück (Berlin); Deutsch / German Seminar room 2 15:00-17:00 Workshop 10: Body, Reproduction and Bio-Economics | Körper, Reproduktion und Bioökonomie Christa Wichterich (Bonn), Susanne Schultz (Berlin), Kathrin Braun (Hannover) and Discussants of AG feministische Kapitalismuskritik (RLS) Chair: Katharina Pühl (Berlin); German only Seminar room 1 4 17:00-17:30 Coffee break 17:30-19:30 Panel 4: Towards a Human Society | Perspektiven einer menschlichen Gesellschaft Gabriele Winker (Hamburg-Harburg): Care Revolution as a FeministMarxist Transformation Strategy Shahrzad Mojab (Toronto): Women and Revolution: Thinking through Marxism and Feminism Ann Ferguson (Commentator) Chair: Sabine Plonz (Münster); Deutsch + English Münzenberg-Saal 19:30-20.30 Dinner 20:30-21.15 Luxemburg Lecture by Gayatri Chakravorty Spivak (New York): One Limit of Marxist Feminism Chair: Franziska Dübgen (Göttingen); Deutsch + English Münzenberg-Saal until 22:30 Talk, drinks and music in the Luxemburg Lounge Salon Sunday, 22.3.2014 10:00-10:30 Bread Rolls, coffee and tea 10:30-12:30 Workshop 11: Lines of Conflict between Gender Equality and Resistance | Konfliktlinien zwischen Gleichstellung und Widerstand Adrienne Roberts (Manchester): The Business of Gender Equality: A Marxist-Feminist Critique Eva Palomo (Madrid): Women and Austerity Policies in Spain: The Role of the Feminist Movement Lina Theodorou (Athen): The Challenges for the Feminist Movement in the Time of Greek Crisis and Discussants of transform! Europe Chair: Barbara Steiner (Wien); English only Münzenberg-Saal 11:00-12:00 Book Launch: Marxismus-Feminismus. Der im Gehen erkundete Weg with Frigga Haug and Melanie Stitz; German only Salon 12:30-13:30 Lunch 13:30-16:30 On Re-Foundation of Marxism-Feminism | Zur Neubegründung des Marxismus-Feminismus, Sprache / Translation: Deutsch + Englisch Chair: Nora Räthzel Münzenberg-Saal Discussion of our possibilities and ways for establishing international MarxismFeminism permanently as a political and scientific project: We discuss the results of our meeting and agree on a joint statement which, coalescing the diversity of our group, calls for further work, and perhaps a manifesto. Concretely, we are also looking for a place in which to hold our follow-up conference in 2016. - This is a work-session. All participants are requested, if possible, to bring theses for a joint paper. Diskussion unserer Möglichkeiten, einen internationalen Marxismus-Feminismus als politisches und wissenschaftliches Projekt dauerhaft einzurichten: Wir diskutieren die Ergebnisse unserer gemeinsamen Tagung und einigen uns auf eine gemeinsame, die Vielfältigkeit unserer Gruppe zusammenfügende Erklärung, auf Weiterarbeit, vielleicht auf ein Manifest. Konkret suchen wir auch einen Ort für die Durchführung einer Folgekonferenz 2016. – Dies ist eine Arbeitssitzung. Alle Teilnehmerinnen sind aufgefordert, wenn möglich Thesen für ein gemeinsames Papier mitzubringen. 5