DO 7.5. – MI 13.5.2015 N°19/ www.bka.ch Seite 3 Das Gaia-Festival fokussiert auf den Komponisten Daniel Schnyder Schloss Jegenstorf eröffnet die Saison mit einem reichen Programm für Kinder Der haitianische Autor Louis-Philippe Dalembert im Gespräch im Ono Pegelstand, Kolumne von Manuel C. Widmer Seite 12 Lisa Catena zerpflückt in ihrer neuen Satire den Schweizer Politbetrieb Die Ausstellung «Bundesplatz 3» erinnert an drei wichtige Parlamentswahlen Drei Klassiktermine in der Übersicht Ein neuer Dokumentarfilm erzählt das traurige Leben von Kurt Cobain ZVG Seiten 4 bis 11 Agenda, Ausstellungen und Kino Bunte Wände mit Gesang Meist besteht Postrock aus rein instrumentalen Klangwänden. Die Iren von And So I Watch You From Afar halten sich neuerdings nicht mehr daran. Gut so. Zu hören im Dachstock. Abseits der Masse ZVG Mutiger Verkünder oder frustrierter Fanatiker? Markus Keller inszeniert am Theater an der Effingerstrasse das gesellschaftskritische Drama «Ein Volksfeind» nach Ibsen. Kulturtipps von Martina Lory Die Bernerin Martina Lory ist Absolventin der Swiss Musical Academy. In «Ewigi Liebi» spielte sie die Rolle der Sabe, in «Dällebach Kari» war sie Topsy. Als Sängerin steht sie mit den «Exfreundinnen» und ihrer IrishFolkband Morgain auf der Bühne (Bären Buchsi, Münchenbuchsee. Fr., 8.5., 21 Uhr). Das Volk wird als Pöbel bezeichnet und der Ruf nach einer Regierung aus einer geistig überlegenen Elite wird laut. Was nach einer Beschreibung des Dritten Reichs klingt, ist der zugespitzte Zustand in einem Schweizer Kurort in den 80er-Jahren. Nachdem Badearzt Dr. Stockmann (Gilles Tschudi) entdeckt, dass das Badewasser verschmutzt ist, will er mit seinen Forschungsergebnissen an die Öffentlichkeit. Unterstützung erhält er aber weder von den Bewohnern noch von den Medien und am allerwenigs- ten vom Bürgermeister: Sie alle fürchten einen Imageschaden und den wirtschaftlichen Ruin. «Aber so ist es immer – solange man zur gewöhnlichen Masse des Volkes und nicht zu einer frei denkenden, geistigen Minderheit gehört», erklärt Dr. Stockmann. Seine Erhabenheit über die «Massenmenschen», wie er sie nennt, wird dabei von ihm selber bestimmt. Nicht überraschend, dass man ihn zum Volksfeind erklärt. Der norwegische Schriftsteller Henrik Ibsen liefert mit seinem gesell- Birke Tunç Das Theater an der Effingerstrasse, Bern Vorstellungen bis 29.5. www.dastheater-effingerstr.ch Severin Nowacki Und was soll der letzte sein? Das letzte Wort zu haben, ist immer schön. Wohin gehen Sie diese Woche und wozu? 1. Zum Berner Symphonieorchester im Münster (Sa., 9.5., 19.30 Uhr und So., 10.5., 17 Uhr) – Klassik steht bei mir hoch im Kurs. 2. Zu 200 Jahre Bernische Dorfkäserei im Käsereimuseum und im Schloss, Kiesen (Sa., 9.5., 9 Uhr). Ich lasse den Käse hochleben! Essen ist die schönste Hauptsache der Welt. 3. In die Berner Brocante in der Alten Markthalle (Sa., 9.5., 9 Uhr) – mein Umzug animiert zum Stöbern. Glücklich Gläubige schaftskritischen Drama «Ein Volksfeind» (1882) die Grundlage für die Inszenierung von Markus Keller am Theater an der Effingerstrasse. «Die Handlung ist zeitlich und örtlich versetzt und damit näher bei uns», erklärt der künstlerische Leiter des Theaters. Keller will mit der Inszenierung zeigen, dass Ibsens Geschichte auch heute noch funktioniert: «Der Umgang mit Umweltskandalen und politisch radikales Denken sind heute genauso aktuell wie hochbrisant.» Machen Sie den ersten Satz: Kunst lebt und lässt leben, Vielfältigkeit bereichert. Stimmt der Gewinn, ist der Dreck egal: «Ein Volksfeind» im Theater an der Effingerstrasse. 12 Der Oratorienchor Bern hat für sein nächstes Konzert heitere Werke gewählt. An den Konzerten im Münster wird er vom Berner Symphonieorchester begleitet. So ändern sich die Geschmäcker. Während Joseph Haydn (1732–1809) in einem Wien aufwuchs, in dem täglich konzertante Messen stattfanden, schrieb Felix Mendelssohn Bartholdy (1809–1847) seine geistliche Musik oft für Konzertsäle und Musikfeste – in den Kirchen war allzu viel Beiwerk nicht mehr erwünscht. Der Oratorienchor Bern (OCB) singt nun mit Mendelssohns Psalmvertonung «Wie der Hirsch schreit...» und Haydns «Harmoniemesse» zwei Höhepunkte aus dem Schaffen der Komponisten. Die Werke eint zudem ein glücklicher Grundton. Mendelssohn begann seine Komposition während seiner Hochzeitsreise. Die Glücksgefühle jener Zeit fanden auch Ausdruck in einem tiefen Gottvertrauen, das die Musik prägt. Haydns gutmütiger Charakter und fröhliche Natur hingegen sind legendär. Seine «Harmoniemesse» mit den starken Bläserteilen wirkt erhebend. An den Konzerten unter der Leitung von Laurent Gendre wird der OCB vom Berner Symphonieorchester begleitet. Silvano Cerutti Berner Münster. Sa., 9., 20 Uhr und So., 10.5., 17 Uhr www.oratorienchorbern.ch 2 7. – 13. Mai 2015 Anzeiger Region Bern 20 Erleben Sie grosse Künstler hautnah! Sieben der besten Stimmen aus sieben Schweizer Musikhochschulen Tickets www.solothurn-classics.ch 079 127 96 85 (Mo, Di und Do von 9 bis 11.30 Uhr) Vorverkaufsstelle: Region Solothurn Tourismus Hauptgasse 69, 4500 Solothurn Rythalle Solothurn Konzertbeginn 20 Uhr www.solothurn-classics.ch BE IN UM EE TR L N L K 5— ZE U N /1 6 PA ER/02 1/1 B 14 7/0 1 Die Stars von morgen EE Lawrence Brownlee Vittorio Grigolo Ambrogio Maestri KL José Carreras Ausschnitt: Paul Klee—Paukenspieler—1940, 270—Kleisterfarbe auf Papier auf Karton—34,6 × 21,2 cm—Zentrum Paul Klee, Bern Weltstars in Solothurn Charity Konzert zugunsten der Int. José Carreras Leukämie Stiftung Sonderausstellung RN 17. – 21. Juni 2015 WWW.ZPK.ORG 10. April bis 9. Mai 2015 Do, Fr, Sa, 14.30 – 18.30 Uhr Graphiken und Zeichnungen SO 10. MAI 2015, 17.00 UHR BERN, KULTUR-CASINO Ausserdem kleine Meisterzeichnungen von A. Maillol, A. Marquet, L. Fini und A. Dunoyer de Segonzac. Prähistorische Idole und antike Figuren aus Marmor, Ton, Silber und Bronze. LEITUNG KAI BUMANN · SOLIST PAVLOS SERASSIS (KLARINETTE) lebendig – kreativ – zeitlos – aktuell WOLFGANG AMADEUS MOZART triple gallery Ulrike Feuz, Römerstrasse 26, 3047 Bremgarten b. Bern Tel. 031 301 91 32, [email protected], www.triplegallery.ch In 13 Minuten ab Bern HB vis-à-vis Hotel Schweizerhof mit Bus Nr. 21 «Bremgarten» bis Kunoweg, von dort Wegweiser – 2 Minuten zu Fuss. Mit Auto: Autobahnausfahrt «Neufeld». Wegweiser Bremgarten folgen. Vom Dorfzentrum links durch Kalchackerstrasse bis zum Wegweiser Triple Gallery. Parkplätze vor der Galerie. Impressum KONZERT FÜR KLARINETTE UND ORCHESTER A-DUR KV 622 RICHARD STRAUSS In 13 Minuten ab Bern HB vis à vis Hotel Schweizerhof mit Bus Nr. 21 «Bremgarten» bis Kunoweg, dort EINEvon ALPENSINFONIE OP. 64 Wegweiser Agendaeinträge: Nr. 21zubis am 13.5.2015 2 Minuten Fuss. Mit Auto: /Autobahnausfahrt «Neufeld». Wegweiser Bremgarten folgen. Vom Dorfzentrum links Nr. 22 bis am 20.5.2015. durch Kalchackerstrasse bis zum Wegweiser Triple Gallery. Parkplätze vor der Galerie. Herausgeber: Verein Berner Kulturagenda Die Berner Kulturagenda ist ein unabhängiges Engagement des Vereins Berner Kulturagenda. Sie erscheint wöchentlich Eingabe an die Datenbank der Berner Zeitung BZ: mit dem Anzeiger Region Bern in einer Gesamtauflage von Auf www.bka.ch klicken Sie auf den Link «Veranstaltungen triple gallery, Feuz, Römerstrasse 26, 3047 Bremgarten b. Bern, Tel.: 031 301 91 32, [email protected], www. 153 469 Ex., [email protected] gratisUlrike hinzufügen». Bei technischen Problemen wenden triplegallery.ch Sie sich an Tel. 031 330 39 91 oder per E-Mail an Geschäftsführung: Beat Glur, [email protected] [email protected]. Über die Aufnahme in die Berner Kulturagenda entscheidet Redaktion: [email protected] die Redaktion der Berner Kulturagenda. Änderungen durch Leitung: Sarah Sartorius (sas), [email protected] die Veranstalter vorbehalten. Stv. Leitung: Silvano Cerutti (cer), [email protected] Nelly Jaggi (nj), [email protected] Verleger: Gemeindeverband Anzeiger Region Bern, Praktikum: Birke Tunç (bit), [email protected] Postfach 5113, 3001 Bern Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dieser Ausgabe: Matto Kämpf, Peter König, Milena Krstic, Lena Tichy, Manuel C. Widmer, Produktion/Layout: Nelly Jaggi Druckvorstufe: [email protected] Verlag/Inserate: Simon Grünig, [email protected] Adresse: Berner Kulturagenda, Grubenstrasse 1, Postfach 32, 3123 Belp, Telefon 031 310 15 00, Fax 031 310 15 05, Internet: www.bka.ch Nr. 21 erscheint am 20.5.15. Redaktionsschluss 6.5.15 Inserateschluss 13.5.2015. Nr. 22 erscheint am 27.5.15. Redaktionsschluss 13.5.15 Inserateschluss 20.5.2015. Abonnemente: Sie können die Mittwoch-Ausgabe des Anzeigers Region Bern inkl. BKA abonnieren: 3-Monate Schnupper-Abo: CHF 25 1-Jahres-Abo: CHF 110 1-Jahres-Gönner-Abo: CHF 222 Bestellungen an: [email protected], 031 310 15 00 Rechtlicher Hinweis: Redaktionelle Beiträge und Inserate, welche in der Berner Kulturagenda abgedruckt sind, dürfen von nicht autorisierten Dritten weder ganz noch teilweise kopiert, bearbeitet oder sonstwie verwendet werden. Insbesondere ist es untersagt, redaktionelle Beiträge und Inserate – auch in bearbeiteter Form – in Online-Dienste einzuspeisen. Die Berner Kulturagenda dankt der Stadt Bern für die finan zielle Unterstützung. HAUPTSPONSORIN ABENDKASSE EINE STUNDE VOR KONZERTBEGINN ww WWW.SJSO.CH 7. – 13. Mai 2015 Dicht und hochklassig nummern wie «Aus dem Leben einer Strad» auch mit der Uraufführung von «ad parnassum». (Zur Erinnerung: Der Niesen, der Paul Klees gleichnamigem Bild Modell gestanden haben könnte, steht gleich auf der anderen Seeseite.) Die Gegenüberstellung traditionellen und zeitgenössischen Schaffens gehört seit jeher zu den Markenzeichen des Festivals. Neben Schnyder und der Gaia-Gründerin Gwendolyn Masin sind viele weitere hochkarätige Künstlerinnen und Künstler am Werk. Mal geht es um die Vergänglichkeit und die Zukunft («Auf das Leben» am Freitag), mal stehen russische Komponisten verschiedener Epochen im Fokus («Vermächt- TICKETS nis» am Samstag). Die «Inspiration» schlägt am Sonntagmorgen einen weiten Bogen von Böhmen (Dvorak) nach Nord- (Gershwin) und Südamerika (Piazzolla), auch hier wieder im Dialog mit zwei Werken Schnyders. King Elvis Presley schliesslich stand dem Konzerttitel vom Sonntagabend Pate, wo eine launige Zusammensetzung mit de Falla, Rossini, Silver, Wieniawski, Duke Ellington, Kodaly und Vivaldi zur Improvisation «Elvis lives» von Gabor Homoki führt. Dieses Abschlusskonzert bringt nicht nur vom Programm, sondern auch von den Interpreten her die wohl grösste Breite. Peter König Diverse Orte, Oberhofen Do., 7. bis So., 10.5. www.gaia-festival.com Wir verlosen 6 × 2 Tickets für Sa., 9.5.: [email protected] ZVG Neu gänzlich in Oberhofen, singt die siebte Auflage vom Gaia-Musikfestival das Lob der Langsamkeit. Das Festival glänzt mit Qualität – und mit dem Composer in Residence Daniel Schnyder. Überschaubar und klar fokussiert, nämlich auf den Schweizer Komponisten, Saxofonisten und Flötisten Daniel Schnyder, und gleichzeitig unermesslich reich: So liesse sich das Kammermusik-Festival Gaia 2015 kurz zusammenfassen. In vier Konzerten, neu alle in Oberhofen, lässt sich bei der siebten Auflage des Festivals eine seltene musikalische Breite in ebenso seltener, erlesener Qualität erleben – eben weil man auf Schnyder setzt, der sich in seiner Arbeit zwischen Jazz und Klassik bewegt. Der 1961 geborene Musiker ist in allen Konzerten mit eigenen Werken vertreten, neben bewährten Erfolgs- 3 Anzeiger Region Bern 21 Prägt dieses Jahr das Gaia: der Musiker und Komponist Daniel Schnyder. Ein Spaziergang durch die Epochen Haitis andere Seite Das Schloss Jegenstorf eröffnet die Museumssaison mit einer Zeitreise für Kinder und der Barockdame Louise du Rocher. An der Universität Bern hält er die Friedrich Dürrenmatt Gastprofessur inne, im Ono stellt er sein Werk vor: Louis-Philippe Dalembert. Die eigenen vier Wände können ja manchmal ganz schön eng werden. Da hilft ein Besuch in einem Haus, wo die Stube ungefähr die Grösse eines Konzertsaals hat und die hohen Fenster den Blick auf einen herrschaftlichen Park freigeben. Wer sich nach etwas Grandezza sehnt und von Bern aus nicht weit reisen mag, dem sei ein Besuch von Schloss Jegenstorf ans Herz gelegt. Das imposante Gebäude mit dem fast noch imposanteren Park beherbergt das Museum für bernische Wohnkultur des 17. bis 19. Jahrhunderts. Zu sehen gibt es dort unter anderem Bilder und Möbel des Berner Mundartdichters Rudolf von Tavel. Zur Saisoneröffnung zeigt das im Jahr 1720 erbaute Schloss Jegenstorf, was sich in den alten Gemäuern Neues tut: Es wird gefeiert und gerade Kinder darf man an diesem Tag gerne mitnehmen. Das Fest, welches sowohl im Schloss als auch in der grosszügigen Parkanlage stattfindet, wartet mit Spielen, Malwettbewerben, einer Erlebniswerkstatt und natürlich mit Verpflegung auf. Passend zur Saisoneröffnung wird auch ein neues Bildungs- und Ver mittlungsangebot präsentiert: «Die Schloss(zeit)reise mit Entdeckungskarte» nimmt Kinder mit auf einen spielerischen Spaziergang durch die Jahrhunderte. Perfekt in diese historische Kulisse passt auch Violaine Dussex, die als Patrizierin Louise du Rocher mit hochgestecktem Haar und weitem Kleid eine szenische Führung anbietet. Mehr braucht man für einen majestätischen Nachmittag nicht. Die zweitälteste Republik des amerikanischen Kontinents heisst Haiti. Das Land leidet seit seiner Gründung unter einer historischen Schuldenlast. Das weiss kaum jemand. Und international taucht Haiti meist nur in Zusammenhang mit Naturkatastrophen auf. Einer der besten und bekanntesten Autoren Haitis, der vielfach ausgezeichnete Louis-Philippe Dalembert, hält derzeit die Friedrich Dürrenmatt Gastprofessur an der Universität Bern inne. In deren Rahmen hält er auch ein Seminar zu den Ausprägungen des Voodoo-Kultes in Haiti ab. Noch interessanter ist Dalemberts weiteres Werk. Er stellt es während einer Lesung mit anschliessender Diskussion (beides auf Französisch) im Ono vor. Die Arbeiten von Dalembert sind geprägt von exakter Beobachtung, Verschränkung sprachlicher Stilmittel, zahlreichen Wechseln der Schauplätze und Länder sowie einem wachen politischen Engagement. Silvano Cerutti Ono das Kulturlokal, Bern Di., 12.5., 20 Uhr Eintritt frei, Anmeldung erforderlich www.onobern.ch Ein spezieller Rundgang führt Kinder durch die Jahrhunderte. Pegelstand Kolumne von Manuel C. Widmer Kultur ist ein häufiges Thema im Stadtrat. Auch wenn dieser eine solche noch häufiger vermissen lässt. Kultur wird immer dann zum Diskussionsgegenstand, wenn ein Stadtratsmitglied mal wieder eine Kulturveranstaltung besucht hat. Zuhause wird geschwelgt, wie schön dieses Mundarttheater, dieses Kammerkonzert oder der Besuch dieses Kleinkinos war – und wie kulturell wertvoll. Bald liegt auf dem Tischchen des Stadtratsvizepräsidenten eine Motion, die die Finanzierung des faszinierenden Kulturorts oder Events für mindestens die nächsten vier Jahre fordert. Weil es doch so schön war – und so wertvoll. Und einzigartig. Und sicher bedroht. Schloss Jegenstorf Sa., 9.5., 13.30 Uhr www.schloss-jegenstorf.ch Kulturinstitutionen sind immer bedroht. Einerseits von Finanzknappheit. Andererseits davor, zu wenig Zuschauer anzulocken, die von diesem Ereignis weitererzählen, bis schliesslich eine Stadträtin davon hört und sich zwischen Fraktions- und Kommissionssitzungen Zeit nimmt, wieder mal heimisches Kulturschaffen zu ehren. Das muss das Ziel einer jeden Kulturstätte oder Veranstaltung sein! Sich so zu präsentieren, dass irgendwann eine Politikerin oder ein Politiker in die Tasten greift und den Gemeinderat fragt, warum eigentlich dieses Theater, dieses Kleinkino oder dieses Kammerorchester noch keinen Subventionsvertrag erhalten habe. ZVG ZVG Lena Tichy Ein Reisender in Welt und Literatur: Louis-Philippe Dalembert. Sehr beliebt in solchen Vorstössen sind Vergleiche mit anderen Institutionen (Platz 1: die Reitschule), die bereits subventioniert sind. «Warum kriegt die Geld, aber nicht diese ruhige, wertvolle und gewaltfreie Veranstaltung? Findet das der Gemeinderat fair? Hä? Und warum bekommen immer die Grossen die Kohle – und immer dieselben? Und warum grad die?» Dann wird neu verteilt, umverteilt oder zusatzverteilt. Gegen Kultur kann ja keiner sein, und «schon gar nicht gegen diese!» Wer jetzt nein sagt, hat von Kultur keine Ahnung. Ist ein Kulturfeind. Das will doch keiner sein. Bern braucht endlich ein Kulturkonzept, das diesen Namen verdient. Eines, das diese Wursteleien beendigt. Eines, das die Freie Szene in angemessener Weise berücksichtigt. Eines, das dem grossartigen städtischen Kulturschaffen entgegenkommt. Und eines, das Kulturfinanzierung nicht vom Applaus eines Stadtratsmitgliedes abhängig macht. Eine eierlegende Wollmilchsau also… Manuel C. Widmer ist Primarlehrer, Stadtrat (GFL), als plattenleger mcw (Zweitklass-)DJ in diversen Berner Klubs und als YB-Fan auch an Fussballkultur interessiert. Er ist leidenschaftlicher Koch und Vorstand der IG Nachtleben. Illustration: Rodja Galli, a259 4 7. – 13. Mai 2015 Philipp Zinniker Anzeiger Region Bern 22 Vier Tage lang tanzen Suche im Urwald Das Berner Puppentheater verwandelt sich für das Kinderstück «Unanana» von Simone Oberrauch und Ursula Bleisch in einen Urwald. Für die gleichnamige Protagonistin wird der Albtraum jeder Mutter zur Realität: Eines Tages verschwinden ihre Kinder. Mit der Unterstützung von Tieren und der Hilfe des Publikums macht sie sich auf die Suche nach ihnen. Berner Puppentheater. Mi., 6., sowie Sa., 9.5., 14.30 Uhr und So., 10.5., 10.30 Uhr Niemand öffnet dem Tod gerne die Tür. Genervt ob seines schlechten Rufs, startet er daher eine Imagekampagne: «Mein Leben als Tod». Das Solo-Kabarett-Stück des Sensenmannes – wer weiss schon, wer der Tod ist – ist im Theater am Käfigturm zu sehen. Theater am Käfigturm, Bern. Do., 7.5., 20 Uhr Der Tod steht auf der Bühne Do 7. Bern Bühne auawirleben: Otroerend Goed – Fight Night In Fight Night ist ihre Stimme gefragt. Fünf Kandidat_innen, fünf Runden, nur einer bleibt übrig! www.dampfzentrale.ch DAMPFZENTRALE, MARZILISTRASSE 47. 20.00 UHR auawirleben: Tom Struyf – Vergeetstuck Stück vom Vergessen: Der junge belgi sche Theatermacher T. Struyf nennt seine Eigenproduktionen «realitytheat revideoperformances» und bewegt sich damit auf der Grenze zwischen Theater und Dokumentation. www.tojo.ch THEATER TOJO, REITSCHULE, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.00 UHR auawirleben: Trickster-p – Sights Tanzbär Marc Fuhrmann (Panthera Records ZH) vs Markus haZe (save the VINYL!). Tech House, Minimal, Techno. Familie Architekturspaziergang Der Architekturspaziergang des Creaviva im und um das ZPK stellt Fragen zur Architektur: zugänglich von 10-17 Uhr. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Interaktive Ausstellung: Züri West Für einige ist Bern die Aare, für den Stapi die schönste Stadt, für Mund art-Rock’n’Roller vor allem Züri West. Für uns ist Bern der Anlass für unsere nächste interaktive Ausstellung. 10 bis 17 Uhr. Ab 4 J. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Nach dem Ticketkauf kann der instal lative Spaziergang jederzeit frei besucht werden. Musizierstunde Bambusflöte PROGR, STADTGALERIE, WAISENHAUSPLATZ 30. 14.00 UHR KONSI BERN, KLEINER SAAL, KRAMGASSE 36. 18.00 UHR Das brennende Haus Regie: Maricel Álvarez, Emilio García Wehbi. Bühne: Frank Holldack. Kostüme: Senta Amacker. Choreogra phie: Lisi Estaras. Dramaturgie: Karla Mäder. www.konzerttheaterbern.ch Klasse von Luzia Scherrer. Offenes Atelier: Steinbruch Regelmässig besuchte Paul Klee den Ostermundiger Steinbruch. Was mit einem Stein passieren kann, erfahren wir im Atelier. Ab 4 J. (bis 8 J. in Beglei tung Erwachsener). STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1, KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHT LAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR Der Tod – Mein Leben als Tod Klassik Jetzt kommt «Der Tod» – der witzigste Sennsemann aller Zeiten. Seine Death Comedy ist makaber und entzückend zugleich, sozusagen zum Totlachen. www.theater-am-kaefigturm.ch Berühmte Streichquartette in der Klanggestalt historischer Tonaufnahmen THEATER AM KÄFIGTURM, SPITALGASSE 4. 20.00 UHR Das Camesina-Quartett spielt Streich quartette Beethoven (Harfenquartett) und anderen Komponisten – nach historischen Tonaufnahmen. Ein Tag wie jeder andere HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN, PAPIERMÜHLESTRASSE 13 D. 20.00 UHR Psychologisches Drama von John Kolvenbach. Beni sitzt einsam in der verwahrlosten Küche, während etwas im Kühlschrank vor sich hin rottet. Da taucht nach 23 Jahren sein Bruder auf. theater nota bene. Vv: 031 311 21 81, [email protected] KELLERTHEATER KATAKÖMBLI, KRAMGASSE 25. 20.15 UHR Ein Volksfeind Siehe Artikel S. 1. Von Henrik Ibsen. Inszenierung: Markus Keller. Mit Peter Bamler, Helge Herwerth, Felix Krauss, Horst Krebs, Christoph Künzler, Katha rina Schlaak, Gilles Tschudi. www.dastheater-effingerstr.ch DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE, EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR Michael Krebs: Zusatzkonzert Unverschämt, charmant und schlagfertig wickelt Michael Krebs sein Publikum um den Finger. www.la-cappella.ch Sounds Anat Cohen, Brian Lynch, Dave Stryker And The Brazilian Trio 40. Internationales Jazzfestival Bern. www.jazzfestivalbern.ch JAZZFESTIVAL BERN, INNERE ENGE 54. 19.30/22.00 UHR BeJazz: Nicole Johänntgen Quartett CD-Releasetour «Moncaup». Nicole Johänntgen (sax), Marc Méan (p), Rafael Jerjen (b), Bodek Janke (dr). www.bejazz.ch BEJAZZ CLUB/VIDMARHALLEN, KÖNIZSTRASSE 161. 20.30 UHR Frühlingsbar mit Zigolo Gemütliche Gespräche an der Bar, dazwischen eine Stunde gute Musik und Texte. Kollekte. www.bernau.ch; VILLA BERNAU, SEFTIGENSTRASSE 243, WABERN. 19.30 UHR LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR Karma To Burn (USA) + No Mute (CH) Noch einmal verliebt Instrumental Stoner Rock www.isc-club.ch; Liebe ist das einzige Anti-Aging-Mittel, das hilft. Stück von: Joe DiPietro, Regie: Christiane Wagner, Schauspiel: Nelly Kempter, Marianne Tschirren, HansPeter Riesen. THEATER MATTE, MATTENENGE 1. 20 UHR Fr 8. Dance CAFETE, REITSCHULE, NEUBRÜCKSTR. 8. 22.30 UHR ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10. 20.30 UHR Konsi Big Band goes R’n’B again R’n’B Konsi Big Band und funky Junior Big Band! Vv: [email protected] MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18. 19.30 UHR Das Tanzfest zelebriert Tanz in allen seinen Facetten. Neben Flash mobs im öffentlichen Raum gibt es Einblicke in das professionelle Tanzschaffen in den Vidmarhallen (Bild: «Frankenstein»). Oder Aktivitäten für Kinder: In der Dampfzentrale können Daumenkinos mit tanzenden Figuren gebastelt werden. Klassischer geht es im Konsi zu und her, dort findet zur Musik der Freitagsakademie ein «Barocktanz-Crashkurs» statt. Diverse Orte, Bern. Do., 7., bis So., 10.5. Bern Worte Folientango: Powerpoint-Karaoke Von März bis Mai empfangen der Mode rator Mike Bucher und sein Team wage mutige Grossmäuler und solche, die es werden wollen, auf der offenen ONO Bühne. www.onobern.ch ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6. 20.00 UHR Ganz Ohr – persönliches Gespräch Vertraulich, unter vier Augen, mit einer Fachperson. Treffpunkt: Leuchtstele. www.offene-kirche.ch OFFENE KIRCHE – IN DER HEILIGGEIST KIRCHE, BEIM BAHNHOF. 18.30 UHR Interpretationsforschung. Künstlerischer Vortrag im Spiegel historischer Texte und Tonaufnahmen Meikirch Worte Kulturapéro Kultur- Raum – Begegnung: 2. Künstler-Apéro. www.meikirch.ch ALTES SCHULHAUS, FAHRNEREWEG 2. 19.30 UHR Oberhofen Klassik GAIA Musikfestival Oberhofen – OpeningNight Siehe Artikel S. 3. Ein Festival, das Zeit und Raum schafft für die Musik, das Ausnahmetalente hautnah bei Proben und im Konzert erleben lässt. Vv: www. gaia-festival.com Historische Texte und Tonaufnahmen geben Aufschluss über Interpreta tionsgeschichte – ein vom Institut für Musikwissenschaft der Universität Bern und der Hochschule der Künste veran staltetes Symposium. KLÖSTERLI OBERHOFEN, KLÖSTERLIWEG 9. 18.30 UHR • KUPPELSAAL HAUPTGEBÄUDE UNIVER SITÄT, HOCHSCHULSTR. 4. 9.00 UHR Villa Abegg – In den Salons eines Sammlerpaares • HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN, PAPIERMÜHLESTRASSE 13 D. 14.45 UHR StimmVolk – singend Brücken bauen Gemeinsam Lieder singen aus aller Welt. Gemeinsam ein klingendes Zeichen setzen zu Frieden, Versöhnung und Völkerverbindung. Die Kraft der Lieder wecken und in die Welt senden. www.offene-kirche.ch HEILIGGEISTKIRCHE, BEIM BAHNHOF. 20 UHR Biglen Sounds Frytig Jazzband Traditioneller Jazz. www.baeren-biglen.ch BÄREN BIGLEN AG, KULTUR-KELLER, BÄRENSTUTZ 17. 20.15 UHR Riggisberg Worte Geführte Rundgänge in Kleingruppen von max. 5 Personen durch das ehema lige Wohnhaus von Werner und Margaret Abegg, den Gründern der Abegg-Stif tung. Reservation: 031 808 12 01. www.abegg-stiftung.ch ABEGG-STIFTUNG, WERNER ABEGG-STR. 67. 14.35/15.30/16.30 UHR Solothurn Bühne Apologia Schauspiel von Alexi Kaye Campbell, Schweizer Erstaufführung. Regie: Christoph Diem. Bühne und Kostüme: Florian Barth. www.tobs.ch STADTTHEATER, THEATERGASSE 16-18. 19.30 UHR Bühne auawirleben: Robbert&Frank/ Frank&Robbert – To Break The Window Of Opportunity. www.dampfzentrale.ch DAMPFZENTRALE BERN, MARZILISTRASSE 47. 20.00 UHR auawirleben: Tom Struyf – Vergeetstuck Stück vom Vergessen: Der junge belgi sche Theatermacher T. Struyf nennt seine Eigenproduktionen «realitytheat revideoperformances» und bewegt sich damit auf der Grenze zwischen Theater und Dokumentation. www.tojo.ch THEATER TOJO, REITSCHULE, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.00 UHR auawirleben: Trickster-p – Sights Nach dem Ticketkauf kann der installa tive Spaziergang jederzeit frei besucht werden. PROGR, STADTGALERIE, WAISENHAUSPLATZ 30. 14.00 UHR Die Zauberflöte Dirigent: Thomas Blunt. Regie, Bühne, Kostüme: Nigel Lowery. Chor: Zsolt Czetner. Dramaturgie: Albrecht Puhl mann. Chor Konzert Theater Bern und das Berner Symphonieorchester. www.konzerttheaterbern.ch STADTTHEATER BERN, KORNHAUSPLATZ 20. 19.00 UHR Ein Tag wie jeder andere Psychologisches Drama von John Kolvenbach. Beni sitzt einsam in der verwahrlosten Küche, während etwas im Kühlschrank vor sich hin rottet. Da taucht nach 23 Jahren sein Bruder auf. theater nota bene. Vv: 031 311 21 81, [email protected] KELLERTHEATER KATAKÖMBLI, KRAMGASSE 25. 20.15 UHR Ein Volksfeind Siehe Artikel S. 1. Von Henrik Ibsen. Inszenierung: Markus Keller. Mit Peter Bamler, Helge Herwerth, Felix Krauss, Horst Krebs, Christoph Künzler, Katha rina Schlaak, Gilles Tschudi. www.dastheater-effingerstr.ch DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE, EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR Famiglia Dimitri – DimiTRIgenerations Ein einmaliger und kunterbunter Mix von akrobatischen, clownesken und musika lischen Darbietungen. Vv: www.ticket corner.ch; www.nationalbern.ch NATIONAL, HIRSCHENGRABEN 24. 20 UHR Frankenstein Regie/Choreografie: Estefania Miranda. Bühne & Kostüme: Gabriele Wasmuth. Musikkomposition: Jeroen Strijbos & Rob van Rijswijk. Dramaturgie: Dr. Christoph Gaiser. www.konzerttheaterbern.ch STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1, KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR Lisa Catena: Wahlversprechen Siehe Artikel S. 12. Die Berner Kabaret tistin und Liedermacherin Lisa Catena macht in ihrem zweiten Satirepro gramm aus jedem Kartoffelsack einen Bundesrat. www.la-cappella.ch LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR NiVo – 3 Companies Drei Companies teilen sich den Abend www.theater-am-kaefigturm.ch THEATER AM KÄFIGTURM, 2.UG, SPITALGASSE 4. 20.00 UHR Noch einmal verliebt Liebe ist das einzige Anti-Aging-Mittel, das hilft. Stück von: Joe DiPietro, Regie: Christiane Wagner. THEATER MATTE, MATTENENGE 1. 20 UHR Spätlese Drei alte Damen geniessen ihren Lebensabend in der Seniorenresidenz «Abendrot». Ein junger Pfleger, ein Witwentröster und eine Unbekannte… www.theaterremisebern THEATER REMISE, LAUPENSTRASSE 51. 20.00 UHR Inserat Burgdorf Worte Öffentliche Führung Führungen im Eintrittspreis inbegriffen. www.museum-franzgertsch.ch MUSEUM FRANZ GERTSCH, PLATANENSTR. 3. 12.30 UHR Köniz Bühne Hochzeit auf Italienisch – Filumena Marturano stadt— museum aarau 25. April 2015 bis 31. Januar 2016 stadtmuseum.ch Komödie v. Eduardo de Filippo. Die neue Produktion der NVB Bern auf der Ross stall-Bühne. Regie Peter E. Wüthrich/ Dialektbearb. Hanspeter Kissling. Vv: www.nvb-theater.ch KULTURHOF SCHLOSS KÖNIZ, MUHLERNSTRASSE 1. 20.00 UHR Langenthal Bühne Gespenster – Familiendrama von Henrik Ibsen Ibsens Dramen beeinflussten Genera tionen von Dichtern und Politikern und machen ihn zu einem Autor von Welt rang. Vv: www.langenthal.ch STADTTHEATER, AARWANGENSTR. 8. 20 UHR DEMOKRATIE VON DER GUILLOTINE ZUM LIKE-BUTTON 7. – 13. Mai 2015 5 ZPK Anzeiger Region Bern 23 Daniel Bernet Künstliche Natur und natürliche Kunst Historische Aufführung Welche Erwartungen hatten Komponisten an die Aufführung ihrer Werke? Diese Vorgaben – teils unausgesprochen, teils notiert – untersucht ein gemeinsames Symposium der Universität Bern und der Berner Fachhochschule der Künste. In dessen Rahmen spielt das Berliner Camesina Quartett historische Aufnahmen detailgetreu nach. Konzertsaal HKB Papiermühlestrasse, Bern. Do., 7.5., 20 Uhr Die Reihe «Fruchtland» im Zentrum Paul Klee beschäftigt sich mit den Themen Kunst, Kultur und Agrikultur. Dabei werden die Grenzen, Gemeinsamkeiten und Gefahren der Bereiche aufgezeigt. Zum Saisonbeginn gibt es neben einer öffentlichen Führung auch einen Vortrag vom Agroökologen Fritz Häni und von ZPK-Direktor Peter Fischer. Der Jazz der Saxofonistin Nicole Johänntgen ist solid und – weil sie Zentrum Paul Klee, Bern. Sa., 9.5., 13 Uhr von Rock und Blues her kommt – auch für ein Pop-Publikum gut zugänglich. Richtig spannend wird es auf ihrem aktuellen Album «Moncaup», wenn sie Nehad El-Sayed zu Ton kommen lässt. Der in Bern bestens bekannte Oud-Spieler begleitet sie auch live und sorgt für unerwartete Impulse. BeJazz Club in den Vidmarhallen, Liebefeld. Do., 7.5., 20.30 Uhr Jazz mit Oud-Auftrieb Sa 9. Vertrau mir – Ich lüge immer auawirleben: Boyz in the Woods Comédie Noir mit Charme, Stil und gefährlichem Gefühl. Autor und Regie: Piero Bettschen. Ist es eine Komödie? Eine Kriminalgeschichte? Ein Drama? Ein Liebesmärchen? Es ist alle in einem! Vv: www.narrenpack.ch oder Tel. 031 352 05 17. Performance im Festivalzentrum Now&There. Bis 03.30 Uhr. NARRENPACK THEATER, KRAMGASSE 30. 20.30 UHR Dance Fernweh-Disco Afro, Latin, Funk, Reggae, Soul. Bis 02.00 Uhr. www.bernau.ch VILLA BERNAU, SEFTIGENSTRASSE 243, WABERN. 21.30 UHR PROGR, STADTGALERIE, WAISENHAUSPLATZ 30. 22.00 UHR Barsch Barsch dümpelt seit Jahren in trüben Gewässern zwischen Folk, Pop, Funk. Am Konzert im ONO wird Barsch seine akustischen Schwimmzüge präsen tieren. www.onobern.ch ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6. 20.30 UHR BeJazz: Uptown Big Band feat. Rolf Häsler Familie Uptown goes Downtown N° 152. Rolf Häsler (ts), Uptown Big Band. Architekturspaziergang www.bejazz.ch; Der Architekturspaziergang des Creaviva im und um das ZPK stellt Fragen zur Architektur: zugänglich von 10-17 Uhr. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Interaktive Ausstellung: Züri West Für einige ist Bern die Aare, für den Stapi die schönste Stadt. Für uns ist Bern der Anlass für unsere interaktive Ausstellung. 10-17 Uhr. Ab 4 J. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Offenes Atelier: Steinbruch Regelmässig besuchte Paul Klee den Ostermundiger Steinbruch. Was mit einem Stein passieren kann, erfahren wir im Atelier. Ab 4 J. (bis 8 J. in Beglei tung Erwachsener). www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHT LAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR Klassik Die Freitagsakademie: L’Apothéose de Lully Siehe Artikel S. 12. Werke von F. Couperin, M. Marais, J. F. Rebel u. a. Italieni scher Stil versus französischen Gusto – ein Glaubenskrieg im barocken Frankreich. KONSERVATORIUM, GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36. 19.30 UHR Orgelpunkt zum Wochenschluss Auf Spuren von J. S. Bach. Martine Reymond, Orgel. Kollekte. HEILIGGEISTKIRCHE, VIS-À-VIS BAHNHOF. 12.30 UHR Schottland Siehe Artikel S. 12. Das Berner Kamme rorchester spielt unter der Leitung von Philippe Bach ein Programm unter dem Titel «Schottland» mit Werken von F. Mendelssohn und M. Bruch. Solistin: Julia Schröder (Violine). Vv: Tel. 031 511 08 51/079 192 73 80 oder [email protected]. www.kulturcasino.ch BEJAZZ CLUB/VIDMARHALLEN, KÖNIZSTRASSE 161. 20.30 UHR Restenessen «Brandneues und Neuentbranntes» verspricht der Abend mit dem Kabarettisten Joachim Rittmeyer in Biglen. Kein Best-of also, sondern ein «Restof», wie er es nennt. Handverlesen aus dem Fundus seiner 19 Bühnenprogramme, angereichert mit neuen Bösartigkeiten. Kulturfabrikbigla, Biglen Fr., 8.5., 20.15 Uhr VIDMAR TANZSTUDIO, KÖNIZSTRASSE 161. 17.00 UHR Interpretationsforschung. Künstlerischer Vortrag im Spiegel historischer Texte und Tonaufnahmen Siehe 7.5. HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN, PAPIERMÜHLESTRASSE 13 D. 9.00 UHR Biel Bühne Von Marius Constant, Jean-Claude Carrière und Peter Brook. Nach Georges Bizet. Leitung: Harald Siegel, Dieter Kaegi, Francis O’Connor. http://www.tobs.ch STADTTHEATER BIEL, BURGGASSE 19. 19.30 UHR Biglen Bühne Joachim Rittmeyer – Brandneues und Neuentbranntes Ein Rest-of-Abend voller witziger und nachhaltiger Rittmeyereien für Neuein steiger und eingeweihte Altneugierige! Vv: www.ticketeria.org, Ticketeria 0900 10 11 12. KULTURFABRIKBIGLA, SYRENGASSE. 20.15 UHR Sounds Rock. www.baeren-biglen.ch denk:mal nach(t) im ISC: Thee Irma & Louise (CH) + Beltons (CH) Garage-Psychedelic-Country-Blues-Punk. Afterparty by DJs Fernweh & SoWhat www.isc-club.ch ISC, NEUBRÜCKSTRASSE 10. 20.00 UHR Irish/Celtic night mit Five ways too sharp, Support: Querulent Rovers Da springt der Funke und fährt in die Beine: geniessen, tanzen, mitsingen und das Guinness durch die Kehle fliessen lassen! Vv: [email protected] MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18. 21.00 UHR Worte Das Tanzfest Bern: Romantic Ballroom Das Tanzfest Bern ermöglicht roman tischen Paaren den vielleicht schönsten Blick über die Stadt. Nur mit Anmeldung möglich! ANMELDUNG: www.dastanzfest.ch/bern Sounds Im breiten Raum zwischen experimen teller und komponierter elektronischer Musik sind vier ortsspezifische Werke in Abstimmung mit der Raumakustik der Heiliggeistkirche entstanden. www.offene-kirche.ch JAZZFESTIVAL BERN, INNERE ENGE 54. 19.30/22.00 UHR Im Rahmen des Tanzfests Bern und der Vorstellung «Frankenstein» können Tanzinteressierte den Alltag profes sioneller Tänzer des Ensembles von Konzert Theater Bern miterleben. Anm.: [email protected] Posh ZYTGLOGGE. 20.30 UHR 40. Internationales Jazzfestival Bern. www.jazzfestivalbern.ch Einblicke in den professionellen Tanz La Tragédie de Carmen KULTURCASINO, HERRENGASSE 25. 19.30 UHR Anat Cohen, Brian Lynch, Dave Stryker And The Brazilian Trio Bern Der breite Raum HEILIGGEISTKIRCHE, BEIM BAHNHOF. 19 UHR BÄREN BIGLEN AG, KULTUR-KELLER, BÄRENSTUTZ 17. 20.15 UHR Liebefeld Bühne Tanzvorstellung: Frankenstein Im Rahmen des Tanzfests Bern kann die Vorstellung «Frankenstein» mit Einführung und Nachgespräch gebucht werden. Res.: [email protected] VIDMAR 1, KÖNIZSTRASSE 161. 19.00 UHR Mühlethurnen Sounds Philipp Fankhauser Blues mit dem neuem Album «Home» www.alti-moschti.ch; ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF. 20.30 UHR Münchenbuchsee Sounds Morgain Bühne Oberhofen Klassik auawirleben: Otroerend Goed – Sirens Siehe Artikel S. 3. Aviv Quartett: Saxophon/Altflöte: Daniel Schnyder. Violoncello: Claudio Bohórquez. Vv: www.gaia-festival.com In Sirens erzählen sechs Frauen von genau diesem alltäglichen Sexismus, von Erwartungshaltungen, von anhal tenden Ungleichheiten, aber auch von ihren Freiheiten und der Freude daran, eine Frau zu sein. www.dampfzentrale.ch KLÖSTERLI OBERHOFEN, KLÖSTERLIWEG 9. 20.00 UHR DAMPFZENTRALE, MARZILISTRASSE 47. 19.30 UHR GAIA Musikfestival Oberhofen – Auf das Leben Riggisberg Worte Villa Abegg – In den Salons eines Sammlerpaares Geführte Rundgänge in Kleingruppen von max. 5 Personen durch das ehema lige Wohnhaus von Werner und Margaret Abegg, den Gründern der Abegg-Stif tung. Reservation: 031 808 12 01. www.abegg-stiftung.ch ABEGG-STIFTUNG, WERNER ABEGG-STRASSE 67. 14.35/15.30/16.30 UHR Rubigen auawirleben: Robbert&Frank/ Frank&Robbert – To Break Die Ereignisse, die zu meinem Tode führten Von Lukas Linder. Produktion des Jungen Theater Solothurn; Jugendclub U21 Leitung: Andreas SchmidhauserNold und Christoph Oser-Meier. www.tobs.ch STADTTHEATER, THEATERGASSE 16-18. 19.30 UHR Spiez Sounds Schlosskonzerte Spiez: Balkanes Vokalquartett Erdverbundene und sphärische Klang welt Bulgariens. Vier Frauenstimmen, begleitet von einem Percussionisten. SCHLOSSKIRCHE, SCHLOSSSTRASSE 16. 20.00 UHR Wabern Sounds Freier Feier Freitag: Le Onde Del Cielo – Mister Milano Den Feierabend geniessen, ein feines Menu essen und das Wochenende gemütlich einläuten mit einem Konzert von «Le Onde Del Cielo – Mister Milano». 21 Uhr Konzert. www.dieheiterefahne.ch HEITERE FAHNE, DORFSTRASSE 22/24. 17.00 UHR Irish Folk. www.baerenbuchsi.ch Worte BÄREN BUCHSI, BERNSTRASSE 3. 21 UHR Faszination Wildbienen – Einblick in eine verborgene Welt Öffentlicher Vortrag im Rahmen des Forums Eichholz. www.iz-eichholz.ch INFOZENTRUM EICHHOLZ, STRANDWEG 60. 19.30 UHR «BeMyselfAndDie», eine Performance, die vom Publikum durch ein Fenster erlebt wird. STUDIO AKAR, MAULBEERSTR. 8. 21.00/21.45 UHR Die vier Märchen aus den Myste riendramen von Rudolf Steiner Im Kontext ihrer Szenen. Eurythmie-Pro jektgruppe Zürich. Musik von W. Wehrli, Z. Kodaly und U. Stoller. Ein Tag wie jeder andere auawirleben: Showcase Beat Le Mot – Der Räuber Hotzenplotz Die Zähne klappern, das Schiesspulver macht sich selbstständig und der Duft selbstgemachter Hotdogs erfüllt den Raum…! – Ein Stück ab 6 Jahren. www.schlachthaus.ch SCHLACHTHAUS THEATER BERN, RATHAUS GASSE 20 / 22. 16.00 UHR Nach dem Ticketkauf kann der installa tive Spaziergang jederzeit frei besucht werden. Solothurn Das Tanzfest Bern: BeMyselfAndDie – Cosima Grand/David Prudente DAMPFZENTRALE, MARZILISTRASSE 47. 21.00 UHR Les trois Suisses (CH) Bühne STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1, KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR THEATER AM STALDEN, NYDEGGSTALDEN 34. 19.30 UHR auawirleben: Trickster-p – Sights MÜHLE HUNZIKEN. 21.00 UHR Regie: Maricel Álvarez, Emilio García Wehbi. Bühne: Frank Holldack. Kostüme: Senta Amacker. Choreogra phie: Lisi Estaras. Dramaturgie: Karla Mäder. www.konzerttheaterbern.ch The Window Of Opportunity. www.dampfzentrale.ch Bühne Musik-Kabarett. www.muehlehunziken.ch www.starticket.ch Das brennende Haus PROGR, STADTGALERIE, WAISENHAUSPLATZ 30. 14.00 UHR Drama von John Kolvenbach. Beni sitzt einsam in der verwahrlosten Küche, während etwas im Kühlschrank vor sich hin rottet. Da taucht nach 23 Jahren sein Bruder auf. Vom: theater nota bene. Vv: 031 311 21 81, [email protected] KELLERTHEATER KATAKÖMBLI, KRAMGASSE 25. 20.15 UHR Ein Volksfeind Siehe Artikel S. 1. Von Henrik Ibsen. Inszenierung: Markus Keller. Mit P. Bamler, H. Herwerth, F. Krauss, H. Krebs, C. Künzler, K. Schlaak, G. Tschudi. www.dastheater-effingerstr.ch DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE, EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR Inserat 6 7. – 13. Mai 2015 Christa Minder Anzeiger Region Bern 24 Egal welche Art von Infrastruktur und Infos Künstlerinnen und Künstler brauchen, das Kulturbüro ist die richtige Anlaufstelle. Die Berner Zweigstelle existiert bereits seit 15 Jahren. Das soll natürlich gebührend gefeiert werden – unter anderem mit Auftritten von Trampeltier of Love mit Matto Kämpf, Simon Hari und Marc Unternährer und dem Biggerclub. Kulturbüro, Bern. Sa., 9.5., 16 Uhr NiVo on Stage Es tanzt das Tanzatelier NiVo, Achtung! Unterschiedliche Programme: Details unter www.nivodance.ch Dance 80’s ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10. 22.00 UHR Noch einmal verliebt auawirleben: Fete mit None of Them (CH) THEATER MATTE, MATTENENGE 1. 20.00 UHR Olaf Schubert & seine Freunde Der neue Schubert im Programm «So» ist da! Vv: Alle Ticketcorner-Stellen, www.dominoevent.ch THEATER NATIONAL, HIRSCHENGRABEN 24. 20.00 UHR Die Bühnentiger – Das Geheimnis der beiden Teppichweber Konzert und fette Fete im Festival zentrum Now&There. PROGR, STADTGALERIE, WAISENHAUSPLATZ 30. 22.30 UHR Die Dragnight: Afterparty zum 7. Welt-Drag-Kongress Die diesjährige Dragnight bildet den Abschluss des 7. Welt-Drag-Kongresses. Drag, Tunte, Dyke, Fag, Butch, Femme, King, Queen --> Keine Alltagskleidung. Bis 06 Uhr. Vv: Kein Vorverkauf – Frühes Erscheinen empfohlen. FRAUENRAUM, REITSCHULE, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 22.00 UHR Eine getanzte Geschichte für Menschen ab 5 Jahren. www.kultur-visavis.ch Familie VIS-A-VIS – KUNST- UND KULTURHAUS, GE RECHTIGKEITSKASSE 44. 11.00/15.00 UHR Regie: Claudia Bosshard. Bühne: Kons tantina Dacheva. Kostüme: Anne-Sophie Raemy. Dramaturgie: Sabrina Hofer. www.konzerttheaterbern.ch; Auf Entdeckungstouren im und ausserhalb des Museums suchen wir gemeinsam spielerische Zugänge zu Kunst und regen zu eigenen Sichtweisen und kreativen Umsetzungen an. Für Kinder von 6 bis 12 Jahren. ANMELDUNG: T 031 328 09 11 oder [email protected] STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 2, KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12. 10.30 UHR Spätlese 15 Jahre Kulturbüro Bern Picknick auf Golgatha «Artur» Kinder-Kunst-Tour 2015 Drei alte Damen geniessen ihren Lebensabend in der Seniorenresidenz «Abendrot». Dort ist es alles andere als langweilig. Ein junger knackiger Pfleger, ein charmanter Witwentröster und eine mysteriöse Unbekannte… www.theaterremisebern Ab 18h Trampeltier of Love feat. King Pepe, Matto Kämpf & Marc Unternährer. Biggerclub feat. Bon Thomas, Pat Para dise, Ron Shot & Pit Lee, DJ Kami Katze www.kulturbuero.ch THEATER REMISE, LAUPENSTR. 51. 20 UHR Architekturspaziergang Vertrau mir – Ich lüge immer Comédie Noir mit Charme, Stil und gefährlichem Gefühl. Autor und Regie: Piero Bettschen. Ist es eine Komödie? Eine Kriminalgeschichte? Ein Drama? Ein Liebesmärchen? Es ist alle in einem! Vv: www.narrenpack.ch oder Tel. 031 352 05 17. Streichorchester und junge Solistin KULTURBÜRO, BRUNNGASSE 58. 16.00 UHR Der Architekturspaziergang des Creaviva im und um das ZPK stellt Fragen zur Architektur: zugänglich von 10-17 Uhr. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Den Liedern Bulgariens schreibt man eine mystische Kraft zu. Die kräftigen Frauenstimmen und die Art, wie die Melodien verziert werden, lassen keinen Vergleich mit einem anderen Musikstil zu. www.la-cappella.ch; LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR Berufe im Museum: Kuratorin Kinderforum am Samstag Ein Blick hinter die Kulissen ab 8 Jahren. ANMELDUNG: 031 961 22 85; [email protected]. www.nmbe.ch; Im Creaviva-Kinderforum erwartet dich jede Woche neu eine spannende Reise auf dem fliegenden Teppich der Phan tasie in die Welt von Kunst und Kultur unserer Zeit. ab 7 J.. www.creaviva-zpk.org; NATURHISTORISCHES MUSEUM, BER NASTRASSE 15. 14.00 UHR creaTiV! – Animationskurs für Jugendliche Jugendliche können mit Hilfe von digi talen Werkzeugen animierte Bilder fürs Netz kreieren. Unter professioneller Anleitung gestalten sie ein eigenes StopMotion-Video. 11 bis 18 J.. www.creaviva-zpk.org; KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 2, MONUMENT IM FRUCHT LAND 3. 10.30 UHR Fünf Freunde beim Wanderzirkus – ein Musiktheater für Kinder Ein musikalisches Abenteuer gespielt vom Bläserensemble Zefirino und Schauspieler Adrian Kurmann. Nach einer Geschichte von E. Blyton, mit Musik aus «Le Carnaval des animaux». Kollekte www.theaterszene.ch; THEATER SZENE, ROSENWEG 36. 14.30 UHR Fünfliber-Werkstatt Kinder gestalten in der Zeit von 10-16.30 Uhr zusammen mit Erwach senen ein persönliches Werk. www.creaviva-zpk.org; KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, NISCHE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Interaktive Ausstellung: Züri West Für einige ist Bern die Aare, für den Stapi die schönste Stadt. Für uns ist Bern der Anlass unserer nächsten inter aktiven Ausstellung. 10-17 Uhr. Ab 4 J. www.creaviva-zpk.org; KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR NARRENPACK THEATER, KRAMGASSE 30. 20.30 UHR Die Berner Kulturagenda BKA sucht auf 1. Juli 2015 oder nach Vereinbarung eine/einen Redaktionelle Mitarbeiterin / Redaktionellen Mitarbeiter (40%) Als Mitglied des BKA-Redaktionsteams schreiben und redigieren Sie kürzere und längere Artikel über kulturelle Anlässe in Stadt und Region Bern. Zudem sind Sie mit weiteren redaktionellen Aufgaben wie der inhaltlichen Planung und der Pflege der Website befasst. Wir suchen eine Kulturjournalistin / einen Kulturjournalisten mit einem breiten Interesse an den verschiedenen Kultursparten, einer guten Kenntnis der Kulturszene von Stadt, Region und Kanton Bern und einem entsprechenden Netzwerk. Wir freuen uns auf eine Persönlichkeit mit journalistischer Erfahrung, idealerweise auf einer Kulturredaktion, die sich durch Flexibilität, hohe Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit auszeichnet. Arbeitsort ist unser Büro direkt am Bahnhof Belp. Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kleinen Team und zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Ihre Bewerbung schicken Sie bitte bis 15. Mai per Mail an [email protected] oder per Post an BKA – Berner Kulturagenda, Sarah Sartorius, Grubenstrasse 1, Postfach 32, 3123 Belp Telefonische Auskünfte: 031 310 15 01 (Sarah Sartorius, Redaktionsleiterin) Das Offene Atelier des Kindermuseums Creaviva steht einen Tag lang im Zeichen von Robert Walser. Michael Krethlow erzählt dessen Märchen «Mehlmann», das Marianne Furrer illustriert hat. Katja Lang und Verena Wyss leiten das Atelier. Teilnehmen können Kinder ab vier Jahren (bis acht Jahre in Begleitung Erwachsener). Kindermuseum Creaviva im Zentrum Paul Klee, Bern. Sa., 9.5., 13 und 15 Uhr Das Orchestre de Chambre Romand de Berne, ein reines Streich orchester, spielt unter der Leitung von Chantal Wuhrmann in Bern und Thun Stücke von Mozart, Tschaikowski, Kozeluch und Haydn. Den Solopart am Violoncello übernimmt die erst 22-jährige Chiara Enderle, die im letzten Jahr zur «Migros-Kulturprozent-Solistin» ernannt wurde. Balkanes: Séfarades – Bulgariens Französische Kirche, Bern. Sa., 9.5., 19 Uhr. KKThun. So., 10.5., 17 Uhr mystische Gesänge A selection of Pop, Rock & Wave. DJs Corey & MCD Glen. www.isc-club.ch THEATER AM KÄFIGTURM, 2.UG, SPITALGASSE 4. 20.00 UHR Liebe ist das einzige Anti-Aging-Mittel, das hilft. Stück von: Joe DiPietro, Regie: Christiane Wagner, Schauspiel: Nelly Kempter, Marianne Tschirren, Hans-Peter Riesen Ein Walser-Märchen im Creaviva Jannette Kneisel Retter in Not KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 2, MONUMENT IM FRUCHT LAND 3. 9.30 UHR Mehlmann – Ein Märchen von Robert Walser mit Bildern von Marianne Furrer Offenes Atelier zu Robert Walsers «Mehlmann». Erzähler: Michael Krethlow; Atelierleitung: Katja Lang und Verena Wyss; Illustratorin: Marianne Furrer. Eine Zusammenarbeit mit dem Robert Walser-Zentrum Ab 4 Jahren (bis 8 Jahre in Begleitung Erwachsener). www.creaviva-zpk.org; KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 2, MONUMENT IM FRUCHT LAND 3. 13.00/15.00 UHR Offenes Atelier: Steinbruch Regelmässig besuchte Paul Klee den Ostermundiger Steinbruch. Ein Kunst werk, das begriff er dort, ist Stein auf Stein oder Stück von Stück. Was mit einem Stein passieren kann, erfahren wir im Atelier. Ab 4 J. (bis 8 J. in Beglei tung Erwachsener). www.creaviva-zpk.org; KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHT LAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR Unanana Nachdem Unanana ein neues Zuhause und Freunde gefunden hat, bricht sie auf die gefährliche Suche nach ihren verloren gegangenen Kindern auf. Von Simone Oberrauch. Ab 5 J.. Vv: 031 311 95 85. BERNER PUPPEN THEATER, GERECHTIG KEITSG. 31. 14.30 UHR Klassik Die Freitagsakademie: L’Apothéose de Lully Siehe Artikel S. 12. Werke von F. Couperin, M. Marais, J. F. Rebel u. a. KONSERVATORIUM, GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36. 18.00 UHR Oratorienchor Bern und Berner Symphonieorchester BSO Siehe Artikel S. 1. Joseph Haydn Missa B-Dur «Harmoniemesse» – Felix Mendelssohn 42. Psalm «Wie der Hirsch schreit». Vv: www.ticketino.com MÜNSTER, MÜNSTERPLATZ 1. 20.00 UHR Orchestre de Chambre Romand de Berne Werke von Mozart, Tschaikowski, Kozeluch, Haydn; Chantal Wuhrmann, Leitung; Corinne Goerner, Konzertmeis terin, Chiara Enderle, Violoncello. FRANZÖSISCHE KIRCHE, SÜDEINGANG, ZEUGHAUSGASSE. 19.00 UHR Sounds Anat Cohen, Brian Lynch, Dave Stryker And The Brazilian Trio 40. Internationales Jazzfestival Bern. www.jazzfestivalbern.ch JAZZFESTIVAL BERN, INNERE ENGE 54. 19.30/22.00 UHR Joy Wellboy & Dawn’s Desire Indie-Elektro-Pop-Perlen. www.cafe-kairo.ch; CAFÉ KAIRO, DAMMWEG 43. 21.30 UHR Stone Age special guest: Housi Wittlin Rock, R’n’B, Blues. StoneAge – Tribute to the Rolling Stones. Vv: reservationen@ mahogany.ch. www.mahogany.ch; MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18. 21.00 UHR Worte Agglorobics – Martin Schick Bernerinnen und Berner entwickeln in Gäbelbach einen neuen Tanzstil präsen tieren den «Gäbelbach Style» dann in der Stadtmitte. WAISENHAUSPLATZ. 14.00 UHR Agri-Kultur-Tag Erkundungstour in und um das ZPK herum – im Rahmen des Fruchtland-Pro jektes wird die Brücke zwischen Natur und Kunst geschlagen. Startschuss zum Saisonbeginn. AUDITORIUM ZENTRUM PAUL KLEE, MONU MENT IM FRUCHTLAND 3. 14.30 UHR Barockabend: Konzert und Barocktanz-Crashkurs Im Rahmen des Tanzfests Bern können Sie einem Barockkonzert beiwohnen und anschliessend gleich selber Ihr barockes Tanzbein schwingen. Unter Anleitung von Joshua Monten. ANMEL DUNG: [email protected]. http://www.konsibern.ch KONSERVATORIUM BERN, KRAMGASSE 36. 18.00 UHR Dance Craze Ein Flashmob im Rahmen des Tanzfests. WAISENHAUSPLATZ. 15.00/16.00 UHR Das Tanzfest Bern: ParkourONE Showtraining Das Tanzfest Bern präsentiert die Kunst der effizienten Fortbewegung im urbanen Raum. Start: Waisenhausplatz, Spaziergang durch die Stadt. Stadtrundgang: Bern elfenau (StattLand) Anna Feodorowna, russische Gross fürstin und Schwägerin des Zaren, fand in der Elfenau die ersehnte Freiheit und Ruhe. La Grandeduchesse gibt sich die Ehre und empfängt Sie als ihre Gäste. TREFFPUNKT: ORANGERIE ELFENAU. 14 UHR Visite guidée en Français C’est avec plaisir que nous vous présen terons personellement le Zentrum Paul Klee, notre collection et nos expositions temporaires. www.zpk.org ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 14.00 UHR Biel Bühne Peer Gynt Nach Henrik Ibsen und Edvard Grieg. Produktion des Jungen Theater Biel, Jugendclub Musiktheater. http://www.tobs.ch STADTTHEATER BIEL, BURGGASSE 19. 19.00 UHR Worte Bärner Literaturschiff Geniessen Sie Lesungen von namhaften Berner Autorinnen und Autoren mitten auf dem Bielersee. Mitwirkende: Sabine Reber, Thomas Kowa und Katharina Zimmermann. AB HAFEN/SCHIFFLÄNDTE. 10.00 UHR Jegenstorf Familie Saisoneröffnung im Schloss und im Park Saisoneröffnung mit Familienfest im Schloss und im Park. Spiele, Aktivi täten, kreative Angebote, Märchen erzählungen. und Kurzführungen. www.schloss-jegenstorf.ch SCHLOSS JEGENSTORF, MUSEUM FÜR BERNISCHE WOHNKULTUR, GENERALGUISANSTRASSE 5. 13.30 UHR Langenthal Bühne Der Mann von La Mancha Musical von Mitch Leigh STADTTHEATER, AARWANGENSTR. 8. 20 UHR Mühlethurnen Sounds WAISENHAUSPLATZ. 15.15/16.15 UHR Philipp Fankhauser Das Tanzfest Bern: Romantic Ballroom ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF. 20.30 UHR Das Tanzfest Bern ermöglicht romanti schen Paaren den vielleicht schönsten Blick über die Stadt. Nur mit Anmeldung möglich! ANMELDUNG: www.dastanzfest.ch/bern ZYTGLOGGE. 20.30 UHR Der breite Raum Im breiten Raum zwischen experimen teller und komponierter elektronischer Musik sind vier ortsspezifische Werke in Abstimmung mit der Raumakustik der Heiliggeistkirche entstanden. www.offene-kirche.ch HEILIGGEISTKIRCHE, BEIM BAHNHOF. 19 UHR Führung: Henry Moore Henry Moore gilt als radikaler, experi menteller und durchaus avantgardisti scher Künstler, auch wenn er der Figu ration treu blieb. www.zpk.org; ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 15.00 UHR Blues mit dem neuem Album «Home» www.alti-moschti.ch Kein Ende in Sicht Eine Frau will ihrem Leben ein Ende setzen. Doch das ist gar nicht so einfach. Claudia Bossard inszeniert das tragikomische Stück «Picknick auf Golgatha» des argentinischen Autors Rodrigo García mit viel Sinn für Galgenhumor. Julia Gräfner begeistert in der Hauptrolle. Vidmar 2, Liebefeld Sa., 9.5., 19.30 Uhr 7. – 13. Mai 2015 7 Maren Uhlherr Stöh Grünig Suter Caputo Anzeiger Region Bern 25 Aua wir feiern Wer sich nach all dem Sitzen im Theatersaal bewegen will, der ist an der Aua-Fete im Festivalzentrum gut aufgehoben. Dort spielt erst das Zürcher Elektro-Duo None of Them (Bild), das Auftritte mit viel Drama liebt. Danach führt das berühmt-berüchtigte Berner Duo DJ George & DJ Amal in die Kunst des «assoziativen Auflegens» ein. Stadtgalerie im Progr, Bern. Sa., 9.5., 22.30 Uhr Der Dünne im Pullunder Geschichten auf dem Solarkatamaran «Bärner Literaturschiff», so heisst eine Aktion auf dem Bieler Solarkatamaran. Zu einem Matrose-Zmorge lesen diesmal: Sabine Reber (berühmt für ihre Gartenkolumnen, Bild) aus ihrem aktuellen Roman «Im Garten der Wale». Ursula Meier-Nobs geht in ihrem historischen Roman «Der Pfauenruf» dem Schicksal Kleinwüchsiger nach. Thomas Kowa schliesslich ist ein Krimi-Spezialist. Schiffländte, Biel. Sa., 9.5., 10 Uhr Der seltsam anmutende, gelb-grün karierte Pullunder gehört zu den Markenzeichen von Olaf Schubert. Jetzt ist der schmächtige Komiker aus Ostdeutschland mit seinem neuen Programm «So!» – ein Wort, das er so oder so immer gern verwendet – im Theater National zu Gast. Theater National, Bern. Sa., 9.5., 20 Uhr Inserat Dance Rubigen Sounds Müslüm – Zusatzkonzert! www.muehlehunziken.ch <wm>10CAsNsjYwMNU1sDC3MLQAAHKyr9kNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1sDC3MDQHAOOvEEkNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1sDC3MDQDAHWfFz4NAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1sDC3MDQFAM_OHqcNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1sDC3MDQBAFn-GdANAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1sDA3NDcCAGXH8WANAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1sDAzMjMGAI4fF7QNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1sDA1sDAGAIBJpTsNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1sDAyNDUHAFqhcxUNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1sDA0MbEAAI_gqYgNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1sDA0MDEGANuRchgNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MLe0NDcEAIUnZJUNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MLc0NbAAAILw46oNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MLcwsrQEAL0K1bENAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDc3NjMFADggWmYNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDeztLQAAPmiWCoNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDczNjUFAJ4Uy_UNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDc1NzMGAFrlOSINAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDcxMTQAABv7i04NAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDcyNzYAABx4kFsNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDc0NjMCAEfqVd0NAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MLM0szAFAN6RrSMNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MLM0MjIBAB7hTKkNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDO3sDQEAL8-mtcNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDMzM7UEAO6z1scNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDM2NjAEAED9b4UNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDMyMrUAAPO8ujgNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDOwMDIDAG5K3TcNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDU3MTMDAGc03IANAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDWzNDEGAFxW5HINAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDUzMjcBAN1_-MsNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDUxNzMDANAlL5ANAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDU2MzAFAGKBacMNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDU0MjYHANrTSqsNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MLE0NLUEAF3mOuANAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MLE0NDEFADebl_ANAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MLEwszQHALb1xBYNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDEzNzYGACHEWwoNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDEyNTAEAPe1nkMNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDEysTQFAJCg85QNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDEysTAEAMhVhYoNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDEwNbcAAB9TCt8NAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MLa0MDMFACoeUH8NAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MLY0sDQGAGj2uB8NAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MLYwMTIDAJUUkzMNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDY3NTcAAIQ_Jv4NAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDYzNzYCAKcofM8NAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDYzsLQEACAPDqcNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDY1NDMHADH7WdQNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDYwNzUGAGvgSssNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDYwNrcAAL3zp2kNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MLI0tTAAAMh9AaQNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MLKwNDQFAA-sD7QNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MLIwsTAEAAxAeGoNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDI3MzEGABSqJHMNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDIzt7QEABUwIZ8NAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDIzNDYEAB8smG8NAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDI1MjIGAMVtfogNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDIxNbQAAG6WcokNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDI2NzEEAFg2ihMNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDKyMDcFANqBKowNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1MDI0NbYEAEg0nfsNAAAA</wm> Berns Konzertkalender im Internet www.konzerte-bern.ch MÜHLE HUNZIKEN. 21.00 UHR <wm>10CEWLoQ6AMAwFv4jmvbXLOmpIyNyCIHgMQfP_igWDOHO56z2y4GNt29H2APIEL04PJghqCaKKq4PDUBOoM82g2eqISlJb_kvO57pfZwqR41cAAAA=</wm> <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DC3MLQwtrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0OQiKWRgaGxlYGloYWpiaUpUMjc0NDUAaFLL74gJQ0ACScGglcAAAA=</wm> <wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-iea-jrKOGZJlbEASPIWj-X0EwiJujbu9hgq_a1r1tAdgAz84cVAjKK4p4cjBINQXTTKgafAxO7nn5Jznu83oA99zdCVYAAAA=</wm> <wm>10CEXLIQ6AMBAEwBfR7HJcu-UMCalrEASPIWj-r0gwiJHTe3jCZ23b0fYAfICKmIMjEmoJoiaZwCChEbQZcplNpmD2yuVf6Xyu-wX-oTxmVwAAAA==</wm> <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DC3MLQ1NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0Mgy8jUyMDQ2MrQ2NTE1MzECChkZmRp6IDQpRdfkJIGADa5CIBXAAAA</wm> <wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-ieW9rWUcNCZlbEASPIWj-X0EwiJscc3sPE3wtbd3bFoAN8OLUYIKgliCqeHbwFT2BeaLRtWrKwZHK-b_kuM_rAajrM3VXAAAA</wm> <wm>10CEWLsQqAMAwFv8jwXpvY1CyCdCsO4u4izv7_pLg4HBwH13uY4GNp6962AGyAF6cGEwS1BFHFs4Ov8Y3ME6GOYpqCVnWc_0uO-7we0hoG01cAAAA=</wm> <wm>10CEWLsQqAMAwFv8jwXtvQxCyCdCsO4u4izv7_ZHFxODgOrvdQwcfatqPtAegEq8YSTBB4DcLFsoHDOCLzTKSKpPSgeinLf8n5XPcLHfALzFcAAAA=</wm> <wm>10CEWLoQ6AMAwFv4jmvY2mHTUkZG6ZIHgMQfP_igWDuNyZay1U8LHVftQ9AJ3gRkvBBEGxIIp4dnAU5gTmhTpknjWoDlv_S87nul8XKA1JVwAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-xdaWGZJlbEASPIWjur0gwiCffGJEFn9a3o-8B5AnVaBpUCNyCcKmpggFXUzAtBGfQUwnm4r7-S87nul-JTUDqVwAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-lXUcNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGmCz9q3o-8J2IRw9ZJUCFpNokmUABNNi4JlJo1aGZ40cyz_kvO57heEnBGKVwAAAA==</wm> <wm>10CEXLoQqAYAxF4Sdy3G1MN28R5G9iELtFzL5_UiyG076zLAzB19zWvW0EokMG0qkGQQ1UlKQnlCiYQX1EuYX3BupLc_ovOe7zegB_3aecVwAAAA==</wm> <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DCyNDU3NrQyMDPQNLIG1gqWdhbGFgaG1gbgwUNDS2MrA0NTA2BGJrQxNTY3MHhC69-IKUNACLk3I3VwAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AQAwF0RPR_HZb2qWGhKzbIAgeQ9DcX0EwiHFvek8jfC1t3duWgA0IVo1kAaF6MipFCXDCYQIuE0MUMfqLVFTm_6LjPq8HjccNllcAAAA=</wm> <wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-iea_dRkcNCZlbEASPIWj-X0EwiOvO7T2y4Gtp6962APIAJ5IFFYI6BlHFzcFAUVfQJhZotqQvSiyc_0uO-7weTgH_DFcAAAA=</wm> <wm>10CEXLIQ6AQAwEwBdx2W0pvVJDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe1rBZ23b0fYEbIBHOJOCgvAkolStYGLiKKDONHGL0DGp4bL8q5zPdb_fbIFRVwAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7F7p0VJDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe5rgs7btaHsCNmAKgycLBDElEeLqYKISBdSZsCgRNak-6vInOZ_rfgFWRqKXVgAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_LZr1lJDQuYWBJmfIWjur0gwiCdf72mEz96O0c4EbEF1iUgWEKImI8jVwQmTImBdEQXqbslqotufaD7X_QJExr50VgAAAA==</wm> <wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-ieW-lW0cNCZlbEASPIWj-X0EwiKtObu9hgq-lrXvbArABpWi2YIKgliCquDoYMCKBOnFM1UbPL6rS5_-S4z6vBxYTC2lXAAAA</wm> <wm>10CEXLKw6AQAwFwBPRvNfur9SQkHUbBMFjCJr7KxIMYuSMEVnwWft29D2APKEW9xZUCLwG4dKsgYGMoqDNhFFLqhY0Tb78S87nul85k1k0VwAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_La0W6khWeYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrh0_p29D0Bm1BczZIFhCjJCKpawYlZXMC6sIqbhHuyIur6Lzqf634BFuh6J1cAAAA=</wm> <wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-ieV1XulJDsswtCILHEDT_r1gwiOvO7T2U8FXbdrQ9AJ1garMEJxDcguFUpIADmT2BZWGVAU15INe8_hedz3W_h8YxqlcAAAA=</wm> <wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-ieW9r2UoNCZlbEASPIWj-X0EwiOvO7T1M8LW0dW9bADagqBLBBIGXIFxqrmBAYQnMEwFQk_NFo-v8X3Lc5_UAR41Sa1cAAAA=</wm> <wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-iee1Ls5UaEjK3TBA8hqD5f0XAIK47t_d0wdfaxt62BHxCsUKkGgRRUhFSWaEJqhuUs9LcyXgRYct_yXGf1wMCOQgfVwAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AQAxE0RPRTDs03aWGhKzbIAgeQ9DcX0EwiO_e7z1d8LW0dW9bAj4gLIhUg6BGKqoUFmiC6gblpDQ3cuSLCJ3_S477vB772ozSVwAAAA==</wm> <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10Dc0NjMyNrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0NrA2MDEyMDQ2MrA0sTI2MjQzOQGlMjB4QmvfiClDQATxQsdVYAAAA=</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-lW0sNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGmCz9q3o-8J2IQa1S2pEERLIsSLgwlVU7DMCFJbqCYZ5su_5Hyu-wVFQoGMVwAAAA==</wm> <wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-iea_bykoNCZlbEASPIWj-X0EwiJscc3uPIvha2rq3LYAywFw1BxUCH4NwqamCAUVVME3EC8tWgjT3-b_kuM_rAS0_DH5XAAAA</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_L-urKOGZJlbEASPIWjur0gwiCffGGGCT-vb0fcAbMJcvDKYIKgliCquDgaYLIG6MFtWuHmQWX39l5zPdb9ZVe9gVwAAAA==</wm> <wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-ieW9lZaWGZJlbEASPIWj-X0EwiGtOcnuPLPiqbd3bFkAeYGbZgwkCn4JwKVrAADkmUGc4NMFpwZd0-S857vN6AFzB3xxXAAAA</wm> <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DM2NjA0NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLkIihsYGRgaGRlaGZkaGBiYWFJVDSzMDAAaFLL74gJQ0ARK-dqlcAAAA=</wm> <wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-iea-j20oNCZlbEASPIWj-X0EwiKtObu9hgq-lrXvbArABWdVqUCHwEoRLTRUMkq6gTnAji5fxxZR1_i857vN6ADwAWtFXAAAA</wm> <wm>10CEWLIQ6AMBDAXsSld2Nj4wwJmVsQBI8haP6vWDCIpqZtzaPwsdbtqLtDHEhkS66GUCZXiuSQUVclGmpzN9hYegRjWP5Lzue6XzDcquVXAAAA</wm> <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DU3MTMzNrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0Mgy9DICIitDA2NDYxNTMxNrC1NzE0dEJr04gtS0gB7e0TvVgAAAA==</wm> <wm>10CEXLMQqAQAwF0RMZfrJmk5hGkO0WC7G3EWvvXyk2FgOvmd5TCV9LW_e2JaAD1MZakwWEsGQEeXHwK6iAZeIKV2WxjAKf_4mO-7we4OWxaFYAAAA=</wm> <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DUzNLE2NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0MgywAoaGhkZWBpagqUMjOwtjS0MHVAaNKLL0hJAwBFZifpVgAAAA==</wm> <wm>10CEXLMQqAQAwF0RMZfjZmk5hGkO0WC7G3EWvvXyk2FtM8mN5TCV9LW_e2JaADtMYoyQWEsGQEuTg4EeVFLhNXgbgbMsA2_xMd93k9I4ca-VYAAAA=</wm> <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DUzMjcxNrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0NrA0tDcyMDQyMrIMPSxNzCzMDawsLC2AGhSS--ICUNAFu-6g1WAAAA</wm> <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DUxNzMzNrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0NrA0sDYyMDQyMrEMPQzMjMwNrC1MjEAaFJL74gJQ0A2CVAvlYAAAA=</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-lW0sNCZlbEASPIWjur0gwiCffGGmCz9q3o-8J2AQrFZZUCKIlEeLFwYQrFNQZwcIahnRaW_4k53PdL9Nva8dWAAAA</wm> <wm>10CEXLIQ6AQAxE0RPRTLsZtqWGhKzbIAgeQ9DcX0EwiJ-nfu9JwdfS1r1tCXAA1UpNNQjiFSFeHJpwjAa1CUFSSzBrmM3_JMd9Xg_Z6pexVgAAAA==</wm> <wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-iea9s60oNCZlbEASPIWj-X0EwiHvc7T2y4Gtp6962APKA5MweVAjcgnCpYwUDxqKgTsRroWlYSTr_kxz3eT3RKiVrVgAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7JaW3lFDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCPsAqzZMKQY0kqpSxgInApKDOdCPVCjKcvvxJzue6X_bQaZ5WAAAA</wm> <wm>10CEXLoQqAUAwF0C9y3O1tbHNFkNceBrFbxOz_J8FiOPGMUUb4rH07-l6ATdBktWIBIb0YSdECXHCIgGVGmFtziXLlWP5E53PdL5mPMftWAAAA</wm> <wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-ieXt07UYNCZlbEASPIWj-XxEwiJujbu-RBV9LW_e2BZAHaLHqkQjBK6qUsSAFjCQSJ1SYqhrD6Zz_SY77vB4wRDapVgAAAA==</wm> <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DEwszS3NrQyMDPQMQbWCpZ2FsYWBobWBmaGFkYGhkZWBpYmZkZGJsbW5gbuSA0KMXX5CSBgC2yyT6VQAAAA==</wm> <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DEzNzY2NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0NrAzNDoKChkZWBhamRgaWpuaW1mYWpuQNCk158QUoaAN1wl51WAAAA</wm> <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DEyNTA0NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLoIiBqSFQ0NDIytDExNzY0sjcxNrMyNTcAaFJL74gJQ0AS8tXLFYAAAA=</wm> <wm>10CEWLIQ6AMBDAXsSld3Bs4wwJmVsQBI8haP6vIBhETZu2Fi58LHXd6xbgHYM5GmoIJYVSJPf5NfibUJvUcceIEU_z_8hxn9cDgoIdVFUAAAA=</wm> <wm>10CEXLIQ6AQAxE0RPRzJQt3VJDQtYRBMFjCJr7KwgG8dXLX5Y0wdfc1r1tCViHoiUsqRCEJxFS-wrmC6agjnSAZahMc4_pn-S4z-sBzNUav1YAAAA=</wm> <wm>10CEXLqwqAQBBG4Sdy-Ofm7jhFkG2LQewWMfv-SbEYTvo4vacTvpa27m1LwAeYWHiygBAlGUFVKzhfUAHLhKrhxWDpo5T5n-i4z-sBhoaeR1YAAAA=</wm> <wm>10CEXLMQqAMBAEwBcZdjd3JPEaQdIFC7G3EWv_Xwk2FlPOGOEJn7VvR98D8AkmqwwKCa0E0VLNFQwYs0DNlLuyqYQbtfwpnc91v0YwS_tWAAAA</wm> <wm>10CEXLsQqAMAxF0S8yvCQNTcwiSLfSQdxdxNn_nxQXh8uZbu9phK-1jb1tCdiEAqueLCBETUaQq4MTKipgmfmluFfN4hHLP9Fxn9cDstenN1YAAAA=</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_LZr11FDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrhs_bt6HsCNkFbuCULCK0mo1FogBPKLmCZ2QqruUeWKrr8ic7nul9TR2HsVgAAAA==</wm> <wm>10CEXLoQqAQAyA4Sdy_Lvt8OaKINfEIHaLmH3_JFgMX_zWNavwWfp29D2hDlgQlloQYkwlpFlDEyMKWiatuIc1S3fX-U9yPtf9ApEwtkRWAAAA</wm> <wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbLtX6FFDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHsCPoBRbEw1COqUiirBgCYIM6jN6lZIMIsilv_I-Vz3Cw5GbN9VAAAA</wm> <wm>10CEXLMQqAQAxE0RMZJrOGbEwjyHaLhdjbiLX3rxQbi988-L2nCb6Wtu5tS8AGFDdHKiEIT0VILRWaIEdCOampE_SSr8f8T3Lc5_UAmPD17FYAAAA=</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Lb560YNCZlbEASPIWjur0gwiCffGEnBZ-3b0fcEOMFLuKUaBC1S0aR6hSZMw6A2K62ChUync_mTnM91v_lROdtWAAAA</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_P6mY6WGhMwtEwSPIWjur0gwiCdf7-mCz9bG0fYEfIIVRKQSgphTEVKtQhNUEMpFC4u7MdLotv5Jzue6X_vqFY5WAAAA</wm> <wm>10CEXLrQqAUBBE4SdymZnl_ugWQW67GMRuEbPvnxSL4fCl03skw9fS1r1tAaQBnphLUDCMrxitegUDggvUREIqGQoHy_xPdtzn9QBYoVjXVgAAAA==</wm> <wm>10CEWLMQqAMBAEX-Sxm8uZxGuEkC5YiL2NWPv_ymDjwDQD07ub4LO27Wi7AzZBkUydAYKSnCiSNYOjDEAuTFHjTJoHIKz_JOdz3S_Z_ZXFVgAAAA==</wm> <wm>10CEXLMQqAQAxE0RMZZhLWTUwjyHaLhdjbiLX3rxQbi988-L1nEXwtbd3blkAZYLDqSYUgahIhbg6-wlCQE0JHFvNIumP-Jznu83oAmFPc5FYAAAA=</wm> <wm>10CEXLMQqAQAxE0RMZZrKGTUwjyHaLhdjbiLX3r0Qbi988-L2nCb6Wtu5tS8AGaJgjqRBETSLEi4OvuIKcqDYyqpZkNZ3_SY77vB6sFpSkVgAAAA==</wm> <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DIwtLQ1NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0OQiJGRgaGhlaGJqZGBiZERUJGpmYEDQpNefEFKGgDTE8E3VgAAAA==</wm> <wm>10CEWLMQqAMBAEX-Sxeya48RpB0gULsbcRa_9fGWwshoGBaS2y4WOt21H3APIAVxKDDkOZgiimUeiFLgc5E0kpqSjYtfyTnc91v2DPbTFWAAAA</wm> <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DI3MzE2NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0NrQ0MjoKChoZWBpaGpkbmJibWhsaGRA0KPXnxBShoA4QrGq1UAAAA=</wm> <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DIzNzS0trQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0NrQ0NDEyMDQ0MrAwtjAwNjM0OQGhMHhB69-IKUNADxGNSwVQAAAA==</wm> <wm>10CEWLoQ6AMAwFv4jmvTbbOmpIyNyCIHgMQfP_igWDOHOX6z2S4GNt29H2ANIEzTQGFYJagqji5hiGKApyhidTmtqIjuWf5Hyu-wXfUFwuVgAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AMBBE0ROxmRm60LKGhNQ1CILHEDT3VxAM4ifP_NbCDV9LXfe6BeAd5FIfFAxlDKJY7jP4SlkgJ7ozKQ2KgjT_jx33eT3kWCJ7VQAAAA==</wm> <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DIxNTQwtrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA0MgywgoaGhoZWhuZG5qaWZqbW5m6YDQohdfkJIGANsfWRhUAAAA</wm> <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DI2NzE0NrQyMDPQNLc2tDA0s9C2MLA6CIgaG5kYGhoZWBhYmBsYWFpYm1mZmpA0KPXnxBShoAmY7gv1UAAAA=</wm> <wm>10CEXLMQqAQAxE0RMZZiLZZE0jyHaLhdjbiLX3rxQbiw-v-b2nCb6Wtu5tS8AGqIZbUiGonkSVGAN8RSjIiURR9yhpxvl_5LjP6wHnLVffVQAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_N-u2UoNCZlbEASPIWjur0gwiCffGOmCz9q3o-8J-ASlWyQVgqhJhDRrYCLUFOTMZuqgl7RSl__I-Vz3C2t0FQBVAAAA</wm> (Kein Ticket-Verkauf) Solothurn Bühne Lachen verboten! Eine Hommage an Buster Keaton Von und mit Max Merker und Aaron Hitz. www.tobs.ch Münchenbuchsee STADTTHEATER SOLOTHURN, THEATERGASSE 16-18. 19.00 UHR Dance Eltern John – Rock- & Oldiesdisco mit Jüre Hofer Die Disco für elastische Beine und geschmeidige Hüften. Bis 01.30 Uhr. www.baerenbuchsi.ch BÄREN BUCHSI, BERNSTRASSE 3. 21 UHR Thun Bühne Eliane & Band Bright Lights Tour. Vv: www.starticket.ch ShowInfo: www.kkthun.ch KKTHUN, SEESTRASSE 68. 20.30 UHR Oberhofen Wabern Klassik GAIA Musikfestival Oberhofen – Vermächtnis Siehe Artikel S. 3. Violine:Evgenia Epshtein, Gwendolyn Masin, Sergey Ostrovsky, Tatiana Samouil. Viola: Gábor Homoki. Violoncello: Claudio Bohórquez, David Pia. Klavier: Alasdair Beatson, Simon Bucher. Vv: www.gaia-festival.com KLÖSTERLI, KLÖSTERLIWEG 9. 20.00 UHR Riggisberg Bühne auawirleben: Other Spaces – Reindeer Safari Reindeer Safari ist eine partizipative Performance in Form eines Spazier ganges, welche sich mit menschlichen und tierischen Formen des Zusammen lebens beschäftigt. www.dieheiterefahne.ch; HEITERE FAHNE, DORFSTR. 24. 14.00 UHR La Nuit Magique – Nacht des Magiers Worte Führung: Triumph des Ornaments – Ital. Seidengewebe des 15. Jh. Führung durch die Sonderausstellung. www.abegg-stiftung.ch ABEGG-STIFTUNG, WERNER ABEGGSTRASSE 67. 14.30 UHR Villa Abegg – In den Salons eines Sammlerpaares Geführte Rundgänge in Kleingruppen von max. 5 Personen durch das ehema lige Wohnhaus von Werner und Margaret Abegg. Reservation: 031 808 12 01. www.abegg-stiftung.ch; Fantastische Shows und kulinarische Höhepunkte hoch über Bern. GURTEN – KULTURSCHEUNE UPTOWN. 18.30 UHR Familie Vogelpirsch mit Vogelgeschichten Ein spannender Familien-Morgen mit Geschichten von Beatrice Bieri ab 8 Jahren. ANMELDUNG: 031 961 22 85; [email protected]. www.iz-eichholz.ch INFOZENTRUM EICHHOLZ, STRANDWEG 60. 8.00 UHR ABEGG-STIFTUNG, WERNER ABEGGSTRASSE 67. 14.05/15.00/16.00 UHR Interaktive Ausstellung: Züri West Tanznacht hoch2 So 10. Bern Bühne Paartanzparty: Salsa-, Tango und Lindy Hop. Salsa-Show inklusive! www.dastanzfest.ch/bern Ein Volksfeind Siehe Artikel S. 1. Von Henrik Ibsen. Inszenierung: Markus Keller. Mit Peter Bamler, Helge Herwerth, Felix Krauss, Horst Krebs, Christoph Künzler, Katharina Schlaak, Gilles Tschudi. www.dastheater-effingerstr.ch DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE, EFFINGERSTRASSE 14. 17.00 UHR Amuse Bouche Musikalisches Kabarett von Linda Trachsel & Abdiel Montes de Oca. Amüsante Köstlichkeiten kreiert aus Songs, Geschichten und Anekdoten. Pointiert, augenzwinkernd, berührend, poetisch und stilvoll. www.onobern.ch ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6. 17.00 UHR auawirleben: Otroerend Goed – Sirens In Sirens erzählen 6 Frauen von genau diesem alltäglichen Sexismus, von Erwartungshaltungen, von anhaltenden Ungleichheiten, aber auch von ihren Freiheiten und der Freude daran, eine Frau zu sein. www.dampfzentrale.ch DAMPFZENTRALE, MARZILISTRASSE 47. 21.15 UHR auawirleben: Showcase Beat Le Mot – Der Räuber Hotzenplotz Die Zähne klappern, das Schiesspulver macht sich selbstständig und der Duft selbstgemachter Hotdogs erfüllt den Raum…! – Ein Stück ab 6 Jahren. www.schlachthaus.ch SCHLACHTHAUS THEATER BERN, RATHAUSGASSE 20 / 22. 16.00 UHR auawirleben: Trickster-p – Sights Nach dem Ticketkauf kann der installa tive Spaziergang frei besucht werden. Frankenstein Regie/Choreografie: Estefania Miranda. Bühne & Kostüme: Gabriele Wasmuth. Musikkomposition: Jeroen Strijbos & Rob van Rijswijk. Dramaturgie: Dr. Chris toph Gaiser. www.konzerttheaterbern.ch STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1, KÖNIZSTRASSE 161. 15.00 UHR NiVo on Stage Es tanzt das Tanzatelier NiVo, Achtung! Unterschiedliche Programme: Details unter www.nivodance.ch THEATER AM KÄFIGTURM, 2.UG, SPITALGASSE 4. 17.00 UHR PROGR AULA, SPEICHERGASSE 4. 19.30 UHR Familie Architekturspaziergang Der Architekturspaziergang des Creaviva im und um das ZPK stellt Fragen zur Architektur: zugänglich von 10-17 Uhr. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Das Tanzfest Bern: Thaumatrope – Basteln für die Kleinen Während die Grossen bei den verschie denen Workshops im Kesselhaus mittanzen, basteln die Kleinen im Foyer ein Thaumatrop und bringen gezeichnete Menschen zum Tanzen. www.dampfzentrale.ch DAMPFZENTRALE, MARZILISTRASSE 47. 11.00 UHR Die Bühnentiger – Das Geheimnis der beiden Teppichweber Noch einmal verliebt Liebe ist das einzige Anti-Aging-Mittel, das hilft. Stück von: Joe DiPietro, Regie: Christiane Wagner, Schauspiel: Nelly Kempter, Marianne Tschirren, HansPeter Riesen. THEATER MATTE, MATTENENGE 1. 17 UHR Spätlese Drei alte Damen geniessen ihren Lebensabend in der Seniorenresidenz «Abendrot». Dort ist es alles andere als langweilig. Ein knackiger Pfleger, ein charmanter Witwentröster und eine mysteriöse Unbekannte… www.theaterremisebern Eine getanzte Geschichte für Menschen ab 5 Jahren. www.kultur-visavis.ch VIS-A-VIS – KUNST- UND KULTURHAUS, GE RECHTIGKEITSKASSE 44. 11.00/15.00 UHR Familienmorgen Jeder Sonntagmorgen wird zum Erlebnis für die ganze Familie: Nach einem Besuch der Ausstellungen im ZPK nehmen Gross und Klein an einem Workshop in den Ateliers des Creaviva teil. ANMELDUNG: Bis vorangehenden Freitag: Tel 031 359 01 61 oder crea [email protected]. www.creaviva-zpk.org THEATER REMISE, LAUPENSTR. 51. 18 UHR KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 2, MONUMENT IM FRUCHT LAND 3. 10.30 UHR Ein Tag wie jeder andere Tschick Fünfliber-Werkstatt Psychologisches Drama von John Kolvenbach. Beni sitzt einsam in der verwahrlosten Küche. Da taucht nach 23 Jahren sein Bruder auf. Vom: theater nota bene. Vv: 031 311 21 81, [email protected] Regie: Benedikt Greiner, Dramaturgie: Jan Stephan Schmieding. Mit Spiele rInnen des Jugendclubs U21. www.konzerttheaterbern.ch Hand in Hand gestalten Kinder in der Zeit von 10-16.30 Uhr zusammen mit Erwachsenen ein persönliches Werk. www.creaviva-zpk.org STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 2, KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, NISCHE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR PROGR, STADTGALERIE, WAISENHAUSPLATZ 30. 14.00 UHR KELLERTHEATER KATAKÖMBLI, KRAMGASSE 25. 17.00 UHR Für einige ist Bern die Aare, für den Stapi die schönste Stadt, für Mund art-Rock’n’Roller vor allem Züri West. Für uns ist Bern der Anlass für unsere nächste interaktive Ausstellung. 10 bis 17 Uhr. Ab 4 J. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Offenes Atelier: Steinbruch Regelmässig besuchte Paul Klee den Ostermundiger Steinbruch. Ein Kunst werk, das begriff er dort, ist Stein auf Stein oder Stück von Stück. Was mit einem Stein passieren kann, erfahren wir im Atelier. Ab 4 J. (bis 8 J. in Beglei tung Erwachsener). www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHT LAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR Unanana Nachdem Unanana ein neues Zuhause und Freunde gefunden hat, bricht sie auf die gefährliche Suche nach ihren verloren gegangenen Kindern auf. Von Simone Oberrauch. Ab 5 J. Vv: 031 311 95 85. BERNER PUPPEN THEATER, GERECHTIG KEITSG. 31. 10.30 UHR Klassik 6. Matineekonzert: Wiener Schule, Wiener Klassik Wei-Zhong Lu, Wen Lu-Hu (Violine), Thomas Korks (Viola), Andreas Graf (Violoncello). Mozart (1756–1791). Streichquartett C-Dur kv 465 «Dissonan zenquartett» (1785). Arnold Schönberg 1874–1951. Streichquartett Nr. 1 d-Moll op. 7 (1904/05). www.kulturcasino.ch KULTURCASINO, HERRENGASSE 25. 11 UHR Oratorienchor Bern und Berner Symphonieorchester BSO Siehe Artikel S. 1. Joseph Haydn Missa B-Dur «Harmoniemesse» – Felix Mendelssohn 42. Psalm «Wie der Hirsch schreit». Vv: www.Ticketino.com MÜNSTER, MÜNSTERPLATZ 1. 17.00 UHR Schweizer Jugend-Sinfonie-Orchester Siehe Artikel S. 12. KULTURCASINO, HERRENGASSE 25. 17 UHR Inserat WIR BRINGEN SIE ANS KONZERT NACH GSTAAD UND RETOUR! Wir bringen Sie ans Konzert nach Gstaad und retour! Nach erfolgreicher Einführung der Bus-Route von Bern nach Gstaad, bietet das Gstaad Menuhin Festival für den Konzertsommer 2015 diesen exklusiven Bus-Service für Besucher von Zelt-Konzerten wieder an. Neu wird das Busnetz ausgeweitet auf die Route Lausanne – Vevey – Bulle – Gstaad. Hinfahrt: Einstieg Deutschschweiz Busticket-Preise Bern Schützenmatte: 16.45 Uhr (Konzert von 30.08., 14:45 Uhr) CHF 25.– Thun Carterminal: 17.25 Uhr (Konzert von 30.08., 15:25 Uhr) CHF 20.– Einstieg Westschweiz www.gstaadmenuhinfestival.ch 15-18-Berner-Kulturagenda.indd 1 Busticket-Preise Lausanne Gare: 16.15 Uhr (Konzert von 30.08., 14:15 Uhr) Vevey Gare: 17.00 Uhr (Konzert von 30.08., 15:00 Uhr) CHF 25.– Bulle Gare routière quai 19: 17.45 Uhr (Konzert von 30.08., 15:45 Uhr) CHF 20.– Ankunft in Gstaad: 19.00 Uhr (Konzert von 30.08., 17:00 Uhr) CHF 25.– Konzerttickets und Busreservation auch online verfügbar. Rückfahrt: Unmittelbar nach dem Konzert. Reservieren Sie ein Busticket per Telefon 033 748 81 82. Bustickets erhalten Sie im Bus und müssen bar bezahlt werden. 2+1 GRATIS Familien-Rabatt für Konzerte im Festival-Zelt Pro zwei Kaufkarten ein Gratis-Eintritt für Familienmitglied unter 25 Jahren. 14.04.15 20:48 8 7. – 13. Mai 2015 Muttertag auf dem Gurten Nicolas Masson Anzeiger Region Bern 26 Zum Muttertag hat sich der Gurten etwas einfallen lassen. Im Park wird ein Beschäftigungsprogramm für die Kinder aufgezogen: Eselund Lamareiten, Kleineisenbahn und Kasperli-Theater. Und wähDer Winter oben auf dem Guggigletscher ist lang. Aber die zwei rend der Nachwuchs unter PPA steht (Papa passt auf), gibt’s in der wetterfesten Gletscherhexen wissen, wie sie die Zeit vertreiben Kulturscheune Massagen für Mama. Elina Duni tauft bei Bee-flat ihr neues, bei ECM erschienenes Alkönnen. Sie stricken Socken für den Tausendfüssler Guggigrübler. Gurten, Wabern. So., 10.5., 10 Uhr bum «Dallëndyshe» (Schwalbe). Die wehmütigen Volkslieder aus Susanne Flück und Monika Illien-Brändle setzen das Märchen «Die ihrer albanischen Heimat kreisen um die Themen Liebe und Leben zwöi Häxe vom Guggigletscher» im Reberhaus Bolligen für Kinder im Exil. Begleitet wird die in Bern lebende Sängerin von Colin Valab fünf Jahren musikalisch und szenisch um. lon, Lukas Traxel und Norbert Pfammatter. Reberhaus Bolligen. So., 10.5., 16 Uhr Turnhalle im Progr, Bern. So., 10.5., 20.30 Uhr Wetterfeste Gletscherhexen Schwalbe im Exil The Great Ladies Of Jazz & Blues Das Tanzfest Bern: Romantic Ballroom 40. Internationales Jazzfestival Bern. «Muttertagsgala». Das Tanzfest Bern ermöglicht romanti schen Paaren den vielleicht schönsten Blick über die Stadt. Nur mit Anmel dung! Anm.: www.dastanzfest.ch/bern HOTEL SCHWEIZERHOF, BAHNHOFPLATZ 11. 17.00 UHR Sounds bee-flat: Elina Duni Quartet (CH/Albania) In der Balkanmusik liegen Euphorie und Schwermut oft ganz nah beieinander. Doch selten eindrücklicher als bei Elina Duni. www.bee-flat.ch Duo Mango/Hirt – Benefizkonzert zum Muttertag Simona Mango (Mezzosopran) und Irene Hirt (grand piano) spielen für die Stiftung NURU (notleidende Mütter in Tansania). Vv: [email protected] BEE-FLAT, SPEICHERGASSE 4. 20.30 UHR MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18. 17.00 UHR Carovana del Bù Philipp Moll Sunday 12PM Jazz 13 Sänger, die sich mit Klarinette, Geige, Horn, Akkordeon und Kontrabass selber begleiten. www.bernau.ch CHALET BERNAU, SEFTIGENSTRASSE, WABERN. 17.00 UHR Special guest: Daniel Woodtli (Trom pete). Der monatliche Sonntag-Mit tags-Jazz (Snacks/Grill/Barbetrieb). Thema heute: Miles Davis. Vv: [email protected] MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18. 12.00 UHR ZYTGLOGGE. 20.30 UHR Worte Führung: Farnfieber «Abgehoben oder ebenerdig? Die Pfahlbauforscher streiten sich auch heute noch!» Kostenlose Führung in den Daueraus stellungen mit Sabine Bolliger Schreyer. BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM, HELVETIAPLATZ 5. 11.00 UHR Paartanz-Crashkurs. Hier lernst du die wichtigsten Lindy Hop-, Kizomba- und Salsa- Schritte fürs Tanznachtparkett. www.dastanzfest.ch/bern PROGR AULA, SPEICHERGASSE 4. 18.30 UHR ALLE WERKE BEETHOVENS FÜR SOLO-KLAVIER UND ORCHESTER Dirigent: Mario Venzago 19. – 21. Juni 2015 | Kultur Casino Bern Henry Moore gilt als radikaler, experi menteller und durchaus avantgardisti scher Künstler, auch wenn er der Figu ration treu blieb. www.zpk.org ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 13.30 UHR Führung: Klee in Bern Inserat BEETHOVEN @ BERN BOTANISCHER GARTEN, ALTENBERGRAIN 21. 14.00 UHR Führung: Henry Moore Das Tanzfest Bern: Crashkurs hoch2 berner symphonieorchester Die Eleganz aus der Urzeit. Mit Muriel Bendel. Tpk. vor dem Palmenhaus. Kollekte. www.botanischergarten.ch Nach einer grossen Karriere in Deutsch land, sah sich Paul Klee 1933 aufgrund der politischen Entwicklungen und als «entarteter Künstler» gezwungen, in seine Heimatstadt Bern zurückzu kehren. www.zpk.org Bolligen Familie Worte Di zwöi Häxe vom Guggigletscher Villa Abegg – In den Salons eines Sammlerpaares Familien- und Kinderkonzert. REBERHAUS, KIRCHSTRASSE 9. 16.00 UHR Burgdorf Familie Kinderatelier Führung und offene Werkstatt für Kinder. www.museum-franzgertsch.ch MUSEUM FRANZ GERTSCH, PLATANENSTR. 3. 14.00 UHR Klassik Klangartconcerts Romantishes Muttertagskonzert. www.museum-franzgertsch.ch; MUSEUM FRANZ GERTSCH, PLATANENSTR. 3. 17.00 UHR ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00 UHR Worte Literarische Führung mit Michaela Wendt: Stein aus Licht. Kristall visionen in der Kunst Führungen im Eintrittspreis inbegriffen. www.museum-franzgertsch.ch Die Ausstellung «Stein aus Licht. Kristallvisionen in der Kunst» wirft durch verschiedene Epochen der Kunst einen Blick auf den Kristall. www.kunstmuseumbern.ch KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12. 13.00 UHR Schnupperkurse Im Rahmen des Tanzfests Bern können Sie zahlreiche Schnupperkurse in verschiedenen Tanzstilen besuchen. Detailprogramm: www.dastanzfest.ch/ bern www.dampfzentrale.ch DAMPFZENTRALE, MARZILISTRASSE 47. 11.00 UHR Sonntagsführungen Eine Führung durch die aktuelle Wechselausstellung. www.mfk.ch MUSEUM FÜR KOMMUNIKATION, HELVETIASTRASSE 16. 15.00 UHR Stadtrundgang: Bern politisch (StattLand) Unterwegs in ihrem politischen Herz fühlen wir auf diesem Rundgang den Puls der Schweiz. Öffentliche Führung MUSEUM FRANZ GERTSCH, PLATANENSTR. 3. 11.00/14.00 UHR Köniz Bühne Hochzeit auf Italienisch – Filumena Marturano Komödie v. Eduardo de Filippo. Die neue Produktion der NVB Bern auf der Ross stall-Bühne. Regie Peter E. Wüthrich/ Dialektbearb. Hanspeter Kissling. Vv: www.nvb-theater.ch KULTURHOF SCHLOSS KÖNIZ, MUHLERNSTRASSE 1. 17.00 UHR Liebefeld Familie Das Tanzfest Bern: Familienangebot: Vorstellung & Kindertanz Während die Eltern «Frankenstein» besuchen, dürfen die Kinder den Tanz erkunden. ANMELDUNG: [email protected] VIDMAR 1, KÖNIZSTRASSE 161. 14.15 UHR Oberhofen Geführte Rundgänge in Kleingruppen durch das ehemalige Wohnhaus von Werner und Margaret Abegg, den Grün dern der Abegg-Stiftung. Reservation: 031 808 12 01. www.abegg-stiftung.ch ABEGG-STIFTUNG, WERNER ABEGGSTRASSE 67. 14.05/15.00/16.00 UHR Spiez Sounds Schlosskonzerte Spiez: Trio Fellini Classic goes Jazz. Mit Werken von Glinka, Rota, Piazolla und Schnyder. SCHLOSSKIRCHE, SCHLOSSSTRASSE 16. 17.00 UHR Thun Familie Kinderworkshop Die Kunstvermittlerin Prisca Beuchat thematisiert in einem Kinderworkshop auf spielerische Art und Weise die neu eröffnete Ausstellung Aeschlimann Corti-Stipendium 2015. ANMELDUNG: Bis 5. Mai unter Tel: 033 225 84 20/ [email protected] KUNSTMUSEUM THUN, HOFSTETTEN STRASSE 14. 10.30 UHR Klassik Orchestre de Chambre Romand de Berne Werke von Mozart, Tschaikowski, Kozeluch, Haydn. Chantal Wuhrmann, Leitung; Corinne Goerner, Konzertmeis terin; Chiara Enderle, Violoncello. www.kkthun.ch KKTHUN, SEESTRASSE 68. 17.00 UHR Führung in Gebärdensprache Anja Seiler, wissenschaftliche Mitarbei terin, und die Gebärdendolmetscherin Janet Fiebelkorn bieten eine Führung für Erwachsene mit einer Hörbehinderung an. www.kunstmuseum.thun.ch KUNSTMUSEUM, HOFSTETTENSTRASSE 14. 10.45 UHR Wabern TREFFPUNKT: ERLACHERHOF, JUNKERNGASSE 47. 14.00 UHR Familie Bühne Visite guidée thématique Saisoneröffnung mit Angeboten zum Muttertag auawirleben: Other Spaces – Reindeer Safari Saisoneröffnung mit Angeboten zum Muttertag wie Rösslispiel, Kinderatelier, Verkleidungsspass für Kleine und Kurz führungen. www.schlossoberhofen.ch Reindeer Safari ist eine Performance in Form eines Spazierganges, welche sich mit menschlichen und tierischen Formen des Zusammenlebens beschäftigt. www.dieheiterefahne.ch Les endroits de Klee à Berne. Dans l’exposition Klee à Berne avec Liselotte Gollo, médiatrice de l’art. (En français). www.zpk.org ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 15.00 UHR SCHLOSS OBERHOFEN. 11.00 UHR Klassik HEITERE FAHNE, DORFSTR. 24. 14.00 UHR GAIA Musikfestival Oberhofen – Inspiration Familie www.gurtenpark.ch Nach Henrik Ibsen und Edvard Grieg. Produktion des Jungen Theater Biel, Jugendclub Musiktheater. www.tobs.ch Siehe Artikel S. 3. Violine: Gwendolyn Masin. Violoncello: David Pia. Klavier: Simon Bucher. Saxophon: Daniel Schnyder. Vv: www.gaia-festival.com STADTTHEATER, BURGGASSE 19. 14/19 UHR KLÖSTERLI, KLÖSTERLIWEG 9. 11.00 UHR Walkringen Klassik GAIA Musikfestival Oberhofen – Lang Lebe der König Biel Peer Gynt 6. Kammerkonzert Kammerkonzert mit Musikern des Sinfonie Orchester Biel Solothurn. Werke von Martinu und Schubert. Karten und weitere Informationen unter 031 329 52 52 www.konzerttheaterbern.ch Riggisberg LOGENSAAL, JURASTRASSE 40. 11.00 UHR Siehe Artikel S. 3. Violine: Evgenia Epshtein, Gábor Homoki, Gwendolyn Masin, Tatiana Samouil. Viola: Noémie Bialobroda, Gábor Homoki. Violoncello: Claudio Bohórquez, David Pia. Saxophon: Daniel Schynder. Vv: www.gaia-festival.com SCHLOSS, SORTENGARTEN. 17.00 UHR Muttertag auf dem Gurten GURTEN – PARK IM GRÜNEN, GURTENKULM. 10.00 UHR Klassik Muttertagskonzert Salonorchester: Musici Volanti. Mátyás Bartha und Giovanni Barbato (Violine), Orlando Theuler (Violoncello), Melda Umur (Kontrabass), Bruno Leuschner (Klavier). www.ruettihubelbad.ch KULTURZENTRUM RÜTTIHUBELBAD. 11 UHR 7. – 13. Mai 2015 Die Führung «Abgehoben oder ebenerdig? Die Pfahlbauforscher streiten sich auch heute noch!» im Bernischen Historischen Museum befasst sich mit einem Reizthema in der Pfahlbauforschung. Gefundene Pfähle wurden erst als Anzeichen für über dem Wasser gebaute Plattformen interpretiert, später vertraten viele Forscher die Theorie der ebenerdigen Bauweise. Bernisches Historisches Museum. So., 10.5., 11 Uhr Ruben Wyttenbach Bernisches Historisches Museum, Nadja Frey Streitende Pfahlbauforscher Klingende Worte In den letzten Jahren ist eine regelrechte Spoken-Word-Welle aufgekommen. Texte, die für den mündlichen Vortrag geschrieben wurden, folgen anderen Regeln als solche, die von Anfang an zum Abdruck gedacht sind. Die Edition Spoken Script sucht nach dem Druckbaren im Spoken Word, davon berichtet Mitherausgeber DaNoch nie migrierten derart viele Menschen wie heute, manche frei- niel Rothenbühler bei «Buch über Mittag». willig, viele nicht. Auch das Kollektiv Frei_Raum war lange auf der Universitätsbibliothek, Bern. Di., 12.5., 12.30 Uhr Suche nach einer festen Bleibe. Inzwischen hat es mit der Heitere Fahne ein Zuhause gefunden. In seiner Performance «Home» erforscht es nun das Gefühl der Heimat. Heitere Fahne, Wabern. Di., 12., und Mi., 13.5., 20 Uhr. Weitere Vorstellungen bis 16.5. Ein Kollektiv ist zu Hause angekommen Inserat Kulturspritze gefällig? SUBKUTAN – Kultur, die unter die Haut geht. Jeden Mittwoch um 11.30 Uhr und 18.30 Uhr auf Radio Bern RaBe. www.rabe.ch Mo 11. Bern Klassik Klassenaudition Violoncello Studierende der Klasse von C. Brotbek. HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN, PAPIERMÜHLESTRASSE 13 A. 18.00 UHR Musizierstunde Gesang Klasse von Christoph Metzger. KONSI BERN, GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36. 20.00 UHR Musizierstunde Violoncello Klasse von Simone Remund. KONSI BERN, GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36. 18/20 UHR Sounds Swiss Jazz Orchestra Tribute Night to Stan Kenton. www.bierhuebeli.ch BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 20.00 UHR Riggisberg Worte Villa Abegg – In den Salons eines Sammlerpaares Geführte Rundgänge in Kleingruppen von max. 5 Personen durch das ehema lige Wohnhaus von Werner und Margaret Abegg, den Gründern der Abegg-Stif tung. Reservation: 031 808 12 01. www.abegg-stiftung.ch ABEGG-STIFTUNG, WERNER ABEGG-STR. 67. 14.35/15.30/16.30 UHR Di 12. Bern Bühne Andreas Thiel – Die Entfernung des Überflüssigen Auf der Bühne der Cappella lässt sich Thiel exklusiv in seine Reagenzgläser schauen. www.la-cappella.ch LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR Capital Slam Poetry Slam. RÖSSLI, REITSCHULE, NEUBRÜCKSTR. 8. 20.00 UHR Ein Volksfeind Siehe Artikel S. 1. Von Henrik Ibsen. Inszenierung: Markus Keller. Mit P. Bamler, H. Herwerth, F. Krauss, H. Krebs, C. Künzler, K. Schlaak, G. Tschudi. www.dastheater-effingerstr.ch DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE, EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR Seymour Oder: Wir sind nur aus Versehen hier Regie: Dominic Friedel. Bühne: Olga Ventosa Quintana. Kostüme: Senta Amacker. Dramaturgie: Sabrina Hofer. www.konzerttheaterbern.ch STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1, KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR 9 Anzeiger Region Bern 27 Dance Kairo Blues Tanzparty, Blues. 19.30 Uhr Crashkurs (Paartanz, keine Vorkenntnisse oder Tanzpartner notwendig). Ab 20.30 Uhr Party mit DJ. www.cafe-kairo.ch CAFÉ KAIRO, DAMMWEG 43. 19.30 UHR Familie Architekturspaziergang Der Architekturspaziergang des Creaviva im und um das ZPK stellt Fragen zur Architektur: zugänglich von 10-17 Uhr. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Interaktive Ausstellung: Züri West Für einige ist Bern die Aare, für den Stapi die schönste Stadt. Für uns ist Bern der Anlass für unsere interaktive Ausstellung. 10-17 Uhr. Ab 4 J. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Offenes Atelier: Steinbruch Regelmässig besuchte Klee den Oster mundiger Steinbruch. Was mit einem Stein passieren kann, erfahren wir im Atelier. Ab 4 J. (bis 8 J. in Begleitung Erwachsener). www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHT LAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR Klassik Klassenaudition Violine Führung: Kunst am Mittag Spätlese Eine Führung zu einem Thema aus einer Ausstellung mit Dominik Imhof (Kunstvermittler ZPK). www.zpk.org Drei alte Damen geniessen ihren Lebensabend in der Seniorenresidenz «Abendrot». Dort ist es alles andere als langweilig. Ein junger Pfleger, ein Witwentröster und eine Unbekannte… www.theaterremisebern ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.30 UHR Klasse von T. Szedlak. www.konsibern.ch KONSI BERN, GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36. 18.00 UHR Sounds Benny Green Sextet: For The Love Of Bu: Remembering Art Blakey 40. Internationales Jazzfestival Bern. www.jazzfestivalbern.ch JAZZFESTIVAL BERN, INNERE ENGE 54. 19.30/22.00 UHR Singers Night: Johanna van der Wingen Tales and Legends: Johanna van der Wingen (voc), Simon Althaus (p), Steffen Peters (b), Dennis Blassnig (dr). www.musigbistrot.ch MUSIGBISTROT, MÜHLEMATTSTR. 48. 20.30 UHR Tuesday Jam – öffentliche Jamsession Eintritt, frei, Barbetrieb, gratis Risotto ab 20h00, (Kollekte) Die Jamband (ab 21h00): Chris Wiesendanger (piano), Xaver Rüegg (bass), Paul Amerller (drums). www.5etage.ch 5ÈME ETAGE, MÜHLENPLATZ 11. 20.00 UHR Worte Buch am Mittag Horch, wie Texte tönen! – durch spoken word ins Herz der Literatur. Referent: Daniel Rothenbühler, Edition Spoken Script. UNITOBLER (UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK), RAUM 023, LERCHENWEG 36. 12.30 UHR Musik am Nachmittag Stadtrundfahrt: Von A nach Bern (StattLand) Konzert mit SchülerInnen des Konsi. Klasse von B. Keller. www.konsibern.ch Satteln Sie Ihren Drahtesel und erleben Sie auf Nebenstrassen ein Stück Berner Pendler- und Wohngeschichte. Auf einer abwechslungsreichen Fahrt gelangen Sie sicher von A nach Bern. KONSI BERN, GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36. 20.00 UHR TREFFPUNKT: KLEINE SCHANZE (PARK CAFÉ), BUNDESGASSE 7. 18.00 UHR KONSI BERN, GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36. 15.00 UHR Musizierstunde Kontrabass Familie Musizierstunde Trompete Architekturspaziergang Klasse von A. Schüpbach. Der Architekturspaziergang des Creaviva im und um das ZPK stellt Fragen zur Architektur: zugänglich von 10-17 Uhr. www.creaviva-zpk.org KONSI BERN, GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36. 18.00 UHR Siehe Artikel S. 3. Lesung und Diskus sion mit dem haitianischen Schrift steller. Unterstützt durch die franz. Botschaft. www.onobern.ch KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR And So I Watch You From Afar ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6. 20.00 UHR HEILIGGEISTKIRCHE, BEIM BAHNHOF. 12.30 UHR Louis-Philippe Dalembert Visite commentée publique en français Pierre de lumière. Visions du cristal dans l’art L’exposition «Pierre de lumière. Visions du cristal dans l’art» se propose de traverser deux siècles d’histoire de l’art au prisme du cristal. www.kunstmuseumbern.ch KUNSTMUSEUM, HODLERSTR. 8-12. 19.30 UHR Riggisberg Worte Villa Abegg – In den Salons eines Sammlerpaares ABEGG-STIFTUNG, WERNER ABEGG-STR. 67. 14.35/15.30/16.30 UHR Musizierstunde Klavier KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12. 12.30 UHR THEATER REMISE, LAUPENSTR. 51. 20 UHR KONSI BERN, KLEINER SAAL, KRAMGASSE 36. 18.00 UHR Musizierstunde Hackbrett www.kunstmuseumbern.ch HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN, PAPIERMÜHLESTRASSE 13 A. 18.00 UHR Vertraulich, unter vier Augen, mit einer Fachperson. Treffpunkt: Leuchtstele. www.offene-kirche.ch Klasse von H. Boss. www.konsibern.ch HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN, PAPIERMÜHLESTRASSE 13 A. 18.00 UHR Kunst über Mittag Studierende der Klasse von C. Brotbek. Ganz Ohr – persönliches Gespräch Geführte Rundgänge in Kleingruppen von max. 5 Personen durch das ehema lige Wohnhaus von Werner und Margaret Abegg, den Gründern der Abegg-Stif tung. Reservation: 031 808 12 01. www.abegg-stiftung.ch Studierende der Klasse von B. Doll. Klassenaudition Violoncello Wabern Bühne Home – Premiere Eine Performanceproduktion unter freiem Himmel vom Kollektiv Frei_Raum. Kollekte. www.dieheiterefahne.ch HEITERE FAHNE, DORFSTR. 22/24. 20 UHR Mi 13. Bern Bühne STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1, KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR Ein Volksfeind Siehe Artikel S. 1. Von Henrik Ibsen. Inszenierung: Markus Keller. Mit P. Bamler, H. Herwerth, F. Krauss, H. Krebs, C. Künzler, K. Schlaak, G. Tschudi. www.dastheater-effingerstr.ch DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE, EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR Lisa Catena: Wahlversprechen Siehe Artikel S. 12. Die Kabarettistin und Liedermacherin Lisa Catena macht in ihrem zweiten Satireprogramm aus jedem Kartoffelsack einen Bundesrat. www.la-cappella.ch LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR Siehe Artikel S. 12. Bühne La Tragédie de Carmen Von Marius Constant, Jean-Claude Carrière und Peter Brook. Nach Georges Bizet. Leitung: Harald Siegel, Dieter Kaegi, Francis O’Connor. www.tobs.ch DACHSTOCK DER REITSCHULE, NEUBRÜCKSTRASSE 8, 20.00 UHR STADTTHEATER, BURGGASSE 19. 19.30 UHR Für einige ist Bern die Aare, für den Stapi die schönste Stadt. Für uns ist Bern der Anlass für unsere nächste interaktive Ausstellung. 10-17 Uhr. Ab 4 J. www.creaviva-zpk.org; …eifach Midwuch mit Katrin Hubacher and Friends Kindern das Kommando KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR VILLA BERNAU, SEFTIGENSTRASSE, WABERN 243. 20.15 UHR Interaktive Ausstellung: Züri West Kinderforum am Mittwoch Im Creaviva-Kinderforum erwartet dich jede Woche neu eine Reise auf dem fliegenden Teppich der Phantasie in die Welt von Kunst und Kultur unserer Zeit. ab 7 J. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 2, MONUMENT IM FRUCHT LAND 3. 14.00 UHR Lili Plume Wie Frau Plume mit ihrem ganz beson deren Fundbüro den Menschen hilft, Aussergewöhnliches wiederzufinden. Ab 5 Jahren. Produktion: Figurentheater Lupine. Ab 5 J. Vv: Tel. 031 311 95 85. BERNER PUPPEN THEATER, GERECHTIGKEITSG. 31. 14.30 UHR Offenes Atelier: Steinbruch Regelmässig besuchte Klee den Oster mundiger Steinbruch. Was mit einem Stein passieren kann, erfahren wir im Atelier. Ab 4 J. (bis 8 J. in Begleitung Erwachsener). www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHT LAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR Klassik Klassenaudition Violine Studierende der Klasse von M. Urbaniak. HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN, PAPIERMÜHLESTRASSE 13 A. 20.00 UHR Cyrano de Bergerac Regie: Markus Bothe. Bühne: Kathrin Frosch. Kostüme: Justina Klimczyk. Dramaturgie: Jan Stephan Schmieding. www.konzerttheaterbern.ch Sounds Biel Vocal Jazz. Katrin Hubacher: vocal./ piano, Björn Renfer: guitar, Simone Lüthi: bass. Kurzkonzert. www.bernau.ch bee-flat: Carrousel (CH) Süsse Melodien, trabende Rhythmen, ein Akkordeon zum Verlieben und auch mal eine rockige Gitarre. www.bee-flat.ch BEE-FLAT, SPEICHERGASSE 4. 20.30 UHR Benny Green Sextet: For The Love Of Bu: Remembering Art Blakey 40. Internationales Jazzfestival Bern. www.jazzfestivalbern.ch JAZZFESTIVAL BERN, INNERE ENGE 54. 19.30/22.00 UHR Open Mic MusikerInnen, SängerInnen, Dichte rInnen, Poetry SlammerInnen, Schrift stellerInnen… Willst Du mit Deiner Kunst vors Publikum? Eintritt frei, Barbetrieb. www.mahogany.ch MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18. 20.00 UHR Tequila Boys Afterparty by DJ Kranfahrer. www.isc-club.ch ISC, NEUBRÜCKSTRASSE 10. 21.00 UHR The Peppermint Tea Group Inmitten einer zeremoniellen Teegesell schaft erzählt «Tealicious» in 12 Tracks von Utopien, Wunderland und Zeit. www.onobern.ch; ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6. 20.00 UHR Worte Fledermausvortrag Im Steinbruch Im Offenen Atelier dreht sich im Mai alles um Steine. Paul Klee besuchte als Inspiration immer wieder den Steinbruch in Ostermundigen. Was Steine mit Kunst zu tun haben, wird im Creaviva anschaulich gemacht. Kindermuseum Creaviva im Zentrum Paul Klee, Bern. Täglich (ausser Mo.), 12, 14 und 16 Uhr Stiftung Wildstation Landshut – Einblick in die interessante Arbeit dieser einma ligen Station (Vortrag von Iris Baum gartner) www.fledermaus-be.ch NATURHISTORISCHES MUSEUM BERN, BERNASTRASSE 15. 19.00 UHR Ganz Ohr – persönliches Gespräch Familie Ich will Seefahrer werden! Nur auf Voranmeldung, Plätze limitiert: Tel. 032 329 88 11 oder [email protected] AB HAFEN/SCHIFFLÄNDTE. 15.15 UHR Burgdorf Worte Öffentliche Führung Führung durch die aktuellen Ausstel lungen (Führungen im Eintrittspreis inbe griffen) www.museum-franzgertsch.ch; MUSEUM FRANZ GERTSCH, PLATANENSTR. 3. 17.00 UHR Münchenbuchsee Sounds Adam Had’Em Die Bären-Hausband lädt mir ihren Nr. 2-Hits aus fünf Jahrzehnten zur LiveParty vor Auffahrt. www.baerenbuchsi.ch BÄREN BUCHSI, BERNSTRASSE 3. 21 UHR Riggisberg Worte Villa Abegg – In den Salons eines Sammlerpaares Geführte Rundgänge in Kleingruppen durch das ehemalige Wohnhaus von Werner und Margaret Abegg, den Grün dern der Abegg-Stiftung. Reservation: 031 808 12 01. www.abegg-stiftung.ch ABEGG-STIFTUNG, WERNER ABEGGSTRASSE 67. 14.35/15.30/16.30 UHR Solothurn Bühne Apologia Schauspiel von Alexi Kaye Campbell, Schweizer Erstaufführung. Regie: Christoph Diem. Bühne und Kostüme: Florian Barth. www.tobs.ch STADTTHEATER, THEATERGASSE 16-18. 19.30 UHR Spiez Vertraulich, unter vier Augen, mit einer Fachperson. Treffpunkt: Leuchtstele. www.offene-kirche.ch Sounds HEILIGGEISTKIRCHE, BEIM BAHNHOF. 17 UHR Klavierwerke von KomponistInnen, die das Berner Oberland bereisten. halb eins – Wort Musik Stille SCHLOSSKIRCHE, SCHLOSSSTR. 16. 19 UHR Musik: Mirjam Schmid, Fagott, Wort: T. Schüpbach. www.offene-kirche.ch OFFENE KIRCHE – IN DER HEILIGGEIST KIRCHE, BEIM BAHNHOF. 12.30 UHR HKB: Forschungs-Mittwoch Connected in Isolation. Jacqueline Baum und Ursula Jakob. HKB, SCHWABSTR. 10. 17.00 UHR Schlosskonzerte Spiez: Jung und Leidenschaftlich Wabern Bühne Home Eine Performanceproduktion unter freiem Himmel vom Kollektiv Frei_Raum. Kollekte. www.dieheiterefahne.ch HEITERE FAHNE, DORFSTRASSE 22/24. 20.00 UHR 10 7. – 13. Mai 2015 Anzeiger Region Bern 28 Architekturfotografie Gempeler Ausstellungen Internationales Keramikschaffen Die Gruppenausstellung «L‘esprit de l‘argile» in der Station8 wird geprägt durch die Werke von Anne Bulliot und Jean-Nicolas Gérard (Bild). Die beiden Keramikschaffenden aus Frankreich sind international bekannt. Weitere Gefässarbeiten stammen von Pippin Drysdale (Au), Brigitte Pénicaud (F) und Elke Sada (D). Der Berner Maler In der Ausstellung «Pas de deux» sind die zwei Künstlerinnen KaHans-Ruedi Wüthrich ist mit Bildern präsent. thrin Racz und Tanja Aebli Verbündete und Gegnerinnen zugleich. Station8, Zuzwil. Vernissage: Sa., 9.5., 17 Uhr. Ausstellung bis 7.6. Entstanden sind die Werke, die in der Privatklinik Wyss zu sehen sind, durch eine rein visuelle Korrespondenz. Die beiden Frauen haben dabei gemeinsam Bilder erschaffen, welche anders als ihre eigenen sind und doch Elemente und Formen beinhalten, die ihre jeweilige Kunst auszeichnen. Privatklinik Wyss, Münchenbuchsee. Ausstellung bis 7.6. Duett auf der Leinwand Ausstellungen dix-sept-Modernes Wohndesign aus Afrika 9a am Stauffacherplatz Stauffacherstrasse 9a. André Buri – Handy-Fotografie. Jeden Tag im Jahr 2014 hat André Buri alltägliche Begegnungen mit seinem Handy festgehalten. BIS SA, 16.5. DO/FR 17-19 | SA 10-14. Ausstellung «geometrics» Bollwerk 17/19. «geometrics»habit. ARTE on Tour: Fotografien, Bilder, Skulpturen. BIS SA, 9.5. DO/FR 11.30-14, 16-19 | SA 10-18. Ausstellung am Königweg 2A (Tram 7 Ostring, Ecke Giacometti strasse/Weltistrasse) Königweg 2A. Hedwig Hayoz-Häfeli. Menschen und Blütenzauber. BIS DO, 25.6. DO 14-18. Uferweg 10b. Gustavo Rivera. Monotypie mit Zeichnung und Gumprint. BIS SA, 9.5. FR/SA 14-17. Die letzten Jahre seines Lebens verbrachte der Zürcher Maler Max Gubler (1898–1973) in einer Psychiatrischen Klinik. Das Kunstmuseum widmet Gubler, der als Schweizer Antwort auf Edvard M unch gilt, eine grosse Retro spektive. Zu sehen sind auch selten gezeigte Werke, die in der Klinik entstanden sind. Kunstmuseum, Bern Ausstellung bis 2.8. Bar Café Vetter Herzog Herzogstr. 12. Hochfliegende Träume. Bern in traumhaften Bildern. Bilder erträumt von Markus Moser. DO/MI 9-14,17-23.30 | FR/SA 9-23.59 | SO 10. BFF Bern Buffet BIS SA, 9.5. DO/FR 14-18 | SA 14-17. Kunstkeller Bern BIS MI, 20.5. FR/MI 17-19.30 | MI AUCH 10-13. Galerie Bernhard Bischoff & Partner im Progr_, Waisenhausplatz 30. Samuel Blaser. In Wahrheit warten wir alle. Galerie da Mihi Bubenbergplatz 15. Andrea Bátorfi – «EngenderMe». Abstrakte Fotografie und Video VERNISSAGE: DO, 7.5 18. BIS FR, 31.7. FR/MO-MI 10-19 | SA 9-17. Galerie Kunstreich Gerechtigkeitsgasse 76. Heloisa Ackermann & Uli Sorglos. Freskenhafte, überlagerte Malerei auf Baumwolle von Heloisa Ackemann. Eisenplastiken. BIS SA, 16.5. SA/SO 15-18 | FR 17-20. Café Viererfeld, Burgerspittel im Viererfeld Viererfeldweg 7. Acrylbilder von Monica Wieser. Reden oder Nicht. BIS MO, 11.5. DO-MO 7.30-19. Robert Walser-Zentrum Marktgasse 45. Robert Walsers Mikrogramme. Die in winziger Schrift mit Bleistift beschriebenen Blätter sind von einzigartiger Schönheit und zählen zu den wertvollsten Manuskripten der modernen Literatur. BIS FR, 16.10. DO/FR/MI 13-17. Schule für Gestaltung Bern Schänzlihalde 31. Zwischenwelten – Das Tiefbauamt aus Sicht der Schule für Gestaltung. BIS 12.5. MO-FR 9-21 | SA 9-13. Tramdepot Burgernziel Galerie Lichtblick BIS SO, 28.6. DO/FR 15-19 | SA/SO 11-17. Stauffacherstr. 6. Clivaz Simone. Malerei. Videokunst.ch @ BIENZGUT.ch VERNISSAGE: FR, 8.5 16. BIS SA, 30.5. DO 16-19 | SA 12-16. Galerie Martin Krebs Münstergasse 43. United Colors. Bilder, Zeichnungen, Grafik, Objekte. Werke von Richard Anuszkiewicz, Samuel Buri, Stefan Haenni, Ottmar Hörl, Teruko Yokoi & Shirana Shahbazi. Siehe Artikel S. 12. Bundesplatz 3. Die Ausstellung der Parlamentsdienste zu den Parlamentswahlen 2015. Kornhausforum Kornhausplatz 18. Bremgarten Triple Gallery Römerstrasse 26. Henry Moore – Graphiken und Zeichnungen. Ausserdem kleine Meisterzeichnungen von A. Maillol, A. Marquet, L. Fini und A. Dunoyer de Segonzac. Prähistorische Idole und antike Figuren aus Marmor, Ton, Silber und Bronze. BIS SA, 9.5. DO-SA 14.30-18.30. Fraubrunnen • Architekturforum Bern – Das fremde Bett – Tourismus in den Alpen. Im Rahmen der diesjährigen Frühlingsreihe entführt das Architekturforum Bern gemeinsam mit dem SAC und dem Alpinen Museum Bern seine Gäste für einmal nicht in einen Grossstadtdschungel, sondern in den alpinen Raum. Galerie Schlosskeller BIS SA, 16.5. DO/FR/DI/MI 10-19 | SA/SO 10-17. Restaurant Privatklinik Wyss • Bestform und Berner Design Preis 2015. Ausstellung/Preisverleihung Berner Design Preis. Stadtsaal 1. OG. Eintritt frei. BIS SO, 17.5. FR/DI/MI 12-17 | SA/SO 11-17 | DO 12-20. BIS SO, 8.11. TÄGLICH 14-17.30. Thun Thun-Panorama Schadaupark. Das Panoramagemäde von Marquard Wocher zeigt eine idyllische Stadtansicht von Thun vor 200 Jahren. Im Gebäude zeigt eine Dauerausstellung Hintergrundinformationen zum Künstler und Gemälde. BIS SO, 29.11. TÄGLICH AUSSER MO 11-17. Wabern Gurten-Park im Grünen Gurtenkulm. Neue Kunst auf dem Gurten. Meret Oppenheim, H. R. Giger, Schang Hutter, MS Bastian, Franz Gertsch oder Käthe Kollwitz. Sensorium, das Erfahrungsfeld der Sinne. Das Sensorium ist eine Dauerausstellung, gestaltet nach den Ideen des Handwerkers und Pädagogen Hugo Kükelhaus. Videokunst.ch @ PROGR.ch BIS SA, 9.5. DO/FR 14-18 | SA 12-18. Käfigturm-Poliforum des Bundes Werner Abegg-Strasse 67. Triumph des Ornaments – Italienische Seidengewebe des 15. Jahrhunderts. Die Ausstellung zeigt Seidengewebe des 15. Jh., die zu den Höhepunkten europäischer Ornamentkunst gehören. Ihre Kostbarkeit und technische Perfektion machten sie zum Inbegriff des Luxus dieser Zeit. BIS MI, 27.5. TÄGLICH 10-22. Grand Palais FR 18.30. Abegg-Stiftung BIS MO, 31.8. TÄGLICH 8-22. BIS SA, 9.5. DO/FR 14.30-18.30 | SA 10-14. Thunstrasse 3. Augustin Rebetez + Giona Bierens de Haan. Riggisberg Videofenster, Bibliothek Bümpliz, Bernstrasse 77. Uniformiert/Deplaciert (Marie-Anne Hafner und Ursula Stäubli), «Die Uhren bleiben steh’n». PROGR, Ausstellungszone, Showroom, Waisenhausplatz 30. Uniformiert/Deplaciert (Marie-Anne Hafner und Ursula Stäubli), «Die Uhren bleiben steh’n». BIS SA, 17.10. DO/FR/MO-MI 8-18 | SA 10-16. Mühledorfstrasse 18. Olivia Notaro – Perlen der Ungeduld. Malerei, Installa tion und was vom Tage übrig bleibt… BIS SA, 23.5. DO 15-20 | FR 15-18.30 | SA 14-17. Thunstrasse 106. Holz. 21 Künstler zeigen ihre Holz-Arbeiten. BIS FR, 8.5. DO/FR 8-16. Cabane B Gerechtigkeitsgasse 40. Martin Ziegelmüller. «Warum male ich? Was bewegt mich?» Zentral stehen gegenwärtig diese Fragen bei Martin Ziegelmüller im Raum. BIS SA, 30.5. DO/FR/DI/MI 10-18.30 | SA 9-16 | MO 14-18.30. Monbijoustr. 28. Kein Ort aber Krähengelächter. Zum Bildband «Kein Ort aber Krähengelächter»: Bilder von Fritz Mühlemann und Gedichte von Romie Lie. VERNISSAGE: DI, 12.5 18. BIS FR, 3.7. DI/MI 8-15.30. Jupiterstrasse 15. Christian Jaquet – Malereien. «Aus meinen Schubladen» so nennt Christian Jaquet die Ausstellung. Gesellschaftsstr. 18b. Marion Streit – Jetzt! now! maintenant! Die Berner Künstlerin Marion Streit zeigt ihre neusten Werke in Acryl- und Collagentechnik! Marktgasse 67. • Susanne Luksch – die 15te. Die Künstlerin stellt eine Auswahl ihrer neuen Acrylbilder an dieser 15ten Ausstellung vor. Kultur Arena Bern Galerie Art & Eigensinn BIS SA, 9.5. DO/FR 14-18 | SA 12-16. Lebenswerk Blindenschule BIS SA, 23.5. FR/DI/MI 9-18.30 | DO 9-20 | SA 9-17 | MO 13.30-18.30. Druckatelier/Galerie Tom Blaess Schloss Oberhofen startet mit einem Rösslispiel und einem Kinder atelier in die Saison. Das Schloss, an welchem die verschiedenen Besitzer immer wieder Veränderungen vorgenommen haben, kann bis Ende Oktober besucht werden. Die Inneneinrichtung ist übrigens ein rein museales Konstrukt aus der Zeit, als das Schloss als Zweigstelle des Bernischen Historischen Museums diente. Schloss Oberhofen. So., 10.5., 11 Uhr Zollikofen Kramgasse 18. Junge Malerei aus dem Gymnasium Kirchenfeld. Bern Saisonstart in Oberhofen • Heidi von Niederhäusern. Neue Bilder in Mischtechnik. BIS SO, 17.5. DO/FR/MO-MI 9-11 | FR AUCH 18-20 | SA 15-18 | SO 10-17. Münchenbuchsee Fellenbergstrasse 34. Tanja Aebli & Kathrin Racz «Pas de deux» – ein mehrdimensionales Duett. Anfang 2015 ist bei Kathrin Racz und Tanja Aebli der Entschluss gereift, die Pinsel zu kreuzen. BIS SO, 7.6. TÄGLICH 9-11.30, 13.30-17 | DO/FR/MO-MI AUCH 19-20. Walkringen Stiftung Rüttihubelbad BIS MI, 29.3. DO/FR/DI/MI 9-17.30 | SA/SO 10-17.30. Zuzwil Station 8 Hauptstrasse 8 «L‘esprit de l‘argile» BIS SO, 7.6. MI 15-18 | SA/SO 13-17. Alltagsfotos André Buri hatte 2014 sein Handy immer griffbereit: Jeden Tag machte er ein Foto damit. Es sind Bilder von Menschen in Bewegung, im Zug, auf der Strasse, beim Einkaufen. Seine «Handy-Fotografie» ist in der Galerie 9a zu sehen. 9a am Stauffacherplatz, Bern Ausstellung bis 16.5. Kirchlindachstrasse 49. Anders sehen. Spannende Porträts und Objekte geben Einblick in die Geschichte und Gegenwart der Blinden- und Sehbehindertenpädagogik. BIS SO, 28.6. SO 14-17. Museen/Anlagen Bern Alpines Museum der Schweiz Helvetiaplatz 4. • Biwak#12 Transit-Hotel. Tourismus nach Mass für chinesische Gäste. Wie sieht die Zukunft des Schweizer Tourismus aus? Biwak#12 zeigt ein fiktives Hotelprojekt im Steinbruch von Brunnen/ SZ, konzipiert für die Reisebedürfnisse von chinesischen Gruppen. BIS SO, 28.6. TÄGLICH AUSSER MO 10-17. • Himalaya Report. Bergsteigen im Medienzeitalter. BIS SO, 26.7. TÄGLICH AUSSER MO 10-17. Cerny Inuit Collection Stadtbachstrasse 8a. Sich vorwärts Bewegen und Durchsetzen. Skandinavische Sagen treffen auf Inuit Legenden, festgehalten in Stein und Bronze. BIS SA, 28.11. DO-SA/MI 13-18. Kunsthalle Bern Helvetiaplatz 1. Morgenröte, aurora borealis and Levantin: into your solar plexus. Werke von Hans Bachmann, Jean Louis Auguste de Beaumont, Pauline de Beaumont, Alfonso Bernardi, Donatella Bernardi, Luciano Bernardi, Egidio De Rubelli, Andreas Dobler, Walter Eggimann et al. BIS SO, 7.6. DO/FR/DI/MI 11-18 | SA/SO 10-18. Kunstmuseum Bern Hodlerstr. 8-12. • Max Gubler – Ein Lebenswerk. Die Ausstellung zeigt die erste echte Retro spektive zu Max Gubler (1898-1973), da Arbeiten seiner letzten vier Schaffensjahre unter Verschluss gehalten wurden und nun erst zugänglich sind. BIS SO, 2.8. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21. • Stein aus Licht. Kristallvisionen in der Kunst. Durch die Brille des Kristalls wirft die Ausstellung einen Blick auf die Kunst von der Romantik bis in die Gegenwart. BIS SO, 6.9. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21. Museum für Kommunikation Helvetiastrasse 16. • As Time Goes Byte: Computer geschichte und digitale Kultur. • Bilder, die haften: Welt der Briefmarken. • Nah und fern: Menschen und ihre Medien. BIS DO, 31.12. TÄGLICH AUSSER MO 10-17. • Oh Yeah! Popmusik in der Schweiz. Eine Reise durch das Abenteuer Schweizer Popmusik von den 1950ern bis heute. BIS SO, 19.7. TÄGLICH AUSSER MO 10-17. Naturhistorisches Museum Bernastrasse 15. • Barry. Barry – Der legendäre Bernhardinerhund. Dauerausstellung. • Rock Fossils. Eine Sonderausstellung zur heimlichen Liebelei zwischen Paläontologie und harter Rockmusik. BIS SO, 31.5. DO/FR/DI 9-17 | SA/SO 10-17 | MO 14-17 | MI 9-18. Zentrum Paul Klee Monument im Fruchtland 3. • Henry Moore. Mit Henry Moore wird erstmals seit 25 Jahren wieder einer der bedeutendsten Bildhauer des 20. Jahrhunderts in der Schweiz zu sehen sein. BIS SO, 24.5. TÄGLICH AUSSER MO 10-17. • Klee in Bern. Die Ausstellung vermittelt einen Überblick über Klees künstlerisches Gesamtwerk und hält bei seinen Berner Motiven, Berner Sammlern und den wichtigen Berner Ausstellungen inne. BIS SO, 17.1. TÄGLICH AUSSER MO 10-17. Burgdorf Museum Franz Gertsch Platanenstr. 3. • Brigitta Weber & Johannes Hüppi. Nachtschatten. Gemälde der früh verstorbenen Brigitta Weber und ihres Sohnes Johannes Hüppi. BIS SO, 30.8. DO/FR/MI 10-18 | SA/SO 10-17. • Franz Gertsch – Gewachsen. Zum 85. Geburtstag des Künstlers präsentiert das Museum Franz Gertsch sein neuestes Gemälde «Pestwurz». Aus gegebenem Anlass wird die Werkgruppe der Vier Jahreszeiten auch wieder ausgestellt. BIS SO, 30.8. DO/FR/MI 10-18 | SA/SO 10-17. • Gabi Hamm – Zwei. Das Museum Franz Gertsch zeigt im Kabinett eine Auswahl kleinformatiger Ölgemälde von Gabi Hamm. Dazu werden erstmals in der Schweiz Keramikarbeiten der deutschen Künstlerin ausgestellt. BIS SO, 28.6. DO/FR/MI 10-18 | SA/SO 10-17. Jegenstorf Schloss Jegenstorf, Museum für bernische Wohnkultur General-Guisanstrasse 5. Bernische Wohnkultur des 17. bis 19. Jh. Elegante Interieurs mit Mobiliar, Kunsthandwerk, Kachelöfen, Porträts und Uhren. BIS SO, 18.10. SA-MI AUSSER MO 13.30-17.30. Köniz Schulmuseum Bern Muhlernstrasse 9. Daheim im Schloss – Heimschulen im Wandel der Zeit. BIS MI, 23.12. SA/MI 14-17 | SO 13-16. Spiez Schloss Spiez Schlossstrasse 16. Schloss Museum Spiez. Tradition und Innovation. Erleben Sie Geschichte am Originalschauplatz. Zu sehen sind die neu gestalteten und möblierten Wohn- und Repräsentationsräume vom 13. bis 19. Jh., der Wohnturm mit originalen Graffiti aus dem 12. Jh. uvm. BIS SO, 18.10. TÄGLICH AUSSER MO 10-17 | MO 14-17. 7. – 13. Mai 2015 11 Anzeiger Region Bern 29 Pathé Films Widerständiger Präsident Bildnachweis Filmcoopi Kino Er ist bekannt als «der ärmste Präsident der Welt». Pepe Mujica, ehemaliger Widerstandskämpfer und bis Anfang 2015 Präsident von Uruguay. Er lebt in einer kleinen Finca und spendet den Hauptteil seines Gehalts für soziale Projekte. «Pepe Mujica – El Presidente» von Heidi Specogna ist das unterhaltsame Porträt eines leiden- «Für uns gibt es nur eine Richtung: aufwärts.» Das sagt Yann Sorel seinen Schülerinnen und Schülern. Die wohnen wie er in den lausiProletarier aller Länder, vereinigt euch – in der Cinématte werden schaftlichen Mannes. gen Nordquartieren von Marseille und sind deshalb schon «am Boim Mai unter dem Motto «Frohes Schaffen» Spiel- und Dokumen- CineMovie, Bern. Täglich 18.30 Uhr sowie So., 10.45 Uhr den». In seiner Kampfsportschule bringt ihnen Sorel Respekt und tarfilme zum Thema Arbeit gezeigt. Zu sehen ist unter anderem Hoffnung bei. Der Dokumentarfilm «Spartiates» von Nicolas Wadi«Biutiful» (Bild), der von illegalen Geschäften mit Waren und Menmoff gewann dieses Jahr den Prix de Soleure. schen handelt. Oder der Dokumentarfilm «Work Hard – Play Hard» Kellerkino, Bern. Vorpremière in Anwesenheit von Wadimoff: Mi., über die neue Arbeitswelt. 13.5., 20.30 Uhr Cinématte, Bern. Vorstellungen bis 31.5. Nach oben kämpfen Feierabend 20.30 (MO) – OV/D Biutiful ALHAMBRA CINECAMERA Maulbeerstrasse 3, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com Seilerstrasse 8, 031 386 17 17, www.quinnie.ch 14.00 (TÄGLICH), 17.00/20.15 (AUSSER MI) – E/D/F – AB 12/10 J. 15.00/20.30 (TÄGLICH) – E/D/F – AB 8 J. Avengers – Age of Ultron – 3D 20.00 (MI) – E/D/F – AB 10/8 J. Swisscom Ladies Night: Pitch Perfect 2 CAPITOL 1 Kramgasse 72, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 14.15/17.15/20.30 (TÄGLICH) – D – AB 14/12 J. Sous les jupes des filles CAPITOL 2 14.15/17.15/20.30 (TÄGLICH) – D – AB 10/8 J. The Longest Ride – Kein Ort ohne Dich CINEABC Moserstrasse 24, 031 332 41 42, www.quinnie.ch 20.30 (TÄGLICH) – E/D/F – AB 12 J. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) 4 OSCAR 2015: Bester Film, Beste Regie (Alejandro González Iñárritu), Bestes Drehbuch und Beste Kamera. Alejandro González Iñárritu (Babel, Biutiful) verfilmt das Drama Birdman um den ehemaligen Darsteller eines Superhelden… 18.15 (TÄGLICH) – SPANISCH/D/F – AB 12 J. Conducta Ernesto Daranas dringt mit «Conducta» ins Herzstück der Errungenschaften der kubanischen Revolution vor und verbindet in einer grossartigen Geste Sozialkritik und bewegendes Gefühlskino. 14.00 (AUSSER DO/DI) – DIALEKT/D – AB 12 J. Das Deckelbad Basierend auf wahren Begebenheiten aus der Ostschweiz in der Zeit zwischen 1929 und 1955, die noch immer totgeschwiegen werden. Es ist die Geschichte der Bergbäuerin Katharina Walser, der man nach einem schweren Schicksalsschlag die Kinder wegnimmt. 14.15 (DI) – E/D/F – AB 12 J. Leergut – Vratné Lahve Der Tschechischlehrer Josef hält noch am hohen Bildungsniveau der sozialistischen Ära fest, während seine Schüler frech Sitten nordamerikanischer Schulen einführen wollen. Doch auch ausserhalb der Schule ist eine neue Epoche angebrochen… 16.15 (TÄGLICH) – DIALEKT/F – AB 8 J. Usfahrt Oerlike Mit Unterstützung seines besten Freundes trachtet ein gesundheitlich angeschlagener Senior danach, seinen Lebensabend zu verkürzen. Die beiden Schweizer Schauspieler Jörg Schneider und Mathias Gnädinger vereint im neuen Film von Paul Riniker. CINEBUBENBERG Laupenstrasse 2, 031 386 17 17, www.quinnie.ch 12.00 (TÄGLICH) – D Die abhandene Welt Das von Margarethe von Trotta (Hannah Arendt) inszenierte Liebesdrama um Lügen, Geheimnisse und Verrat brilliert durch die überzeugende Darbietung des Frauenduos Barbara Sukowa und Katja Riemann. 14.30/17.15/20.00 (TÄGLICH) – E/D/F – AB 12 J. Ex Machina Ein cleverer und packender Thriller über künstliche Intelligenz und die grossen Fragen der menschlichen Natur. Mit Oscar Isaac und Domhnall Gleeson. Still Alice OSCAR 2015 für Julianne Moore (Beste Hauptdarstellerin). Ein leises, aber aufwühlendes Drama, das von einer 50-jährigen Alzheimer Patientin handelt. Nach dem Bestseller «Mein Leben ohne Gestern». 18.00 (TÄGLICH) – E/D/F – AB 10 J. The Second Best Exotic Marigold Hotel Die Fortsetzung des «Best Exotic Marigold Hotel» mit all seinen bekannten Gästen und deren turbulenten Geheimnissen. In die Riege der bereits bekannten Gäste reiht sich jedoch auch ein Neuankömmling (Richard Gere) ein. CINECLUB Laupenstrasse 17, 031 386 17 17, www.quinnie.ch 13.30/18.15 (TÄGLICH) – E/D/F – AB 16 J. A Little Chaos Eine Frau soll die Gärten von Versailles bauen, die neuen, prunkvollen Aussenanlagen des exaltierten Sonnenkönigs? Profilierte natürlich-männliche Mitbewerber rümpfen die Nase, als die hübsche, eigensinnige Gärtnerin Sabine auserkoren wird. 16.00/20.45 (TÄGLICH) – E/D/F – AB 14/12 J. Big Eyes Ein Biopic über die verheirateten Künstler Margaret (Amy Adams) und Walter Keane (Christoph Waltz), die beide für ihre vermeintlich gemeinsamen Porträts von Kindern mit übergrossen Augen brühmt wurden. Von Tim Burton. 10.00 (SO) – D Die Oper im Kino: Capriccio Die Oper von Richard Strauss mit Renée Fleming als Gräfin. Wiener Staatsoper 2013, Dirigent: Christoph Eschenbach. CINÉMATTE Wasserwerkgasse 7, 031 312 45 46, www.cinematte.ch 19.00 (FR) – E/D Yalom‘s Cure Sabine Gisigers einfühlsamer Dokumentarfilm über den einflussreichsten Psychotherapeuten der USA und Bestseller-Autor Irvin D. Yalom (Und Nietzsche weinte). 21.00 (FR) – E/D Pedal the World Regie: Felix Starck. Was ist der Sinn des Lebens? Diese Frage stellte ich mir vor einem Jahr fast täglich, also beschloss ich dem Rätsel auf den Grund zu gehen. Ich wollte die Welt aus eigener Kraft erkunden – auf einem Fahrrad. 18.30 (SA) – D Frohes Schaffen Konstantin Faigle, D 2012. DokuFiktion. Ein Film zur Senkung der Arbeitsmoral. Der moderne aufgeklärte Mensch ist nicht frei vom Irrglauben und geistigem Zwang. Er hat längst einen anderen Gott erwählt – Die Arbeit. 21.00 (SA) – E/D/F All or Nothing Regie: Mike Leigh. Sozialdrama über den täglichen Kampf ums Überleben. In einer Hochhaussiedlung am Rande von London leben die Supermarkt-Kassiererin Penny mit Ihrem Partner Phil, der Taxi fährt. 15.30 (SO) – DIALEKT Die Herbstzeitlosen In Trub kehrt Unruhe ein, als die Seniorin Martha nach dem Tod ihres Mannes beschliesst, aus ihrem Tante-Emma-Laden einen Lingerie-Shop zu machen. Mit Charme und Witz erzählt Bettina Oberli vom Aufstand der Alten. Alejandro Gonzalez Iñarritu, Mex/Spain 2010. Der Kleinkriminelle Uxbal ist Vater zweier Kinder mit einer geschiedenen, manisch-depressiven Frau, nach der Diagnose, dass er unter Krebs leidet bestrebt, seiner Familie ein Auskommen zu hinterlassen. CINEMOVIE Seilerstrasse 4, 031 386 17 17, www.quinnie.ch 11.00 (SO) – OV/D – AB 16 J. Camino de Santiago Der Dokumentarfilm zeigt, dass es auf dem Jakobsweg um weit mehr als um eine Pilgerreise geht. Zwischen schönen Landschaften, kulinarischen Erlebnissen und viel Musik prallen Welten aufeinander dabei bahnen sich neue Freundschaften an. 10.30 (SO) – D/IRAKISCH/D – AB 14/10 J. Iraqi Odyssey Samir erzählt die Geschichte seiner globalisierten irakischen Mittelstandsfamilie, die verstreut zwischen Auckland, Moskau, New York und London lebt. 13.45 (TÄGLICH) – F/D – AB 8 J. La famille Bélier Erfolgskomödie aus Frankreich: Mit Ausnahme der 16-jährigen Paula ist die ganze Familie Bélier taub. Für ihre Familie ist sie im Alltag auf dem Bauernhof unentbehrlich als Übersetzerin. Als sie dem Schulchor beitritt, nimmt ihr Leben eine Wende. 14.00/18.00/20.30 (TÄGLICH) – F/D – AB 6 J. Les souvenirs – Zu Ende ist alles erst am Schluss In diesem herzerwärmenden Feelgood Movie entdecken die Mitglieder der Familie Esnard ihre Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft neu. 18.30 (TÄGLICH), 10.45 (SO) – SPANISCH/D/F – AB 16 J. Pepe Mujica – El Presidente Die Filmemacherin Heidi Specogna hat Pepe Mujica mit der Kamera begleitet. So ist das Porträt eines aussergewöhnlichen Menschen entstanden… 20.00 (TÄGLICH) – F/D – AB 10 J. Samba Eine Geschichte zwischen Humor und Emotion und ein Weg zum Glücklichsein. Als hätte das Leben mehr Fantasie als sie es sich vorstellen konnten. Mit Omar Sy, Charlotte Gainsbourg. 16.15/18.15 (TÄGLICH) – ARABISCH/ D/F – AB 16 J. Theeb – Wolf Bildgewaltiges Epos in den Weiten Arabiens über einen wagemutigen Beduinenjungen auf Wüstenexpedition. Der eindrückliche Spielfilm feierte in Venedig seine Weltpremiere und überraschte in seiner Erzählung aus der Zeit des osmanischen Reichs. 16.15 (TÄGLICH) – F/D – AB 6 J. Une heure de tranquillité Nur eine Stunde Ruhe. Ist das zu viel verlangt? Nach dem phänomenalen Erfolg von «Monsieur Claude und seine Töchter» beschert Christian Clavier in der neuen Komödie von Patrice Leconte erneut beste Unterhaltung nach französischer Art. 13.45/20.45 (TÄGLICH) – E/D/F – AB 12 J. X+Y Die wahre und rührende Geschichte der Beziehung einer Mutter (gespielt von der mehrfach ausgezeichneten Schauspielerin Sally Hawkins, bekannt aus «Blue Jasmine») zu ihrem hochbegabten, autistischen Sohn (gespielt von Asa Butterfield). 16.00 (TÄGLICH) – DIALEKT/F – AB 14 J. Zu Ende Leben Mit Pedro Lenz, Nik Hartmann und Kurt Aeschbacher. Publikumspreis am Zürich Film Festival. «Ein inniger Film – stets warm und hoffnungsvoll» (cineman.ch). CITY 1, 2 UND 3 Aarbergergasse 30, 0900 55 67 89, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 14.15/17.15/20.30 (TÄGLICH) – D – AB 14/12 J. Get Hard – Der Knastcoach 17.15/20.30 (TÄGLICH) – D – AB 12/10 J. Avengers – Age of Ultron 14.15 (TÄGLICH) – D – AB 6/4 J. Käpt‘n Säbelzahn und der Schatz von Lama Rama 14.00/17.00/20.15 (TÄGLICH) – E/D/F – AB 12/10 J. Avengers – Age of Ultron GOTTHARD Bubenbergplatz 11, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 14.15/17.15/20.15 (TÄGLICH) – E/D/F – AB 12/10 J. The Water Diviner – Das Versprechen eines Lebens JURA 1, 2 UND 3 Bankgässchen 6, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 17.15/20.30 (TÄGLICH), 14.15 (AUSSER MO) – D – AB 12/10 J. Avengers – Age of Ultron – 3D 17.00/20.15 (TÄGLICH) – D – AB 12/10 J. Fast & Furious 7 14.00 (TÄGLICH) – D – AB 4/4 J. Shaun das Schaf – Der Film 17.00/20.15 (TÄGLICH) – D – AB 6/4 J. Honig im Kopf 14.00 (TÄGLICH) – D – AB 4/4 J. Tinkerbell und die Legende vom Nimmerbiest KELLERKINO Kramgasse 26, 031 311 38 05, www.kellerkino.ch 18.30 (TÄGLICH) – SPANISCH/D El tiempo nublado Wie gehen wir mit unsern Eltern um, wenn sie alt und krank sind? Die in Basel lebende Filmemacherin Arami Ullón beschäftigt sich in ihrem Kinodebüt auf sehr persönliche Art mit ihrem Verhältnis zu ihrer Mutter. 20.30 (AUSSER MI), 16.30 (FR/SO/MO) – F/D Les combattants Eine gelungene Mischung aus Humor und Romantik. Thomas Cailley sorgte mit seinem Liebes- und Überlebensfilm in Cannes für Furore und gewann dieses Jahr drei Césars! 11.00 (SA) – OV/D 20.30 (DO), 23.00 (FR) – E/D 18.00 (MI) Siehe Artikel S.12. In Aberdeen, Washington, wächst der kleine Kurt auf, ein fröhliches Kind, das die Menschen für sich einnimmt. Früh zeigt sich sein enormes kreatives Potenzial, er malt, musiziert, schreibt… Der spezifische Blick der Künstlerinnen auf der Suche nach einer Vision zur Realität der iranischen Gesellschaft schuf aussergewöhnliche Kurzdokumentationen. In Anw. von Firouzeh Khosravani. Cobain: Montage of Heck 18.30 (FR) – E/D/F Othello Orson Welles, USA 1952. OTHELLO ist der erste von Welles ausserhalb des amerikanischen Studiosystems realisierte Film. Er entstand über zwei Jahre an verschiedenen Schauplätzen in Italien und Marokko. 20.30 (FR/SO/MO), 21.00 (SA) – F/D Eden Marie Hansen-Løve, F 2014. Marie Hansen-Løve erzählt zwanzig Jahre aus dem Leben eines DJ. Ein bewegender Trip durch das Paris der frühen 90er-Jahre, ein Film über die Verwirklichung von Träumen und auch deren Scheitern… 16.00 (SA) – D Kiriku und die wilden Tiere Michel Ocelot, F 2005. Kiriku ist zwar klein, aber er ist ein pfiffiger und tapferer Held. Das Leben in seinem Dorf in Afrika ist ein Abenteuer und führt ihn zu der bösen Zauberin Karaba… 19.00 (SA) – E/D/F The Lady From Shanghai Orson Welles, USA 1948. «Lady From Shanghai» mit Orson Welles‘ damaliger Ehefrau Rita Hayworth als eiskalt berechnender Mörderin, gehört zu den Meisterwerken des Film Noir. 11.00 (SO) – OV/D Poeten des Tanzes – Die Sacharoffs Ein Dokumentarfilm über Leben und Werk der legendären Tanzkünstler Alexander Sacharoff und Clotilde von Derp, ein in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts weltweit berühmtes Tanzpaar. In Anwesenheit von Regisseurin Stella Tinbergen. 14.00 (SO) – E/F The Scarlet Empress Kurzfilmblock 2 KINO REITSCHULE Neubrückstrasse 8, 031 306 69 69, www.kino.reitschule.ch 21.00 (FR) – OV/E Underground Regie: Emir Kusturica. Eine inmitten der Besatzung durch die Deutschen untergetauchte Einheit von serbischen Kämpfern wird im Glauben gelassen, dass der Krieg noch andauert, als die Tito-Partisanen Oberhand erhalten haben. LICHTSPIEL Sandrainstrasse 3, 031 381 15 05, www.lichtspiel.ch 20.00 (DO) – E/D Al Quds Raff Fluri CH 2013. Im Jahr 2012 konnte ein Schweizer Filmvorführer in Palästina einen Kurs in 35mm-Vorführtechnik geben. Zu einer Zeit, in der die meisten Kinos in der Schweiz bereits digitalisiert waren. 20.00 (SO) Kurze Filme aus dem LichtspielArchiv 18.30 (DI) Bern verkehrt – Ein Stück Bahngeschichte Kurzfilmprogramm. Im Rahmen der Stadtführungen des Heimatschutzes: «Bern verkehrt – auf Strasse, Schiene und zu Fuss: Bauten rund um die Mobilität» gibt es Filme (wieder) zu entdecken. 20.00 (MI) Das Testament des Dr. Mabuse Fritz Lang, D 1933. Eine meisterhafte Parabel auf die Mechanismen des Machtmissbrauchs und die Hybris menschlichen Herrschaftsstrebens. Ein Stück ursprüngliches, mysteriöses Wallis. Ein Film über Sagen und Mythen zum Thema Seelenwanderungen und über Menschen, die Verstorbenen begegnet sind. Josef von Sternberg, USA 1934. Die sexuelle Machtergreifung, oder: wie aus Sophie Friederike, dem preussischen Entlein, der Schwan Katharina II. von Russland, «die Grosse», wird. Einführung von Andreas Berger, Filmjournalist, Filmmacher, Bern. 10.30 (SO) – DIALEKT 16.00 (SO) – E/D 14.45/17.45/21.00 (TÄGLICH) – F/D – AB 14/12 J. Orson Welles, Frankreich/Italien/BRD 1962. Eine Adaption von Kafkas Roman «Der Prozess» über Josef K., der eines Tages vor Gericht gestellt wird, ohne zu wissen, warum. von Werdt-Passage 8, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com Winna – Weg der Seelen Altstadtlüt Im Film von Alberto Veronese erzählen über Achtzigjährige aus dem Leben in der Berner Altstadt. Ihre Erinnerungen und Erkenntnisse beleuchten unkonventionell unsere Gegenwart. 14.30 (SO) – OV/D Chrieg Ein Erziehungscamp in den Alpen. Die Hölle bricht los. Der junge Basler Regisseur Simon Jaquemet hat mit seinem Kinodebüt einen heftigen, kompromisslosen Film realisiert, der unter die Haut geht. 20.30 (MI) – OV/D Spartiates Der Genfer Nicolas Wadimoff gewann mit seinem wuchtigen Dokumentarfilm über einen Kampfsportler, der die Jugendlichen in einem Marseiller Problemquartier auf den rechten Weg führen will, den Prix de Soleure. In Anw. von Nicolas Wadimoff. KINO KUNSTMUSEUM Hodlerstrasse 8, 031 328 09 99, www.kinokunstmuseum.ch 18.30 (DO) – ARABISCH/D/F Silverd Water, Syria Self-Portrait Ossama Mohammed und die Kurdin Bedirxan, die von 2011 bis 14 in Holms geblieben ist, erzählen vom langsamen, grausamen Abstieg in die (Kriegs-) Hölle Syrien. The Trial 18.30 (SO) – E/D F For Fake Orson Welles, Frankreich/Iran/BRD 1973. Ein brillanter Essayfilm über Kunst, Kunstmarkt, Kunstfälscher, Hochstapler und Scharlatane – mit Orson Welles am Schneidetisch als Magier und Zeremonienmeister. ROYAL Laupenstrasse 4, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com Sous les jupes des filles SPLENDID 1 UND 2 14.00/17.00/20.00 (TÄGLICH) – E/D/F – AB 10/8 J. The Longest Ride 17.00 (TÄGLICH) – E/D/F – AB 14/12 J. Kingsman: The Secret Service 14.00/20.00 (TÄGLICH) – E/D/F – AB 16/14 J. The Gunman 18.00 (MO) – OV/D Miners Shot Down Rehad Desai, Südafrika 2014. Anschliessend Diskussion mit Barbara Müller, Südafrika-Kennerin und Koordinatorin von Keesa. 18.00 (DI) – OV/E Kurzfilmblock 1: Dehnamaki Ha/ Das Leben von Ghazaleh Alizadeh Die Filme von Pegah Ahangarani proträtieren Masoud Dehnamaki, der in den 80er-Jahren im Iran-Irak-Krieg gekämpft hatte und die Schriftstellerin Ghazaleh Alizadeh. In Anwesenheit von Manijeh Hekmat. 20.30 (DI) – SP/D Cuatro Lunas Sergio Tovar Velarde, Mexiko 2014. Sergio Tovar Velardes begeisterndes Filmdebüt erzählt gleich den Jahreszeiten vier schwule Geschichten über Liebe, Sexualität und die Kunst, sich selbst zu akzeptieren. Dr. Mabuse Im Lichtspiel ist der Klassiker «Das Testament des Dr. Mabuse» (1933) von Fritz Lang zu sehen. Der Film über die Auswirkungen von Machtmissbrauch wurde von den Nationalsozialisten verboten. Filmwissenschaftler Daniel Wiegand führt ein. Kino Lichtspiel, Bern Mi., 13.5., 20 Uhr 12 7. – 13. Mai 2015 Anzeiger Region Bern 30 Jede Schweizerin, jeder Schweizer darf sich, sofern volljährig und nicht unter Beistandschaft stehend, in den Nationalrat wählen lassen. Ein Grundsatz, der, freilich mehr Theorie als Praxis, für das demokratische Verständnis der Schweizerinnen und Schweizer steht. Im Herbst finden die Parlamentswahlen zum 50. Mal statt. Die Ausstellung «Bundesplatz 3» im Polit-Forum Käfigturm beleuchtet drei davon: Die Wahl des ersten Parlaments 1848, der Wechsel vom Majorz- zum Proporzsystem 1919 und die erste Wahl nach der Einführung des Frauenstimmrechts 1971. Ein Kurzfilm erläutert diese Eckdaten und deren Relevanz für die Schweizer Demokratie. Der Film «Zimmer 286» gewährt – ganz nach dem Motto «Verschlossene Türen öffnen sich» – Einblick in den Ablauf einer Kommissionssitzung. Bleibt die Frage, warum man sich denn überhaupt in den Rat wählen lassen soll. Mit Videobotschaften erläutern die sieben jüngsten Fraktionsmitglieder ihre Motivation. Nelly Jaggi Polit-Forum im Käfigturm, Bern Ausstellung bis 17.10. www.kaefigturm.ch Mit Gesang Im Gitarrenlabyrinth: Die Post-Rock-Band And So I Watch You From Afar aus Belfast spielt im Dachstock. Sie haben einen Bandnamen, der sofort Assoziationen auslöst: And So I Watch You From Afar. Ein Kunstgriff, den auch schon andere Bands – mit Vorliebe im Bereich Post-Rock – angewendet haben. And You Will Know Us by the Trail of Dead oder Godspeed You! Black Emperor etwa. Auch die Musik von And So I Watch You From Afar aus Belfast lässt sich diesem Genre zuordnen. Was so viel heisst wie melodiös-hypnotische Instrumentalmusik mit viel lärmenden Gitarren. ASIWYFA wagt jedoch seit kurzem, auch den Mund aufzumachen. Auf dem neuen Album «Heirs», es wird im Dachstock vorgestellt, gibt es sogar Gesangspassagen. Und auch musikalisch begibt man sich auf neue Pfade, wobei teils noch nicht ganz entschieden ist, ob man jetzt Gitarrenriffs will, die ins Stadion streben, musikalischen Zerstörungswahn im Stil von Modest Mouse oder doch lieber harmonische Chörli. TICKETS Als Naivchen hat sie die Kleinkunstszene erobert, nun gibt sie Tipps für den sicheren Politauftritt: Die Bernerin Lisa Catena stellt in der Cappella ihr neues Programm «Wahlversprechen» vor. Frau Catena, die Rolle des naiven Hippiemädchens steht Ihnen gut. Wann haben Sie gemerkt, dass diese Masche funktioniert? Das hat sich mit der Bühnenerfahrung ergeben: Als 15-Jährige spielte ich in einer Punkband Gitarre, dann habe ich als «Tippmamsell» lustige Lieder gemacht. Die Figur des naiven Hippiemeitschis ist für das Programm «Wäutfriede» entstanden; ich habe sie eigens für die Oltner Kabarett Castings 2012 erfunden. Und damit glatt den ersten Preis gewonnen. Ja, überraschenderweise! Aber ich kann Ihnen verraten: Das Meitschi ist erwachsen geworden. kann ja immer noch über alles reden. Ausserdem pflegt die direkte Demokratie eine offene Diskussionskultur. In Deutschland etwa kann das Volk nur Personen wählen. Wir aber entscheiden sogar mit, ob Kampfjets gekauft werden. Als Kabarettistin kommt mir das gelegen: Meine Satire muss nicht auf Personen zielen, sondern kann Sachthemen verhandeln. Vor zwei Jahren haben Sie den Swiss Comedy Award gewonnen – als erste Frau. Für mich war das Frauendings nie ein Thema. Meiner Meinung nach läuft Hu- Was zeichnet Sie als Politkabarettistin aus? Für mich ist das grösste Kompliment, wenn ich nach dem Auftritt gefragt werde: «Wie wählen Sie eigentlich?» Ich teile gleichmässig aus. Meine persönliche Haltung steht nicht im Vordergrund. Die Schweizer Politik gibt genug Stoff her, damit jede Partei ihr Fett wegkriegen kann. Interview: Milena Krstic La Cappella, Bern Fr., 8. und Mi., 13.5., 20 Uhr www.la-cappella.ch Wir verlosen 2 × 2 Tickets für Fr., 8.5.: [email protected] Sie meinen für Ihr neues Programm «Wahlversprechen»? Genau. Irgendwann reicht nur Naivsein nicht mehr. Für «Wahlversprechen» wollte ich einen Schritt näher zu meiner Person kommen und der Bühnenfigur neue Schattierungen geben. Satire braucht den Spitz, mit Naivität stumpft man den ab. In «Wahlversprechen» sind Sie also erwachsen und geben Tipps für den sicheren Auftritt im Schweizer Politzirkus. Wie gehen Sie vor? Das Programm ist vielfältiger, ich bin bissiger, böser – und dadurch auch lustiger. Sie betiteln die Schweizer als Rudolf-Steiner-Schüler Europas. Mit Autoritätspersonen hat der Schweizer seine liebe Mühe. Gerade bei Steiner-Schülern kann das gut beobachtet werden. Ich weiss das, weil ich selbst diese Schule besucht habe. Die Kinder werden dort zu einem Autoritätsproblem erzogen, weil: Man Auf den schottischen Hebriden Von der rauen Landschaft Schottlands und den Liedern des Landes inspirieren liessen sich die Komponisten, die das Berner Kammerorchester an seinem 4. Abo-Konzert «Schottland» spielt. Die Skizze für die Konzert-Ouvertüre «Die Hebriden» schrieb der nach der Überfahrt auf die Inseln seekranke Felix Mendelssohn und schickte sie in einem Brief an seine Familie nach Hause. Auf derselben Reise durch Schottland schrieb der 20-Jährige auch die 3. Sinfonie in a-Moll, «Die Schottische» genannt. Max Bruch hingegen adaptierte Volkslieder für seine «Schottische Fantasie» für Violine und Orchester. Als Solistin spielt die Violinistin Julia Schröder (Bild). sas In den Bayerischen Voralpen Sie will Dich fürs Parlament: Lisa Catena. Ein Kind der Traurigkeit Der Mann hinter dem Medienhype: der Dokumentarfilm «Cobain: Montage of Heck» über den Nirvana-Sänger läuft im Kino Kunstmuseum. Er hält einer Zierschildkröte im Garten einen Keks vors Maul und grinst in die Kamera. Es sind Aufnahmen, die einen glücklichen Kurt Cobain im Alter von drei Jahren zeigen – alles, was da- TICKETS Kulturcasino, Bern Fr., 8.5., 19.30 Uhr www.bko.ch Wir verlosen 2 × 2 Tickets: [email protected] nach kam, war von Einsamkeit, Schmerz und Sehnsucht nach Liebe geprägt. «Cobain: Montage of Heck» heisst der Dokumentarfilm des amerikanischen Sarah Sartorius Dachstock der Reitschule, Bern Mi., 13.5., 20 Uhr www.dachstock.ch Ostring meldet: ZVG Zentrum Paul Klee noch offen. Matto Kämpf mor nicht entlang einer Geschlechtersondern einer Geschmacksgrenze. Schade finde ich nur, dass es wenig Schweizer Frauen gibt, die Politsatire machen. Doris Flubacher Die 50. Parlamentswahlen werden mit einer Ausstellung gefeiert: «Bundesplatz 3» im Polit-Forum Käfigturm. «Mit Autoritätspersonen hat der Schweizer Mühe» ZVG 1848, 1919 und 1971 Wurde früh von Depressionen gebeutelt: Kurt Cobain. Regisseurs Brett Morgen. In diesem lässt er Cobain anhand von unveröffentlichten Familienvideos, Audioaufnahmen, Tagebüchern und Zeichnungen seine Geschichte quasi selbst erzählen. Morgen zeigt Cobain abseits des Medienhypes: Statt Tourbildern sieht man intime Aufnahmen von Cobain und seiner Frau Courtney Love, verliebt und im Drogenrausch. Statt eines der meistgesehenen Videos wiederzugeben, unterlegt Morgen Bilder der Dreharbeiten zu «Smells Like Teen Spirit» mit der Version eines Mädchenchors. Und Cobains Selbstmord wird mit einem Satz am Schluss des Filmes abgehandelt. So wie Nirvanas Sound in der Musikszene der Neunziger wirkte, so steht «Cobain: Montage of Heck» zu anderen filmischen Aufarbeitungen von Cobains Leben: authentisch, roh und unverfälscht. Birke Tunç Kino Kunstmuseum, Bern Premiere: Do., 7.5., 20.30 Uhr Vorstellungen bis 28.5. www.kinokunstmuseum.ch Ein Kindheitserlebnis inspirierte Richard Strauss, seine gewaltige Alpensinfonie zu komponieren. Als 15-Jähriger hatte er sich in den Bayerischen Voralpen verirrt und war in ein Gewitter geraten. Das Erlebte verarbeitete er am nächsten Tag musikalisch auf dem Klavier. In der später daraus entstandenen Sinfonischen Dichtung «Eine A lpensinfonie» kommen Donnerblech, Windmaschinen, Herdenglocken und ein Fernorchester zum Zug. Das Schweizer Jugend-Sinfonie-Orchester spielt das Werk von Strauss sowie das Konzert für Klarinette und Orchester A-Dur von Mozart. Mit dem Klarinettisten Pavlos Serassis tritt zum ersten Mal ein aktives Mitglied des SJSOs als Solist auf. sas Kulturcasino, Bern So., 10.5., 17 Uhr www.sjso.ch Am Hof des Sonnenkönigs Die Freitagsakademie begibt sich nach Frankreich, genauer an den Hof von Ludwig XIV. François Couperin war Hofkomponist des Sonnenkönigs und versuchte, in seinen Werken den französischen Stil des Komponisten Jean-Baptiste Lully mit dem italienischen von Arcangelo Corelli zu verbinden. Unter dem Titel «L’ Apothéose de Lully» spielt die Freitagsakademie nebst Couperin auch Werke der Zeitgenossen Marin Marais und Jean-Féry Rebel. sas Konservatorium, Bern. Fr., 8.5., 19.30 Uhr und Sa., 9.5., 18 Uhr www.freitagsakademie.com
© Copyright 2024 ExpyDoc