Literaturgalerie64 24 Grafik + Kulturkommunikation 28 Atelier-Bianka Muß 32 Galery Joy 36 Atelier de Kleijn 40 Natuerlich Momo Landwerkstatt 43 Tage der offenen „im Dialog“ – Bilder von Gunda Jastorff, Objekte von Jacqueline Christiansen Grafikdesign und Kommunikation für Kunst und Kultur und mehr Martina Baumgardt – Malerei, Katharina Knieß – Spontanfotografie So. 15 Uhr Lesung: Von Sonne und Meer Plöner Straße 36 · Eutin Tel. 04521-8303380/2 www.grafik-kunst.com, www.tipp-presse.de Plöner Straße 64 · Eutin Tel. 04521-7648681 www.literaturgalerie64.info Sa. 11-19 Uhr, So. 11-17 Uhr Das blaue Schaf Malerei und Mischtechniken Constanze Eissler: Malerei aus Schleswig-Holstein & Griechenland Alte Heerstraße 32 Stolpe-Altenkrempe Tel. 04561-1482 Galerieführungen Alte Oberförsterei 1 · 24321 Panker Tel. 04381-8180 www.constanze-eissler.com Sa. 11-19 Uhr, So. 11-17 Uhr Werkstatt im Torhaus Goldschmiede Otte Zuschauen und Führung durch die Werkstatt Schusterweg 2A · Groß Meinsdorf Tel. 0174-9693416 www.otteeutin.de Riemannstr. 56 · Eutin Tel. 04521-8305757 www.das-blaue-schaf.de 41 29 Malerei, Fotokunst und Objekte von Petra Krabbemeyer, Saskia Stender und Hanjo Jessen Dauer- u. a. Ausstellung Christian Imme – Zeichnungen Niederstr. 19a · Lütjenburg Tel. 04381-4163390 www.galerie-richter.de Beide Tage 11-17 Uhr Atelier im Stall Ölböhm 34 Sa. 11-16 Uhr Lotte 1415 Zuschauen während der Künstler arbeitet sowie Führung durch die Galerie Bilder und Objekte Bahnhofstr. 9 · 23684 Gleschendorf Tel. 04524-708778 Wiesenweg 29 · 23623 Gnissau Tel. 04556-337 Installation im Garten, Lesung Sa. 11-19 Uhr, So. 11-17 Uhr Sa. 11-19 Uhr, So. 11-17 Uhr 38 Atelier Spatzenhof 42 30 26 Arbeiten in Ton von Elke Nakat, Selma Litter und Christina Gurski Experimentelle Malerei, Kleinskulpturen Plastiken Vorführungen, Collagen Ferdinand-Tönnies-Straße 43 · Eutin Tel. 04521-7904490 www.karinlamp-plastiken.de Holzatelier Jens Saffarrek So. 11-17 Uhr Atelier im Pferdestall Werkstatt Pfarrhof Schönwalde 31 35 Mode aus Walkstoffen in individueller Fertigung und eigenes Design. Entstehung von Kleidungsstücken & Accessoires, Basteln für Kinder Einblicke in die interaktive Elektronik für Groß und Klein Malkendorfer Weg 16 · Curau Tel. 04505-5709438 www.stoffwerkerin.de Charlottental 1 · 24321 Klamp Tel. 0176-43176476 www.lotte-1415.jimdo.com Sa. 11-19 Uhr, So. 11-17 Uhr 27 Interaktive Skulpturen & Bilder auf einem abgelegenen Hof: Altes trifft Neues, Natürliches kombiniert mit Technischem Ölböhm 6 · 24321 Ölböhm-Giekau Tel. 04381-8964 Pommernring 41 · Schönwalde Tel. 04528-2659070 www.vera-behrendt.de Beide Tage 11-17 Uhr Malerei, Skulpturen aus Ton, Beton und Altmetall Ferdinand-Tönnies-Straße 39 · Eutin Tel. 04521-7969000 Beide Tage 11-17 Uhr Objekte aus altem Holz, Ton & Steatit Beide Tage 15 Uhr Lesung der Künstlerin & Musik Pfarrscheune · Jahnweg 2 · 23744 Schönwalde a. B. Beide Tage 11-17 Uhr Achten Sie auf die roten Stühle vor den Türen, an der Straße oder im Or t der Teilnehmer – Sie heißen: Hier sind Sie herzlich willkommen! Sa. 11-19 Uhr, So. 11-17 Uhr 6.-7. Juni 2015 Kunst & Radfahren Die Holsteinische Schweiz ist wie für´s Radfahren geschaffen: Durch Knicks windgeschützte Wege, Wälder, Seen und sanfte Hügel locken auch zu einer Radtour von Atelier zu Atelier. Lassen Sie sich eine Route erstellen unter www.sh-radroutenplaner.de. Kunst & Picknick Ohne Brot ist die Kunst auch nix. Ob per Auto oder Fahrrad unterwegs - romantische Plätze für ein Picknick werden Ihnen am Wegrand garantier t begegnen. Und wenn Sie ganz besonders schöne Or te suchen, haben wir Geheimtipps für Sie in unserem Picknickheftchen zusammengestellt. Da finden Sie dann auch fer tig gepackte Picknick-Rucksäcke zum Abholen: www.holsteinischeschweiz.de/picknick-holsteinischeschweiz Sa. 11-19 Uhr, So. 11-17 Uhr Galerie/Atelier Konrad 39 Alte Dorfstraße 30C · Behrensdorf Tel. 04381-4423 www.atelierimpferdestall.de Holzobjekte und Skulpturen 44 Gut Neuhaus Gut Neuhaus · 24321 Giekau Tel. 04381-3149 Ateliers. Foto: © P. Köster Beide Tage 11-17 Uhr 37 Beide Tage 10-18 Uhr Atelier Karin Lamp Tankenrade 22 · Ahrensbök OT Tankenrade Tel. 04525-6427534 www.natuerlichmomo.de Atelier Natascha Becker Sa. 11-20 Uhr, So. 11-17 Uhr Kreativraum Gestaltung von Holzmöbeln & –accessoires durch trad. Fassmalerei Galerie EigenARTig-Gleschendorf Galerie Richter Anweisung in der Ei-tempera Malerei Schmieden – Schweißen – Schmücken Rosenstr. 1 · 23758 Goehl Tel. 04361-7511 www.dekleijn.de Beide Tage 11-18 Uhr Malerei mit Pigmenten Teppiche weben und Merinowollen spinnen und färben Shabby Chick und Landhausstil Sa. 11-19 Uhr, So. 11-17 Uhr 33 Sa. 11-19 Uhr, So. 11-17 Uhr 25 Malerei/Zeichnung Sa. 11-19 Uhr Malerei, Acryl – Gouache Dorfstraße 15A · 23758 Klein Wessek Tel. 04361-1521 www.kaykonrad.de Sa. 11-19 Uhr, So. 11-17 Uhr Impressum: Bildnachweis: Die Teilnehmer versichern, dass sie bei den Bildmotiven, die sie zur Veröffentlichung im Atelierflyer zur Verfügung stellen, entsprechende Urheber- und Nutzungsrechte beachten und über die entsprechende Berechtigung zur Verwendung verfügen. Kar tengrundlage: ATKIS ® Internetkar te © LVermA SH, wwwlverma.schleswig-holstein.de Kar tenbearbeitung: alta4 Geoinformatik, www.alta4.com Konzept/Gestaltung: www.marktundtrend.de April 2015. Änderungen vorbehalten. Kunst & Musik Musik ist Kunst für die Ohren. Die Holsteinische Schweiz ist zwar eine grandiose Naturlandschaft, doch hat sie auch musikalisch vieles zu bieten. Ob Bosauer Sommerkonzerte, Malenter Folk-Night, „Musik in Kleinmeinsdorf“, Plöner Kulturnacht oder Eutiner Festspiele – das Angebot geht quer durch die Genres. Mehr unter www.holsteinischeschweiz.de/highlights Foto: © P. Köster Foto: © H. Lundsgaard Besuchen Sie auch die dauerhaft geöffneten kunst- und kunsthandwerklich orientierten Galerien, Ateliers, Werkstätten, Museen, Ausstellungen oder Schlösser in der Holsteinischen Schweiz. Die Dunkersche Kate in Bosau, das Kreismuseum in Plön, das Eutiner Ostholstein-Museum und zahlreiche andere, auch besondere, Or te zeigen wechselnde künstlerische Arbeiten aus der Region und darüber hinaus. Fragen Sie in den ör tlichen Tourist-Infos danach. Tourismuszentrale Holsteinische Schweiz www.holsteinischeschweiz.de Ihre Ansprechpartner vor Ort: Malente Tel. 04523-98990 [email protected] Bosau Tel. 04527-97044 [email protected] Plön (Grebin & Bösdorf) Tel. 04522-50950 [email protected] Dersau Tel. 04526-680 [email protected] Eutin (& Schönwalde) Tel. 04521-70970 [email protected] i Atelier Günter Grell Legende Öffnungszeiten Figuren, Skulpturen aus Treibholz, Acryl-Malerei, Segelbilder von Karin Paprizik Lagehinweis (s. Karte) Schmuck (Rosel Reinke), Hüte & Aquarelle (Heide Tricou), Handarbeiten (Waltraud Pilkan), Genähtes (Christine Schiefferdecker) Apenrader Straße 62 · Plön Tel. 04522-2782 1 Führungen durch die Kate … passen ideal zusammen. Das will die Region Holsteinische Schweiz einmal mehr beweisen, wenn sie in diesem Jahr zum dritten Mal Anfang Juni einen Blick in Ateliers und Galerien der Region ermöglicht. Achten Sie auf die roten Stühle vor den Türen, an der Straße oder im Or t der Teilnehmer – Sie heißen: Hier sind Sie herzlich willkommen! Natürlich gibt es überall Kunst zu sehen und zu erwerben. Der eine oder andere ermöglicht darüber hinaus auch eigenes Ausprobieren und Arbeiten vor Or t, zeigt sich selbst beim Gestalten, bietet kleine Führungen an oder hält Getränke und Fingerfood bereit. Mit der Künstlerin oder dem Galeristen plaudern? Vorher einen Spaziergang machen? Nachher mit Seeblick speisen? Mehrere Kunstor te nacheinander besuchen? Alles ist möglich an diesem Tag … und vielleicht bringen Sie am Abend Ihr schon lange gesuchtes Objekt mit nach Hause! Willkommen in der Holsteinischen Schweiz – wo die Kunst zu Hause ist! Schauen Sie spontan vorbei eine Ameldung ist nicht erforderlich! Kunstboutique Zastrow Papeterie zum Mitnehmen Skulpturenlandschaft Seeweg 5 Vorführungen an der Töpferscheibe Knivsbergring 20 · Plön Tel. 04522-6414 i Beide Tage 11-17 Uhr 2 5 professionelle Künstler stellen aus, Klaus Käselau, Hans-Jürgen Eggers, Atif Gülücü, Frauke Klinkforth und Sabine Endres Atelier Unikat Handfilz Beide Tage 11-17 Uhr 6 i Collagen aus unterschiedlichen Materialien & für verschiedene Anlässe, Drahtbügel-Objekte Nunatak Udo Balkow 38 Goldschmiede Ehmke 40 21 Beide Tage 11-17 Uhr 17 Ausstellungseröffnung Bernhard G. Lehmann, „Die Grafik“ (Gutshaus), Skulpturen am „Seeweg“ Erde, Luft, Wasser, Zeit, Kunst Handwerklich angefertigte Schmuck-Unikate Moderne und traditionelle Quitts, Ausstellung antiker amerikanischer Quitts Führungen, Gespräche mit dem Künstler Hand- und Maschinenquitten Gut Wittmoldt · 24306 Wittmoldt Tel. 0151-46564999 www.seeweg.info.de 10 i Sandkoppel 30 · Malente-Timmdorf Tel. 04523-880192 www.patchwerkstatt.de 14 Grebin 20 Riemannstr. 2 · Eutin Tel. 04521-849696 www.eutiner-goldschmiede.de 15-17 13 Sa. 9.30-19, So. 11-17 Uhr Schmuck – Stefanie Krämer So. 11-17 Uhr 18+19 Besucher können Techniken ausprobieren 22 Atelier & Garten Ruth Buhrmester 14 Galerie Auewiesen 12 32 21-28 18 7+8 Figürliches aus Kunststoff + Mörtel, Bilder (spez. Drucktechnik) Gartenbesichtigung und -führungen Beide Tage 11-20 Uhr 3 Blick in die Werkstatt Redderberg 2 · Dersau Tel. 04526-339702 www.nunatak-dersau.de Lütjenburger Straße 33 · Plön Tel. 04522-2638 Beide Tage 10-14 & 15-18 Uhr 7 i Reliefbilder mit Schlagmetall Führung durch die Galerie Malerei-Ausstellung und Grafik, Bücher-Installation. Kunstbücherflohmarkt, Karten und Miniaturen Führung durch das Galeriehaus Loejaer Berg 34 · Bosau Tel. 04527-453 www.malschule-bosau.de i Malen mit dem Künstler Atelier- und Gartenführung Timmdorfer Kunsthaus Sa. 11-19 Uhr, So. 11-17 Uhr Bahnhofstr. 6 · Malente www.derlandschaftsmaler.de Bunsdörp 7 · Kossau bei Lebrade Tel. 04522-4124 Atelier Ingrid Mohr 23 Beide Tage 11-19 Uhr 15 Atelier Grenzemann-Spiller 19 Atelier Orangerie Julia Kaergel 11 Skulpturen, Bildobjekte, Malerei, Collagen, Papierarbeiten Originale, Handdrucke, Fotografien, Bücher und Objekte von Julia Kaergel an beiden Tagen 15.30 Uhr Lesung sowie Kaffee und Kuchen im Garten i Am Berg 6 · Dersau Tel. 04526-7569512 www.julia-kaergel-illustration.de Sa. 11-19 Uhr, So. 11-18 Uhr Beide Tage 11-17 Uhr Skulpturen für Haus & Garten sowie originelle Tische von Percy Gliemann, Malerei von Bettina Voigt i Dorfstraße 48 · Malente-Timmdorf Tel. 04523-3300 www.percygliemann.jimdo.com Sa. 11-19 Uhr, So. 11-18 Uhr Malerei, Fotografie, Objekte, Installation i Hafkamp · Malente Tel. 04523-2628 www.hildegard-grenzemann-spiller.de Sa. 11-19 Uhr 29 Meinsdorfer Weg 28 · Eutin Tel. 04521-71294 Bob Ross-Malerei Beide Tage 11-13 & 15-18 Uhr Beide Tage 11-18 Uhr Malschule-Bosau Atelier Lübcke Aquarelle auf Seide, Leinwand & Papier, freie Malerei, Fotokarten Braak 9 Goldschmiedearbeiten nach eigenen Entwürfen Führungen durch das Atelier Friedrichstraße 17 · Eutin Tel. 04521-8305388 Sa. 11-19 Uhr, So. 11-17 Uhr iWeitere Teilnehmer auf der Rückseite. in Hier sind Sie Galerien Ateliers und . Juni am 6. und 7 ommen. lk il w h c li z r he 30+31 Kellersee 1-6 Beide Tage 11-17 Uhr i Filzdesign, Bekleidung & Hüte von Katrin Heydemann 37 Beide Tage 11-21 Uhr 10+11 Knivsbergring 45 · Plön Tel. 04522-503028 www.rittner-pehmoeller.de Beide Tage 11-17 Uhr Sandkoppel 7 · Malente-Timmdorf Tel. 04523-6920 www.fraukeskunstkiste.de 9 Am Kamp 7 · 24326 Nehmten/Sepel Tel. 04526-8768 www.keramik-karina-klamp.de Bürgermeister-Kinder-Str. 10 · Plön Tel. 04522-3918 36 39 Zum großen Holz 44 · 23714 Nüchel Tel. 04523-8868867 www.tardez.com 13 Sa. 11-19 Uhr, So. 11-17 Uhr Apenrader Straße 38 · Plön Tel. 0177-5972043 www.artoffer.com/HeikeBender 35 20 Bildhauerei Archaisch-Figürlich Werkstatt- und Gartenführung Die PatchWerkstatt Gedrehte Einzelstücke aus Steinzeug und Porzellan, bei 1280 °C reduzierend gebrannt, Gartenkeramik Kaffee & Säfte i Gut Wittmoldt Keramik-Karina-Klamp Keramikgefäße von Juliane Ahlbory, Fotografien von Frithjof Ahlbory Atelier Heike Bender TARDEZ 16 Gartenobjekte, Gefäße, Hühner und anderes Getier aus Ton Schulstraße 9 · Ascheberg Tel. 0162-2195199 www.weibsart.de Beide Tage 11-18 Uhr Knivsberg-Galerie Fraukes Kunstkiste 12 Beide Tage 11-17 Uhr Bischof-Vizelin-Damm 7 · Bosau Tel. 0451-98980841 Beide Tage 11-19 Uhr Kunst und Naturlandschaft … Atelier Weibsart 33-34 Sa-Abend geöffnet Bild- & Tonwerkstatt Plön 8 i Zusatzangebote 2 Dunkersche Kate Bosau 4 41 44 43 42